Libro

amos y saludábamos en ruso, pero ellos sólo nos respondían
en ucraniano. Eso nos hizo sentir mal y fue un cambio
demasiado brusco. Los europeos eran gritones; les gustaba
gritar mientras conversaban y daban bromas pesadas. Parecía
que estaban peleando todo el tiempo y nosotros éramos
el otro extremo. Nos caracterizamos por ser muy amables y
muy cordiales. Hubo un choque importante donde tuvimos
que adaptarnos al temperamento flemático de los nórdicos.
También sentimos la crisis del cambio de sistema en el 87.
Sin embargo, nosotros veníamos de un país en crisis, veníamos
de una Nicaragua que estaba bloqueada económicamente.
Teníamos que hacer fila para comprar productos; apuntarnos
en listas para ver cuándo llegaba el artículo y ver si
alcanzábamos a una provisión. Era lo mismo que empezó a
ocurrir en Ucrania en el 87. Uno iba al supermercado y no
encontraba casi nada. Si había que hacer fila para comprar
una cajilla de huevos, ni modo, ya sabíamos lo que era eso.
Los soviéticos nos miraban mal porque decían que los extranjeros
eran los culpables de la crisis. El país había albergado a
tantos estudiantes de todas partes del mundo, que la población
empezó a sentir la presión de las grandes migraciones de cerebros.
Ellos sentían que nosotros éramos una especie de invasión
producto de un éxodo masivo proveniente de países del Tercer
Mundo. Tuvimos que luchar también contra esa mentalidad.
La carga académica no nos dejaba sentir el impacto de la
crisis política. Estábamos inmersos en nuestros estudios,
sobre todo los que estudiábamos Medicina. En otros institutos
y carreras humanistas, por ejemplo, estudiaban
de lunes a viernes. Nosotros de lunes a sábado. Todos tenían
feriado entre Julio y agosto. Nosotros sólo agosto.
A veces no teníamos nada comprado, pero debíamos seguir
estudiando. Teníamos que responderle a la embajada
como nicaragüenses y no había tiempo para quejarnos.
70