Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Décimas a<br />
Tatta Torres<br />
Ejemplo de perseverancia<br />
y amor a la cultura<br />
Rosa Amelia Chambergo Montejo*<br />
“Tatta” en la inmensidad<br />
de la memoria<br />
César Boyd Brenis*<br />
8<br />
Matilde Mesones Montaño<br />
Desde pequeña soñadora<br />
sus bocetos con borrones<br />
iban mostrando sus dones<br />
de futura escritora<br />
que brilló como la aurora.<br />
De trujillano blasón<br />
chiclayana de corazón<br />
luchadora y optimista<br />
<strong>Ahora</strong> y <strong>Siempre</strong>, la revista<br />
su mayor motivación.<br />
Mujer tenaz, guerrera<br />
supo vencer la adversidad<br />
una terrible enfermedad<br />
le cambió la vida entera<br />
y truncó sus primaveras<br />
mas su fe fue su espada<br />
y la oración su aliada.<br />
Logrando dar testimonio<br />
de su lucha al infortunio<br />
quedó inmortalizada.<br />
Su obra, ejemplo de vida<br />
manantial inagotable<br />
de amor y fe perdurables<br />
por ello, Tatta querida<br />
todos lloran tu partida.<br />
Sus novelas y relatos<br />
para sabios y novatos<br />
son inspiradores lemas<br />
que resuelven sus dilemas<br />
y los hacen más sensatos.<br />
Combatió con decisión<br />
la total indiferencia<br />
a esta extraña dolencia<br />
y fundó una Asociación<br />
para exigir atención.<br />
Tatta Torres, gran amiga<br />
sin cansancio, sin fatiga<br />
tu alma ha trascendido<br />
el Cielo te ha recibido<br />
que tu bondad nos bendiga.<br />
Ha transcurrido un año de la ausencia y partida al<br />
paraíso celestial de Carmen “Tatta” Torres, para su familia un<br />
dolor inmenso su separación terrenal, para sus amigos tristeza<br />
indescriptible no tenerla en las reuniones sociales y culturales<br />
y para aquellos que sufren de Miastenia un desconsuelo<br />
indescriptible porque el trabajo de investigación que “Tatta”<br />
realizaba sobre esta enfermedad es irremplazable por el amor<br />
y dedicación que puso en cada día de su vida.<br />
De Carmen Torres Tello, “Tatta” para los amigos, mucho<br />
puede decirse, pero siempre resaltará la permanente enseña de<br />
perseverancia que durante años transmitió a propios y<br />
extraños.<br />
En Expresión creemos que los homenajes deben hacerse<br />
en vida, porque solo así es posible testimoniar con certeza la<br />
admiración que se tiene por quienes desde su trinchera<br />
persiguen sus sueños, sirven de inspiración y ayudan a los<br />
demás a ser mejores. Todo eso lograba “Tatta” Torres, incansable<br />
promotora de las letras, pero además mujer valiente que<br />
nunca se dejó vencer por una de las enfermedades más complejas y raras que existen: la Miastenia<br />
Gravis.<br />
“Estaba en un almuerzo, bailando y de repente caí al piso, de un momento a otro. Me<br />
internaron de emergencia en una clínica donde permanecí 40 días. Hasta ese momento los<br />
síntomas habían sido muy vagos, incluso me aplicaron tratamientos para diversidad de cosas<br />
porque no llegaban a establecer un diagnóstico. Si actualmente hay médicos que no saben que<br />
es la miastenia, mucho menos hace treinta años”, nos contó en una de las tantas entrevistas<br />
que dio a Expresión.<br />
En el 2012, nuestra casa editora le entregó, con justicia, el Premio Expresión de Oro al<br />
reconocerla como “Ejemplo de Valores”, categoría que instituimos para homenajear a los<br />
buenos hombres y mujeres de Lambayeque.<br />
“Tatta”, escritora nacida en Trujillo, residía en Chiclayo desde hace más de veinte años,<br />
y con esfuerzo se convirtió en una de las figuras más connotadas por su aporte a la cultura al<br />
departamento.<br />
La miastenia, enfermedad que ataca a una de cada 20 mil personas, jamás la doblegó.<br />
Pese a que desde hace más de 10 años había perdido la movilidad de sus piernas, no desmayó<br />
en su trabajo cultural, el mismo que quedó testimoniado en su revista <strong>Ahora</strong> y <strong>Siempre</strong>,<br />
publicada desde 1999 y dedicada por completo a la literatura. En su producción también se<br />
suman diversos libros.<br />
Fundó en 1998 la Agrupación de Escritoras Norteñas - ADEN, y mantuvo permanente interacción<br />
con escritores latinoamericanos, principalmente argentinos, quienes más de una vez la<br />
ayudaron a sobrellevar el tratamiento de la miastenia, debido a que en el país del sur los<br />
medicamentos son proveídos por el Estado y son más accesibles que en el Perú.<br />
“Tatta” Torres nos ha dejado. Su partida deja un enorme vacío que solo su sonrisa y animoso<br />
conversar podía llenar. En vida recibió no solo el reconocimiento de Expresión, sino también<br />
de la Municipalidad Provincial de Chiclayo, del Conglomerado Cultural y de otras<br />
instituciones públicas y privadas.<br />
*Directora del Semanario Expresión<br />
In memoriam Mamamery<br />
Nuestra amada “Mamamery”, la mami de Tatta, quien vivió entregada a su<br />
familia y al servicio voluntario en favor de la comunidad, partió al encuentro con<br />
Dios el Jueves Santo, 13 de abril de 2017. Queridísima por todos sus familiares y<br />
amigos, la recordamos con el mismo cariño y amor que ella en vida nos brindó.<br />
Por siempre en nuestros corazones, y ahora reunidos en la infinidad que es<br />
Dios, descansan en paz don Jorge Torres Ortega, doña Mary Tello Cachay y Carmen<br />
Torres Tello.<br />
Un año. El mundo sin ella ha<br />
dado un giro al sol y —sin su sonrisa—<br />
también ha rotado sobre su eje trescientas<br />
sesenta y cinco veces. Un año para<br />
apenarse, asimilar y continuar en el<br />
planeta contemplando una memoria y<br />
un legado. Una amiga sin un año de<br />
mundo. Un cuarto vacío en lo que fue<br />
otrora su centro de acción, donde engendraba<br />
sus meditaciones a partir de la<br />
lucha diaria por sobrevivir.<br />
A mi amiga Carmen “Tatta”<br />
Torres Tello se la llevó la miastenia<br />
gravis —ese flagelo irreversible que la<br />
acompañaba desde adolescente— y<br />
también el agotamiento. Su frágil<br />
humanidad no soportó más, a pesar que<br />
que nunca se quejó. Recuerdo que se<br />
enorgullecía diciendo que el médico le<br />
hubo pronosticado solo unos años de<br />
vida, que ya había duplicado. Aunque<br />
sabía muy bien que ese mal sorprendería<br />
en cualquier momento.<br />
A ella no la sorprendió: siempre<br />
estuvo lista con su encanto, su ternura y<br />
su rezo. En cambio a sus familiares y<br />
amigos, sí. La veíamos tan concentrada<br />
en sus avatares y con tantos proyectos<br />
en fila que nadie lo hubiese supuesto.<br />
Una fiebre alta. Una hospitalización<br />
súbita. Una ligera agonía. Un aviso<br />
mortal de una madrugada lluviosa de<br />
verano. Toda fue la secuencia de un<br />
hecho inevitable.<br />
La noticia me la dio mi madre a<br />
las ocho de la mañana, que a su vez la<br />
había recibido de mi tía, que a su vez la<br />
había leído del Facebook de una amiga.<br />
Entonces mi progenitora me llamó<br />
preocupada para saber si en verdad se<br />
trataba de “Tatta”, pues sabía su<br />
cercanía conmigo. Al principio no lo<br />
creí. Pero cuando fui a su muro de<br />
Facebook, no cabían dudas. Encontré<br />
decenas de mensajes de despedida,<br />
frases hermosas, intensas, de tantas<br />
personas.<br />
Así me quedé hace un año:<br />
leyendo las palabras iluminadas por la<br />
desaparición de mi amiga. Palabras que<br />
agradecían una enseñanza, un nuevo<br />
El regalo<br />
Lina Tealdo de Blomberg (+)<br />
Mi querida Tatta: tres palabras que reflejan significativamente la sinceridad de nuestra<br />
amistad, que se ha prolongado a través del tiempo y la distancia, es un regalo que nos ha entregado<br />
nuestro “Padre Eterno” y que ha vivido con nosotras por un largo tiempo, iluminando nuestras vidas<br />
y uniendo nuestros sentimientos desde aquel lejano día en que nos conocimos... Aún recuerdo aquellas<br />
palabras tuyas cuando me dijiste: “Me parece haberte conocido de siempre”. Cómo me alegra<br />
recordarlas después de tantos años, así es la amistad que cuidamos tanto...<br />
Este caudal de sensaciones, buenas o no, nos van moldeando, llenándonos de ternura, de<br />
amor, de ilusiones, que me hacen pensar en la inocencia de un niño y en el rostro amado de una<br />
madre dormida... Ser amiga es alcanzar la plenitud de este sentimiento que nos enseña a compartir,<br />
respetar y ser generosas; sin embargo, no me refiero a lo material pues sería el camino más fácil para<br />
sentirnos bien, aunque para serlo debemos saber si somos realmente generosas y no dar lo que nos<br />
sobra, debemos dar a nuestras amigas lo que necesitamos para vivir mejor...<br />
motivo de vida, un consejo certero, una<br />
reprimenda amorosa. Palabras a las<br />
cuales era imposible no unirse, porque<br />
en cada una me reflejaba, con sus<br />
matices y sus variaciones, pero con el<br />
centro del discurso muy bien puesto: era<br />
la “Tatta” de todos, era la amiga aferrada<br />
a su intensa verdad.<br />
“<br />
Cada vez que te quejes,<br />
piensa en mí, en cómo estoy en<br />
esta silla de ruedas”, me decía.<br />
Solo que a veces los seres<br />
humanos somos tan turbados y alucinados<br />
que ni siquiera lo entendemos. Pero<br />
esa será su lección mayor, su más grande<br />
trascendencia: que llegue a mí su<br />
cercanía desde sus más lejanas palabras,<br />
desde la memoria que vamos formando,<br />
desde esta suerte de estar vivos, y<br />
contemplemos la desdicha absolutamente<br />
iluminados.<br />
*Poeta y escritor<br />
La amistad como el amor, se entrega y se recibe sin pagar…no hay fortuna que puede comprarlas... Por eso mi querida<br />
Tatta, te regalé, te regalo y te regalaré por siempre mi sincera amistad “ahora y siempre” con amor.<br />
9