Views
8 months ago

bentham-jeremy-el-panoptico-1791

Que sobre

Que sobre el primer original de esta ubrcc dirigib á S. M. Za Sociedad econOnrica Matritense en el año 98B. 8;Escmo. Sr. : Con Real orden de 16 de mayo de 1 81 9 se pasó por la Secretaria del despacho de Estado .á examen de la Sociedad económica Matritense una traduccion apendizada de la obra de Bentbarn sobre casas de reclusion, acornpaGada de nn modelo panóptico trabajado con mucho esmero. La obra fue escrita en iiigles por el jurisconsrilto Jeremías Bentham, traducida al frances por Dumon, y últimamente al castellano por Don Jacob Villanova Y Jordan, que la ha aumantado con un apéndice muy interesante y notas muy oportunas. La Sociedad, sin detenerse en prodigar elogios rii recomendaciorres, mariifestará su dictamen coi1 alguiia deteuciori. Broyúsox el autor discurrir sobre el m0- * El informe y el apéndice han sido reproducidos de la obra de D. Jacobo Viiianova y Jordán Aplicación de la Panóptica de Jeremías Bentham a las cárceles y casas de corrección de España ... Imprenta de D. Tomás Jordán. Madrid, 1834.

( f2> do de guardar los presos cori mayor seguridad y economía, consultaiido al rnismo tiempo á su reforma moral con el auxilio de nuevos medios para asegurarse de su conducta dentro de la cárcel, y ocurrir a su suhsisteiicia posterior. Peiisó con acierto que el plan se realizaria á beneficio de una simple idea de arquitectura, dando á un hombre solo tal poderío de vigilancia que esceda á las fuerzas reunidas de uri gran iiúmero de personas que Iiasta el dia se ocupan inútilrneiite en esto. Propone que el edificio sea un círculo, y su punto céntrico un torreon desde donde piiedar) inspeccionarse las operaciones de todos, sometiendo centenares de hombres bajo la dependencia de uno que preseiicia universalme~ite el circuito del departamento. La idea general ya presentada era muy á propósito para que con otras pocas subalternas diese un sistema escelente de cárceles grandes, casas de correcciori, hospitales generales y otros cualesquiera establecimientos en que hayan de vivir muclias gentes reunidas; porque donde se inspecciona con tal universalidad, ó sea dotide a todos giros se registra cuanto pasa deri-

bentham-jeremy-el-panoptico-1791
Código ético - Chiesi
Actas del III Congreso de Educación para el Desarrollo - Iepala
El Protestantismo comparado con el Catolicismo en sus relaciones ...
Revolucion y Contra-Revolucion
Primer congreso femenino internacional de la república argentina
Publicación de la S. fl.i Hullera Vasco-Leonesa
Giuliani (Argentina) - Cadp.org.ar
nueva portada.psd - Grupo Farías
ICUIlrJII\! - DDD – UAB
Manual de la tipografia española; ó sea, El arte de la imprenta
El derecho de gentes : ó Principios de ley natural, aplicados a la ...
Campesinos Dispuestos a Dinamitar Presa Troje s - Universidad de ...