Views
5 months ago

bentham-jeremy-el-panoptico-1791

PANGPTTCO. 8 7 previene

PANGPTTCO. 8 7 previene tamf>ien todo desórden en !a prision, y asegurl c1 castigo tlcl qne interite violar la disciplina : pues un clc Iito no piede dej,ir de ser conociclo desde el iliornetito en que empiece á egecntarse: proporciona ílcie pueda continuaniente velarse sobre las ociipaciones de los preh $06: asegura qiie nada falte á éstos, y que sean bien tra. tallos por los sirvierites de la prision , que estan siempre como los presos á la vista del gefe. Hacer que la inspeccien se estienda á cada prcso, á cada instante de su vida, .y á cada punto del espacio que ocupa, es el problema importante, cuya solueion ha creido hallar nuestro autor eti su panóptico. Los pormenores relativos á la limpieza, á la ventilacion , B la comodidad de los presos en todas las estaciones, y á la con~unicacion de ellos eritre sí y con el alcaide y sus subalternos, tocan á los arquitectos, y Beritham ha consultado á muchos que le Iian asegurado la posibilidad de la egecucion de su proyecto: lo rjue toca al legislador peculiarmente es arreglar la admiriistracion interior de estas casas de correccion , y ahora vamos á tratar de esto. I'ienios dicho en su lugar que el doble objeto de la pena es quitar al delincuente el poder ó la voluntad de volver á delinquir, y hacer con el terror del egeiiiplo que otros se abstengan de imitarles; y pues la prision es una pena, debe llenar estos dos objetos. Hernos dicho tan]. bien que toda pena que no es necesaria para producir estos dos efectos, y que liemos llamado dispendiosa , es un acto de crueldad y de violencia ,. y no de justicia, y que no debe liacerse sufrir á un delincuente ni un átomo de. dolor que no sea necesario. Estos principios son la base de la administracion de una casa de correccion, en la cual deben evitarse cuidadosamente los dos estrerrios opuestos de la indulgencia y de la severiclad, porque si la indulgencia es deninsiada, la piision dejará de ser una pena contra la intexrcio~i cle

88 PaXoY TICO. la ley; y si lo es la severidad, el preso padecer5 nm3s de lo que la ley ha querido que padezca. Deben pues mantenerse entre los presos la decencia, la s,tl~itl y la limpieza, que tanto contiibuye á ésta: no se les debe privar cle las conlodidades y goces de que su estado es susceptible, sin ir contra el objeto del castigo: á los que solamente han sido condenados á una prision temporal, conviene porpoacionarles nledios de subsistir honradanlenre cuando sean puestos en libertad ;.y por ¿iitimo es r?:uy esencial cliie todo esto se llaga por meclios económicos. Bentharn establece tres reglas ; una de dulzura, segun la cual rio debe obligarse á un preso 6 trabajos ó fatigas cory>r>rafes que l~crjudiquen á su salrid, porque esto sería imponerle 1~ pena de uria milerte lanti y prolong~da, mas dolorosa que lana muerle proiiia contra la intcncion del legisixlor , que solan~ente ha querido concie- narle á una pena menos grave. Esto es, aplicable á la 1 rision perpetua como á 13 temporal, el objeto cle la primera es quitar el poder de delinquir á un delincuente que se tiene por incorregible : el objeto clc la segunda es quitar la volui-itatl cte dclinriuir á Lin int!ividuo susceptible de correccion ; y todo lo que se l-iaga sufi-ir á los presos, á mas de lo necesario para llenar estos (los objetus , cada uno en su caco , es una crueldad enteranlente gratuita, pues ni aun puede servir para el egemplo. La regla de severidad exige que no se haga gozar :í un preso de mas comodidades en la prision que las que gozaria en su casa no liabiendo delinquido; porque esto sería persentar á los pobres, á couya clase pertenecen ordiiiariamente 10.. deliricurritrs de cierta especie , un aliciente para delinquir. Reg!d general: el delincuente condena

bentham-jeremy-el-panoptico-1791
Giuliani (Argentina) - Cadp.org.ar
nueva portada.psd - Grupo Farías
El Regañon general; ó, Tribunal catoniano de literatura, educacion y ...
ICUIlrJII\! - DDD – UAB
Manual de la tipografia española; ó sea, El arte de la imprenta
Ensayos para el combate político Tomo II - Editorial Universitaria
Presentación del Informe de la Primera Fase - Comisión Estatal del ...
LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS PRISIONES
Campesinos Dispuestos a Dinamitar Presa Troje s - Universidad de ...
Principios de la Agricultura Orgánica - ifoam