LIBRETO REPERTORIO

CARNAVAL DE TARIFA
2018

@UTORES DE LETR@S, MUSIC@, DIRECCION
La responsabilidad en las letras, música y dirección de la chirigota
recae sobre los componentes de la agrupación. Cualquiera reclamación,
queja o incluso agradecimiento diríjanse a algunos de los personajes de la
fotografía.
COMPONENTES
David Núñez Herrera (Pipi) – Tenor
Rafael Peinado Rodríguez (Talo) – Tenor
José Manuel Núñez Herrera (Calvo) – Tenor
José Miguel Araujo Iglesias (Larry) – Tenor
Francisco Serrano Gallo (Flecha) – Tenor
José Luis Franco Ortiz (Melli) – Tenor/Subir por “arribita”
Salvador Nieto Herrera (Gordo) – Tenor/Segunda B
Juan Antonio Blanco López (Becario) – Tenor/Segunda B/Caja/Bombo
Juan José Garrido Gurrea (Tito) – Caja
Juan José Fernández Peinado (Piyoya) – Bombo
Rafael Alves Sánchez (Pocho) – Guitarra
Antonio Manuel López Rosano (Facha) – Guitarra/Segunda B
Daniel Quintero Urbano (Quinty) – Guitarra
Antonio Pacheco Santana (Frodo) – Guitarra

@GR@DECIMIENTOS
En 2018, 14 de los mejores muchachos de Tarifa que formaban una chirigota,
fueron encarcelados por un cuplé que no habían escrito, no tardaron en fugarse del local
de ensayo donde estaban recluidos. Hoy, buscados todavía por la gente sobreviven como
chirigoteros de fortuna. Si usted tiene algún problema y se los encuentra quizás pueda
escucharlos...ellos son “LAS FRANELITAS”.
De bien nacido es ser agradecido, dice el refrán. Es por lo que desde esta
humilde chirigota queremos dar las gracias a todos los que han hecho posible, tras un año
de descanso debido a la gira con “Las Neveritas”, nuestra vuelta al panorama carnavalero
de Tarifa...¿¡eh o no!?. Este año damos la bienvenida a varios componentes que se han
embarcado en esta locura, A Pacheco, Antonio, Juan Antonio y Dani...ya verán como
repiten.
En primer lugar, y como no podía ser de otra manera, nuestro
AGRADECIMIENTO a Isabel y Juan por facilitarnos, ¿¿otra vez??...si ¡¡¡oooooootra
vez!!!!, un lugar donde poder ensayar, bueno dos lugares. Primero el garaje y luego su
“CASTRO BAR EL PASILLO”, y como siempre sin condiciones. Gracias infinitas...
Una vez más agradecer a nuestro amigo Fran “El Flecha”, el mejor arquero a este
lado del estrecho, sus viajes desde Algeciras para echar un ratito de ensayo. Por supuesto
a nuestro amigo Dani, que siendo de Tarifa, vive en Algeciras y también se ha pegado sus
viajecitos por la causa. A nuestro viejo amigo Pacheco “Bolson” nuestro cuarto guitarra.
Por cierto, ¿alguien sabe de otro guitarra para el próximo año?, .es para el futuro proyecto
de coro que nos ronda en la cabeza. Bandurria y laúd tenemos.
Imposible no hacer mención especial a Juan Antonio “el becario” (como
cariñosamente le llamamos). A ver, hoy hay que cantar...pues canta, hoy tiene que tocar la
caja...pues a tocar la caja, hoy tiene que tocar el bombo...toca el bombo. Más completito
imposible, nos ha echado un capote brutal ayudando en la percusión. Esperemos que no
se vaya muy lejos a estudiar...gracias becario.
Aunque se haya puesto a la agrupación como “autor de la música” no podemos
dejar en el tintero al autor de la música del pasodoble y del cuplé, a nuestro amigo Antonio
“el facha” que además nos ha aportado su experiencia en este bendito “mundillo”.
Agradecer a “Marga” de Granada, amiga del Pipi, por su simpático dibujo para decorar
este libreto. A esos comercios que han colaborado con nosotros, por supuesto. No
podíamos dejar pasar el tópico/típico agradecimiento a nuestras familias, base
fundamental para que esto salga adelante. Por su paciencia, por su aguante, por su apoyo
incondicional...en definitiva por estar ahí. Sin ese apoyo sería muy difícil que este proyecto
viese la luz..., (más “pallá” de la Palmosilla). GRACIAS...
Al cierre de este libreto no sabemos con seguridad quién nos maquillará, a buen
seguro serán nuestras parejas y familiares pero para no dejar a nadie sin nombrar
preferimos darles las gracias a tod@s.Nos agradecernos a nosotros mismos este trabajo
que esperamos que sea del agrado de todos, a nosotros nos gusta y vamos a intentar que
os guste dándolo todo en la calle...como siempre.
Ya van tres años con una agrupación donde se puede opinar de todo y en todo
momento, donde se pueden cambiar letras sobre la marcha, donde todos son partícipes de
todo. Lejos quedan otros tiempos, a buen entendedor...

PRESENT@CIÓN:
Ratito…, sssssssh…, yo no me visto “pa” un ratito.
Todas las mañanas, voy a “comprá” el pan
salto de la cama, ya estoy “arreglá”
me voy en pijama, “pa” que me “viá cambiá”
y así estoy “to” el día, vestida, vestida, vestida…
La bombona que suena, el ditero que llega
¿vestirme “pa” un rato?, ¡ ojú que flojera !.
Me voy “pa” el colegio
luego en “ca” mi suegra
al centro salud
espera que espera…, espera que espera
espera que espera…, espera que espera.
Ratito… yo no me visto “pa” un ratito.
Bajo al “mercaillo” que hay “braga” en oferta
porque las que llevo están amarillentas.
Yo voy “mu” limpita y “mu escamondá”
la gente me mira, pero yo les digo:
Ratito… yo no me visto “pa” un ratito.
Tú “pa” vestirte si echa un ratito…
Tú te ríes porque salgo así vestida
pero yo voy comodita hasta los pies
con mi bata y mi pijama calentita
mientras tú vas “apretá” que yo lo sé.
Con mi pelo encrespado, cara de dormida
los ojos pegados, pero voy divina….
Tú “pa salí” por la puerta….
tienes que arreglarte, tienes que pintarte

PRESENT@CIÓN (CONT.):
tu pelo plancharte y tienes que hacerte
hasta la pedicura “pa salí a dá” una vuelta…
Y todos me miran, me miran, me miran
y yo sé que voy divina porque todos me admiran.
Y todos me miran, me miran, me miran
porque hago lo que pocas se atreverán.
Y todos me miran, me miran, me miran
lo que tienen es envidia
pero en “verdá”, pero en “verdá”, pero en verdá” ...
todas querrían ir igual.
Y todos me miran, me miran, me miran
porque ven que voy divinaaaa….
¡Y todos me miran!
AVDA. ALCALDE JUAN NUÑEZ
EDIFICIO PLAYA CHICA
LOCAL Nº 1

P@SODOBLE:
Miguel Angel García era su nombre
a él le gustaban muchos los coches
siempre iba con una chupa de cuero
lo mismo por el día que por la noche.
Estuvo en una “fá….brica” de “Nai”
haciendo zapatillas en Oklahoma
por eso…, creían…, que era “estadounideño”
y era de Punta Paloma.
El tenía un coche negro con una luz “colorá”
que se movía “pa los laos”
estuvo en Los Quinitos porque el hombre se creía
que se había “escacharrao”
Y llevaba un reloj…
un reloj calculadora
decía “Kit te necesito”,
con el llamaba a su coche
con mirada seductora
En Gibraltar echaba la gasolina
vendía Wiston del duro a las vecinas
es por eso que “Maikel” le decían
“Nai” fue por las zapatillas
Su madre un flotador le regalo… y sacaba los chiquillos del agua
vigilaba la playa “mu” chulito era de lo que no hay
por el va este pasodoble, desde aquí se lo dedico
Miguel Angel…, mi paisano…, “Maikel Nai”.

P@SODOBLE:
De nuevo suena el móvil ya llega el día
me quito las lagañas en un momento
que gusto levantarse ya “vestía”
voy a sellar el paro y ahora vuelvo.
Antes me paso por…el Komo Komo
porque me “levantao esmallaita”,
mi bollo…, de “chope…, de “chope” pero de lata
mi Coca-Cola fresquita.
Con mi monederito y mi paquetito de “Cheste”
y mi móvil bien “cargao”
con este modelito y mis babuchas de leopardo
me doy vueltas por “tos laos”.
Y ya van a dar las dos…
en la puerta del colegio.
Me miran de arriba a bajo
yo no sé que coño miran
porque yo a nadie le debo
Me paso la tarde en la plazoleta
en el centro salud por mis recetas.
Charlando en el carrillo la “Caboza”
criticando de cualquiera.
Ya va llegando el día a su final…, llego a mi casa “to reventaita”
me quito mi pijama, mis babuchas y me pongo mi chandita
pero antes me doy un flete “pa’costarme” yo fresquita
con toallitas…, “mu” fresquita…, con toallitas.

P@SODOBLE:
No pasa un solo día que no me acuerde
y de las gracias porque ha “dao” sus frutos
como me ha cambiado a mi la vida
“to” lo que yo estudié en el instituto.
Que bien me vino a mi… los polinomios
y no digamos las raíces cuadradas,
cuando voy…,al “Lidel”…, calculo la mejor cola
y es la que mas lenta avanza..
A mi en literatura me ha servido la poesía
de Machado y de Neruda.
Yo suelo utilizar mucho cuando voy al “Picha”
y a mi se me cuela alguna.
Y la química por dios…
de eso es lo que mas me alegro.
Yo leo la letra pequeña
porque a mi nadie me engaña
cuando compro un fregajuelos.
Que útil ha sido la geografía
y no he “salio” de Cádiz todavía.
Cuando hago una lasaña yo me acuerdo
de las capas en Geología
Le hablo de Platón a mi José…, me escucha “embobaito” y muy a gusto
voy a “seguí” estudiando, a mi me gusta y por eso no lo oculto
ya “echao” los papeles, el lunes empiezo en las escuela
de adultos…, no lo oculto…, de adultos.

P@SODOBLE:
Despierto cada día con tu frescura
y desde mi ventana te contemplo
y trato de escribirle a tu hermosura
sintiendo las mañanas de mi pueblo.
Y aunque parezca “cur…si” esto que digo
Lo dice el que por ti se vuelve loco
Un loco…, tan loco…, que dentro de esta locura
hoy por ti se vuelve cuerdo.
Un golpe de nudillo en una barra, al tres por cuatro
y el taratachín “formao”
me compro una peluca y un disfraz con cuatro perras
y un poquito “maquillao”.
Yo no tengo otra ambición…
que al sacarte una sonrisa
y no seas tan impaciente
no me pongas de los nervios
que yo aquí no tengo prisa.
Haciendo el carnaval a mi manera
Cantando por las calles y plazuelas
mi premio voy ganando cada día
al tenerte aquí a mi vera
No importa donde estemos al final…, y no me cansare de repetirlo
aquí en la Calzada, en la Alameda, donde quiera que tú quieras
estará mi chirigota por que así lo ha decidido
callejera…, callejera…, callejera.

POPURRIT:
¡¡¡Chiquillaaaaaaaaa!!!!
la cola del “Lidel” dura…,
una “eternidaaaaaa…”
¡¡¡abre la otra caja muchacha!!!
La que se viste “pa” baja un ratito
solo para tomarse un cafelito
se echa colonia y se peina con rayas
mi enemiga…
La que se viste “pa comprá” dos barras
en la tienda de abajo de su casa
la que se pinta hasta “pa’í“ a la playa
mi enemiga…
Si esas idiotas supieran
el tiempo que pierden criticándome a mi, ¡ja!
por vestir de esta manera.
Envidiosas, mi pijama es como un “chanda”
yo he visto conjuntos mas feos
en el Barrio Fuera en Mala Mujer…
prefiero un pijama de Rosa Gabriel…
El otro día estuve yo en el Continente
me fui en el “Coche Come” con Soledad
había un montón de ofertas y mucha gente
que llegué a mi casa toda “escardá”.
A mi niño le gusta mucho el Cola-Cao
pero es que había una buena oferta de “Nesqüí”
llevándote tres botes de cinco kilos
solo pagabas dos esta es para mí.
Vine de Los Barrios llena de ilusiones

cuando le enseño el bote va y me echa “cojone…”.
“Po” no le gusta el “Nesqüí”
no sé lo que tiene, no le gusta el “Nesqüí”
dice que hace grumos, no le gusta el “Nesqüí”
le echo “miraíta” pero es “pa” matarlo al niño
¡¡¡quince kilos de “Nesqüí”!!!.
Es lo que me duele que “pechá” de “Nesqüí”
me está entrando algo y se apodera de mi
y ahora dime tú que coño es lo que hago niña
¡¡¡ con tanto “Nesqüí” !!!.
Dice tú…, espera que llamo al negro
del “Lidel” que es tropical
“pa” que te traiga un bote
de Cola -Cao “pa merendá” … ¡mi amor!
He “destrozao” el corazón de mi mama
he “destrozao” el pantalón del pijama
y tanto le hecho “sufrí”
que el elástico ya no me agarra.
Por la forma de vestirme que tengo
el elástico ha ido cediendo
fue un regalo de mi madre, que apuro
y me lo he “cargao” sin maldad.
Y cuantas veces mi hermana me ha dicho
que no me quite así el pijama
porque lo estiro y el elástico sufre
y cuando ando se me ven las bragas.
Yo no sé lo que me pasa con el pijama de flores
con el pijama de flores
yo no sé lo que pasa que me entra hasta sudores
cada vez que me lo pongo no gano “pa” sofocones.

¿Qué será, que será?, ¿Qué será, que será?
que esta noche no he “dormió”
con el elástico roto veinte veces se ha “caío”.
Dime, ¿que hago?, me “queao” sin hilo
y Jesús Puchi está “cerrao” este domingo
la verdad que tengo miedo, pero esto yo lo arreglo
de aquí que llegue a mi casa el tanga lo ha visto “to” el pueblo.
Que tengo un pijama “na’ma” y eso le pongo un par de velcros
porque está dando temporal y la verdad no me da tiempo.
Si no le pongo el velcro ya a mi me lo tira hasta el viento
porque yo he visto windgurú y ha “dao morao” …
El lunes “morao”, el martes “morao”, “morao”, “moraito”
el miércoles “nublao” hasta las doce menos diez
y “pa” las cuatro la tarde está dando “morao” otra vez.
Tengo una vecina en mi rellano que vive con puerta con puerta
a veces la tiene cerrada y otros días la tiene abierta
porque ella es de mucho “arrechuchón”.
De mosquita muerta y buena gente “ma llegao” alguna mañana
y en el colegio a mi me ha vuelto la cara
o “ma rifao” y “ma dao” un sofocón.
La mas envidiosa y repelente del continente europeo
y siempre va echando viento de que maneja dinero
licenciada en llevar “sieeempre” la razón.
Y yo estoy “s’andito” en la escalera de atrincarla una mañana
y el primer día que yo me la eche a la cara
esa se va enterar “mu” bien de quien soy yo.
Como la coja por aquí le “viá decí…”
acuérdate cuando venga a encasquetarme a tu chiquillo
“pa” llevarlo a catequesis o a futbito
cuando quiera que te acerque al Hipersol.

Le “vía” decí… cuando vengas a pedirme un cigarrito
cuando quiera que te invites a un cafelito
“pa” pegarte “to” la tarde en mi salón
la “víá coge” y la “viá mandá” …
Por algas, por algas, por algas, por algas.
Era feliz en con su patrimonio
vivía del carajo con dinero y sin agobios
compraba ropa sin mirar el precio
ella es mi vecina de la puerta de en medio.
Desde hace ya cerca de un año
solo recibe carta de los bancos
cartas llegan “to” los días
que me ha devuelto… a mi la alegría
¿Quién compraba solomillo?, dime niña ¿quién era?
¿Quién compraba las gambas?, por noche bue-e-e-na.
Y cuando el cuatro de noviembre le anularon la tarjeta
ahora se va a come un carajo de la caleta
con algas, con algas, con algas, con algas
Cuando paseo por el pueblo la veo pasar con sus cosas
y siempre cruza la calle y otra cosa mariposa.
Un día la vi en Algeciras estando en la Calle Ancha
Y se acercó con descaro y no supe que decir…
Me dijo Lola me da alegría de verte
me dijo Lola que suerte el conocerte
me preguntó por mis niños y mi “marío”
por mi suegra, por mi hermana
por mi madre, por mi abuela
por el perro el pajarito
“vamo” a sentarnos a tomar un cafelito… me dijo Lola

Yo me quedé “cuajá“ con la propuesta, ¡ ira esta !,
sin reaccionar, por poco caigo muerta… no es falsa Lola
Y en cambio aquí… en Tarifa ni Hola…
¡Ojuuuuuuuuu!
Si voy a La Luz cinco bocadillos llevo yo
en la Huerta Triviño cae uno y luego en El Tito otros dos.
No hay mas “parás” hasta La Palmosilla y pienso yo
de aquí a que lleguemos a mi me puede “da” un bajón.
Estoy “esmallá” la romería da hambre un motón
en La Palmosilla uno de tortilla y otro de jamón… york.
Deseando estoy “llegá” a La Luz “pa picá” algo del tirón
y en la cola del “Coche Come” a mi me da un retortijón
¡Uy!, el pijama “pa” tirarlo.
Hoy me pregunto que será de mi
no quiero ni mirarme en el espejo
me he dado cuenta que otra vez han vuelto
los michelines, los michelines.
No me perdono se que te perdí
que me he “pegao” dos meses corriendo
comiendo verde solo para ti
y otra vez vuelves, ¿yo a ti que te he hecho?.
Cuatro meses en el gimnasio, comiendo siempre ligero
dos meses en huelga de hambre y para poder perderte
te juro casi me muero…
Anda diciendo por el Zafe que solo he perdido el tiempo
me empadroné en lo de Villalta “pa” que nunca me faltara
ni acelgas ni pimientos.
¡Como te atreves a volver!
con la lechuga que yo a ti te he puesto

¡ay que “pechá” me he “dao” de omega tres!
de berenjenas espinacas y puerros
¡Como te atreves a volver!
no cago duro desde el mes de junio
que mala leche hay que tener
con todo lo que te cuide
como te atreves a volver…
Llegué hasta aquí y yo salí “pa” un mandaito
Y ya que estoy, yo no me voy, aquí pienso “echá” un ratito
Porqué será que este veneno a mi me embruja
siempre a catarte y escuchando por ahí… otra vez van de maruja.
Quiero…, complacerte solo quiero y que sepa el pueblo entero
que “viá está tirá” en la calle mientras quede monedero.
Pienso…, desgastar tus adoquines y voy a subí a mi casa
solo “pa’cambiá” de bragas y también de calcetines….
Y así me pasearé por donde quiera, con este pijamita de franela
vengo con mi chirigota con mas ganas por que aquí…
me siento como en mi casa…, me siento como en mi casa…

CUPLE:
Yo me puse muy enferma y los doctores
a mi me dijeron que me moría…, ¡que bajonazo!.
Entonces me fui a la iglesia y le recé
al Medinaceli, recé al Cristo del Nazareno
al “Resucitao”, recé al Consuelo
a La Salud, también al Santo Entierro
a La Borriquita, recé al Huerto
¡”to” el día rezando!.
Es tanto lo que he rezado que se han ido los dolores
seguro que ha “sío” un milagro me dijeron los doctores.
Desde entonces hay una cosa que me preocupa y me desconsuela
es que yo no sé quien fue el que me curó “pa” ponerle velas.
ESTRIBILLO
Así visto yo en verano, así visto en primavera
y cuando llega el invierno con mi bata de franela.
Hay gente que me critica porqué visto así en otoño
“po sabe” lo que te digo…
¡que yo visto como me sale del alma! …, coño.

CUPLE:
Con la tarifa nocturna que ha puesto Endesa
lo que tú gaste ya por la noche… es mas barato.
Y mi vecina de arriba de madrugada
ella se pone con el taladro a “colgá” cuadro
ella aprovecha todas las horas
pone de noche seis lavadoras, el lavavajillas
la secadora… ¡no veas que rato!.
Entiendo que esto lo haga “pa” que baje la factura
pero es que no pego ojo, no veas que calentura.
Como suba “p’arriba” un día de esto y le tengo ganas
En vez de “bajá” la factura va “bajá” ella por la ventana.
ESTRIBILLO…
C/ PEDRO CORTES, 6, TELF.: 956682523, TARIFA (CADIZ)

CUPLE:
El otro día mi vecina bajo a mi casa
iba con el niño la pobrecita… muy agitada.
Y el niño que el angelito si ves la cara
te da un respeto porque es mejor mirarlo de lejos
con esos dientes, con esos pelos
y esas orejas, no tiene cuello, pero en “verdá”
que no es “mu” bonito… ¡muy sofocada!.
Me dijo tengo un problema y yo le dije ¿qué pasa?
que al niño lo veo “mu” raro, me dijo “mu” preocupada
porque cada vez que llora las lágrimas van “toas” desordenadas.
Le dije chochito mío tú niño es bizco y eso no es nada
ESTRIBILLO…
Batalla del Salado, 20 11380 - Tarifa (Cádiz)
www.tarifacasas.com Tlf.: 956680008 - 956680133

CUPLE:
Gió mi niño chico ijdsdsdsf
Me pusieron este año un móvil nuevo
los Reyes Magos, no veas que móvil… ¡un movilazo!.
Y tiene una pantalla de diez pulgadas
en tres dimensiones que cuando yo estoy mirando un video,
“sentá” en mi casa en mi sofalito, cuatro la tarde, mi cafelito
me “queo cuajá”, los vellos de punta… ¡que nivelazo!.
Lo cogió mi niño chico y de fondo de pantalla
me puso al negro del “wuasap”, el niño con “to” sus castas
y tengo la pierna negra de moratones vaya coñazo
porque cada vez que llama me pega el negro cuatro pollazos.
ESTRIBILLO…
JUAN M. NUÑEZ EXPÓSITO
m. 679 933 633
juanmario75@gamil.com
11380 Tarifa (Cádiz)

CUPLES:
Mi chiquillo está estudiando arqueología
saca unas nota sinceramente…¡es un portento!
“to’er“ día está haciendo boquetes
buscando huesos con su rastrillo
con su cubito, con su palita
se va a la playa a “buscá” conchitas
y la verdad…, nos tiene contentos.
Y cuando yo hago un puchero solo busca el espinazo
Y cuando comemos pollo deja los huesos “mu” blancos.
Yo miro por su futuro y “pa” este verano lo digo en serio
lo voy a manda de becario con El Chupita “p’al” cementerio.
ESTRIBILLO…
Yo no entiendo a la gente que cuando salen
un fin de semana todo lo ponen… en redes sociales
desde que pisan la calle
están “to” la noche escribiendo en Tuitter
al Istagram sube muchas fotos
graba un directo desde su móvil
se hacen diez “selfi” con el Gin Tonic
lo cuelga en Facebook justo al instante… ¡alucinante!.
Y “pa” lo poco que salgo, ¡ay si mi madre me viera!
“pa” dos copas que me bebo, yo siempre termino ciega.
Y lo que me da coraje si salgo de juerga por la noche
Es que siempre a mí me cogen borracha meando entre dos coches.
ESTRIBILLO…