You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 La Voz | Mayo <strong>10</strong> del 2018<br />
Deportes<br />
¡CAEN LOS MEDIAS ROJAS!<br />
Por Mike Fitzpatrick ,<br />
escritor de béisbol de AP<br />
NUEVA YORK — Giancarlo Stanton<br />
conectó jonrón dos veces,<br />
Aaron Judge conectó un sencillo<br />
de desempate ante el enemigo<br />
de los Yankees, Joe Kelly<br />
y Nueva York venció al rival<br />
Boston Red Sox 3-2 el martes<br />
por <strong>la</strong> noche para su 16va victoria<br />
en 17 juegos.<br />
En el primer partido de un enfrentamiento<br />
de tres juegos entre<br />
los dos mejores equipos del<br />
béisbol, Luis Severino ponchó<br />
a 11 durante un ajustado duelo<br />
de pitcheó con el zurdo de<br />
los Medias Rojas Drew Pomeranz.<br />
El juez derribó a un corredor<br />
en <strong>la</strong> segunda base con un<br />
<strong>la</strong>nzamiento preciso desde el<br />
jardín derecho y los arrol<strong>la</strong>dores<br />
Yankees - en su mejor carrera<br />
de 17 juegos en 65 años<br />
- ganaron su séptimo partido<br />
consecutivo para empatar con<br />
Boston en el primer lugar en el<br />
Este de <strong>la</strong> Liga Americana en<br />
25-<strong>10</strong>.<br />
Fue <strong>la</strong> primera vez que los rivales<br />
se enfrentaron con los dos<br />
mejores récords en <strong>la</strong>s Grandes<br />
Ligas desde el 2 de junio<br />
de 2002, según el Elias Sports<br />
Bureau. Y después de su pelea<br />
de limpieza en el Fenway Park<br />
el mes pasado, cuando Kelly<br />
perforó a Tyler Austin con un<br />
<strong>la</strong>nzamiento, una multitud acelerada<br />
de 45,773 se presentó<br />
en el Bronx para ver a sus viejos<br />
enemigos volver a atacar.<br />
No hubo incidentes esta vez.<br />
Neil Walker tuvo el avance decisivo<br />
en <strong>la</strong> séptima entrada<br />
con un doblete de Heath Hembree<br />
(2-1), quien caminó a<br />
los siguientes dos bateadores<br />
interca<strong>la</strong>dos en un balk. Kelly<br />
fue saludado desde el bullpen<br />
con fuertes abucheos y un sencillo<br />
con base en <strong>la</strong>s bases de<br />
Judge que anotó Walker, pero<br />
el jardinero izquierdo Andrew<br />
Benintendi tiró a Gleyber Torres<br />
en el p<strong>la</strong>to.<br />
David Robertson (3-1) cedió un<br />
triple a Mookie Betts en el séptimo,<br />
pero consiguió tres outs<br />
para <strong>la</strong> victoria. Aroldis Chapman<br />
trabajó un noveno sin hits<br />
para su octavo salvamento en<br />
nueve oportunidades.<br />
Abucheado en el Bronx a principios<br />
de esta temporada,<br />
Stanton entregó en su primer<br />
partido en casa con los<br />
Yankees contra Boston. El gran<br />
toletero conectó para los primeros<br />
jonrones en el segundo<br />
y cuarto contra Pomeranz.<br />
Hanley Ramirez, bateador designado de los Medias Rojas de Boston, se prepara en <strong>la</strong> jau<strong>la</strong> de bateo durante su práctica de bateo antes de su primer juego<br />
de béisbol de una serie de tres juegos contra los New York Yankees en Nueva York. Fotografía AP por Kathy Willens)<br />
EDIC / Lynn tiene préstamos<br />
disponibles para nuevas y<br />
pequeñas empresas existentes.<br />
Interés fijo del 4%<br />
Para mayor información<br />
l<strong>la</strong>me al 781-581-9399<br />
o visite ediclynn.org