AVISO LEGAL Propiedad y edición Imágenes Grupo Doppelmayr/Garaventa Doppelmayr Seilbahnen GmbH Konrad-Doppelmayr-Straße 1 6922 Wolfurt / Austria T + 43 5574 604 dm@doppelmayr.com doppelmayr.com Garaventa AG Birkenstrasse 47 6343 Rotkreuz / Suiza T + 41 41 859 11 11 contact@garaventa.com garaventa.com Concepción y diseño Silberball Bregenz GmbH Strategische Markenberatung & Kreation Mariahilfstraße 29 6900 Bregenz / Austria silberball.com Imprenta Buchdruckerei Lustenau GmbH Millennium Park 10 6890 Lustenau / Austria bulu.at En general Grupo Doppelmayr/Garaventa Portada y espalda Mitterer Markus Már fuentes Böck Günther: 90-91, 126, 137, 143 Carosello 3000 Srl: 55 Desjarlais Jonathan: 122-123 Flückiger Monika, Foto KWO: 16 Funivie Folgarida, Marilleva SpA: 105 Gagnon Benjamin: 120-121 Gogichaishvili Michael: 100 Grose Adam: 124 Kőrösi Erika: 125 Lins Marc: 56-57 Maren Krings: 46-47, 55-51, 70-71 Mitterer Markus: 20-21, 82-83, 92-93 Monterosa 2000 SpA: 104 Perraudin Francois: 24-25, 109, 112, 118, 136, 141, 142 Schlüssel Timo: 10-11, 14-15, 66-67, 84-85, 88-89, 110-111, 116-117 Senoner Andreas, Associazione Turistica Ortisei: 140 Val die Fassa Lift, S.I.T.C. S.p.A.: 48 Walser Dietmar: 52-52, 65, 137 Zangerl Daniel: 2, 40-41, 68-69, 139, 158 Thinkstock: 97 iStock: 101, 106, 130 © Silberball Bregenz, 2018 160
doppelmayr.com // garaventa.com
INTERNACIONAL 2018
El aire frío se introduce en tus p
CLD | Telesillas desembragables 80
De la tradición a la innovación.
2×168-FUL Arrêt Pfaffenthal-Kirch
136-FUL Stoosbahn Standseilbahn Sch
13
56-FUL Kehrsiten-Bürgenstock Bürg
20-FUL 100 Street Funicular City of
De bellos a únicos. 19
21
85-ATW Scenic Skyway Scenic World K
25
45-ATW San Marino Azienda Autonoma
15-ATW Kräbel-Rigi Scheidegg Lufts
Del desafío al más alto rendimien
33
30-TGD Lushan Jiangxi Machinery & E
De flexible a individual. 37
39
41
6/8-CGD McDougall's Cardrona Alpine
De la calidad a la fascinación. 45
47
10-MGD Lazaun Schnalstaler Gletsche
51
10-MGD Ifen I & II Skiliftgesellsch
10-MGD Carosello 3000 I & II Carose
Un viaje sin barreras a la montaña
10-MGD Ba Na 4 & 5 Ba Na Service Ca
El Alto La Paz Línea Roja (2014) L
63
8-MGD Dorfbahn Warth Dorfbahn Warth
8-MGD Gütsch-Express I & II Anderm
69
71
8-MGD Songshan Shaolin Inspur Softw
8-MGD California Trail Gondola East
77
8-MGD Yuntaishan Fenghuangling Jiao
De lo habitual a lo extraordinario.
83
6-CLD-B Furka-Zipper Davos Klosters
6-CLD-B Genting Secret Garden Lift
89
91
6-CLD-B Palinkopf Silvrettaseilbahn
6-CLD-B Rosa Khutor Lift Z(Q) OOO O
6-CLD Crozats SAP (Société d'Amé
6-CLD Fregiusia-Plateau Comune di B
6-CLD Alpenglow Eldora Nederland, C
103
4-CLD-B Malghette-Monte Vigo Funivi
4-CLD Cross Lift Gangwon Province P
![WIR 02/2018 [SK]](https://img.yumpu.com/60796287/1/358x507/wir-02-2018-sk.jpg?quality=85)
![WIR 02/2018 [RU]](https://img.yumpu.com/60796234/1/358x507/wir-02-2018-ru.jpg?quality=85)
![WIR 02/2018 [TR]](https://img.yumpu.com/60742765/1/358x507/wir-02-2018-tr.jpg?quality=85)
![WIR 02/2018 [SL]](https://img.yumpu.com/60742458/1/358x507/wir-02-2018-sl.jpg?quality=85)
![WIR 02/2018 [PT]](https://img.yumpu.com/60742210/1/358x507/wir-02-2018-pt.jpg?quality=85)
![WIR 02/2018 [PL]](https://img.yumpu.com/60741899/1/358x507/wir-02-2018-pl.jpg?quality=85)
![WIR 02/2018 [IT]](https://img.yumpu.com/60741618/1/358x507/wir-02-2018-it.jpg?quality=85)
![WIR 02/2018 [FR]](https://img.yumpu.com/60738320/1/358x507/wir-02-2018-fr.jpg?quality=85)
![WIR 02/2018 [ES]](https://img.yumpu.com/60738055/1/358x507/wir-02-2018-es.jpg?quality=85)
![WIR 02/2018 [EN]](https://img.yumpu.com/60737619/1/358x507/wir-02-2018-en.jpg?quality=85)
![WIR 02/2018 [CZ]](https://img.yumpu.com/60737414/1/358x507/wir-02-2018-cz.jpg?quality=85)
![WIR 02/2018 [CN]](https://img.yumpu.com/60737182/1/358x507/wir-02-2018-cn.jpg?quality=85)
![WIR 02/2018 [DE]](https://img.yumpu.com/60736601/1/358x507/wir-02-2018-de.jpg?quality=85)
![WIR 01/2018 [PT]](https://img.yumpu.com/60052918/1/358x507/wir-01-2018-pt.jpg?quality=85)
![Doppelmayr/Garaventa cable cars at olympic venues [EN]](https://img.yumpu.com/59899420/1/358x434/doppelmayr-garaventa-cable-cars-at-olympic-venues-en.jpg?quality=85)
![도심형 로프웨이 [KR]](https://img.yumpu.com/59899135/1/358x507/-kr.jpg?quality=85)
Change language