revista n 1 -junio

Revista gratuita
Nº 1 junio/julio 2018
revista n 1 -junio.indd 1 14/06/2018 18:33:45

evista n 1 -junio.indd 2 14/06/2018 18:33:53

EDITORIAL
El verano es la época en la que todas y todos, vamos quitándonos las capas textiles que nos ocultan.
Empezamos a mostrar nuestros cuerpos, que, aunque en esencia son todos iguales, muestran diferencias.
Las diferencias de estilos de vida, de alimentación y por supuesto, las diferencias genéticas.
La ropa nos estandariza y oculta, pero si empiezas a desvelar dichas capas, nos encontramos con que
tenemos características diferentes.
Eso es extrapolable a nuestra personalidad, aunque a veces por miedo a ser diferentes, rechazados,
por no discutir, por aferrarnos a la seguridad de estar dentro de la “norma”, ocultamos y hasta anulamos,
esos rasgos que nos convierten en seres únicos e irrepetibles.
Esto produce no pocas neurosis, no pocas depresiones, frustraciones y hasta violencia. Violencia
contra un entorno en el que se pone en tela de juicio nuestra libertad de ser lo que somos y muchas
veces nos obliga a tener que disimular y anular lo que sentimos y pensamos.
De todo esto es un ejemplo conocido y sangrante, la comunidad LGTBI que ahora celebra su fiesta,
“El Orgullo” de ser diferente. Y lo muestran hasta la parodia exagerando los rasgos que las/los convierte
en seres fuera de todo estereotipo.
Esta fiesta ya es una tradición y una de las mayores celebraciones madrileñas. Una fiesta multicolor
y reivindicativa a la que se acercan personas de toda condición. Que por una semana celebran a las
personas que se han atrevido a desafiar a la “norma” y festejan ser lo que son con Orgullo.
Ojalá Madrid también se convierta en la ciudad donde todas las personas vivan el Orgullo de ser ellas
mismas, es decir, únicas e irrepetibles todo el año.
Número 1
Edita:
Ficha técnica:
Formato: A5 (15 x 21)
Papel tripas 115 grm
Papel cubierta 250 grm
Impresa a todo color
Papel estucado brillo
3000 Ejemplares
Revista mensual
Dale vida a tu negocio y anúnciate con nosotros.
Tel:637 39 06 68 - correo: publicidad@larevistadecarabanchel.com
La Revista de Carabanchel
3
revista n 1 -junio.indd 3 14/06/2018 18:33:57

STAFF
SUMARIO
Directora: Rita Monje
Colaboraciones
Piedad González de Madrid Distinto
Rafael Cruz Vittini
Rodrigo Mercado
David Fernández Rey
Concha Ceballos
Epi Gómez
Teresa Garcia Codrón
José Manuel Almeida
Fotografía: Carlos Adán Zafra
Imprime: lozprinter
Deposito Legal GR 821-2018
Tirada: 3000 ejemplares
Maquetacion: Juan Rebellón
Diseño y Publicidad
La Revista de Carabanchel
Distribucion: La Revista de Carabanchel
Contacto: 637 39 06 68
redaccion@larevistadecarabanchel.com
FB: La Revista de Carabanchel
Edita: Interculturas uBuNTu Carabanchel
Madrid
4
Editorial 3
Sumario 4
Descubre Carabanchel 6
Entrevista 10
Ahora vas y lo cascas 12
Feminismos 14
Conociendo a... 15
De barrio 19
Publireportaje 23
Búscate la vida 26
Carabancito y sus amig@s 27
arte y cultura 28
Conspiranoicos 33
La voz de la experiencia 34
Oído al percha, música y afluentes 37
Animalistas 38
El Rincon Solidario 40
Que hacer en Carabanchel? 41
Especial Orgullo 43
Si se acaba la revista no te preocupes,
está la versión digital en
nuestro Facebook.
La Revista de Carabanchel no se hace responsable
de la opinión de sus colaboradores.
revista n 1 -junio.indd 4 14/06/2018 18:33:58

¡CUMPLEAÑOS
FELIZ!
Raquel cuéntanos como surgió la idea de poner un
parque de bolas.
La idea fue poner en nuestro barrio, un parque infantil
donde se puedan disfrutar de una tarde especial,
tanto los peques, como los papis.
Carabanchel es mi barrio, un estupendo barrio y
desde que nació mi hija, ya hace 12 años y pasar por
varias celebraciones en distintos parques infantiles,
siempre he pensado que necesitábamos un local así
aquí.
Realmente ese fue el motivo, una gran locura
Gran Primer Aniversario
Pero una locura que te ha salido de maravilla.
Si, estamos muy contentos de la gran acogida que hemos
tenido este primer año por parte del barrio, tenemos
unos papis estupendos como clientes, los cuales
nos han ido dando a conocer con sus comentarios, a
los cuales aprovecho esta ocasión para agradecérselo.
Ahora tenemos un gran reto, nuestro primer Campamento
de Verano , la última semana de Junio y el
mes de Julio, en horario de 08:00 a 17:00, con talleres
de manualidades, gimnasia, baile , piscina y muchas
cosas más, pensado para todos los papis que no
tengan donde dejar a los peques en estos meses de
vacaciones.
¿Qué actividades ofrecéis a los niños además del
parque de bolas?
Principalmente hacemos celebración de cumpleaños,
con tres tipos de merienda a escoger, donde se puede
incluir un espectáculo de magia cómica infantil, donde
los peques se lo pasan fenomenal, finalizándolo en
nuestra disco-karaoke con pompas de Jabón.
También, pueden venir por la tarde a jugar y merendar,
estando atendidos por nuestros monitores, de
lunes a domingo.
Noche de pijamas, enfocado para celebraciones de
cumpleaños de niños entre 8 y 13 años
Celebración de cumples de Mamas y Papas, mientras
que La los Revista peques de disfrutan Carabanchel jugando en nuestro parque.
¿Qué les dirías a los vecinos de Carabanchel a parte
que es un sitio precioso lleno de magia y encanto
para los niños que más les dirías?
Que vengan a conocer nuestro parque, que hacemos
nuestro trabajo con muchísimas ganas y lo más importante
con mucho cariño.
¡Muchísimas felicidades y que cumpláis muchos más!.
Hoy es un día muy especial para mí, estoy muy emocionada,
tanto por las felicitaciones recibidas por parte
de papis y mamis, como por los dibujos y regalos que
nos han traído nuestros peques.
Estoy muy orgullosa de nuestro estupendo equipo y
hoy lo vamos a celebrar todos juntos.
Te felicitamos de todo corazón, además que nos
encanta que haya un sitio así, tan especial para los
niños y que esté cuidado por personas tan cariñosas
y responsables como vosotros.
C/ Matilde Hernandez 85
Tel: Tlf. 660.655.210
www.laisladegarfy.es
5
revista n 1 -junio.indd 5 14/06/2018 18:34:07

descubriendo Carabanchel
LA QUINTA DE VISTA ALEGRE
Por Piedad González (Madrid Distinto)
UN JARDIN HISTORICO PARA EL DISFRUTE DE LOS VECINOS/AS
La Finca de Vista Alegre, en Carabanchel, es una antigua quinta de recreo de la realeza, con palacios,
jardines, una ría navegable, donde se celebraban fiestas de lujo y que, en unos meses, se va a
abrir para el disfrute de todos los madrileños.
En el siglo XIX, los Carabancheles se habían convertido en una zona de recreo y descanso, dado su
clima fresco y su cercanía a Madrid, que favoreció las construcción de quintas de aristócratas y realeza;
entre las que destacan la Quinta de Eugenia de Montijo, la Quinta del Sordo, Quinta de Santa
Rita o Quinta de Godoy (actualmente Colegio Amorós).
Hacia 1800, la quinta de Vista Alegre estaba formada por una casa de campo, a la que se anexionaron
varias fincas limítrofes, por compras sucesivas a lo largo de los años, de sus distintos dueños,
destacando a Higinio Antonio Llorente, médico del rey Carlos IV y al matrimonio Pablo Cabrero y
Josefa Martínez, dueña de la Platería Artó, que la adquieren en el año 1823, para construir una
6 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 6 14/06/2018 18:34:09

descubriendo Carabanchel
La Quinta de Vista Alegre
actualmente es uno de los
Jardines Históricos de Madrid,
equiparable a El Capricho.
La Revista de Carabanchel
7
revista n 1 -junio.indd 7 14/06/2018 18:34:13

descubriendo Carabanchel
finca de recreo con huerta, jardín y edificaciones destinadas al negocio, como un casino o casa de
baños. La quinta se inauguró en 1825 con el nombre de Vista Alegre. El fracaso del negocio obligó a
sus dueños a venderla en 1832.
Fue la reina María Cristina de Borbón, cuarta esposa de Fernando VII, quien la compra y la amplía
adquiriendo otros terrenos. Enseguida empiezan las obras de reforma, transformando el casino en
lo que hoy se conoce como Palacio Viejo, además de otras construcciones diseminadas por toda la
finca, como una estufa o invernadero, una pajarera destinada a exhibir aves exóticas y una faisanera,
una ría navegable con isla, una capilla, caballerizas, biblioteca, un mirador y también diferentes
juegos y caprichos escondidos entre los jardines.
En 1846 la reina dejó a sus hijas, Isabel II y Luisa Fernanda la Real Posesión, quedando en manos
de la segunda y de su marido, el duque de Montpensier, que la venden en 1859 al banquero José
María de Salamanca y Mayol, el Marqués de Salamanca, construyéndose el conocido como Palacio
Nuevo y llevando la Quinta a su máximo esplendor; siendo muy habitual ver por Carabanchel,
carrozas lujosas y gran número de personas ricamente vestidas, que llegaban y se iban de las fiestas
que allí se celebraban.
La ruina del Marqués de Salamanca, que gozaba de grandes posesiones, le obligó a fijar su residencia
en la Quinta, donde murió en 1883. Sus herederos, ante la precaria situación económica en
8 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 8 14/06/2018 18:34:13

descubriendo Carabanchel
la que se encontraban, se vieron obligados a ceder su titularidad al Estado. Desde entonces sus
edificios se han ido destintando a diversos usos asistenciales y docentes.
La Quinta de Vista Alegre actualmente es uno de los Jardines Históricos de Madrid, equiparable a El
Capricho o a la Quinta de la Fuente del Berro. Conserva intactos sus límites, diversos palacios, entre
los que destacan el Palacio Viejo con la bañera de la reina, y el Palacio Nuevo, dos iglesias, la estufa,
la ría navegable, fuentes, jardines y paseos.
Desde hace muchos años, los vecinos hemos venido reivindicando la apertura de la finca al público,
cuya titularidad ostenta en gran medida a la Comunidad de Madrid. Las últimas noticias nos dicen
que próximamente podremos disfrutar todos de esta maravillosa finca que tenemos en Carabanchel,
tristemente desconocida hasta ahora.
madriddistinto@gmail.com
Tel:. 696769325;
www.madriddistinto.com
www.facebook.com/madriddistinto.1 Twitter e Instagram: @madrid_distinto
La Revista de Carabanchel
www.madriddistinto.com
Piedad González González
Guía Turístico-cultural
Madrid Distinto
9
Tfno.: 696769325
revista n 1 -junio.indd 9 14/06/2018 18:34:14

Entrevista
Lara Columba Jerez
(Servicio de Dinamización
Vecinal de San Isidro)
Buenos días Lara, cuéntanos en que consiste el Servicio
de Dinamización Vecinal, de que organismo depende
y las funciones que realizáis en los barrios.
El Servicio de Dinamización Vecinal, nace en el 2004 por
una iniciativa del movimiento vecinal. Y entre esas personas
se encuentra gente de esta Asociación Vecinal La Pradera
Tercio Terol. Surge esta iniciativa para poder apoyar cuestiones
que tenían relación con la inmigración, en un inicio
y era un planteamiento que quería hacer la Federación regional
de asociaciones vecinales de Madrid (FRAVM). que
es la entidad de la cual depende para ayudar a nivel técnico
a las Asociaciones Vecinales y facilitar la mediación vecinal
intercultural, el buen dialogo y la participación activa.
Surgió en el 2004 con 6 asociaciones en 6 barrios y desde el
principio fue con un convenio con el Ayuntamiento de Madrid
yo dependo de la Federación regional de asociaciones
vecinales de Madrid (FRAVM). Ahora mismo somos 23 técnicos
en 11 Distritos. Siempre nuestro espacio de referencia y
desde donde trabajamos son Asociaciones Vecinales. Yo dependo
de la Federación Regional de Asociaciones Vecinales
en convenio con el Ayuntamiento y obviamente trabajamos
con, para y por el barrio y la Asociación Vecinal en este caso
mi barrio es el barrio de San Isidro y en la Asociación Vecinal
que estamos es La Pradera Tercio Terol y hoy por hoy es la
más antigua del Distrito, desde el año 74 esta activa. Llevo
aquí trabajando mano a mano unos 8 años.
El Servicio de dinamización vecinal (SDV), tiene 3 líneas estratégicas
que una es la información y orientación integral social
integral. La segunda seria promover todo lo que tiene que ver
con activar la participación del vecindario y toda la sociedad civil
que nos rodea, tanto fuera y dentro de la Asociación Vecinal y la
tercera y creo que mas importante es todo lo que tiene que ver
con la mediación vecinal. ¿y que es la mediación? Es intentar llegar
a un acuerdo en que todas las partes salgan beneficiadas de
manera pacifica y partiendo de la base que el Servicio de Dinamización
Vecinal entiende el conflicto como una oportunidad,
una manera de construir diálogo y comunicación, siempre de
manera respetuosa.
Las mediaciones vecinales pueden ser por cuestiones de ruido,
por cuestiones de molestia y de limpieza, por mal entendimiento
entre vecinos, mal uso de los espacios comunes, el no saber
usar una zona verde, por que las mediaciones vecinales se pueden
dar dentro de un bloque, en zonas interbloques, en espacios
públicos, un parque, una plaza, una calle. A parte colaboramos
también con colegios, institutos, centros de salud y centros
de mayores por que en esos espacios también se puede dar el
caso de necesitar un asesoramiento para resolución de conflictos.
Nosotra trabajamos como mediadores/as comunitarios,
porque lo que hacemos es mucho trabajo de pre-mediación,
es decir, de sensibilización ni para que no crezca el conflicto y en
muchos casos para que no surja y cuando ya está, para rebajar
el ambiente, tenemos casos entre vecinos y vecinas, 10/20 con
una comunidad muy grande de vecinos por una ocupación de
un solar, por que no se esta usando adecuadamente, o no se
comprende por que se está usando de esa manera una plaza, un
parque, con lo cual trabajamos con un enfoque comunitario que
pueden espacios donde se dan reuniones con portavoces de 300
vecinos. Digamos que esas serian las tres líneas particulares.
Queriamos preguntarte, ¿intervenís también
en casos de okupación es decir en los conflictos
entre okupas y no okupas en el barrio?
10 La Revista de Carabanchel
Yo aquí hago asesoramiento social integral, y facilito información
a cualquier persona. A cualquier ciudadano o ciudadana del barrio,
del distrito y de Madrid llegado el caso. Mi primera pregunrevista
n 1 -junio.indd 10 14/06/2018 18:34:16

ta no va a ser si es okupa, no es okupa. primero me presento y
les comento que hay que firman un documento de protección
de datos y que lo que me cuente es confidencial. Mis preguntas
son otras, ni siquiera número de documentación ni nada, de
hecho se atiende a personas en situación regular como irregular
igual que todos los talleres de la asociación donde participo
activamente, en la organización, colaboración, son gratuitos y
abiertos para cualquier persona.
En casos de mediación de okupación, pues depende quien
venga a demandar la orientación y la información. A todo el
vecindario se les va a informar de la misma manera sobre sus
derechos y deberes o a que dispositivo o recurso social pueden
acceder para informarse o para tramitar o gestionar algo.
De hecho se ha actuado en alguna situación para que haya
entendimiento y comunicación, siempre que no haya por medio
ni denuncias ni nigun tipo de agresión o violencia si no, no
hay posibilidad de mediación. Las mediaciones no se pueden
empezar en el momento que haya una denuncia por un caso
delictivo, un caso de agresión y violencia o se interrupe, o no se
puede llevar o finaliza.
En esos casos entendemos que queda ya en manos
de la policía.
Los vecinos vienen a asesorarse de que pueden hacer por que
no saben a donde dirigirse. Lo primero que se consulta es si el
caso ya está en manos de la policía municipal o nacional, servicios
sociales, la junta municipal, de administraciones públicas.
Habitualmente lo que se hace es canalizar adecuadamente la
información para que todo el mundo que tiene que tener esa
información, la tenga y los vecinos /as que sepan que pueden
solicitar ayuda a la junta municipal y administraciones públicas
en cuestiones de limpieza, seguridad, medio ambiente obviamente.
Hasta han llegado al punto de tener que consultar
cuestiones esenciales de Derechos Humanos que la gente
desconoce. Hay una oficina de Derechos Humanos en el
Ayuntamiento de Madrid igual que una oficina de Delitos de
Odio, hoy por hoy. Entonces también, si hay un caso de racismo
o de abandono de una persona en situación extrema o
de LGTBI fobia, pues aparte de salir en prensa o denunciar a la
policía se puede tener en cuenta que eso ha sucedido en una
zona concreta dentro del barrio, entonces es una nueva manera
de poder actuar para sensibilizar sobre esa realidad o sobre
esa problemática para mayor concienciación de la población
en general. Todos los temas que me has mencionado son
temas de realidad social cotidiana en todos los barrios de Ma-
drid, de okupación, de inmigración, de abandono del espacio
público, de limpieza, personas mayores solas, de pobreza, desahucios
y todo eso se da, ahora la cuestión es, ¿con toda esa
información que hacemos? Pues trabajar, trabajar de manera
intergeneracional e intercultural en posibles proyectos, programas,
iniciativas, acciones sociales en el barrio. Involucrando a la
mayor población que se pueda, igual que los lugares clave no
se involucra solo a la Asociación Vecinal, se involucra a los recursos
sociales de la zona, a los coles, a los centros de mayores a los
pequeños comerciantes, a todo el mundo por que son parte
del barrio y mi trabajo yo lo puedo hacer gracias a que trabajo
en red es decir, yo no trabajo sola, todos los dinamizadores
vecinales trabajamos solos físicamente, pero contamos con
la confianza y comunicación plena mano a mano con la Asociación
Vecinal con la que estamos con su junta directiva con
los vecinos y vecinas y con todos los recursos sociales con los
cuales nos coordinamos todos los días. Es decir aquí cuando
alguien viene a pedir asesoramiento social no es que yo se lo
soluciono, no, no tengo una barita mágica, entonces aquí es,
vamos a ver primero como ordenamos lo que nos cuentan,
priorizamos lo que la persona quiera y luego vemos si tiene
expedientes en servicios sociales, los recursos de la zona donde
ha ido y que más podría hacer que no a hecho, por que lo
importante es que mucha gente no conoce sus derechos de
todo tipo y los recursos existentes en el barrio y en el Distrito
que son muchos por suerte hay muchos recursos sociales de
todo tipo, entidades públicas, no públicas, de autogestión, privadas,
ONGs, son muchos por suerte hay recursos sociales de
todo tipo.
El Servicio de dinamización vecinal cuenta con tres sedes aquí
en Carabanchel, Lara en la AA VV la Pradera Tercio Terol, Lyli en
Alto de San Isiidro y Hugo en el barrio de Comillas.
Gracias Lara.
Entrevista
La Revista de Carabanchel
11
revista n 1 -junio.indd 11 14/06/2018 18:34:18

ahora vas y lo cascas
El premio, vigente desde 2003, está promovido
por el Departamento de Economía y
Asuntos Sociales de la ONU, cuyo objetivo
es encontrar proyectos innovadores de
gobernanza y administración pública. Para la
actual edición han recibido 437 candidaturas
de 79 países y el ayuntamiento es una de las
ocho instituciones públicas seleccionadas
como ganadoras de los Premios de Servicio
Público 2018
¿Sabias qué?
El Ayuntamiento de Madrid con el equipo de
Ahora Madrid y Manuela Carmena al frente,
ha recibido el Premio de la ONU al Mejor
Servicio Público 2018 por su portal de participación
ciudadana, Decide Madrid.
Para este premio se presentaban 111 candidaturas
de todo el mundo.
El galardón se ha obtenido en la categoría
“Hacer que las instituciones sean inclusivas
y garanticen la participación en la toma de
decisiones”
El responsable de Participación Ciudadana,
Transparencia y Gobierno Abierto del Ayuntamiento
de Madrid, Pablo Soto, ha declarado:
“Sin duda, la plataforma Decide Madrid
está contribuyendo a abrir a la ciudadanía la
toma de las decisiones más importantes que
afectan su día a día. Además, estamos muy
orgullosos del creciente número de ciudades
que han adoptado esta plataforma desarrollada
por el Ayuntamiento, ya que abrir los
gobiernos implica mejorar las ciudades y
también dar una proyección internacional a
Madrid como ciudad innovadora, abierta y
democrática”.
¿Sabías que?
En Carabanchel se han presentado 10 proyectos
para los Presupuestos Participativos.
Puedes votar a tus favoritos entrando en
https://decide.madrid.es/
Remodelación Instalación Basica Pan Bendito
El barrio de Pan Bendito es uno de los barrios de
Carabanchel que cuenta con las peores infraestructuras
deportivas. Hay un buen número de
niños que por falta de medios no pueden practicar
ningún deporte. Desde la Asociación “A mí no me
digas que no se puede hacer” vamos a crear una
escuela deportiva para que los niñ@s del barrio
con menos recursos puedan realizar deporte,
inculcándoles los valores que ello conlleva. Para
poder realizar esta labor necesitamos que las
instalaciones del Polideportivo Pan Bendito sean
rehabilitadas: arreglando los vestuarios, instalando
césped en el campo de fútbol arreglando las canchas
de futbol sala y baloncesto. 200.000 €
Asfaltado calles Carabanchel
Muchísimas calles del distrito llevan innumerables
años sin asfaltarse y quedándose al margen de la
12 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 12 14/06/2018 18:34:18

ahora vas y lo cascas
Operación Asfalto que todos los veranos se lleva
a cabo. En Carabanchel se limitan a asfaltar calles
con mucho tráfico como General Ricardos, Vía
Carpetana, Antonio López... El estado actual del
resto de calles del distrito es muy mejorable al estar
lleno de baches y socavones. Hay algunas calles
en las que incluso se ven los adoquines antiguos
por debajo del asfalto (por ejemplo calle Peñafiel)
donde se queda toda la suciedad acumulada (ver
fotos). Propongo una operación asfalto propia
para Carabanchel que llegue a calles que llevan
muchísimos años sin asfaltarse y cuyo estado es
muy mejorable. 1.932.000 €
Parque adaptado para niños con discapacidades
Todos las niñas y niños tienen derecho a jugar, a
disfrutar de lugares al aire libre adaptados a sus
necesidades. Actualmente los niñ@s con discapacidad
que viven en Carabanchel no disponen
de ni un solo parque donde poder jugar.
Solicitamos que se incluya dentro de los presupuestos
la adecuación o creación de parques de
integración para tod@s. 300.000 €
Parque infantil accesible en el Parque de las Cruces
En el barrio de Carabanchel Alto no existe ningún
parque accesible a niños con movilidad reducida.
Nuestra asociación propone instalar en el Paque
de las Cruces y en el Parque Salvador Allende (junto
al Metro de La Peseta del PAU de Carabanchel)
un zona infantil integradora como la estrenada
en enero de 2018 en Orcasitas que fue seleccionada
en los Presupuestos Participativos de 2016.
600.000 €
Arreglo integral del Parque de Las Cruces
Desde hace unos años el Parque de las Cruces se
encuentra en un estado de semiabandono, sobre
todo en cuestión de arbolado. Desde los primeros
recortes en el Área de Medio Ambiente del anterior
consistorio y la adjudicación en el año 2013
del mantenimiento del parque a concesionarias
privadas, el resultado ha sido praderas llenas de
árboles secos, lineales sin cuidados, zona de pinares
sin mantenimiento y el uso de agua reciclada
y la plaga de cotorras están secando los grandes
cedros del parque.
Proponemos que se tomen las medidas oportunas.
1300.000 €
Mejora del barrio Buenavista
Hace falta asfaltar los carriles bici, rebajar las
aceras en los pasos de peatones y poner algunos
bancos más en la Avda. De la Peseta y aledaños.
600.000 €
Mejora y ajardinamiento del parque Valle de Oro.
El parque situado en el pasaje Valle de Oro, muy
cerca del metro Oporto está totalmente abandonado.
Se ha convertido en una zona exclusivamente
para los perros. Hay que recuperar esta zona
verde para los vecinos y vecinas del barrio.
El proyecto consistiría en la remodelación de la
zona verde mediante la reforma de pavimentos,
aceras, ajardinamiento con nuevas plantaciones,
reordenación de la vegetación existente, nuevos
árboles, mejorar la iluminación, más papeleras,
fuentes de agua, etc. 200.000 €
Instalar mesas merenderos y papeleras parque
Pinar de San Jose
Dispones de un parque de pinos centenarios sin la
suficiente dotación de mesas merenderos de madera
y papeleras para poder disfrutar las familias
de un día de campo con un mínimo confíor y poder
mantener la limpieza de la zona verde. Algunas
veces se celebran cumpleaños de niños de clase de
colegio Ábaco colindante con el parque pero como
hemos comentado co insuficiente dotación de
medios.12.600 €
Mejora del pavimento del carril bici del PAU de
Carabanchel
Propongo mejorar el pavimento de los carriles
bicis del barrio ya que lleva años en muy
mal estado y no es cómodo para los ciclistas.
Los carriles transcurren por la Avenida de la
Peseta, c/ Salvador Allende, c/ Patrimonio de
la Humanidad, c/ Pinar de San José,
c/ Jacobeo entre otras. 684.000€
La Revista de Carabanchel
13
revista n 1 -junio.indd 13 14/06/2018 18:34:18

feminismos...
Por: Concha Ceballos
De vez en cuando se alzan nombres para denominar
el presente: postmodernidad, posverdad (“distorsión
deliberada de una realidad que manipula creencias
y emociones para influir en la opinión pública y en
actitudes sociales”, la llamada “mentira emotiva” que
conviene no olvidar) etc.
Pero en apenas unos años estamos en un nuevo tiempo que avanza a ritmo vertiginoso hacia una reformulación
sustancial de las relaciones humanas, entre la mitad de la población y la otra mitad. Si recordamos el concepto
ERA, “fecha de un acontecimiento tomada como referencia o hito por una civilización para el computo del tiempo
debido a su importancia”, deberíamos buscar palabra adecuada para definir esta época de múltiples acontecimientos
de extraordinaria importancia, que son transversales, multitudinarios, internacionales, interculturales,
mundiales, que -parece claro- marcan una nueva Era cuyas repercusiones apenas sospechamos.
Hasta hace muy poco las noticias sobre la mujer se limitaban a una engañosa mención de su muerte: “Se ha
encontrado en su domicilio el cadáver de una mujer...”. Nada de violencia machista, asesinatos, abusos, violaciones...
Y, por supuesto, nula presencia de mujeres preparadas, profesionales, mujeres que cuidan sin sueldo y sin
pensión, precariedad y míseros salarios, mucho más bajos que el cobrado por varones en la misma tarea.
“No nos metamos en eso”, dijo uno
“No apoyo la huelga feminista porque no soy anticapitalista” ¿? dijo otro.
“La mejor manera de manifestarse es seguir trabajando por la igualdad” dijo una ministra.
“Parece que usted está muy necesitada” dijo otro...
... Pero ahora las mujeres no callan, reclaman vida digna y justa; deportistas de élite ganan a los chicos con
habilidad y sin patadas; hay juezas, escritoras, pintoras, investigadoras, científicas, diplomáticas... mujeres cuya
maestría no es papel mojado. Que millones de mujeres han sufrido desprecio, ninguneo, abusos y violaciones en
todo el mundo. Y cada mujer que despierta ayuda adespertar a centenares en una ola de sororidad imparable y
magnífica en todas partes. Es que las mujeres quieren “casarse consigo mismas” en primer lugar; luego, ya verán.
Y de pronto canales como tv1 dedica la programación de una noche entera a las mujeres, su historia, referentes
pasados y personalidades de hoy.
En este hito histórico hay (partidos y varones) que forman parte de ella o se apuntan al carro. Otros siguen
anclados en un patriarcado destinado a desaparecer. “Porque haya un gobierno con mayoría de mujeres no se
puede afirmar que estamos en la Era Feminista”, dicen. ¡Claro que no! Es al revés: la incipiente ERA FEMINISTA ha
hecho posible un gobierno que replica la falta de paridad, pero al revés. Sí: es un nuevo tiempo, los comienzos de
LA ERA FEMINISTA La necesita la mitad de la población mundial, el medio ambiente, las refugiadas... Las guerras
del S.XX que nunca debió haber, el mundo entero.
14 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 14 14/06/2018 18:34:19

conociendo a...
Rodrigo Mercado
Por: Quidam
Fotografía: Carlos Adán Zafra
Nos encontramos con Rodrigo Mercado,
como no puede ser de otra forma, en el barrio.
Nos sentamos en la terraza del Polideportivo
de la Mina .
Hablamos de muchas cosas sobre la música,
el mundo y la sociedad, pero sobre todo nos
reímos, porque si algo nos salva, es el humor.
¿cómo te defines Rodrigo? .
Un chaval, un chaval de 40 años de aquí del
barrio de toda la vida que se intenta dedicar a
la música profesionalmente, cosa complicada
y que tiene su familia, su crío y su vida cotidiana
de barrio, que hace barrio.
¿Cuál es tu música favorita
Yo escuchaba rap cuando tenía doce o trece
años que es cuando empezaba aquí a sonar
algo por que estamos hablando de hace casi
30 años, ahí es donde yo empecé a escribir
letras. Digamos que esa es una de las músicas
que me gustan, si es cierto que fue un poco
la música de mi adolescencia. Luego entré de
lleno en el mundillo del reggae, luego viendo
un poco a los chavales la evolución que llevan
con la música es parecida, parece que mucha
gente se pasa del hip hop al Reggae , no se si
por sosegar un poco y por qué el espíritu es
un poco parecido. El rock lo llevo en la sangre,
lo he escuchado en casa desde muy pequeñito.
Se puede decir que me gusta la música en
general, hay cosas que más, hay cosas que
menos, pero, al final es alguna canción que te
haga un poco pensar o sentir algo.
¿Cuáles son los músicos que son tu inspiración?
Ben Harper por ejemplo siempre le he seguido
desde que le descubrí hace muchos años y es
de los pocos músicos que tengo la discografía
casi completa, hombre Bob Marley, también
tenemos la discografía ahí, si no completa
poco le falta y bueno por decirte algo nacional
… a mi Extremo Duro siempre me ha gustado
mucho, me gusta como escribe Robe. No te
voy a decir nada más de gente del rock por
que te lo puedes imaginar, lo he tenido en
casa, no es que me haya inspirado, es que me
ha educado.
Tienes un directo buenísimo y cuando te
escuche, espero no meter la pata, pero
tu timbre de voz me sonaba mucho a un
La Revista de Carabanchel
15
revista n 1 -junio.indd 15 14/06/2018 18:34:21

conociendo a...
rockero, ¿no sé si te lo han dicho que tienes
un ligero parecido en el timbre de voz con
algún rockero?
Alguna vez, de quien me estas hablando?
Te estoy hablando de Miguel Rios
Si, si me lo han dicho ya, hay mucha gente
que saca el parecido. Yo la teoría que tengo
es que Miguel de alguna manera trasformaba
en letras al castellano el Rhythm and blues,
el Rock, el Soul, todo este palo y yo al final mi
manera de cantar viene también de la música
negra, pero castellanizándolo y haciéndolo de
aquí. Yo creo que por ahí viene el parecido,
pero es un buen parecido, así es que bien.
¿Como piensas que estas madurando como
músico?
Si noto que voy cambiando la forma, sobre
todo empecé hace un par de años a meterme
con la guitarra más enserio, me he
puesto a meterle horas para poder componer
desde la guitarra. Yo componía antes
con un piano o desde la voz y te lleva
por otro lado. Las composiciones nuevas
parten desde una guitarra y al final son
composiciones muy básicas en cuanto a
la instrumentación, y a partir de ahí pues
engordar la canción con otros instrumentos,
pero que la canción sea lo básico y
eso me está llevando por otro camino. Es
un poco ir a eso a la raíz. Yo pensaba, empecé
con el Rap, evolucioné con el reggae
y ahora estoy escuchando mucho blues,
soul, r&r … Yo de pequeño en mi casa, esto
me viene de madre creo, Cat Stevens lo
he escuchado mucho y todo eso lo tengo
también por ahí y estoy también volviendo
a eso a la madre del cordero como te
decía. Es decir, que si hay una evolución y
que si está cambiando la manera de hacer
canciones.
¿Y que planes de futuro tienes?
16 La Revista de Carabanchel
Tengo un single nuevo que salió en enero,
saldrá ahora uno en junio y después de verevista
n 1 -junio.indd 16 14/06/2018 18:34:27

conociendo a...
rano saldrá un EP con 5 canciones nuevas y
empezaremos a movernos con ese material
nuevo y parte del repertorio antiguo.
¿Tienes muchos conciertos para este verano?
Ahora mismo estoy centrado en la composición
y en sacar el Ep después de verano, estoy
rehaciendo un poco el equipo de trabajo para
poder empezar otra vez a currar. En septiembre
tenemos una cosa que es en Boimorto en
el festival de la luz.
Desde que te oí en el concierto tengo ganas
de hacerte una pregunta. ¿Que sensaciones
tienes cuando estas en el Fondo de la
Chistera?
¿En el Fondo de la Chistera? Bueno, el fondo
de la chistera es cuando estas un poco de
bajón decaído y pensando que poniéndole
empeño y haciendo las cosas bien debería
funcionar.
en 20 segundos no te ha enganchado pasas
a otra cosa y eso, la gente que hemos vivido
otra época musical, otra cultura musical,
tienes ese poso ahí de haberte sentado a escuchar
un vinilo, en fin… es otra cosa. Pero los
chavales de hoy lo tienen más difícil en poder
centrarse en algo, hay demasiados estímulos y
es muy difícil pararte en algo. Pero bueno, que
investiguen, que investiguen, que escuchen y
que se paren a escuchar la música.
¿Tú crees que la música que se hace en los
barrios es generalmente reivindicativa?
Yo creo que hay de todo, está claro que hay
barrios como Vallecas, Carabanchel, etc …
donde se presta más a que haya grupos reivindicativos,
por lógica. Al final depende mucho
del nivel económico del barrio también,
Es decir, que estas de bajón, pero estas viendo
que hay un camino.
Siempre, no sé, yo me considero una persona
un poco pesimista, pero si es cierto que o soy
muy cabezón o siempre pienso que se pueden
acabar solucionando las cosas o sea que no
se si soy un pesimista optimista o qué jajajaja
ahí andamos. Al final no abandonar es la única
manera de llegar a algo, si abandonas no
llegarás nunca, esa es la historia.
¿Qué les dirías a las chicas y chicos de Carabanchel
que les gusta la música, te atreverías
a darles algún consejo?
Yo les diría que investiguen, que investiguen,
que hay muchísima música por descubrir. Lo
que hay es que pararse un poquito a escuchar,
porque estamos en un momento que como
tenemos todo tan a mano, lo desechamos
muy rápido no nos paramos a escuchar, con
la música pasa mucho ahora, una canción si
La Revista de Carabanchel
17
revista n 1 -junio.indd 17 14/06/2018 18:34:31

conociendo a...
algo a ti te remueve. La música está viva por
que la hacemos personas, en el momento que
empiecen a hacerla las maquinas ya veremos
de que hablan.
Tus letras hablan de la vida, tú en cuestiones
políticas no te sueles meter
Si, si tengo canciones, en el último disco están
“Las caras del mal” sí que trato ese tema, lo
que pasa es que no es la constante. No soy un
artista reivindicativo y punto… bueno sí, pero
soy reivindicativo de muchas cosas no solo de
política.
¿Quieres añadir algo más?
Que tengáis mucha suerte con la revista que
estas cosas en los barrios molan. Y que seguiremos
disfrutando de Carabanchel.
el que está más puteado en su día a día, le
acaba saliendo el tiro por ahí más fácil. Pero
aún así al final a la hora de ponerte a escribir
de hacer una canción, si realmente tú quieres
expresar un sentimiento, un sentir, un placer
o lo que sea puedes escribir sobre cualquier
cosa, sea reivindicativo o no, simplemente
Nosotros en Carabanchel queremos disfrutar
más de ti, así que para las próximas Fiestas
de San Isidro esperemos que estés en el
cartel de conciertos junto a otros músicos del
barrio.
Gracias Rodrigo y hasta pronto.
18 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 18 14/06/2018 18:34:36

de barrio...
Los huertos urbanos
Entrevista a Mateo Melendrez
En esta sección reivindicamos la cultura de los barrios y los movimientos artísticos
y sociales que han nacido o se han desarrollado en ellos.
Este mes hablamos de un movimiento social que se dio hace unas decadas en
las ciudades, los huertos urbanos.
Nos gustaría que nos contases donde y como se
originaron los huertos urbanos.
La característica más importante del Huerto Pinar es
que es un huerto comunitario, es su esencia y es así
desde el origen de los huertos urbanos de Madrid.
Los primeros huertos se fundaron porque grupos de
vecinos ocuparon espacios urbanos baldíos y muy
deteriorados, autenticas escombreras, para crear
espacios públicos agroecológicos, autogestionados
y comunitarios. Es decir, un lugar “común” donde las
decisiones se toman entre todos los participantes de
un proyecto de cuidado del medioambiente.
Cuéntanos un poco la historia de estos huertos.
disfrutar de un huerto-jardín agroecológico. Ya siendo
alcaldesa Ana Botella, después de muchos intentos
de desalojo y destrucción de los primeros huertos
comunitarios, quedó claro que el movimiento de
regeneración urbana ecológica era imparable y venció
la máxima de “si no puedes vencerles únete a ellos” y
así comenzaron las primeras regularizaciones.
Cada vez son más las personas y los espacios que se
dedican a esta actividad,
¿a que piensas que es debido?
Probablemente a que hay pocas cosas más satisfactorias
y bonitas que aprender a plantar, ver crecer y
recolectar tus propias hortalizas. A mí, me ha hecho
recordar sabores que creía olvidados. Pero también a
que los ciudadanos tenemos cada vez más conciencia
ecológica y que creemos que para conseguir un futuro
socialmente más justo y sostenible tenemos que implicarnos
personalmente en la urgente regeneración
medioambiental de Madrid.
¿Pone facilidades el Ayuntamiento a la hora de
autorizaros o de cederos terrenos o son más bien en
propiedades particulares?
La cesión del terreno, para el Huerto Pinar, fue pedida
al ayuntamiento por la Asociación de Vecinos de
Carabanchel Alto. Se presentó un proyecto en el 2014
que fue aprobado en el 2016, cuando nos concedieron
una cesión del espacio por 4 años, y firmamos el
“convenio de buenas practicas” de huertos comunitarios
en parcelas municipales. Fue largo y laborioso
pero al final, el Ayuntamiento de Manuela Carmena,
cercó el recinto, preparó y abonó la tierra, e inició la
instalación general del riego por goteo. Como puedes
ver, una maravilla. Ahora formamos parte de la Red de
huertos de Madrid.
¿Como es la vida en estos huertos y como se organizan?
Trabajar en el huerto es una delicia. Como somos casi
La Revista de Carabanchel
19
revista n 1 -junio.indd 19 14/06/2018 18:34:36

de barrio
100 hortelanoos nos hemos organizado en
grupos más pequeños para decidir el calendario
o las variedades de tomate que vamos
a sembrar, si ponemos tirabeques o fresas, y
donde el perejil, el cilantro, la albahaca, o como
plantar las patatas. Pero también hay que
reconocer que tenemos que seguir aprendiendo
a trabajar y tomar decisiones en “común”
y que eso no siempre es fácil. La mayoría de
nosotros no estamos acostumbrados a decidir
las cosas en asamblea e igual que en cualquier
reunión de vecinos a veces no es fácil llegar a
un consenso.
¿Qué tipos de abonos utilizáis?
huerto público abierto al barrio y nuestra función más
importante es mostrar a todos nuestros vecinos , de
forma práctica, cual es la mejor manera de reciclar y
luchar contra el cambio climático.
¿Cómo controláis las plagas?
Hemos creado una comisión especifica para luchar
de forma más eficiente contra las plagas y trabajamos
en tres direcciones: primero, mediante la rotación de
cultivos y mejorando la calidad de la tierra con compost,
humus de lombriz que aportan microorganismos
beneficiosos que expulsan a los patógenos. Segundo,
fortaleciendo las plantas, por ejemplo, rociando purín
No es solo que nuestra agricultura sea
totalmente ecológica, y por supuesto solo utilizamos
sustrato, compost, humus de lombriz...
para enriquecer la tierra, es que todo el Huerto
Pinar es como un aula de educación medioambiental,
para nosotros y para las todas personas
que nos visitan: colegios, centros de mayores,
de educación especial, familias… somos un
20 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 20 14/06/2018 18:34:39

de barrio
de ortiga que es un bioestimulante natural, y por último,
atacando directamente al causante de cada plaga
con jabón de potasa, te de ajos, aceite de neem…
cada temporada mejoramos nuestros conocimientos
sobre como controlarlas.
¿Qué rendimiento se saca de los huertos?
El mayor rendimiento es el aprender agroecología y
a cuidar lo “común”, es establecer nuevas amistades
con tanta gente del barrio, disfrutar de la naturaleza…
pero hay que reconocer, que pasar, después de la
caída de la tarde, cuando las hortalizas vuelven a estar
frescas, a recolectar unas acelgas o unos tirabeques
para saltear, o una lechuga y unos tomates, madurados
“de verdad” en la mata, y hacer una ensalada
para la cena, eso, eso no tiene precio.
¿Crees que esto podría llevarnos a un consumo más
sostenible?
Ya somos muchos en el huerto los que pensamos que
son muy importantes conceptos como la “soberanía
alimentaria”, las variedades locales, productos de
temporada y de kilómetro 0, el compostaje de los residuos
vegetales de la cocina… son tantas las cosas que
vamos interiorizando que nos damos cuenta de que el
consumo sostenible se aprende con la práctica, que la
mejor manera de aprender ecología es manchándote
las manos con la tierra.
¿Producís lo suficiente como para vender o autoabasteceros?
Las normas del Ayuntamiento no permiten vender
los productos que cultivamos y desde luego no son suficientes
para autoabastecernos. Y a unque es verdad
que cada temporada mejoramos nuestra producción,
sabemos que solo s omos aprendices de hortelanos
y nuestro gran triunfo al probar los frutos del huerto,
es poder recordar los sabores de antaño, y si se nos
La Revista de Carabanchel
21
revista n 1 -junio.indd 21 14/06/2018 18:34:39

de barrio
da bien poder compartir con la familia, los amigos o
los vecinos que nos visitan, estas hortalizas que han
brotado un poco por arte de magia.
¿Hay mercadillos o cualquier otra forma para poder
acceder a estos productos.?
Hay muy buenos mercados de productores
ecológicos en Madrid y es muy fácil encontrarlos
en internet, pero aunque nunca podré conseguir
una buena producción, mi objetivo como hortelano
es más ambicioso todavía. Se trata de avanzar
hacia un modelo de ciudad mas amable que
descubra el autentico significado de de conceptos
como agroecología, educación ambiental, movilidad
sostenible, compostaje... y sobre todo “comunitario”.
Un fuerte abrazo. Mateo Meléndrez, hortelano del
Huerto Pinar.
Otro para tí Mateo, nos pasaremos por la huerta a
probar esa ensalada de tomates recien cogidos de
la mata.
Debemos señalar que muchos colegios e institutos
del barrio se dan estos huertos. El Colegio Luis Feito
Finalista del II Concurso de Huertos Escolares Ecológicos
de Madrid por segundo año consecutivo.
22 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 22 14/06/2018 18:34:42

publireportaje
Entrevista a José Manuel Almeida
(Gráficas Almeida)
José Manuel, cuentanos un poco la historia de tu imprenta
o de tu negocio por que tambien sois editores.
Gráficas Almeida, la fundan mis padres Carmen
y Manuel en el Barrio de las Letras en junio de
1953, una Minerva de mano, un chibalete, tinta,
papel, mucha ilusión y a imprimir.
Ya ves este mes se cumplen 65 años de realizar
impresos de todo tipo utilizando distintas técnicas,
tipografía, offset y digital. Terminando el
siglo pasado nos hicimos también editores.
En Turpin realizamos tres colecciones, una
de poesía, Palabra de Johnnie Walker, dos de
temas relacionados con el libro, En Octavo y
Libros de Sansueña, pero también hacemos
ediciones de arte, narrativa y ensayo.
Hemos visto que hacéis cosas muy curiosas con las
tipografías
Mantenemos la imprenta tradicional, todavía
conservamos la Minerva manual y un chibalete
con tipos de plomo y madera.
¿Tenéis premios?
Sí hemos obtenido diversos premios y nuestras
producciones han estado en grandes exposiciones,
Biblioteca Nacional, Instituto Cervantes,
Círculo de Bellas Artes, etc.
La Revista de Carabanchel
23
revista n 1 -junio.indd 23 14/06/2018 18:34:43

¿No habéis hecho nunca
talleres para enseñar un poco
la historia de la imprenta a
vuestros vecinos/as?
Ayer nos comunicaron que un libro realizado el año
pasado Art Forms in Mecanismo de Linarejos Moreno
artista y vecina de este barrio, ha sido considerado
como uno de los mejores de fotografía del año y está
expuesto en la Biblioteca Nacional; hace dos o tres
años en la misma muestra PhotoEspaña también nos
escogieron otro.
Desde cuando estáis en Carabanchel y cuál ha sido la
evolución de vuestro negocio?.
Nos trasladamos desde Santa María, 16 a la calle Alondra,
28 en noviembre de 2016. Desde 1995 formamos
parte de CGA, grupo de empresas de artes gráficas,
uno de los mejores talleres gráficos de Madrid con
sede en Ajalvir, se dispone de la última tecnología en
impresión tanto en offset con máquinas en formato
72x102 de 5, 8 y 10 colores, como digital en 35x50 de
línea y plotter de impresión y corte.
De vez en cuando convocamos
cursos, donde explicamos y
experimentamos impresiones
con tipos de plomo y madera,
pero creo que todavía se
conoce poco en el barrio,
en nuestra web se pueden
informar, ver TALLERES. El próximo sábado
30 tenemos uno.
¿En qué os diferencias de otros profesionales
del gremio?
Tantos años de cometer errores sin sucumbir
nos hace muy buenos a la hora de acometer un
trabajo gráfico de cualquier tipo y por supuesto
nuestra belleza y simpatía sin par.
Muchas gracias José Manuel es un orgullo
para el barrio contar con profesionales como
vosotros.
Gracias a vosotros por vuestra apuesta en este
barrio, el Brooklyn de Madrid.
¿Que le ofrecéis al barrio y que os ofrece él a vosotros?
Nuestra experiencia en el mercado gráfico,
estamos abiertos a cualquier consulta sobre
dicho entorno, la posibilidad de compra de
nuestros libros con descuentos del 20% sobre
el PVP y uno de los últimos refugios de un oficio
a extinguir como es el de la tipografía. Por
otra parte, la comunicación aquí con nuestros
clientes y los talleres de Ajalvir es mucho más
fluida que en el centro de Madrid, que está
colapsado, además yo vivo en el barrio desde
hace muchos años.
24 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 24 14/06/2018 18:34:44

La Revista de Carabanchel
25
revista n 1 -junio.indd 25 14/06/2018 18:34:44

Búscate la vida
Si eres un particular y estás buscando empleo o haces trabajos a domicilio,
esta es tu página. Nosotros te ayudamos a conseguirlo de forma
gratuita. Puedes enviarnos tu anuncio a buscatelavida@larevistadecarabanchel.com
Hay miles de vecinxs que pueden necesitarte.
Chico Peruano de 39 anos. Trabajador, responsable
y dinámico, busco trabajo de Cuidado y
Atención de (adultos o niños), trabajo de interno
o externo, en todos los quehaceres del hogar.
Muy buenas referencias.
Num de Movil 665200051
ó correo gpdmeneses78@hotmail.com
Candi Laprea
Mujer española busca trabajo por horas preferiblemente
por las tardes.En limpieza del hogar,
plancha, tengo experiencia
Tel: 620408424,
Alberto Lopez
Busco trabajo de limpiador para trabajar en
casas particulares en oficinas.
Tel: 914714741 - 632360824 (también whasapp)
Emma Espinosa:
Técnico Auxiliar de Enfermeria. 22 años de
experiencia en servicio al enfermo.
Disponibilidad horaria total.
Ana Carolina:
Busco trabajo por horas, preferiblemente por las
tardes.
Con papeles y referencias.
Tel: 634 81 52 92
Sivia Yerovi:
Busco trabajo para limpieza por las mañanas,
(hogar y portales).
Con experiencia y responsabilidad.
Tel: 652 50 11 37
INGLÉS a domicilio todos niveles y edades.
Profesora licenciada en filología inglesa. Experiencia
y responsabilidad. Carpetana y Laguna.
www.isabelaherranz.es.
Móvil 655404965.
Un saludo cordial.
Isabela Herranz
Tel: 602 51 82 69
26 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 26 14/06/2018 18:34:45

carabancito y sus amig@s
Este mes estrenamos sección, Carabancito y sus amig@s nos irán dando
cada mes, una nota de actualidad y humor sobre Carabanchel.
Tambien se irán incorporando nuevxs personajes a estas viñetas sobre
nuestro Distrito.
Una colaboración de la Libreria Asociativa El Trotajueves
La Revista de Carabanchel
27
revista n 1 -junio.indd 27 14/06/2018 18:34:47

arte y cultura
noticias literarias
Cuatro poetas colombianos en Carabanchel
De la extensa e inagotable cosecha poética
colombiana, la recién llegada a Carabanchel,
Turpin Editores, en su colección Palabra
de Johnnie Walker, edita cuatro nuevos
poemarios que recogen una muestra de
cuatro poetas del norte y sur del país. Tres
de ellos residentes en Colombia y un cuarto
que lleva ya unos años viviendo en España.
La diversidad y riqueza de sus textos y propuestas
son una invitación para compartir
su puesta de largo que se llevará a cabo en
una presentación en la sede de Gráficas
Almeida, C/Alondra 28, este 22 de junio de
2018 a partir de las 19:30, hora de Madrid.
El acto contará con la presencia de los editores
José Manuel Martín y Yurema del Mar,
el poeta colombiano Arturo Prado Lima,
autor de uno de los poemarios, y el escritor
José Alias, responsable de esta selección,
que oficiará como maestro de ceremonias
presentando el acto que contará
también con los testimonios y
lecturas de poemas a través de la web de
los otros tres autores: Rodolfo Lara Mendoza,
desde Santiago de Chile y Alejandra
Echeverri y Edgar H. Ramírez Dávila desde
la entrañable Tuluá en el Valle del Cauca,
Colombia. Les invitamos a que pasen un
buen rato con nosotros y disfruten de esta
presentación poética, algo muy especial en
estos tiempos en los que todo parece circular
alrededor de los beneficios monetarios
y las ansias de poder con olvido de la ética
y lo humano… Personas e iniciativas como
estas merecen nuestro más cálido aplauso y
agradecimiento y el de todos los implicados
de uno y otro lado… gracias José Manuel,
gracias Yurema.
¡Poesía o barbarie! Larga vida a los poetas y
a sus obras, por las que los conoceréis.
Os esperamos.
www.graficasalmeida.com
28 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 28 14/06/2018 18:34:48

arte y cultura
n
-
y
s
y
m
Andrea Waitzman
El proyecto surge de una idea de mi compañía
que se llama Le Guignol Orthopédique y mi
compañía que básicamente soy yo, yo solita y
esta técnica de las cajitas misteriosas o las cajitas
en miniatura es una técnica que a mi siempre
me llamó la atención y siempre he querido
hacer, entonces cuando surgió, convocaron las
subvenciones del Ayuntamiento de Madrid se
me ocurrió presentar un proyecto para llevar a
cabo esa técnica integrándolo con un trabajo
de barrio, con la gente que vive en Carabanchel
y armar una especie de grupo creativo para
crear esas cajitas.
¿Esas cajitas de que constan?
Son unas cajas en las que dentro de la caja
hay una reproducción como si fuera un teatro,
puede ocurrir cualquier escena. Tiene sus decorados,
sus personajes, se cuenta una historia,
pero las personas que van a ver la cajita pueden
ser una o dos a la vez porque tienen que mirar
por un agujero lo que ocurre dentro de la caja y
son historias muy cortas que duran 3 minutos, 4
minutos como máximo.
¿En que os inspiráis para hacer esas historias?
El punto de inspiración o lo que se está utilizando
para movilizar la creatividad es el barrio
y luego el tema de genero también son las dos
líneas maestras, pero eso no significa que las
historias van a versar sobre algo concreto de
Carabanchel que a lo mejor alguna si, no quiero
contarte mucho, aunque ya hay algunas ideas.
Pero la inspiración surge de cosas que tienen
La Revista de Carabanchel
29
revista n 1 -junio.indd 29 14/06/2018 18:34:48

arte y cultura
que es el 30 de junio, hemos calculado que
vamos a estar 2 horas y como son 3 cajitas
hemos sacado un promedio que lo pueden ver
60 o 70 personas. Y ya te digo que la pretensión
es sobre todo buscar el acercamiento, la
cercanía con los vecinos más que la multitud.
Para nosotros este proyecto en concreto es muy
importante porque la persona que lo ve, es un
espectáculo que esta hecho para esa persona y
ese momento en concreto solo, para ella o dos
personas como máximo entonces el impacto es
muy bonito lo que provoca.
¿Cuántas personas trabajan en el taller?
que ver con el barrio. Pueden ser vivencias
personales de los vecinos/as y también el tema
de género. Hemos trabajado con eso como
inspiración y están saliendo. Estamos montando
esas historias, el grupo de vecinos y vecinas van
a hacerlo todo, es decir, van a crear los decorados,
los muñecos con las cosas que vayan a
utilizar para contar la historia. Se pone también
iluminación, sonido porque el espectador o
espectadora se pone también unos cascos y
te dejo unos dibujitos para que te hagas una
idea, es la titiritera y una espectadora que está
mirando por un agujero, entonces dentro de la
caja ocurren las historias.
Y siendo así que solo una persona o dos pueden
verlo a la vez, como vais a difundir vuestra
obra, porque, aunque sean historias cortas, sus
características limitan mucho la difusión.
Nosotros por ejemplo para el día de la muestra
El grupo de vecinos y vecinas esta compuesto
por 6 personas, o sea que son 3 cajitas, dos
personas por caja.
El problema que hubo es como este proyecto se
hace con una subvención del Ayuntamiento de
Madrid, era un proyecto que tenia que empezar
antes, no hemos tenido tiempo de difundir lo
suficiente de que la gente se enterara y tal por
ese motivo somos 6 que si no hubiéramos llegado
a 10 que son el máximo para este proyecto
en concreto.
¿Y va a ser una cosa con una continuidad o va
a ser esta vez y nada más?
La idea es que este producto que vamos a obtener,
la creación conjunta, ya es un producto
y se va a ofrecer a distintas programaciones
culturales y luego mi idea es continuar en el
Centro Cultural Fernando Lázaro Carreter ir
desarrollando el proyecto con más gente con
más vecinos y vecinas, con niños también
por ejemplo el tema de las cajitas con niños
funciona superbién por que les permite crear
un universo pequeñito. En general el arte, pero
sobre todo los títeres tienen una potencialidad
para trabajar con niños por que les permite una
forma de comunicación como de igual a igual.
El títere es una máscara además así que cuando
lo utilizas te da una cierta impunidad, dices es
el títere el que esta hablando no soy yo. Por eso
30 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 30 14/06/2018 18:34:49

arte y cultura
el títere es un recurso en intervención social y
educativa muy interesante.
Hay antecedentes históricos aquí en le Península
Ibérica muy interesantes, hay grabados de
Goya por eso lo de Tuti li Mundi, que proviene
de como se les llamaba en aquella época a este
tipo de artistas trashumantes que iban con sus
cajas y contaban sus historias dentro.
Además, es un proceso conjunto por que no es
un taller que hay un profesor o una profesora
y hay alumnos, si no que es un proceso de
creación conjunta por que aquí no hay tradición
de esta técnica a pesar de que en Latinoamérica
hace 10 años que hay hasta festivales de esta
técnica. Se llena la ciudad de cajitas, pero aquí
en Europa no hay mucho y en España menos entonces
estamos todos aprendiendo esa es la idea.
Muchas gracias Andrea, esperamos que los vecinos/as
disfruten tanto de ver este espectaculo
como vosotros habeis disfrutado haciendolo.
La Revista de Carabanchel
31
revista n 1 -junio.indd 31 14/06/2018 18:34:53

32 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 32 14/06/2018 18:34:53

conspiranoicos
LAS CRIPTOMEDAS
¿Quién no ha oído
hablar del Bitcoin o
las criptomonedas?
¿Vamos hacia un nuevo
Sistema Financiero?
Por: Rafael Cruz Vittini
El dinero y el trabajo fueron creados por la elite
como un medio sofisticado de esclavitud. Hoy
trataremos específicamente sobre el dinero y muy
en particular sobre las criptmonedas.
La critomoneda nos es más que una moneda
digital que se controla por un servidor, computadora
que controlan los usuarios a través de
un programa de transferencias, común y tiene
el beneficio de que elimina la utilización de los
bancos actuales.
Sin embargo aparecen con la desventaja que
tienen que conectarse a otras monedas para
sustentar su valor o crear un mercado de trueque
a través de productores o vendedores directos de
bienes y servicios.
Las criptomonedas aparecen en 2009, con el
Bitcoin, aparte de no tener soporte alguno que no
sea en base a otras monedas o en su defecto a intercambios
de productos o servicios por usuarios
que la utilicen, poseen la desventaja de ser débiles
a que las cuentas sean “hackeadas” o las cuentas
puedan ser utilizadas por personas que no sean
los dueños.
En los últimos años se ha creado una especulación
sobre el Bitcoin, para la elite poder retrasar
el cambio de sistema financiero y su puesta en
marcha porque les quita el control del dinero en
el planeta.
Sin embargo el concepto es definitivamente
futurista, pero será funcional con la entrada de
computadoras cuánticas (tecnología poco conocida)
y el nuevo sistema financiero QUANTUM,
que ya está activo y su sistema de transferencia
CIPS, los cuales nos llevaran a la utilización de la
criptomonedas, pero con nuevas, las cuales serán
creadas para cada país.
¿Realmente es un proceso de las monedas
actuales a las criptomonedas por países,
para terminar sin moneda alguna y vivir en
un mundo galáctico, donde todo es gratis?.
La Revista de Carabanchel
33
revista n 1 -junio.indd 33 14/06/2018 18:34:54

la voz de la experiencia
Lázaro Sola
(Coordinadora Estatal por
la Defensa del Sistema
Público de Pensiones)
Esta vez traspasamos las fronteras de nuestro Distrito
para presentaros a Lázaro Sola. Ha Lázaro no le hicimos
preguntas, él nos contó su historia como persona,
la historia de su activismo y de la formación de la
Coordinadora Estatal de Defensa del Sistema Público
de Pensiones y ha sido un placer encontrarnos con un
hombre tan vivo, tan honrado y tan luchador.
Yo he trabajado toda mi vida en hostelería, era un
chico de pueblo que le gustaba la mecánica, tenia
locura por la ella y todos los años les pedía a los reyes
un mecano que nunca me trajeron, no había dinero en
aquella época. Entonces a la hora de buscar un futuro,
como en el pueblo no lo había o yo no se lo veía, me
vine a Madrid y aquí meterte en un taller de mecánica
era entrar de aprendiz a aprender, pero tenías que pagarte
la patrona y tenias que pagarte la comida, pues
ahí no llegaba. En aquella época, lo más socorrido que
había era la hostelería, tenia un tío que era director
de un hotel, en el centro urbano y me dijo venga pues
vente de aprendiz, en un par de meses serás ayudante
y desde el principio tendrás un sueldo, unas propinas
y con eso me daba para pagar la patrona y comía en
el hotel, pues me dediqué a la hostelería y nunca me
he arrepentido por que yo que no he ido mucho al
colegio, aprendí las cuatro reglas, a leer a escribir y
con doce años ya estaba trabajando y entonces lo que
pasaba es que los problemas que teníamos me hacían
que yo quisiera saber, vi que en la hostelería hablaba
con gente que sabia que el cuchillo se pone a la derecha
y el tenedor a la izquierda, hablar con personas
preparadas e ir a trabajar a la Costa Brava es un
aprendizaje que me ha servido de mucho en la vida,
para decir no he ido a la universidad, pero tengo la
universidad de la calle y de la vida que me ha dado lo
mucho o lo poco que se.
La Coordinadora surgió porque se nos ocurrió que
queríamos presentar una PNL (Proposición no de
ley) tanto en la Asamblea de Madrid como en el
Ayuntamiento, para ver el apoyo que teniamos en
las Instituciones aquí de Madrid y entonces fuimos a
ver a los 4 grupos políticos, hablamos con todos ellos
y cuando fueron los plenos los ganamos los dos. En
la Asamblea por que conseguimos que se abstuviese
Ciudadanos y en el Ayuntamiento somos mayoría el
PSOE y Ahora Madrid con lo cual también ganamos.
Y entonces viendo ese resultado se hizo en casi todos
los Ayuntamientos, en Zaragoza, en Bilbao, en Barcelona
y todos salieron adelante. Por que tu sabes que
las pensiones están de moda, hemos vuelto a salir a
la calle. Los partidos políticos no pensaban que los
mayores, íbamos a reaccionar así. Lo que pasa es que
nosotros, llevamos años ya movilizándonos. Desde
el 1011, desde el 15M, desde el primer día, además.
la acampada de Sol y luego cuando rectificaron el
articulo 135 de la Constitución Zapatero y Rajoy pues
decidimos hacer una concentración en el Paseo del
Prado en protesta, por que pedíamos que un 10%
de los diputados, votaran en contra, para que se
pudiera hacer un referéndum y que fuera el pueblo
34 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 34 14/06/2018 18:34:55

español el que dijera si quería que
se hiciera eso o no se hiciera, no nos
hicieron caso y han vendido el País.
Ese mismo día, te hablo del 30 de
agosto de 2011, en la Plaza de Neptuno,
estaba la plaza a reventar de
gente, se hizo una asamblea y allí se
constituyó La Comisión de Mayores,
que la llamamos, La Comisión de
Veteranos, por que unos días antes,
en EEUU en Wall Street, los estudiantes
se habían refugiado en las calles y
habían hecho como aquí en Madrid,
habían puesto tiendas de campaña
y entonces intervino la policía y los
abuelos de allí, los veteranos de guerra de Vietnam,
de Corea y alguno de la Segunda Guerra Mundial se
presentaron allí y se metieron entre la policía y los
estudiantes, fueron los veteranos los que evitaron el
enfrentamiento por que la policía no se atrevió a ir
contra ellos por que ahí los veteranos de guerra son
muy respetados.
Nosotros viendo lo que habían hecho en EEUU pues
decidimos que teníamos que ponernos un nombre y
elegimos Veteranos del 15M. Recuerdo que cuando
fui al 15M y cogí un megáfono de estos de los chinos,
dije: soy pensionista y tengo 70 años , me dieron un
aplauso de la leche, claro, era todo gente joven yo me
quede allí con ellos, en la Asambleas e hice amistades
aquello me dio la vida por que yo estaba un poco
retraído, un poco recluido allí en casa, de la política,
yo salí un poco escarmentado de La Transición, milité
mucho en el PSOE y en la UGT , me marche por que
vi que no era lo que yo esperaba, no era lo que decía
el Abuelo, Pablo Iglesias. Desde entonces estamos
dale que te pego con el tema de los mayores por que
luego en 2010 fue cuando nos congelan las pensiones.
Cuando congelaron las pensiones, lo inmediato fue
la protesta por que otros compañeros del 15M y yo,
intuimos los recortes y todo lo que ha venido después
sabíamos que las pensiones eran de las primeras cosas
que iban a tirar. Tratamos de coger 500.000 firmas
para hacer una ILP (Iniciativa Legislativa Popular) para
llevarlas al Congreso Pero paso que nos reunimos
con los Sindicatos, vino también el PSOE, Podemos
no existía y vinieron una serie de organizaciones de
jubilados, Unión de Pensionistas Democráticos etc. y
la presidenta de uno de estos grupos dijo que tenían
2 millones de afiliados, pero dijeron que había que
pelearlo y salimos a la calle, montamos un chiringuito
con 5 mesas en la Puerta del Sol en el primer aniversario
del 15M recogimos cerca de 20.000 firmas.
A los 4 días después, ya teníamos cerca de 50.000
firmas y cuando llevamos las firmas a una de nuestras
reuniones periódicas, resultó que los demás no habían
cogido ni una firma.
Lo que pedimos en un salario mínimo de 1084€ que
es lo que recomienda la carta europea, que el que
menos tenga sea eso, que no haya precariedad, que
es lo que hay ahora mismo, pobreza, precariedad y
miseria. El problema también es que a lo mejor llevas
en el paro un montón de tiempo, con lo cual no has
cotizado y te quedan pensiones de 300 o 400€.
Ahora mismo tenemos una oportunidad de oro,
por que las mujeres estáis en pie de guerra y sois
muchas y unidas y además nos tenéis a la mayoría de
los hombres a vuestro lado, por que nosotros como
Coordinadora hemos apoyado el 8 de marzo como
el que más y los estudiantes que también se están
manifestando y haciendo Huelga General.
Hemos tenido una primavera muy caliente, pero estamos
preparando un otoño que va a ser más caliente
todavía. Por un lado las mujeres, por otro lado los
estudiantes y por el otro los pensionistas si hacemos
una piña podríamos conseguir mucho. Si hubiera
elecciones anticipadas no saldría el PP porque ya los
pensionistas saben que son unos corruptos, pero
están los otros, Ciudadanos que son peores todavía.
Fué el Banco de Sabadell el que dijo; hay que hacer un
La Revista de Carabanchel
35
revista n 1 -junio.indd 35 14/06/2018 18:34:55

Podemos de derechas y cogieron a estos que estaban
constituidos como partido con 4 o 5 diputados en Cataluña
les empezaron a inyectar dinero. Luego todos
los que han llegado después como el Girauta o Inés
Arrimadas son de extrema derecha y es descarado.
Yo he militado mucho en el PSOE y a mi me tira, por
que yo cuando tenía 18 años me fui a Suiza y allí
conocí a todos los exiliados del Partido Comunista, del
Partido Socialista y me hablaban y daban cosas a leer.
Era a finales de los 50 principios de los 60 fíjate, franquismo
puro y duro. Yo me afilié al Partido Socialista,
Pablo Iglesias me callo muy bien, el abuelo, leí sobre él
y cuando volví a España, seguí en el Partido Socialista,
primero en los históricos y luego en el renovado con
Felipe González.
Bueno siguiendo con nuestra lucha, hemos ido, no
exagero, más de 40 veces al Congreso, hacíamos
asambleas en la puerta del Sol, asambleas públicas en
las que podía intervenir quien quisiera. Siempre era
por la mañana, nos manifestábamos y nos íbamos
al congreso a meter escritos, pero desde el primer
día que estuvo Rajoy en el Parlamento, estabamos
continuamente emitiendo escritos y nos contestaban
diciendo que habían pasado el escrito a la comisión
no se qué, a la comisión no sé cuánto, pero nada, no
nos llamaron nunca, nosotros no parábamos de hacer
lo mismo siempre y ya cuando se crea Podemos yo
comprendí que el movimiento tenia que arraigarse,
tenia que encauzarse y llegue a Podemos. Al principio
me costó mucho, estaban presentándose entonces
a las Elecciones Europeas y nos reunimos ahí en la
calle Fernando Poo, en un bajo. Yo desde el primer
día hablando de Pensiones y pensionistas. Fuimos a
Vista Alegre I se aprueban 97 resoluciones y de las 97
resoluciones ninguna habla ni de pensiones ni de jubilaciones,
ninguna y ya había hablado con Pablo Iglesias,
con Errejón, con Monedero, con Rodríguez. Había
hablado con toda la cúpula, ya me conocían de la
guerra que estaba dando, hasta que consigo que en el
Foro por el Cambio que se hizo en Vallecas, nos dieran
una mesa e hicimos un grupo. Ya en Vista Alegre II ahí
me dieron el micro y pude hablar de pensiones, para
las selecciones del 15 nos llamaron para que hiciéramos
nuestras proposiciones, quiero decir que a partir
de ahí ya estábamos presentes, pero también se nos
quedaba pequeño Podemos, entonces pensamos en
la Coordinadora. En la Coordinadora fueron también
unos principios difíciles que no iba mucha gente. Fíjate
en una generación como la nuestra, hemos luchado
contra el franquismo, hemos estado en la Transición,
hemos levantado este país hasta donde lo hemos
llevado y ahora ¿nos vamos a aguantar? ¿Vamos a
dejar esta mierda de país a nuestros hijos y a nuestros
nietos? Pero que pasa que se nos ha acabado la
dignidad yo hablo así y la gente se viene arriba. Me
llaman de todos sitios cuando van a hacer algo sobre
las pensiones y yo voy a todos, un día me va a poner la
mujer la maleta en la puerta. Yo lo entiendo, pero que
quieres que te diga, lo hago todo muy a gusto, tengo
mis ideales, me siento muy satisfecho, veo que la
gente me responde y estoy mejor ahora que cuando
tenia 60 años, me encanta lo que hago.
Ahora gracias a las masivas manifestaciones de mujeres
estudiantes y jubilados junto con la sentencia de
la Gürtel hemos conseguido lo que parecía imposible
echar a los corruptos del P.P. del gobierno, ahora toca
esperar y dar un margen al nuevo gobierno pero
nosotros estamos preparados y en guardia, no nos
fiamos y decimos que gobierne quien gobierne las
pensiones se defienden
Gracias Lázaro, ha sido un placer.
36 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 36 14/06/2018 18:34:56

Por: Rodrigo Mercado
Bienvenidos a esta nueva sección de la revista de vuestro barrio preferido.Mi intención no es más
que poder compartir con vosotros canciones y discos que me parecen dignos de conocer y por supuesto
que podais disfrutarlos tanto como yo. Dicho lo cual os dejo con la selección de este mes...
Una canción
oído al percha, música y afluentes
Se lanzó a finales de 1999 y en el 2000 ganó un Grammy a la mejor canción de rock. Pertenece a
Californication que es el séptimo trabajo de estudio de los Red Hot Chili Peppers, estoy hablando
de...
Un disco
El 22 de enero de 2005 veía la luz el tercer álbum de estudio del músico Hawaiano Jack Johnson. Es
recomendable para momentos en los que nos ha abandonado la energía pero queremos recuperarla
suavemente y con una sonrisa.
Un descubrimiento
Hace un par de semanas, navegando por las redes sociales, tuve la suerte de descubrir la música
de Michael Olivera. Hasta donde he podido averiguar es un músico y compositor de origen cubano
y creo que afincado en Madrid actualmente, o eso me ha parecido entender. Si teneis la suerte de
poder asistir a alguno de sus conciertos es apuesta segura. Sus canciones se componen de ingredientes
sacados de la música tradicional afro-cubana mezclados con jazz.
Hablando claro
Aparte de disfrutar de la música y sus melodias vocales y teniendo en cuenta que no todos somos
poliglotas en este apartado os dejaré siempre una canción en castellano para deleitaros también
con la lírica.
En este caso os dejo una canción de Mayte Martín en la que pone voz y música a los versos del poeta
Manuel Alcántara, una maravilla.
Con esto terminamos la sección para este mes, espero poder ir mejorando y ampliando contenidos
en proximas entregas, un saludo!.
La Revista de Carabanchel
37
revista n 1 -junio.indd 37 14/06/2018 18:34:56

animalista
Él nunca lo haría
Con la reflexión: a lxs mejores amigxs no se les deja tiradxs, os dejamos nuestro articulo y también algunas
ideas para tener más opciones a la hora de irnos de vacaciones.
Hemos descubierto una App que es una maravilla, puedes encontrar cuidadores/as por cercanía, por características
y además estar todo el tiempo en contacto con ellxs para saber cómo están vuestrxs amigxs.
La App se llama DogBuddy: Cuidamos de tu perro y es la plataforma Nº1 en Europa‎. https://es.dogbuddy.
com, pruébala.
Por: David Fernández Rey
Llega el verano y muchas personas no saben qué hacer con su perro si dejarlo en una perrera, guardería e incluso
llegan abandonarlo. Pero hoy por hoy no hace falta llegar a estas terribles situaciones donde se observan grandes
cifras de abandonos, porque por suerte vamos concienciándonos y convirtiéndonos en seres más coherentes.
En la actualidad puedes encontrar un gran número de lugares en nuestro país y fuera donde puedes ir perfectamente
en su compañía algunos con un coste extra que llega a ser más inferior que las típicas casas que ejercen
de guardería, ya que, oscilan entre los 15€ a 30€, mientras que las otras opciones suleen rondar unos 150€
aproximadamente. Para poder disfrutar de estos lugares reconocidos como petsfriendly puedes encontrarlos en
la red hallando desde playas, hoteles apartamentos y piscinas.
Algunas de las ciudades con la denominación de petsfriendly o dogfrliendly son O Grobe(Galicia), la comunidad
valenciana y Alicante donde vas a poder disfrutar de bunos ratos y chapuzones y crearle a tu mejor amigx que
está en los malos y buenos momentos. Tenéis aseguradas grandes emociones.
Top 1: Andalucía Ocupa el top 1 en cuanto a mayor número de playas para perros. Con 19 playas repartidas por
Málaga, Almería, Granada, Cádiz y Huelva. La Playa de Torre del Mar en Málaga, es Dog Friendly desde 2016, y
cuenta además con una zona de juegos para perros.
Top 2: Cantabria Son 13 las playas para visitar con tu perro. La Playa de la Maza en San Vicente de la Barquera
es de baja ocupación y ha sido recientemente habilitada para poder disfrutar de un día de playa con tu mascota.
Top 3: Cataluña Ya son 12 las playas Dog Friendly oficiales en Cataluña. En Cambrils, la Playa canina de Riera
d’Alforja está delimitada por una valla de madera y se han instalado duchas para perros, diferentes a las duchas
de los bañistas.
Top 4: Canarias Con un total de 11 playas repartidas por las islas, la Playa de Bocabarranco en Gran Canaria, es
la primera en sumarse a esta iniciativa, delimitando una zona habilitada para perros.
Top 5: Baleares, Galicia y Valencia Cada una de ellas cuenta con 9 playas para perros. La más canina de todas se
encuentra en Gandía y se llama Playa Can, que es una parte de la Playa de l’Ahuir.
Consutar en la web de los Ayuntamientos correspondientes.
38 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 38 14/06/2018 18:34:57

La Revista de Carabanchel
39
revista n 1 -junio.indd 39 14/06/2018 18:34:58

Rincón Solidario
Para donar o pedir algo
escribe a: rinconsolidario@larevistadecarabanchel.com
Regalo juegos de mesa para niños
Regalo libros de texo
Somier de matrimonio
lamas, se regala sin patas.
Se regala somier de 90
lamas, y colchón
en perfecto estado.
Se regala
abrigo de
señora
talla 40
de piel y
borreguillo
por dentro.
Color marrón.
Buen
estado.
Regalamos televisión pequeña, sin TDT.
40 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 40 14/06/2018 18:35:04

que hacer en Carabanchel ?
Centro Cultural Fernando Lázaro Carreter
Tutilimundi Carabanchel es una residencia
creativa de la compañía Le Guignol
Orthopédique con vecinas y con vecinas del
barrio de Carabanchel, dentro del programa
de ayudas a la creación del Ayuntamiento
de Madrid y en colaboración con Ciudad
Distrito.
El resultado final de esta experiencia de
trabajo conjunto son tres cajitas escénicas
construidas con la técnica del “Lambe Lambe”:
teatros en miniatura para uno o dos
espectadores, creados con distintas técnicas
de manipulación de títeres y objetos.
El público que acuda a esta cita tendrá la
oportunidad de disfrutar de una experiencia
íntima asomándose a cada una de estas
cajitas misteriosas a través de un pequeño
agujero o mirilla, espiando en su interior,
siendo partícipes de esta técnica teatral tan
poco difundida en nuestro país.
La cita será el sábado 30 de junio desde las
20.30 horas y hasta las 22.30 horas en el
Parque del Centro Cultural Lázaro Carreter,
sobre la calle Antonio Leyva.
Todas las edades
Gratuito
Centro Cultural San Francisco La Prensa
El bosque de la inclusión
A través de diferentes técnicas se intentará
conseguir objetivos como aprender a
reconocer la diversidad, reconocer y ser
reconocidos por lo que somos y minimizar
resistencias respecto de la inclusión.
Edad: de 6 a 10 años
Plazas: 20
Gratuito
La Revista de Carabanchel
41
revista n 1 -junio.indd 41 14/06/2018 18:35:05

que hacer en Carabanchel ?
Sala Tarambana
martes, 19 de jun. 2018 a las 20h30
martes, 26 de jun. 2018 a las 20h30
Los habitantes de Grover`s Corners, un pueblo
americano de principios del siglo XX, viven de
manera aparentemente sencilla, y afrontan
los problemas de la vida cotidiana sin grandes
conflictos.
Debajo de esa aparente sencillez, Thornton
Wilder, consigue que reflexionemos sobre la
vida, y cómo afrontarla hasta que el camino se
detiene, o al menos continúa de otra forma,
o en otro lugar, donde todo se ve desde otra
perspectiva.
miércoles, 20 de jun. 2018 a las 20h00
sábado, 23 de jun. 2018 a las 12h30
“La casa de Bernarda Alba”. La señora Bernarda Alba
es viuda por segunda vez a sus 60 años. Tiene cinco
hijas a las que quiere imponer un luto de ocho años,
pero la mayor tiene 39 años y la más pequeña 20, lo
que significa que están en edad de merecer. La mayor
de ellas, Angustias, está siendo pretendida por
un chico del pueblo, pero este chico desata pasiones
entre las mujeres.
“El retablillo de Don Cristóbal y la señá Rosita”. El
retablillo de Don Cristóbal es una farsa para guiñol
en un acto escrita por Federico García Lorca en 1930.
Don Cristóbal es un adinerado bruto y mal encarado,
siempre con la cachiporra en mano, que busca una
chica joven y guapa para desposarla (casarse con
ella). Sus deseos coinciden con los del padre de Doña
Rosita, que aspira a encontrar un buen pretendiente
para su hija.
jueves, 21 de jun. 2018 a las 21h00
viernes, 29 de jun. 2018 a las 21h00
sábado, 30 de jun. 2018 a las 21h00
domingo, 01 de jul. 2018 a las 21h00
Muchas veces se ha tratado del amor en el teatro y
en la ficción en general pero pocas veces desde un
punto de vista muy alejado del romanticismo. Esta
obra es un sumatorio de historias que abordan el
amor desde el lado contrario al amor romántico...
cercano al esperpento. Por esta razón (la cercanía
al esperpento y a su gran exponente literario Valle
Inclán) usamos (o manoseamos) Luces de bohemia
como ilación perfecta para este álbum de pasajes de
un amor desafinado, descontrolado, extraño, sucio,
diferente…anti romántico. Para ello nos valemos de
figuras reconocibles como Edith Piaf, Enrique Urquijo
o Antonio Vega para contar el amor desde este punto
de vista tan poco convencional.
Contamos los lados menos cálidos y amables del
amor desde el drama y el humor, desde el realismo y
la exageración, desde el verso y el reverso… desde el
esperpento.
42 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 42 14/06/2018 18:35:06

¡ESPECIAL
“ORGULLO”
2018!
Entrevista a
Manuel del Pozo
de la Asociación
Adevase
Fotografía: Carlos Adán Zafra
Buenos días Manu. Queríamos preguntaros ¿quienes sois
y cual es la labor que realizáis en Carabanchel?
Somos una Asociación muy pequeñita LGTBI. Damos
información, asesoramiento y formación sobre personas
lesbianas, gays, trans, bisexuales e hipersexuales.
Nuestro principal objetivo es intentar erradicar la LGTBI
fobia que hay tanto en los colegios como en los institutos de
nuestro Distrito y esa es nuestra principal función. Creemos
que se puede conseguir a base de información, haciendo
talleres, nosotras durante todo el año impartimos estos
talleres que lo que queremos inculcar es el respeto y la
tolerancia hacia las personas LGTBI, porque entendemos
que, si se tiene esa información, si la ciudadanía tiene esa
información, si que se hace participe de nuestras reivindicaciones
se convierten en gayfrienly de coger y decir si, pues
es verdad. En el día de hoy el Colectivo LGTBI todavía sufre
mucha discriminación, no contamos con los mismos derechos
que cualquier otra persona. Eso claro la ciudadanía
lo desconoce. Nosotras con estos talleres, informaciones y
asesoramiento lo que pretendemos es eso, acabar con ese
acoso escolar brutal que hay. Luego también en nuestros
barrios por supuesto, intentamos también erradicar que ha
una persona la despidan de su trabajo por ser LGTBI o que
la estén acosando, vejando, humillando, también queremos
acabar con eso, pero nuestro primer objetivo es erradicar
primero en colegios e institutos.
Tenemos un “punto libre” aquí en Carabanchel, los martes
en el Espacio de Igualdad María de Maeztu de 19:30 a
20:30 y cualquier persona que tenga este problema se
puede acercar, nos lo cuenta y le damos asesoramiento
de como puede actuar al igual que si llegan los padres de
una niña que la están acosando por que lleva gafas pues no
hace falta que sea LGTBI también ofrecemos esa atención
contra el acoso en general al fin y al cabo es lo mismo, a unas
personas las agreden por ser LGTBI a otras por ser gorditos
o gorditas, otras por llevar gafas en fin, todo lo que se sale
de la norma establecida. Tenemos que tener cuerpos
totalmente normativos porque si no ya somos escoria, para
esta sociedad no importamos. Dentro de todas las personas
hay mucho sentimiento, cada vez que imparto un taller
digo siempre lo mismo: vamos a hablar sobre identidad de
género y sentimientos.
Quieres decir que dentro del Distrito de Carabanchel hay
mucha lucha por delante
Date cuenta de que este patriarcado esta muy instaurado
desde hace muchísimo tiempo en nuestros barrios por
desgracia, en nuestro Distrito, vas a un bar y lo común es
oír, no me pongas el culo maricón, entre amigos, que a lo
mejor entre ellos es gracioso y demás pero a lo mejor una
La Revista de Carabanchel
43
revista n 1 -junio.indd 43 14/06/2018 18:35:08

persona que sea gay se puede sentir molesta por esto y
ya no te quiero contar si eres una chica o un chico trans.
El mes de septiembre en el parque San Isidro a una chica
trans la apedrearon, simplemente por el hecho de ser
trans, había 5 chicos entre 16 y 19 años, la vieron pasar y
la empezaron a tirar piedras. La chica tuvo que llamar a la
policía, las siguientes semanas para ella fueron horribles por
que tenia miedo de salir a la calle, porque claro, lógicamente
te pasa esto y tu no has hecho absolutamente nada y te
empiezan a apedrear, pues claro, el miedo se apodera de ti
sobre todo por que estas totalmente indefensa. Entonces sí
por desgracia hay mucho trabajo por hacer, si que es cierto
que también lo que es la ciudadanía de Carabanchel es
muy respetuosa, es muy tolerante con las personas LGTBI.
Hemos tenido siempre un trato excepcional por ejemplo el
Espacio de Igualdad María de Maeztu nos ha recibido con
los brazos abiertos, se lo queremos agradecer y de todo
corazón que tenemos un apoyo incondicional por parte
de su directora, Raquel Feirro y de todo su equipo, no nos
hace falta de nada por que es cierto que también le ponen
mucho entusiasmo, mucho corazón, mucha entrega en el
momento que les proponemos algo. Lo que si que es cierto
que Carabanchel es respetuoso y tolerante con las personas
LGTBI. Pero existe también esa parte de ciudadanía que es
intolerante, que es LGTBIfobica.
¿Es muy difícil encontrar aquí en Carabanchel
un trabajo para una persona LGTBI?
Si a la persona LGTBI se le nota, es decir, si tiene pluma es
muy complicado, una persona que se le note sea mujer
o sea hombre, es igual, va a pedir un trabajo y no le van
a contratar, no es como en Chueca, aquí no estamos
acostumbrados a esa diversidad. Aunque la realidad es que
no genera ningún conflicto contratar a una persona LGTBI
como se podría creer, es más cuando los vecinos/as las
conocen generalmente se crean lazos de amistad ya que
la comunidad LGTBI somos gente muy abierta y simpática
por lo general, incluso las personas que anteriormente
albergaban algún prejuicio suelen desaparecer cuando nos
relacionamos con los vecinos/as.
¿Tenéis alguna propuesta para celebrar el
“Orgullo” en Carabanchel?.
Pues sí, estamos muy ilusionadas porque si es cierto por
44 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 44 14/06/2018 18:35:11

Adevase es muy pequeñita, entonces claro nosotros no
tenemos subvenciones públicas ni privadas, todo lo hacemos
desde el activismo, todo lo hacemos desde el corazón.
Entonces si que es cierto que vemos cada año más en el
“Orgullo” de Madrid que se desborda, que hay muchísima
gente, que se va perdiendo la parte reivindicativa ya es
más bien fiesta y lúdico, que nosotras también estamos
de acuerdo con esa fiesta e incluso participamos también
de ella con nuestras amigas no nos vallamos a engañar
no vamos a ser hipócritas. Pero la verdad es que tú vas al
“Orgullo” no vas a escuchar que las personas LGTBI carecemos
de algunos derechos que otros ciudadanos si tienen.
Lo hicimos el año pasado ya en Usera salió muy bien, nos
gustó mucho la experiencia. Entonces como habitualmente
trabajamos en Usera, en Latina y en Carabanchel, hemos
creado un proyecto que se llama Orgusur Madrid que lo
que pretende es no solamente realizarlo en las fiestas del
“Orgullo” en esas fechas solamente, si no realizarlo durante
todo el año bajo el proyecto de Orgusur Madrid que lo que
pretende es dar a conocer a la ciudadanía esta carencia de
derechos. Queremos hacer un acto lúdico/artístico/reivindicativo
el día 28 y 29 aquí en Carabanchel a partir de las
22:00 en el cual pues se convine esta parte reivindicativa con
la lúdica también. Lo haremos en la Glorieta de Marqués
de Vadillo en la entrada del Puente de Toledo. Queremos
organizarlo junto a las compañeras de la Mesa de Igualdad
y LGTBI del Foro Local de Carabanchel. Necesitamos compartir
estas sinergias todas las Asociaciones que estamos
en Carabanchel por que cuando hacemos un feedback
es cierto que nos intentamos ayudar las unas a las otras y
tejemos una red y eso es muy positivo.
¿Podrías contarnos a los vecinos y vecinas de Carabanchel
como nació esta fiesta del “Orgullo”?
La Revista de Carabanchel
45
revista n 1 -junio.indd 45 14/06/2018 18:35:30

Pues casi anecdótico por que el año que viene se cumplen
los 50 años de la Revolución de Stonewall. Stonewall Inn
era un bar ubicado en el barrio neoyorquino de Greenwich
Village, que lo frecuentaban muchos gays y muchas mujeres
trans. Las mujeres trans se ganaban la vida haciendo
actuaciones de transformismo. En Estados Unidos para la
comunidad gay Judy Garland es una diva como aquí ahora
mismo es Alaska, una diva totalmente aclamada por el
público gay. Judy Garland muere el 22 de junio de 1969, es
domingo, entonces claro, la comunidad gay durante toda la
semana trabaja y no le pueden rendir un homenaje como
es debido. Entonces el sábado 28 de junio pues celebran
en el bar Stone Wall una fiesta para darle tributo a Judy Garland.
Al lado de este bar hay una comisaría de policía donde
los policías cada vez que no tenían nada que hacer iban a
este bar, se reían, humillaban, pegaban, agredían a todas
las personas que estaban allí. Fueron esa noche por que
vieron que había más gente de lo normal y fueron a reírse
nuevamente. Entonces las personas que estaban en el bar
que ya estaban hartas de tanta humillación, se revelaron
contra estos policías, empezaron ellos también a agredirles y
lo que origino pues fue eso, esa revuelta esa Revolución en
Stonewall donde la comunidad gay dijo: ¡Basta ya! Ya estoy
harta, cansada de que me humilles por sentir y amar de
forma diferente. Al día siguiente se hizo una concentración
que convocaron los dueños del bar, no esperaban mucha
respuesta pues en esa época todo era tabú, todo estaba
prohibido y se encontraron con la grata sorpresa de que se
llenó. Hubo muchísima gente que fue a decir: hasta aquí
hemos llegado. Al año siguiente 1970 es cuando se hace la
primera manifestación, se crea la primera Asociación que
fue el Frente de Liberación Gay y así es como nació. No hay
que olvidar que el “Orgullo” de Madrid desde el 2007 es
el considerado como el mejor del mundo desbancando
ciudades como Sídney, San Francisco o Nueva York. Todo es
gracias también a la ciudadanía madrileña que siempre han
demostrado ser tolerantes y respetuosos con el colectivo
LGTBI y este exito queremos que sea compartido por todos.
Queremos que nos facilites los medios para quien os
pueda necesitar o quiera ponerse en contacto con vosotras
Tenemos nuestro Facebook que si pones Adevase
te sale, nuestro correo es info@adevase.
es la página web que es www.adevase.es y
tenemos un número de telefono: 647 915 515
Cualquier persona de Carabanchel u otro Distrito que
necesite nuestra ayuda que cuente con ello, nosotros no
cobramos nada es de forma altruista y activista, no hay que
pagar ni cuotas ni nada por el estilo.
Muchas gracias Manu, un placer haberte conocido
Quería dar las gracias a los otros miembros de Adevase
sobre todo por que el trabajo que venimos realizando es
gracias también a ellos, Agus Sánchez todo el trabajo que esta
haciendo en Usera, la Plataforma Usera con Orgullo LGTBI, a
nuestra compañera Lydia Cantero por la maravillosa página
web que nos ha realizado de corazón muchísimas gracias, a
nuestro compañero Luis que es el artistazo del diseño gráfico
por ese logo tan bonito y tan maravilloso y también a todas
esas personas que nos han apoyado desde el Espacio de
Igualdad María de Maeztu, muchísimas gracias, a la Mesa de
Igualdad y LGTBI y los Foros Locales de Carabanchel, y también
a la Junta Municipal de Carabanchel pues aunque nos den
poquito, pues también nos lo dan.así que muchísimas gracias y
a vosotros también por concedernos este espacio en vuestra
revista de todo corazón muchísimas gracias.
46 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 46 14/06/2018 18:35:33

La Revista de Carabanchel
47
revista n 1 -junio.indd 47 14/06/2018 18:35:37

Terraza de verano
48 La Revista de Carabanchel
revista n 1 -junio.indd 48 14/06/2018 18:35:38