REVISTA JUNIO 2018

lSSN 2591-2747
Junio 2018
Nº 19
ENTRE EL MUNDIAL Y LA ECONOMIA
ELLOS HACEN LA DIFERENCIA
Dr. J.C .Tissera Dr. A. Hutschenreuter Dr. Carlos Fernández Pardo
Lic. M. Tomasotti Dr. P. Kornblum Antonio Novielli Sergio Cesarín

Editorial
Durante el mes de junio 2018, los resultados logrados a
través del universo creativo donde se han evidenciado logros editoriales
a través de la venta y capacidad de negocios con el exterior,
donde las presentaciones de nuestros autores han sido magistrales,
continuamos presentando libros como Deshojando Margaritas
de Edit Vergara, Detengamos al Péndulo de Antonio Novielli. Representando
a Mundo Plural y Mundo ALMALUZ como jurado en el
Rotary Club Flores. Encuentro con Pamela Arostika y Sergio Cesarin
en las instalaciones de MUNDO PLURAL, Editorial ALMA-
LUZ.
Veran por medio de fotos y videos los logros del mes de junio,
la actividad cultural sigue siendo potencia, como la venta de
contenidos, impulsado con la potencia planificada y ejecutada por
nosotros.
Dando vuelta estas paginas encontrarán todos los eventos
que hablan por si solos, las novedades en Autoayuda, en literatura,
en moda, en tango, y otros tantos...
La dinámica de Mundo Plural es maravillosa porque arriba a
distintos rincones de este interesante planeta, los columnistas continúan
demostrando sus novedades, evidenciando el interés de informar
y actualizar el conocimiento compartiéndolo con nuestros
lectores.
Gracias. Los esperamos en el próximo número para brindar
juntos, hablar de los últimos sucesos y trazar un rumbo dinámico
en MUNDO PLURAL, donde el sello está instaurado.
Hasta el próximo número…
Lic. Adriana Alicia Rodríguez
Directora Editorial Almaluz y Mundo Plural

SUMARIO
Directora: Adriana Alicia Rodríguez • Diseño y Edición: Adriana
Rodriguez y Magalí Durán.
Editorial Almaluz Uriburu 484 9B, teléfono 49527982,
info_editorial@editorialalmaluz.com.ar
COLABORADORES: Alberto Hutschenreuter, Pablo Kornblum, Juan Cruz Tissera, Andrea
Verdinelli, Adriana Rodríguez, Lucía Silva, Edit Vergara, Roberto Alario, Juan Sixto, Edith Fedora
Soto, Beatriz Lacroix, Norma Noseda, Liliana, Bardessono, Leonor Lerer , Serafín Vidal,
Diego De Horta, Mariela De Gregorio, Héctor Ricardo Ruíz , Ana Gallart, Jorge Alonso, Magalí
Durán, Carmen Terrezza, Laura Raquel Velázquez, Ana Diamante, Pablo Correa, Anabella
Fortugno, Diego De Horta, Ana Rossi, Marina Tomasotti, Remedios Castro, Mirtha Chiniec.

RECORRIMOS EL MUSEO AMERICANISTA DE LO-
MAS DE ZAMORA
Se trata de uno de los espacios culturales más emblemático
del partido, que se encuentra en la calle Manuel Castro al
254. Hablamos con Pablo Bourio, Licenciado en Antropología,
quien nos conto la historia del museo.

JUAN CRUZ TISERA
Doctor en Relaciones Internacionales Universidad del
Salvador (USAL). Becario Doctoral del Consejo Nacionalde
Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Autor
de varios artículos científicos sobre relaciones internacionales.
Alberto Hutschenreuter
Doctor en Relaciones Internacionales. Posgrado en
Control y Gestión de Políticas Públicas. Fue profesor
en la UBA. Es profesor titular de Geopolítica en la Escuela
Superior de Guerra Aérea.
Pablo Kornblum
Licenciado en Economía (Universidad de Buenos Aires).
Magíster en Estudios Internacionales (Universidad
de Sydney). Doctor en Relaciones Internacionales

MARINA LAURA TOMASOTTI
Se encuentra cursando el Doctorado en Sociología (UCA). Mg. en Diversidad
Cultural (Cátedra UNESCO – UNTREF). Lic. en Gobierno y Relaciones
Internacionales (Medalla de Oro – UADE). Posgrado en Negocios Internacionales
(UADE). Posgrado en Gestión Estratégica para el Desarrollo Sustentable
(UNTREF). Especialista en Economía y Negocios con Asia del
Pacífico e India (UNTREF). –INSOD- (UADE).
Carlos A. Fernández Pardo
(Buenos Aires, 1946). Licenciado en Sociología
(Universidad de Buenos Aires) y Doctor en Ciencias
Políticas (Universidad del Salvador). Es autor de numerosos
artículos y libros sobre teoría política clásica
Sergio Cesarin
Master of Arts de la Universidad de Pekín. Investigador del
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas
de Argentina (CONICET). Coordinador del Centro de
Estudios sobre Asia del Pacífico e India (CEAPI) de la Universidad
Nacional de Tres de Febrero (UNTREF) en Buenos
Aires

Mundo Plural
Rusia: el mundial, la seguridad y el poder
El campeonato mundial de fútbol que se inicia mañana ha colocado al país anfitrión,
Rusia, en el centro de la atención e interés del globo. Es natural que ello sea así: el
fútbol es el deporte que más convoca, entusiasma y entretiene en todos los continentes.
El hecho de que el gran evento deportivo sea en Rusia suma algunas particularidades.
Es la primera vez en la historia de los mundiales que la competición se celebrará
en Rusia, el país-continente más vasto de la tierra. También es la primera vez que
el mundial será disputado en lo que alguna vez fue el bloque del este, es decir, la
esfera política-ideológica-militar con centro en Moscú.
Entonces, era casi imposible que un certamen así tuviera lugar en algún centro del
este, donde había países con gran nivel de fútbol, por caso, Hungría. Aparte, a diferencia
del ajedrez, dominado hasta 1972 por los grandes maestros soviéticos, el
fútbol no era el deporte primario en la URSS ni tampoco en el otro polo estratégico
y predominante del planeta, Estados Unidos. Por tanto, el hecho de que hoy el
mundial se celebre allí nos corrobora el carácter de esfera completa, abierta, global
e interconectada que es hoy el mundo.
Que el campeonato mundial se celebre en Rusia es también una evidencia de que
no existe una “nueva Guerra Fría”. Como bien sostiene el experto Stephen Welt en
un reciente trabajo publicado en “Foreign Policy”, “La actual situación entre Occidente
y Rusia no es buena. Pero llamarlo una ‘nueva Guerra Fría’ es engañoso más
que esclarecedor. Si uno compara las dos situaciones con cuidado, lo que está sucediendo
hoy es una mera sombra de la rivalidad anterior. Ver los problemas de hoy
como una nueva Guerra Fría minimiza el papel que han tenido las malas decisiones
para llevar a Estados Unidos y Rusia al estancamiento actual, nos distrae de desafíos
más importantes y nos desanima a pensar creativamente sobre cómo ir más allá del
actual nivel de rencor”.

Geopolítica
La cuestión relativa con la seguridad será sin duda uno de los distintivos de este mundial.
Por un lado, el control del Estado en relación con posibles disturbios internos relacionados
con el entusiasmo propio del evento: sin duda, será el primer campeonato
del mundo con “tolerancia cero”. Sabemos que en Rusia no se transige con las afrentas,
los desmanes, las reuniones grupales, etc. Y no habrá excepciones en este mundial.
En relación con el otro nivel de seguridad, esto es, posibles atentados perpetrados por
“lobos solitarios” o grupos de raíz confesional extremista, el control sobre personas y
grupos será integral e incluso invasivo; si bien frente a esta amenaza de carácter
“evanescente” y “gaseoso” no es posible lograr la seguridad absoluta.
En su concisa obra “La Yihad en Rusia”, Adrián Tarín Sanz nos proporciona algunos interesantes
datos que, en parte, explican las razones por las que en Rusia el nivel de
atentados fue relativamente bajo en los últimos años, hecho sin duda considerable,
sobre todo si tenemos en cuenta que la intervención militar de Rusia en Siria desde
2015 fue determinante para que el ISIS sufriera bajas, fuertes pérdidas territoriales y el
régimen de Damasco recuperara la iniciativa.
Para este experto, el buen olfato del presidente ruso para perseguir a los guerrilleros
que operan en la zona del Cáucaso fue determinante para “reducirlos”. Rusia no tuvo
contemplaciones frente a las células terroristas en Rusia y en Siria, sobre todo tras el
estallido en vuelo sobre el Sinaí, en octubre de 2015, del Airbus perteneciente a una
compañía rusa que cubría la ruta Egipto-San Petersburgo. Ese mismo año (e incluso
desde antes de los Juegos Olímpicos de Sochi en 2014) Putin repitió el esquema aplicado
en 1999 en Chechenia: “encontrar y aniquilar a los terroristas”.

Mundo Plural
Producto de esta ofensiva, hoy la cantera del terrorismo en Rusia, la zona del Cáucaso,
se encuentra en un estado de debilidad.
Por último, como consecuencia del gran certamen deportivo, la centralidad y visibilidad
de Rusia es y será un hecho que sin duda capitalizarán las autoridades del país
a modo de plataforma para resignificar estratégicamente a Rusia; es decir, el evento
relanzará la necesidad de acciones impostergables para transformar a Rusia en
un actor preeminente de poder más extensible.
Durante los últimos 18 años Rusia ha marchado de la debilidad a la reparación estratégica
ante Occidente. En la siguiente etapa Rusia debería marchar desde la reparación
al poder, es decir, hacia la consecución de un estatus de potencia más cabal
o completa.
En su mensaje a la Asamblea Federal el invierno pasado, el presidente Putin se refirió
a la necesidad de trabajar para hacer de Rusia un actor moderno, esto es, un
actor que por vez primera cumpla un rol protagónico en todas las dimensiones del
poder internacional, y no solamente en el segmento estratégico-militar.
Ello será capital para Rusia en los próximos lustros: la marcha hacia una vitalidad
nacional que la sustente como potencia mayor en el orden interestatal; un curso
estratégico ascendente que la desmarque de las dos entidades políticas que la precedieron:
la Rusia zarista y la Rusia soviética, dos países que fenecieron precisamente
por su incapacidad para construir poder agregado o inclusivo, es decir, construcción
y despliegue de poder en todas las dimensiones, desde la estratégica-militar
hasta la comercial, pasando por la tecnológica, la jurídica, la energética, la social, la
demográfica, etc.
Solo así Rusia estará en condiciones de desempeñar un papel de escala en la configuración
del orden internacional del siglo XXI. La extensión territorial, los recursos
fósiles y los armamentos son una parte importante del poder, pero no solo serán
insuficientes si no se avanza en las otras dimensiones, sino que serán condiciones
frágiles y peligrosas si (una vez más) solo se va a depender de ellas. Y Rusia lo sabe.

Alberto Hutschenreuter
Doctor en Relaciones Internacionales. Posgrado en
Control y Gestión de Políticas Públicas. Fue profesor
en la UBA. Es profesor titular de Geopolítica en la Escuela
Superior de Guerra Aérea.

Mundo Plural
La lógica economicista detrás de la industria armamentística
Luego de la matanza en la escuela de Miami el pasado mes de Febrero, el presidente
Trump sentenció la necesidad de defenderse de los ‘malos’. Sin embargo, la tenencia
de armas como elemento desencadenante fue obviada. Como también en sus declaraciones
para con el vecino México, a pesar de que de las 19 mil armas que cometieron
asesinatos en el país azteca durante el año 2017, el 70% provinieron de los Estados
Unidos. En este caso, la justificación de ambos gobiernos es la denominada
‘guerra contra las drogas’. O mejor dicho, el negocio que ello implica.
Más aún, entremezclar las cuestiones domésticas e internacionales es una oportunidad
para que Lobbies armamentísticos presionen al gobierno de los Estados Unidos y
les ofrezcan equipos de vigilancia fronteriza, radares y sensores. Escuchando el clamor
de la lógica de mercado, en adición a los de una ciudadanía crecientemente temerosa,
los representantes del pueblo desatan su ethos político promoviendo la necesidad
de protegerse de los inmigrantes; quienes no solo son ‘potenciales delincuentes’,
sino también usurpadores de los tan preciados empleos.
Como hemos observado en el caso precedente, detrás de la discursiva del cuidado
ciudadano en todas sus formas se esconde sigilosamente la rentablemente fructífera
industria armamentística. La misma ha generado 1,67 billones de dólares a nivel global
durante el año 2017, el monto más elevado desde el fin de la Guerra Fría. Solo la
empresa estadounidense Lockheed Martin, el mayor fabricante mundial de armamento,
tuvo ingresos el año pasado por 40.000 millones de dólares, cifra superior al
PBI de 97 países. O lo que es más preocupante: cinco veces el presupuesto de las Naciones
Unidas para Misiones de Paz.
El caso alemán es emblemático en este aspecto: antes de que Grecia recibiera el primer
rescate en el año 2010 luego de su crisis de deuda terminal, el gobierno de Merkel
activó una línea de crédito especial para que las autoridades helenas pudieran
pagar sus requerimientos previos de armamento. El objetivo era sostener la producción
bélica más importante de Europa, la cual emplea a unas 80.000 personas, y tiene
importantes socios financistas, como son el Deutsche Bank o la empresa aseguradora
Allianz. En un escenario de poder interestatal claramente asimétrico, los intereses
económicos germanos de la industria militar eran evidentemente más relevantes que
los ajustes a la seguridad social sufridos por la mayoría de la pauperizada población
griega.

Podemos afirmar entonces que bajo la totalizadora lógica económica armamentística,
la ética ha sido raudamente excluida. España representa un caso típico de la
inmoralidad extrema, ya que año a año autoriza la venta de material bélico a Arabia
Saudita; país que, bajo un régimen legal cuestionado internacionalmente, ostenta el
récord de presos condenados a la horca. En este caso, la excusa para pisotear derechos
humanos elementales es la necesidad de ‘proteger’ regiones frágiles y carentes
de seguridad. Y por supuesto, indirectamente generar divisas para el Estado
ibérico.
Finalmente, se puede reforzar lo expuesto en términos del reciente ataque bélico
sobre Siria, el cual tiene todos los condimentos precedentes. Un presidente que
festeja un ataque militar “perfectamente ejecutado” y la utilización de nuevo armamento
de última tecnología; una compañía como Raytheon, proveedora de misiles
– entre otros - para el gobierno estadounidense, que vio sus acciones incrementarse
1,21% el día después del ataque y un 64% acumulado desde que asumió TRUMP;
y un país arrasado bajo un escenario complejo y ambivalente, donde se disputa una
nueva guerra fría entre Estados Unidos y Rusia, con el soporte del potente Lobby de
la industria armamentística en sus respectivos países.
En definitiva, en un mundo cada vez más conflictivo, y donde los extremos triunfan
por sobre la lógica de centro-izquierda/centro-derecha promovida luego del fin de
la segunda guerra mundial, los conflictos relacionados con las crecientes inequidades
económicas y las crisis sociales recurrentes derivadas de la lógica de la acumulación
y la falta de valores, solo potencian una de las pocas industrias que tienen asegurada
su rentabilidad y sostenibilidad de largo plazo.
Pablo Kornblum
Licenciado en Economía (Universidad de Buenos Aires).
Magíster en Estudios Internacionales (Universidad
de Sydney). Doctor en Relaciones Internacionales

Mundo Plural
ORGANIZACIONES TRANSNACIONALES.
ACTIVIDADES LÍCITAS E ILÍCITAS
Será necesario ahora profundizar la dinámica transnacional, detallando las
diferencias entre los actores no estatales que llevan adelante actividades en la comunidad
internacional, ya que, si bien todas modifican la perspectiva estatal a la
hora de desarrollar sus objetivos, habrá que enfocar si se tratan de acciones lícitas o
ilícitas y si en un prisma más amplio de posibilidades, encontramos situaciones ambiguas.
Actores que desarrollan actividades lícitas:
Al hablar de este tipo de organizaciones se concluye que identifican y caracterizan
a actores que vinculan por lo menos a dos subunidades, pretendiendo
modificar e incidir en propósitos políticos, dentro de un espacio estatal. Propósitos
como objetivos estratégicos preexistentes a sus acciones, orientadas a determinar e
influenciar al “Estado elegido” para sus actividades. Será necesaria la diferenciación
entre la multiplicidad de actores transnacionales con capacidad de influencia, toda
vez que existe un prisma de voluntades, propósitos y objetivos que persiguen. “La
investigación disponible se centra en dos tipos de actores: los que se orientan principalmente
a obtener ganancias instrumentales, en especial económicas, y los que
promueven principios y conocimientos”.

En ese orden de ideas, una primigenia caracterización la encontramos en la influencia
que pueden ejercer sobre las decisiones gubernamentales, que varían de acuerdo
con:
- Como se encuentre estructurado desde el punto de vista normativo, social, económico
y político el Estado;
- Si a la hora de desarrollar sus intereses a través de actividades transnacionales,
cuentan con el suficiente sustento a la hora de elaborar conexiones internas con
otras organizaciones similares, que les permita, no solo credibilidad, sino también
una suerte de “legitimidad” para extender su actividad en el tiempo; y
- Si la temática que pretenden abordar, tiene el suficiente alcance o importancia
bajo el análisis del Estado y de la comunidad internacional.
Veamos la distinción que elabora Thomas Risse al mencionar a los actores
no estatales que persiguen relaciones transnacionales según sus propósitos:
Actores que se orientan a ganancias económicas: Empresas Transnacionales
Actores que promueven principios y conocimientos: Organizaciones no gubernamentales
(ONG) y coaliciones transnacionales de cabildeo e influencia (por
ejemplo: los grupos de derechos humanos, los movimientos por la paz, los
expertos en el control de armamento y las redes transgubernamentales de
funcionarios estatales.

Mundo Plural
Otras organizaciones transnacionales con fines lícitos:
• Organizaciones Internacionales no gubernamentales: Amnistía Internacional,
Greenpeace.-
Empresas transnacionales: las petroleras ANGLO, SHELL, GULF, TEXACO.-
• Alianzas transnacionales organizadas informalmente: movimientos transnacionales
disidentes en Europa Oriental que ayudaron a derrocar a los regímenes comunistas
en 1989.-
• Movimientos sociales occidentales que definieron la agenda pública sobre la
paz y las cuestiones ambientales durante la década del 80.-
Grupos transnacionales de científicos que contribuyeron a crear una conciencia
mundial cada vez mayor sobre problemas ambientales. -
Habiendo hecho una aproximación a los actores transnacionales con objetivos
lícitos, debemos desarrollar una transición hacia aquellos grupos que ejercen
otro tipo de condicionamiento, por lo que debemos “hacer la distinción y evaluar
que tipo de influencia ejercen sobre las políticas de gobierno, mucho antes de intentar
definir al Crimen Organizado Transnacional como un actor internacional no estatal”.
Actores que desarrollan actividades ilícitas:
En el contexto internacional, la globalización ha mermado considerablemente
la capacidad, reacción y previsión del Estado para hacer frente y procurar
controlar las actividades ilícitas desarrolladas por organizaciones criminales, las
cuales se respaldan en la extrema rapidez de las operaciones informáticas financieras,
el avance diario y vertiginoso de la tecnología, por lo que mutan, se transfor-

man y experimentan grandes logros. Lo expuesto devino inexorablemente
en nuevas posibilidades para distintos actores no estatales, quienes operando a
través de las fronteras y sustentados en modernos mecanismos financieros, quedaron
menos expuestos al control y monitoreo estatal y que utilizan como eje de autoabastecimiento
las actividades de lavado de activos.
La paradoja, sin embargo, es que más que en destruir el Estado, las organizaciones
criminales y las élites corruptas están interesadas en mantener un Estado
débil con vistas a poder cubrir sus actividades ilegales y negociar su posición en el
sistema internacional. En torno a este contexto, podemos mencionar uno de los
tantos ejemplos que hay a la hora de referirnos a los principales actores no estatales
violentos sudamericanos:

Mundo Plural
• Organizaciones criminales o mafiosas: dedicadas al narcotráfico y delitos conexos
o paralelos como el tráfico de armas, seres humanos y de recursos naturales.
• Pandillas o Gangs: como el Primer Comando de la Capital que opera en la ciudad
de São Paulo y que cuenta con ramificaciones en Paraguay y Portugal.
• Guerrillas y grupos insurgentes: luchan para conquistar el poder; por ejemplo, las
Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
• Milicias, paramilitares y mercenarios: entidades organizadas por combatientes
pagos que ofrecen servicios de seguridad en barrios de grandes ciudades.
• Grupos separatistas y etnopolíticos: reivindican determinadas condiciones ligadas
a la economía, sociedad y la política para segmentos específicos, por ejemplo, indígenas.
JUAN CRUZ TISERA
Doctor en Relaciones Internacionales Universidad del Salvador
(USAL). Becario Doctoral del Consejo Nacionalde Investigaciones
Científicas y Técnicas (CONICET). Autor de varios artículos
científicos sobre relaciones internacionales.

Mundo Plural
PERIODISMO INTERNACIONAL POR CARLES VILANOVA
PAN Y CIRCO
El poeta romano Juvenal (100 a. C.) lo expreso en sus "Sátiras", cuando al Pueblo se le compra la voluntad
con espectáculos, como el circo romano en su día y el Futbol en los nuestros, los políticos no son
covenientemente fiscalizados.
El marxismo clásico señaló a la religión como al “opio del pueblo” y, como fenómeno
de substitución, deidificó a Karl Marx y al Secretario General del Polit Bureau
como a su “hijo” en la tierra prometida del paraíso socialista. Más modernamente se
dieron cuenta que no bastaba, era necesario aportar un modelo intermedio – al
estilo de los héroes griegos –que surgiera del “Pueblo” y que fuera “renovable”, es
decir: que pudieran aclamarlo o repudiarlo según sus éxitos o fracasos; un héroe
“santificable”, un deportista. Un guerrero con que oponerse a sus más directos competidores,
los recontra bien criados universitarios norteamericanos, en las batallas
estadísticas que son las olimpiadas. Eran los tiempos de la Guerra Fría. De hecho,
respecto al Deporte al menos, los tiempos no han cambiado mucho aunque la Historia
haya avanzado un poco.
En el otro extremo de Europa, y del repertorio ideológico, en la España franquista,
Manuel Fraga, por entonces ministro del gobierno del Caudillo –por la gracia de
Dios, como rezaba en las extintas pesetas- entendió lo útil que podía ser para el régimen
el futbol y lo impulsó tanto como pudo. Eso sí, favoreciendo tanto como se
podía al equipo del gusto de Franco, el Real Madrid. Mientras que, su competidor
más directo, el F.C. Barcelona, era sospechoso de sedición catalanista, con ficha policial
incluida. La cosa llegó al punto que un partido, con Franco en las gradas viéndolo,
se tuvo que alargar antirreglamentariamente más de cinco escandalosos minutos
un partido para favorecer la victoria del predilecto de su Excelencia –¡¿O que se
pensaban esos rojillos separatistas?!- .
Y llegó el siglo XXI. Rusia ya se convirtió. Ahora es rabiosamente capitalista y tan
futbolera que organiza unos mundiales en unos estadios tan ultra modernos que su
olor a nuevo llega hasta esta apartada orilla. ¿Y que pasa el día de los fastos inaugurales?
Que Mario Dragui decide dar una conferencia de prensa para anunciar ajustes
que les quitarán cierta alegría a las dolientes economías europeas –Oh, que casualidad-.

PERIODISMO INTERNACIONACJONAL
Ciertamente, los ejemplos históricos y actuales del uso del Deporte, y especialmente
del Futbol, por parte del poder político dan para un libro más que para este modesto
artículo.
Sucede que el deportista es un héroe que puede ser inmolado al dios de la opinión
pública, si fracasa, o enaltecido a la santidad en caso de victoria. En ambos casos
cumple su función. Que no se confunda nadie, esta, su función, no pasa en absoluto
por el espíritu de aquel famoso lema romano "Altus, Citius, Fortius" de olímpica
adscripción. Lejos de ello su rol. Aparentemente, el deporte espectáculo debe mostrar
el mejoramiento físico que el entrenamiento y la competición consecuente
aportan a la especie del homo sapiens sapiens. Pero esto es irrelevante en comparación
de las ventajas que le suponen al poder el espectáculo del deportistaguerrero
que enarbola la bandera en la batalla singular o, como en el Futbol, en la
escenificación de una épica guerra entre dos ejércitos contendientes que se encuentran
puntual y regularmente en el campo del honor. Cosa que sucede incruentamente,
sin muerte y sin sangre –normalmente-, aunque si hay un poco de dolor,
sólo un poco, le añadimos la pizca de la gracia al guiso.
En realidad, la canalización de los instintos agresivos que persisten en la animalidad
del hombre moderno, se supone, que evita males mayores. Aunque a veces más
los provoca que los disipa. Es mejor escenificar una guerrita de ficción de vez en
cuando que andar a palos de verdad. Y sin embargo, siempre hay cretinos que acaban
llevando esa escenificación a la realidad, causando altercados, esta vez reales y
a veces mortales, en nombre de unos colores que son artificiales casi siempre.
Excepto en el caso de los mundiales, donde lo escenificado es un enfrentamiento
por la supremacía mundial, ni más ni menos. Es la gloria del imperio.
Pero todo es pura ficción, espectáculo. Y, además, terriblemente repetitivo.
Y entonces, ¿por qué funciona tan bien?, ¿por qué es tan útil políticamente?.
Porque genera prestigio con la victoria y entretiene en banales discusiones en la
derrota. Lo cual genera expectación hasta límites –pensándolo fríamente- casi absurdos,
cuando no plenamente ridículos. Es decir: abstrae y redirige la emotividad
colectiva mediante un fenómeno de identificación y pertenencia con la masa, simbolizada
en esos colores que decíamos. Evitando así la atención del vulgo en cosas
“molestas”.

Mundo Plural
Dicho de otra manera. El poder trata al Pueblo como a un bebé al que, para que no
llore, le hace el jueguito del avión y coma lo que le dan y no lo que quiere. Consecuentemente
se plantea una pregunta: ¿Es el Pueblo un menor de edad, un tonto, al
que hay que guiar con el estafador juego de guiñol?. Formulado de otra manera: ¿Es
el Futbol el actual “opio del Pueblo”?
Si respondemos “sí” estamos ejerciendo un pesimismo que nos llevaría a la aristocracia
de vuelta. Sin embargo, cínicamente, alguien podría preguntar: ¿Acaso no
sucede esto ahora?.
Pero si respondemos “no”, considerando al Pueblo como un ente maduro y capaz, y
al Futbol como un simple espectáculo que sólo enerva a algunos tontos e ignorantes,
manteniéndolos así distraídos, malévolamente se nos podría tachar de optimistas,
en el mejor caso, o de ilusos, puestos a lo peor. De cualquier modo caemos en el
idealismo.
La cuestión de la relación entre la política y el Deporte es demasiado compleja para
respuestas tan simples, más bien haría falta un equipo interdisciplinar lo más completo
posible. Eso sí, en ese equipo la única disciplina realmente prescindible sería la
puramente deportiva, ya que el deporte en si es la parte más intrascendente de la
cuestión.
Carles Vilanova

Mundo Plural
Fútbol y Diversidad Cultural
Dado el interés que encierra el fútbol para el conocimiento
del comportamiento humano en sociedad, podemos afirmar
que el fútbol puede ser analizado y entendido como un
ejemplo de diversidad cultural e integración. Simbolismo y
ritual y exaltación de la identidad. Se plantea una posible
analogía entre el ritual del partido de fútbol en el estadio y
la asistencia a un ritual religioso, en tanto que existe un lenguaje
especial entre los aficionados, el reconocimiento de
una jerarquía de estatus, idolatría hacia ciertos jugadores, la
tensión entre el universalismo de la práctica y del espectáculo
y el particularismo de lo local, la repetibilidad del
acontecimiento y, sobre todo, la secuencial del partido y la
trascendencia que se le atribuye a ciertos gestos y resultados.
Al reflexionar sobre el fútbol y su fenómeno de globalización
se consideran dos tipos básicos de identidades: la
que se desprende de la adhesión a los equipos o clubes y la
relativa a las selecciones nacionales. La primera, de carácter
relativamente local y la segunda asociada al sentido ciudadano
y definida como “metaidentidad”. Ambas identidades
coexisten gracias a la capacidad de convivir en el individuo
varias identidades culturales.
MARINA LAURA TOMASOTTI
Se encuentra cursando el Doctorado en Sociología (UCA). Mg. en Diversidad
Cultural (Cátedra UNESCO – UNTREF). Lic. en Gobierno y Relaciones
Internacionales (Medalla de Oro – UADE). Posgrado en Negocios Internacionales
(UADE). Posgrado en Gestión Estratégica para el Desarrollo Sustentable
(UNTREF). Especialista en Economía y Negocios con Asia del Pacífico
e India (UNTREF). –INSOD- (UADE).

Entrega de premios del
Rotary club de flores
¡Felicitamos a los ganadores!
Autoridades del Rotary Club de Flores

El público esperando el anuncio de los ganadores
El público disfrutando la presentación de los ganadores

Las jurados del Premio del Rotary Club de Flores
Lic. Marina Tomasotti y Adriana Rodriguez

Los ganadores, jurados y autoridades del Rotary Club
Las autoridades del Rotary Flores motivan la creatividad,
un concurso literario de alto nivel, los ganadores como el
jurado hemos sido recibidos con mucho cariño y el acto
consistió en la entrega de los certificados y un brindis muy
cálido, donde estamos muy agradecidos por su profundo y
respetuoso trabajo .
Lic. Adriana A Rodríguez

Mundo Plural
MUNDO CREANDO CONCIENCIA DESDE LA INDUSTRIA DE SERVICIO
O GLOBAL Y NEGOCIOS
CREANDO CONCIENCIA DESDE LA INDUSTRIA DE SERVICIO
La industria de servicio es el conjunto de actividades técnicas y/o económicas que
un individuo desarrolla con el objetivo de satisfacer necesidades generando valor
agregado a partir de su trabajo.
Cada individuo desde su ser y con su hacer presta servicio y desde ese lugar construye
su formación. La conciencia es el conocimiento que tiene de su propia existencia,
de sus estados y de sus actos; la creación, es su producción.
Con el hacer individual cada uno aporta a la industria de servicio transformando
materia prima en producto. La materia prima es el propio individuo, el producto es
su valor agregado y la transformación es su obra. Cada obra que realiza retroalimenta
con experiencia su información. En la vida haciendo el individuo produce
información que le permite descubrir necesidades.
Atendiendo a sus necesidades el individuo puede desarrollar su potencial para decidir
cómo retroalimentar de información su formación según su voluntad interviniendo
desde el mundo de los negocios.
Elegir la forma de vivir es una responsabilidad individual.

Fomentar el desarrollo consciente y crítico de la participación activa en la industria
de servicio facilita el auto descubrimiento. Potenciarla, genera una acción
de implosión al conocimiento. Para la Real Academia Española “potenciar” es
comunicar potencia a algo o incrementar la que ya tiene.
Generar y auto gestionar proyectos factibles modifica el escenario desde donde
cada individuo se piensa y toma decisiones. Aprender a emprender la propia
vida requiere aptitud y actitud. Aptitud es capacidad, depende del conocimiento.
Actitud es disposición, depende de la toma de decisión. El proceso decisorio
se retroalimenta con información, validar la información a partir de la cual decidimos
requiere desarrollar habilidades para la autoevaluación y esa acción pone
en jaque al conocimiento.
Andrea Verdinelli

Los invitamos a participar del Centro
Literario Argentino de Creativos para el
Mundo
Todos los martes a las 18.30 hs en el Casal de Catalunya, Patrimonio
Histórico Cultural .Totalmente gratuito con proyectos culturales.
Chacabuco 863, San Telmo.

Exitosa presentación de detengamos al
péndulo en el movimiento productivo
¡Felicitamos a su autor Antonio novielli!
Antonio Novielli, autor de Detengamos al péndulo.

Antonio Novielli, autor de Detengamos al péndulo.
Adriana Rodríguez y el Dr. Eduardo Duhalde

Lic. Adriana Rodriguez y Antonio Novielli, autor de Detengamos al péndulo.
Dr. Eduardo Duhalde, autor del prólogo del libro.

Antonio Novielli, autor de Detengamos al péndulo.
movimiento productivo argentino

Asociación Civil conformada por profesionales de distintas disciplinas, delegados
gremiales y trabajadores de áreas tanto gubernamentales como del sector privado.
Persigue como objetivos:
• Analizar y discutir la coyuntura nacional en sus variadas
expresiones
• Organizar y fomentar acciones en defensa a los derechos
adquiridos y al mismo tiempo pensar estrategias
posibles para mejorar la calidad de vida de la comunidad.
• Articular y fomentar intercambios con otras organizaciones
que contribuyan al debate político.
Para más información:
http://www.cepid.com.ar/

Mundo Plural
¿EL LENGUAJE SISTÉMICO TAMBIEN INVADE A
LA LITERATURA?
LAS OPINIONES DE NUESTROS AUTORES

La lingüística sistémico–funcional
“La lingüística sistémico–funcional define al lenguaje como
un potencial de significado” (Halliday, 1978). Sin embargo, se debe
tener en cuenta que esa potencialidad no se puede separar de su
realización efectiva en forma de textos y de su inscripción sociocultural
a partir de la consistencia en registro y género que los textos suponen.
“El lenguaje verbal tiene la propiedad de ser semiogenético, es
decir, creador de significado. Por lo tanto, no constituye un sistema
fijo de significados sino que siempre puede estar en expansión”
(Halliday, 2009).
La lingüística sistémico–funcional se constituye sobre la base
de una concepción amplia, pero al mismo tiempo precisa, del significado.
Desde el punto de vista sistémico, es fundamental considerar
cómo la lengua crea significados y cómo permite intercambiarlos por
medio de textos.
No es lo mismo escribir una noticia que un relato literario, una
poesía, una canción o el diálogo de un cómic. Cada género presenta
sus diferencias y una de ellas es el tipo de lenguaje utilizado. El poeta
pretende deleitar a su lector con la belleza de las palabras, las evocaciones
que provocan sus versos, la capacidad para sugerir significados
diferentes. En cambio, el periodista utiliza el lenguaje para explicar
el acontecimiento de la forma más precisa y clara posible. Debe
servir para que la noticia sea perfectamente comprensible para cualquiera
en una primera lectura. Debe ser claro, conciso, preciso, fluido,
sencillo, ágil y fácilmente comprensible para el lector. Además
tiene que ser lo más fiel posible a la realidad con el número de palabras
justas. Busca captar, interesar y retener al lector mientras lee la
noticia. Toda utilización del lenguaje que dificulte esto resultará un
fracaso.

Mundo Plural
En esta ocasión hablaremos del “Lenguaje periodístico”
Cada periodista tiene su estilo particular, pero existen una serie de características
básicas comunes a todos:
v Claridad: Significa escribir con sencillez. Hay que procurar que el texto
se entienda sin grandes esfuerzos.
• No utilizar tecnicismos.
• Usar párrafos y frases que sean cortos.
• Mantener el orden lógico de la frase.
v Corrección: Escribir correctamente implica seguir las reglas y el diccionario
de la Real Academia Española de la Lengua.
v Concisión: El mensaje deber ser lo más breve y preciso posible, utilizando
los términos exactos sin añadir más. Existen una serie de reglas para
ser conciso, algunas de ellas son:
• Evitar las locuciones prescindibles.
• Rechazar la ambigüedad.
• Evitar la abstracción.
• Utiliza palabras plenas con sentido total.
• Evitar los adjetivos calificativos.
• Escribir con verbos que indiquen movimiento.
El tono o ritmo del relato: Un texto no debe basarse sólo en la fuerza del contenido
que ofrece, también debe poseer ritmo, evitando ser monótono.

Estilos Periodísticos
Cada periodista opta por utilizar un tipo de estilo, el directo o el indirecto también
llamado de color.
Estilo directo: Es ir directamente “al grano”. Las reglas son:
• Relato impersonal: el periodista nunca escribe en primera persona, el texto no
debe plasmar lo que siente. Es más objetivo.
• Tiene que responder a estas preguntas: qué, quién, dónde, cuándo, cómo y por
qué.
• Los datos del texto se estructuran en forma de pirámide invertida: los datos
más importantes al principio y los menos al final.
• Si se incluyen datos subjetivos, explicaciones, opiniones… el periodista nunca
los hará suyos, sino que irán asociados a una fuente.
• No utilizar adjetivos calificativos o buscar palabras que tengan doble significado.
Estilo de color o indirecto: Es la forma más humana del estilo directo, es decir,
se trata de transmitir imágenes con las palabras.
• Lo normal es que el periodista incluya sus propias sensaciones y vivencias.
• Mostrar la voz y la vida del personaje: contar anécdotas.
• Humanizar al receptor: nos dirigimos a una audiencia conocida.
• Contextualizar acontecimiento en el mundo real.
• La literatura se utiliza, a través de estrategias, para dar vida al relato.
• Hay que mantener el suspense rechazando así la pirámide invertida. Así, podemos
escribir de lo menos a lo más importante.
• Utilizar narración y descripción, diálogos, citas y declaraciones, que la narración
y el diálogo lleven al desarrollo de la noticia, además de introducir personajes
secundarios que dan vida al relato.

Mundo Plural
Estilo de color o indirecto: Es la forma más humana del estilo directo, es decir, se
trata de transmitir imágenes con las palabras.
• Lo normal es que el periodista incluya sus propias sensaciones y vivencias.
• Mostrar la voz y la vida del personaje: contar anécdotas.
• Humanizar al receptor: nos dirigimos a una audiencia conocida.
• Contextualizar acontecimiento en el mundo real.
• La literatura se utiliza, a través de estrategias, para dar vida al relato.
• Hay que mantener el suspense rechazando así la pirámide invertida. Así, podemos
escribir de lo menos a lo más importante.
• Utilizar narración y descripción, diálogos, citas y declaraciones, que la narración
y el diálogo lleven al desarrollo de la noticia, además de introducir personajes
secundarios que dan vida al relato.
• El texto se escribe de manera más literaria, explotando la función poética
del lenguaje.
Bibliografía consultada: Halliday, Hasan, Eggins.
Liliana Bardessono

Mundo Plural
Selfie
Íntimamente
en ese rincón donde lee,
piensa, se relaja y cree
saber a donde el mundo va
¿Retrata su cara para convencerse?
¿La sube al mundo para luego verse?
¿O es lo que sabe de la libertad?
Ana Diamante

Mundo Plural
CREATIVIDAD
Es luz.
Es imaginación.
Es origen.
Es la puerta que se abre.
Es el camino que lleva hacia la libertad.
Es la esperanza puesta en los cambios.
Es romper bordes y caminar de un lado a
otro de las fronteras.
Es romper fronteras.
Es salir de la ceguera del encierro y dejarse
atravesar por la intensidad hiriente de la
luz.
Es esa chispa que se prende tras el
chasquido de la mente.
Caemos en el mundo desvalidos, en una
realidad
María Angélica Curani

Mundo Plural
Ver el todo y la relación entre las partes.
En esta época estamos apabullados por una cantidad enorme de información que
proviene de distintas fuentes y que nos resulta complicado manejar, entonces es
conveniente hacer un cambio de enfoque. Por esta razón podemos remitirnos al
lenguaje sistémico funcional que nos ofrece la posibilidad de describir distintas interrelaciones
que existen en los sistemas de comunicación.
Este lenguaje comienza por la reestructuración de nuestro pensamiento, para ver el
todo y la interrelación entre sus partes.
Esta es una concepción que se hace extensiva a distintas disciplinas y también a la
forma de pensar la lingüística, para ello podemos remitirnos a La teoría creada por
Halliday (1978, 1985) la cual considera que la misma se construye en relación con lo
social donde interviene la cultura y el contexto de situación.
Esta interpretación establece un sistema de significados acompañados de formas a
través de las cuales esos significados se realizan.
Cabe aclarar que a este nivel se concibe a la lengua como estratos conformados por
una red de subsistemas en el que operan la fonología, la grafología, el léxico, la gramática,
la semántica, el contexto situacional, el cultural y la ideología.
De acuerdo a esta visión, no existe hombre social sin el intercambio lingüístico con
distintos grupos.
La idea de funcionalidad deviene en relación a sus utilidades y también a todo aquello
que hablamos o escribimos, lo que varía de acuerdo al tipo de situación.
Es entonces un sistema de significados condicionados por sus funciones, que
refleja la realidad en que vivimos y nuestras experiencias, la interacción entre las
personas que refleja sus opiniones, sentimientos, etc. y lo textual, que organiza el
texto.
Esta forma de pensar se basa en las necesidades que presentan los hablantes que
producen e interpretan textos.

Como conclusión podemos decir que el lenguaje sistémico forma parte de
un tipo de teoría que involucra a la lingüística como una disciplina que se
encuadra en diversas interrelaciones que enriquecen y clarifican las comunicaciones.
Bibliografía
HALLIDAY, Michael A.K. "Estructura y función del lenguaje", en John Lyons
(ed.), Nuevos horizontes de la lingüística, pp. 145-173, Alianza Editorial,
Madrid,1975.
Descripción sistémica funcional de la escritura académica, Dpto de Lingüística
Aplicada, Univ. de México. México DF.
Norma Noseda

Mundo Plural
LOS TALLERES, ABRIENDO PUERTAS.
En Argentina y en el mundo todo crece la tendencia de un día cada tanto abrir los
talleres al público general para que se acerquen , entren, pregunten y disfruten de
ese espacio tan único donde se gestan las obras.
En mi municipio la movida cultural se llama Puertas Adentro y es una fiesta.
No hay dos talleres iguales, pero sí tienen algo en común , mucha vida! Algunos
son grandes, otros más luminosos, en algunos la música es parte, algunos ordenados
, otros caóticos
Generalmente en un taller podemos encontrar las distintas etapas de un artista. La
obra del momento es más fuerte en presencia pero revolviendo o mirando las paredes
nos encontramos con obra de otro momento y muchas veces obra de otros
artistas amigos que ayudan a que ese lugar sea único.

En el taller hay libros, implementos varios, pinceles, pinturas, papeles, lápices, un
equipo de música, un papelero, atriles varios, mesas y más mesitas ,bancos, un
mate, una pava eléctrica, un martillo...todas cosas que forman un universo que
estamos invitados a recorrer.

Mundo Plural
Pero, ¿que siente un artista cuando lo visitan?
Abrir el taller es abrir no solo su lugar de trabajo, es su casa también.
Hay artistas que no solo abren , sino que dejan que la gente pinte y disfrute de su
espacio creando a su vez cosas nuevas.
Otros prefieren solo mostrar y contar cuando y como trabajan, que es lo que los
mueve y cuáles son sus sueños , pero no dejan que otros toquen sus materiales.
Cada taller como cada persona es un mundo.

Recuerdo “el mundo” de José Lippo a quien visité hace unos años , una puerta de
chapa con vidrios de colores , una escalera fina y larguísima con peldaños altos
me llevó a su “casa taller”.
ÉL vivía entre sus cuadros ,potes llenos de pinceles,
plantas y pinturas, en un equilibrio perfecto en el
que sin dejar de comer y dormir el pintor estaba
presente. Me recibió con un mate , vestido de domingo,
con una gran sonrisa e infinidad de historias
.
Su casa era su corazón de hombre y de artista, habitada
por sus amadas marionetas que había llevado
tan sabiamente a las telas .

Mundo Plural

Así como José cada artista tiene un pedazo de su corazón en el taller.
Anímense a visitarlos, a preguntar, a disfrutar de ese pequeño mundo que abre sus
puertas cuando las tocamos.
Ana Gallart
Artista Plástica

Mundo Plural
LA MÚSICA – XX
Los orígenes de la música
A partir de lo que se logra con la voz (no solamente humana, pues también los animales
se expresan a través de ella) y las manifestaciones espontáneas de distintos
eventos naturales (como el viento, las tormentas, los movimientos marítimos) se
produce música, tal cual lo he manifestado en mi artículo anterior.
Pero para considerar a la música como lo que realmente es, un arte, debemos agregar
otros elementos, tales como técnicas que pueda derivar en lo que se ha llamado
“sonido complejo”, esto es una melodía que incluya cambios en las notas, su duración
y su combinación, sin contar con las armonías, contrapuntos, etcétera, lo cual
contribuye a la formación de “piezas musicales”, un conjunto de tales sonidos.
Por tratarse de un arte, consecuentemente, su belleza o su fealdad serán motivo de
juzgamiento con alto grado de subjetividad.
Como no ha quedado ningún registro de las primeras expresiones musicales solamente
podemos guiarnos por representaciones gráficas y restos de instrumentos,
todo lo cual puede ser interpretado como un origen, sin que podamos definir el tipo
de melodías que se difundirían y escucharían.
Ya el Antiguo Egipto desarrolló una cultura musical bastante avanzada pero reservada
a los sacerdotes. Estos eran prestigiosos ciudadanos que participaban en actos
religiosos, en las campañas bélicas y en las ceremonias palaciegas. Estamos hablando
de unos 3000 años AC).
Pero en la civilización asirio caldea la música tiene orígenes contemporáneos o anteriores,
ya que se pueden observar reproducciones pictóricas y escultóricas de
instrumentos. De épocas posteriores datan incluso documentos con la notación
musical denominada “babilónica” (aproximadamente 1800 años AC).
Los primeros instrumentos fueron el arpa y un aerófono similar al óboe.
Precisamente el arpa como cordófono es muy apreciado en la Mesopotamia
y precursor de todos los instrumentos de cuerda de occidente

.
La lira es una forma de arpa, en el Museo Británico podemos observar un
par de liras datadas hacia el 2400 AC (civilización sumeria) que fueron halladas
en las ruinas de la ciudad de Ur (actual Irak).
En el Museo de Arqueología y Antropología de la Universidad de Pennsilvania
se exhiben un arpa en forma de barco y una lira con cabeza de toro cincelada
en oro, provenientes ambas de la misma época.
La lira, también llamada “kitara”, es considerado instrumento
nacional sumerio y fue representada gráficamente
desde fines del siglo 40 AC. Esos ejemplares
eran muy grandes, tanto que se ejecutaban apoyados
sobre el suelo, y tenían originariamente entre cuatro y siete cuerdas. Posteriormente
el número de cuerdas fue aumentando y llegó a ser de once.
También su evolución le llevó a disminuir en tamaño pasando de ser “lira de
pie” a “lira de mano”. Así se la ve en una primera reproducción en pintura
hacia 1800 AC (época babilónica).
El arpa se diferencia de la anterior en su diseño, la forma de la caja de resonancia,
que es más grande donde se insertan las cuerdas más largas y se va
achicando hacia la inserción de las más cortas, haciendo que el instrumento
se afine hacia un lado, mientras que en la lira ambos extremos son iguales.
Un par de instrumentos de viento encontrado en las tumbas de Ur lo fue de
los llamados “chirimías”. Este tipo de aerófono consta de dos tubos metálicos
con 4 agujeros cada uno para obturar con los dedos. Los hallados estaban
construidos en plata.
En la próxima seguiremos con otras civilizaciones.
Dr. Roberto Alario
Contador Público,

Mundo Plural
Teatro en la Región Patagónica Alta
(Parte II)
Nos dedicaremos a la actividad teatral en la Región del Alto y medio
valle, (Zona b) que como veremos a continuación abarca a conjuntos
de las diferentes ciudades del Valle del río Negro, de las localidades
Neuquinas de Neuquén, Zapala, Centenario y Plottier. (O
sea la 2da. Zona de las que habíamos señalado en el Mapa # 3)

Comenzaremos con las ciudades del Valle de Rio Negro: General Roca, Cipolletti,
Villa Regina, Río Colorado:
En la localidad de General Roca encontramos los siguientes espacios:
Teatro de la Estación que tal como su nombre lo sugiere, el local está en la
que fuera la antigua estación de ferrocarril, allí se brindan espectáculos de
arte popular y es muchas veces sede de festivales provinciales y/o nacionales
de teatro, danza y música.; El Biombo, Club de arte: un espacio dedicado
al teatro y la Danza, no sólo en la presentación de los mismos, si no en la
capacitación e investigación; la Casa de la Cultura donde se brindan todo
tipo de espectáculos locales, provinciales y nacionales, es además sede de
todo tipo de eventos culturales y la Comedia Fundación Patagonia.
Entre los grupos de teatro alternativo de General Roca cabe mencionar: El
grupo Chiavari, especialmente dedicado a los espectáculos de títeres y circenses;
el grupo de Teatro Independiente Sur-Teatro; el grupo Pensionistas
de la Memoria y el grupo El Pacto, cuya directora es Gladys Aristimuño. No
debemos dejar de citar a los grupos La Marea y Basta Flora. También son
signos de tener en cuenta
Muy cerca, en la localidad de Cipolletti nos encontramos con los siguientes
locales: con el Teatro La caja Mágica: donde además de espectáculos se
brindan talleres de danza, teatro y dramaturgia; el Teatro Sala Muni-

Mundo Plural
brindan talleres de danza, teatro y dramaturgia; el Teatro Sala Municipal, con
capacidad para 250 espectadores.
Entre los grupos de teatro independiente de Cipolletti debemos mencionar a:
Atacados por el Arte: Estocada VEP y el grupo El piso de arriba,
En la ciudad de Villa Regina con poco más de 30.000 habitantes nos encontramos
con salas como: El Círculo Italiano: éste es un cine teatro construido en la
mitad del siglo pasado que con la inclaudicable ayuda de los pobladores ha sido
restaurado y funciona como cine y teatro; la Hormiga Circular una sala con grupo
de teatro propio y una capacidad para 120 espectadores y el Teatro El galpón
habitual sede de eventos creados por artistas lugareños y de otra localidades.
Entre los Grupos teatrales de Villa Regina se destaca sin duda la Cooperativa La
Hormiga Circula Circular fundada en 1987 cuyos responsables son Carlos Massolo,
Juan Carlos Muzzin Y Silvana Giutincich. En él se generaron otros grupos cómo
Nuestramérica que fue el nombre inicial antes de que se formara la Cooperativa
y continua en la actualidad. Años después nació en el seno de las misma
Los Nosotros, con los que hace varios años eran los más jóvenes y después el
Grupo Metástasis. Por momentos están activos aún los tres. Además hay otro
grupo Betty Godt, formado por gente de los dos anteriores. Esta cooperativa ha
apadrinado otras en otras ciudades del interior.; debemos mencionar también el
grupo La Quintana que se dedica con preferencia a espectáculos dedicados al
público infantil.
Río Colorado: Ésta ciudad del Valle de Rio Negro registra una excelente actividad teatral,
incluso fue sede del último Encuentro Provincial de Teatro. Entre sus salas debemos
mencionar: el Teatro la Barda, con una capacidad de 120 espectadores, más de treinta
años de supervivencia; el espacio Quetrén-Quetrén con 80 localidades y el Salón de Usos
Múltiples, sumados a El Umbral Teatro. En ocasión de algún evento especial se usan las
instalaciones del Salón Atlético

Ciudad Ingeniero Luis A. Huergo: Muy cercana a
General Roca a cuyo departamento pertenece,
cuenta con alrededor de 7000 habitantes, muchos de los cuales se sienten convocados
por la actividad teatral.
Como locaciones para satisfacer a sus habitantes la localidad cuenta con el Centro
Cultural “Carlos Canto”; el Centro Cultural Ingeniero Huergo, con 40 butacas; el
Salon del Ferrocarril Ingeniero Huergo capacidad de 60 espectadores; Centro de
Jubilados Ing. Huergo que admite la presencia de 200 espectadores y el Club Social
y Deportivo Huergo, con 400 lugares para recibir al público
Entre los grupos se destaca el de teatro Municipal Telarañas. Es el que mayor continuidad
y repertorio tiene.
Hasta aquí mencionamos la actividad en el Valle del Río Negro, es decir la parte de
la zona b correspondiente a dicha provincia. Ahora nos vamos a dedicar a la actividad
de las localidades neuquinas que como ya hemos dicho que los uníamos no sólo
por proximidad sino también por los lazos creados entre los artistas de esta zona
Viedma: Ciudad capital de la Provincia de Neuquén, sede entre otras casa de estudios
de la Universidad del Comahue.
Entre las salas teatrales debemos tener presente la pequeña sala del teatro La higuera
con capacidad para sólo 30 espectadores; El Arrimadero, sala de autogestión,
independiente con capacidad para 70 espectadores. No solo se brindan todo tipo
de espectáculos sino que cumple una función didáctica con interesantes talleres.
Además un sinfín de pequeños reductos donde los grupos independientes brindan
sus trabajos como el Auditorio Municipal; Araca Teatro; teatro del Balcón; la sala
Media Luna; el teatro Ámbito Histrión; el Teatro del Viento; teatro La Lunera con
capacidad para 30 espectadores; el Teatro Teneas; el teatro El Tubo, con capacidad
para cien personas y el Teatro Español.

Mundo Plural
Entre los Grupos más importantes mencionaremos: Centro del sur, que fue coordinado
por el director teatral Francisco Javier; el grupo Puro Grupo que habitualmente
se presenta en el teatro en el mencionado teatro El Tubo y el grupo Alquimia.
Zapala ciudad neuquina ubicada en el centro de la provincia, con una población de
cerca de 35.ooo habitantes, Tiene una sala de teatro independiente llamada Sala
Pigmeo con comodidad para 30 personas, a cargo de Fernando Jaimez, que llegó de
la provincia de Córdoba (Zona central del País). La sala actual se inauguró hace sólo
ocho meses después de años de duro esfuerzo; algunas funciones se realizan, cuando
hay algún festival ó compañías de otros lugares en el Cine Teatro Municipal; la
Casa de la Juventud y la Sala de Artes.
En la próxima entre culminaremos el tema del teatro en la región de la Alta Patagonia.
Nos resta sólo la zona c.
Edith Fedora Soto

Mundo Plural
RECOMENDACIONES TEATRALES
INVENTARIOS
En un club de tango de las afueras de París,
tres mujeres son las “candidatas”, invitadas
a contar sus historias acompañadas
cada una de ellas de un objeto testigo de
sus vidas, el cual será el hilo conductor de
sus narraciones. Las tres están unidas por
la necesidad de “decirlo todo”. La palabra
se desliza a lo largo de la obra en forma
maratónica, permitiendo que los personajes
se vayan delimitando y configurando
en un contrapunto entre las historias individuales;
que se presentarán en forma
fragmentada; y el momento histórico en
que se desarrollan: las dos guerras mundiales.
Un animador les da y les quita la palabra a través de distintos signos sonoros,
creando un mecanismo de control sobre las mujeres, que deberán
adaptarse a un juego de engranajes ocultos, mediante el cual manipula a
sus invitadas que van perdiendo autonomía, deviniendo en objetos de entretenimiento.
El complejo entramado de recuerdos fragmentados junto con la verborragia
de la palabra construye un inventario de las vidas de las protagonistas, mostrando
un mundo desolado e inocente, a través de relatos cotidianos, anécdotas
de sus vidas, amores, desamores, muertes, encuentros y pérdidas de
una Francia de post guerra.

Elenco y ficha técnica completa
Bárbara: Gabriela Sintas
Jacqueline: Cecilia Colombo
Ángela: Nora Goldberg
Adán: Iván Eloy
Cantante: Cecilia Luzi
Bailarina: Ayelén Spirito
Coreografía: Iván Eloy
Ambientación y Vestuario: Mariela Daga
Asistente de Ambientación: Lucas Furiasse
Diseño de Luces: Paula Fraga
Fotografía: Andrea Alcalde
Prensa: Octavia Comunicación
Operador de luces: Rebeca Rossato
Asistencia de Dirección: Julieta Martin
Puesta y dirección: Nora Goldberg
FUNCIONES: SÁBADOS 20.30HS, KORINTIO TEATRO (Mario Bravo 437)

Mundo Plural
El tango nuestro y los directores de orquesta
Las orquestas de tango, iniciadas con el aditamento de “típicas”, eran integradas en
general por 4 bandoneones; 4 violines y un piano. Algunas mantenían una flauta,
instrumento que participó desde el inicio del tango. Fancisco Canaro, destacado
director de origen uruguayo, incorporó el contrabajo y desde entonces quedó integrado
en toda orquesta.
En las décadas de los años 1930/1940 los directores de orquesta tuvieron un rol
más que sobresaliente. Las orquestas se denominaban con sus nombres. Muy pocas
se anunciaban con apelaciones (Los zorros grises; Los indios; El rey del compás),
aunque anteponiendo el nombre de sus directores. En orden de las apelaciones
señaladas: José Rodriguez; Ricardo Tanturi; Juan D’Arienzo. Cada uno imponiendo
una característica distintiva: con ritmo más veloz; destacando violines; resaltando
los bandoneones, luciendo “solos” de piano. Algunas orquestas eran preferidas por
los bailarines por su ritmo acompasado: Las orquestas de Osvaldo Pugliese; Carlos
Di Sarli; Anibal Troilo, entre otras. Otras haciendo lucir sus cantores: Alfredo De
Angelis, Francisco Rotundo, Ricardo Tanturi, Aníbal Troilo por nombrar los más destacados.
Se decía que Juan D’Arienzo no era amante de los cantores – aunque pasaron
por su orquesta diversas y destacadas voces – porque “distraían a los bailarines”
ya que en algunos casos las parejas detenían su baile para admirar a los cantores.
Algunos directores - Francisco Canaro; Mariano Mores por señalar los más conocidos
- trasladaron nuestro tango a Europa y Oriente, realizando giras por Francia;
Japón y otros países. Más cercano a nuestro tiempo, Astor Piazzola lo difundió con
sus quintetos y octetos desde París al resto de Europa.
Entre los más populares directores de orquestas de tango podemos recordar a
Miguel Caló (con su orquesta de las estrellas); Francisco Canaro; Angel D’Agostino;
Juan D’Arienzo (el rey del compás); Alfredo De Angelis; Carlos Di Sarli; Osvaldo Fresedo;
Alfredo Gobbi; Pascual Cholo Mamone; Mariano Mores; Osvaldo Pugliese;
Francisco Rotundo; Horacio Salgán; Atilio Stamponi; Héctor Stamponi; Ricardo
Tanturi (Orquesta típica Los Indios); Aníbal Troilo. En la actualidad jóvenes directores
se fueron destacando: Romo; Mederos; Ledesma
Un párrafo aparte para destacar a los “arregladores” que crean los estilos que distinguen
a las orquestas. Son los generadores de las distinciones que el gran público
tanguero identifica a las orquestas. Y señalando el camino a quienes vendrían luego,
surgen dos grandes maestros: Héctor María Artola y Argentino Galván.
Y con la letra de un tango que hizo furor al ser presentado en sociedad (Año 1962)
con música del director, arreglador y bandoneonista Pascual “Cholo” Mamone, les
digo hasta la próxima.

No llores, no muchacha la gente está mirando
Bailemos este tango, el tango del adiós
Así entre mis brazos, mirándote a los ojos
Yo quiero despedirme sin llanto y sin dolor.
La vida caprichosa nos puso frente a frente
Prendiendo en nuestro pecho la hoguera de un querer
Mas hoy la misma vida nos manda separarnos
El sueño de querernos ya ves no puede ser.
Bailemos
Como antes cariñito
Abrazados bien juntitos solo un alma entre los dos.
Bailemos
que no vea en tus pupilas una lágrima furtiva ni una sombra ni un dolor.
Bailemos
Que después ya sin tus ojos
he de arrancar un sollozo por mi amor y por tu amor-.
Siempre estarás en mi desvelo,
como una estrella en el cielo prendida en mi corazón.
No intentes rebelarte lo nuestro es imposible
Un sueño irrealizable que nunca floreció
que importa que nos una un mismo sentimiento
Y encienda en nuestras almas la antorcha del amor
Que tengas muchas suerte, que Dios no te abandone
Yo sé que a mí me espera la eterna soledad
No tiembles en mis brazos,te ruego me perdones
El tango ya termina salgamos a llorar.
Prof. Jorge Alonso

Mundo Plural
LUMUMBA
El caso del que les hablo sucedió allá por el año 85 en el pueblo de Castelar,
en la esquina de Rodríguez Peña y Zabala. Allí en un baldío haciendo esquina,
se había instalado un indigente. Era un hombre bastante mayor y de físico
pequeño, su piel era casi de color negro, de carácter tranquiló. Se había
ganado la confianza de los vecinos a tal punto que alguien por razones obvias
lo comenzó a llamar “Lumumba” y así fue conocido por todos a pesar
de vivir bajo cuatro chapas nunca se había oído queja alguna.
El hecho es que un día pasó por delante de mi casa y aproveche la circunstancia
para hablarle. Más que nada quería demostrarle mi respeto y dada su
vida tan solitaria lo invite a participar de un día de caza junto a otros amigos.
(Todos los del grupo éramos aficionados a los jilgueros)

Y así fue como un domingo de Octubre (minutos antes de la 4hs), el loco Juan, el
taño Yino, Lumumba y yo, partimos en mi viejo Falcón rumbo al pueblo de Olivera.
Después de cruzar por el pueblo seguimos un largo camino de tierra hasta llegar a
las cercanías de la estación Goldn. Una vez allí, divisamos un monte de eucaliptos
muy cercano a la entrada de una estancia, por lo que decidimos acampar. Era nuestra
costumbre apenas llegar, encender el fuego y poner la pava para tomar mate.
Minutos después, el taño y el loco, y yo nos desperdigamos tratando cazar al mejor
jilguero. Lumumba quedo al cuidado de nuestras pertenencias.
Al cabo de dos horas un poco cansado de mi parte, decidí regresar a nuestro lugar
de acampado. A medida que me acercaba note que nuestro amigo se había acomodado
dentro del coche y a pesar de que me encontraba a pocos metros, no noto mi
presencia. Ensimismado y fuera de la realidad, hablaba solo y hacía gestos con las
manos como si estuviera hablándole a alguien. (Me impresiono) Vaya a saber con
qué recuerdo se encontró o tal vez no era otra cosa que su poca amiga, la soledad.
Mensaje en la botella: Los abuelos refuerzan
nuestros registros...
Serafin Vidal

Mundo Plural
HISTORIAS QUE INSPIRAN
Tengo muchos años en compañía de libros que inspiran, para ser más precisa, un
libro que inspira, es aquel que te lleva a conectar con la parte espiritual que habita
en nosotros. Son libros escritos de manera inspirada, (disculpen la redundancia), es
decir que el autor también se encontraba “en espíritu” al redactarlo.
Escribir desde la razón o inspirados, es casi como comparar a las personas que opinan
o juzgan a otro/a ya sea desde el ego (la mente) o desde el corazón (la intuición).
Este texto puede ser para algunos un plato sabroso y nutritivo y para los agnósticos,
poco sustancioso. A no ser que decidan ponerse en modo “open mind” y experimentar.
Tal vez lo pasen por alto, no me preocupa, se pierden de catarlo. He conocido
muchos agnósticos que al escuchar mi plática, ya sea porque me piden un consejo
o por estar cerca, luego ponen en práctica algunas de las cosas que digo y las
vivo, comprueban que les funciona y aunque no les modifique sus creencias, ya
incorporan a su vida, hábitos saludables, que vienen de la fe aunque no se enteren
Entre tantos autores de este tenor de lecturas podría citar a Wayne Dyer con su
libro El Poder de la Intención, a Louise Hay y Ud. puede sanar su vida, a Eckhart Tolle,
con El Poder del Ahora, etc. Ninguna filosofía o religión predica una raíz distinta,
casi todas caen en un fondo común. La fe, el Amor, la Unidad.
Abundan los textos y videos en internet, y es mi intuición también la que me lleva a
mirarlos u obviarlos. Y así conocí la historia de Suzanne Powell, una irlandesa a
quién no conozco más que por un único video de YouTube, en donde habla de la
abundancia, y qué significa.
En ese video ella narra una experiencia de vida, lo hace en una conferencia. La
abundancia es eso. Saber ver cuando algo que te sucede y duele, te lleva a cambiar
de vida y a transformarse para ser el trampolín a la “magia”.
Suzanne deja un trabajo para ir a servir a Vietnam y cobra un monto de dinero considerable,
y en lugar de utilizarlo para los dos años en que vivirá sin trabajar, decide
donarlo a su maestro para que lo utilice en las necesidades. Él se opone y le dice
que lo va a necesitar, pero ella arguye que se puede vivir cada día con lo mínimo y
ella lo hará. Por ser dado de corazón, fue recibido, y al regresar a su casa ese mismo
día, un amigo que acababa de cobrar un dinero importante, decide hacer un aporte
a la labor que ella va a encarar. Ese monto era el mismo que ella había donado. Dios
jamás se deja ganar en generosidad, y si lo vivimos y lo creemos, empezaremos a
vivir en esa “magia”.
En Vietnam conoció la pobreza, y le sirvió para sacarse de la cabeza tantas tonterías
de la vida occidental. Estuvo en un poblado que tras una inundación, la gente llevaba
tres meses sin comer. Un puñado de arroz por semana se ponía a hervir, y la

y la familia se alimentaba de la espuma del mismo.
Esa espuma que solo contiene almidón.
Yendo por una carretera, o más bien, un camino de cabras, observan a un motociclista
a quien se le cae un saco de arroz. Lo que comienza a suceder hace que su
maestro decida estacionar, para que aprendan.. Cada móvil que venía atrás se abría
hacia los lados para dejar que el muchacho quién se había sacado su camiseta y con
ella armado una bolsa, juntara grano por grano de arroz. Un grano de arroz, les dijo,
es un grano de oro.
Cansada físicamente, ella declara un día, “estoy harta de la sopa vietnamita, lo que
daría por una baguette con un huevo duro en rodajas, sal y pimienta negra”. Pero
en verso se puede decir, en Vietnam no hay pan. Excepto para los turistas en los
hoteles.
Su maestro en un momento del trayecto decide hacer un pipi break, en un muro de
servicio, de un lado del muro los varones, y del otro, las mujeres y él se larga a caminar
por un bosque. En eso Javier, amigo de Suzanne, le dice: “allí va una campesina
vendiendo huevos”. Y ella ríe diciendo, “si fueran duros”.
Regresa el maestro y de nuevo al camino. Qué raro estaba, su campera abultada,
cuando de repente declara: Quién quiere pan? Tímidamente todos levantan la
mano y reciben uno. Oh, manjar de los dioses. Mete la mano en el bolsillo y dice:
Quién quiere huevo, solo ella levanta la mano, Con los dientes hizo las lonjas de
huevo. A todo esto, Javier, en voz baja le dice: “llega a tener sal y pimienta negra, y
te prendo una vela, santa Susana”. Pues el maestro se acerca a ella y saca un pedacito
de papel diario y dentro había una mezcla de sal y pimienta negra.

Mundo Plural
El viaje tuvo otros acontecimientos iguales. Pero esa noche ella pidió cita a su
maestro y le preguntó: Cómo lo hizo?. Yo no lo hice. Lo hiciste tú. Con tu bondad
y tu corazón lo pediste y se te concedió. Y desde entonces Suzanne Powell vive en
la magia.
Sus hijos ya crecieron, y decidió cumplir su misión. Llevar el mensaje de la abundancia
a todos. Atiende gratuitamente, y el tiempo para cada uno es de 15 minutos.
Quizás ante tanta queja occidental que vivimos, deberíamos probar una semana
comiendo espuma de arroz y volvernos un poco más humildes y agradecidos. A
mí esto me sirve. Si alguien quiere saber la historia completa, busquen en YouTube,
“Cómo Vibrar en Sintonía con la Abundancia”
Arq. Lucía Silva
Posadas, Misiones
Conductora del Programa “El
Amor es la Respuesta”
FM “Red Ciudadana” de Posadas
por la FM Red Ciudadana de
Posadas. Sábados de 12 a 13 hs.

Mundo Plural
FUE UN DÍA.
Los miedos cuando sientes que las cosas ya no funcionan, que una y otra
vez te salió mal, esa sensación de no volver a intentar, yo le llamo miedos.
¿Pero como vivir? Aprende que la vida se trata de fracasos y logros.
En tus éxitos alcanzados tus emociones laten en tu corazón y le llamamos,
felicidad,
Pero cuando aquello que anhelamos no logramos, le decimos fracasos Y
dejamos de intentar.
Los miedos se transforma en cobardía, por eso te invito a enfrentarlos, no
es más que una emoción equivocada.
Puedes avanzar o de tenerte, será tu decisión, lo importante es que entiendas
que cuando algo no funciona o un sueño no llega, no te atormentes,
es que aún no es el tiempo o tal vez simplemente no sea para vos.
Vencer los miedos es mirarlos cara a cara y entender que no es parte de tu
vida sólo un estado emocional. Se libre.

SI AMAR ES EXTRAÑAR, A NADIE EXTRAÑO MÁS QUE A TI.
SI AMAR ES FUNDIRSE EN LA MIRADA DEL OTRO Y ENTENDER LO QUE
PIENSA, AÚN NO ME HA PASADO;
SI AMAR, ES CERRAR LOS OJOS Y QUE CORRA ESCALOFRÍOS EN TU CUER-
PO CON TAN SÓLO RECORDAR SU NOMBRE?... FUE UNA RÁFAGA Y SE FUE.
SÓLO PUEDO DECIRTE, ....QUE LO INTENTÉ...
Edit Vergara
Escritora

Mundo Plural
CULPA
Falta o delito que comete una persona de forma voluntaria.
Según el diccionario esta es la definición de la palabra, pero no es esto; su
definición ,lo q nos afecta como seres humanos ,sino su acción en nuestras
almas, por que es ahi donde residen las emociones q "agradables o desagradables
"cohabitan y se manifiestan o traducen hacia nuestro exterior
como acciones "buenas" como resultado de las emociones agradables,o
"malas" como resultado de las emociones desagradables..
Pero no pasa esto con la culpa, o por lo menos no es fácilmente detectable
(culpa) tras de acciones q aunque nocivas, en lo personal ; el ser humano
ejerce cíclicamente hasta q logre percibirla ,exponerla y "desactivarla "de
si mismo en 1 ra instancia.
Esta emoción se deja ver tras ese clásico comentario-"dale un beso a la
abuela, sino se va poner triste". Y ahi nomas, ya apareció ella,casi inocente
pero con un peso de tonelada al corazones cual tras la acumulación de
unos cuantos "inofensivos comentarios "paso de ser ligero a ser cual bolsa
de cemento....
No solo por el peso sino porque de apoco la culpa te va como encerrando
en si misma ,haciéndote sentir deudor (como su def. Lo indica pero de una
forma compleja porque esta deuda lejos de reducirse, se acrecienta a diario;
aislándote de otras emociones o contaminándolas de si al resto de
ellas, opacando así por onsecuencia, cualquier acción sea el hecho de hablar
con alguien, estar en un espacio o cometer un error, todo bajo culpa
pasa a ser pesado,denso..difícil de transitar..
Valeria Galesa
Escritora

Exitosa Presentación
de Deshojando margaritas
! Felicitaciones edit Vergara!
Adriana Rodríguez, Edit Vergara y Hugo Bento
Edit Vergara y Hugo Bento

Edit Vergara y Adriana Rodríguez

Mundo Plural
Pasaje a octavos de final. Cuando un “milagro” cambia el semblante
El mundial de Rusia 2018 tiene sus particularidades, como la tienen todas las
disputas por la copa del mundo.
Pero esta vez, en particular, parece que hay cambios muy fuertes y no son solo en
la reglamentación sino también en lo complicado que resulta ser el torneo para las
selecciones que históricamente son consideradas las más poderosas.
Por primera vez en una Copa del Mundo se aplica la tecnología. Parece ser que el
Video Assistant Referee (VAR) llegó para quedarse. En la mayoría de los casos se
ha aplicado con buen criterio, por lo menos hasta aquí, tratando de no retrasar demasiado
el juego, pero hay que tener en cuenta que la última determinación siempre
depende del árbitro que va a revisar la jugada. Con lo cual queda claro que el VAR
no viene a resolver todas las injusticias del fútbol, sino solamente a brindar una
herramienta adicional para que el encargado de impartir justicia tenga donde respaldarse
a la hora de tomar una decisión.
Todavía queda mucho por ajustar sobre la utilización de esta herramienta ya que incluso
hubo Federaciones que presentaron una queja formal a FIFA porque consideran que se aplica
el VAR cuando juegan determinadas selecciones más que cuando juegan otras. Es decir
que acusan de utilizar la tecnología de manera arbitraria.
Dicho lo anterior, que ya de por sí es toda una novedad para un mundial de fútbol, debemos
referirnos al juego en sí, a los resultados que van obteniendo los equipos y a la dificultad
que supuso superar la fase de grupos, tanto para Argentina como para otras selecciones de
las denominadas “potencias futbolísticas”.
Los argentinos futboleros que miran con ojos críticos los rendimientos de la selección seguramente
no se hayan sorprendido de lo complicado que fue sortear la primera fase de la
copa para conseguir el pasaporte a octavos de final. Sobre todo si miramos la forma en la
cual el equipo logro el pasaporte a Rusia. Recordemos que la Argentina no viene mostrando
buen funcionamiento de equipo desde hace mucho tiempo. Logro entrar al mundial en la
última fecha de eliminatorias sudamericanas urgido de conseguir una victoria frente a Ecuador
en la altura de Quito contra un conjunto ya eliminado, pero que sin embargo había comenzado
ganando el partido. Luego la destreza individual de los jugadores y, principalmente,
de Lionel Messi, hicieron lo suyo y… adentro.

Una vez iniciado el torneo muchos esperaban que el trabajo previo a la competencia
lograra generar un buen funcionamiento colectivo y poner a la selección de
Sampaoli como candidata. Nada de esto ocurrió, el inicio frente al debutante Islandia
no fue el esperado. El equipo jugó mal y apenas consiguió un empate contra
una selección que es casi amateur, si tenemos en cuenta que su entrenador no cobra
por ese trabajo, nos damos una idea de la diferencia que debería existir entre
ambos. Pero el partido terminó 1 a 1.
Con un solo punto en el bolsillo el rival a vencer era Croacia. Sin dudas el equipo
más complejo de la zona, con un medio campo fuerte, una estructura de juego
asentada y un funcionamiento relativamente correcto. Si bien la comparativa previa
de individualidades daba una ventaja a la albiceleste, los croatas superaron
fácilmente a la Argentina por su idea colectiva de juego, pero sobre todo por la inseguridad
defensiva del combinado nacional y por la endeblez que muestra el equipo
ante la primera adversidad que sufre. Así las cosas, el partido se presentaba
bastante parejo hasta que un error del arquero Caballero permitió a Croacia abrir el
marcador y Argentina ya no pudo recuperarse del golpe. Pero no fue solo eso, sino
que entró en una anarquía de juego y una desorganización que permitieron al rival
alzarse con la goleada 3-0.
Llegado este momento, el sueño estaba casi acabado, los fantasmas del mundial
de Corea y Japón (cuando la selección que conducía Marcelo Bielsa se volvió en
primera fase) comenzaban a rondar en cada uno de los simpatizantes argentinos y
se dependía de un “milagro” futbolístico. Lo mejor que podía pasar era que Nigeria
le ganara su partido a Islandia y luego Messi y compañía debían ganar a Nigeria y
esperar que Croacia no perdiera por un resultado mayor al que consiguiera Argentina.
En realidad lo más complejo era ganarle a Nigeria porque luego de lo visto en
los dos primeros encuentros la “albiceleste” parecía ser menos que los africanos.
Pero los creyentes de aquella vieja frase que reza “Dios es argentino” podrán sacarla
a relucir nuevamente. El milagro se produjo, y no tiene que ver con que Croacia
venciera a Islandia (ese resultado parecía más bien lógico) sino con la recuperación
anímica de Argentina.
El equipo compensó su falta de funcionamiento con una excelente actitud y concentración.
En realidad no podrá calificarse al partido contra Nigeria como un “gran
partido” de Argentina desde lo futbolístico, sino más bien desde lo anímico. Sin dudas
lo único que cambió para que el conjunto nacional pase a octavos de final fue
la actitud.
De todas formas si Marcos Rojo no hubiese conseguido el gol que selló el 2-1 final
faltando cinco minutos para que concluyera el encuentro, es muy probable que

Mundo Plural
todos estuvieran hablando del fracaso del equipo.
Sin embargo, Argentina mereció ganarle a los africanos y el VAR terminó siendo
una herramienta que puso en riesgo la victoria cuando el árbitro revisó una jugada
de Mascherano en el área y cobró el dudoso penal que le dio a las águilas verdes
el empate transitorio.
Lo concreto hoy, es que el equipo llegó a octavos de final y deberá jugar con
Francia. Un seleccionado que inició la copa como candidato, jugó un buen primer
partido y luego empezó a caer. Su tercer encuentro no fue nada bueno pero ya
estaban clasificados a la siguiente fase y utilizaron varios suplentes, con lo cual no
queda claro si bajó el nivel general o solo jugaron más relajados.
El sábado Argentina buscará acceder a los cuartos de final y habrá que ver como
se arma el equipo. La calidad de los futbolistas está, el ánimo y la motivación
también, solo falta mantener la actitud y esperar que el funcionamiento colectivo
no brille por su ausencia.
Nada es sencillo para nadie en esta copa y sino pregúntenle a los alemanes,
últimos campeones del mundo, apoyados en su estructura y prolija organización,
por primera vez en su historia se retiran en primera fase y terminan últimos en
su grupo tras perder frente a México, ganarle agónicamente a Suecia y volver a
ser derrotados de manera sorpresiva por Corea del Sur.

Diego De Horta
Periodista

EDITORIAL ALMALUZ ESTUVO EN LA
APERTURA DE LA XII FERIA Y EXPOSICIÓN
DEL LIBRO DE HISTORIA DE BUENOS
AIRES EN EL CLUB DEL PROGRESO

Hablamos con Javier Martínez, Dirección General del Libro

Nelida Pareja, presidente de la Junta Central

Mundo Plural
RADIO
Que sea evidente.
La lectura a primera vista es muy común, llegó una noticia de último momento y no
hay tiempo para repasar el texto y se lanza al aire. Entró el productor corriendo y le
dió un papel al conductor y cuando éste lo va a leer no le da la vista o no encuentra
los anteojos o simplemente quedó lejos de su alcance y no llega a leerlo. Si, es otra
obsesión super útil, escribir los textos tamaño gigante, imprimirlo grande, escribirlo
con fibrón negro, siempre hay un locutor corto de vista o un improvisto para llegar
a él. En muchas ocasiones no se puede hablar por talkback (cucaracha) o no se puede
entrar al estudio a dejar el papel, Viva el fibrón negro y la pancarta desde la pecera!.
En una época tenía una compañera que no solo reeditaba el texto y lo simplificaba,
sino que con fibrón resaltador le marcaba las ideas centrales al conductor.
A mi siempre me ha servido tener una cartuchera llena de colores, fibrones, resaltadores
y abrochadoras. En ocasiones he diseñado una hoja que siempre guardo en
un folio donde se encuentran las vías de comunicación, las redes sociales, los integrantes
del programa y todos esos datos que quien está al aire usa todos los días,
todos los programas.
Tengo diseñada una hoja de ruta fácil de rellenar todos los días, esa grilla se imprime
diariamente y visualmente es ágil pues nos acostumbramos a saber dónde están
las cosas y ponemos en gráfico cuánto tiempo dura cada bloque.
Repito siempre el concepto que mas allá de que se trabaje en una emisora hiper
comercial particularmente creo que “la radio es servicio” entonces tengo a mano
números útiles como los de ayuda a la mujer golpeada, asesoría a la violencia familiar,
defensoría del pueblo y todo lo que pueda colaborar con la audiencia. Hay personas
que en vez de pedir ayuda donde corresponde, lo hacen en los medios.
Quienes trabajamos en producción somos grandes asistentes y facilitadores tanto
para quienes están dentro o fuera de la radio.

Juan Sixto
Productor de Radio

Mundo Plural
Moda
Soy Ana Rossi y aquí algunos consejos de moda para este invierno 2018 para
hombres y mujeres.
Para la mujeres se vienen los abrigos de peluche que serán un clásico, llenos de
colores, desde los blancos y negros hasta los pastel y multicolor.
Los tapados de cuero largos hasta los talones o chaquetas de cuero.
Las camperas inflables de plumas holgadas oversize, los pantalones de pana y
trajes holgados de terciopelo.
Se viene mucho el estilo masculino con tapados largos hasta el tobillo y los pantalones
anchos
Ponchos de todo tipo y textura.
El estampado Príncipe de Gales será una de las tendencias en de invierno.
También el aire deportivo de chupines ,calzas ,y zapatillas con unas buenas botas
que pueden ir de largas por arriba de la rodilla, cortas,o unos mocasines de
charol que están de última moda.

Moda para Hombres invierno 2018
Se puede ver para el hombre según presentaron los diseñadores, desde piel de
oveja, terciopelo,o pana.
Para el hombre, los meses de Otoño Invierno son el mejor momento para utilizar
tonos neutros y oscuros.
Se puede incorporarentre otros colores el verde musgo,el negro,el azul marino y
el gris.
Blancos, se piensa en crema,blanco,hueso y piedra.
Se vienen los sweaters con leyendas hacen tendencia este invierno.
Chaquetas con doble botonadura y pantalones plisados,sueltos,holgados y fluidos
que se pueden utilizar con una camisa blanca o remera blanca.
Se están viendo pantalones más sueltos y relajados,sweters muy grandes o abrigos
similares a capullos
Aquí algunos ejemplos
Ana Rossi

¿Dónde se venden los libros de
Editorial Almaluz?
El Ateneo • Florida 340
El Ateneo • Av. Santa Fe 1860
Librería Hernández • Av. Corrientes 1436
Eterna Cadencia • Honduras 5582
Boutique del Libro • Unicenter Shopping
Boutique del Libro • Boulevard Shopping
Antígona Liberarte • Av. Corrientes 1585
Antígona Biblioteca • Av. Las Heras 2547
Antígona Callao • Av. Callao 737
Antígona Centro de la Cooperación • Av. Corrientes 1543
Prometeo Libros • Av. Corrientes 1916
Ávila Librería • Adolfo Alsina 500
El Ave Fénix • Av. Pueyrredón 1753
Librería Platero • Talcahuano 485
Casassa y Lorenzo • Av. Álvarez Jonte 4461
Casa del Sol Lomas de Zamora • Av. Hipólito Yrigoyen
8919
Casa del Sol Adrogué • Esteban Adrogué 1093
Casa del Sol Lanús Este • Ituzaingó 1243
Casa del Sol Banfield • Alsina 624

Hasta el próximo número de Mundo Plural