19.06.2018 Views

Edición 19 de junio de 2018

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.diariocolatino.com<br />

127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD<br />

facebook.com/diariocolatino<strong>de</strong>rl<br />

@DiarioCoLatino<br />

Nidia Díaz pi<strong>de</strong> seriedad y<br />

N o 6811 <strong>de</strong>l Año CXXVII <strong>de</strong>l Segundo Centenario<br />

El Salvador, Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong><br />

¢2.<strong>19</strong><br />

$0.25<br />

eficacia al fiscal general<br />

Pág. 3<br />

Deportes<br />

Alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 500 niños, jóvenes y Adultos pArticipAron en el primer FestivAl ciclístico por lA convivenciA<br />

y Ambiente sAno, con unA “bicicleteAdA” <strong>de</strong> 30 kilómetros <strong>de</strong> recorrido, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el pArque centrAl <strong>de</strong> GuAzApA,<br />

hAstA lA ciudAd <strong>de</strong> suchitoto, con el objetivo <strong>de</strong> promover el uso <strong>de</strong> lA bicicletA como medio <strong>de</strong> trAnsporte.<br />

Nacionales<br />

Comisión <strong>de</strong> Obras<br />

Públicas suspen<strong>de</strong><br />

reunión por ausencia<br />

<strong>de</strong> diputado<br />

Carlos Reyes<br />

“Puedo garantizar a la población que<br />

los días que he permanecido fuera <strong>de</strong>l<br />

país serán <strong>de</strong>scontados <strong>de</strong> mi salario”:<br />

diputado Reyes.<br />

Pág. 5<br />

Foto diArio co lAtino/@miseGuridAd_sv.<br />

Suecia vence a Corea <strong>de</strong>l<br />

Sur y li<strong>de</strong>ra junto a México<br />

el grupo F<br />

Pág. 24<br />

Suplemento Orbe<br />

p. 8<br />

VENEZUELA<br />

Guerra contra<br />

las mentes<br />

AÑO 15 / NÚMERO 13 / <strong>19</strong> DE JUNIO DE <strong>2018</strong> / PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DEL DIARIO COLATINO<br />

CUBA-GUATEMALA<br />

Rostros <strong>de</strong> la solidaridad<br />

p. 2<br />

Cuando Ernesto<br />

no era el Che<br />

La torre inclinada<br />

que resiste<br />

p. 6 p. 5


Nacionales<br />

2 Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Diario Co Latino<br />

Es momento para la justicia <strong>de</strong> las<br />

víctimas <strong>de</strong> El Mozote: Oscar Romero<br />

Gloria Silvia Orellana<br />

@SilviaCoLatino<br />

A<br />

sus 17 años, Oscar<br />

Antonio Romero vivía<br />

con su hermana<br />

y cuñado en un escarpado cerro<br />

don<strong>de</strong> se asienta el caserío<br />

El Cumaro, cantón Tierra Colorada,<br />

municipio <strong>de</strong> Arambala,<br />

Morazán. Originario <strong>de</strong>l caserío<br />

El Mozote, era un refugiado<br />

“obligado” tratando <strong>de</strong> resguardar<br />

su vida.<br />

La creciente tensión <strong>de</strong>l conflicto<br />

armado y el rumor que el<br />

Ejército ejecutaría una operativo<br />

llamado “Tierra Arrasada”<br />

fue suficiente para salir <strong>de</strong>l caserío<br />

El Mozote, ese diciembre<br />

<strong>de</strong> <strong>19</strong>81, que se convirtió en<br />

un episodio que cambió su vida<br />

para siempre.<br />

“Me sacaron <strong>de</strong> la casa en el<br />

caserío El Cumaro, aquí en el<br />

cantón Tierra Colorada, Arambala.<br />

Los soldados querían que<br />

los guiara para llegar a El Mozote,<br />

porque dijeron que yo conocía.<br />

Ellos se i<strong>de</strong>ntificaban<br />

como soldados <strong>de</strong>l Batallón Atlacatl,<br />

eran mayores <strong>de</strong> edad,<br />

como que eran reservistas, según<br />

<strong>de</strong>cían ellos. Solo gente<br />

mayor <strong>de</strong> 27 a 30 años”, reseñó<br />

Oscar Romero.<br />

El recorrido por los caseríos<br />

El Cumaro, cerro El Cantarito,<br />

en Arambala y el caserío El Mo-<br />

El sobreviviente <strong>de</strong> la masacre El Mozote indica al juez <strong>de</strong> la comisión judicial el lugar<br />

don<strong>de</strong> estuvo con el Batallón Atlacatl. Al fondo el cerro El Cantarito, Arambala, <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> Morazán. Foto Diario Co Latino/GLoria SiLvia oreLLana.<br />

Oscar Antonio Romero <strong>de</strong>scribe los cimientos <strong>de</strong> una casa en El Mozote, don<strong>de</strong> encontró a sus vecinos asesinados durante la masacre<br />

ocurrida en diciembre <strong>de</strong> <strong>19</strong>81. Foto Diario Co Latino/GLoria SiLvia oreLLana.<br />

zote, municipio <strong>de</strong> Meanguera,<br />

se consignaron al expediente en<br />

la masacre <strong>de</strong> El Mozote y lugares<br />

aledaños.<br />

La comisión judicial fue or<strong>de</strong>nada<br />

por el Juzgado Segundo<br />

<strong>de</strong> Primera Instancia <strong>de</strong> San<br />

Francisco Gotera, Morazán,<br />

que ejecuta el Juzgado <strong>de</strong> Paz <strong>de</strong><br />

Meanguera, y que preten<strong>de</strong> establecer<br />

la veracidad y existencia<br />

<strong>de</strong> los lugares mencionados<br />

en el testimonio <strong>de</strong> Oscar Antonio<br />

Romero.<br />

“Me salvé <strong>de</strong> puro milagro.<br />

Yo venía <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> los soldados<br />

con un corvo abriendo brecha<br />

para ellos y los disparos que<br />

caían partían las hojas, era fuerte<br />

y nos tiramos al suelo. Hubo<br />

gente herida <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> mí, y quizás<br />

cuando a uno, no le conviene<br />

morirse pues sale librado,<br />

pero le digo eso tronaba porque<br />

era un enfrentamiento recio<br />

que empezó <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las once <strong>de</strong><br />

la mañana y duró hasta la cinco<br />

y treinta <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong>”, comentó.<br />

Oscar señaló que si bien no<br />

es beneficiario <strong>de</strong> nada como<br />

víctima, reconoció que está colaborando<br />

por familiares como<br />

sus tíos, tías y primos, que fueron<br />

ejecutados por el Ejército.<br />

Lo que consi<strong>de</strong>ró injusto, porque<br />

eran solo agricultores y nadie<br />

estaba armado.<br />

“A mí me soltaron <strong>de</strong>spués<br />

que llegaron a El Mozote y me<br />

dijeron que me fuera, pero me<br />

advirtieron que si volvían a pasar<br />

y estaba allí con mi familia<br />

(caserío El Cumaro) ya sabía lo<br />

que me tocaba, así que cuando<br />

llegué a la casa les conté y salimos<br />

huyendo <strong>de</strong>l lugar ese mismo<br />

día. Yo escuché cómo se<br />

comunicaban por radio los soldados<br />

preguntando qué iban a<br />

hacer con la población al Alto<br />

Mando (Fuerza Armada)”, re-<br />

“Recordar esto es<br />

doloroso. Dorila<br />

es un caso triste,<br />

asesinaron parte <strong>de</strong><br />

su familia y se salvó<br />

<strong>de</strong> milagro otra, son<br />

recuerdos terribles”.<br />

cordó.<br />

El temor <strong>de</strong> la familia Romero<br />

Martínez, comentó Oscar<br />

Romero, era el antece<strong>de</strong>nte<br />

que su padre era catequista<br />

<strong>de</strong> la Iglesia católica en El Castaño,<br />

y con el conflicto habían<br />

sido señalados como “guerrilleros”<br />

ese grupo <strong>de</strong> personas<br />

que predicaban la palabra <strong>de</strong><br />

Dios.<br />

“Yo regresé a El Mozote<br />

luego <strong>de</strong> la firma <strong>de</strong> los Acuerdos<br />

<strong>de</strong> Paz (<strong>19</strong>92), fui <strong>de</strong> los<br />

primeros repobladores, porque<br />

nunca me sentí bien en la<br />

ciudad”, señaló en su testimonio<br />

Oscar Romero, al recordar<br />

ese tiempo <strong>de</strong> violencia que<br />

sacudió para siempre su vida.<br />

Judicialmente el caso <strong>de</strong> la<br />

masacre El Mozote y lugares<br />

aledaños tiene pendiente la solicitud<br />

<strong>de</strong> unas exhumaciones,<br />

que tendrá a cargo el Equipo<br />

Antropológico Forense <strong>de</strong> Argentina<br />

y el Instituto <strong>de</strong> Medicina<br />

Legal (IML) para recuperar<br />

los restos <strong>de</strong> otras víctimas<br />

en el municipio <strong>de</strong> Arambala.<br />

Monumento a la masacre <strong>de</strong> El Mozote, en el parque central <strong>de</strong>l caserío <strong>de</strong>l mismo<br />

nombre. Foto Diario Co Latino/GLoria SiLvia oreLLana.


Diario Co Latino<br />

Nacionales Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 3<br />

Nidia Díaz pi<strong>de</strong> al fiscal seriedad y<br />

eficacia en <strong>de</strong>nuncias <strong>de</strong> corrupción<br />

Mirna Jiménez<br />

Diario Co Latino<br />

a jefa <strong>de</strong> fracción legislativa<br />

<strong>de</strong>l FMLN Nidia<br />

Díaz recalcó el llamamiento<br />

<strong>de</strong> su partido al fiscal<br />

general <strong>de</strong> la República Douglas<br />

Melén<strong>de</strong>z, para que agilice y<br />

culmine todos aquellos procesos<br />

relacionados con presunta<br />

corrupción que ha abierto en<br />

los tribunales, pero que no han<br />

podido ser cerrados <strong>de</strong> manera<br />

exitosa para el Estado.<br />

“En esta gama <strong>de</strong> casos <strong>de</strong> corrupción<br />

que tiene acumulados y<br />

que están <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace tiempo. Lo<br />

que nosotros queremos ver son<br />

resoluciones y si ya se tienen suficientes<br />

pruebas pasarlas... Esperamos<br />

que todo se haga en apego<br />

a la Constitución y la ley”, pidió la<br />

diputada.<br />

Díaz puso como ejemplo el<br />

caso <strong>de</strong>l expresi<strong>de</strong>nte Francisco<br />

Flores, quien fue acusado <strong>de</strong>l <strong>de</strong>svío<br />

<strong>de</strong> 10 millones <strong>de</strong> dólares donados<br />

por el Gobierno <strong>de</strong> Taiwán,<br />

para aten<strong>de</strong>r a las víctimas <strong>de</strong> los<br />

terremotos <strong>de</strong> 2001, pero que fueron<br />

a parar a las cuentas <strong>de</strong>l partido<br />

ARENA, que las habría utilizado<br />

para financiar campañas electo-<br />

Yaneth Estrada<br />

@caricheo<br />

Reiteramos nuestro<br />

compromiso <strong>de</strong><br />

respaldar las <strong>de</strong>cisiones<br />

que los tribunales <strong>de</strong><br />

justicia tomen. Hemos colaborado<br />

con toda la información<br />

que se ha requerido por parte<br />

<strong>de</strong> todas las instituciones <strong>de</strong>l<br />

Estado”, afirmó Roberto Lorenzana,<br />

secretario <strong>de</strong> Comunicaciones<br />

<strong>de</strong> la Presi<strong>de</strong>ncia, ante<br />

el caso <strong>de</strong> “Saqueo público”.<br />

Luego, la Fiscalía General <strong>de</strong><br />

la República (FGR) vinculó al<br />

expresi<strong>de</strong>nte Mauricio Funes y<br />

32 personas, entre familiares y<br />

amigos, <strong>de</strong>l supuesto <strong>de</strong>svío <strong>de</strong><br />

351 millones <strong>de</strong> dólares provenientes<br />

<strong>de</strong> la partida reservada<br />

<strong>de</strong> la Presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la República.<br />

Lorenzana enfatizó que “ahora<br />

la FGR tiene la misión <strong>de</strong> presentar<br />

las pruebas jurídicas para<br />

<strong>de</strong>mostrar que las acusaciones<br />

tienen rigor científico”.<br />

A<strong>de</strong>más, el funcionario recalrales.<br />

“Hasta ahora no ha concluido,<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> su gestión, un caso<br />

total, ni siquiera con gran<strong>de</strong>s pruebas.<br />

Por ejemplo, el caso que se<br />

abrió <strong>de</strong>l expresi<strong>de</strong>nte Flores. Ya<br />

se sabe quiénes fueron los beneficiados,<br />

ya se sabe cómo fue, ¿por<br />

qué no proce<strong>de</strong>?”, preguntó la legisladora<br />

<strong>de</strong> izquierda en entrevista<br />

<strong>de</strong> canal 12.<br />

La parlamentaria <strong>de</strong> izquierda<br />

también recordó que el fiscal no<br />

ha podido o no ha querido proce<strong>de</strong>r<br />

con casos <strong>de</strong>nunciados como<br />

las negociaciones <strong>de</strong> dirigentes políticos<br />

con lí<strong>de</strong>res <strong>de</strong> pandillas, para<br />

obtener apoyo electoral en época<br />

<strong>de</strong> elecciones. A Melén<strong>de</strong>z se<br />

le ha cuestionado por no proce<strong>de</strong>r<br />

en las acusaciones contra el actual<br />

alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> San Salvador Ernesto<br />

Muyshondt, quien aparece en material<br />

<strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o en presunta negociación<br />

con lí<strong>de</strong>res pandilleros.<br />

“Nosotros lo que observamos<br />

es que no termina los casos, sobre<br />

todo, aquellos que van a implicar<br />

a sectores <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r. Es una preocupación<br />

que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace tiempo la<br />

venimos manifestando”, insistió la<br />

diputada.<br />

En el proceso que Melén<strong>de</strong>z<br />

có que “el país ha mejorado <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

el punto <strong>de</strong> vista institucional,<br />

por eso <strong>de</strong>bemos tener cuidado<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r nuestra institucionalidad<br />

<strong>de</strong>mocrática y <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r<br />

con rigor el Estado <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho”.<br />

abrió contra el expresi<strong>de</strong>nte Mauricio<br />

Funes, a quien acusa <strong>de</strong> haber<br />

creado una red que habría sustraído<br />

$351 millones <strong>de</strong> las arcas<br />

<strong>de</strong>l Estado, Díaz manifestó que su<br />

partido le pi<strong>de</strong> seriedad al fiscal general.<br />

“Pedimos y exigimos seriedad,<br />

prontitud, y no anteponer una<br />

valoración que contamine todo el<br />

proceso”, <strong>de</strong>stacó.<br />

Díaz también expresó <strong>de</strong> nuevo<br />

sus críticas a la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>l juez<br />

quinto <strong>de</strong> paz que <strong>de</strong>cretó la <strong>de</strong>tención<br />

provisional <strong>de</strong> la secretaria <strong>de</strong><br />

Inclusión Social y exprimera dama<br />

<strong>de</strong> la República Vanda Pignato, a<br />

quien la Fiscalía acusa <strong>de</strong> estar involucrada<br />

en los <strong>de</strong>litos que se le<br />

atribuyen al expresi<strong>de</strong>nte Funes y<br />

que enfrenta un problema <strong>de</strong> salud.<br />

“Estoy porque realmente se<br />

tome en consi<strong>de</strong>ración su situación<br />

particular <strong>de</strong> salud, porque<br />

todo mundo sabe en este país que<br />

ella tiene una situación muy complicada<br />

y muy grave y no ha parado<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> que se le <strong>de</strong>tectó un cáncer<br />

<strong>de</strong> hacerse los tratamiento, la quimioterapia,<br />

lo que eso implica que<br />

baja las <strong>de</strong>fensas, el sistema <strong>de</strong> inmunidad.<br />

No tomar en cuenta los<br />

<strong>de</strong>rechos internacionales que protegen<br />

a las personas no es correcto”,<br />

manifestó la legisladora, quien<br />

consi<strong>de</strong>ra que se está actuando con<br />

revanchismo en el caso <strong>de</strong> la secretaria<br />

<strong>de</strong> Inclusión Social.<br />

“No me parece lo que hizo el<br />

juez quinto <strong>de</strong> paz en el sentido<br />

<strong>de</strong> que sin que se lo haya requerido<br />

el fiscal actúe (contra Pignato);<br />

no me parece que un fiscal específico<br />

dé opiniones superficiales<br />

y <strong>de</strong>cir que no tiene algo que<br />

implique directamente al expresi<strong>de</strong>nte<br />

Funes, pero que por una serie<br />

<strong>de</strong> televisión, él piense que hay<br />

una trama, me parece que <strong>de</strong>be <strong>de</strong><br />

haber más seriedad en este proceso”,<br />

sostuvo.<br />

Lorenzana sostiene que <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>rán con rigor el Estado <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho<br />

Roberto Lorenzana, secretario <strong>de</strong> Comunicaciones <strong>de</strong> la Presi<strong>de</strong>ncia, participa en un programa<br />

<strong>de</strong> entrevistas <strong>de</strong> canal 10. Foto Diario Co Latino/@ESahora_tvES.<br />

Nidia Díaz, jefa <strong>de</strong><br />

fracción legislativa <strong>de</strong>l<br />

FMLN, en entrevista <strong>de</strong><br />

canal 12.<br />

Foto Diario Co Latino/<br />

@niDia_FMLn.<br />

“Al comparar los fondos <strong>de</strong><br />

gastos reservados utilizados<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>19</strong>94,<br />

Armando Cal<strong>de</strong>rón Sol invirtió<br />

el 32%, Francisco Flores el<br />

45%, Elías<br />

Antonio Saca el 60%,<br />

Mauricio Funes el 50% y el<br />

actual Mandatario<br />

Salvador Sánchez Cerén<br />

solamente el 31.9%”.<br />

La acusación<br />

De acuerdo a la investigación<br />

fiscal realizada en 2016, el expresi<strong>de</strong>nte<br />

Funes supuestamente<br />

mantuvo una estructura que<br />

<strong>de</strong>svió fondos provenientes <strong>de</strong>l<br />

Banco Hipotecario para favorecer<br />

a familiares y amigos en la<br />

compra <strong>de</strong> propieda<strong>de</strong>s, vehículos,<br />

pago <strong>de</strong> viajes, entre otros.<br />

El vocero <strong>de</strong> la Presi<strong>de</strong>ncia explicó<br />

que los gastos reservados<br />

existen en todos los países<br />

<strong>de</strong>l mundo y en el caso <strong>de</strong> El<br />

Salvador hay una cuenta establecida<br />

por el Presupuesto General,<br />

aprobada por la Asamblea<br />

Legislativa y auditada por la Corte<br />

<strong>de</strong> Cuentas <strong>de</strong> la República.<br />

Aunque fue contun<strong>de</strong>nte en advertir<br />

que “si una persona ha<br />

cometido <strong>de</strong>lito en el uso <strong>de</strong><br />

los gastos reservados, <strong>de</strong>be penalizarse<br />

a esa persona, no criminalizar<br />

al concepto global”.<br />

Lorenzana añadió que al comparar<br />

los fondos <strong>de</strong> gastos reservados<br />

utilizados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>19</strong>94,<br />

Armando Cal<strong>de</strong>rón Sol invirtió<br />

el 32%, Francisco Flores<br />

el 45%, Elías Antonio Saca el<br />

60%, Mauricio Funes el 50%<br />

y el actual Mandatario Salvador<br />

Sánchez Cerén solamente el<br />

31.9%.


4 Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Nacionales<br />

Diario Co Latino<br />

Parlamentarios<br />

faltaron a la<br />

<strong>de</strong>liberación y<br />

discusión para<br />

reformas <strong>de</strong> ley<br />

Autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>sarrollan dos líneas <strong>de</strong><br />

investigación por protesta en Asamblea<br />

@DiarioCoLatino<br />

os magistrados <strong>de</strong> la<br />

Sala <strong>de</strong> lo Constitucional<br />

<strong>de</strong>clararon inconstitucional,<br />

por vicio <strong>de</strong> forma, la<br />

creación <strong>de</strong> la ley <strong>de</strong> impuesto<br />

a las operaciones financieras y<br />

las reformas efectuadas a la Ley<br />

<strong>de</strong> Impuesto Sobre la Renta y<br />

el Código Tributario. Lo anterior,<br />

<strong>de</strong>bido a que no existió la<br />

posibilidad real <strong>de</strong> <strong>de</strong>liberación<br />

y discusión parlamentaria sobre<br />

las reformas, lo cual contraviene<br />

el contenido <strong>de</strong>l artículo 135 inciso<br />

primero <strong>de</strong> la Constitución.<br />

Para los magistrados no se<br />

dio el tiempo razonable para<br />

el estudio <strong>de</strong> los proyectos <strong>de</strong><br />

ley referidos, lo que implicó un<br />

obstáculo para la <strong>de</strong>liberación<br />

particular <strong>de</strong> los diputados.<br />

“Aunque el texto <strong>de</strong> los <strong>de</strong>cretos<br />

impugnados fue leído<br />

en el pleno legislativo, tal lectura<br />

no sustituye el análisis previo<br />

que <strong>de</strong>bió propiciarse y que, vista<br />

la complejidad <strong>de</strong>l contenido<br />

<strong>de</strong> tales <strong>de</strong>cretos, razonablemente<br />

no pudo efectuarse en el<br />

tiempo permitido para ello. Por<br />

lo anterior se <strong>de</strong>claró la existencia<br />

<strong>de</strong> inconstitucionalidad”,<br />

dictaron los magistrados.<br />

La Ley <strong>de</strong> Impuesto a las<br />

Operaciones Financieras entró<br />

en vigencia el primero <strong>de</strong> septiembre<br />

<strong>de</strong>l 2014, la cual establecía<br />

que las entida<strong>de</strong>s financieras<br />

puedan retener 0.25%<br />

por cada transacción en efectivo,<br />

con cheque o <strong>de</strong> forma electrónica<br />

que supere los mil dólares.<br />

Ante la inconstitucionalidad,<br />

la Sala estableció que a fin<br />

<strong>de</strong> evitar la posible situación <strong>de</strong><br />

insolvencia en el presupuesto en<br />

ejecución, los magistrados establecieron<br />

que “los <strong>de</strong>cretos impugnados,<br />

se difieren los efectos<br />

<strong>de</strong> la sentencia hasta el treinta<br />

y uno <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong>l año<br />

en curso, término durante el<br />

cual podrán seguir aplicándose<br />

los <strong>de</strong>cretos legislativos impugnados.<br />

Vencido dicho plazo, los<br />

<strong>de</strong>cretos legislativos <strong>de</strong>clarados<br />

inconstitucionales serán expulsados<br />

<strong>de</strong>l or<strong>de</strong>namiento jurídico<br />

y no será posible su aplicación”.<br />

Yanuario Gómez<br />

@DiarioCoLatino<br />

Joaquín Salazar<br />

@JoakinSalazar<br />

este convenio se<br />

abre la posibilidad<br />

“Con<br />

<strong>de</strong> que nosotros podamos<br />

ayudarle a la municipalidad<br />

para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> obras municipales”,<br />

dijo el director <strong>de</strong> Penales<br />

Marco Tulio Lima, ante la implementación<br />

<strong>de</strong> programas <strong>de</strong> reinserción<br />

y rehabilitación social <strong>de</strong><br />

privados <strong>de</strong> libertad.<br />

El municipio <strong>de</strong> Nejapa se ha<br />

unido a la diversas municipalida<strong>de</strong>s<br />

que recibirán a reos en fase <strong>de</strong> confianza<br />

y semilibertad, para que realicen<br />

trabajos comunitarios, proyectos<br />

<strong>de</strong> carácter social que beneficien<br />

a las comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l municipio.<br />

De acuerdo a las autorida<strong>de</strong>s,<br />

se tiene estimado que los internos<br />

realicen trabajos <strong>de</strong> construc-<br />

Mauricio Ramírez<br />

Landaver<strong>de</strong>, ministro<br />

<strong>de</strong> Justicia y Seguridad,<br />

durante reunión<br />

con diputados <strong>de</strong> la<br />

Asamblea Legislativa.<br />

Foto Diario Co Latino/@<br />

MiSeguriDaD_SV.<br />

tos”, dijo el ministro.<br />

Ramírez Landaver<strong>de</strong>, a<strong>de</strong>más,<br />

explicó que ese día también<br />

se inició un proceso administrativo<br />

interno a cargo <strong>de</strong> la Inspectoría<br />

General <strong>de</strong> Seguridad Pública<br />

por un presunto mal procedimiento<br />

aplicado por la seguridad<br />

<strong>de</strong> la Asamblea Legislativa, lo que<br />

provocó que una situación aparentemente<br />

normal se saliera <strong>de</strong><br />

control.<br />

“El mal procedimiento tiene<br />

que ver con que se haya usado<br />

medios que reglamentariamente<br />

no están permitidos en ese tipo <strong>de</strong><br />

Mauricio Ramírez Landaver<strong>de</strong>,<br />

ministro <strong>de</strong> Justicia<br />

y Seguridad, reveló<br />

que las autorida<strong>de</strong>s siguen dos<br />

líneas <strong>de</strong> investigación, respecto a<br />

los hechos <strong>de</strong>l pasado jueves cuando<br />

estudiantes <strong>de</strong> la Universidad<br />

<strong>de</strong> El Salvador realizaron protestas<br />

frente a la Asamblea Legislativa,<br />

en contra <strong>de</strong> la privatización<br />

<strong>de</strong>l agua.<br />

Al llegar a las instalaciones <strong>de</strong>l<br />

congreso, los estudiantes fueron<br />

recibidos con gas pimienta y balas<br />

<strong>de</strong> goma por parte <strong>de</strong> los agentes<br />

<strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>l primer órgano <strong>de</strong><br />

Estado. El titular <strong>de</strong> Seguridad Pública<br />

<strong>de</strong>stacó que una <strong>de</strong> las líneas<br />

<strong>de</strong> investigación tiene carácter penal<br />

en razón <strong>de</strong> los daños al edificio<br />

legislativo y lesiones a personas<br />

que los manifestantes causaron durante<br />

la trifulca.<br />

“La primera investigación se llevó<br />

a cabo el día <strong>de</strong> los hechos con<br />

la inspección ocular y también los<br />

daños y lesiones que sufrieron algunas<br />

personas, esto se informó a<br />

la Fiscalía General <strong>de</strong> la República<br />

y se sigue un proceso por esos <strong>de</strong>lición<br />

y reparación <strong>de</strong> calles y carreteras,<br />

limpieza en general, ornato,<br />

poda <strong>de</strong> árboles, chapoda <strong>de</strong> maleza,<br />

pintura general y mantenimiento<br />

<strong>de</strong> infraestructura, reparaciones<br />

eventos”, expuso el funcionario.<br />

Ramírez Landaver<strong>de</strong> explicó<br />

que si bien los agentes <strong>de</strong> la seguridad<br />

parlamentaria son supernumerarios<br />

propuestos por la Asamblea<br />

Legislativa, institución que<br />

paga sus honorarios y prestaciones,<br />

están sujetos a la normativa<br />

interna disciplinaria <strong>de</strong> la PNC.<br />

Al respecto, Javier Valdés, diputado<br />

<strong>de</strong>l FMLN, dijo que son<br />

acertadas las <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong>l ministro<br />

<strong>de</strong> Seguridad Pública ya que<br />

se <strong>de</strong>be llegar al fondo <strong>de</strong> los hechos<br />

y sus causas.<br />

“Se tiene que investigar todos<br />

menores, mantenimiento preventivo<br />

y correctivo <strong>de</strong> diversa índole,<br />

fabricación <strong>de</strong> baldosas para an<strong>de</strong>nes,<br />

repello, afinado, instalación <strong>de</strong><br />

techos, sellado <strong>de</strong> goteras.<br />

los pormenores y la actuación <strong>de</strong>l<br />

presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Asamblea Legislativa<br />

a la hora <strong>de</strong> <strong>de</strong>tener una<br />

marcha en contra <strong>de</strong> la privatización<br />

<strong>de</strong>l agua <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la perspectiva<br />

que sea, ya sea penal o administrativamente<br />

para esclarecer los<br />

hechos y <strong>de</strong>ducir responsabilida<strong>de</strong>s”,<br />

expresó Valdés.<br />

En cuanto a la i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong>l<br />

agente <strong>de</strong> seguridad que aparece<br />

en fotografías portando un arma<br />

<strong>de</strong> fuego, el ministro <strong>de</strong> Justicia y<br />

Seguridad dijo que las investigaciones<br />

<strong>de</strong>ducirán la i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong>l<br />

mismo.<br />

Privados <strong>de</strong> libertad realizarán obras sociales en Nejapa<br />

Reos en fase <strong>de</strong> confianza y semilibertad realizan trabajos comunitarios en el municipio<br />

<strong>de</strong> Nejapa. Foto Diario Co Latino/@MiSeguriDaD_SV.<br />

Todo lo anterior, con el fin <strong>de</strong><br />

crear espacios para que la población<br />

penitenciaria tenga la oportunidad<br />

<strong>de</strong> reinsertarse al campo laboral<br />

y social <strong>de</strong> manera a<strong>de</strong>cuada<br />

y digna.<br />

Este acuerdo tendrá una duración<br />

<strong>de</strong> tres años contados a partir<br />

<strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> suscripción, el cual<br />

podrá ser prorrogable.<br />

“Ganamos todos, el alcal<strong>de</strong>, la<br />

comunidad y los privados <strong>de</strong> libertad,<br />

este es un programa que permite<br />

trabajo público social gratis.<br />

El número <strong>de</strong> reos <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la<br />

cantidad <strong>de</strong> obras que requiera el<br />

alcal<strong>de</strong>”, explicó Lima.<br />

Los trabajos que realizan los<br />

privados <strong>de</strong> libertad, en el marco <strong>de</strong><br />

ejecución <strong>de</strong>l Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Gestión<br />

Penitenciaria “Yo Cambio”, buscan<br />

servir <strong>de</strong> manera cercana a las<br />

alcaldías, escuelas, instituciones y<br />

población salvadoreña en general.


Diario Co Latino<br />

Nacionales Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 5<br />

Comisión <strong>de</strong> Obras Públicas suspen<strong>de</strong> reunión<br />

por ausencia <strong>de</strong> diputado Carlos Reyes<br />

Yanuario Gómez<br />

@DiarioCoLatino<br />

a Comisión <strong>de</strong> Obras<br />

Públicas, Transporte y<br />

Vivienda suspendió su<br />

eunión semanal <strong>de</strong>bido a la auencia<br />

<strong>de</strong>l diputado Carlos Reyes<br />

el partido ARENA, quien funge<br />

omo presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> esa comisión<br />

egislativa. La ausencia <strong>de</strong>l parlaentario<br />

causó revuelo luego <strong>de</strong><br />

u aparición en un ví<strong>de</strong>o que un<br />

amoso youtuber mexicano filmó<br />

n el estadio Luzniki, <strong>de</strong> Rusia,<br />

stablecimiento <strong>de</strong>portivo don<strong>de</strong><br />

e celebraba el juego entre Méxio<br />

y Alemania, correspondiente<br />

la fase <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong> la Copa<br />

undial <strong>de</strong> Fútbol.<br />

Al cuestionar a Norman Quijao,<br />

presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Asamblea Leislativa<br />

y compañero <strong>de</strong> bancada<br />

e Reyes, sobre el tema, este se liitó<br />

a <strong>de</strong>cir que el diputado tenía<br />

ermiso con goce <strong>de</strong> sueldo <strong>de</strong>l<br />

1 al 15 <strong>de</strong> <strong>junio</strong>, que correspone<br />

a una prestación para empleaos<br />

<strong>de</strong>l primer órgano <strong>de</strong>l Estado.<br />

Según Quijano, la solicitud <strong>de</strong><br />

ermiso con goce <strong>de</strong> sueldo se<br />

probó en la sesión <strong>de</strong> Junta Diectiva<br />

correspondiente al 13 <strong>de</strong><br />

unio, fecha en la que Reyes ya se<br />

ncontraba disfrutando <strong>de</strong>l benecio,<br />

ya que tampoco asistió a la<br />

esión plenaria <strong>de</strong>l jueves <strong>de</strong> la seana<br />

pasada. El diputado a<strong>de</strong>ás<br />

explicó que Reyes <strong>de</strong>bía asisir<br />

ayer a trabajar y que <strong>de</strong> no ser<br />

“Puedo garantizar<br />

a la población que<br />

los días que he<br />

permanecido fuera<br />

<strong>de</strong>l país serán<br />

<strong>de</strong>scontados <strong>de</strong> mi<br />

salario”: diputado<br />

Reyes.<br />

así se le aplicaría el reglamento interno.<br />

“La ley te da cinco días, sábado<br />

y domingo no se toma en cuenta,<br />

pero ahora (lunes) tiene que venir<br />

a trabajar, si no lo hace, no percibirá<br />

sueldo los días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

terminado el permiso”, dijo Quijano.<br />

Sin embargo, Carlos Reyes se<br />

encargó más tar<strong>de</strong> <strong>de</strong> contra<strong>de</strong>cir<br />

la versión expuesta por el presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong> la Asamblea Legislativa.<br />

El parlamentario utilizó sus re<strong>de</strong>s<br />

sociales para asegurar que el<br />

viaje a Rusia es <strong>de</strong> carácter privado<br />

y que no requirió erogación <strong>de</strong><br />

fondos <strong>de</strong>l primer órgano <strong>de</strong> Estado,<br />

versión que también manejaron<br />

varios <strong>de</strong> sus compañeros<br />

legisladores <strong>de</strong> la fracción tricolor.<br />

“En atención a la situación generada<br />

en re<strong>de</strong>s sociales y medios<br />

<strong>de</strong> comunicación por encontrarme<br />

fuera <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> El<br />

Salvador, <strong>de</strong>seo aclarar que todos<br />

los gastos realizados en ocasión<br />

El jefe <strong>de</strong> fracción <strong>de</strong>l partido ARENA Carlos Reyes captado disfrutando <strong>de</strong> un<br />

partido <strong>de</strong>l Mundial en Rusia. Foto Diario Co Latino/@eLurbanonews.<br />

<strong>de</strong> mi presencia en Europa corren<br />

por cuenta propia, por tratarse <strong>de</strong><br />

un viaje <strong>de</strong> carácter privado, sin<br />

haber provocado erogación alguna<br />

<strong>de</strong> la Asamblea Legislativa”, escribió<br />

el parlamentario en sus re<strong>de</strong>s<br />

sociales.<br />

Asimismo agregó “le puedo<br />

garantizar a la población que los<br />

días que he permanecido fuera <strong>de</strong>l<br />

país serán <strong>de</strong>scontados <strong>de</strong> mi<br />

salario…”.<br />

Al cuestionar a Quijano sobre<br />

que sus llamados a la transparencia<br />

no tienen eco en sus<br />

propios compañeros <strong>de</strong> fracción<br />

el legislador se <strong>de</strong>fendió<br />

acusando a otros empleados<br />

legislativos <strong>de</strong> no cumplir con<br />

sus obligaciones laborales.<br />

Asamblea<br />

<strong>de</strong>stinará fondos<br />

para apoyar a<br />

cafetaleros<br />

Yanuario Gómez<br />

@DiarioCoLatino<br />

Diputados <strong>de</strong> la Comisión<br />

<strong>de</strong> Hacienda y Especial<br />

<strong>de</strong>l Presupuesto dictaminaron<br />

favorable una iniciativa <strong>de</strong>l<br />

Ministerio <strong>de</strong> Agricultura y Gana<strong>de</strong>ría<br />

<strong>de</strong> asignar fondos para apoyar<br />

la marca Café <strong>de</strong> El Salvador y<br />

combatir enfermeda<strong>de</strong>s que sufre<br />

el grano <strong>de</strong> oro.<br />

Los fondos provienen <strong>de</strong> remanentes<br />

<strong>de</strong> la titularización <strong>de</strong> la reforma<br />

agraria y servirán para apoyar<br />

el posicionamiento <strong>de</strong> la marca<br />

Café <strong>de</strong> El Salvador a nivel internacional<br />

y combatir problemas que<br />

afronta la semilla como la roya y<br />

otros. “Hemos encontrado anuencia<br />

en los grupos parlamentarios<br />

para po<strong>de</strong>r dictaminar en este tema<br />

y apoyar la solicitud <strong>de</strong>l ministro <strong>de</strong><br />

Agricultura”, dijo Yanci Urbina, diputada<br />

<strong>de</strong>l FMLN y presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong><br />

la comisión. El monto <strong>de</strong> los fondos<br />

presupuestados para ambas acciones<br />

es <strong>de</strong> 364 mil dólares <strong>de</strong> los<br />

Estados Unidos, <strong>de</strong> los cuales $145<br />

mil se <strong>de</strong>stinarán a la protección<br />

<strong>de</strong>l grano <strong>de</strong> café <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s<br />

como la roya y la broca, un insecto<br />

que perfora el grano, el cual anteriormente<br />

era controlado por medio<br />

<strong>de</strong> la colocación <strong>de</strong> abejas en<br />

los cafetales. “En el pasado se ejercía<br />

un control biológico <strong>de</strong> la broca,<br />

pero hoy se comprarán insumos<br />

para combatirla, los cuales saldrán<br />

<strong>de</strong> la contribución especial para el<br />

café”, dijo Donato Vaquerano, diputado<br />

<strong>de</strong> ARENA.<br />

MAG <strong>de</strong>scarta alza en precios<br />

<strong>de</strong> carnes y lácteos importados<br />

@DiarioCoLatino<br />

No hay razón para<br />

que suba el precio<br />

<strong>de</strong> la carne, frijoles<br />

lácteos porque no tienen afectaión”,<br />

expresó el titular <strong>de</strong>l Miniserio<br />

<strong>de</strong> Agricultura y Gana<strong>de</strong>ría<br />

MAG) Orestes Ortez, respecto a<br />

as especulaciones <strong>de</strong> un alza en<br />

os precios <strong>de</strong>bido a la situación<br />

e Nicaragua.<br />

Ortez <strong>de</strong>scartó un <strong>de</strong>sabasteciiento<br />

e inestabilidad en los preios<br />

<strong>de</strong> los productos importados,<br />

pese a que hay 643 vehículos <strong>de</strong>tenidos<br />

en el país centroamericano.<br />

“De acuerdo con los controles<br />

cuarentenarios y registros <strong>de</strong> permiso<br />

en las fronteras <strong>de</strong>l país, los<br />

productos provenientes <strong>de</strong> Nicaragua<br />

continúan entrando con normalidad<br />

a territorio salvadoreño,<br />

apegados a las nuevas normativas<br />

<strong>de</strong> este ministerio”, <strong>de</strong>talló el<br />

MAG.<br />

Según el son<strong>de</strong>o diario que elabora<br />

el Departamento <strong>de</strong> Información<br />

<strong>de</strong> Precios <strong>de</strong> la Dirección<br />

<strong>de</strong> Economía Agropecuaria <strong>de</strong>l<br />

MAG, no hay indicios <strong>de</strong> escasez<br />

Según el son<strong>de</strong>o diario<br />

<strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong><br />

Información <strong>de</strong> Precios <strong>de</strong><br />

la Dirección <strong>de</strong> Economía<br />

Agropecuaria <strong>de</strong>l MAG, no<br />

hay indicios <strong>de</strong> escasez o<br />

alza en los precios <strong>de</strong>l frijol<br />

importado.<br />

o alza en los precios <strong>de</strong>l frijol importado.<br />

“Al contrario, el flujo <strong>de</strong><br />

frijol <strong>de</strong> importación es constante,<br />

suficiente, y su precio ha disminuido<br />

en los últimos años”, expuso la<br />

El ministro <strong>de</strong> Agricultura y Gana<strong>de</strong>ría Orestes Ortez <strong>de</strong>scartó un <strong>de</strong>sabastecimiento e<br />

inestabilidad en los precios <strong>de</strong> los productos importados <strong>de</strong> Nicaragua <strong>de</strong>bido a la situación<br />

en ese país. Foto Diario Co Latino/arChivo.<br />

fuente.<br />

El ministro aseguró que trabajan<br />

por encontrar una solución <strong>de</strong><br />

tránsito en la región, entre las cuales<br />

estaría utilizar “el ferri” y agilizar<br />

el tránsito <strong>de</strong> merca<strong>de</strong>ría.


6 Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Nacionales<br />

Diario Co Latino<br />

Guazapa, Aguilares y Suchitoto<br />

unidos en el uso <strong>de</strong> la bicicleta<br />

Alma Vilches<br />

@AlmaCoLatino<br />

Cerca <strong>de</strong> 500 niños y<br />

jóvenes <strong>de</strong> centros<br />

educativos <strong>de</strong> Guazapa,<br />

Aguilares y Suchitoto participaron<br />

en el primer festival<br />

ciclístico, por la convivencia<br />

y ambiente sano, don<strong>de</strong> se<br />

promueve el uso <strong>de</strong> la bicicleta<br />

como medio <strong>de</strong> transporte.<br />

En la bicicleteada se recorrieron<br />

30 kilómetros, en un trayecto<br />

comprendido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el parque<br />

central <strong>de</strong> Guazapa, sobre<br />

la carretera Troncal <strong>de</strong>l Norte,<br />

pasando por Aguilares y que finalizó<br />

en el parque <strong>de</strong> Suchitoto.<br />

La actividad contó con el<br />

apoyo <strong>de</strong>l Viceministerio <strong>de</strong><br />

Prevención Social, PREPAZ,<br />

Ministerio <strong>de</strong> Educación, Policía<br />

Nacional Civil (PNC), Casa<br />

<strong>de</strong> la Cultura, Cruz Roja y el<br />

Centro Salvadoreño <strong>de</strong> Tecnología<br />

Apropiada (CESTA), con<br />

el objetivo <strong>de</strong> fomentar la convivencia<br />

intercomunitaria que<br />

permita a los jóvenes integrarse<br />

en activida<strong>de</strong>s para mantenerse<br />

alejados <strong>de</strong> la violencia.<br />

El viceministro <strong>de</strong> Prevención<br />

Social Luis Roberto Flores<br />

Hidalgo <strong>de</strong>stacó que el uso<br />

<strong>de</strong> la bicicleta fomenta la participación<br />

e integración <strong>de</strong> los jóvenes<br />

en la comunidad, ya que<br />

promueve la práctica <strong>de</strong>l ejercicio,<br />

cuidado <strong>de</strong> la salud, con-<br />

Jóvenes ciclistas esperan el inicio <strong>de</strong> la “bicicleteada” en el parque central <strong>de</strong> Guazapa.<br />

Foto Diario Co Latino/aLma ViLChes.<br />

Jóvenes, niños y adultos esperan iniciar el recorrido <strong>de</strong> 30 kilómetros en bicicleta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el parque central <strong>de</strong> Guazapa, sobre la carretera<br />

Troncal <strong>de</strong>l Norte, pasando por Aguilares, hasta llegar al parque central <strong>de</strong> Suchitoto. Foto Diario Co Latino/Cortesía.<br />

vivencia familiar y cuida el<br />

medioambiente.<br />

“No solo es el tema <strong>de</strong> evitar<br />

la contaminación ambiental.<br />

A través <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> la bicicleta<br />

se tiene mayor convivencia, armonía<br />

e integración <strong>de</strong> la juventud<br />

en las comunida<strong>de</strong>s, y aleja<br />

<strong>de</strong> la violencia. Estas activida<strong>de</strong>s<br />

integradas en microrregiones<br />

son importantes porque<br />

varios municipios pue<strong>de</strong>n unirse<br />

en una misma causa, en este<br />

caso en impulsar el uso <strong>de</strong> la bicicleta”,<br />

externó el funcionario.<br />

Ricardo Navarro, presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong>l CESTA, dijo que con<br />

este tipo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s se quiere<br />

sensibilizar a la población y<br />

dar a conocer la importancia <strong>de</strong><br />

transportarse en un medio no<br />

contaminante como lo es la bicicleta.<br />

Según Navarro, el uso <strong>de</strong><br />

la bicicleta ayuda al funcionamiento<br />

<strong>de</strong>l sistema cardiovascular,<br />

tonifica los músculos, mejora<br />

la capacidad pulmonar, es<br />

un excelente ejercicio aeróbico<br />

que combate los riesgos <strong>de</strong> sufrir<br />

sobrepeso y obesidad.<br />

Asimismo, <strong>de</strong>stacó que con<br />

la bicicleta se favorece la convivencia<br />

familiar, es el medio<br />

<strong>de</strong> transporte más económico<br />

y no contaminante, ocupa mucho<br />

menos espacio que los automóviles<br />

y su uso masivo ahorra<br />

mucho dinero en infraestructura.<br />

“Uno con la bicicleta se divierte<br />

y entretiene, hace turismo,<br />

se <strong>de</strong>sarrollan una serie <strong>de</strong><br />

habilida<strong>de</strong>s las cuales evitan que<br />

uno se meta en acciones violentas,<br />

la persona que anda en carro<br />

se vuelve violenta, mientras<br />

que en bicicleta ayuda a ser pacífico<br />

porque no genera ruido,<br />

ni estrés. A<strong>de</strong>más, la bicicleta es<br />

un medio <strong>de</strong> transporte económico,<br />

ecológico y <strong>de</strong> fácil uso<br />

para <strong>de</strong>splazarse en la ciudad”,<br />

sostuvo el ambientalista.<br />

Carlos Estiven Moreno, estudiante<br />

<strong>de</strong> sexto grado en el<br />

complejo educativo Delfina <strong>de</strong><br />

Díaz, recorrió en bicicleta los<br />

30 kilómetros <strong>de</strong> distancia <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

el parque <strong>de</strong> Guazapa hasta<br />

el parque <strong>de</strong> Suchitoto.<br />

El escolar manifestó que este<br />

es un buen ejercicio, pero sobre<br />

todo es una excelente forma <strong>de</strong><br />

ayudar a cuidar el medioambiente,<br />

porque es un medio <strong>de</strong><br />

transporte que no contamina.<br />

“Es bueno salir en la bici, tiene<br />

doble beneficio, uno para nosotros<br />

porque nos mantenemos<br />

en actividad física, y otro para el<br />

medioambiente. Me siento feliz<br />

<strong>de</strong> haber participado, es una bonita<br />

forma <strong>de</strong> distraernos y lo<br />

mejor es que lo po<strong>de</strong>mos hacer<br />

sanamente”, comentó Moreno.<br />

Entre tanto, con una sonrisa<br />

dibujada en su rostro, pese<br />

al cansancio <strong>de</strong> haber pedaleado<br />

18 kilómetros, Mayra Saraí<br />

Aguilar expresó su alegría por<br />

convivir con el medioambiente<br />

y dijo que el uso <strong>de</strong> la bicicleta<br />

es una forma <strong>de</strong> compartir con<br />

sus compañeros y amigos.<br />

Los ciclistas <strong>de</strong>sarrollan ciertos<br />

valores y características<br />

esenciales como es la tolerancia,<br />

solidaridad, respeto e igualdad,<br />

ya que una buena pedaleada<br />

es una excelente actividad<br />

física para practicar en familia,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l ejercicio y la<br />

convivencia, sirve para fortalecer<br />

el autoestima.<br />

“Una buena pedaleada es<br />

una excelente actividad<br />

física para practicar en<br />

familia, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l ejercicio<br />

y la convivencia, sirve para<br />

fortalecer el autoestima”.<br />

Los participantes <strong>de</strong> la “bicicleteada” durante el recorrido <strong>de</strong>l parque central <strong>de</strong> Guazapa<br />

a Suchitoto, con el fin <strong>de</strong> promover el uso <strong>de</strong> la bicicleta como medio <strong>de</strong> transporte. En<br />

toda la ruta fueron resguardados por miembros <strong>de</strong> la PNC. Foto Diario Co Latino/Cesta.


Diario Co Latino<br />

Nacionales<br />

Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 7<br />

Movimiento social exige elevar a<br />

rango constitucional <strong>de</strong>recho al agua<br />

Gloria Silvia Orellana<br />

@SilviaCoLatino<br />

Rodolfo Calles, abogado<br />

y activista <strong>de</strong> CRIP-<br />

DES, rechazó las argumentaciones<br />

<strong>de</strong> personeros y diputados<br />

<strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha legislativa,<br />

quienes afirman no legislar para<br />

privatizar el agua en el país, como<br />

<strong>de</strong>nunciara en la marcha el nuevo<br />

frente “Alianza Nacional contra<br />

la Privatización <strong>de</strong>l Agua”.<br />

“Lo que pasa es que con ellos<br />

ya tenemos experiencia <strong>de</strong> privatizaciones,<br />

lo hicieron con la banca,<br />

la dolarización (bimonetarismo),<br />

las pensiones (más prestaciones<br />

al usuario) y las telecomunicaciones.<br />

Ya no nos tragamos<br />

ese cuento”, dijo Calles a Diario<br />

Co Latino.<br />

¿Por qué no confían que no<br />

habrá privatización <strong>de</strong>l agua?<br />

- Porque son ellos, lo que quieren<br />

es que sea la empresa privada<br />

la que administre la gestión <strong>de</strong>l<br />

agua, pese a que es un bien público.<br />

Yo reto a los diputados <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>recha legislativa a que <strong>de</strong>muestren<br />

realmente si ellos creen que<br />

el agua es un bien público, un <strong>de</strong>recho<br />

humano reconocido por la<br />

ONU, entonces que eleven a rango<br />

constitucional el <strong>de</strong>recho al<br />

agua, como se les ha pedido por<br />

más <strong>de</strong> una década.<br />

También los retaría a que le<br />

<strong>de</strong>n vuelta a esa propuesta (Ley<br />

Integral <strong>de</strong>l Agua) que han redactado<br />

y presentado ante la Asamblea<br />

Legislativa, y en el inciso sobre<br />

la autoridad nacional <strong>de</strong>l agua,<br />

Rodolfo Calles, abogado y activista <strong>de</strong> CRIPDES. Foto Diario Co Latino/Cortesía.<br />

queremos que pongan al Estado<br />

como ente regulador <strong>de</strong>l bien hídrico<br />

y con mayoría, para tomar<br />

las <strong>de</strong>cisiones. Si ellos (ANEP)<br />

quieren un representante está<br />

bien, pero la mayoría tendrá que<br />

ser <strong>de</strong>l Estado.<br />

¿Qué perciben en la propuesta<br />

<strong>de</strong> la Ley Integral <strong>de</strong>l<br />

Agua <strong>de</strong> la ANEP?<br />

- Están poniendo dos miembros<br />

<strong>de</strong> la ANEP y dos miembros<br />

<strong>de</strong> COMURES, y solo le dan<br />

chance a una plaza al Estado, en<br />

lo que será la junta directiva <strong>de</strong> la<br />

autoridad <strong>de</strong>l agua. ¿Qué significa<br />

eso? Sabemos que COMURES<br />

está en manos <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha o sea,<br />

Mensaje dirigido a la empresa privada durante la marcha en contra <strong>de</strong> la privatización<br />

<strong>de</strong>l agua. Foto Diario Co Latino/Cortesía.<br />

el partido ARENA, la ANEP es<br />

la <strong>de</strong>recha económica y financian<br />

al partido ARENA. Entonces,<br />

cuatro votos contra uno, es injusto.<br />

Y aunque digan que no están<br />

privatizando el recurso en sí, pero<br />

si las <strong>de</strong>cisiones serán en favor <strong>de</strong><br />

las producciones <strong>de</strong> las empresas<br />

privadas en el manejo y distribución<br />

<strong>de</strong>l agua, no hay que ser eminencia<br />

para enten<strong>de</strong>r que ellos no<br />

pue<strong>de</strong>n ser juez y parte en esta<br />

autoridad. Se administra el agua a<br />

favor <strong>de</strong> la gente o la van a mercantilizar.<br />

¿Qué opinan <strong>de</strong> la reiteración<br />

<strong>de</strong> ANEP y ARENA, que<br />

es una cortina <strong>de</strong> humo lo <strong>de</strong><br />

la privatización <strong>de</strong>l agua?<br />

- Hablar <strong>de</strong> la ANEP y ARE-<br />

NA es hablar <strong>de</strong> mercantilización,<br />

es por eso que nosotros<br />

insistimos que es una propuesta<br />

privatizadora y no nos vamos<br />

a tragar ese cuento <strong>de</strong> que están<br />

a favor <strong>de</strong> las mayorías o que es<br />

cortina <strong>de</strong> humo. Si fuera cortina<br />

<strong>de</strong> humo no tendríamos doce<br />

años luchando por la Ley General<br />

<strong>de</strong> Agua.<br />

Están envolviendo al pueblo<br />

en mentiras. Recuerdo, cuando<br />

nos dolarizaron sin consultarnos<br />

y dijeron que todo estaba bien,<br />

que para eso estaba la Ley <strong>de</strong>l Bimonetarismo<br />

que tendríamos dólares<br />

y colones circulando y miren,<br />

no hay colones. Y lo mismo<br />

va a pasar con el agua y esto que<br />

a la vuelta <strong>de</strong> la esquina tenemos<br />

una crisis hídrica y el cambio climático,<br />

sería peor por la inaccesibilidad<br />

al agua.<br />

¿Cuál es el mensaje a la <strong>de</strong>recha<br />

legislativa <strong>de</strong>l movimiento<br />

social salvadoreño?<br />

- Primero, que el pueblo está<br />

harto, está cansado y les <strong>de</strong>cimos<br />

que si privatizan el agua habrá<br />

más lucha social en las calles<br />

y otras instancias, contamos con<br />

la participación <strong>de</strong> la ciudadanía,<br />

que a<strong>de</strong>más, queremos que participen<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la “autoridad <strong>de</strong>l<br />

agua”, para la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones,<br />

porque eso es importante.<br />

El mensaje <strong>de</strong> esta marcha y<br />

esta lucha es contra la privatización<br />

<strong>de</strong>l agua, y no nos vamos<br />

a tragar el cuento que ellos son<br />

unos angelitos, que van a trabajar<br />

en favor <strong>de</strong> los más pobres, es<br />

totalmente falso. Ellos solo van<br />

a estar viendo los intereses <strong>de</strong> la<br />

oligarquía <strong>de</strong> este país y por eso<br />

como pueblo en este momento le<br />

estamos diciendo “No a la privatización<br />

<strong>de</strong>l agua”.<br />

¿Qué opina <strong>de</strong> los calificativos<br />

<strong>de</strong> terroristas a las marchas<br />

en contra <strong>de</strong> la privatización<br />

<strong>de</strong>l agua?<br />

- Les dicen terroristas a los<br />

movimientos sociales, a manera<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>slegitimar la lucha <strong>de</strong>l pueblo,<br />

es una manera <strong>de</strong> <strong>de</strong>cirnos a<br />

quienes nos oponemos a los <strong>de</strong>rechos<br />

<strong>de</strong> un grupo minúsculo<br />

que tiene el control <strong>de</strong> este país.<br />

Estamos a favor <strong>de</strong> las mayorías…<br />

es por esto que nos llaman<br />

terroristas porque nos oponemos<br />

a sus planes.<br />

Preten<strong>de</strong>n <strong>de</strong>slegitimar, <strong>de</strong>scalificar<br />

la lucha popular, pero no<br />

nos van a intimidar, ya estamos<br />

acostumbrados a eso. Y si hay<br />

más represión igual vamos a tener<br />

más lucha en las calles y ahora<br />

exigimos elevar el rango constitucional<br />

al artículo 69 <strong>de</strong> la Constitución<br />

<strong>de</strong> la República para el <strong>de</strong>recho<br />

al agua y ahora está en manos<br />

<strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha legislativa, esa<br />

<strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> nación.<br />

Y esta manifestación no será<br />

solo en San Salvador, como movimiento<br />

social, la llevaremos a los<br />

14 <strong>de</strong>partamentos <strong>de</strong>l país. Y si<br />

bien, la <strong>de</strong>recha legislativa (ARE-<br />

NA, PCN, PDC, GANA) tiene<br />

la mayoría <strong>de</strong> votos en la Asamblea<br />

Legislativa (61 votos) el movimiento<br />

social, no nos vamos a<br />

quedar callados o brazos cruzados.<br />

No son eternos en sus curules<br />

y pronto viene la otra elección<br />

y las cosas pue<strong>de</strong>n cambiar.<br />

Miles <strong>de</strong> personas marchan para protestar por la intención <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha legislativa <strong>de</strong><br />

privatizar el agua en el país. Foto Diario Co Latino/Cortesía.


8 Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong><br />

Nacionales<br />

Diario Co Latino<br />

Trabajan para garantizar<br />

suministro en capital y<br />

habilitación <strong>de</strong> pozos<br />

Reducen plazo para retiro <strong>de</strong><br />

mercancías en aduanas salvadoreñas<br />

Daniel Trujillo/<br />

Transparencia Activa<br />

ANDA trabaja para<br />

mejorar el servicio<br />

<strong>de</strong>l agua potable, el<br />

cual ha sido irregular en varios<br />

puntos <strong>de</strong>l país.<br />

El presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Administración<br />

Nacional <strong>de</strong> Acueductos<br />

y Alcantarillados (ANDA),<br />

Felipe Rivas, informó que en las<br />

últimas semanas la institución<br />

ha trabajado para garantizar el<br />

suministro <strong>de</strong> agua en la capital,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la construcción<br />

<strong>de</strong> pozos en diversos puntos <strong>de</strong>l<br />

país, para aumentar el servicio.<br />

Durante el programa <strong>de</strong> entrevista<br />

“El Salvador Ahora”,<br />

transmitido por Televisión <strong>de</strong> El<br />

Salvador y Radio Nacional, el titular<br />

<strong>de</strong> ANDA dijo que se está<br />

mejorando el sistema <strong>de</strong> distribución,<br />

especialmente para zonas<br />

don<strong>de</strong> es más complicado el<br />

suministro.<br />

Recalcó que se han habilitado<br />

pozos en zonas como el distrito<br />

Italia; Ayutuxtepeque; El limón,<br />

en Lour<strong>de</strong>s; Sitio <strong>de</strong>l Niño, en<br />

San Juan Opico; El Amate, en<br />

Chalatenango, entre otros.<br />

“En Cuscatlán llevamos una<br />

inversión <strong>de</strong> $3.2 millones para<br />

la perforación <strong>de</strong> nuevos pozos<br />

y mejorar el sistema <strong>de</strong> suministro<br />

en esta zona”, dijo durante<br />

la entrevista.<br />

“Nuestra prioridad ha<br />

sido el suministro <strong>de</strong>l agua y<br />

hemos avanzado con la participación<br />

<strong>de</strong> la ciudadanía.<br />

A la par hemos trabajado en<br />

la atención a la gente, capacitando<br />

en ello al personal y<br />

mejorando los procesos internos<br />

para hacerlos más fácil”,<br />

recalcó el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />

ANDA.<br />

Información y privacidad<br />

<strong>de</strong> Twitter Ads<br />

Recalcó que se han habilitado<br />

pozos en zonas como<br />

el distrito Italia; Ayutuxtepeque;<br />

El limón, en Lour<strong>de</strong>s;<br />

Sitio <strong>de</strong>l Niño, en San Juan<br />

Opico; El Amate, en Chalatenango,<br />

entre otros.<br />

“En Cuscatlán llevamos<br />

una inversión <strong>de</strong> $3.2 millones<br />

para la perforación <strong>de</strong><br />

nuevos pozos y mejorar el<br />

sistema <strong>de</strong> suministro en esta<br />

zona”, dijo durante la entrevista.<br />

“Nuestra prioridad ha<br />

sido el suministro <strong>de</strong>l agua y<br />

hemos avanzado con la participación<br />

<strong>de</strong> la ciudadanía.<br />

A la par hemos trabajado en<br />

la atención a la gente, capacitando<br />

en ello al personal y<br />

mejorando los procesos internos<br />

para hacerlos más fácil”,<br />

recalcó el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />

ANDA.<br />

Se aprueba reforma<br />

<strong>de</strong> ley en la Asamblea<br />

Legislativa para<br />

agilizar los trámites y<br />

mejorar procedimientos<br />

que se llevan a<br />

cabo en las aduanas<br />

<strong>de</strong>l país.<br />

Foto Diario Co Latino/<br />

arChivo.<br />

Yanuario Gómez<br />

@DiarioCoLatino<br />

Con la finalidad <strong>de</strong><br />

agilizar los trámites<br />

y mejorar procedimientos<br />

que se llevan a cabo en<br />

las aduanas <strong>de</strong>l país e incentivar<br />

la importación y exportación <strong>de</strong><br />

productos, la Asamblea Legislativa<br />

aprobó reformas a la Ley <strong>de</strong><br />

Simplificación Aduanera.<br />

La modificación a la normativa<br />

se hará en los artículos 11,<br />

12, 14 y 17 con la finalidad <strong>de</strong><br />

reducir los plazos <strong>de</strong> retiro <strong>de</strong><br />

mercancía <strong>de</strong> las aduanas nacionales<br />

<strong>de</strong> 48 horas como se maneja<br />

actualmente a 24 luego <strong>de</strong><br />

la entrada en vigencia <strong>de</strong> la reforma,<br />

otro cambio es en lo referente<br />

al pago <strong>de</strong> tributos en<br />

cual <strong>de</strong>berá hacerse en un plazo<br />

<strong>de</strong> cuatro días hábiles.<br />

Sobre la fiscalización, inspección,<br />

investigación y control,<br />

con el fin <strong>de</strong> asegurar el exacto<br />

cumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones,<br />

los parlamentarios consi<strong>de</strong>raron<br />

importante establecer<br />

que el levante <strong>de</strong> mercancías,<br />

cuando no haya hallazgos <strong>de</strong>berá<br />

realizarse <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong><br />

cinco días hábiles, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la<br />

llegada <strong>de</strong> las mismas a territorio<br />

nacional.<br />

El presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la comisión,<br />

diputado Francis Zablah<br />

(GANA), agra<strong>de</strong>ció el respaldo<br />

<strong>de</strong> todos los grupos parlamentarios<br />

<strong>de</strong> manera particular<br />

a las diputadas Margarita Escobar<br />

(ARENA), Cristina Cornejo<br />

(FMLN) y los legisladores<br />

Mario Ponce (PCN) y Rodolfo<br />

Parker (PDC), por el consenso<br />

alcanzado. “Esto ayudará<br />

a que la economía <strong>de</strong>l país<br />

crezca”, aseguró. Cristina Cornejo,<br />

diputada <strong>de</strong>l FMLN, <strong>de</strong>stacó<br />

el esfuerzo por unanimidad<br />

en la Comisión ad hoc que<br />

acordó las reformas para facilitar<br />

los trámites en dichos puntos,<br />

asimismo, resaltó el apoyo<br />

<strong>de</strong>l director <strong>de</strong> Aduanas, quien<br />

puso a disposición <strong>de</strong> la comisión<br />

un equipo jurídico para<br />

que las reformas se hicieran en<br />

conjunto.<br />

Para los legisladores esta reforma<br />

proveerá incentivos al<br />

empleo para los salvadoreños<br />

y reducirá los tiempos en las<br />

aduanas lo que beneficiará a las<br />

empresas.<br />

El Salvador fortalecerá su gestión<br />

fiscal con apoyo <strong>de</strong>l BID<br />

El préstamo <strong>de</strong> $350 millones aprobado recientemente por la Asamblea Legislativa<br />

apoyará el establecimiento <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Responsabilidad Fiscal, <strong>de</strong> un Marco Fiscal <strong>de</strong><br />

Mediano y Largo Plazo y <strong>de</strong> reglas fiscales, con apoyo <strong>de</strong>l BID. Foto Diario Co Latino/<br />

arChivo.<br />

@DiarioCoLatino<br />

Para fortalecer su gestión<br />

fiscal, proteger la<br />

inversión pública y financiar<br />

programas sociales para<br />

promover el crecimiento inclusivo,<br />

será utilizado el préstamo.<br />

“El programa apoyará el establecimiento<br />

<strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Responsabilidad<br />

Fiscal, <strong>de</strong> un Marco<br />

Fiscal <strong>de</strong> Mediano y Largo<br />

Plazo y <strong>de</strong> reglas fiscales, mecanismos<br />

que ayudarán al gobierno<br />

a manejar su nivel <strong>de</strong> gas-<br />

to y en<strong>de</strong>udamiento”, <strong>de</strong>talló el<br />

Banco Interamericano <strong>de</strong> Desarrollo<br />

(BID) el cual dará el financiamiento.<br />

En un comunicado oficial, el<br />

banco agregó que el programa<br />

fortalecerá las capacida<strong>de</strong>s institucionales<br />

<strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> compras<br />

públicas, <strong>de</strong> pensiones, <strong>de</strong>l<br />

Presupuesto por Resultados y<br />

<strong>de</strong>l Marco <strong>de</strong> Gasto <strong>de</strong> Mediano<br />

Plazo, <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> inversión<br />

pública y <strong>de</strong> la gestión <strong>de</strong><br />

la cobranza y transparencia tributaria.<br />

De acuerdo con la fuente<br />

“el financiamiento se enmarca<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un contexto <strong>de</strong> muchos<br />

años <strong>de</strong> asistencia técnica,<br />

a reformas que están siendo<br />

implementadas por el gobierno<br />

<strong>de</strong> El Salvador, para fortalecer<br />

su situación fiscal”. Hasta<br />

la fecha la asistencia ha incluido<br />

la implementación <strong>de</strong> la<br />

LRF y modificaciones al Sistema<br />

<strong>de</strong> Ahorros para Pensiones<br />

(SAP), reformas que recibieron<br />

apoyo técnico <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su<br />

concepción inicial.


Diario Co Latino<br />

PRONUNCIAMIENTO<br />

Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 9<br />

LAS AUTORIDADES DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR<br />

ANTE EL PUEBLO SALVADOREÑO<br />

Y LA FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA<br />

EXPRESA:<br />

I. Que el día 14 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong>, la Comunidad Universitaria realizó una marcha pacífica en contra <strong>de</strong> la propuesta <strong>de</strong> privatizadora <strong>de</strong>l agua.<br />

II. El objetivo <strong>de</strong> la marcha era presentar una pieza <strong>de</strong> correspon<strong>de</strong>ncia a la Comisión <strong>de</strong> Medio Ambiente y Cambio Climático, en la que se pi<strong>de</strong> que se retome<br />

la discusión <strong>de</strong>l proyecto <strong>de</strong>nominado “Ley General <strong>de</strong> Aguas”, presentado por la sociedad civil, organizaciones comunitarias, Iglesias y Procuraduría para la<br />

Defensa <strong>de</strong> los Derechos Humanos, la cual había alcanzado el consenso en más <strong>de</strong> 90 artículos.<br />

III. Que bloquearon <strong>de</strong>liberadamente y con intenciones <strong>de</strong> reprimir la marcha, utilizando a la Unidad <strong>de</strong> Mantenimiento <strong>de</strong>l Or<strong>de</strong>n (UMO), para evitar que<br />

llegara a la entrada <strong>de</strong> la Asamblea Legislativa y entregar la pieza <strong>de</strong> correspon<strong>de</strong>ncia.<br />

IV. Las autorida<strong>de</strong>s universitarias acordaron con personeros <strong>de</strong> la Asamblea Legislativa, que una comisión integrada por el Rector, Vicerrector Académico,<br />

Vicerrector Administrativo, Fiscal General <strong>de</strong> la Universidad y Presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> la Asamblea General Universitaria, entre otros, ingresarían junto con diputados<br />

que salieron a recibirlos, a entregar la pieza <strong>de</strong> correspon<strong>de</strong>ncia. Inmediatamente que ingresaron los diputados, la seguridad <strong>de</strong> la Asamblea Legislativa,<br />

al mando <strong>de</strong>l nefasto Norman Quijano y sin motivo alguno, atacó con gas pimienta, gases lacrimógenos, macanazos y balas <strong>de</strong> goma, a las Autorida<strong>de</strong>s<br />

Universitarias. En este sentido, el periódico digital El Faro, ha publicado que fue el diputado Alberto Romero, quien giró las ór<strong>de</strong>nes a la seguridad <strong>de</strong> la<br />

asamblea, con estas palabras: “Dales con todo lo que sea necesario, ¡que no entren ni mierda!”.<br />

V. En el Periódico Digital Al Día SV se publica una fotografía, en la que aparece un hombre calvo parapetado y armado, empuñando el arma, en la escalera <strong>de</strong><br />

caracol que se encuentra en el lobby <strong>de</strong> la Asamblea Legislativa y dicha información es <strong>de</strong>l dominio público, al que i<strong>de</strong>ntifican como Juan Carlos Mercado<br />

Rodríguez protegido <strong>de</strong>l diputado Alberto Romero, según lo refiriere el periódico.<br />

VI. Denunciamos las lesiones ocasionadas con balas <strong>de</strong> goma a una estudiante universitaria, que ya ha interpuesto la respectiva <strong>de</strong>nuncia en la Fiscalía General<br />

<strong>de</strong> la República, <strong>de</strong> quien omitimos el nombre para evitar represalias en su contra.<br />

CONDENAMOS Y REPUDIAMOS:<br />

I. La AGRESIÓN <strong>de</strong> que fueron objeto las Autorida<strong>de</strong>s, Estudiantes, Personal Docente y Administrativo <strong>de</strong> la UES, por el personal <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> la<br />

Asamblea Legislativa al momento <strong>de</strong> ingresar para hacer entrega <strong>de</strong> la pieza <strong>de</strong> correspon<strong>de</strong>ncia.<br />

II. A las fracciones legislativas, que ignoran el clamor <strong>de</strong>l pueblo al EXCLUIR la propuesta presentada por la sociedad civil, organizaciones comunitarias,<br />

Iglesias y Procuraduría para la Defensa <strong>de</strong> los Derechos Humanos, <strong>de</strong>nominada “Ley General <strong>de</strong> Aguas”.<br />

III. LA PRIVACIÓN DE LIBERTAD <strong>de</strong> que fueron objeto por más <strong>de</strong> dos horas las autorida<strong>de</strong>s universitarias y 37 acompañantes, ejerciendo<br />

violencia psicológica con amenazas <strong>de</strong> <strong>de</strong>tención.<br />

IV. LAS DECLARACIONES insultantes, aberrantes, nefastas, ignorantes pero ante todo ridículas, <strong>de</strong> la fracción legislativa <strong>de</strong>l partido ARENA al tildar <strong>de</strong><br />

terroristas a nuestro Rector y Vicerrector Académico.<br />

V. Al partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), por intentar INSTRUMENTALIZAR a la Asamblea Legislativa al incorporar en el pleno <strong>de</strong> la<br />

misma una propuesta encaminada a la persecución política contra la Universidad <strong>de</strong> El Salvador y sus Autorida<strong>de</strong>s.<br />

VI. La <strong>de</strong>nuncia interpuesta a la Fiscalía General <strong>de</strong> la República, por diputados <strong>de</strong> ARENA con la finalidad <strong>de</strong> ocultar el exceso <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> la fuerza injustificada<br />

y represiva al solicitar or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> captura al señor Rector y Vicerrector Académico.<br />

VII. EL ATENTADO a la prensa nacional e internacional que daba cobertura a los hechos, que salió afectada por la acción irracional <strong>de</strong> la seguridad <strong>de</strong> la<br />

Honorable Asamblea Legislativa, que violenta el ejercicio <strong>de</strong> la libertad <strong>de</strong> prensa.<br />

EXIGIMOS A LA FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA:<br />

1- Inicie <strong>de</strong> oficio la investigación <strong>de</strong> los hechos <strong>de</strong>nunciados en contra <strong>de</strong> las personas que lanzaron los gases y que son fácilmente i<strong>de</strong>ntificables<br />

en los vi<strong>de</strong>os y fotografías que han circulado en la prensa escrita, digital y en las re<strong>de</strong>s sociales;<br />

2- Que se giren or<strong>de</strong>nes administrativas <strong>de</strong> <strong>de</strong>tención en contra <strong>de</strong>l sujeto Juan Carlos Mercado Rodríguez;<br />

3- Se <strong>de</strong>termine sobre quien recae la responsabilidad <strong>de</strong> la seguridad privada <strong>de</strong> la Asamblea Legislativa;<br />

4- Se abra expediente en contra <strong>de</strong> Norman Quijano y Alberto Romero, por sus actuaciones <strong>de</strong> odio y represivas en contra <strong>de</strong> la comunidad<br />

universitaria y <strong>de</strong> resultar ciertos los hechos se nos proporcione el resultado <strong>de</strong> las investigaciones, para que se <strong>de</strong>safuere a Quijano y Romero,<br />

y sean procesados conforme a la ley, junto con los diputados, que resulten cómplices <strong>de</strong> sus actuaciones.<br />

5- Le solicitamos al Fiscal General <strong>de</strong> la República, que a esta investigación no se le dé carácter <strong>de</strong> reservada y que se nos notifique públicamente<br />

sus avances.<br />

Como UES, nos mantendremos hoy y siempre junto al pueblo salvadoreño, en la lucha contra la privatización <strong>de</strong>l agua y <strong>de</strong> cualquier otro intento que pretenda<br />

lesionar los intereses <strong>de</strong> la sociedad salvadoreña. Des<strong>de</strong> la aca<strong>de</strong>mia continuaremos trabajando para que se garantice el bienestar y <strong>de</strong>sarrollo inclusivo en nuestra<br />

Patria.<br />

Exhortamos a las organizaciones sociales y al pueblo salvadoreño en general, a sumarse a la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong>l Derecho al agua. Y a la comunidad internacional a<br />

con<strong>de</strong>nar la agresión <strong>de</strong> la que ha sido víctima la Universidad <strong>de</strong> El Salvador.<br />

¡Hacia la libertad por la cultura!<br />

¡La UES en pie <strong>de</strong> lucha!


Internacionales<br />

10 Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Diario Co Latino<br />

Trump reafirma controvertidas medidas contra<br />

inmigrantes y enfrenta ola <strong>de</strong> indignación<br />

Washington/AFP<br />

Aldo Gamboa<br />

El presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Estados<br />

Unidos, Donald Trump,<br />

reafirmó el lunes las<br />

controvertidas medidas contra<br />

familias <strong>de</strong> inmigrantes en la<br />

frontera, a pesar <strong>de</strong>l creciente<br />

escándalo por los miles <strong>de</strong> casos<br />

<strong>de</strong> separación familiar.<br />

“Estados Unidos no será un<br />

campo <strong>de</strong> inmigrantes, y no será<br />

un complejo para mantener refugiados.<br />

No lo será”, dijo el mandatario,<br />

quien llegó a mencionar<br />

la crisis migratoria en Europa<br />

para justificar sus criticadas medidas<br />

internas.<br />

Según el mandatario, entre los<br />

inmigrantes que buscan entrar al<br />

país hay personas “que pue<strong>de</strong>n<br />

ser asesinos y ladrones, y muchas<br />

cosas más. Queremos un país seguro,<br />

y eso empieza en la frontera.<br />

Y así será”.<br />

De acuerdo con datos oficiales<br />

repasados al Senado, entre el<br />

5 <strong>de</strong> mayo y el 9 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> 2.342<br />

niños fueron separados <strong>de</strong> sus<br />

familias al ingresar clan<strong>de</strong>stinamente<br />

al país, en una medida que<br />

<strong>de</strong>sató una ola <strong>de</strong> indignación generalizada<br />

en el país.<br />

La controversia es <strong>de</strong> tal magnitud<br />

que Trump se refirió al<br />

tema durante una ceremonia en<br />

la Casa Blanca <strong>de</strong>dicada al programa<br />

espacial estadouni<strong>de</strong>nse.<br />

En su discurso, Trump dijo<br />

que “si uno mira lo que ocurre<br />

en Europa, lo que ocurre en<br />

otros lugares... no po<strong>de</strong>mos permitir<br />

que eso ocurra en Estados<br />

Unidos. No bajo mi mando”.<br />

Poco antes, en una serie <strong>de</strong><br />

mensajes en Twitter, Trump se<br />

había referido al “gran error” <strong>de</strong><br />

Europa <strong>de</strong> permitir la entrada a<br />

su territorio <strong>de</strong> “millones <strong>de</strong> personas<br />

que han cambiado su cultura<br />

<strong>de</strong> forma tan fuerte y violenta”.<br />

Estados Unidos “no pedirá<br />

disculpas”<br />

En tanto, la Secretaria <strong>de</strong> Seguridad<br />

Interna, Kirstjen Nielsen,<br />

dijo este lunes que Estados<br />

Una solicitante <strong>de</strong> asilo hondureña <strong>de</strong> dos años llora mientras su madre es registrada y <strong>de</strong>tenida cerca <strong>de</strong> la frontera <strong>de</strong> Estados<br />

Unidos y México el 12 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> en McAllen, Texas. [Foto Diario Co Latino/John Moore/Getty iMaGes north aMeriCa/aFP]<br />

Unidos “no pedirá disculpas o<br />

ce<strong>de</strong>r por estar haciendo el trabajo<br />

que los estadouni<strong>de</strong>nses esperan<br />

que hagamos”.<br />

“No se confundan: nuestra<br />

frontera (sur) está en crisis. Está<br />

siendo explotada por criminales,<br />

contrabandistas y miles <strong>de</strong> personas<br />

que no tienen respeto por<br />

nuestras leyes”, dijo Nielsen.<br />

De acuerdo con la funcionaria,<br />

el gobierno no tiene opción<br />

sino separar a los niños <strong>de</strong> las familias<br />

inmigrantes.<br />

“No po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>tener niños<br />

con sus padres. Debemos liberar<br />

a padres y niños (...) o <strong>de</strong>bemos<br />

separarlos para po<strong>de</strong>r procesar a<br />

los adultos”, justificó.<br />

Por su parte, el Secretario <strong>de</strong><br />

Justicia y Fiscal General, Jeff<br />

Sessions, también aseguró que el<br />

gobierno no <strong>de</strong>sea continuar con<br />

la odiosa política <strong>de</strong> separar niños<br />

<strong>de</strong> sus familiares, pero también<br />

coincidió en la falta <strong>de</strong> opción.<br />

“No queremos separar niños<br />

<strong>de</strong> sus padres (...) Y No queremos<br />

traer niños a este país <strong>de</strong><br />

forma clan<strong>de</strong>stina, poniéndolos<br />

en riesgo”, alegó.<br />

Sin embargo, Sessions reforzó<br />

que “ésta es una <strong>de</strong> las razones<br />

por las que los estadouni<strong>de</strong>nses<br />

eligieron presi<strong>de</strong>nte a Trump.<br />

Para poner fin <strong>de</strong> la ilegalidad en<br />

la frontera sur”.<br />

Sin embargo, Trump volvió a<br />

insistir el lunes en que la responsabilidad<br />

por esta situación es <strong>de</strong><br />

los legisladores <strong>de</strong>l Partido Demócrata,<br />

quienes se niegan a negociar<br />

una ley migratoria.<br />

“Si los <strong>de</strong>mócratas <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n<br />

sentarse a negociar en vez <strong>de</strong><br />

obstaculizar, podríamos hacer<br />

algo muy rápidamente, algo bueno<br />

para los niños, para el país, y<br />

para el mundo. Eso podría ocurrir<br />

rápidamente”, dijo.<br />

La insistencia <strong>de</strong> Trump en<br />

que la odiosa normativa que separa<br />

familias se apoya en una legislación<br />

aprobada durante el gobierno<br />

<strong>de</strong> Barack Obama ya ha<br />

sido cuestionada por legisladores<br />

<strong>de</strong>mócratas y republicanos.<br />

Airadas reacciones<br />

El gobierno enfrenta una<br />

oleada <strong>de</strong> indignación generalizada<br />

por la aplicación <strong>de</strong> esta nueva<br />

normativa administrativa, <strong>de</strong> separar<br />

a las familias <strong>de</strong> inmigrantes<br />

<strong>de</strong> sus hijos, que son mantenidos<br />

en un lugar separado y <strong>de</strong>sconocido<br />

para los adultos.<br />

La controversia se vio alimentada<br />

por imágenes <strong>de</strong> las familias<br />

siendo retenidas en lugares divididos<br />

con cercas <strong>de</strong> alambre que<br />

dan la impresión <strong>de</strong> jaulas.<br />

La medida <strong>de</strong> separación <strong>de</strong><br />

niños y familias ya provocó airadas<br />

reacciones no solo en Estados<br />

Unidos sino también en el<br />

ámbito <strong>de</strong> la ONU.<br />

En una rara crítica directamente<br />

dirigida a Washington, la<br />

oficina <strong>de</strong>l Secretario General<br />

<strong>de</strong> la ONU, el portugués Antonio<br />

Guterres, apuntó claramente<br />

que los niños “no <strong>de</strong>ben ser separados<br />

<strong>de</strong> sus familiares”.<br />

“Como regla general, el Secretario<br />

general cree que refugiados<br />

y emigrantes <strong>de</strong>ben ser tratados<br />

con respeto y dignidad”,<br />

afirmó el vocero <strong>de</strong> Guterres,<br />

Stephane Dujarric.<br />

“Los niños no <strong>de</strong>ben ser traumatizados<br />

siendo separados <strong>de</strong><br />

sus padres. Debe preservarse la<br />

unidad familiar”, añadió.<br />

En tanto, el Alto Comisionado<br />

<strong>de</strong> la ONU para Derechos<br />

Humanos, Zeiz Ra’ad Al Hussein,<br />

apuntó que la medida es<br />

“inadmisible” y “cruel”.<br />

En una nota, la lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l bloque<br />

<strong>de</strong> legisladores <strong>de</strong>mócratas<br />

en la Cámara Representantes,<br />

Nancy Pelosi, calificó como<br />

“bárbara” la normativa adoptada<br />

por el gobierno <strong>de</strong> Trump.<br />

“Esta política bárbara viola<br />

nuestras leyes <strong>de</strong> asilo y los <strong>de</strong>rechos<br />

constitucionales <strong>de</strong> los padres”,<br />

aseguró.<br />

Es necesario “poner punto<br />

final a esta política inhumana y<br />

bárbara”, dijo.<br />

En tanto, en el Congreso, la<br />

legisladora Norma Torres dijo<br />

a la prensa que “esos niños han<br />

sido tomados como rehenes por<br />

Trump, porque quiere que se<br />

aprueben recursos para el muro<br />

en la frontera”.<br />

El coro <strong>de</strong> indignados tuvo<br />

también la voz <strong>de</strong> Laura Bush,<br />

esposa <strong>de</strong>l ex presi<strong>de</strong>nte George<br />

W. Bush, para quien “esta política<br />

<strong>de</strong> tolerancia cero es cruel. Es<br />

inmoral y rompe mi corazón”.<br />

Centenares <strong>de</strong> niños sin familia<br />

Funcionarios estadouni<strong>de</strong>nses<br />

ya han separado 2.342 niños<br />

<strong>de</strong> sus familiares en la frontera<br />

con México a raíz <strong>de</strong> la política<br />

<strong>de</strong> ‘tolerancia cero’ contra la inmigración<br />

clan<strong>de</strong>stina, informó<br />

este lunes el Departamento <strong>de</strong><br />

Seguridad Interna (DHS) al Senado.<br />

Este número correspon<strong>de</strong><br />

al período entre el 5 <strong>de</strong> mayo y<br />

el 9 <strong>de</strong> <strong>junio</strong>. Anteriormente, el<br />

DHS había informado que entre<br />

mediados <strong>de</strong> abril y fin <strong>de</strong> mayo<br />

ese número ya había ascendido<br />

a 1.995 niños separados <strong>de</strong> sus<br />

familias.<br />

La senadora Jeanne Shaheen<br />

subrayó en re<strong>de</strong>s sociales que estos<br />

números significan que Estados<br />

Unidos separa en promedio<br />

“unos 70 niños por día” en<br />

su campaña para disuadir la inmigración<br />

clan<strong>de</strong>stina hacia territorio<br />

estadouni<strong>de</strong>nse.<br />

Según la legisladora, este nuevo<br />

número fue confirmado por<br />

el DHS a su equipo en el Senado.<br />

“Esto es repugnante, y es una<br />

pesadilla para esas familias”, aseguró<br />

Shaheen.


Diario Co Latino Sociedad<br />

Martes<br />

<strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 11<br />

CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS<br />

CUMPLEAÑERO<br />

Celebrando la grata fecha <strong>de</strong> su cumpleaños estuvo Marvin Martínez, por tal motivo sus<br />

padres y <strong>de</strong>más familia la agasajaron con un almuerzo.<br />

UN AÑO MÁS<br />

Celebrando un año más <strong>de</strong> vida estuvo Tomasa Rivas, motivo por el cual su familia y<br />

amista<strong>de</strong>s le <strong>de</strong>searon gratas felicitaciones.<br />

NATALICIO<br />

Celebrando la grata fecha <strong>de</strong> su natalicio estuvo José Adrián Navas, motivo por el cual<br />

está recibiendo muchas felicitaciones.<br />

BABY SHOWER<br />

Por el nacimiento <strong>de</strong> su bebé, Rebeca Barreiro, fue cordialmente agasajada con té<br />

y regalos ofrecido en Sala <strong>de</strong> Té Casangra<strong>de</strong>. Le acompañan: Adriana Zelaya, Edi<br />

Zelaya, Rebeca Barreiro, Amelia Castro y Débora Barreiro.<br />

SEÑAL SALVADOREÑA<br />

MUSICAL, NOTICIOSA,<br />

DEPORTIVA Y CULTURAL<br />

Se<strong>de</strong>: Departamento <strong>de</strong> La Paz<br />

www.radiocuscatleca.com


12 Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Sociedad<br />

Diario Co Latino<br />

ANTIGUA Y MÍSTICA ORDEN ROSAE CRUCIS, AMORC<br />

ENCONTRANDO NUESTRA MISIÓN<br />

Rubén A. Dalby, F.R.C.<br />

Pasado Gran Maestro <strong>de</strong> la Gran Logia <strong>de</strong> Habla Hispana<br />

para las Américas<br />

(De la Revista El Rosacruz, Noviembre <strong>de</strong> <strong>19</strong>82)<br />

El Concepto <strong>de</strong> Dios<br />

EL HOMBRE ANDA en una eterna búsqueda <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r<br />

<strong>de</strong> las fuerzas <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r divino que or<strong>de</strong>na y planifica<br />

todo lo que existe, con una gama <strong>de</strong> colores, sonidos y<br />

belleza que <strong>de</strong>ja perplejo al ser humano ante la magnitud <strong>de</strong><br />

la Creación que lo ro<strong>de</strong>a.<br />

En esta búsqueda <strong>de</strong> un Dios o una fuerza sobrenatural que forma<br />

parte <strong>de</strong> todo lo que existe, el ser humano ha profundizado<br />

su estudio y meditación y a medida que avanza en sus investigaciones,<br />

su horizonte se va expandiendo y su conocimiento<br />

sobre lo infinito crece día a día. Paulatinamente, su concepto<br />

<strong>de</strong> Dios o lo Cósmico va cambiando.<br />

La mayoría <strong>de</strong> la gente tiene el concepto <strong>de</strong> un Dios con apariencia<br />

humana y que, a semejanza <strong>de</strong> ellos, posee cualida<strong>de</strong>s,<br />

temperamento y ciertas <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s. Tornan así su creencia<br />

hacia una figura superhumana, limitándolo a una forma <strong>de</strong>finida<br />

y eliminando sus cualida<strong>de</strong>s infinitas.<br />

El hombre siempre ha sentido <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> satisfacer su ego. No<br />

hay nada malo en ello si el motivo que lo mueve es altruista<br />

y produce satisfacción y alegría a otros. Esto lo acerca a la<br />

Unidad Cósmica. A medida que el estudiante <strong>de</strong> misticismo<br />

va adquiriendo conocimiento sobre su relación con el Dios <strong>de</strong><br />

su comprensión nace en él el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> entrar en comunión<br />

con esas fuerzas creativas y motivadoras. Surgen en él i<strong>de</strong>as<br />

altruistas y el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> encontrar su misión en la vida. En su<br />

afán <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r cuál es esa misión, <strong>de</strong>be tener cuidado <strong>de</strong> no<br />

equivocarse. Y <strong>de</strong>jarse llevar por su entusiasmo; algunas <strong>de</strong> las<br />

misiones que se siente impulsado a realizar pue<strong>de</strong>n separarlo<br />

<strong>de</strong> la Unidad, en vez <strong>de</strong> acercarlo más con el Cósmico –que<br />

es lo que ansía. Fácilmente pue<strong>de</strong> ser dirigido por maestros<br />

equivocados o teólogos que solo tienen en mente su propio<br />

beneficio.<br />

Hay quienes encuentran en las Escrituras Sagradas la inspiración<br />

para lograr sus i<strong>de</strong>ales; sin embargo, ellas se pue<strong>de</strong>n<br />

interpretar <strong>de</strong> muchas formas diferentes. Se da el caso <strong>de</strong><br />

cualquier ley sencilla <strong>de</strong> la Naturaleza sea interpretada <strong>de</strong> una<br />

forma tan complicada que no refleje la simpleza y magnitud <strong>de</strong><br />

la Creación Divina.<br />

Los Pasajes Bíblicos<br />

Los conocimientos adquiridos en el sen<strong>de</strong>ro <strong>de</strong>l misticismo nos<br />

proveen <strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista diferente al interpretar los pasajes<br />

bíblicos. Un tema como el <strong>de</strong> la llegada <strong>de</strong>l Espíritu Santo, que<br />

en el misticismo se le llama el arribo <strong>de</strong> la Iluminación, es interpretado<br />

erróneamente, por lo general. Por ejemplo, en uno <strong>de</strong><br />

los pasajes se habla sobre cómo el Espíritu Santo <strong>de</strong>scendió<br />

sobre los doce apóstoles, quienes comenzaron a hablar “en<br />

lenguas”. Mucha gente <strong>de</strong> distintas creencias piensa que solamente<br />

si ellos entran en una especie <strong>de</strong> éxtasis emocional y<br />

comienzan a balbucear en términos incomprensibles, pue<strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong>mostrar que sobre ellos ha <strong>de</strong>scendido el Espíritu Santo o,<br />

en el caso <strong>de</strong> ciertos estudiantes <strong>de</strong> misticismo, la Iluminación.<br />

No obstante, si analizamos que en aquellos tiempos existía<br />

la necesidad <strong>de</strong> llevar el Mensaje <strong>de</strong>l Amor que el Maestro<br />

Jesús predicaba en forma igual a los judíos, romanos, gentiles<br />

y griegos, compren<strong>de</strong>mos que se requería que los apóstoles<br />

fueran preparados y hablaran en diferentes lenguas. Por eso<br />

recibieron la Iluminación y se educaron para llevar ese Mensaje<br />

a toda la Humanidad. No habría cabida en esa preparación<br />

para lenguas o dialectos que no pudieran ser entendidos por<br />

algún pueblo <strong>de</strong>l mundo. En los casos que hemos observado<br />

en el mundo actual, <strong>de</strong> personas que en momentos <strong>de</strong> éxtasis<br />

hablan en otras “lenguas”, su personalidad por lo general no<br />

revela otras facetas <strong>de</strong> una gran evolución que acompañe a<br />

ese fenómeno. Algunos siguen tan intolerantes y tan faltos <strong>de</strong><br />

amor hacia el prójimo, que <strong>de</strong>jan mucho que <strong>de</strong>sear.<br />

CUMPLEAÑEROS<br />

Y FESTEJADOS<br />

RECIBE<br />

FELICITACIONES<br />

Muchas atenciones y<br />

felicitaciones recibió<br />

recientemente, Amilcar<br />

Torres, por celebrar un<br />

año más <strong>de</strong> vida.<br />

Anúnciate aquí:<br />

Tel. 2222-1009, 2271-0671,<br />

Fax: 2271-0822<br />

Búscanos en facebook:<br />

facebook.com/diariocolatino<strong>de</strong>rl<br />

y twiter: @DiarioColatino<br />

pág: www.diariocolatino.com<br />

CENTRO CULTURAL ROSACRUZ AMORC<br />

SAN SALVADOR<br />

71ª. Avenida Sur No. 324 – Colonia Escalón Teléfono 2223 0237<br />

(Secretaría abierta sábados <strong>de</strong> 2.00 a 6.00 pm,<br />

y domingos, <strong>de</strong> 9.00 a.m. a 12 m)


Diario Co Latino Sociedad<br />

Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 13<br />

CUMPLEAÑEROS<br />

Y FESTEJADOS<br />

UN AÑO MÁS<br />

Celebrando un año más<br />

<strong>de</strong> vida estuvo Vanessa<br />

Arteaga, motivo por el<br />

cual su familia y amista<strong>de</strong>s<br />

le <strong>de</strong>searon gratas felicitaciones.<br />

NATALICIO<br />

Celebrando la grata fecha<br />

<strong>de</strong> su natalicio estuvo Marcos<br />

Arturo Val<strong>de</strong>z, motivo<br />

por el cual está recibiendo<br />

muchas felicitaciones.<br />

CUMPLEAÑERA<br />

La niña Amy Stefany Benavi<strong>de</strong>s celebró 2 añitos <strong>de</strong><br />

vida, por lo que fue cordialmente agasajada por sus padres<br />

con una fiesta infantil en ambiente familiar. ¡Muchas<br />

felicida<strong>de</strong>s Princesa!<br />

Anúnciate<br />

Búscanos en facebook:<br />

facebook.com/diariocolatino<strong>de</strong>rl<br />

y twiter: @DiarioColatino<br />

Teléfonos:<br />

2222-1009,<br />

2271-0671<br />

Fax: 2271-0822<br />

pág: www.diariocolatino.com


Opinión<br />

14 Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Diario Co Latino<br />

OCURRENCIAS RECARGADAS <strong>2018</strong><br />

Los supercagues<br />

<strong>de</strong> pollo crudo<br />

Lo más triste <strong>de</strong> todo es que nuestro héroe nacional<br />

súper pollo crudo (nada que ver con Marvel ni DC<br />

Comics) no acierta una sola en el traspatio encomendado<br />

(nada que ver con ciudad Gótica) y más parece<br />

que todo lo quiere hacer a imagen y semejanza <strong>de</strong>l primi<br />

Maradiaga con la selecta ¡que no vio una!<br />

Lo más triste <strong>de</strong> todo es que ahora el <strong>de</strong>lirio <strong>de</strong> persecución<br />

lo está matando y por todos lados ve al gavilán pollero<br />

que se lo quiere dar y lo único falta es que pida protección al<br />

Capitán América, contra aves rapaces, aunque solo el zopilote<br />

se daría ese atracón porque come carroña.<br />

Y lo más triste <strong>de</strong> todo es que salió, el muy pollo crudo,<br />

con que Paquito fue más aseado para robarse los 10 millones<br />

<strong>de</strong> dólares porque los repartió en saquitos y que el expresi<strong>de</strong>nte<br />

Funes sin ningún pudor sacó la billetada <strong>de</strong> más<br />

<strong>de</strong> $300 millones en bolsas <strong>de</strong> basura, todos los miércoles<br />

<strong>de</strong>l quinquenio. Bien… les <strong>de</strong>jo un ocurrente análisis viral.<br />

Vamos a ver...<br />

El fiscal dice que se sustrajeron 251 millones <strong>de</strong> dólares<br />

en bolsas <strong>de</strong> basura que se sacaban los días miércoles en los<br />

que llegaba el Sr. que recogía la basura.<br />

Como el fiscal dice que ese dinero se usó para <strong>de</strong>rrocharlo,<br />

<strong>de</strong>bió sacarse en billetes <strong>de</strong> una <strong>de</strong>nominación no sospechosa.<br />

Si se supone que se sacó en billetes <strong>de</strong> $10, resulta que<br />

cada billete tiene un grosor <strong>de</strong> 0.1075 mm. Si se pusiera un<br />

billete sobre otro resultaría una torre <strong>de</strong> billetes <strong>de</strong> 2,699<br />

metros, o sea, unos 2.7 kilómetros <strong>de</strong> alto. Si fueran billetes<br />

<strong>de</strong> $20, la torre tendría 1,334.5 metros, es <strong>de</strong>cir 1.3 kilómetros<br />

<strong>de</strong> altura.<br />

Por otro lado, se sabe cada billete pesa aproximadamente<br />

1 gramo. Si los 251 millones se sacaron en billetes <strong>de</strong> $10,<br />

fueron 25,100,000 billetes <strong>de</strong> $10, es <strong>de</strong>cir 25.1 millones <strong>de</strong><br />

billetes.<br />

Si se hicieron paquetes <strong>de</strong> 100 billetes <strong>de</strong> $10, se tuvieron<br />

que sacar 251,000 paquetes <strong>de</strong> 100 billetes cada uno.<br />

Si a cada bolsa <strong>de</strong> basura se le pusieron 100 paquetes <strong>de</strong><br />

billetes <strong>de</strong> $10 cada uno, resulta que se tuvieron que sacar<br />

2,510 bolsas. Cada bolsa tendría un peso <strong>de</strong> 21.7 libras.<br />

Si la persona que retiró las bolsas <strong>de</strong> basura sacó dos bolsas<br />

cada miércoles (43.4 libras <strong>de</strong> peso en total por cada viaje),<br />

se tuvieron que hacer 1,255 “retiros”...<br />

Un año tiene aproximadamente 52 días miércoles, eso<br />

quiere <strong>de</strong>cir que se necesitarían 24 años para sacar los 251<br />

millones...<br />

Si el retiro se hubiera hecho en billetes <strong>de</strong> $20, se hubieran<br />

necesitado 12 años....<br />

Algo no cuadra... ¿no?<br />

Publicación <strong>de</strong> la Cooperativa <strong>de</strong> Empleados <strong>de</strong> Diario Co Latino <strong>de</strong> R. L.<br />

23 Avenida Sur No. 225 San Salvador<br />

www.diariocolatino.com<br />

facebook.com/diariocolatino<strong>de</strong>rl<br />

@DiarioColatino<br />

Director:<br />

Jefe <strong>de</strong> Prensa:<br />

Coordinadora <strong>de</strong> Redacción:<br />

Francisco Elías Valencia<br />

Nelson López<br />

Patricia Meza<br />

Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822<br />

127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD<br />

Ética y Política<br />

Analfabetismo religioso<br />

José M. Tojeira<br />

Ser analfabeto religioso no es<br />

malo ni a veces <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

uno. Lo malo es tener la posibilidad<br />

<strong>de</strong> salir <strong>de</strong> dicho analfabetismo<br />

y no querer salir <strong>de</strong> él. El<br />

que sabe que no sabe simplemente<br />

pregunta o se instruye, y eso es siempre<br />

positivo. Pero algunos diputados, tal vez <strong>de</strong>masiado<br />

pagados <strong>de</strong> sí mismos, en vez <strong>de</strong> preguntar<br />

o dialogar, prefieren exhibir su propio<br />

analfabetismo religioso. Una<br />

muestra llamativa <strong>de</strong> este<br />

analfabetismo la acaba <strong>de</strong><br />

dar el propio presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />

Asamblea Legislativa cuando,<br />

comentando la <strong>de</strong>fensa<br />

religiosa <strong>de</strong>l agua, ha <strong>de</strong>clarado<br />

públicamente que a veces<br />

no compren<strong>de</strong> a la Iglesia católica.<br />

No todos tienen que<br />

compren<strong>de</strong>r a la Iglesia católica,<br />

pero en su <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong><br />

un bien público como lo es<br />

el agua, si no se la entien<strong>de</strong><br />

es porque no se quiere preguntar.<br />

O simplemente no se<br />

quiere leer. Si hubiera hojeado<br />

el Documento <strong>de</strong> Aparecida,<br />

don<strong>de</strong> todos los obispos latinoamericanos<br />

ofrecieron pautas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo equitativo<br />

y sostenible para nuestros pueblos, habría podido<br />

ver la preocupación episcopal por el agua:<br />

“Las aguas -dice el documento- están siendo<br />

tratadas como si fueran una mercancía negociable<br />

por las empresas, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> haber sido<br />

transformadas en un bien disputado por las<br />

gran<strong>de</strong>s potencias” (Aparecida 85). Lo que a<br />

todos los obispos y miembros <strong>de</strong> la Iglesia católica<br />

nos preocupa en América Latina, “una<br />

equitativa distribución <strong>de</strong> la tierra, <strong>de</strong>l agua y<br />

<strong>de</strong> los espacios urbanos” (Aparecida 474,b),<br />

preocupa también en El Salvador. Ya bastante<br />

agua está convertida en negocio. Y la preocupación<br />

crece cuando vemos que en el ente<br />

rector <strong>de</strong>l agua se quiere imponer un peso excesivo<br />

<strong>de</strong> una gremial <strong>de</strong> la empresa privada. Si<br />

el diputado Quijano quisiera más información<br />

pue<strong>de</strong> leer la “Laudato si” <strong>de</strong>l papa Francisco,<br />

don<strong>de</strong> expresa la siguiente preocupación:<br />

“Mientras se <strong>de</strong>teriora constantemente la calidad<br />

<strong>de</strong>l agua disponible, en algunos lugares<br />

avanza la ten<strong>de</strong>ncia a privatizar este recurso<br />

escaso, convertido en mercancía que se regula<br />

por las leyes <strong>de</strong>l mercado” (LS 30). Si la Asam-<br />

Discutir, dialogar,<br />

investigar las razones<br />

que se exponen<br />

<strong>de</strong>bería estar en<br />

la agenda <strong>de</strong> los<br />

diputados en vez <strong>de</strong><br />

reaccionar diciendo<br />

que no compren<strong>de</strong>n<br />

o que es i<strong>de</strong>ológico lo<br />

que no coinci<strong>de</strong> con su<br />

propia y muchas veces<br />

obsoleta i<strong>de</strong>ología.<br />

blea Legislativa coloca a la empresa privada<br />

en posición <strong>de</strong> li<strong>de</strong>razgo en la gestión<br />

<strong>de</strong>l agua, no es raro que la Iglesia<br />

sienta una clara prevención frente a<br />

la ley que quieren imponernos.<br />

Si el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Asamblea Legislativa<br />

tiene una clara ignorancia religiosa<br />

respecto al catolicismo, otros diputados<br />

tienen un analfabetismo religioso <strong>de</strong> primer<br />

or<strong>de</strong>n. El arenero que salió diciendo que la<br />

Iglesia alienta el odio <strong>de</strong> clases es el más ridículo.<br />

Lo mismo que el miembro <strong>de</strong>l PCN que aseguraba<br />

que es i<strong>de</strong>ológica la frase “no<br />

permitamos que los pobres mueran<br />

<strong>de</strong> sed”, que encabeza el pronunciamiento<br />

<strong>de</strong> la conferencia<br />

Episcopal <strong>de</strong> El Salvador. En El<br />

Salvador todavía hoy muere gente<br />

por su falta <strong>de</strong> acceso a agua sana<br />

tanto para el consumo como para<br />

el saneamiento. Y <strong>de</strong> haber odio <strong>de</strong><br />

clase sería <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> los po<strong>de</strong>rosos<br />

hacia los pobres y no viceversa.<br />

Darle <strong>de</strong>masiado peso a la empresa<br />

privada en la gestión <strong>de</strong>l agua hace<br />

suponer lógicamente un mayor interés<br />

por los beneficios comerciales<br />

<strong>de</strong>l agua que por el <strong>de</strong>recho humano<br />

a la misma.<br />

La ignorancia no es en principio<br />

un problema. El clavarse y afincarse en ella<br />

por supuesto lo es. Y en el tema religioso, más<br />

allá <strong>de</strong> la legítima opción <strong>de</strong> optar responsablemente<br />

por una religión o no, hay aspectos que<br />

no es necesario conocer. Pero en un país <strong>de</strong> clara<br />

tradición cristiana y con un amplio número <strong>de</strong><br />

católicos, los diputados <strong>de</strong>bían conocer y respetar<br />

aspectos básicos <strong>de</strong> la fe <strong>de</strong> su ciudadanía. La<br />

opción por los pobres, la preocupación por el<br />

<strong>de</strong>terioro ecológico que daña especialmente a la<br />

población empobrecida y/o vulnerable (mayoría<br />

en el país), son preocupaciones básicas <strong>de</strong> la Iglesia<br />

católica y <strong>de</strong> otras iglesias.<br />

Discutir, dialogar, investigar las razones que<br />

se exponen <strong>de</strong>bería estar en la agenda <strong>de</strong> los diputados<br />

en vez <strong>de</strong> reaccionar diciendo que no<br />

compren<strong>de</strong>n o que es i<strong>de</strong>ológico lo que no coinci<strong>de</strong><br />

con su propia y muchas veces obsoleta i<strong>de</strong>ología.<br />

Obstinarse en su analfabetismo religioso,<br />

cuando la propia Iglesia está dispuesta a hablar<br />

civilizada, objetiva y racionalmente, no es la mejor<br />

opción <strong>de</strong> un representante <strong>de</strong>l pueblo. Y<br />

más cuando la Asamblea Legislativa aparece en<br />

los últimos puestos <strong>de</strong> confianza ciudadana y las<br />

iglesias aparecen en los primeros puestos.


Diario Co Latino<br />

Opinión Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 15<br />

Guerra Psicológica contra el pueblo<br />

Francisco Américo Mejía<br />

“No hay nada que sea más fuerte que un pueblo. Lo único que se necesita<br />

es <strong>de</strong>cidirlo a ser justo, libre y soberano”.<br />

Evita Perón.<br />

“Yo rechazo la mentira porque sé que la ignorancia ha sido la gran aliada<br />

<strong>de</strong> la opresión a lo largo <strong>de</strong> la Historia”.<br />

Fi<strong>de</strong>l Castro.<br />

La Guerra Psicológica (GP) que <strong>de</strong>sarrolla el imperialismo<br />

y las oligarquías locales contra los gobiernos progresistas<br />

consiste en el empleo planificado <strong>de</strong> la propaganda a través<br />

<strong>de</strong> medios convencionales o las nuevas re<strong>de</strong>s sociales, orientadas<br />

a la búsqueda <strong>de</strong> objetivos <strong>de</strong> control social y político.<br />

El plan <strong>de</strong> guerra psicológica está <strong>de</strong>stinado a aniquilar, controlar<br />

o asimilar al enemigo. El fin <strong>de</strong> la guerra psicológica es <strong>de</strong>struir la<br />

moral <strong>de</strong>l enemigo para lograr la victoria política, y se dirige básicamente<br />

contra la población <strong>de</strong> un país o un grupo <strong>de</strong> países.<br />

En particular contra los gobiernos progresistas se lanzan campañas<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>sprestigio y se recurre a la mentira, la calumnia y a las noticias<br />

falsas. En nuestro país, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 2009 se bombar<strong>de</strong>a a la población,<br />

diciéndole que los gobiernos <strong>de</strong>l FMLN han <strong>de</strong>smejorado el<br />

panorama económico (han creado frustración económica), han hecho<br />

ineficiente el sistema <strong>de</strong> salud, han <strong>de</strong>smejorado la educación y<br />

han permitido el ascenso <strong>de</strong> la violencia y el crimen; a<strong>de</strong>más se propaga<br />

la i<strong>de</strong>a que la corrupción en los gobiernos <strong>de</strong>l FMLN es mayor<br />

que en los gobiernos <strong>de</strong> ARENA y los otros partidos <strong>de</strong> <strong>de</strong>recha que<br />

han gobernado el país; este es posiblemente uno <strong>de</strong> los principales<br />

objetivos <strong>de</strong> la campaña que la Fiscalía <strong>de</strong>sata actualmente contra el<br />

expresi<strong>de</strong>nte Mauricio Funes.<br />

A esta campaña se suman las organizaciones <strong>de</strong> la sociedad civil<br />

que promueve la <strong>de</strong>recha, o son financiadas por agencias internacionales<br />

que “<strong>de</strong>fien<strong>de</strong>n la <strong>de</strong>mocracia y los <strong>de</strong>rechos humanos”, se le<br />

suman los disi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> la izquierda, los pequeños burgueses y toda<br />

una serie <strong>de</strong> oportunistas. Parte <strong>de</strong> estos individuos plantean que la<br />

<strong>de</strong>recha ha tenido 20 años y el FMLN 10 y no han resuelto los agudos<br />

problemas que aquejan al pueblo: <strong>de</strong>sempleo, seguridad, salud y<br />

educación <strong>de</strong> calidad, etc. La falsedad <strong>de</strong> este último juicio es que la<br />

<strong>de</strong>recha ha estado más <strong>de</strong> 500 años en el gobierno y la izquierda solamente<br />

9 y esperan estos saltimbanquis que ¡los daños causados en<br />

cinco siglos los resuelva el FMLN en diez años!<br />

Veamos en <strong>de</strong>talle la guerra psicológica que <strong>de</strong>sarrolla la <strong>de</strong>recha<br />

y sus adláteres, contra el FMLN y el pueblo, contrastada contra<br />

la realidad.<br />

1. GP: Los gobiernos <strong>de</strong>l FMLN han <strong>de</strong>struido o <strong>de</strong>smejorado el<br />

sistema <strong>de</strong> educación nacional, mantienen las escuelas en las ruinas y<br />

solo <strong>de</strong>jan trabajar a sus militantes y simpatizantes<br />

La Realidad:<br />

a) El presupuesto <strong>de</strong> educación ha crecido <strong>de</strong> 559.27 millones en<br />

los gobiernos <strong>de</strong> ARENA a 840.55 millones en el gobierno <strong>de</strong>l Profesor<br />

Sánchez Cerén, es <strong>de</strong>cir, se invierte el 150% más que en la época<br />

<strong>de</strong> ARENA.<br />

b) La cobertura escolar es siete veces mayor que la que existió en<br />

los gobiernos <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha.<br />

c) Diez millones y medio <strong>de</strong> estudiantes favorecidos con el Programa<br />

<strong>de</strong> Alimentación Escolar en ocho años.<br />

d) Se le ha dado formación a 33,165 docentes, habiéndose formado<br />

2,012 especialistas y mil entrenados en Tecnologías <strong>de</strong> la Información.<br />

e) Se ha dotado a millón doscientos mil estudiantes <strong>de</strong> uniformes,<br />

zapatos y útiles escolares.<br />

f) Se le ha dado trabajo a tres mil micro y pequeñas empresas (en<br />

la producción <strong>de</strong> uniformes, zapatos y leche), generando 171 mil empleos<br />

entre 2011 y 2016.<br />

g) 1,949 escuelas cuentan con aulas digitales, beneficiando a 714<br />

mil estudiantes.<br />

2. GP: Los gobiernos <strong>de</strong>l FMLN han <strong>de</strong>smejorado el Sistema <strong>de</strong><br />

Salud, no habiendo medicinas en los hospitales; se están realizando<br />

gastos superfluos con el sistema <strong>de</strong> ECOS.<br />

La realidad:<br />

a) Las consultas médicas han crecido más <strong>de</strong>l 11.2% respecto al<br />

periodo arenero, especialmente porque ya no se cobran las “cuotas<br />

voluntarias”.<br />

b) El cuadro básico <strong>de</strong> medicinas pasó <strong>de</strong>l 50% en la época <strong>de</strong><br />

ARENA al 80% con el FMLN.<br />

c) La atención en el hogar por medio <strong>de</strong> los Equipos Comunitarios<br />

<strong>de</strong> Salud Familiar y Especializados ECOS (576 equipos y 1.8 millones<br />

<strong>de</strong> personas atendidas, cubriendo el 91% <strong>de</strong> los municipios) ha<br />

permitido que muchas personas que estaban fuera <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong> Salud,<br />

hoy tengan atención.<br />

d) Ha crecido el número <strong>de</strong> hospitales (300%) y Centros <strong>de</strong> Salud<br />

(200%). A<strong>de</strong>más han aumentado los profesionales <strong>de</strong> salud contratados<br />

(más <strong>de</strong>l <strong>19</strong>.5%).<br />

3. GP: Los gobiernos <strong>de</strong>l FMLN han <strong>de</strong>smejorado el sistema económico,<br />

causando frustración, por lo que prácticamente la comunidad<br />

internacional no invierte en el país.<br />

La Realidad (tomado <strong>de</strong> Balance Económico 2017, César Villalona):<br />

a) La economía creció en el 2017 el 2.4%, el mayor crecimiento<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 2007. Los sectores más dinámicos fueron el <strong>de</strong> bienes<br />

inmuebles y servicios prestados a las empresas, el agropecuario, la<br />

construcción y el comercio. El PIB creció estimulado por el mayor<br />

consumo interno y externo (exportaciones) y por el aumento <strong>de</strong> la<br />

productividad laboral.<br />

b) El consumo privado mejoró porque la masa salarial aumentó<br />

en 461 millones, el crédito personal aumentó 4.1% hasta noviembre<br />

y las remesas familiares crecieron 10.1% hasta ese mismo mes<br />

(415 millones). También aumentó 1% el consumo <strong>de</strong>l sector público<br />

no financiero.<br />

c) Las exportaciones <strong>de</strong> bienes aumentaron 6.1% entre enero y<br />

noviembre con respecto al mismo período <strong>de</strong> 2016. Las <strong>de</strong> azúcar<br />

crecieron 50.3%, las <strong>de</strong> café 9.4%, las que van a Centroamérica 4.8%<br />

y las que van fuera <strong>de</strong> Centroamérica: 10.2%. Solo cayeron las exportaciones<br />

<strong>de</strong> maquilas (-3.7%) <strong>de</strong>bido a la mayor competencia <strong>de</strong> Vietnam<br />

en el mercado <strong>de</strong> Estados Unidos.<br />

d) La productividad laboral aumentó 1.3% y compensó el aumento<br />

<strong>de</strong> 2.2% en los “costos laborales” <strong>de</strong> las empresas <strong>de</strong>bido al<br />

aumento <strong>de</strong>l salario nominal. La productividad en el agro aumentó<br />

6.5% y en la industria 2.5%.<br />

e) La inversión anunciada por las empresas hasta noviembre fue<br />

<strong>de</strong> 1,724 millones <strong>de</strong> dólares y se concentró en los sectores don<strong>de</strong><br />

se pagan los mejores salarios mínimos: comunicaciones, electricidad,<br />

construcción, sistema financiero y comercio. La inversión extranjera<br />

neta entre enero y septiembre <strong>de</strong> 2017 fue <strong>de</strong> 436 millones, mayor<br />

en 5% a la <strong>de</strong>l mismo período <strong>de</strong>l año anterior, que fue <strong>de</strong> 416 millones.<br />

El crédito <strong>de</strong> la banca privada y cooperativa a las empresas aumentó<br />

6.5% entre enero y noviembre, con respecto al mismo período<br />

<strong>de</strong> 2016, y las importaciones <strong>de</strong> bienes <strong>de</strong> capital crecieron 7.24%<br />

entre enero y noviembre.<br />

f) Crecimiento <strong>de</strong>l empleo. El ISSS reporta que para septiembre<br />

<strong>de</strong> 2017 había 4,075 más que en septiembre <strong>de</strong> 2016. En el sector<br />

privado se habían creado 3,501 nuevos empleos y en el sector público<br />

574.<br />

g) Las 400 mil familias que son favorecidas con el paquete agrícola<br />

han logrado cosechas récord en maíz (más <strong>de</strong>l 31% que en la época<br />

<strong>de</strong> ARENA) y frijol (más <strong>de</strong>l 93% que en la época <strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha)<br />

4. GP: Los gobiernos <strong>de</strong>l FMLN han permitido el ascenso <strong>de</strong> la<br />

violencia y el crimen.<br />

La realidad:<br />

a) Los homicidios son el principal indicador <strong>de</strong> cómo está el accionar<br />

<strong>de</strong> las organizaciones terroristas en el país; los datos <strong>de</strong> los últimos<br />

años son los siguientes: 2014- 5,093 homicidios, 2015– 6,657,<br />

2016– 5,280, 2017– 3,954. El año <strong>de</strong>l máximo fue el 2015 y a partir<br />

<strong>de</strong> ese año los homicidios han venido disminuyendo, sin embargo,<br />

los medios hegemónicos tienen convencida a la población que los<br />

homicidios y todas las acciones <strong>de</strong>lincuenciales van en aumento (la<br />

encuesta <strong>de</strong> la UCA <strong>de</strong> finales <strong>de</strong> 2017 nos dice que <strong>de</strong> la población<br />

encuestada, el 62.4% cree que la <strong>de</strong>lincuencia aumentó, el 25.6%<br />

que continuó igual y solamente el 12% que disminuyó).<br />

b) Se <strong>de</strong>be distinguir quienes mueren para tener una i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> lo<br />

que pasa en el país. En el 2015 fueron 1,280 pandilleros <strong>de</strong> los cuales<br />

246 murieron en enfrentamientos con la PNC, 45 <strong>de</strong> los cuales<br />

fueron menores <strong>de</strong> edad; enfrentamientos entre pandillas aproximadamente<br />

el 53% y el resto no i<strong>de</strong>ntificado. Los asesinatos cometidos<br />

por las pandillas fueron 2,589 <strong>de</strong> los cuales fueron 145 empleados,<br />

132 agricultores, 228 jornaleros, 83 motoristas, 78 comerciantes,<br />

54 albañiles, 50 policías, 59 mecánicos, 63 vigilantes, 63<br />

ven<strong>de</strong>dores y el resto <strong>de</strong> diferentes ocupaciones. Esto muestra contra<br />

quienes operan los <strong>de</strong>lincuentes.<br />

c) Las extorsiones <strong>de</strong>nunciadas en el 2014 fueron 2,480 mientras<br />

que en el 2015 fueron 1,629, esto producto <strong>de</strong> la efectividad<br />

<strong>de</strong> la PNC. Los municipios más afectados en el 2015 fueron San<br />

Salvador 218, San Miguel 138, Santa Ana 116, Sonsonate 53, Soyapango<br />

48, Zacatecoluca 42, Mejicanos y Colón 41, Ilobasco 34 y<br />

Apopa 32. En total fueron 163 municipios (62% <strong>de</strong>l país) afectados<br />

por tal flagelo.<br />

d) La Policía Nacional Civil (PNC) <strong>de</strong>tuvo a 12,337 en el 2014<br />

y 11,537 en el 2015. La eficiencia judicial es realmente muy baja, al<br />

grado que se habla <strong>de</strong> impunidad; solamente el 27% <strong>de</strong> los casos<br />

que recibe el Sistema Judicial pasa a tribunales, <strong>de</strong> estos, solamente<br />

el 27% pasa a juicio, y <strong>de</strong> estos, solamente el 46% son con<strong>de</strong>nados.<br />

Podríamos continuar pero basta como una muestra. Un periódico<br />

digital aseveró que el 97% <strong>de</strong> los municipios es controlado por<br />

la <strong>de</strong>lincuencia y a<strong>de</strong>más consi<strong>de</strong>ró que la extorsión es un “impuesto<br />

revolucionario” <strong>de</strong> los <strong>de</strong>lincuentes. En el año 2014 en 92 municipios<br />

no se recibió ninguna <strong>de</strong>nuncia <strong>de</strong> extorsiones (35% <strong>de</strong> los<br />

municipios) y en ese mismo año se tuvieron 32 municipios don<strong>de</strong><br />

no se reportó ningún homicidio y 32 don<strong>de</strong> solamente se reportó<br />

un homicidio en el año; si consi<strong>de</strong>ramos a los municipios don<strong>de</strong><br />

hubo no más <strong>de</strong> tres homicidios en el año, tenemos al 40% <strong>de</strong><br />

los municipios, por lo que no se sostiene lo dicho por dicho medio.<br />

También sostienen algunos medios que la PNC asesina <strong>de</strong>lincuentes<br />

y luego simula enfrentamientos, situación que ha sido asumida<br />

por la Relatora Especial <strong>de</strong> las Naciones Unidas que afirma<br />

que “El Salvador, con una <strong>de</strong> las tasas más altas <strong>de</strong> homicidio en el<br />

mundo, <strong>de</strong>be tomar urgentemente medidas más efectivas para prevenir<br />

la privación arbitraria <strong>de</strong> la vida y poner fin al círculo vicioso<br />

<strong>de</strong> impunidad que hace posibles estos crímenes”. La experta <strong>de</strong>stacó<br />

que los homicidios parecen ser una estrategia <strong>de</strong>liberada <strong>de</strong> las<br />

pandillas para asegurar el control territorial y su po<strong>de</strong>r. “Pue<strong>de</strong>n<br />

atacar a mujeres y niñas, o a miembros <strong>de</strong> pandillas rivales, o pue<strong>de</strong>n<br />

dirigir su violencia a aquellos que resisten los esfuerzos <strong>de</strong> extorsión<br />

<strong>de</strong> la pandilla, o a los que presentan <strong>de</strong>nuncias contra ellos;<br />

pue<strong>de</strong> estar dirigida a funcionarios públicos, incluyendo policías y<br />

soldados”.<br />

Otra <strong>de</strong> las consecuencias graves <strong>de</strong> la Guerra Psicológica es<br />

que se ha hecho creer a la población que el principal problema que<br />

existe en el país, la causa <strong>de</strong> todas las dificulta<strong>de</strong>s que pa<strong>de</strong>cemos,<br />

son los partidos políticos y que en la Asamblea Legislativa es competencia<br />

por ser el más corrupto; esto produce la aparición <strong>de</strong> alternativas<br />

no partidarias (outsi<strong>de</strong>rs) que se pue<strong>de</strong> ver cómo ha sido<br />

un fiasco en Guatemala y otros países.<br />

Vemos que las apreciaciones que tiene la población poco tienen<br />

que ver con la realidad y son manipuladas por los gran<strong>de</strong>s medios<br />

<strong>de</strong> comunicación y hoy, a<strong>de</strong>más, por las re<strong>de</strong>s sociales. El FMLN y<br />

los sectores que creen que el país merece una vida mejor tienen un<br />

gran reto para lograr que la población tenga una i<strong>de</strong>a más próxima<br />

a la realidad y no elija a sus enemigos para que lo representen en la<br />

Asamblea Legislativa o el Ejecutivo.<br />

Lo que se había anunciado (privatización <strong>de</strong>l agua) está sucediendo:<br />

la <strong>de</strong>recha se quiere apropiar <strong>de</strong>l recurso agua, tirando a<br />

la basura la ley propuesta por el Ministerio <strong>de</strong> Medio Ambiente<br />

en consulta popular y que fuera discutida en la anterior legislatura,<br />

sustituyéndola con la propuesta <strong>de</strong> FUSADES.<br />

La población tiene frente a sí la gran tarea <strong>de</strong> evitar la privatización<br />

disfrazada <strong>de</strong>l agua, lo mismo que enfrentar las otras medidas<br />

neoliberales que se avecinan: aumento al IVA, privatización <strong>de</strong><br />

la salud, educación, etc. Pueblo, preparémonos para <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r nuestros<br />

<strong>de</strong>rechos.


Precios <strong>de</strong> suscripción<br />

6 meses: $ 29.00 12 meses: $ 45.00<br />

16 Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong><br />

Diario Co Latino<br />

Llama ya al:<br />

2222-1009, 2271-1303, 2271-0971<br />

o escribenos a: suscripciones@diariocolatino.com


Diario Co Latino<br />

Letras y Arte Cuarto Creciente<br />

Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 17<br />

La Bella Durmiente<br />

@RedacciónCoLatino<br />

CONARES: un paso al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la investigación.<br />

Patricia Rodríguez<br />

@DiarioCoLatino<br />

Armando Briñis Zambrano, autor <strong>de</strong>l libro, comentó<br />

sobre las i<strong>de</strong>as principales <strong>de</strong> la publicación. “El libro<br />

hace una análisis <strong>de</strong> cómo la política <strong>de</strong> Donald<br />

Trump está moviendo actores a nivel mundial, sobretodo<br />

triángulo norte y con El Salvador que tiene capítulos más<br />

amplios”, dijo Zambrano.<br />

La publicación contiene entrevistas a nueve actores claves<br />

<strong>de</strong> diferentes universida<strong>de</strong>s y una entrevista a Rubén<br />

Zamora, embajador <strong>de</strong> El Salvador en Naciones Unidas.<br />

También se realiza un análisis <strong>de</strong>l discurso <strong>de</strong> Trump mediáticamente<br />

a comparación con el <strong>de</strong> Barack Obama, presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong> Estados Unidos previo a Trump.<br />

CONARES busca con esta publicación potenciar, <strong>de</strong>sarrollar<br />

e impulsar la investigación, al ser fundamental en la<br />

educación superior en El Salvador.<br />

Por su vigésimo segundo aniversario, Macholah Ballet presentará “La Bella Durmiente”, ballet en prólogo y tres actos, en el Teatro<br />

Presi<strong>de</strong>nte.<br />

La temporada tendrá<br />

como se<strong>de</strong> el Teatro<br />

Presi<strong>de</strong>nte y se<br />

presentará el sábado<br />

30 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> y domingo<br />

01 <strong>de</strong> julio, ambas<br />

funciones a las 5 p.m.<br />

El cuento <strong>de</strong> la Bella<br />

Durmiente que hacía<br />

volar la imaginación<br />

<strong>de</strong> las niñas-adolescentes al fantasear<br />

con hadas madrinas, príncipes,<br />

castillos y don<strong>de</strong> la bondad<br />

tiene su premio, será presentado<br />

por Macholah ballet.<br />

La puesta en escena <strong>de</strong> la obra<br />

se enmarca en la celebración <strong>de</strong>l<br />

vigésimo segundo aniversario <strong>de</strong><br />

Macholah.<br />

“La Bella Durmiente”, que<br />

fue escrita por los hermanos<br />

Grimm, tendrá un prólogo y tres<br />

actos, bajo la adaptación y dirección<br />

general <strong>de</strong> Gisela Estrada,<br />

basada en el montaje original <strong>de</strong><br />

Marius Petipa.<br />

Las puertas <strong>de</strong>l Teatro Presi<strong>de</strong>nte<br />

se abrirán para esta temporada,<br />

durante el sábado 30 <strong>de</strong> <strong>junio</strong><br />

y domingo 01 <strong>de</strong> julio, a las<br />

5 p.m.<br />

En ambas funciones los boletos<br />

pue<strong>de</strong>n ser adquiridos en los<br />

kioskos <strong>de</strong> La Taquilla, ubicados<br />

en Metrocentro y Multiplaza, y<br />

en línea a través <strong>de</strong> www.lataquilla.net.<br />

“La esmeralda”, “El cascanueces”<br />

y “Blanca Nieves”; son parte<br />

<strong>de</strong> las obras montadas por Macholah<br />

Ballet.<br />

A lo largo <strong>de</strong> su trayectoria, ha<br />

ofrecido al público diferentes espectáculos<br />

y ha puesto en escena<br />

obras inéditas como “José, el rey<br />

<strong>de</strong> los sueños”, “El príncipe <strong>de</strong><br />

Egipto”, “Robin Hood” y obras<br />

musicales en las que <strong>de</strong>stacan<br />

“Frozen” y “Moana”, entre otras.<br />

El elenco está integrado por<br />

María José Ruiz Salinas, en el papel<br />

<strong>de</strong> Aurora, quien ha sido formada<br />

como bailarina clásica en<br />

Macholah Escuela <strong>de</strong> Danza; en el<br />

papel <strong>de</strong>l príncipe Désiré, se contará<br />

con la participación <strong>de</strong>l bailarín<br />

invitado Óscar Moreno, quien<br />

ha formado parte <strong>de</strong> la Compañía<br />

Nacional <strong>de</strong> México, el Ballet <strong>de</strong><br />

Monterrey y el Ballet Nacional <strong>de</strong><br />

Ecuador.<br />

El personaje <strong>de</strong> Hada Lila será<br />

interpretado por Adriana Cortez,<br />

quien también ha sido formada<br />

como bailarina clásica en Macholah<br />

Escuela <strong>de</strong> Danza y quien<br />

a<strong>de</strong>más estudia actualmente teatro<br />

musical en la Oral Roberts<br />

University.<br />

El Consejo Nacional <strong>de</strong> Rectores <strong>de</strong> El Salvador (CONARES)<br />

presentó el análisis sobre el primer año <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong>l<br />

presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> los Estados Unidos<br />

Fi<strong>de</strong>l Nieto, presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> CONARES, mencionó los principales<br />

retos que tienen como Consejo a futuro. “Buscamos<br />

elevar el nivel <strong>de</strong> nuestra revista, ampliando su circulación;<br />

segundo, <strong>de</strong>sarrollar investigaciones sobre las problemáticas<br />

más importantes <strong>de</strong>l país y tercero presentar cada cierto<br />

tiempo, análisis <strong>de</strong> coyuntura sobre la realidad nacional”,<br />

mencionó Nieto.<br />

CONARES lleva trabajando alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 15 años don<strong>de</strong><br />

presentó a su Centro <strong>de</strong> Investigaciones Científicas. “Queríamos<br />

venir a presentar a los investigadores y a<strong>de</strong>más<br />

con productos ya elaborados, entonces el primer producto<br />

que damos a conocer al país es este trabajo, que ha sido<br />

el seguimiento al primer <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong>l gobierno <strong>de</strong> Donald<br />

Trump” agregó Nieto.<br />

Este Consejo lo conforman: Universidad Panamericana,<br />

Universidad Técnica Latinoamericana (UTLA), Universidad<br />

Monseñor Romero, Universidad Nueva San Salvador, Universidad<br />

Luterana, Escuela Técnica para la Salud y el Instituto<br />

Tecnológico <strong>de</strong> Educación Superior <strong>de</strong> Profesionales <strong>de</strong><br />

la Salud <strong>de</strong> El Salvador.<br />

MARILYN<br />

MONROE Y<br />

YO<br />

Por Jorge Antonio<br />

Ramírez<br />

I<br />

No fui yo<br />

quien te pintó cerezas en<br />

los labios<br />

ni quien te contactó con<br />

Van<strong>de</strong>rbilt<br />

en México,<br />

pero sí el que no estuvo <strong>de</strong><br />

acuerdo<br />

con el escritor Arthur Miller<br />

por aquellas cábalas azules<br />

que te dijo: 1,692; 1,926 y<br />

1,962,<br />

el año <strong>de</strong> tu muerte.<br />

Te confieso mis alabanzas<br />

públicas<br />

por sus “Inadaptados”,<br />

por aquellas escenas furibundas<br />

en las que te hacen <strong>de</strong>cir<br />

que te han engañado<br />

y lo maldices todo…<br />

II<br />

Hoy, hablemos <strong>de</strong> ti,<br />

<strong>de</strong> tu sonrisa<br />

y <strong>de</strong> aquella nota mejicana<br />

<strong>de</strong>l 26 <strong>de</strong> julio<br />

<strong>de</strong>l 62<br />

que reporta con la letra<br />

“C” marcada,<br />

tal vez por Field, por<br />

“Bob”,<br />

por John o por José Bolaños…<br />

¡Yo qué sé!<br />

III<br />

¡Y hasta aquí llegó<br />

(la fuerza se me acaba)<br />

lo que por ti sentía<br />

y lo que no escribí<br />

en aquellos momentos<br />

<strong>de</strong> color rosado,<br />

llenos <strong>de</strong> gran erotismo<br />

y sensualida<strong>de</strong>s.


18 Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Diario Co Latino<br />

CLASIFICADOS<br />

EDICTO.- E10886.-<br />

La Suscrita Notario OXIL<br />

ROSELIN VENUS RUBALLO<br />

TORRES, con oficina en Centro<br />

Comercial Loma Linda, local<br />

uno-B, San Salvador. Hace<br />

Saber que se ha presentado<br />

y resuelto lo siguiente: En la<br />

Ciudad y Departamento <strong>de</strong><br />

San Salvador, a las ocho horas<br />

<strong>de</strong>l día trece <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> dos<br />

mil dieciocho. Ante mí, OXIL<br />

ROSELIN VENUS RUBALLO<br />

TORRES, Notario, <strong>de</strong>l domicilio<br />

<strong>de</strong> San Salvador, comparece:<br />

el Licenciado MARIO DONAL<br />

SALAZAR OLIVARES, <strong>de</strong><br />

cuarenta y ocho años <strong>de</strong><br />

edad, Abogado y Notario, <strong>de</strong><br />

este domicilio, con Documento<br />

Único <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntidad número:<br />

cero dos seis dos cinco dos<br />

uno seis - dos y con Número<br />

<strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación Tributaria: cero<br />

trescientos quince - doscientos<br />

setenta mil novecientos sesenta<br />

y nueve - cero cero dos -<br />

siete, actuando en nombre y<br />

representación <strong>de</strong>l Estado<br />

y Gobierno <strong>de</strong> El Salvador<br />

en el Ramo <strong>de</strong> Educación,<br />

con Número <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación<br />

Tributaria cero seiscientos<br />

catorce - cero uno cero uno<br />

dos uno - cero cero tres - ocho,<br />

en su calidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>legado <strong>de</strong>l<br />

señor Fiscal General <strong>de</strong> la<br />

República en cumplimiento a<br />

sus funciones como Director<br />

<strong>de</strong> la Defensa <strong>de</strong> los Intereses<br />

<strong>de</strong>l Estado; personería que doy<br />

fe <strong>de</strong> ser legítima y suficiente,<br />

por haber tenido a la vista la<br />

siguiente documentación: a)<br />

Diario Oficial Número CINCO,<br />

Tomo CUATROCIENTOS DIEZ,<br />

<strong>de</strong> fecha ocho <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> dos<br />

mil dieciséis, que contiene el<br />

Decreto Legislativo número<br />

DOSCIENTOS TREINTA Y<br />

CINCO, <strong>de</strong> fecha seis <strong>de</strong><br />

enero <strong>de</strong> dos mil dieciséis, por<br />

medio <strong>de</strong>l cual la Asamblea<br />

Legislativa nombró al Licenciado<br />

DOUGLAS ARQUÍMIDES<br />

MELÉNDEZ RUÍZ, en el<br />

cargo <strong>de</strong> Fiscal General <strong>de</strong><br />

la República, para el período<br />

que señala la Constitución; b)<br />

Acuerdo número SETENTA Y<br />

DOS, <strong>de</strong> fecha diecinueve <strong>de</strong><br />

enero <strong>de</strong> dos mil dieciséis, por<br />

medio <strong>de</strong>l cual el señor Fiscal<br />

General <strong>de</strong> la República y en uso<br />

<strong>de</strong> sus faculta<strong>de</strong>s legales que<br />

le otorga el artículo dieciocho,<br />

Literal i) y Artículo diecinueve <strong>de</strong><br />

la Ley Orgánica <strong>de</strong> la Fiscalía<br />

General <strong>de</strong> la República,<br />

<strong>de</strong>lega en el Licenciado MARIO<br />

DONAL SALAZAR OLIVARES<br />

las funciones a que se refiere<br />

el ordinal quinto <strong>de</strong>l artículo<br />

Ciento Noventa y Tres <strong>de</strong><br />

la Constitución; c) Acuerdo<br />

número quince guión cero<br />

ochocientos diez, emitido por<br />

el Órgano Ejecutivo en el Ramo<br />

<strong>de</strong> Educación el día veintinueve<br />

<strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> dos mil dieciocho,<br />

por medio <strong>de</strong>l cual el Estado<br />

y Gobierno <strong>de</strong> El Salvador<br />

en el Ramo <strong>de</strong> Educación,<br />

solicita la intervención <strong>de</strong>l<br />

señor Fiscal General <strong>de</strong> la<br />

República para comparecer<br />

ante Notario a promover<br />

las Diligencias <strong>de</strong> Titulación<br />

Supletoria; y en tal calidad ME<br />

DICE: Que comparece a iniciar<br />

Diligencias <strong>de</strong> TITULACIÓN<br />

DE INMUEBLE RÚSTICO,<br />

sobre un terreno <strong>de</strong> naturaleza<br />

rústica, propiedad y en posesión<br />

<strong>de</strong>l Estado y Gobierno <strong>de</strong><br />

El Salvador en el Ramo <strong>de</strong><br />

Educación, inmueble que<br />

ocupa el CENTRO ESCOLAR<br />

CANTÓN EL JARDÍN con<br />

código <strong>de</strong> infraestructura UNO<br />

CERO OCHO OCHO SEIS, el<br />

cual está situado en el Municipio<br />

<strong>de</strong> La Reina, Departamento<br />

<strong>de</strong> Chalatenango; según<br />

documento <strong>de</strong> un área <strong>de</strong><br />

TRES MIL OCHOCIENTOS<br />

C I N C U E N TA M E T R O S<br />

CUADRADOS, y lin<strong>de</strong>ros<br />

siguientes: AL NORTE con<br />

terreno <strong>de</strong> Isabel Portillo; AL<br />

PONIENTE con terrenos <strong>de</strong><br />

Guillermo Portillo; AL SUR con<br />

terrenos <strong>de</strong> Guillermo Portillo;<br />

AL ORIENTE con terrenos <strong>de</strong><br />

Manuel Antonio Rodríguez. Que<br />

dicho inmueble actualmente<br />

linda así: LINDERO NORTE<br />

colindando con ALFONSO<br />

LEMUS PINEDA con cerco<br />

<strong>de</strong> púas. LINDERO ORIENTE<br />

colindando con ALFONSO<br />

LEMUS, VETIS DE JESÚS<br />

OCHOA DE ERAZO con cerco<br />

<strong>de</strong> púas. LINDERO SUR<br />

colindando con NOÉ DE JESÚS<br />

OCHOA CAMPOS con cerco <strong>de</strong><br />

púas. LINDERO PONIENTE<br />

colindando con OSMÍN DE<br />

JESÚS OCHOA CAMPOS,<br />

MOISÉS DE JESÚS OCHOA<br />

CAMPOS, BERNARDO DE<br />

JESÚS OCHOA CAMPOS,<br />

ARACELY ESMERALDA<br />

FLORES DE OCHOA, FÁTIMA<br />

MABEL RIVERA OCHOA,<br />

LINDA EMÉRITA PORTILLO<br />

DE VALLE, con calle <strong>de</strong> por<br />

medio y YOLANDA ELIZABETH<br />

VALLE. El terreno <strong>de</strong>scrito no<br />

es dominante ni sirviente, no<br />

está en proindivisión y no tiene<br />

carga o <strong>de</strong>recho que pertenezca<br />

a terceras personas; lo adquirió<br />

por donación que le hiciera la<br />

Alcaldía <strong>de</strong> La Reina, según<br />

escritura número cuarenta y<br />

siete, libro trece <strong>de</strong>l protocolo<br />

<strong>de</strong>l notario Higinio Antonio<br />

Acevedo, otorgada el día veinte<br />

<strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong>l año un mil<br />

novecientos setenta y nueve,<br />

por medio <strong>de</strong>l cual comprueba<br />

la posesión por un período<br />

mayor <strong>de</strong> diez años, ejercida<br />

en forma quieta, pacífica y no<br />

interrumpida, pero carece <strong>de</strong><br />

Título <strong>de</strong> dominio escrito, por<br />

lo cual comparece ante mis<br />

oficios notariales, para que <strong>de</strong><br />

conformidad con lo establecido<br />

en el artículo dieciséis <strong>de</strong> la<br />

Ley <strong>de</strong>l Ejercicio Notarial <strong>de</strong> la<br />

Jurisdicción Voluntaria y Otras<br />

Diligencias, seguidos que<br />

sean los trámites que la misma<br />

señala, se extienda a favor <strong>de</strong>l<br />

ESTADO Y GOBIERNO DE<br />

EL SALVADOR EN EL RAMO<br />

DE EDUCACIÓN el título que<br />

solicita. Valúa dicho terreno<br />

en la suma <strong>de</strong> CUATRO MIL<br />

QUINIENTOS DIEZ DÓLARES<br />

DE LOS ESTADOS UNIDOS<br />

DE AMÉRICA CON TREINTA<br />

Y TRES CENTAVOS DE<br />

DÓLAR. Así se expresó el<br />

compareciente a quien expliqué<br />

los efectos legales <strong>de</strong> esta acta<br />

notarial que consta <strong>de</strong> una<br />

hoja útil, y leída que se la hube<br />

ininterrumpidamente y en un<br />

solo acto la ratifica y firmamos,<br />

DOY FE.- ““”Ilegible””” Ilegible”””.<br />

RUBRICADAS. Hay un sello<br />

circular que se lee: OXIL<br />

ROSELIN VENUS RUBALLO<br />

TORRES, Notario, República<br />

<strong>de</strong> El Salvador. ””””AUTO DE<br />

ADMISIÓN”””” En la ciudad <strong>de</strong><br />

San Salvador, a las ocho horas<br />

y treinta minutos <strong>de</strong>l día trece <strong>de</strong><br />

<strong>junio</strong> <strong>de</strong> dos mil dieciocho. Ante<br />

mí, OXIL ROSELIN VENUS<br />

RUBALLO TORRES, Notario<br />

<strong>de</strong> este domicilio, RESUELVO:<br />

Admítase la anterior solicitud,<br />

tiénese por parte en estas<br />

diligencias al Licenciado<br />

MARIO DONAL SALAZAR<br />

OLIVARES, actuando en<br />

nombre y representación<br />

<strong>de</strong>l Estado y Gobierno <strong>de</strong><br />

El Salvador en el Ramo <strong>de</strong><br />

Educación, en su calidad <strong>de</strong><br />

solicitante y como <strong>de</strong>legado<br />

<strong>de</strong>l señor Fiscal General <strong>de</strong> la<br />

República en cumplimiento a<br />

sus funciones como Director<br />

<strong>de</strong> la Defensa <strong>de</strong> los Intereses<br />

<strong>de</strong>l Estado; continúese con<br />

las misma, cítese al Síndico<br />

Municipal y a las personas<br />

<strong>de</strong> quienes se haya adquirido<br />

la posesión o sus here<strong>de</strong>ros<br />

conforme a la Ley, publíquese<br />

los Edictos <strong>de</strong> Ley y fíjese uno en<br />

el Inmueble. Omítase el informe<br />

a que se refiere el artículo treinta<br />

y cinco <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Catastro,<br />

por contar dicho inmueble con la<br />

Certificación <strong>de</strong> Denominación<br />

Catastral y agréguese la misma.<br />

Notifíquese.- ““””Ilegible”””.<br />

RUBRICADAS. Hay un sello<br />

circular que se lee: OXIL<br />

ROSELIN VENUS RUBALLO<br />

TORRES, Notario, República<br />

<strong>de</strong> El Salvador”””. En vista <strong>de</strong><br />

lo anterior se avisa al público<br />

en general que si consi<strong>de</strong>ra<br />

tener mejor <strong>de</strong>recho se presente<br />

ante el Suscrito Notario en los<br />

quince días subsiguientes a<br />

la publicación <strong>de</strong> éste aviso.<br />

Librado en la Ciudad <strong>de</strong> San<br />

Salvador, el día trece <strong>de</strong> <strong>junio</strong><br />

<strong>de</strong> dos mil dieciocho.<br />

OXIL ROSELIN VENUS<br />

RUBALLO TORRES<br />

NOTARIO<br />

2a. Publicación<br />

(18-<strong>19</strong>-20-Junio/<strong>2018</strong>)<br />

EDICTO<br />

JOSE OSCAR CALLES<br />

RAMOS, Notario, <strong>de</strong>l domicilio<br />

<strong>de</strong> San Salvador, con oficina<br />

jurídica ubicada en la Cuarenta<br />

y siete Avenida Norte, Número<br />

Doscientos Treinta y Dos,<br />

Colonia Flor Blanca, Ciudad <strong>de</strong><br />

San Salvador, Departamento <strong>de</strong><br />

San Salvador, HACE SABER:<br />

Que por resolución proveído<br />

a las diez horas <strong>de</strong>l día once<br />

<strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong>l presente año, se<br />

ha tenido por aceptada con<br />

beneficio <strong>de</strong> inventario la<br />

Herencia Intestada que a su<br />

<strong>de</strong>función <strong>de</strong>jara la causante<br />

CRISTINA HERRERA DE<br />

ABARCA, quien falleció en<br />

Hacienda El Gramal, Caserío<br />

El Cerrón <strong>de</strong>l Cantón San<br />

Cristóbal, Municipio <strong>de</strong> El<br />

Porvenir, Departamento <strong>de</strong><br />

Santa Ana, a consecuencia<br />

<strong>de</strong> Cáncer <strong>de</strong> Cérvix, a las<br />

dieciséis horas y veinticinco<br />

minutos, <strong>de</strong>l día veintiocho<br />

<strong>de</strong> Noviembre <strong>de</strong>l año dos mil<br />

diez, con asistencia médica<br />

<strong>de</strong>l profesional que <strong>de</strong>terminó<br />

la causa <strong>de</strong> la muerte, Doctora<br />

Patricia Lima <strong>de</strong> Amaya; siendo<br />

su último domicilio el Municipio<br />

<strong>de</strong> El Porvenir, Departamento<br />

<strong>de</strong> Santa Ana; <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> la<br />

señora MERCEDES ABARCA<br />

HERRERA, en su concepto<br />

<strong>de</strong> HIJA SOBREVIVIENTE <strong>de</strong><br />

la cujus, y en consecuencia<br />

confiérase a la aceptante<br />

a n t e s m e n c i o n a d a ,<br />

l a a d m i n i s t r a c i ó n y<br />

representación interina <strong>de</strong> la<br />

sucesión con las faculta<strong>de</strong>s<br />

y restricciones <strong>de</strong> Ley. En<br />

consecuencia, se citan a los<br />

que se crean con <strong>de</strong>recho a<br />

la referida herencia, para que<br />

se presenten a mi oficina en<br />

el término <strong>de</strong> quince días,<br />

contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el siguiente a la<br />

última publicación <strong>de</strong>l presente<br />

edicto .<br />

Librado en San Salvador, trece<br />

horas, <strong>de</strong>l día once <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong>l<br />

año dos mil dieciocho.<br />

JOSE OSCAR<br />

CALLES RAMOS<br />

NOTARIO<br />

2a. Publicación<br />

(18-<strong>19</strong>-20-Junio/<strong>2018</strong>)<br />

EDICTO<br />

JUAN CARLOS GARCÍA<br />

DELEÓN, Notario, <strong>de</strong> este<br />

domicilio con oficina ubicada<br />

en Bosques <strong>de</strong> la Paz, Calle<br />

28 Poniente No. 21, lIopango,<br />

San Salvador, HACE SABER:<br />

Que por resolución <strong>de</strong>l suscrito<br />

Notario proveída a las ocho<br />

horas <strong>de</strong>l día nueve <strong>de</strong> <strong>junio</strong><br />

<strong>de</strong>l año dos mil dieciocho,<br />

se ha tenido por aceptada<br />

expresamente y con beneficio<br />

<strong>de</strong> inventario, la herencia<br />

intestada que a su muerte<br />

<strong>de</strong>jó la señora ANA DINA<br />

FLORES, ocurrida a las doce<br />

horas y cuarenta y cinco<br />

minutos <strong>de</strong>l día diecisiete <strong>de</strong><br />

enero <strong>de</strong>l año dos mil siete, en<br />

el Hospital Regional <strong>de</strong>l Instituto<br />

Salvadoreño <strong>de</strong>l Seguro Social<br />

<strong>de</strong> Sonsonate, Departamento<br />

<strong>de</strong> Sonsonate, <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l<br />

señor RIGOBERTO ANTONIO<br />

FLORES RODRÍGUEZ, y las<br />

señoras JUANA DEL CARMEN<br />

DIMAS DE VISCARRA y ANA<br />

EDITH FLORES DE AGUILAR,<br />

en su carácter <strong>de</strong> hijo e hijas<br />

<strong>de</strong> la fallecida; habiéndoseles<br />

conferido la administración<br />

y representación interina<br />

<strong>de</strong> la sucesión, con las<br />

faculta<strong>de</strong>s y restricciones <strong>de</strong><br />

los curadores <strong>de</strong> la herencia<br />

yacente. En consecuencia,<br />

por este medio cita a todos los<br />

que se crean con <strong>de</strong>rechos a la<br />

referida herencia para que se<br />

presenten a la referida oficina<br />

en el término <strong>de</strong> quince días,<br />

contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el siguiente a la<br />

última publicación <strong>de</strong>l presente<br />

edicto. Librado en la oficina <strong>de</strong>l<br />

suscrito Notario. San Salvador,<br />

a las diecisiete horas <strong>de</strong>l día<br />

doce <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong>l año dos mil<br />

dieciocho.-<br />

LIC. JUAN CARLOS<br />

GARCÍA DELEÓN<br />

NOTARIO<br />

2a. Publicación<br />

(18-<strong>19</strong>-20-Junio/<strong>2018</strong>)<br />

MARIA DIGNA JAIMES<br />

PEREZ, Notario, <strong>de</strong>l domicilio<br />

<strong>de</strong> Mejicanos, y con oficina<br />

establecida en Colonia<br />

Palmira, Pasaje Castellanos,<br />

Número G-nueve, Mejicanos,<br />

al público HACE SABER: Que<br />

por resolución <strong>de</strong> la Suscrita<br />

Notario <strong>de</strong> las nueve horas<br />

<strong>de</strong>l día nueve <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> dos<br />

mil dieciocho, se tuvo por<br />

aceptada expresamente y<br />

con beneficio <strong>de</strong> Inventario<br />

la herencia intestada que a<br />

su <strong>de</strong>función <strong>de</strong>jó el señor<br />

SAMUEL ANTONIO AGUILAR<br />

PLEITEZ, quien falleció en Calle<br />

El Garrobo, Contiguo a Escuela<br />

Morazán, El Conacaste,<br />

municipio <strong>de</strong> Nejapa, <strong>de</strong> este<br />

<strong>de</strong>partamento, a las once horas<br />

<strong>de</strong>l día ocho <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> dos<br />

mil dieciocho, a consecuencia<br />

<strong>de</strong> INFARTO AGUDO DEL<br />

MIOCARDIO, habiendo sido<br />

casado, comerciante, originario<br />

<strong>de</strong> Nejapa, <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> San Salvador, sin haber<br />

formalizado testamento alguno,<br />

siendo su último domicilio el<br />

<strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Nejapa, por<br />

parte <strong>de</strong> los señores VILMA<br />

ASTENIA HERNANDEZ DE<br />

AGUILAR, VILMA TERESA<br />

AGUILAR HERNANDEZ, y<br />

SAMUEL ANTONIO AGUILAR<br />

HERNANDEZ, en su carácter <strong>de</strong><br />

Cónyuge e hijos <strong>de</strong>l causante,<br />

habiéndoseles conferido<br />

a ellos la administración y<br />

representación interina <strong>de</strong> la<br />

mortual expresada, con las<br />

faculta<strong>de</strong>s y restricciones <strong>de</strong><br />

los curadores <strong>de</strong> la herencia<br />

yacente.<br />

Librado en la oficina <strong>de</strong> la<br />

suscrita notario, Mejicanos,<br />

a las diecisiete horas <strong>de</strong>l día<br />

once <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> dos mil<br />

dieciocho.<br />

LIC. MARIA DIGNA<br />

JAIMES PEREZ<br />

NOTARIO<br />

2a. Publicación<br />

(18-<strong>19</strong>-20-Junio/<strong>2018</strong>)<br />

L i c e n c i a d o E N R I Q U E<br />

ANTONIO RIVERA LÓPEZ,<br />

Notario, <strong>de</strong>l domicilio esta<br />

ciudad y con Oficina Jurídica<br />

<strong>de</strong>nominada "Rivera & Rivera",<br />

establecida en Cuarta Avenida<br />

Sur número Dos - Tres "B", <strong>de</strong><br />

esta ciudad, HACE SABER:<br />

Que por resolución <strong>de</strong>l Suscrito<br />

Notario, proveída, a las nueve<br />

horas <strong>de</strong>l día treinta y uno <strong>de</strong><br />

mayo <strong>de</strong>l año dos mil dieciocho,<br />

se ha tenido por aceptada<br />

expresamente y con beneficio<br />

<strong>de</strong> inventario la herencia<br />

intestada que a su <strong>de</strong>función<br />

<strong>de</strong>jó el señor CARLOS<br />

A L E X A N D E R B A C H E Z<br />

CANTADERIO, ocurrida a las<br />

veinte horas y cuarenta y cinco<br />

minutos <strong>de</strong>l día uno <strong>de</strong> mayo<br />

<strong>de</strong>l año dos mil catorce, en el<br />

Cantón Llano <strong>de</strong> Doña María,<br />

<strong>de</strong> la jurisdicción <strong>de</strong> esta ciudad,<br />

a consecuencia <strong>de</strong> Cirrosis<br />

Hepática, sin asistencia médica,<br />

siendo su último domicilio el <strong>de</strong><br />

esta ciudad, <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l señor<br />

BRYAN ALEXANDER BACHEZ<br />

MARTÍNEZ, en su calidad <strong>de</strong><br />

hijo <strong>de</strong>l causante por medio <strong>de</strong><br />

su representante legal el señor<br />

ENRIQUE ANTONIO BACHEZ<br />

CANTADERIO; habiéndosele<br />

conferido la administración y<br />

representación interina <strong>de</strong> la<br />

sucesión con las faculta<strong>de</strong>s y<br />

restricciones <strong>de</strong> los curadores<br />

<strong>de</strong> la herencia yacente.-<br />

Lo que se avisa al público para<br />

los efectos <strong>de</strong> Ley.-<br />

Librado en la ciudad <strong>de</strong><br />

Ahuachapán, <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> Ahuachapán, en la Oficina<br />

Jurídica <strong>de</strong>l suscrito notario<br />

Licenciado Enrique Antonio<br />

Rivera López, a las diez horas<br />

<strong>de</strong>l día siete <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong>l año<br />

dos mil dieciocho.-<br />

LIC. ENRIQUE ANTONIO<br />

RIVERA LOPEZ<br />

NOTARIO<br />

2a. Publicación<br />

(18-<strong>19</strong>-20-Junio/<strong>2018</strong>)<br />

REINA ISABEL ROMERO<br />

Notario, <strong>de</strong> este domicilio, con<br />

oficina ubicada en Avenida<br />

Sierra Nevada, Número<br />

ochocientos treinta y tres,<br />

Colonia Miramonte, San<br />

Salvador, HACE SABER: Que<br />

por resolución <strong>de</strong> la Suscrita<br />

Notario, proveída a las once<br />

horas <strong>de</strong>l día siete <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong><br />

dos mil dieciocho, se ha tenido<br />

por aceptada expresamente y<br />

con beneficio <strong>de</strong> inventario<br />

la herencia intestada que<br />

a su <strong>de</strong>función, ocurrida en<br />

North Shore University Hospital<br />

Manhasset, North Hempestead<br />

<strong>de</strong> Los Estados Unidos <strong>de</strong><br />

América, el día quince <strong>de</strong><br />

diciembre <strong>de</strong>l año dos mil<br />

catorce, <strong>de</strong>jara la señora Ana<br />

Dolores Mena <strong>de</strong> Mendoza<br />

conocida por Ana Dolores<br />

Mena y Ana Dolores Mena<br />

Arias, <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l Señor<br />

DAVID ALBERTO MENDOZA<br />

ALFARO, en su concepto<br />

<strong>de</strong> esposo sobreviviente<br />

y como cesionario <strong>de</strong> los<br />

<strong>de</strong>rechos hereditarios que<br />

en calidad <strong>de</strong> hijos <strong>de</strong> la<br />

causante les correspondían<br />

a los señores David Antonio<br />

Mendoza Mena y Olga Milagro<br />

Mendoza Mena; habiéndosele<br />

conferido la administración<br />

y representación interina<br />

<strong>de</strong> la sucesión; con las<br />

faculta<strong>de</strong>s y restricciones <strong>de</strong><br />

los curadores <strong>de</strong> la herencia<br />

yacente. En consecuencia, por<br />

este medio se cita a todos los<br />

que se crean con <strong>de</strong>rechos a la<br />

referida herencia, para que se<br />

presenten a la referida oficina<br />

en el término <strong>de</strong> quince días,<br />

contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el siguiente a la<br />

última publicación <strong>de</strong>l presente<br />

edicto. Librado en la oficina<br />

<strong>de</strong> la Notario Reina Isabel<br />

Romero. En la ciudad <strong>de</strong> San<br />

Salvador <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> San<br />

Salvador a las nueve horas <strong>de</strong>l<br />

día trece <strong>de</strong> <strong>junio</strong>, <strong>de</strong>l año dos<br />

mil dieciocho.<br />

REINA ISABEL ROMERO<br />

NOTARIO<br />

2a. Publicación<br />

(18-<strong>19</strong>-20-Junio/<strong>2018</strong>)<br />

EDICTO<br />

MARTA MARÍA TÚRCIOS<br />

CHÁVEZ, Notario, <strong>de</strong> este<br />

domicilio, con oficina Notarial<br />

ubicada en Tercera Calle<br />

Poniente, entre Ochenta<br />

y nueve y Noventa y uno<br />

Avenida Norte, número cuatro<br />

seiscientos veintitrés, Colonia<br />

Escalón, <strong>de</strong> esta ciudad, HACE<br />

SABER: que por resolución<br />

<strong>de</strong>l suscrito Notario, proveída<br />

a las once horas y quince<br />

minutos <strong>de</strong>l día once <strong>de</strong> <strong>junio</strong><br />

<strong>de</strong>l año dos mil dieciocho<br />

se ha tenido por aceptada<br />

expresamente y con beneficio<br />

<strong>de</strong> inventario, la herencia<br />

intestada que a su <strong>de</strong>función<br />

<strong>de</strong>jara el señor FRANCISCO<br />

ANTONIO RAUDA ACEVEDO,<br />

quien fuera padre <strong>de</strong>l solicitante,<br />

y que al momento <strong>de</strong> fallecer<br />

era <strong>de</strong> cincuenta y seis años<br />

<strong>de</strong> edad, Motorista, siendo<br />

su último domicilio el <strong>de</strong> San<br />

Salvador, <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong><br />

San Salvador, falleció el día<br />

veinticinco <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> agosto<br />

<strong>de</strong>l año dos mil diecisiete, en<br />

Colonia Vista Hermosa, Calle<br />

Las Acacias, número Ciento<br />

doce, San Salvador <strong>de</strong> parte<br />

<strong>de</strong>l señor FRANCISCO DE<br />

JESUS RAUDA CANALES, <strong>de</strong><br />

treinta y cuatro años <strong>de</strong> edad,<br />

estudiante, <strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong> San<br />

Salvador, <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong><br />

San Salvador, persona a quien<br />

ahora conozco e i<strong>de</strong>ntifico<br />

por medio <strong>de</strong> su Documento<br />

Único <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntidad Número<br />

cero cero dos siete nueve cero<br />

dos dos - nueve; con tarjeta <strong>de</strong><br />

i<strong>de</strong>ntificación Tributaria Número<br />

cero seis uno cuatro - dos ocho<br />

cero uno ocho cuatro - uno uno<br />

cero - cinco, en su carácter <strong>de</strong><br />

hijo sobreviviente <strong>de</strong>l causante;<br />

habiéndosele conferido la<br />

Administración Interina <strong>de</strong> la<br />

sucesión, con faculta<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

los curadores <strong>de</strong> la herencia<br />

yacente.<br />

En consecuencia, por este<br />

medio se cita a todos los que<br />

se crean con <strong>de</strong>recho a la<br />

referida herencia, para que se<br />

presenten a la referida oficina<br />

en el término <strong>de</strong> quince días,<br />

contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el siguiente a la<br />

última publicación <strong>de</strong>l presente<br />

edicto. San Salvador, el día<br />

once <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong>l año dos mil<br />

dieciocho.<br />

LIC. MARTA MARÍA<br />

TÚRCIOS CHÁVEZ<br />

NOTARIO<br />

2a. Publicación<br />

(18-<strong>19</strong>-20-Junio/<strong>2018</strong>)<br />

AVISO<br />

JORGE ARTURO GALDAMEZ<br />

CARTAGENA, Notario, <strong>de</strong>l<br />

domicilio <strong>de</strong> Apopa, con oficina<br />

ubicada en Veintiuna Avenida<br />

Norte, Local 1-A, Plaza Real,<br />

San Salvador, HACE SABER:<br />

Que por resolución <strong>de</strong> la<br />

suscrita Notario, proveída a<br />

las siete horas <strong>de</strong>l día quince<br />

<strong>de</strong> enero <strong>de</strong> dos mil dieciocho,<br />

se ha tenido por aceptada<br />

expresamente y con beneficio<br />

<strong>de</strong> inventario la Herencia<br />

Intestada, que a su <strong>de</strong>función<br />

ocurrida en la ciudad <strong>de</strong> San<br />

Salvador, <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> San<br />

Salvador, el día veintisiete <strong>de</strong><br />

<strong>junio</strong> <strong>de</strong>l dos mil nueve, <strong>de</strong>jara<br />

el señor MANUEL DE JESUS<br />

CAMERO MELARA, quien fue<br />

<strong>de</strong> ochenta y un años <strong>de</strong> edad,<br />

Jornalero, <strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong><br />

Apopa, <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> San<br />

Salvador, originaria <strong>de</strong> la ciudad<br />

<strong>de</strong> Apopa, <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> San<br />

Salvador, siendo la ciudad <strong>de</strong><br />

San Salvador, <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> San Salvador su último<br />

domicilio; De parte <strong>de</strong> la señora<br />

MARIA NOHEMI CAMPOS<br />

DE CAMERO, en calidad<br />

<strong>de</strong> esposa sobre viviente<br />

<strong>de</strong>l causante. Habiéndose<br />

conferido la administración<br />

y representación interina<br />

<strong>de</strong> la sucesión, con las<br />

faculta<strong>de</strong>s y restricciones <strong>de</strong><br />

los curadores <strong>de</strong> la herencia<br />

yacente.<br />

En consecuencia, por este<br />

medio se cita a todos los que<br />

se crean con <strong>de</strong>rechos a la<br />

referida herencia, para que<br />

se presenten a la mencionada<br />

oficina en el término <strong>de</strong> quince<br />

días, contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el día<br />

siguiente a la última publicación<br />

<strong>de</strong>l presente edicto. Librado en<br />

la oficina <strong>de</strong>l Notario JORGE<br />

A R T U R O G A L D A M E Z<br />

CARTAGENA. En la ciudad<br />

<strong>de</strong> San Salvador, a ocho horas<br />

<strong>de</strong>l día trece <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong>l dos<br />

mil dieciocho.<br />

LIC. JORGE ARTURO<br />

GALDAMEZ CARTAGENA<br />

NOTARIO<br />

2a. Publicación<br />

(18-<strong>19</strong>-20-Junio/<strong>2018</strong>)<br />

ANA LETICIA ORELLANA<br />

DE VARGAS, JUEZA DEL<br />

DISTRITO JUDICIAL DEL<br />

JUZGADO DE PRIMERA<br />

INSTANCIA DE CIUDAD<br />

BARRIOS, DEPARTAMENTO<br />

DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO<br />

EN GENERAL PARA LOS<br />

EFECTOS DE LEY,<br />

HACE SABER:<br />

Que por ejecución promovida<br />

por el Lic. JORGE JEOVANY<br />

AGUIRRE MELARA,<br />

Apo<strong>de</strong>rado General Judicial <strong>de</strong> la<br />

ASOCIACIÓN COOPERATIVA<br />

DE AHORRO Y CRÉDITO<br />

DE CIUDAD BARRIOS,<br />

R E S P O N S A B I L I D A D<br />

LIMITADA QUE SE ABREVIA<br />

"ACACCIBA DE R.L." con<br />

Número <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación<br />

Tributaria MIL DOSCIENTOS<br />

DOS - CIENTO OCHENTA<br />

MIL CIENTO OCHENTA Y<br />

SIETE GUIÓN CIENTO UNO<br />

GUIÓN CUATRO, en contra<br />

<strong>de</strong> los señores LORENA DE<br />

LA PAZ CERNA OTERO,<br />

JOSÉ MAURICIO BACHEZ<br />

SÁNCHEZ, ORBELINA<br />

SÁNCHEZ VALDEZ conocida<br />

por ORBELINA SÁNCHEZ<br />

DE BACHEZ. Mayores <strong>de</strong><br />

edad, la primera <strong>de</strong> Quelepa, el<br />

segundo <strong>de</strong> la Colonia Ciudad<br />

Pacífica, San Miguel, y la<br />

tercera Empleada, <strong>de</strong>l domicilio<br />

<strong>de</strong> los Ángeles California<br />

<strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong><br />

América; reclamándoles la<br />

cantidad <strong>de</strong> VEINTISÉIS MIL<br />

SEISCIENTOS CINCUENTA<br />

Y CUATRO DÓLARES CON<br />

DOCE CENTAVOS DE DÓLAR<br />

DE LOS ESTADOS UNIDOS<br />

DE AMÉRICA, suma que<br />

correspon<strong>de</strong> a capital a<strong>de</strong>udado<br />

la cantidad <strong>de</strong>: a) DIECISIETE<br />

MIL SEISCIENTOS NOVENTA<br />

Y DOS DÓLARES CON<br />

VEINTICUATRO CENTAVOS<br />

DE DÓLAR DE LOS ESTADOS<br />

UNIDOS DE AMÉRICA; b) <strong>de</strong><br />

TRES MIL SETECIENTOS<br />

SESENTA Y TRES DÓLARES<br />

CON CINCUENTA Y CINCO<br />

CENTAVOS DE DÓLAR DE<br />

LOS ESTADOS UNIDOS DE<br />

AMÉRICA, en concepto <strong>de</strong><br />

intereses convencionales<br />

(11.5 % anual); c) CUATRO<br />

MIL SEISCIENTOS TREINTA<br />

Y TRES DÓLARES CON<br />

TREINTA Y TRES CENTAVOS<br />

DE DÓLAR DE LOS ESTADOS<br />

UNIDOS DE AMÉRICA,<br />

en concepto <strong>de</strong> Intereses<br />

Moratorios (3.0 % mensual);<br />

asimismo al pago <strong>de</strong> gastos y<br />

honorarios profesionales por<br />

embargo <strong>de</strong> QUINIENTOS<br />

SESENTA Y CINCO DÓLARES<br />

DE LOS ESTADOS UNIDOS<br />

DE AMÉRICA; <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />

fecha <strong>de</strong> interposición <strong>de</strong><br />

la <strong>de</strong>manda hasta que se<br />

practique liquidación Judicial,<br />

se adjudique el inmueble<br />

hipotecario, se transe, se<br />

concilie o se adjudique el<br />

inmueble; así también la<br />

cantidad en costas, se ven<strong>de</strong>rá<br />

en este Juzgado en Pública<br />

Subasta a las DIEZ HORAS<br />

DEL DÍA VEINTISIETE DE<br />

AGOSTO DEL PRESENTE<br />

AÑO; un Lote <strong>de</strong> naturaleza<br />

urbana, 41, Pasaje 1, Colonia<br />

Sensunapán, Municipio <strong>de</strong><br />

Sonsonate, <strong>de</strong> una extensión<br />

<strong>de</strong> NOVENTA METROS<br />

CUADRADOS, equivalentes a<br />

CIENTO VEINTIOCHO PUNTO<br />

SESENTA Y SIETE VARAS<br />

CUADRADAS el inmueble<br />

es un lote urbanizado <strong>de</strong><br />

forma rectangular con medidas<br />

mínimas y construido en un<br />

80. % <strong>de</strong>l área <strong>de</strong>l lote cuenta<br />

con todos los servicios básicos<br />

y solo cuenta con acceso<br />

peatonal; partiendo <strong>de</strong> la<br />

intersección <strong>de</strong> los ejes <strong>de</strong>l<br />

pasaje uno y acceso "J" se<br />

mi<strong>de</strong> una distancia <strong>de</strong> uno punto<br />

cincuenta metros, con rumbo<br />

norte treinta grados treinta y<br />

un minutos dos segundos este,<br />

sobre el eje <strong>de</strong>l pasaje uno y<br />

en este punto con <strong>de</strong>flexión<br />

positiva <strong>de</strong> noventa grados y<br />

una distancia <strong>de</strong> dos punto<br />

cincuenta metros, se llega al<br />

vértice Sur-oeste <strong>de</strong>l lote que<br />

se <strong>de</strong>scribe el cual mi<strong>de</strong> y linda:<br />

AL SUR; se mi<strong>de</strong>n <strong>de</strong> quince<br />

metros con rumbo Sur cincuenta<br />

y nueve grados veintiocho<br />

minutos ocho segundos Este,<br />

lindando con el lote cuarenta<br />

y cinco <strong>de</strong>l pasaje uno <strong>de</strong> esta<br />

urbanización y <strong>de</strong> por medio<br />

acceso "J" <strong>de</strong> tres metros <strong>de</strong><br />

ancho; AL ESTE; Se mi<strong>de</strong>n<br />

seis metros, con rumbo <strong>de</strong><br />

Norte <strong>de</strong> treinta grados y treinta<br />

y uno minutos dos segundos<br />

Este, lindando con el Lote<br />

uno <strong>de</strong>l acceso "J" <strong>de</strong> esta<br />

urbanización; AL NORTE:<br />

Se mi<strong>de</strong>n quince metros, con<br />

rumbo Norte cincuenta y nueve<br />

grados veintiocho minutos ocho<br />

segundos Oeste, lindando con<br />

el lote treinta y nueve <strong>de</strong>l pasaje<br />

uno <strong>de</strong> esta urbanización;<br />

AL OESTE; Se mi<strong>de</strong>n seis<br />

metros con rumbo Sur treinta<br />

grados treinta y un minutos<br />

dos segundos Oeste lindando<br />

con el lote cuarenta y dos <strong>de</strong>l<br />

Pasaje uno, Pasaje uno <strong>de</strong> cinco<br />

metros <strong>de</strong> ancho <strong>de</strong> por medio<br />

llegando así al punto don<strong>de</strong> se<br />

inició la presente <strong>de</strong>scripción,<br />

y se encuentra inscrito a<br />

favor <strong>de</strong> la señora ORBELlNA<br />

SANCHEZ VALDEZ conocida<br />

por ORBELlNA SANCHEZ<br />

BACHEZ, en el Registro <strong>de</strong><br />

la Propiedad Raíz e Hipoteca<br />

<strong>de</strong> la Tercera Sección <strong>de</strong><br />

Occi<strong>de</strong>nte bajo la matrícula<br />

número: UNO CERO UNO<br />

SEIS DOS DOS UNO NUEVE<br />

GUIÓN CERO CERO CERO<br />

CERO CERO, ASIENTO UNO<br />

Propiedad <strong>de</strong>l Departamento<br />

<strong>de</strong> Sonsonate. E hipotecado<br />

y Embargado a favor <strong>de</strong> la<br />

referida Sociedad, el inmueble<br />

fue valuado por el perito, siendo<br />

la cantidad <strong>de</strong> DIECIOCHO<br />

M I L S E I S C I E N T O S<br />

VEINTINUEVE DÓLARES<br />

C O N V E I N T I C U AT R O<br />

CENTAVOS DE DÓLAR DE<br />

LOS ESTADOS UNIDOS DE<br />

AMÉRICA.-Para participar en la<br />

subasta los interesado <strong>de</strong>berán<br />

comprobar su solvencia<br />

económica e i<strong>de</strong>ntificarse <strong>de</strong><br />

manera suficiente y <strong>de</strong>clarar<br />

que conocen las condiciones<br />

generales y particulares <strong>de</strong><br />

la misma. Artículos 657 y<br />

658 CPCM.- Así también se<br />

hace constar que hay en este<br />

Juzgado certificación registral<br />

actualizada sobre el bien a<br />

subastarse, Artículos 659 y 665<br />

ambos <strong>de</strong>l CPCM.<br />

Librado en el Juzgado <strong>de</strong><br />

Primera Instancia <strong>de</strong> Ciudad<br />

Barrios, a las diez horas <strong>de</strong>l día


Diario Co Latino<br />

CLASIFICADOS<br />

Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> <strong>19</strong><br />

veinticinco <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l año dos<br />

mil dieciocho.<br />

LICDA. ANA LETICIA<br />

ORELLANA DE VARGAS<br />

JUEZ DE PRIMERA<br />

INSTANCIA<br />

LIC. NERY DAVID RUBIO<br />

CONTRERAS<br />

SECRETARIO<br />

2a. Publicación<br />

(18-<strong>19</strong>-20-Junio/<strong>2018</strong>)<br />

EDICTO<br />

EL SUSCRITO NOTARIO,<br />

con oficina jurídica ubicada<br />

en Primera Calle Poniente,<br />

número 2215, entre 41 y 43<br />

Avenida Norte, San Salvador,<br />

para los efectos <strong>de</strong> ley, HACE<br />

SABER: Que a esta oficina<br />

ha comparecido la señora<br />

MARÍA DE LA PAZ VIUDA<br />

DE ARGUETA, <strong>de</strong> sesenta<br />

y dos años <strong>de</strong> edad, Ama<br />

<strong>de</strong> Casa, <strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong>l<br />

Carmen, Departamento <strong>de</strong><br />

la Unión, portadora <strong>de</strong> su<br />

documento único <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad<br />

número cero dos ocho cero<br />

seis dos nueve cero-tres,<br />

y número <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación<br />

tributaria uno cuatro cero<br />

cinco-dos tres uno uno cinco<br />

cinco-uno cero dos-cero; a<br />

promover DILIGENCIAS DE<br />

TITULACIÓN SUPLETORIA,<br />

<strong>de</strong> un terreno rústico e inculto<br />

<strong>de</strong> una extensión superficial <strong>de</strong><br />

OCHOCIENTOS OCHENTA Y<br />

DOS PUNTO SETECIENTOS<br />

NOVENTA Y SIETE METROS<br />

CUADRADOS, situado en<br />

el lugar llamado Cantón<br />

Chaguitillo, Municipio <strong>de</strong>l<br />

Carmen, Departamento <strong>de</strong> La<br />

Unión, el cual linda: AL NORTE<br />

con propiedad <strong>de</strong> MARÍA<br />

DE LA PAZ VIERA, lin<strong>de</strong>ro<br />

compuesto <strong>de</strong> cuatro tramos:<br />

Tramo uno, quince punto<br />

setenta metros, con rumbo<br />

norte con ochenta y tres grados,<br />

dieciséis minutos, treinta y<br />

siete segundos este. Tramo<br />

dos, tres punto once metros,<br />

con rumbo sur con ochenta<br />

y seis grados, cincuenta y<br />

cuatro minutos, cero cuatro<br />

segundos este. Tramo tres,<br />

trece punto noventa metros,<br />

con rumbo norte con ochenta<br />

y nueve grados, cuarenta y<br />

ocho minutos, cincuenta y<br />

tres segundos este. Tramo<br />

cuatro, trece punto ochenta<br />

y cuatro metros, con rumbo<br />

norte con ochenta y ocho<br />

grados, cincuenta y nueve<br />

minutos, cincuenta segundos<br />

este. Lindando con María <strong>de</strong><br />

la Paz Viera, al ORIENTE:<br />

con propiedad <strong>de</strong> la señora<br />

DOLORES LEMUS, lin<strong>de</strong>ro<br />

compuesto <strong>de</strong> cuatro tramos:<br />

Tramo uno, tres punto cuarenta<br />

y dos metros con rumbo sur,<br />

con cero cero grados, cincuenta<br />

y ocho minutos, veintisiete<br />

segundos este. Tramo dos, uno<br />

punto once metros con rumbo<br />

sur, con cero seis grados, cero<br />

cero minutos, cuarenta y seis<br />

segundos este. Tramo tres, uno<br />

punto doce metros con rumbo<br />

sur, con dieciséis grados, quince<br />

minutos, veinticuatro segundos<br />

este. Tramo cinco punto<br />

dieciocho, metros con rumbo<br />

sur, con catorce grados, cero<br />

ocho minutos, once segundos<br />

este, al SUR: Lindando<br />

con Calle <strong>de</strong> por medio con<br />

propiedad <strong>de</strong>l señor SIMÓN<br />

MOLlNA, lin<strong>de</strong>ro compuesto<br />

<strong>de</strong> cuatro tramos: Tramo uno,<br />

dieciséis punto ochenta y cuatro<br />

metros con rumbo sur, con<br />

sesenta y uno grados, quince<br />

minutos, quince segundos<br />

oeste. Tramo dos, cinco punto<br />

noventa y ocho metros con<br />

rumbo sur, con setenta y uno<br />

grados, veintidós minutos,<br />

trece segundos oeste. Tramo<br />

tres, siete punto veintisiete<br />

metros con rumbo sur, con<br />

sesenta y cinco grados, cero<br />

cinco minutos, treinta y cuatro<br />

segundos oeste. Tramo cuatro,<br />

doce punto treinta y dos metros<br />

con rumbo sur, con cincuenta<br />

y seis grados, once minutos,<br />

cincuenta y dos segundos<br />

oeste, y al PONIENTE Lindando<br />

con Calle <strong>de</strong> por medio con<br />

propiedad <strong>de</strong>l señor JUAN<br />

VIERA, lin<strong>de</strong>ro compuesto <strong>de</strong><br />

dos tramos: Tramo uno, doce<br />

punto trece metros con rumbo<br />

norte, con diecisiete grados<br />

trece minutos, cuarenta y ocho<br />

segundos oeste. Tramo dos,<br />

dieciocho punto cincuenta y<br />

uno metros con rumbo norte,<br />

con veintitrés grados veintiuno<br />

minutos, cuarenta y tres<br />

segundos oeste. El terreno<br />

<strong>de</strong>scrito no es dominante<br />

ni sirviente, no está en<br />

proindivisión y no tiene cargas<br />

o <strong>de</strong>rechos que pertenezcan a<br />

terceras personas; que <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

su adquisición por posesión,<br />

según consta en la <strong>de</strong>claración<br />

jurada hecha por la señora<br />

MARÍA DE LA PAZ VIUDA DE<br />

ARGUETA, el día cuatro <strong>de</strong><br />

abril <strong>de</strong>l presente mes y año,<br />

ante mis oficios notariales, y<br />

cual me presenta para que<br />

sea agregada a las presentes<br />

diligencias, a poseído el referido<br />

terreno en forma quieta, pacífica<br />

y no interrumpida por más<br />

<strong>de</strong> treinta años. Todos los<br />

colindantes son <strong>de</strong> domicilio<br />

<strong>de</strong>l Carmen, <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> La Unión. El inmueble<br />

anteriormente <strong>de</strong>scrito lo valúa<br />

en la cantidad <strong>de</strong> DOS MIL<br />

DÓLARES DE LOS ESTADOS<br />

UNIDOS DE AMÉRICA, San<br />

Salvador, a los diecisiete días<br />

<strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> dos mil<br />

dieciocho.<br />

LIC. NELSON ANTONIO<br />

CASTILLO RAMÍREZ<br />

NOTARIO<br />

2a. Publicación<br />

(18-<strong>19</strong>-20-Junio/<strong>2018</strong>)<br />

LUIS ALBERTO ESCOBAR<br />

ARCHlLA, Notario, <strong>de</strong>l domicilio<br />

<strong>de</strong> la ciudad y <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> Sonsonate, con Oficina,<br />

ubicada en Calle Obispo<br />

Marroquín # 6-3, Sonsonate, al<br />

público HACE SABER: Que por<br />

resolución <strong>de</strong>l Suscrito Notario,<br />

proveída a las nueve horas <strong>de</strong>l<br />

día quince <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>l<br />

año dos mil dieciocho, se tiene<br />

por aceptada expresamente y<br />

con Beneficio <strong>de</strong> Inventario la<br />

Hererencia intestada que a<br />

su <strong>de</strong>función ocurrida en el día<br />

nueve <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong>l año dos mil<br />

diecisiete, en Hospital Nacional<br />

Dr. Jorge Mazzini Villacorta,<br />

ciudad y <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong><br />

Sonsonate, siendo su último<br />

domicilio en la ciudad <strong>de</strong><br />

Nahuizalco, <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> Sonsonate, <strong>de</strong>jó la<br />

señora GLADIS MELANI<br />

ESCOBAR, <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l señor<br />

LUIS ALONSO ESCOBAR,<br />

en su calidad <strong>de</strong> hijo <strong>de</strong> la<br />

referida causante, habiéndose<br />

conferido la Administración<br />

y Representación interina<br />

<strong>de</strong> la sucesión, con las<br />

faculta<strong>de</strong>s y restricciones <strong>de</strong><br />

los curadores <strong>de</strong> la herencia<br />

yacente. En consecuencia, por<br />

este medio se cita a todos los<br />

que se crean con <strong>de</strong>recho a<br />

la referida herencia, para que<br />

se presenten a la mencionada<br />

Oficina en el término <strong>de</strong> quince<br />

días, contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el día<br />

siguiente <strong>de</strong> la última publicación<br />

<strong>de</strong>l presente edicto. Librado en<br />

la ciudad <strong>de</strong> Sonsonate, a los<br />

dieciséis días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> febrero<br />

<strong>de</strong>l año dos mil dieciocho.-<br />

LICDO. LUlS ALBERTO<br />

ESCOBAR ARCHILA<br />

ABOGADO Y NOTARIO<br />

2a. Publicación<br />

(18-<strong>19</strong>-20-Junio/<strong>2018</strong>)<br />

ASESORÍA MIGRATORIA<br />

Formulario y Cita<br />

VISA DE TURISTA $29<br />

ASESORIAS $10<br />

TPS, Resi<strong>de</strong>ncia, Asilo, Prometida,<br />

Turismo y Negocio, etc.<br />

Tel. 2510-3015<br />

Villas Españolas, E-3, 1ª Planta<br />

Colonia Escalón, San Salvador<br />

LA SUSCRITA JUEZA DE<br />

FAMILIA INTERINA DE<br />

ESTE DISTRITO JUDICIAL,<br />

LICENCIADA ROMMY ERIKA<br />

ZÚNIGA DE ESTRADA, HACE<br />

SABER:<br />

Que por resolución proveída<br />

por este Juzgado este<br />

mismo día, en el presente<br />

proceso <strong>de</strong> CESACIÓN DE<br />

LA OBLIGACIÓN DE DAR<br />

ALIMENTOS, regulado en el<br />

artículo doscientos setenta <strong>de</strong>l<br />

Código <strong>de</strong> Familia, promovido por<br />

el señor MANUEL EDUARDO<br />

HENRÍQUEZ FUNES, <strong>de</strong><br />

cuarenta y seis años <strong>de</strong> edad,<br />

estudiante, <strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong><br />

San Juan Opico, <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> La Libertad, por medio <strong>de</strong>l<br />

Defensor Público <strong>de</strong> Familia,<br />

licenciado SATURNINO CÉSAR<br />

CALDERÓN MORALES, en<br />

contra <strong>de</strong>l joven MANUEL<br />

EDUARDO HENRÍQUEZ<br />

PINEDA, <strong>de</strong> veinte años <strong>de</strong><br />

edad, mecánico, originario <strong>de</strong><br />

San Salvador, <strong>de</strong> domicilio<br />

actual ignorado, siendo su<br />

último lugar <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia<br />

en: Colonia La Coruña dos,<br />

pasaje ocho, casa cuarenta<br />

y cinco-B, Soyapango; por<br />

lo que se or<strong>de</strong>na hacer el<br />

emplazamiento por medio <strong>de</strong>l<br />

presente edicto, el cual será<br />

publicado por tres veces en<br />

un periódico <strong>de</strong> circulación<br />

nacional, con un intervalo <strong>de</strong><br />

cinco días cada uno, para<br />

que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l término <strong>de</strong><br />

quince días hábiles, contados<br />

a partir <strong>de</strong>l día siguiente a la<br />

tercera publicación, conteste<br />

la <strong>de</strong>manda interpuesta en su<br />

contra, si no lo hiciere, se le<br />

<strong>de</strong>signará a la Procuradora <strong>de</strong><br />

Familia adscrita a éste Juzgado,<br />

para que lo represente en el<br />

presente proceso, conforme<br />

al artículo treinta y cuatro<br />

incisos cuarto y quinto <strong>de</strong> la<br />

Ley Procesal <strong>de</strong> Familia. Lo<br />

que se hace <strong>de</strong>l conocimiento<br />

<strong>de</strong>l público, para los efectos<br />

<strong>de</strong> Ley.<br />

Librado en el Juzgado <strong>de</strong><br />

Familia <strong>de</strong> Soyapango, a las<br />

once horas <strong>de</strong>l día treinta<br />

<strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l año dos mil<br />

dieciocho.<br />

LICDA. ROMMY ERIKA<br />

ZÚNIGA DE ESTRADA<br />

JUEZA DE FAMILIA<br />

INTERINA<br />

LICDA. DORA ALICIA<br />

HERRERA DE SANDOVAL<br />

SECRETARIA<br />

DE ACTUACIONES<br />

NUE: 04451-18-SOY-FMPF-<br />

0FM1. (270)<br />

Col. 01/ISAV<br />

2a. Publicación<br />

(11-<strong>19</strong>-27-Junio/<strong>2018</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2018</strong>166904<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2018</strong>0264296<br />

CLASE: 02, 03.<br />

E L I N F R A S C R I T O<br />

REGISTRADOR H A C E<br />

SABER: Que a esta oficina<br />

se ha(n) presentado HAYDE<br />

ESMERALDA GALLARDO DE<br />

ORELLANA, en su calidad <strong>de</strong><br />

APODERADO <strong>de</strong> EXA AUTO<br />

PARTS, SOCIEDAD ANÓNIMA<br />

DE CAPITAL VARIABLE que<br />

se abrevia: EXA AUTO PARTS,<br />

S.A. DE C.V., <strong>de</strong> nacionalidad<br />

SALVADOREÑA, solicitando<br />

el registro <strong>de</strong> la MARCA DE<br />

PRODUCTO, consistente en:<br />

las palabras Auto Body Master<br />

y diseño, la palabra Body<br />

se traduce como cuerpo y la<br />

palabra Master como Maestro,<br />

que servirá para: AMPARAR:<br />

PINTURAS, BARNICES,<br />

L A C A S ; P R O D U C T O S<br />

ANTIOXIDANTES Y<br />

PRODUCTOS PARA<br />

CONSERVAR LA MADERA;<br />

MATERIAS TINTOREAS;<br />

MORDIENTES; RESINAS<br />

NATURALES EN BRUTO;<br />

METALES EN HOJAS Y EN<br />

POLVO PARA PINTORES,<br />

D E C O R A D O R E S ,<br />

IMPRESORES Y ARTISTAS.<br />

Clase: 02. Para: AMPARAR:<br />

PREPARACIONES PARA<br />

BLANQUEAR Y OTRAS<br />

SUSTANCIAS PARA LAVAR<br />

LA ROPA; PREPARACIONES<br />

PARA LIMPIAR, PULIR,<br />

DESENGRASAR Y RASPAR;<br />

JABONES; PERFUMERÍA,<br />

ACEITES ESENCIALES,<br />

COSMÉTICOS, LOCIONES<br />

CAPILARES; DENTÍFRICOS.<br />

Clase: 03.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día doce <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>l año dos<br />

mil dieciocho.<br />

REGISTRO DE LA<br />

PROPIEDAD INTELECTUAL,<br />

Unidad <strong>de</strong> Propiedad Industrial,<br />

Departamento <strong>de</strong> Signos<br />

Distintivos. San Salvador,<br />

veintidós <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l año dos<br />

mil dieciocho.<br />

DAVID ANTONIO<br />

CUADRA GÓMEZ<br />

REGISTRADOR<br />

LUCÍA MARGARITA<br />

GALÁN ARGUETA<br />

SECRETARIA<br />

1a. Publicación<br />

(<strong>19</strong>-21-23-Junio/<strong>2018</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2018</strong>169264<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2018</strong>0269527<br />

E L I N F R A S C R I T O<br />

REGISTRADOR H A C E<br />

SABER: Que a esta oficina<br />

se ha(n) presentado HAYDE<br />

ESMERALDA GALLARDO<br />

DE ORELLANA, en su<br />

calidad <strong>de</strong> APODERADO <strong>de</strong><br />

PRODUCTOS INDUSTRIALES<br />

Y MAQUINARIA, SOCIEDAD<br />

ANÓNIMA DE CAPITAL<br />

VARIABLE que se abrevia:<br />

PRIMAC, S.A. DE C.V., <strong>de</strong><br />

nacionalidad SALVADOREÑA,<br />

solicitando el registro <strong>de</strong>l<br />

N O M B R E C O M E R C I A L ,<br />

consistente en: la palabra TAIFU<br />

y diseño, que servirá para:<br />

IDENTIFICAR UNA EMPRESA<br />

DEDICADA A LA VENTA DE<br />

MAQUINARIA Y EQUIPO DE<br />

USO GENERAL Y ESPECIAL,<br />

MATERIALES CONEXOS Y<br />

SUS REPUESTOS.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día treinta <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l año dos<br />

mil dieciocho.<br />

REGISTRO DE LA<br />

PROPIEDAD INTELECTUAL,<br />

Unidad <strong>de</strong> Propiedad Industrial,<br />

Departamento <strong>de</strong> Signos<br />

Distintivos. San Salvador,<br />

primero <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong>l año dos<br />

mil dieciocho.<br />

HAZEL VIOLETA<br />

ARÉVALO CARRILLO<br />

REGISTRADOR<br />

CECILIA ESPERANZA<br />

GODOY DE VELÁSQUEZ<br />

SECRETARIA<br />

1a. Publicación<br />

(<strong>19</strong>-21-23-Junio/<strong>2018</strong>)<br />

HAYDEE NOEMY NAVAS<br />

LOPEZ, Notario, <strong>de</strong> este<br />

domicilio, con oficina ubicada<br />

en Treinta y una Calle<br />

Poniente, número quinientos<br />

cuarenta y uno, Colonia<br />

Layco, San Salvador, al<br />

Público para los efectos <strong>de</strong><br />

ley, HACE SABER: Que<br />

por resolución dictada a las<br />

dieciocho horas <strong>de</strong>l día trece<br />

<strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong>l corriente año, se<br />

ha DECLARADO HEREDERA<br />

TESTAMENTARIA con<br />

beneficio <strong>de</strong> inventario <strong>de</strong> la<br />

herencia testamentaria que<br />

a su <strong>de</strong>función <strong>de</strong>jó la señora<br />

MARTA DINORA PORTILLO<br />

DE IGLESIAS, fallecida el<br />

día veintisiete <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong><br />

dos mil doce, en el Hospital<br />

Médico Quirúrgico <strong>de</strong>l Seguro<br />

Social, siendo la ciudad <strong>de</strong><br />

San Salvador el lugar <strong>de</strong> su<br />

último domicilio, a la señora<br />

DINORAH ALEJANDRINA<br />

IGLESIAS DE LEMUS,<br />

conocida por DINORAH<br />

ALEJANDRINA BERRIOS,<br />

DINORAH ALEJANDRINA<br />

BERRIOS DE LEMUS,<br />

DINORAH ALEJANDRINA<br />

IGLESIAS, y por DINORAH<br />

ALEJANDRINA IGLESIAS<br />

PORTILLO, como Here<strong>de</strong>ra<br />

Testamentaria <strong>de</strong> la<br />

causante, confiriéndosele<br />

la administración y<br />

representación DEFINITIVA<br />

<strong>de</strong> la sucesión expresada.<br />

San Salvador, a los trece días<br />

<strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong>l año dos<br />

mil dieciocho.<br />

LIC. HAYDEE NOEMY<br />

NAVAS LOPEZ<br />

NOTARIO<br />

Unica Publicación<br />

(<strong>19</strong>-Junio/<strong>2018</strong>)<br />

AVISO<br />

RENE ERIC IRAHETA<br />

FIGUEROA, mayor <strong>de</strong><br />

edad, Notario, <strong>de</strong>l domicilio<br />

<strong>de</strong> esta ciudad, con oficina<br />

profesional situada en Avenida<br />

Olímpica y Sesenta y cinco<br />

Avenida Sur, Condominio<br />

"GALERIA OLIMPICA",<br />

Segundo nivel, número<br />

doscientos cuatro, <strong>de</strong> esta<br />

ciudad, HACE SABER: Que<br />

en las diligencias promovidas<br />

ante sus oficios notariales,<br />

se ha tenido expresamente<br />

por ACEPTADA Y CON<br />

BENEFICIO DE INVENTARIO,<br />

la Herencia Intestada que a<br />

su <strong>de</strong>función ocurrida a las dos<br />

horas y treinta minutos <strong>de</strong>l día<br />

diecinueve <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong><br />

dos mil trece, en Urbanización<br />

Campos Ver<strong>de</strong>s dos, Avenida<br />

Agua Fría, casa número<br />

cuarenta y cuatro, jurisdicción<br />

<strong>de</strong> Colón, <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong><br />

La Libertad, lugar <strong>de</strong> su último<br />

domicilio, <strong>de</strong>jó la señora<br />

JACINTA MATUTE VIUDA DE<br />

ESCOBAR, quien fue conocida<br />

por JACINTA MATUTE<br />

DE ESCOBAR, JACINTA<br />

MATUTE y JACINTA MATUTE<br />

PEREZ, <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l señor<br />

VICTOR MANUEL ESCOBAR<br />

MATUTE, en concepto <strong>de</strong> hijo<br />

<strong>de</strong> la causante y cesionario <strong>de</strong><br />

los <strong>de</strong>rechos sucesorales <strong>de</strong><br />

los señores JUANA ANTONIA<br />

ESCOBAR DE SIBRIAN;<br />

SALVADOR ESCOBAR<br />

MATUTE; JULIAN ESCOBAR<br />

MATUTE; y ROSALINA<br />

ESCOBAR DE FLORES,<br />

conocida por ROSALINA<br />

ESCOBAR MATUTE, también<br />

hijos <strong>de</strong> la causante, según<br />

Testimonio <strong>de</strong> Escritura<br />

Pública <strong>de</strong> Cesión <strong>de</strong> Derecho<br />

Hereditario otorgada ante<br />

mis oficios notariales en la<br />

ciudad <strong>de</strong> San Salvador, a<br />

las once horas <strong>de</strong>l día tres <strong>de</strong><br />

diciembre <strong>de</strong> dos mil dieciséis.<br />

Se le ha conferido al<br />

aceptante la Administración<br />

y Representación Interina<br />

<strong>de</strong> la Sucesión, con las<br />

faculta<strong>de</strong>s y restricciones<br />

<strong>de</strong> Ley. Asimismo librado en<br />

San Salvador, uno <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong><br />

dos mil dieciocho.<br />

RENE ERIC<br />

IRAHETA FIGUEROA<br />

NOTARIO<br />

1a. Publicación<br />

(<strong>19</strong>-20-21-Junio/<strong>2018</strong>)<br />

ORACIÓN AL<br />

ESPÍRITU SANTO<br />

Espíritu Santo, Tú que me<br />

aclaras todo, que iluminas<br />

todos los caminos para que<br />

yo alcance mi i<strong>de</strong>al.<br />

Tú que me das el don divino<br />

<strong>de</strong> perdonar y olvidar el mal<br />

que me hacen, y que en<br />

todos los instantes <strong>de</strong> mi<br />

vida estás conmigo.<br />

Yo, quiero en éste corto<br />

diálogo agra<strong>de</strong>certe por<br />

todo y confirmar una vez<br />

más que nunca quiero<br />

separarme <strong>de</strong> Tí, por mayor<br />

que sea la ilusión material.<br />

Deseo estar Contigo y con<br />

todos mis seres queridos en<br />

la gloria perpetua.<br />

Gracias por tu misericordia<br />

para conmigo y los míos.<br />

(La persona <strong>de</strong>berá rezar<br />

esta oración tres días<br />

seguidos, sin pedir la gracia,<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> tres días será<br />

alcanzada la gracia por más<br />

difícil que sea) publicar en<br />

cuanto se reciba la gracia.<br />

SEÑOR<br />

ABOGADO<br />

LE HACE SABER<br />

QUE LARECEPCIÓN<br />

DE EDICTOS ES<br />

A PARTIR DE LAS<br />

8:00 A.M.<br />

HASTA LAS<br />

5:00 P.M.<br />

SIN CERRAR AL<br />

MEDIODÍA<br />

TODO POR<br />

BRINDARLE<br />

UN MEJOR<br />

SERVICIO<br />

A NUESTROS<br />

CLIENTES<br />

TELÉFONOS:<br />

2271-0671<br />

2271-1303<br />

2222-1009<br />

FAX: 2271-0822


20 Jueves <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong><br />

Cartelera<br />

En nuestras Carteleras<br />

PLAZA MUNDO<br />

Deadpool 2 (2 D) (Español) ( Mayores <strong>de</strong> 18<br />

años ) (Película e Promoción) 1:45 pm, 7:00 pm<br />

El Alma De La Fiesta (2 D) *****<br />

ESTRENO ***** (Español) ( Mayores <strong>de</strong> 15<br />

años ) (Película en Promoción) 11:00 am, 3:15<br />

pm, 7:30 pm<br />

Diario Co Latino<br />

REFORMA<br />

Deadpool 2 (2 D) (Español) ( Mayores <strong>de</strong> 18 años )<br />

(Película en Promoción) 10:00 am, 2:20 pm, 6:40 pm<br />

El Alma De La Fiesta (2 D) ***** ESTRENO *****<br />

(Español) ( Mayores <strong>de</strong> 15 años ) (Película en Promoción)<br />

12:20 m, 4:40 pm, 8:45 pm<br />

Buscalo en<br />

https://youtu.be/U38CMhGo378<br />

El Legado Del Diablo (2 D) (Español) (<br />

Mayores <strong>de</strong> 15 años ) (Película en Promoción)<br />

1:00 pm, 5:15 pm<br />

Los Increíbles 2 (2 D) ***** ESTRENO<br />

***** (Español) ( Todo Público) 10:00 am,<br />

10:45 am, 11:30 am, 12:30 m, 2:00 pm, 3:45 pm,<br />

4:30 pm, 5:30 pm, 7:00 pm, 8:00 pm<br />

Los Increíbles 2 (3 D) ***** ESTRENO<br />

***** (Español) ( Todo Público) 1:15 pm, 3:00<br />

pm, 6:15 pm<br />

Los Vengadores, Guerra Infinita (2 D)<br />

(Español) ( Menores <strong>de</strong> 12 años acompañados<br />

<strong>de</strong> un adulto ) (Película en Promoción) 11:00<br />

am, 4:15 pm<br />

Oceans 8, Las Estafadoras (2 D)<br />

(Español) ( Mayores <strong>de</strong> 12 años ) (Película en<br />

Promoción) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00<br />

pm, 7:00 pm<br />

El Legado Del Diablo (2 D) (Español) ( Mayores <strong>de</strong> 15<br />

años ) (Película en Promoción) 10:00 am, 6:40 pm<br />

Los Increíbles 2 (2 D) ***** ESTRENO *****<br />

(Español) ( Todo Público ) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm,<br />

3:00 pm, 4:30 pm, 5:15 pm, 6:40 pm, 7:30 pm, 8:45 pm<br />

Los Increíbles 2 (3 D) ***** ESTRENO *****<br />

(Español) ( Todo Público ) 11:00 am, 1:15 pm, 3:30 pm,<br />

5:45 pm, 8:00 pm<br />

No Me Las Toquen (2 D)<br />

(Español) ( Mayores <strong>de</strong> 15 años ) (Película en Promoción)<br />

10:30 am, 12:45 m<br />

Oceans 8, Las Estafadoras (2 D) (Español) ( Mayores<br />

<strong>de</strong> 12 años ) (Película en Promoción)12:10 m, 2:20 pm,<br />

4:30 pm, 8:45 pm<br />

WWW.MULTICINEMA.COM.SV<br />

CINE METRO<br />

Doble Sorpresivo Mayores <strong>de</strong> 21<br />

Años General $2.50<br />

CINE UNIVERSAL<br />

Doble Sorpresivo Mayores <strong>de</strong> 21<br />

Años General $1,75<br />

MAJESTIC<br />

Los Increíbles 2 (2 D) ***** ESTRENO *****<br />

(Español) ( Todo Público ) 10:15 am, 12:30 m, 2:45<br />

pm, 5:15 pm<br />

El Legado Del Diablo / La Crucifixión (2 D)<br />

(Español) ( Mayores <strong>de</strong> 15 anos ) (Película en Promoción)<br />

10:30 am, 1:00 pm, 2:45 pm, 5:15 pm<br />

Pí<strong>de</strong>la ya<br />

en tu radio<br />

preferida<br />

https://youtu.be/If-gTM6oUpQ<br />

PRECIOS DE LAS ENTRADAS:<br />

REFORMA :<br />

ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.<br />

DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.<br />

LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25<br />

LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25<br />

MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00<br />

PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50<br />

PLAZA MUNDO :<br />

ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.<br />

DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS<br />

LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50<br />

MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75<br />

PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00<br />

MAJESTIC :<br />

PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .<br />

Miércoles todo el día $1.50


Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Diario Co Latino 21<br />

CAJA<br />

AGRUPAR<br />

CAJA<br />

CARTONCILLO<br />

CONTENER<br />

DIFERENTES<br />

ELEMENTOS<br />

INDUSTRIA<br />

MADERA<br />

PLÁSTICO<br />

PRISMA<br />

RECIPIENTE<br />

RECTANGULAR<br />

TAMAÑOS<br />

TAPA<br />

TRANSPORTAR<br />

J Y T O E T N E I P I C E R H L G Q S<br />

V I A X B U N U Z R A P U R G A F X K<br />

A B E D N J S V T R A N S P O R T A R<br />

C T R N O M Q X S Z Y L P H A W F A S<br />

U O L B Q N H Z E G V J R S M K P W X<br />

A E N P R D F I T V W Q I A O A Y P R<br />

M U K T H S L D N J E A S R T S W A E<br />

H U C K E B Q P E X N Z M E S O F J O<br />

L O V G D N S E R U C B A D X Ñ L P C<br />

Z K W Y I J E G E Q M G U A Z A E B I<br />

A J P C R F Q R F X W L D M E M L I T<br />

R U Y L T E J A I C B N M H K A E S S<br />

G D P W O F D Y D H C T Q E N T M W A<br />

F C A R T O N C I L L O Z R Z H E C L<br />

U T L I O B N V F P S M Y K A Q N G P<br />

J E W V P D Y H A G O Z M J F K T L B<br />

N R X R E C T A N G U L A R J M O X Q<br />

T P I N D U S T R I A Y L R O J S X S<br />

H E Y Z T F N G K M O W A B U I Q V P<br />

D L C F K A V E L Q Z D Y A J A C O X<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Crucigrama<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />

Proprensa © 2015 Todos los <strong>de</strong>rechos reservados<br />

HORIZONTALES<br />

VERTICALES<br />

2300<br />

1. En Chile, entre los mapuches,<br />

ceremonia en la que ruegan a la<br />

divinidad lluvia o bonanza.<br />

2. Nube o mancha en la córnea.<br />

Sílaba infantil.<br />

3. Isla griega en el archipiélago <strong>de</strong><br />

las Cícladas <strong>de</strong>l Mar Egeo. Ente<br />

internacional <strong>de</strong> arbitraje con se<strong>de</strong><br />

en La Haya, Países Bajos.<br />

4. Ca<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> una persona.<br />

Concepto, opinión o juicio formado<br />

<strong>de</strong> alguien o algo.<br />

5. Instrumentos para medir la<br />

<strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> la leche.<br />

6. Naciones Unidas. Manojo <strong>de</strong> mies<br />

cortada.<br />

7. Paludismo. Ciudad <strong>de</strong> Malí.<br />

8. Ganso doméstico. Montón <strong>de</strong><br />

paja.<br />

9. Máquina a modo <strong>de</strong> grúa para<br />

subir piedras o cosas <strong>de</strong> mucho<br />

peso. Abreviatura <strong>de</strong> 'nacional'.<br />

10. Contracción gramatical. Región<br />

situada a ambos lados <strong>de</strong> la<br />

cordillera Gran Cáucaso.<br />

11. Crema dulce <strong>de</strong> textura muy<br />

esponjosa que se toma como postre.<br />

Colina baja que tiene alguna<br />

extensión llana en la cima.<br />

1. Arbusto que crece en los<br />

peñascales <strong>de</strong> las montañas.<br />

Modulación <strong>de</strong> amplitud.<br />

2. Criado <strong>de</strong> la hornera, que iba a<br />

las casas particulares por el pan<br />

que se había <strong>de</strong> cocer.<br />

3. Introducir votos secretos en una<br />

bolsa para proce<strong>de</strong>r <strong>de</strong>spués al<br />

escrutinio.<br />

4. Símbolo <strong>de</strong>l litio. Versión <strong>de</strong><br />

Windows . Combustible.<br />

5. Flujo blanquecino <strong>de</strong> las vías<br />

genitales femeninas.<br />

6. Grupo sanguíneo. Banda <strong>de</strong><br />

frecuencias <strong>de</strong> las ondas <strong>de</strong> radio.<br />

Sobreviviente <strong>de</strong>l Diluvio Universa<br />

7. Canal <strong>de</strong> TV por cable.<br />

Diminutos en su especie.<br />

8. Mamífero artiodáctilo <strong>de</strong> la<br />

familia <strong>de</strong> los cérvidos. Conjunción<br />

francesa.<br />

9. Goma <strong>de</strong>l tragacanto.<br />

10. Río <strong>de</strong>l norte <strong>de</strong> España. La<br />

Ferté ..., comuna <strong>de</strong> Francia.<br />

11. Suspensión, paralización,<br />

inmovilidad, en lo moral o en lo<br />

físico. Nombre <strong>de</strong>l fundador <strong>de</strong>l<br />

Taoísmo.<br />

SOLUCIONES Solución DEL DIA DE AYER<br />

AG BU E I T L I L NAOT T UE N B M<br />

NU E BN E I DE AB L E AV R PA<br />

A<br />

GI LO S M UC OCL PE AR A R<br />

LL I MA PN I CAA L I N D ER<br />

A<br />

EL SA C ET NOSMUE I TT RE<br />

O S<br />

SO AN AU R RP ENZ I U AÑ A M<br />

IM RA L AA LR I I AA A G AU<br />

O<br />

TO I C AA N E L EN I L AE LS<br />

A OA R CG LAON OR E NS AT<br />

L<br />

SA L C I A A ORSE ES T I R A<br />

M CO HU AS RS REU A T EC SO<br />

O


Diario Co Latino<br />

Cartelera<br />

Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 22<br />

PROGRAMACIÓN MARTES <strong>19</strong> DE JUNIO <strong>2018</strong><br />

05:25 El Minuto <strong>de</strong> María<br />

05:30 TCS Noticias<br />

(En Vivo)<br />

06:30 Frente a Frente<br />

(En Vivo)<br />

08:00 Viva la Mañana<br />

11:00 Secretos <strong>de</strong> Cocina<br />

11:30 Los Picapiedras<br />

12:00 Yo soy Betty la Fea<br />

01:00 Teledos (En Vivo)<br />

Con: Ricardo<br />

González<br />

01:30 Tenías que ser Tú<br />

02:30 Hijas <strong>de</strong> la Luna<br />

03:30 Sin tu Mirada<br />

04:30 Cuéntamelo Ya!<br />

05:00 A Todo o Nada<br />

07:00 Teledos (En Vivo)<br />

Con: Lour<strong>de</strong>s Lara y<br />

Fe<strong>de</strong>rico Zeledón<br />

08:00 La Tierra Prometida<br />

09:00 El Señor <strong>de</strong> los Cielos<br />

V Temporada<br />

10:00 Caer en Tentación<br />

11:00 Teledos<br />

05:00 COPA MUNDIAL DE LA<br />

FIFA RUSIA’<strong>2018</strong> (En Vivo)<br />

GRUPO “H”/JORNADA # 1<br />

COLOMBIA vs. JAPÓN<br />

Des<strong>de</strong> Saransk, Rusia<br />

08:00 COPA MUNDIAL DE LA<br />

FIFA RUSIA’<strong>2018</strong> (En Vivo)<br />

GRUPO “H”/JORNADA # 1<br />

POLONIA vs. SENEGAL<br />

Des<strong>de</strong> Moscú, Rusia<br />

11:00 COPA MUNDIAL DE LA<br />

FIFA RUSIA’<strong>2018</strong> (En Vivo)<br />

GRUPO “A”/JORNADA # 2<br />

RUSIA vs. EGIPTO<br />

Des<strong>de</strong> Rusia<br />

02:00 Noticias 4 Visión (En Vivo)<br />

Con: Alex Pineda<br />

03:00 DC4 Radio (En Vivo)<br />

04:00 COPA MUNDIAL DE LA<br />

FIFA RUSIA’ <strong>2018</strong><br />

“EL MEJOR PARTIDO<br />

DEL DÍA” (Repetición )<br />

06:30 COPA MUNDIAL DE LA<br />

FIFA RUSIA’ <strong>2018</strong>A<br />

“EL MEJOR PARTIDO<br />

DEL DÍA” (Repetición)<br />

09:00 Noticias 4 Visión (En Vivo)<br />

Con: Juan Barrera y<br />

Kathya Carranza<br />

10:00 Minuto <strong>2018</strong> (En Vivo)<br />

12:00 Contacto Deportivo<br />

01:00 Noticias 4 Visión<br />

05:25 El Minuto <strong>de</strong> María<br />

05:30 TCS Noticias<br />

(En Vivo)<br />

08:00 Tres veces Ana<br />

09:00 Amor <strong>de</strong> Barrio<br />

10:00 Vino el Amor<br />

11:00 Como dice el dicho<br />

12:00 Primer Impacto Extra<br />

12:30 Grandiosas<br />

01:30 El Noticiero (En Vivo)<br />

Con: Angie Álvarez<br />

02:00 Querer sin Límites<br />

03:00 Rock Story<br />

04:00 Tar<strong>de</strong> lo Conocí<br />

05:00 Caso Cerrado<br />

06:00 La Rosa <strong>de</strong><br />

Guadalupe<br />

07:00 La Ley <strong>de</strong>l Corazón<br />

08:00 El Noticiero (En Vivo)<br />

Con: Moisés Urbina<br />

09:00 Super Cine<br />

Presenta:<br />

ACTIVIDAD<br />

PARANORMAL<br />

Con: Amber Armstrong<br />

Ashley Palmer<br />

11:00 El Noticiero<br />

12:00 Frente a Frente<br />

5:45 Patrón - Música<br />

6:00 Noticiero Panorama<br />

7:00 El Salvador Ahora<br />

8:00 Tu Mañana (En vivo)<br />

9:30 Somos cultura<br />

10:00 La oveja eléctrica<br />

10:30 Euromaxx (DW)<br />

11:00 Con curiosidad<br />

Científica (NHK)<br />

11:30 Un sabor me trajo<br />

hasta aquí<br />

12:00 El Salvador Ahora<br />

1:00 Noticiero Panorama<br />

1:30 Jornada Deportiva<br />

(En vivo)<br />

2:00 Franja Infantil:<br />

Detectives <strong>de</strong> la ciencia<br />

2:30 El Placer <strong>de</strong> Conocer<br />

3:00 Jackie y Nuca<br />

3:30 Frecuencia 12-25<br />

5:00 Sexto Sentido<br />

(Telenovela)<br />

5:30 Bellos paisajes<br />

<strong>de</strong> Japón<br />

6:00 Cultura <strong>de</strong> Taiwán<br />

6:30 Todo Gol (DW)<br />

7:00 Noticiero Panorama<br />

(En vivo)<br />

8:00 Agenda Ciudadana<br />

9:00 Cooperación<br />

9:30 I<strong>de</strong>as al Sur (ATEI)<br />

10:00 El Salvador Ahora<br />

11:00 Noticiero Panorama<br />

12:00 Volver a nuestros<br />

pasos, PNC<br />

12:05 Noticias <strong>de</strong> la Fuerza<br />

Armada<br />

12:15 Cierre<br />

00:00 am Lumbrera<br />

01:00 am Filtro Alternativo<br />

01:30 am Vida Cristiana con el Pastor<br />

Mario Vega<br />

02:30 am Conexión Vertical<br />

03:00 am Estudio Bíblico con el<br />

Pastor Mario Vega<br />

(Lenguaje <strong>de</strong> señas)<br />

04:00 am Conexión Vertical<br />

04:30 am Colonos <strong>de</strong> la Fe<br />

05:00 am Ilumina<br />

05:30 am Vida Cristiana con el Pastor<br />

Mario Vega<br />

06:30 am La Vida Ahora<br />

07:00 am La Célula<br />

07:30 am Pruébalo<br />

08:00 am Estudio Bíblico con el<br />

Pastor Mario Vega<br />

09:00 am Club <strong>de</strong> Héroes<br />

10:00 am Los 7+<br />

10:30 am Café Libre<br />

11:00 am Serie Alpha<br />

11:30 am Pruébalo<br />

12:00 m La Célula<br />

12:30 pm Vida Plena<br />

01:30 pm Lumbrera<br />

02:30 pm La Vida Ahora<br />

03:00 pm Club <strong>de</strong> héroes<br />

04:00 pm Filtro Alternativo<br />

05:30 pm Gospel Planet<br />

06:00 pm El Reportero<br />

06:15 pm Economía Creativa<br />

06:30 pm Conexión Vertical<br />

07:00 pm Estudio Bíblico con el<br />

Pastor Mario Vega<br />

08:00 pm Pruébalo<br />

08:30 pm La Casa <strong>de</strong> los López<br />

09:00 pm Colonos <strong>de</strong> la Fe<br />

09:30 pm Lumbrera<br />

10:30 pm La Célula<br />

06:00 Gentevé Noticias<br />

07:00 Gentevé Opiniones<br />

08:00 Oficios: CURSO DE<br />

ALBAÑILERÍA<br />

08:30 Aladino<br />

09:00 De Cabeza<br />

11:00 Serie:<br />

La Primera Noche<br />

<strong>de</strong> Tranquilidad<br />

(Hispantv)<br />

12:00 Prisma Cultural<br />

12:30 Zona Ver<strong>de</strong><br />

13:00 Gentevé Noticias<br />

(En vivo)<br />

13:30 Deportes TeleSur<br />

14:00 El Mago (Serie)<br />

14:30 Aladino<br />

15:00 MusicÓn (En vivo)<br />

17:00 Proyecto G<br />

17:30 Mentira la Verdad<br />

18:00 En Concierto<br />

Música en el CCK<br />

<strong>19</strong>:00 Gentevé Opiniones<br />

(En Vivo)<br />

20:00 Gentevé Noticias<br />

(<strong>Edición</strong> estelar/<br />

En Vivo)<br />

21:00 Los Archivos <strong>de</strong>l<br />

Car<strong>de</strong>nal<br />

21:30 Noche <strong>de</strong> Cine Iraní:<br />

CORAZÓN DIVIDIDO<br />

23:00 Gentevé Noticias


Diario Co Latino<br />

Deportes<br />

Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 23<br />

Rusia quiere el pase a octavos<br />

ante el Egipto <strong>de</strong> Salah<br />

San Petersburgo/Rusia<br />

El anfitrión Rusia quiere<br />

dar un paso importante<br />

en sus intenciones <strong>de</strong><br />

clasificar a octavos <strong>de</strong> final <strong>de</strong>l<br />

Mundial, frente a Egipto que<br />

está bajo presión tras per<strong>de</strong>r en<br />

Madrid/España/AFP<br />

El <strong>de</strong>lantero internacional<br />

francés Antoine<br />

Griezmann, quien optó<br />

por quedarse en el Atlético <strong>de</strong><br />

Madrid, a pesar <strong>de</strong>l interés <strong>de</strong>l<br />

FC Barcelona, renovó <strong>de</strong> su<br />

contrato hasta 2023, anunció<br />

el club madrileño, que informó<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la firma <strong>de</strong>l francés<br />

Thomas Lemar proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l<br />

Mónaco.<br />

Lucas Hernán<strong>de</strong>z también<br />

firmó asimismo su renovación<br />

con el club ‘colchonero’, mientras<br />

que el centrocampista Thomas<br />

Lemar firmó su contrato a<br />

la espera <strong>de</strong> que se concrete la<br />

operación con el Mónaco.<br />

Griezmann llegó al Atlético<br />

<strong>de</strong> Madrid la temporada 2014<br />

Griezmann renueva y Lemar se une al Atlético <strong>de</strong> Madrid<br />

4<br />

TEMPORADAS<br />

más estará Griezmann<br />

con los colchoneros.<br />

proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la Real Sociedad,<br />

y con el club ‘colchonero’ levantó<br />

una Supercopa <strong>de</strong> España y<br />

una Europa League <strong>2018</strong> (ante<br />

el Olympique <strong>de</strong> Marsella), aunque<br />

por el camino perdió dos finales<br />

<strong>de</strong> la Liga <strong>de</strong> Campeones,<br />

ambas ante el Real Madrid.<br />

“Griezmann ha vuelto a ser<br />

uno <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s protagonistas<br />

<strong>de</strong>l equipo en la recientemente<br />

finalizada temporada.<br />

Los anfitriones<br />

quieren sellar su<br />

clasificación a<br />

octavos <strong>de</strong> final<br />

ante Egipto.<br />

Foto Diario Co<br />

Latino/@teamrussia.<br />

el estreno ante Uruguay y la eterna<br />

duda sobre la presencia <strong>de</strong> su<br />

“as” Mohamed Salah, lesionado<br />

en un hombro.<br />

Los rusos abrieron el torneo<br />

el jueves pasado con una goleada<br />

electrizante contra los saudíes <strong>de</strong><br />

Juan Antonio Pizzi (5-0) y quedaron<br />

con tres unida<strong>de</strong>s en la cima<br />

<strong>de</strong> la llave, por <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> la Celeste<br />

--que se impuso 1-0 a los egipcios--gracias<br />

a una mejor diferencia<br />

<strong>de</strong> gol, al cierre <strong>de</strong> la primera<br />

fecha.<br />

Los uruguayos superaron al<br />

equipo <strong>de</strong> Héctor Cúper con un<br />

El galo ha participado en 49 encuentros<br />

oficiales, marcando 29<br />

goles y repartiendo un total <strong>de</strong><br />

15 asistencias.<br />

Nadie olvida su actuación<br />

en la final <strong>de</strong> la UEFA Europa<br />

League <strong>de</strong> Lyon, don<strong>de</strong> Antoine<br />

marcó los dos primeros goles<br />

<strong>de</strong>l equipo en la conquista<br />

<strong>de</strong>l tercer trofeo en esta competición”,<br />

<strong>de</strong>staca el comunicado<br />

<strong>de</strong>l Atlético.<br />

Lucas Hernán<strong>de</strong>z, <strong>de</strong> 22<br />

años, también presente en Rusia<br />

para la disputa <strong>de</strong>l Mundial<br />

con la selección francesa, renovó<br />

hasta 2014. En cuanto a Lemar,<br />

también <strong>de</strong> 22 años y a las<br />

ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> Didier Deschamps<br />

en la cita mundialista, su traspaso<br />

queda a expensas <strong>de</strong>l acuerdo<br />

<strong>de</strong>finitivo con el Mónaco. El<br />

tanto <strong>de</strong> cabeza <strong>de</strong>l central José<br />

María Giménez sobre la hora,<br />

en un partido que ‘Mo’ Salah vio<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el banquillo, porque su entrenador<br />

prefirió no arriesgar su<br />

proceso <strong>de</strong> recuperación en el<br />

hombro izquierdo, lastimado <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

el 26 <strong>de</strong> mayo en la final <strong>de</strong> la<br />

Liga <strong>de</strong> Campeones jugando para<br />

Liverpool ante el Real Madrid.<br />

Pero ahora la situación ha cambiado<br />

para el crack <strong>de</strong> los ‘Reds’,<br />

porque su equipo no pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>jar<br />

escapar más puntos si quiere<br />

avanzar a octavos <strong>de</strong> final, frente<br />

a un rival directo en la lucha por<br />

los dos cupos que entrega la zona.<br />

Si los rusos ganan quedarán<br />

virtualmente clasificado y su boleto<br />

efectivamente se garantizará<br />

con una victoria <strong>de</strong> Uruguay contra<br />

Arabia Saudí, que chocan mañana<br />

en Rostov <strong>de</strong>l Don.<br />

Con este panorama, a Cúper<br />

no le quedan muchas más opciones<br />

para jugar al conservador y<br />

<strong>de</strong>berá arriesgar. Los 44 goles <strong>de</strong><br />

Salah en su temporada con el Liverpool<br />

tienen un peso que los<br />

Faraones no pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>jar escapar<br />

en San Petersburgo, <strong>de</strong>spués<br />

conjunto ‘colchonero’ y el Mónaco<br />

alcanzaron un principio <strong>de</strong><br />

acuerdo días atrás para el traspaso<br />

<strong>de</strong>l centrocampista.<br />

“El contrato <strong>de</strong> Lemar quedó<br />

también firmado quedan-<br />

<strong>de</strong> que sus hinchas esperaran <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

<strong>19</strong>90 para volver a ver a su selección<br />

en un Mundial.<br />

Salah fue <strong>de</strong>clarado 100% en<br />

forma para volver a la competición<br />

por el médico <strong>de</strong> la plantilla,<br />

algo que también confirmó su<br />

agente, aunque periodistas <strong>de</strong> la<br />

AFP observaron el fin <strong>de</strong> semana<br />

a compañeros ayudándole a enfundarse<br />

una camiseta pues tenía<br />

molestias para hacerlo solo, por la<br />

lesión <strong>de</strong> su hombro izquierdo.<br />

Egipto, siete veces campeón<br />

<strong>de</strong> África, verá llegar a un elenco<br />

ruso entonado por la goleada<br />

y que acababa <strong>de</strong> cortar una racha<br />

oscura <strong>de</strong> siete partidos sin triunfos,<br />

la peor en la historia para una<br />

selección rusa o soviética.<br />

Mucho <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> lo que<br />

haga el héroe ruso Denis Cheryshev,<br />

quien saltó al campo <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

el banquillo y marcó un doblete<br />

contra los asiáticos.<br />

Rusia no podrá contar con uno<br />

<strong>de</strong> sus jugadores clave, el centrocampista<br />

Alan Dzagoev, quien sufrió<br />

una lesión muscular en un<br />

muslo y tiene para unos diez días<br />

<strong>de</strong> recuperación.<br />

do pendiente <strong>de</strong>l pertinente reconocimiento<br />

médico y la formalización<br />

<strong>de</strong>l acuerdo <strong>de</strong>finitivo<br />

<strong>de</strong> traspaso con el AS Mónaco”,<br />

concluye el comunicado<br />

<strong>de</strong>l Atlético.<br />

Antoine Griezman (<strong>de</strong>recha), Thomas Lemar y Lucas Hernán<strong>de</strong>z junto a directivos <strong>de</strong>l<br />

Atlético <strong>de</strong> Madrid. Foto Diario Co Latino/@atLeti.


24 Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Deportes<br />

Diario Co Latino<br />

Bélgica e Inglaterra ganan<br />

y encabezan el grupo G<br />

cina, los ‘Tres Leones’ <strong>de</strong>bieron<br />

recurrir a la mejor versión <strong>de</strong><br />

Kane, quien sacó a relucir su olfato<br />

para abrir y cerrar el marcador,<br />

con tantos a los 11 minutos<br />

y en el <strong>de</strong>scuento (90+1).<br />

Un absurdo penal <strong>de</strong> Kyle<br />

Walker que transformó a los 35<br />

minutos Ferjani Sassi, permitió<br />

a Túnez igualar transitoriamente,<br />

pero los norteafricanos<br />

no lograron sostener el empate<br />

ante el empuje final <strong>de</strong> Inglaterra,<br />

que aspira a alcanzar las semifinales<br />

por primera vez <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

Italia-<strong>19</strong>90.<br />

El próximo obstáculo para<br />

los <strong>de</strong> Gareth Southgate será<br />

Si los ‘Diablos<br />

Rojos’ validaron sus<br />

cre<strong>de</strong>nciales como<br />

candidatos al título,<br />

Inglaterra al menos<br />

evitó tropezar como<br />

tantos otros favoritos<br />

en su estreno.<br />

Panamá, el próximo domingo<br />

en Nizhni Novgorod, mientras<br />

que Bélgica medirá nuevamente<br />

su potencial contra Túnez, el<br />

sábado en Moscú.<br />

Romelu Lukaku fue la figura al anotar doblete en el triunfo <strong>de</strong> Bélgica 3-0 sobre Panamá. Foto Diario Co Latino/@BeLreDDeviLs.<br />

Los “Diablos Rojos” y los<br />

ingleses lograron el triunfo<br />

en su <strong>de</strong>but en el Mundial<br />

Rusia <strong>2018</strong> y comparten el<br />

li<strong>de</strong>rato <strong>de</strong>l grupo G.<br />

Moscú/Rusia/AFP<br />

Romelu Lukaku marcó<br />

dos goles e impulsó literalmente<br />

el triunfo <strong>de</strong><br />

Bélgica 3-0 sobre Panamá, aun-<br />

que horas <strong>de</strong>spués Harry Kane<br />

también anotó doblete para<br />

brindarle la agónica victoria <strong>de</strong><br />

Inglaterra 2-1 ante Túnez, que<br />

empareja a británicos con ‘Diablos<br />

Rojos’ en lo alto <strong>de</strong>l grupo<br />

G <strong>de</strong>l Mundial Rusia <strong>2018</strong>.<br />

Debutante en la Copa <strong>de</strong>l<br />

Mundo, Panamá opuso resistencia<br />

en el primer tiempo a<br />

Bélgica, pero los dirigidos por<br />

Roberto Martínez <strong>de</strong>cantaron<br />

la balanza con un gran gol <strong>de</strong><br />

Dries Mertens a los 47 minutos<br />

y sentenciaron por medio <strong>de</strong><br />

Lukaku (69 y 75) para posicionarse<br />

en lo alto <strong>de</strong> la llave.<br />

Si los ‘Diablos Rojos’ validaron<br />

sus cre<strong>de</strong>nciales como<br />

candidatos al título, Inglaterra<br />

al menos evitó tropezar como<br />

tantos otros favoritos en su estreno.<br />

Para evitar la sorpresa tune-<br />

Harry Keane marcó los dos goles <strong>de</strong> la victoria <strong>de</strong> los ingleses. Foto Diario Co<br />

Latino/@engLanD.<br />

Suecia vence a Corea <strong>de</strong>l Sur y li<strong>de</strong>ra junto a México el grupo F<br />

Nizhni Nóvgorod/Rusia/AFP<br />

Suecia se sumó a México<br />

en la cima <strong>de</strong>l grupo F,<br />

tras vencer 1-0 a Corea<br />

<strong>de</strong>l Sur en el <strong>de</strong>but <strong>de</strong> ambas<br />

selecciones en el Mundial Rusia<br />

<strong>2018</strong>, gracias a un penal<br />

que fue pitado tras recurrir a<br />

la asistencia en ví<strong>de</strong>o (VAR)<br />

y que transformó Andreas<br />

Granqvist al minuto 65.<br />

Los suecos comparten el li<strong>de</strong>rato<br />

<strong>de</strong>l grupo F con México,<br />

que el domingo había<br />

dado la principal sorpresa <strong>de</strong>l<br />

torneo al superar también 1-0<br />

a la vigente campeona, Alemania.<br />

Suecia arrancó dormido,<br />

Corea <strong>de</strong>l Sur amenazó con<br />

incomodar... intenciones nada<br />

más. Los ‘Vikingos amarillos’<br />

tuvieron ocasiones para <strong>de</strong>finirlo<br />

en la primera mitad, pero<br />

fallaron al toparse con un seguro<br />

Jo Hyeon-woo.<br />

El VAR entró a escena en el<br />

complemento. El árbitro salvadoreño<br />

Joel Aguilar se sacó<br />

las dudas y le dio un penal que<br />

puso a prueba el temperamento<br />

<strong>de</strong>l capitán Granqvist.<br />

Sin dudas y con un temple<br />

<strong>de</strong> acero, ante el rugir <strong>de</strong>l estadio<br />

<strong>de</strong> Nizhni Nóvgorod, el<br />

<strong>de</strong>fensa cumplió.<br />

El triunfo sueco pone al<br />

rojo vivo el grupo y <strong>de</strong>ja a<br />

Alemania contra las cuerdas.<br />

La ‘Mannschaft’ mordió el<br />

polvo ante un equipo <strong>de</strong> México<br />

que tras causar un terremoto<br />

en el Mundial venciendo<br />

al campeón volverá a la acción<br />

el sábado ante Corea <strong>de</strong>l<br />

Sur.<br />

Ese mismo día, Alemania<br />

irá por resurgir <strong>de</strong> las cenizas<br />

ante una Suecia que li<strong>de</strong>ra la<br />

serie junto a los aztecas.<br />

Jugadores suecos celebran el triunfo sobre Corea <strong>de</strong>l Sur. Foto Diario Co Latino/FiFa.


AÑO 15 / NÚMERO 13 / <strong>19</strong> DE JUNIO DE <strong>2018</strong> / PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DEL DIARIO COLATINO<br />

CUBA-GUATEMALA<br />

Rostros <strong>de</strong> la solidaridad<br />

p. 8<br />

VENEZUELA<br />

Guerra contra<br />

las mentes<br />

Cuando Ernesto<br />

no era el Che<br />

La torre inclinada<br />

que resiste<br />

p. 2<br />

p. 6 p. 5


<strong>19</strong> DE JUNIO DE <strong>2018</strong><br />

2 POLÍTICA<br />

Quincenario editado por prensa Latina<br />

VENEZUELA<br />

Periodismo, revolución o contrarrevolución<br />

Por Luis Beatón<br />

Corresponsal/Caracas<br />

El ejercicio <strong>de</strong>l periodismo en Venezuela es<br />

un problema complejo, más cuando ese país<br />

enfrenta los rigores <strong>de</strong> los que muchos analistas<br />

califican <strong>de</strong> “guerra total’’.<br />

Las bases doctrinarias <strong>de</strong> la agresión son<br />

aplicadas con precisión por el gobierno <strong>de</strong><br />

Estados Unidos, empeñado en <strong>de</strong>struir el<br />

proceso revolucionario iniciado por el Comandante<br />

Hugo Chávez y que continúa el recién<br />

electo presi<strong>de</strong>nte Nicolás Maduro.<br />

Se habla <strong>de</strong>l ejercicio <strong>de</strong>l periodismo y<br />

muchos se preguntan: ¿cuál periodismo, el<br />

comprometido con la Revolución o el contrarrevolucionario?,<br />

porque existen los dos. Aquí<br />

no hay indiferentes, ni medias tintas ni plumas<br />

neutrales.<br />

Frente a la agresión mediática, a las llamadas<br />

falsas noticias (“fake news”), a la manipulación<br />

y las mentiras que <strong>de</strong> tanto repetirse<br />

parecen verda<strong>de</strong>s, hay un periodismo comprometido<br />

que <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> las conquistas populares<br />

y que labora bajo las mismas necesida<strong>de</strong>s<br />

que tiene el otro bando.<br />

Periódicos impresos, tanto llamados <strong>de</strong><br />

izquierda, <strong>de</strong> centro y <strong>de</strong> ten<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>de</strong>recha,<br />

todos enfrentan una crisis <strong>de</strong> papel que<br />

no distingue credo ni i<strong>de</strong>ología.<br />

La <strong>de</strong>sestabilización económica y el ataque<br />

a la moneda, sin dudas, tienen efectos muy<br />

nocivos para el ejercicio <strong>de</strong>l periodismo en<br />

cuanto al acceso a los insumos, a tecnologías<br />

y a lo necesario para el trabajo.<br />

En el plano externo, Venezuela es víctima<br />

<strong>de</strong> una bien engrasada maquinaria mediática<br />

a la que no le faltan recursos como complemento<br />

<strong>de</strong> todas las etapas <strong>de</strong> la guerra total<br />

contra la Revolución chavista que tiene en<br />

Washington y en el Comando Sur a sus arquitectos.<br />

SUPUESTOS ATAQUES<br />

A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN<br />

Entre 2002 y 2012 las ONG ampliaron su presencia<br />

en América Latina; solo en Venezuela<br />

la Agencia <strong>de</strong> Estados Unidos para el Desarrollo<br />

Internacional (Usaid por su sigla en<br />

inglés) y la Fundación Nacional para la Democracia<br />

(NED) invirtieron más <strong>de</strong> 100 millones<br />

<strong>de</strong> dólares con el objetivo <strong>de</strong> auspiciar a<br />

grupos <strong>de</strong> oposición y crear 300 nuevas organizaciones.<br />

También había periodísticas.<br />

Muchas <strong>de</strong> estas organizaciones aun operan<br />

en el país y son <strong>de</strong>fensoras <strong>de</strong> la “libertad<br />

<strong>de</strong> expresión”, esa que algunos dicen que<br />

está limitada.<br />

Por ejemplo, habría que leerse una página<br />

<strong>de</strong> El Nacional, El Universal o el semanario La<br />

Razón para apreciar hasta qué punto llega la<br />

censura <strong>de</strong> los medios consi<strong>de</strong>rados por<br />

algunos <strong>de</strong> <strong>de</strong>recha.<br />

Ninguno está cerrado y su contenido es<br />

nada afín al gobierno. Abundan las calumnias,<br />

las “fake news” y los insultos.<br />

Igual ocurre con las televisoras Venevisión,<br />

Televen, Globovisión, por citar tres ejemplos,<br />

o las <strong>de</strong>cenas <strong>de</strong> emisoras <strong>de</strong> radio que<br />

transmiten en el país propaganda nada favorable<br />

al gobierno.<br />

La incitación a la violencia don<strong>de</strong> quiera<br />

<strong>de</strong>be ser censurada al igual que el terrorismo<br />

mediático, que existe y en oportunida<strong>de</strong>s se<br />

<strong>de</strong>ja ver. Venezuela no<br />

es la excepción.<br />

Pero mirando el ejercicio<br />

<strong>de</strong>l periodismo<br />

como un peligro para<br />

los colegas que lo ejercen,<br />

en Venezuela no<br />

ocurre como en otros<br />

países. No hay reportes<br />

<strong>de</strong> periodistas<br />

muertos o <strong>de</strong>saparecidos,<br />

por mencionar<br />

algo relacionado con<br />

este tópico en el que<br />

se aborda la libertad<br />

<strong>de</strong> expresión.<br />

Un total <strong>de</strong> 65 profesionales <strong>de</strong>l sector<br />

murieron en el mundo durante 2017 en el<br />

ejercicio <strong>de</strong> su profesión, según informe <strong>de</strong> la<br />

organización no gubernamental Reporteros<br />

Sin Fronteras (RSF).<br />

Según el Instituto Prensa y Sociedad Venezuela<br />

(IPYS), durante agosto <strong>de</strong> 2013 y febrero<br />

<strong>de</strong> <strong>2018</strong> <strong>de</strong>jaron <strong>de</strong> circular 35 diarios en<br />

todo el territorio, aunque no especifica las<br />

causas, ni tan siquiera habla <strong>de</strong> que pue<strong>de</strong><br />

ser resultado <strong>de</strong> la agresión económica.<br />

Los medios que <strong>de</strong>jaron <strong>de</strong> circular lo hicieron<br />

<strong>de</strong>bido a las dificulta<strong>de</strong>s a acce<strong>de</strong>r al<br />

papel periódico para su producción. “De esta<br />

cifra, 18 medios han <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> circular <strong>de</strong><br />

manera <strong>de</strong>finitiva y los otros 17 han suspendido<br />

sus operaciones por lapsos”, indicaron<br />

directivos <strong>de</strong> IPYS.<br />

Esa misma organización plantea que “hay<br />

una inseguridad jurídica con el sector<br />

radioeléctrico puesto que el gobierno le<br />

En Venezuela también existe un periodismo comprometido con la<br />

Revolución Bolivariana y su verdad.<br />

impi<strong>de</strong> a las emisoras <strong>de</strong> radio y canales <strong>de</strong><br />

televisión renovar las licencias a menos <strong>de</strong><br />

que cambien sus líneas editoriales”, aunque<br />

no presenta pruebas.<br />

El analistas y periodista venezolano Eleazar<br />

Díaz Rangel, director <strong>de</strong>l diario Últimas Noticias,<br />

el <strong>de</strong> mayor circulación en el país, aborda<br />

el tema <strong>de</strong> la censura en Venezuela.<br />

“Por censura se entien<strong>de</strong> la acción que<br />

ejercen funcionarios <strong>de</strong>l gobierno para suprimir<br />

informaciones y opiniones en los medios<br />

<strong>de</strong> comunicación. En la dictadura <strong>de</strong> Pérez<br />

Jiménez operó una oficina permanente responsable<br />

<strong>de</strong> esas funciones. Des<strong>de</strong> <strong>19</strong>58 han<br />

sido circunstanciales”, señaló.<br />

La Constitución actual prohíbe expresamente,<br />

incluso en situaciones <strong>de</strong> emergencia, suspen<strong>de</strong>r<br />

la garantía <strong>de</strong> informar y opinar, subraya<br />

este <strong>de</strong>cano <strong>de</strong>l periodismo venezolano.<br />

Es difícil encontrar otra Constitución en el<br />

mundo, subrayó Díaz, con una disposición<br />

como ésa.<br />

ORBE CIRCULA SEMANALMENTE EN CUBA Y COMO SUPLEMENTO EN:<br />

México (La Jornada), El Salvador (Co Latino), Bolivia (Cambio), Venezuela (4F)<br />

Periódico Internacional editado por Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A.<br />

Presi<strong>de</strong>nte: Luis Enrique González. Vicepresi<strong>de</strong>nta Editorial: Lianet Arias Sosa. Director Editorial: Jorge Petinaud Martínez. Editor jefe: Frank Agüero Gómez.<br />

Director Artístico: Anathais Rodríguez Soto. Diseño: Chelsy Escalona Suárez. Corrector: Yailé Balloqui Bonzón.<br />

Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, China, Ecuador, Egipto, El Salvador, España, EE.UU, Etiopía, Francia, Guatemala, Haití,<br />

India, Italia, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana,<br />

Rusia, Serbia, Siria, Sudáfrica, Turquía, Uruguay, Venzuela, Vietnam.<br />

Redacción y Administración: Vicepresi<strong>de</strong>ncia Editorial <strong>de</strong> Prensa Latina. Calle 21 No.406, entre F y G,<br />

Vedado, La Habana. Cuba.<br />

Telf.: 7832 8875. Correo electrónico: orbe@pubs.prensa-latina.cu


<strong>19</strong> DE JUNIO DE <strong>2018</strong><br />

POLÍTICA<br />

3<br />

Quincenario editado por prensa Latina<br />

Histórica cumbre Kim-Trump, un paso hacia la paz<br />

Por Odalys Troya Flores<br />

La reciente cumbre entre el lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la República Popular<br />

Democrática <strong>de</strong> Corea (RPDC), Kim Jong-un y el presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong> Estados Unidos, Donald Trump, celebrada en Singapur y<br />

calificada <strong>de</strong> exitosa, <strong>de</strong>ja más dudas que certezas.<br />

En el escueto acuerdo firmado por los mandatarios se comprometieron<br />

a establecer una nueva relación entre los dos<br />

países y unir sus esfuerzos para construir una paz dura<strong>de</strong>ra y<br />

un régimen <strong>de</strong> paz estable en la península <strong>de</strong> Corea.<br />

También, a trabajar hacia la <strong>de</strong>snuclearización completa <strong>de</strong><br />

la península coreana, hallar los restos <strong>de</strong> los prisioneros <strong>de</strong> la<br />

guerra <strong>de</strong> Corea (<strong>19</strong>50-<strong>19</strong>53) y a repatriar inmediatamente<br />

aquellos ya i<strong>de</strong>ntificados.<br />

Finalmente acordaron mantener negociaciones <strong>de</strong> seguimiento,<br />

li<strong>de</strong>radas por el secretario <strong>de</strong> Estado estadouni<strong>de</strong>nse,<br />

Mike Pompeo, y un funcionario norcoreano <strong>de</strong> alto nivel pertinente,<br />

en la fecha más temprana posible para implementar los<br />

resultados <strong>de</strong> la cumbre.<br />

Estas <strong>de</strong>terminaciones aportan cierta tranquilidad a la<br />

comunidad internacional que vio un potencial peligro en la<br />

tensa relación entre Estados Unidos y la RPDC, agudizado<br />

en el 2017, cuando Trump profirió amenazas contra el<br />

gobierno norcoreano al punto <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que respon<strong>de</strong>ría con<br />

“fuego y furia” a Pyongyang si enviaba un misil en contra <strong>de</strong><br />

su país.<br />

Son décadas <strong>de</strong> relaciones tirantes entre las dos naciones<br />

a causa <strong>de</strong> la política agresiva <strong>de</strong> Washington hacia la RPDC<br />

que escogió como sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo el socialista, al tiempo<br />

que tiene una situación geoestratégica en Asia.<br />

El mundo espera que no haya mada oculto bajo el tapete <strong>de</strong> este<br />

histórico encuentro.<br />

Ante estas políticas amenazantes, Pyongyang <strong>de</strong>sarrolló<br />

su programa militar <strong>de</strong>fensivo y disuasivo, y en septiembre<br />

último realizó su más potente prueba nuclear con la cual completaba<br />

su po<strong>de</strong>río atómico.<br />

VIGENCIA DE LAS SANCIONES<br />

Tras concluir la reunión entre ambos países en el hotel Capella<br />

<strong>de</strong> la isla Sentosa, en Singapur, Trump indicó que presionará<br />

todo lo posible para completar la <strong>de</strong>snuclearización <strong>de</strong>l<br />

territorio norcoreano, que incluye la vigencia <strong>de</strong> las sanciones<br />

contra la RPDC.<br />

Por su parte, Kim Jong-un aseguró que el proceso <strong>de</strong> eliminación<br />

<strong>de</strong>l programa atómico en su país empezará “muy<br />

rápidamente” y el <strong>de</strong>smantelamiento <strong>de</strong>l sitio <strong>de</strong> ensayos<br />

atómicos en mayo pasado es una muestra para alcanzar ese<br />

objetivo.<br />

También, al finalizar la histórica cita, Trump anunció, <strong>de</strong> forma<br />

sorpresiva, que <strong>de</strong>tendrá las maniobras militares con<br />

Corea <strong>de</strong>l Sur, si todo marchaba “bien”. Es <strong>de</strong>cir, a su gusto.<br />

“Son muy caras. Yo sé mucho <strong>de</strong> aviones y tenemos que<br />

enviar a nuestros bombar<strong>de</strong>ros <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Guam. Nos vamos a<br />

ahorrar una enorme cantidad <strong>de</strong> dinero”, manifestó el mandatario.<br />

Incluso dijo que los ejercicios, en vigor en sus diferentes<br />

modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>19</strong>55, son “muy provocadores”.<br />

En noviembre <strong>de</strong>l pasado año las fuerzas navales <strong>de</strong> Estados<br />

Unidos y Corea <strong>de</strong>l Sur efectuaron en el mar <strong>de</strong> Japón<br />

unas maniobras sin prece<strong>de</strong>ntes, en los que participaron los<br />

portaaviones USS Nimitz, USS Ronald Reagan y el USS Theodore<br />

Roosevelt, todos con capacidad nuclear.<br />

Pyongyang ha <strong>de</strong>nunciado una y otra vez que esos juegos<br />

militares entre Washington y Seúl por consi<strong>de</strong>rarlo un ensayo<br />

general para invadir al territorio norcoreano.<br />

Por el momento se <strong>de</strong>sconoce la metodología, los pasos, el<br />

cronograma para el proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>snuclearización que pue<strong>de</strong><br />

durar años, pero tanto expertos como neófitos <strong>de</strong> estos temas<br />

coinci<strong>de</strong>n en señalar el éxito <strong>de</strong> la cumbre que, sin dudas,<br />

pasó a la historia, por aliviar décadas <strong>de</strong> tensión que amenazaban<br />

a la península <strong>de</strong> Corea y al mundo y por ser el inició<br />

<strong>de</strong> un largo camino hacia la paz.<br />

El Che en la lente <strong>de</strong> Prensa Latina<br />

Por Ariel B. Coya<br />

A veces una imagen vale más que mil palabras, así<br />

que El Che Guevara en la lente <strong>de</strong> Prensa Latina es un<br />

libro sin apenas texto. Solo el imprescindible para ubicar<br />

al lector en tiempo y espacio, al retratar a uno <strong>de</strong><br />

los gran<strong>de</strong>s revolucionarios <strong>de</strong>l siglo XX.<br />

Publicado con motivo <strong>de</strong>l aniversario 90 <strong>de</strong> su natalicio,<br />

se trata <strong>de</strong> un testimonio imborrable sobre el<br />

guerrillero argentino-cubano, recogido por los fotógrafos<br />

<strong>de</strong> la agencia noticiosa que él mismo ayudó a<br />

fundar, durante los primeros años <strong>de</strong> la Revolución<br />

Cubana hasta su partida <strong>de</strong>finitiva hacia la guerrilla<br />

boliviana en <strong>19</strong>65.<br />

Según el periodista E<strong>de</strong>l Suárez Venegas, autor <strong>de</strong>l<br />

prólogo, el volumen compendia casi un centenar <strong>de</strong><br />

imágenes —algunas <strong>de</strong> ellas poco conocidas— que<br />

dan fe <strong>de</strong> la incansable labor <strong>de</strong>l Che al frente <strong>de</strong>l Instituto<br />

Nacional <strong>de</strong> la Reforma Agraria, el Ministerio <strong>de</strong><br />

Industrias y el Banco Nacional; o bien lo muestran en<br />

momentos que marcaron la historia <strong>de</strong> la mayor <strong>de</strong> las<br />

Antillas como la explosión <strong>de</strong>l buque francés La Coubre<br />

y la clausura <strong>de</strong> la Campaña <strong>de</strong> Alfabetización.<br />

Otras relatan la gira que hizo por diversos países, su<br />

participación en la Asamblea General <strong>de</strong> la ONU y los<br />

encuentros que sostuvo con personalida<strong>de</strong>s como los<br />

lí<strong>de</strong>res Ahmed Sukarno, <strong>de</strong> Indonesia; Ahmed Ben<br />

Bella, <strong>de</strong> Argelia; Anastas Mikoyan, <strong>de</strong> la Unión Soviética;<br />

Jacobo Arbenz, <strong>de</strong> Guatemala; y la primera mujer<br />

cosmonauta, Valentina Tereshkova.<br />

Al respecto, el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Ocean Press y Ocean<br />

Sur, David Deutschmann, afirmó que el presente libro<br />

es fruto <strong>de</strong> <strong>de</strong> la colaboración ininterrumpida entre las<br />

dos casas editoriales australianas y Prensa Latina,<br />

cuya fototeca —con más <strong>de</strong> cuatro millones <strong>de</strong> imágenes<br />

<strong>de</strong> archivo— no dudó en catalogar <strong>de</strong> auténtico<br />

tesoro.<br />

Previamente, esa cooperación posibilitó la publicación<br />

<strong>de</strong> Cuba: 120 imágenes <strong>de</strong> un país en Revolución,<br />

al que se sumará en enero próximo otro título<br />

sobre la agencia noticiosa fundada el 16 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>19</strong>59.<br />

La presentación <strong>de</strong> éste se prevé en el foro que<br />

organiza Prensa Latina, a propósito <strong>de</strong>l aniversario<br />

60 <strong>de</strong> la “Operación Verdad” que convocó Fi<strong>de</strong>l Castro<br />

en los albores <strong>de</strong> <strong>19</strong>59 para romper el cerco informativo<br />

<strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s medios y lograr que Latinoamérica<br />

y el Caribe tuvieran voz propia.<br />

El foro <strong>de</strong>be reunir a directivos <strong>de</strong> un centenar <strong>de</strong><br />

agencias y medios internacionales para <strong>de</strong>stacar la<br />

vigencia <strong>de</strong> aquel llamado y <strong>de</strong>batir temas puntuales<br />

como los medios <strong>de</strong> información en tiempos <strong>de</strong> globalización,<br />

riesgos y peligros <strong>de</strong>l periodismo <strong>de</strong> estos<br />

tiempos, y el acceso a las tecnologías <strong>de</strong> la información<br />

y la comunicación.<br />

Con 39 corresponsalías en 38 países y una red informativa<br />

para la cual tributan más <strong>de</strong> 230 periodistas y<br />

un centenar <strong>de</strong> colaboradores, Prensa Latina se mantiene<br />

fiel a la misión para la que fue creada: difundir<br />

información veraz , oportuna y con un enfoque diferente<br />

sobre Cuba y el resto <strong>de</strong>l mundo, especialmente<br />

Latinoamérica.<br />

El texto fue publicado con motivo <strong>de</strong>l aniversario 90 <strong>de</strong>l natalicio <strong>de</strong>l Che.


<strong>19</strong> DE JUNIO DE <strong>2018</strong><br />

4 Economía<br />

Quincenario editado por prensa Latina<br />

Cooperación con el Caribe en la mira <strong>de</strong> la Cepal<br />

Por Teyuné Díaz Díaz<br />

La región más <strong>de</strong>sigual <strong>de</strong>l mundo es América<br />

Latina y <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ella, el Caribe resulta la zona<br />

más afectada, condicionado por su alta vulnerabilidad<br />

y elevados niveles <strong>de</strong> en<strong>de</strong>udamiento.<br />

Los principales dilemas que afectan hoy al<br />

Caribe son carencia <strong>de</strong> recursos financieros,<br />

problemas <strong>de</strong> conectividad, cambio climático<br />

y los efectos adversos <strong>de</strong> eventos extremos.<br />

Por ello, impulsar su <strong>de</strong>sarrollo constituye<br />

una estrategia <strong>de</strong> la Comisión Económica<br />

para América Latina y el Caribe (Cepal).<br />

A ello se unen la falta o el retiro <strong>de</strong> los bancos<br />

<strong>de</strong> corresponsalías en la región, según<br />

significó el secretario ejecutivo adjunto para<br />

la Administración y Análisis <strong>de</strong> Programa <strong>de</strong><br />

la Cepal, Raúl García-Buchaca, en entrevista<br />

exclusiva con Orbe.<br />

Se trata <strong>de</strong> una situación con un gran<br />

impacto negativo sobre el sistema financiero<br />

caribeño y los sectores productivos y sociales,<br />

amplió.<br />

García-Buchaca significó que los elevados<br />

niveles <strong>de</strong> en<strong>de</strong>udamiento afectan seriamente<br />

la región y explicó que para revertir la<br />

situación, la Cepal propuso realizar un canje<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>uda por cambio climático.<br />

Cada vez que ocurren <strong>de</strong>sastres naturales<br />

la región se en<strong>de</strong>uda para reponer las pérdidas,<br />

remarcó. Se trata <strong>de</strong> una trance que<br />

muchas veces tiene que ver con temas que no<br />

se controlan —como el cambio climático o lo<br />

eventos extremos—, no por malos manejos<br />

fiscales, irresponsabilidad o mal gobierno.<br />

Sobre la iniciativa, el directivo añadió que fue<br />

aprobada por la presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la Comunidad<br />

El prolongado paro <strong>de</strong> camioneros autónomos que puso <strong>de</strong><br />

rodillas al gobierno <strong>de</strong> Michel Temer atropelló, <strong>de</strong> paso, a una<br />

economía que según la apreciación <strong>de</strong>l Departamento Intersindical<br />

<strong>de</strong> Estadísticas y Estudios Socioeconómicos (Dieese)<br />

“anda <strong>de</strong> lado”.<br />

No hay un recuento final <strong>de</strong> los daños ocasionados tras 11<br />

días <strong>de</strong> paralización <strong>de</strong> un sector <strong>de</strong>l transporte vital para el<br />

pulso económico <strong>de</strong>l país, al ser responsable por el movimiento<br />

<strong>de</strong> más <strong>de</strong>l 60 por ciento <strong>de</strong> las mercancías; pero sí una<br />

reacción inmediata.<br />

La primera y quizás más alarmante sea la reducción <strong>de</strong> la<br />

expectativa <strong>de</strong> crecimiento <strong>de</strong>l Producto Interno Bruto (PIB),<br />

que cayó <strong>de</strong> 2,37 a 2,18 por ciento en ese lapso, y que cuatro<br />

semanas atrás —siempre según la encuesta Focus, <strong>de</strong>l Banco<br />

Central— era <strong>de</strong> 2,7 puntos porcentuales.<br />

Claro, que en el achique <strong>de</strong> la proyección incidió no solo el<br />

paro <strong>de</strong> los transportistas, sino también el hecho <strong>de</strong> que la<br />

recuperación económica avance a un ritmo mucho menor que<br />

el prometido por Temer.<br />

En un reciente comentario, el editor <strong>de</strong>l blog O Cafezinho,<br />

Miguel do Rosário, señalaba que sería interesante estudiar a<br />

fondo las estadísticas ofrecidas en los dos últimos años sobre<br />

el crecimiento —mediocre e inestable, dijo— <strong>de</strong>l PIB brasileño,<br />

porque estas ocultan “un proceso brutal <strong>de</strong> concentración<br />

<strong>de</strong> la renta”.<br />

<strong>de</strong>l Caribe (Caricom), y añadió que se creó un<br />

grupo <strong>de</strong> trabajo para hacerla operacional.<br />

Con la propuesta <strong>de</strong> canje <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda, dijo,<br />

se preten<strong>de</strong> transformar los elevados intereses<br />

que los países pagan por este concepto<br />

en un fondo <strong>de</strong> resiliencia.<br />

Esto no significa la condonación <strong>de</strong>l compromiso,<br />

esclareció, sino abrir un espacio<br />

fiscal para que esos recursos se utilicen en el<br />

<strong>de</strong>sarrollo y la inversión pública.<br />

La suma se <strong>de</strong>dicaría a financiar proyectos<br />

que contribuyan a un cambio <strong>de</strong> la matriz<br />

productiva hacia otra que sea sostenible y<br />

ambientalmente amistosa.<br />

La Cepal y la Caricom en su trabajo conjunto<br />

tienen establecido un mecanismo que<br />

favorece la coordinación <strong>de</strong> las acciones,<br />

para <strong>de</strong> esta forma evitar las duplicaciones y<br />

que los esfuerzos sean coherentes, explicó.<br />

Una <strong>de</strong> las variantes <strong>de</strong> apoyo que utiliza<br />

este organismo <strong>de</strong> la ONU es la metodología<br />

<strong>de</strong> medición <strong>de</strong> los daños y las pérdidas.<br />

Cada vez que ocurren <strong>de</strong>sastres envían equipos<br />

multisectoriales para evaluar los estragos<br />

y encauzar los esfuerzos hacia una<br />

reconstrucción que tome en cuenta la resiliencia<br />

y los elementos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo.<br />

También resaltó que no existe un mo<strong>de</strong>lo<br />

único, todos son diferentes y en el caso <strong>de</strong><br />

los pequeños países insulares aun es más<br />

complicado porque tienen problemas <strong>de</strong><br />

escala, infraestructura, conectividad, lo cual<br />

los hace especialmente vulnerables.<br />

COOPERACIÓN SUR-SUR<br />

De acuerdo con la Cepal, la Cooperación<br />

Sur-Sur en el bienio 2016-2017 en materia<br />

técnica se centró en sentar<br />

las bases con vistas a<br />

implementar en la región la<br />

Agenda 2030 para el<br />

Desarrollo Sostenible.<br />

Se trata <strong>de</strong> una hoja <strong>de</strong><br />

ruta y un marco a<strong>de</strong>cuado<br />

para la generación <strong>de</strong> políticas<br />

públicas que permitan<br />

a América Latina y el<br />

Caribe avanzar hacia un<br />

nuevo estilo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />

bajo tres ejes fundamentales:<br />

macroeconomía para<br />

el <strong>de</strong>sarrollo, estado <strong>de</strong><br />

bienestar basado en <strong>de</strong>rechos<br />

y aumentos <strong>de</strong> la<br />

productividad, y <strong>de</strong>scarbonización <strong>de</strong> la economía<br />

y la sociedad.<br />

En el periodo, la Cepal realizó 1 453 misiones<br />

<strong>de</strong> cooperación técnica, en el área <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sarrollo sostenible se realizaron 416 misiones,<br />

entre ellas, 83 activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> fortalecimiento<br />

<strong>de</strong> capacida<strong>de</strong>s, 14 evaluaciones <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sastres, 185 <strong>de</strong> difusión <strong>de</strong>l conocimiento<br />

y 60 <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> asesoramiento.<br />

El directivo <strong>de</strong>l organismo amplió que en la<br />

séptima reunión <strong>de</strong> la Mesa Directiva <strong>de</strong>l<br />

Comité <strong>de</strong> Cooperación Sur-Sur, celebrada<br />

en Santiago <strong>de</strong> Chile el 17 <strong>de</strong> abril pasado,<br />

se presentó y discutió el proyecto <strong>de</strong> red<br />

para la implementación <strong>de</strong> la Agenda 2030 y<br />

el seguimiento a los Objetivos <strong>de</strong> Desarrollo<br />

Sostenible en América Latina y el Caribe.<br />

Se insistió en la necesidad <strong>de</strong> que los países<br />

donantes cumplan con sus compromisos<br />

en materia <strong>de</strong> asistencia oficial para el<br />

Hay pocas familias muy ricas consumiendo más y la mayoría<br />

<strong>de</strong>l pueblo consumiendo menos, porque el <strong>de</strong>sempleo<br />

afecta <strong>de</strong> manera mucho más dura a las capas sociales más<br />

humil<strong>de</strong>s y a las regiones geográficas más pobres <strong>de</strong>l país,<br />

explicó.<br />

De acuerdo con el más reciente informe <strong>de</strong>l Instituto Brasileño<br />

<strong>de</strong> Geografía y Estadística (IGBE), el índice <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempleo<br />

en la nación se disparó hasta un 13,1 por ciento en el<br />

trimestre enero-marzo y ahora el flagelo golpea a 13,7 millones<br />

<strong>de</strong> personas.<br />

En los tres meses prece<strong>de</strong>ntes (octubre-diciembre <strong>de</strong> 2017)<br />

la tasa <strong>de</strong> <strong>de</strong>socupación era <strong>de</strong> un 11,8 por ciento, precisó la<br />

entidad y <strong>de</strong>talló que la población ocupada también <strong>de</strong>creció<br />

en lo que va <strong>de</strong> <strong>2018</strong>, llegando a los 90,6 millones al cierre <strong>de</strong><br />

marzo último.<br />

Otro indicador alarmante es que la actividad manufacturera<br />

—principal impulsor <strong>de</strong> la recuperación económica— aunque<br />

<strong>de</strong>sarrollo, así como en incrementar la participación<br />

<strong>de</strong> América Latina y el Caribe en<br />

eventos globales<br />

Sobre el trigésimo séptimo periodo <strong>de</strong><br />

sesiones <strong>de</strong> la Cepal que tuvo lugar recientemente<br />

en Cuba, García-Buchaca explicó que<br />

en la cita se reconoció la gran generosidad,<br />

solidaridad y las potencialida<strong>de</strong>s en las áreas<br />

<strong>de</strong> cooperación <strong>de</strong>l pueblo cubano.<br />

García-Buchaca señaló que en las sesiones<br />

<strong>de</strong>l Comité <strong>de</strong> Cooperación Sur-Sur <strong>de</strong> la<br />

Cepal, se realizó una panorámica <strong>de</strong>l camino<br />

a recorrer <strong>de</strong> cara a la Segunda Conferencia<br />

<strong>de</strong> Alto Nivel <strong>de</strong> las Naciones Unidas en Buenos<br />

Aires, en marzo <strong>de</strong> 20<strong>19</strong>.<br />

En esa cita se analizará el plan <strong>de</strong> acción<br />

en temas <strong>de</strong> medición y <strong>de</strong> conceptualización<br />

<strong>de</strong> la Cooperación Sur-Sur, en torno a lo<br />

que existen <strong>de</strong>bates muy can<strong>de</strong>ntes en la<br />

comunidad internacional, añadió.<br />

Camioneros atropellan a una economía que anda <strong>de</strong> lado<br />

Por Moisés Pérez Mok<br />

Corresponsal/Brasil<br />

El <strong>de</strong>sempleo en Brasil golpea a 13,7 millones <strong>de</strong> personas.<br />

Impulsar el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l Caribe es importante para la CEPAL, según<br />

Raúl García-Buchaca.<br />

creció por noveno mes consecutivo, en abril lo hizo a un ritmo<br />

menor que en marzo, lo cual subraya lo <strong>de</strong>sigual <strong>de</strong>l proceso.<br />

Los nuevos pedidos, indicaron fuentes <strong>de</strong>l sector, aumentaron<br />

al ritmo más lento <strong>de</strong>s<strong>de</strong> enero, frenados por el <strong>de</strong>sempleo<br />

generalizado, mayores costos <strong>de</strong> los insumos como consecuencia<br />

<strong>de</strong> una moneda (el real) más débil y también por<br />

valores superiores relacionados con la energía y los seguros.<br />

PETROBRAS, EL DETONANTE<br />

La política <strong>de</strong> precios impuesta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2016 a la estatal<br />

Petrobras por su presi<strong>de</strong>nte Pedro Parente y que implicó más<br />

<strong>de</strong> 200 ajustes en el precio <strong>de</strong> la gasolina, el diesel y el gas <strong>de</strong><br />

cocina en ese lapso, actuó como <strong>de</strong>tonante <strong>de</strong> la huelga <strong>de</strong><br />

camioneros.<br />

Los transportistas <strong>de</strong> cargas autónomos exigían la disminución<br />

<strong>de</strong>l costo <strong>de</strong>l diesel, que aseguran representa un 42 por<br />

ciento <strong>de</strong> los costos <strong>de</strong> operación y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2017 a la<br />

fecha aumentó su precio en el 52,15 por ciento, así como<br />

previsibilidad en el mismo. Parente se negó a satisfacer las<br />

dos <strong>de</strong>mandas, como consecuencia <strong>de</strong> lo cual dimitió.<br />

Temer, en tanto, ofreció como salida a la crisis un paquete<br />

<strong>de</strong> medidas que prometen satisfacer las exigencias <strong>de</strong> los<br />

huelguistas, pero cuyo costo estimado para las arcas <strong>de</strong>l<br />

Estado será <strong>de</strong> 13 400 millones <strong>de</strong> reales (más <strong>de</strong> 3 600<br />

millones <strong>de</strong> dólares), lo cual implicará nuevos recortes presupuestarios<br />

en áreas como la salud y las políticas públicas<br />

enfiladas a la juventud y al enfrentamiento a la violencia contra<br />

la mujer.


<strong>19</strong> DE JUNIO DE <strong>2018</strong><br />

Quincenario editado por prensa Latina<br />

Ciencia y Técnica<br />

¿Durarán los días más<br />

<strong>de</strong> 24 horas?<br />

Por Lisbet Rodríguez Can<strong>de</strong>laria<br />

5<br />

La monumental torre tiene 58 metros <strong>de</strong> alto y 14 700 toneladas <strong>de</strong> peso.<br />

Torre <strong>de</strong> Pisa, inclinada pero<br />

<strong>de</strong> pie por muchos siglos más<br />

La milenaria Torre <strong>de</strong> Pisa podrá sobrevivir<br />

otros gran<strong>de</strong>s terremotos, al menos así lo<br />

sostienen investigadores en un estudio que<br />

indica cómo continuará en pie por varios<br />

siglos más a pesar <strong>de</strong> su inclinación.<br />

Un equipo <strong>de</strong> ingenieros y arquitectos<br />

explicó el por qué cuatro gran<strong>de</strong>s terremotos<br />

ocurridos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1280 hasta la actualidad<br />

no lograron <strong>de</strong>rribar la magistral obra<br />

<strong>de</strong> la Piazza <strong>de</strong>i Miracoli (Plaza <strong>de</strong> los Milagros),<br />

en el corazón <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Pisa,<br />

región <strong>de</strong> Toscana, al norte <strong>de</strong> Italia.<br />

Según los expertos, el terreno blando<br />

sobre el cual se apoya es en realidad el<br />

motivo <strong>de</strong> su inclinación inmediata y también<br />

la salvación por cientos <strong>de</strong> años <strong>de</strong> la<br />

torre campanario <strong>de</strong> la catedral <strong>de</strong> Pisa.<br />

Camillo Nuti, profesor <strong>de</strong> técnica <strong>de</strong> las<br />

construcciones en el <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong><br />

Arquitectura <strong>de</strong> la Universidad Roma Tres,<br />

coordinó un estudio por cuatro años <strong>de</strong> un<br />

equipo <strong>de</strong> 16 profesionales <strong>de</strong> diferentes<br />

colegios, entre ellas La Sapienza, Pisa,<br />

Chieti-Pescara, <strong>de</strong> Italia; Bristol, <strong>de</strong> Reino<br />

Unido y Fuzhou, <strong>de</strong> China.<br />

El grupo <strong>de</strong> investigadores examinó dos<br />

<strong>de</strong> los movimientos telúricos más fuertes,<br />

uno ocurrido en el siglo XVI y otro en el XVIII,<br />

con epicentro a varias <strong>de</strong>cenas <strong>de</strong> kilómetros<br />

<strong>de</strong> Pisa.<br />

Sobrevivió a tales estremecimientos <strong>de</strong> la<br />

tierra por la “interacción dinámica entre el<br />

terreno y la estructura”, el edificio “respon<strong>de</strong><br />

a un movimiento axial a cada <strong>de</strong>manda<br />

<strong>de</strong>l terreno” es como “si la torre tuviera un<br />

aislador sísmico”, explicó el especialista.<br />

Detalló que la “energía generada por un<br />

terremoto se <strong>de</strong>scarga a lo largo <strong>de</strong>l eje <strong>de</strong><br />

su inclinación”, lo cual evita que entre en<br />

resonancia.<br />

Ello no quiere <strong>de</strong>cir, aclaró, que el edificio<br />

<strong>de</strong> alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 700 años <strong>de</strong> antigüedad,<br />

58 metros <strong>de</strong> alto y 14 700 toneladas <strong>de</strong><br />

Por Silvia Martínez<br />

Corresponsal/Roma<br />

peso, no esté en riesgo, “<strong>de</strong>cir eso sería<br />

tonto”.<br />

Según el académico italiano es difícil pre<strong>de</strong>cir<br />

la durabilidad <strong>de</strong> la emblemática torre,<br />

pero las hipótesis indican que “al menos<br />

otros 300 años más estará en pie y será la<br />

principal atracción en Piazza <strong>de</strong>i Miracoli”,<br />

añadió.<br />

Aseguró, a<strong>de</strong>más, que el monumento<br />

está bajo constante monitoreo y el riesgo<br />

<strong>de</strong> colapsar está excluido, al tiempo que<br />

continuarán las investigaciones con la universidad<br />

china.<br />

“Cada intervención, <strong>de</strong> hecho, <strong>de</strong>berá<br />

evaluarse cuidadosamente para no alterar<br />

los equilibrios que permitieron a la torre<br />

mantenerse en pie durante por lo menos<br />

700 años”, acotó el profesor.<br />

LA INCLINACIÓN<br />

La torre empezó a inclinarse casi <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

inicio <strong>de</strong> su construcción por la inestabilidad<br />

<strong>de</strong>l terreno, en agosto <strong>de</strong> 1173 y cuando<br />

apenas se levantaron tres pisos. Cien<br />

años <strong>de</strong>spués se hicieron cuatro niveles<br />

más y <strong>de</strong>spués se terminó el campanario<br />

don<strong>de</strong> se colocaron siete pesadas campanas,<br />

cada una con una nota musical diferente,<br />

mientras la torre continuaba su inclinación.<br />

La obra se le atribuye en su fase inicial al<br />

artista pisano Guglielmo, luego en el<br />

año1272 para lograr estabilizarla la retomó<br />

el arquitecto Fernando Di Vincenzo y al final<br />

en 1372 Tommasso di Andrea Pisano, culminó<br />

la última planta, el campanario. Tres<br />

etapas constructivas que <strong>de</strong>moraron 177<br />

años.<br />

Más cercano en el tiempo para <strong>de</strong>tener<br />

su inclinación se le pusieron como contrapeso<br />

800 toneladas métricas <strong>de</strong> plomo y se<br />

eliminaron 38 metros cúbicos <strong>de</strong> tierra <strong>de</strong> la<br />

base.<br />

¿Cuántas veces hemos escuchado a alguien<br />

<strong>de</strong>cir que no le alcanza el día para todo lo<br />

que tiene que hacer? Muchas son las personas<br />

que lamentan la falta <strong>de</strong> tiempo para<br />

concluir las labores cotidianas relacionadas<br />

con el trabajo, la casa, los niños... Si eres<br />

una <strong>de</strong> ellas, <strong>de</strong>bes saber que tu problema<br />

podría tener la solución que tanto <strong>de</strong>seas.<br />

De acuerdo con los científicos, los días<br />

son cada vez más largos, <strong>de</strong>bido a que la<br />

Luna se aleja <strong>de</strong> nosotros a una velocidad<br />

<strong>de</strong> 3,82 centímetros por año.<br />

Un estudio que reconstruye la historia <strong>de</strong><br />

la relación <strong>de</strong> nuestro planeta con su único<br />

satélite natural muestra que hace 1 400<br />

millones <strong>de</strong> años un día terrestre duraba<br />

poco más <strong>de</strong> 18 horas, pues la Luna estaba<br />

más cerca y cambiaba la forma en que la<br />

Tierra giraba alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> su eje, publica la<br />

revista Proceedings of the National Aca<strong>de</strong>my<br />

of Sciences.<br />

A medida que la Luna se aleja, la Tierra es<br />

como una patinadora giratoria que reduce la<br />

velocidad al estirar los brazos, explica Stephen<br />

Meyers, profesor <strong>de</strong> geociencia en la<br />

universidad estadouni<strong>de</strong>nse <strong>de</strong> Wisconsin-<br />

Madison y coautor <strong>de</strong>l estudio.<br />

El movimiento <strong>de</strong> la Tierra en el espacio<br />

está influenciado por varios cuerpos astronómicos<br />

que ejercen fuerza sobre él, como<br />

otros planetas y la propia Luna, afirma<br />

Meyers, quien asegura que esto ayuda a<br />

<strong>de</strong>terminar las variaciones en la rotación <strong>de</strong><br />

la Tierra sobre su eje, así como en la órbita<br />

que traza alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l Sol.<br />

Tales variaciones se conocen como ciclos<br />

<strong>de</strong> Milankovitch y <strong>de</strong>terminan dón<strong>de</strong> se distribuye<br />

la luz solar en la Tierra, lo que significa<br />

que también establecen los ritmos climáticos<br />

<strong>de</strong> nuestro mundo.<br />

Por ello, los investigadores observaron el<br />

ritmo climático en el registro <strong>de</strong> las rocas,<br />

que abarca cientos <strong>de</strong> millones <strong>de</strong> años.<br />

Retroce<strong>de</strong>r en el tiempo resulta complicado<br />

por lo que se conoce como el caos <strong>de</strong>l<br />

sistema solar, una teoría planteada por el<br />

astrónomo francés Jacques Laskar en<br />

<strong>19</strong>89, la cual refiere que las pequeñas variaciones<br />

iniciales en las partes móviles <strong>de</strong><br />

aaa<br />

este sistema (entre las que se incluyen los<br />

otros planetas que orbitan alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l Sol)<br />

pue<strong>de</strong>n implicar gran<strong>de</strong>s cambios millones<br />

<strong>de</strong> años <strong>de</strong>spués.<br />

CICLOS DE MILANKOVITH<br />

Mediante un estudio realizado en 2017, el<br />

equipo <strong>de</strong> investigadores <strong>de</strong>scifró el código<br />

<strong>de</strong>l sistema solar caótico, al analizar los<br />

sedimentos <strong>de</strong> una formación rocosa <strong>de</strong> 90<br />

millones <strong>de</strong> años que capturó los ciclos climáticos<br />

<strong>de</strong> la Tierra. Sin embargo, las conclusiones<br />

no fueron fiables.<br />

Entonces, Meyers junto a otros científicos<br />

intentó explicar el efecto que tenían en la<br />

Tierra los otros planetas y sus ciclos <strong>de</strong><br />

Milankovitch.<br />

Para ello se empleó un método con el que<br />

observaron dos capas estratigráficas <strong>de</strong><br />

roca: la Formación Xiamaling <strong>de</strong> 1 400 millones<br />

<strong>de</strong> años en el norte <strong>de</strong> China y un registro<br />

<strong>de</strong> 55 millones <strong>de</strong> años <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>na<br />

Walvis, en el Atlántico sur.<br />

Con este enfoque lograron <strong>de</strong>terminar la<br />

duración <strong>de</strong>l día y la distancia entre la Tierra<br />

y la Luna. El estudio complementa otros,<br />

basados en el registro <strong>de</strong> rocas y los ciclos<br />

<strong>de</strong> Milankovitch, para compren<strong>de</strong>r mejor la<br />

historia y el comportamiento <strong>de</strong> la Tierra.<br />

Entre ellos figura el realizado por un equipo<br />

estadouni<strong>de</strong>nse <strong>de</strong>l observatorio Lamont-<br />

Doherty, que usó una formación rocosa en<br />

Arizona para confirmar la notable regularidad<br />

<strong>de</strong> las fluctuaciones orbitales <strong>de</strong> la Tierra<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> casi circulares a más elípticas, en<br />

un ciclo <strong>de</strong> 405 000 años.<br />

Otra <strong>de</strong> las investigaciones estuvo a cargo<br />

<strong>de</strong> un equipo en Nueva Zelanda, en colaboración<br />

con Meyers, quienes analizaron cómo<br />

los cambios en la órbita terrestre y la rotación<br />

en su eje han afectado los ciclos <strong>de</strong><br />

evolución y extinción <strong>de</strong> organismos marinos<br />

llamados graptolitoi<strong>de</strong>os, que se remontan<br />

a 450 millones <strong>de</strong> años.<br />

El registro geológico es un observatorio<br />

astronómico para el sistema solar primitivo,<br />

asegura Meyers, por lo que los científicos<br />

observan su ritmo pulsante, preservado en<br />

la roca y la historia <strong>de</strong> la vida.


<strong>19</strong> DE JUNIO DE <strong>2018</strong><br />

6 Cultura<br />

Quincenario editado por prensa Latina<br />

LA CIUDAD DE LOS VIRREYES<br />

CHE: APUNTES DE VIAJE<br />

El personaje que escribió estas notas murió al pisar <strong>de</strong> nuevo tierra<br />

Argentina, el que las or<strong>de</strong>na y pule, “yo”, no soy yo; por lo menos<br />

no soy el mismo yo interior. Ese vagar sin rumbo por nuestra<br />

“Mayúscula América” me ha cambiado más <strong>de</strong> lo que creí.<br />

Así escribió Ernesto Guevara <strong>de</strong><br />

la Serna al preámbulo <strong>de</strong> su cua<strong>de</strong>rno<br />

<strong>de</strong> notas, luego <strong>de</strong> su primer<br />

viaje por varios países <strong>de</strong><br />

nuestro continente. Solo tenía 24<br />

años, aún sin terminar su carrera<br />

<strong>de</strong> médico, pero ya sensibilizado<br />

con el sufrimiento palpable <strong>de</strong> los<br />

pueblos, lo que lo llevó a convertirse<br />

en Che combatiente, apenas<br />

tres años <strong>de</strong>spués, en México,<br />

cuando <strong>de</strong>cidió unirse al movimiento<br />

revolucionario encabezado<br />

por Fi<strong>de</strong>l Castro.<br />

Con motivo <strong>de</strong> su cumpleaños 90,<br />

les ofrecemos estas interesantes<br />

observaciones críticas <strong>de</strong> su primer<br />

contacto con el contraste <strong>de</strong> los rezagos<br />

<strong>de</strong> las culturas <strong>de</strong> la América<br />

autóctona, primero en Lima y luego<br />

en el Cuzco, Perú, a don<strong>de</strong> llegó el 31<br />

<strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> l952, visitando días <strong>de</strong>spués<br />

Machu Picchu, vestigio <strong>de</strong>sarrollado<br />

<strong>de</strong> la civilización incaica<br />

Machu picchu, “el museo arquelógico creación <strong>de</strong> un sabio <strong>de</strong> pura estirpe indígena“.<br />

Por Ernesto Guevara <strong>de</strong> la Serna<br />

Estábamos en el final <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las más importantes etapas<br />

<strong>de</strong>l viaje, sin un centavo, sin mayores perspectivas <strong>de</strong> conseguirlo<br />

a corto plazo, pero contentos.<br />

Lima es una bonita ciudad que ya enterró sus pasados<br />

coloniales (por lo menos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> ver el Cuzco) tras casas<br />

nuevas.<br />

No justifica su fama <strong>de</strong> ciudad preciosa, pero los barrios<br />

resi<strong>de</strong>nciales son muy buenos, circundados <strong>de</strong> amplias avenidas,<br />

y los balnearios cercanos al mar son sumamente<br />

agradables. De la ciudad al puerto <strong>de</strong> Callao se va por varias<br />

arterias anchas que transportan a los limeños en pocos minutos<br />

hasta el puerto. Este no tiene ningún atractivo especial<br />

(esa estandarización completa que tienen los puertos <strong>de</strong><br />

ultramar), salvo el fuerte, escenario <strong>de</strong> tantas acciones guerreras.<br />

Junto a sus enormes muros nos asombramos <strong>de</strong><br />

aquella hazaña extraordinaria <strong>de</strong> lord Cochrane cuando a la<br />

cabeza <strong>de</strong> sus marineros sudamericanos asaltó y tomó el<br />

bastión, en uno <strong>de</strong> los episodios más radiantes <strong>de</strong> la gesta<br />

libertadora.<br />

La parte <strong>de</strong> Lima que tiene valor anecdótico está en el<br />

centro <strong>de</strong> la ciudad y ro<strong>de</strong>a a su magnífica catedral, tan diferente<br />

a esa mole pesada <strong>de</strong>l Cuzco, don<strong>de</strong> los conquistadores<br />

plasmaron el sentido toscamente monumental <strong>de</strong> su<br />

propia gran<strong>de</strong>za. Aquí el arte se ha estilizado, casi diría afeminado<br />

algo; sus torres son altas, esbeltas, casi las más<br />

El joven Ernesto Guevara (tercero <strong>de</strong> izquierda a <strong>de</strong>recha) durante su primer<br />

viaje a Sudamérica.<br />

esbeltas <strong>de</strong> las catedrales <strong>de</strong> la colonia; la suntuosidad ha<br />

<strong>de</strong>jado el trabajo maravilloso <strong>de</strong> las tallas cuzqueñas para<br />

tomar el camino <strong>de</strong>l oro; sus naves son claras, en contraste<br />

con aquellas hostiles cuevas <strong>de</strong> la ciudad incaica; sus cuadros<br />

son claros, casi jocundos y <strong>de</strong> escuelas posteriores a la<br />

<strong>de</strong> los mestizos herméticos que pintaron los santos con furia<br />

enca<strong>de</strong>nada y oscura. Todas las iglesias muestran la gama<br />

completa <strong>de</strong>l churrigueresco en sus fachadas y altares que<br />

<strong>de</strong>stilan oro. Esa gran<strong>de</strong>za monetaria hizo a sus marqueses<br />

resistir hasta el último momento la liberación <strong>de</strong> los ejércitos<br />

americanos; Lima es la representante completa <strong>de</strong> un Perú<br />

que no ha salido <strong>de</strong> estado feudal <strong>de</strong> la colonia: todavía<br />

espera la sangre <strong>de</strong> una verda<strong>de</strong>ra revolución emancipadora.<br />

Pero hay un rincón <strong>de</strong> la ciudad señorial que era para nosotros<br />

el más querido y adon<strong>de</strong> fuimos frecuentemente a rememorar<br />

la impresión <strong>de</strong> Machu Picchu: el museo arqueológico,<br />

creación <strong>de</strong> un sabio <strong>de</strong> pura estirpe indígena, Don Julio<br />

Tello, que encierra en su interior colecciones <strong>de</strong> un valor<br />

extraordinario. Culturas enteras están<br />

EL SOLAR DEL VENCEDOR<br />

La que fuera fastuosa capital <strong>de</strong>l imperio incaico —por simple<br />

fuerza <strong>de</strong> inercia—, conservó durante años su brillo.<br />

Eran nuevos hombres los que ostentaban sus riquezas,<br />

pero estas eran las mismas y durante un tiempo no sólo se<br />

mantuvieron sino que se acrecentaron con el producto <strong>de</strong><br />

las minas <strong>de</strong> oro y plata que convergían a la región, sólo<br />

que ahora ya no era Cuzco el ombligo <strong>de</strong>l<br />

mundo sino un punto cualquiera <strong>de</strong> su<br />

periferia y los tesoros emigraban a la nueva<br />

metrópoli <strong>de</strong> allen<strong>de</strong> el mar para alimentar<br />

el fasto <strong>de</strong> otra corte imperial; los<br />

indios no trabajaban la tierra yerma con el<br />

empeño <strong>de</strong> antes y los conquistadores no<br />

venían a quedar adheridos a ella luchando<br />

fatigosamente por el sustento diario sino a<br />

conquistar una fácil fortuna en empresas<br />

heroicas o <strong>de</strong> simple rapiña. Poco a poco<br />

el Cuzco langui<strong>de</strong>ció y fue quedando al<br />

margen, perdido entre las cordilleras<br />

mientras su nueva rival, Lima, con el producto<br />

<strong>de</strong>l tajo que los intermediarios<br />

hacían a los dineros emigrados emergía<br />

en la costa <strong>de</strong>l Pacífico. Sin que ningún<br />

cataclismo marcara su transición, la brillante<br />

capital Inca pasó a ser lo que hoy<br />

es, una reliquia <strong>de</strong> tiempos idos. Recién ahora, alguna que<br />

otra construcción mo<strong>de</strong>rna se alza para <strong>de</strong>sentonar en el<br />

conjunto edilicio, pero todos los monumentos <strong>de</strong>l esplendor<br />

colonial se mantienen intactos.<br />

La catedral está emplazada en el centro mismo <strong>de</strong> la ciudad<br />

con la típica reciedumbre <strong>de</strong> la época que la asemeja a<br />

una fortaleza más que a un templo. En su interior brilla el<br />

oropel que es el reflejo <strong>de</strong> su pasada gran<strong>de</strong>za; los gran<strong>de</strong>s<br />

cuadros que reposan en las pare<strong>de</strong>s laterales, sin un valor<br />

artístico acor<strong>de</strong> con las riquezas que encierra el recinto, no<br />

<strong>de</strong>sentonan, sin embargo, y un San Cristóbal saliendo <strong>de</strong>l<br />

agua tiene, a mi enten<strong>de</strong>r, bastante categoría. El terremoto ha<br />

posado también allí su furor y los cuadros están con los marcos<br />

rotos y ellos mismos ajados y arrugados. Es curioso el<br />

efecto que hacen los dorados marcos y las puertas, también<br />

doradas, <strong>de</strong> los adoratorios, <strong>de</strong>sgonzados, sacados <strong>de</strong> su<br />

sitio como mostrando las pústulas <strong>de</strong> la vejez. El oro no tiene<br />

esa suave dignidad <strong>de</strong> la plata que al envejecer adquiere<br />

encantos nuevos, hasta parece una vieja pintarrajeada la<br />

<strong>de</strong>coración lateral <strong>de</strong> la catedral. Don<strong>de</strong> adquiere verda<strong>de</strong>ra<br />

categoría artística la catedral es en el coro hecho todo <strong>de</strong><br />

ma<strong>de</strong>ra tallada por artífices indios o mestizos que mezclan el<br />

espíritu <strong>de</strong> la iglesia católica con el alma enigmática <strong>de</strong> los<br />

pobladores <strong>de</strong>l An<strong>de</strong> en el cedro en que está hecha la representación<br />

<strong>de</strong>l santoral católico.<br />

Una <strong>de</strong> las joyas <strong>de</strong> Cuzco, merecidamente visitada por<br />

todos los turistas, es el púlpito <strong>de</strong> la basílica <strong>de</strong> San Blas, que<br />

no tiene otra cosa que esta, pero sobrada para extasiarse un<br />

rato ante la fina talla que muestra, como en el coro <strong>de</strong> la<br />

catedral, la fusión <strong>de</strong>l espíritu <strong>de</strong> dos razas antagónicas pero<br />

casi complementarias. Toda la ciudad es un muestrario<br />

inmenso: las iglesias, por supuesto, pero hasta cada casa,<br />

cada balcón asomado en una calle cualquiera, es un instrumento<br />

<strong>de</strong> evocación <strong>de</strong> un tiempo ido.<br />

Claro que no todas tienen el mismo valor. Pero en este<br />

momento, tan lejos <strong>de</strong> allí, con notas sintéticas y <strong>de</strong>steñidas<br />

ante mi vista, no podría <strong>de</strong>cir qué me impresionó más. Entre<br />

el magma <strong>de</strong> iglesias visitadas recuerdo la imagen lastimera<br />

<strong>de</strong> la capilla <strong>de</strong> Belén, que con sus dos campanarios abatidos<br />

por el terremoto parece un animal <strong>de</strong>scuartizado sobre la<br />

colina en que está emplazada.<br />

Pero, en realidad, realizando un análisis cuidadoso, las<br />

obras artísticas capaces <strong>de</strong> resistirlo son muy pocas; en Cuzco<br />

no hay que ir a mirar tal o cual obra <strong>de</strong> arte: ella entera es<br />

la que da la impresión sosegada, aunque a veces un poco<br />

inquietante, <strong>de</strong> una civilización que ha muerto.


<strong>19</strong> DE JUNIO DE <strong>2018</strong><br />

Varieda<strong>de</strong>s<br />

7<br />

Quincenario editado por prensa Latina<br />

Sismos, entre el miedo<br />

y la indiferencia<br />

Por Fausto Triana<br />

Corresponsal/Santiago <strong>de</strong> Chile<br />

Un movimiento telúrico es cosa seria; pero<br />

en Chile hay otras lecturas, a pesar <strong>de</strong> ser el<br />

segundo país más sísmico <strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> Japón. Experiencia, preparación y<br />

hasta el lujo <strong>de</strong>l sentido <strong>de</strong>l humor son los<br />

ingredientes <strong>de</strong> la receta en el país austral.<br />

A tal punto que la comunidad <strong>de</strong> latinoamericanos<br />

resi<strong>de</strong>ntes en Chile elaboró un<br />

manual en el que se muestra el comportamiento,<br />

extraño para muchos, <strong>de</strong> los nativos<br />

<strong>de</strong> esta nación sudamericana.<br />

Con buen tino, señalan que un temblor en<br />

el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los tres grados en la escala <strong>de</strong><br />

Richter no provoca ninguna reacción en los<br />

chilenos. Para ser honestos, tampoco en<br />

quienes llevamos algún tiempo aquí.<br />

Mi primera experiencia con un sismo fue<br />

en 2014. Sin embargo, ni siquiera lo supe<br />

hasta el día siguiente. Fue en la madrugada<br />

y tembló a 5,4 grados, sin consecuencias<br />

para las personas ni daños materiales.<br />

Si pasa <strong>de</strong> seis grados es cuando los<br />

chilenos dan señales <strong>de</strong> preocupación, sin<br />

llegar al drama. Han sufrido momentos muy<br />

amargos en su historia y, aunque no todos<br />

reaccionan igual, actúan con bastante sangre<br />

fría.<br />

Con más <strong>de</strong> siete grados en la escala <strong>de</strong><br />

Richter, la reacción se torna mucho más<br />

seria y responsable. Amigos y conocidos<br />

comienzan a llamarse por teléfono, prueban<br />

la fiabilidad <strong>de</strong> Internet y, si los temblores<br />

son prolongados, parten hacia la calle con<br />

una mochila.<br />

VIVIR EN TEMBLORES<br />

Ubicado en el Cinturón <strong>de</strong> Fuego <strong>de</strong>l Pacífico,<br />

la estrecha geografía chilena, con una<br />

Una señora entra en una farmacia y le pi<strong>de</strong><br />

al farmacéutico un frasco <strong>de</strong> arsénico, y este<br />

pregunta:<br />

-¿Para qué lo quiere?<br />

- Para matar a mi marido, por infiel —respon<strong>de</strong><br />

tranquila la dama.<br />

- Disculpe, pero no le puedo ven<strong>de</strong>r para ese<br />

motivo —contesta dispuesto a llamar a la<br />

policía. Pero la señora saca <strong>de</strong> su bolso una<br />

fotografía en la que se ve a su esposo en la<br />

cama con la hija <strong>de</strong>l farmacéutico, quien<br />

mira la foto con seriedad, trae luego un frasco<br />

y dice:<br />

- Aquí tiene, señora. ¡No sabía que traía<br />

receta!<br />

CHILE<br />

Los chilenos están bien preparados para enfrentar este tipo <strong>de</strong> eventos.<br />

enorme pared que la empuja hacia el mar<br />

—la espléndida Cordillera <strong>de</strong> los An<strong>de</strong>s—,<br />

tiene el tristemente célebre récord <strong>de</strong> haber<br />

pa<strong>de</strong>cido el terremoto más po<strong>de</strong>roso <strong>de</strong> la<br />

historia.<br />

Fue el bautizado como megaterremoto <strong>de</strong><br />

Valdivia, en el sur, ocurrido el domingo 22 <strong>de</strong><br />

mayo <strong>de</strong> <strong>19</strong>60 a las 15:11 hora local. Tuvo<br />

una magnitud <strong>de</strong> 9,5 grados, costó la vida a<br />

cerca <strong>de</strong> 2 000 personas y <strong>de</strong>jó más <strong>de</strong> dos<br />

millones <strong>de</strong> damnificados.<br />

“El terremoto era como un gigantesco<br />

cíclope que con un enorme mazo iba<br />

aplastando todo con furiosa ira”, escribió<br />

Hernán Olave en su libro Horas <strong>de</strong><br />

tragedia.<br />

Los efectos resultaron <strong>de</strong>moledores. Dos<br />

días <strong>de</strong>spués el volcán Puyehue, a 200 kilómetros<br />

<strong>de</strong>l epicentro, entró en erupción. El<br />

vapor Carlos Haverbeck y Canelos fue hundido<br />

por la ola <strong>de</strong>l tsunami que provocó el<br />

fenómeno.<br />

Hay más en el plano negativo. La historia<br />

señala al terremoto <strong>de</strong> Chillán, en <strong>19</strong>39,<br />

000<br />

Se acerca corriendo el niño.<br />

-Papá, papá, el profesor <strong>de</strong> natación ha<br />

venido a casa, dice que está haciendo una<br />

colecta para la piscina.<br />

-Está bien hijo, dale un vaso <strong>de</strong> agua.<br />

000<br />

Un matrimonio cumple 25 años <strong>de</strong><br />

casados y la esposa le pregunta al<br />

marido.<br />

-Mi amor, ¿qué me vas a regalar para<br />

nuestras bodas <strong>de</strong> plata?<br />

El hombre le respon<strong>de</strong>:<br />

-Un viaje a China.<br />

La mujer, sorprendida por la magnitud<br />

<strong>de</strong>l regalo, le pregunta:<br />

-Pero mi amor, si en los 25 años me<br />

como el más <strong>de</strong>vastador con un balance <strong>de</strong><br />

5 648 muertes.<br />

Los chilenos tienen recuerdos recientes<br />

también <strong>de</strong>moledores, como el sismo <strong>de</strong>l 27<br />

<strong>de</strong> febrero <strong>de</strong>l 2010 <strong>de</strong> 8,8 grados, en la<br />

zona central y sur, que <strong>de</strong>jó un saldo <strong>de</strong> 526<br />

muertos, 800 000 damnificados y 30 millones<br />

<strong>de</strong> dólares en pérdidas.<br />

Por experiencia, puedo contar sin exageraciones<br />

que al menos una vez por mes se<br />

sienten temblores en Santiago, por lo general<br />

réplicas <strong>de</strong> sismos ocurridos a gran distancia<br />

<strong>de</strong> la capital.<br />

El <strong>de</strong> mayor fuerza fue el que impactó en<br />

la norteña ciudad <strong>de</strong> Coquimbo el 16 <strong>de</strong><br />

septiembre <strong>de</strong> 2015, con una magnitud <strong>de</strong><br />

8,4 grados y sacudidas que se repitieron<br />

como seguidillas unas 10 veces a partir <strong>de</strong><br />

las <strong>19</strong>:54 hora local.<br />

Igual, cuando tiembla, uno espera a ver<br />

cuánto se mueven las lámparas y los adornos.<br />

Si el movimiento es sostenido, mejor<br />

bajar por las escaleras, en mi caso <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un<br />

piso 12.<br />

regalas esto, ¿qué vas a hacer para cuando<br />

cumplamos los 50?<br />

-Ir a buscarte.<br />

000<br />

Le pregunta Pepito a la profesora:<br />

-Maestra, ¿alguna vez me castigaría por<br />

algo que no hice?<br />

-No Pepito, nunca.<br />

-Ah, qué bueno, porque no hice la tarea.<br />

000<br />

Se hallaba un artista callejero tocando<br />

la guitarra en un lugar no a<strong>de</strong>cuado<br />

para ello. Se le acerca un policía y le<br />

dice:<br />

-Levántate y acompáñame<br />

-¡Claro que sí! ¿Qué quiere que toque?<br />

Prevén cultivar el cerebro <strong>de</strong> un nean<strong>de</strong>rtal<br />

Berlín.- Con el uso <strong>de</strong> avanzadas técnicas <strong>de</strong> edición<br />

genómica, científicos alemanes prevén crear minicerebros<br />

con ADN nean<strong>de</strong>rtal.<br />

El equipo, li<strong>de</strong>rado por el <strong>de</strong>stacado biólogo sueco Svante<br />

Paabo, prevé insertar algunos genes responsables <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>sarrollo craneofacial <strong>de</strong> esa especie extinta en el ADN<br />

<strong>de</strong> las células madre <strong>de</strong>l Homo sapiens, informó el medio<br />

británico The Guardian.<br />

A diferencia <strong>de</strong>l cerebro normal, el artificial no será<br />

capaz <strong>de</strong> pensar ni sentir, explicaron los autores. Los<br />

nean<strong>de</strong>rtales son los parientes más cercanos <strong>de</strong> los<br />

humanos actuales, así que si nos <strong>de</strong>finimos como un<br />

grupo, realmente <strong>de</strong>beríamos compararnos con ellos,<br />

<strong>de</strong>claró Paabo.<br />

Los investigadores intentarán encontrar diferencias básicas<br />

en el funcionamiento <strong>de</strong> las células nerviosas que<br />

pue<strong>de</strong>n ser la base <strong>de</strong>l porqué los humanos parecen ser<br />

cognitivamente tan especiales, dijo.<br />

El estudio también podría proporcionar más datos acerca<br />

<strong>de</strong> la extinción <strong>de</strong>l Nean<strong>de</strong>rtal, a<strong>de</strong>lantó.<br />

Estudiante turco diseña turborreactor para<br />

seis tipos <strong>de</strong> combustible<br />

Ankara.- Un joven <strong>de</strong> 17 años, <strong>de</strong> una escuela <strong>de</strong> secundaria<br />

<strong>de</strong> Turquía, <strong>de</strong>sarrolló un motor <strong>de</strong> aviación que<br />

pue<strong>de</strong> ser utilizado con seis combustibles diferentes<br />

manteniendo su capacidad, informó el diario Hürriyet.<br />

Eray Sarisogut, quien cursa el onceno grado en la escuela<br />

<strong>de</strong> formación técnica profesional Sabiha Gokcen <strong>de</strong><br />

Eskisehir, en el centro <strong>de</strong>l país, señaló que su diseño<br />

funciona indistintamente con queroseno, gas <strong>de</strong> petróleo<br />

licuado (GLP), propano, gasolina <strong>de</strong> aviación <strong>de</strong> 130<br />

octanos, diésel y butano.<br />

“Estos tipos <strong>de</strong> combustibles reducen fácilmente los costos<br />

y dan al motor un alto rendimiento gracias a una<br />

cámara <strong>de</strong> combustión <strong>de</strong> TEI (Tusas Engine Industries)”,<br />

explicó Sarisogut.<br />

El turborreactor creado es el primer prototipo a nivel mundial<br />

que pue<strong>de</strong> utilizar distintos tipos <strong>de</strong> combustible, y<br />

que con alguno <strong>de</strong> ellos se eliminan prácticamente las<br />

emisiones <strong>de</strong> gases perjudiciales para el medio ambiente,<br />

señaló el estudiante.<br />

Registran ola gigantesca al sur <strong>de</strong> Nueva<br />

Zelanda<br />

Wellington.- Una gigantesca ola <strong>de</strong> 23,8 metros <strong>de</strong> altura<br />

en Nueva Zelanda se convirtió en la jamás registrada en<br />

el hemisferio sur.<br />

La onda, que se formó durante una tormenta, fue <strong>de</strong>tectada<br />

por una boya <strong>de</strong> la consultoría <strong>de</strong> meteorología y<br />

oceanografía neozelan<strong>de</strong>sa MetOcean Solutions.<br />

Nuestro récord anterior fue hace un año cuando medimos<br />

una ola <strong>de</strong> <strong>19</strong>,4 metros, y antes <strong>de</strong> eso en 2012 una boya<br />

australiana registró otra <strong>de</strong> 22,03, comentó Tom Durrant,<br />

oceanógrafo <strong>de</strong>l MetOcean.<br />

Para el experto, este es un fenómeno muy importante <strong>de</strong><br />

capturar, y aumentará enormemente la comprensión <strong>de</strong> la<br />

física <strong>de</strong> las olas en condiciones extremas.<br />

La boya, que funciona a base <strong>de</strong> energía solar y que se<br />

encuentra cerca <strong>de</strong> la isla Campbell <strong>de</strong> Nueva Zelanda,<br />

solo registra la altitud <strong>de</strong> las olas durante 20 minutos cada<br />

tres horas.<br />

La ola más gran<strong>de</strong> jamás registrada en el mundo fue un<br />

tsunami provocado por un terremoto en la bahía Lituya <strong>de</strong><br />

Alaska, que se produjo en <strong>19</strong>58 y que alcanzó 30,5<br />

metros <strong>de</strong> altura.<br />

Fuente: PL


8<br />

<strong>19</strong> DE JUNIO DE <strong>2018</strong><br />

Quincenario editado por prensa Latina<br />

GUATEMALA<br />

Médicos cubanos prestan asistencia a damnificados<br />

Por Maitte Marrero<br />

Corresponsal /Guatemala<br />

En unas 15 colchonetas, regadas al azar,<br />

duermen varias familias <strong>de</strong> la al<strong>de</strong>a El Ro<strong>de</strong>o<br />

que intentan borrar <strong>de</strong> sus vidas la tragedia<br />

provocada por el volcán <strong>de</strong> Fuego, a casi un<br />

mes <strong>de</strong> su más potente erupción <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>19</strong>74.<br />

Estamos en uno <strong>de</strong> los cubículos <strong>de</strong> la<br />

Escuela Oficial Urbana Mixta Tipo Fe<strong>de</strong>ración,<br />

José Martí, convertida en albergue para<br />

aten<strong>de</strong>r a más <strong>de</strong> 900 personas afectadas<br />

por la catástrofe, y don<strong>de</strong> la brigada médica<br />

cubana <strong>de</strong> Escuintla realiza a diario guardias<br />

nocturnas.<br />

Su presencia allí no comenzó con la emergencia.<br />

Forman parte <strong>de</strong> los 26 trabajadores<br />

<strong>de</strong> la salud que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace años conviven<br />

con los pobladores <strong>de</strong> la zona, por lo que<br />

conocen bien sus costumbres y necesida<strong>de</strong>s.<br />

Nada más divulgarse el elevado número <strong>de</strong><br />

damnificados <strong>de</strong>l fatal domingo tres <strong>de</strong> <strong>junio</strong>,<br />

acudieron <strong>de</strong> inmediato a ofrecer sus servicios<br />

voluntariamente y sin <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> cumplir con la<br />

jornada <strong>de</strong> trabajo en el hospital <strong>de</strong>l área <strong>de</strong><br />

salud.<br />

¿Se siente bien señora?, pregunta la doctora<br />

Lizette Alfonso García a una Doña que<br />

minutos antes <strong>de</strong> entrar tuvo un ligero <strong>de</strong>smayo.<br />

Es diabética e hipertensa, por lo que la<br />

galena revisa los medicamentos que siempre<br />

toma, ajusta la dosis, le da palmaditas en la<br />

espalda, la consuela.<br />

Una madre pi<strong>de</strong> que miren a sus hijos, pues<br />

toda la noche uno tuvo diarrea y el otro, tos.<br />

La médico y cirujana Evelyn Cabeza Machado<br />

advierte entonces que pertenecen a una misma<br />

familia y casi todos presentan los síntomas,<br />

por lo que <strong>de</strong>ben tomar medidas <strong>de</strong><br />

inmediato.<br />

Mientras tanto, sus compañeras Niovis<br />

Duvergel Margendié (patóloga) y Dina Lafargué<br />

Mayoz (epi<strong>de</strong>mióloga) realizan un censo<br />

<strong>de</strong> las enfermeda<strong>de</strong>s agudas en el lugar con<br />

ayuda <strong>de</strong> un listado primario <strong>de</strong> las personas<br />

evacuadas.<br />

Relmar Quintana Martínez, coordinador <strong>de</strong>l<br />

grupo <strong>de</strong> Escuintla, asegura que el hacinamiento,<br />

la poca ventilación y disponibilidad <strong>de</strong><br />

servicios sanitarios, generan la aparición temprana<br />

<strong>de</strong> infecciones respiratorias y digestivas,<br />

cuyas primeras manifestaciones comienzan<br />

a observarse.<br />

“Estamos pesquisando a todos —explica—<br />

con el fin <strong>de</strong> tenerlos controlados y frente a<br />

cualquier emergencia actuar rápidamente.<br />

Como ven, predomina una población en eda<strong>de</strong>s<br />

extremas <strong>de</strong> la vida, niños y ancianos,<br />

siempre los más vulnerables a infecciones<br />

respiratorias y gastrointestinales”, asegura.<br />

EN EL CORAZÓN<br />

DE LOS NECESITADOS<br />

El apoyo <strong>de</strong> los galenos es vital, sobre todo<br />

en horas <strong>de</strong> la noche y madrugada, cuando<br />

La brigada médica cubana lleva dos décadas <strong>de</strong> manera ininterrumpida en la nación guatemalteca.<br />

Niños, mujeres, adultos mayores y población en general tienen su salud asegurada en las manos <strong>de</strong> los doctores <strong>de</strong> la Isla.<br />

colegas <strong>de</strong> otros países y voluntarios se retiran<br />

y el albergue queda expuesto a riesgos.<br />

Fiama Roxana Dardoy, trabajadora social<br />

guatemalteca que ha estado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el inicio en<br />

la atención y cuidado <strong>de</strong> los damnificados, contó<br />

a Orbe que la ayuda <strong>de</strong> los cubanos ha sido<br />

gran<strong>de</strong> en estos días en que <strong>de</strong>bieron acoger <strong>de</strong><br />

golpe a más <strong>de</strong> 200 familias <strong>de</strong> El Ro<strong>de</strong>o, La<br />

Reyna, La Trinidad y Sabana Gran<strong>de</strong>.<br />

“Les agra<strong>de</strong>cemos mucho, están toda la<br />

madrugada viendo niños, mujeres, ancianos<br />

y siempre con una atención muy humana,<br />

caritativa y paciente”, resalta.<br />

Des<strong>de</strong> el primer momento <strong>de</strong> la catástrofe<br />

natural, el gobierno <strong>de</strong> Cuba puso a disposición<br />

<strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s guatemaltecas la<br />

experiencia acumulada por la Brigada Médica<br />

Cubana (BMC) durante casi 20 años <strong>de</strong><br />

presencia ininterrumpida en esta nación<br />

centroamericana.<br />

En total son 431 trabajadores <strong>de</strong> la salud<br />

<strong>de</strong>splegados por 16 <strong>de</strong> los 22 <strong>de</strong>partamentos<br />

<strong>de</strong>l país. De ellos, hay 245 médicos y 136<br />

enfermeras. En particular, 39 cooperantes<br />

integran la Brigada Henry Reeve, especializada<br />

en situaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastres y constituida<br />

el <strong>19</strong> <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2005 por el lí<strong>de</strong>r histórico<br />

<strong>de</strong> la Revolución, Fi<strong>de</strong>l Castro.<br />

Ante la solicitud <strong>de</strong> ampliar la asistencia a<br />

los damnificados en otros albergues <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Escuintla, ya comenzó a<br />

laborar allí un contingente <strong>de</strong> refuerzo <strong>de</strong><br />

alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 20 especialistas en Medicina<br />

General Integral, Pediatría y Epi<strong>de</strong>miología.<br />

“La mayoría tiene experiencia en el manejo<br />

<strong>de</strong> catástrofes, cumplen en Guatemala su<br />

segunda o tercera misión solidaria, por lo<br />

que constituyen una fuerza altamente calificada<br />

para enfrentar y controlar el cuadro<br />

epi<strong>de</strong>miológico pos<strong>de</strong>sastre”, explicó Yuri<br />

Batista, coordinador nacional <strong>de</strong> la BMC.<br />

Fue también en otras horas tristes para la<br />

tierra <strong>de</strong>l Quetzal, tras el impacto <strong>de</strong>l huracán<br />

Mitch, que llegó, para quedarse, el 5 <strong>de</strong><br />

noviembre <strong>de</strong> <strong>19</strong>98, la primera avanzada <strong>de</strong><br />

un contingente que dio origen al Programa<br />

Integral (PIS) para Centroamérica.<br />

Hoy siguen junto a los guatemaltecos sin<br />

mucha algarabía mediática. Saben que ocupan<br />

un lugar en los corazones <strong>de</strong> un pueblo que a<br />

diario les expresa su cariño y admiración.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!