CANTO DE ENTRADA De pie ORACIONES INVITATORIAS De pie Celebrante: Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo, ahora y siempre. Pueblo: Amén. Celebrante: ¡Oh, Cristo, Dios, enciende nuestro corazón por el fuego del amor, para amarte y amarnos los unos a los otros; ¡llénanos de fe viva - 185 -
y de firme esperanza y concédenos ser constantes en la práctica de las buenas obras, para que vivamos y seamos justificados por Ti y, así, podamos cumplir tu Voluntad, durante todos los días de nuestra vida! Gloria a Ti, ahora y por todos los siglos. Pueblo: Amén. B - MELODÍA: “ Nguido” Pueblo: * Las culpas, que cometí en mi vida, son muchas. Oh, Bondadoso Señor, Salvador de tu pueblo, concédeme el perdón. * Mi Justo y Santo juez, que perdonas y amas, soy un pobre pecador; ponme a tu derecha, en el día del juicio. * Setenta veces siete, el Señor nos ordenó, tenemos que perdonar, por día, al hermano, para lograr el perdón. * Aunque yo repartiera a todos, mis haberes, y trasladara montes, no me sirve de nada, si no tengo el Amor. - 186 -
OFICIO DE LA MISA DEL DOMINGO DE RA
*/** Gloria al Padre, y al Hijo y a
malco schmaiono haso li jul dahtit
digno de gloria y honor, en esta fi
* Gloria a ti, quien nos diste al S
Celebrante: Niños de Jerusalén, g
Celebrante: Homilía PROCESION DEL
prosperidad de las iglesias y de lo
“Uschana libnidaud; mubaracon ala
(O bien en árabe): “Uschana libn
OFICIO DE LOS DÍAS LUNES Y MARTES
Pueblo: * Respóndeme, Señor, por
mi corazón abierto lanza, es testi
con los pecados del mundo, haznos d
Pueblo: Amén. 5 - MELODIA DEL INCI
Celebrante: Qadishat Aloho, Qadisha
Diácono: (si hay incienso) Ante el
CELEBRANTE: Queridos hermanos, nues
*Porque yo reconozco mis rebeliones
Celebrante: Santo Dios, Santo fuert
Confesaos vuestras faltas unos a ot
Y él dijo: ¿Qué está escrito en
CELEBRANTE: Ahora y siempre suplica
CELEBRANTE: Para que el Espíritu S
la vida de los hombres y no dejas d
PUEBLO: Kirie eleison, kirie eleiso
los mártires, con las divinas ense
CELEBRANTE: Dios todo poderoso teng
OFICIO DEL JUEVES SANTO CON EL LAVA
1 - SALMO O CANTO DE ENTRADA De pie
2- ENTRADA AL ALTAR Celebrante: Ent
tu Padre y a tu Espíritu Santo, po
gracias, a ti, a tu Padre y a tu Es
Celebrante: Dios, Santo e inmortal,
Celebrante: Del Evangelio de nuestr
propósito de entregarlo, sabiendo
Se levantó de la mesa, se sacó el
Celebrante: Homilía Sentados Celeb
MISA DE LOS DONES PRESANTIFICADOS (
* Yo puedo contar todos mis huesos:
Pueblo: Malco schmaiono haso lan ju
tu ley, aceptaste ser víctima en l
7 - TRISAGIO “Qadischat Aloho”
10 - CREDO (Todos De pie) CREO en D
(El celebrante sube al altar y lo b
Su Excelencia Mar… nuestro Obispo
Pueblo: Ya los tenemos puestos en e
Celebrante: Que Tus Santos misterio
Celebrante: (con voz baja) Con fe n
tierra como en el cielo. Danos hoy
sea para el perdón de los pecados
** Sobre el altar, en lo alto del c
perjudicar su vida y concédeles es
Se coloca una silla cubierta con un
Ven, oh fiel Iglesia, ven abrázate
* *Dios mío, de día Te invoco , y
Por otra vez, Tú quisiste completa
tu Padre y a tu Espíritu Santo, ah
el sufrimiento. Si ofrece su vida e
Escritura, previendo que Dios justi
entregas al Hijo del hombre?». Los
esponderán. Pero en adelante, el H
Barrabás!». A Barrabás lo había
soldados se burlaban de él y, acer
que levantó la creación a su Crea
O bien su traducción: Mi pueblo Mi
Mi alma llena de dolencia, ¡cómo