17.12.2012 Views

Descargar Nº 26 HQ - Japan Next

Descargar Nº 26 HQ - Japan Next

Descargar Nº 26 HQ - Japan Next

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Editorial<br />

¡Un nuevo mes y nuevas sorpresas! Para empezar, pudimos<br />

terminar la revista a tiempo xD (que no es poco), recibimos<br />

nuevos fanarts y muchíiiiiisimos mensajes, eso sí, en el tagboard,<br />

por eso no los publicamos :P.<br />

Para todos los que no participen del foro, hay un incentivo<br />

para que lo hagan. Estamos organizando concursos y publicando<br />

los trabajos ganadores en la revista. Este mes queremos<br />

felicitar a Rukia, quien ha obtenido el primer puesto en<br />

el concurso de banners, y cuyo trabajo se encuentra en el<br />

presente número. Este mes es el turno de los wallpapers, las<br />

bases y condiciones podrán encontrarlas en el Rincón creativo<br />

del foro :).<br />

Además tenemos una excelente noticia. Más allá de las entrevistas<br />

que nosotros realizamos y los eventos que nuestros<br />

corresponsales (que grosso tener corresponsales xD) cubren,<br />

recibimos invitaciones a varios eventos y un pedido de entrevista<br />

desde la página web de Animax. En cuanto a la primera<br />

parte, veremos a cuales podemos asistir, y la entrevista<br />

la podrán ver publicada en la web del canal de animación<br />

dentro de unos meses.<br />

Para finalizar, daremos la última noticia, no menos importante,<br />

que concierne al staff de la revista. En este ejemplar<br />

le damos la bienvenida a Moris Humberto Mejia Arriaga y a<br />

Cristian Prósperi, que colaborarán en la corrección y diseño,<br />

respectivamente. Como siempre decimos, disfruten de su<br />

estadía y gracias por la colaboración ^_^.<br />

Ahora sí, que desfruten la revista!<br />

Staff de <strong>Japan</strong> <strong>Next</strong><br />

STAFF<br />

Idea<br />

Carlos Romero<br />

Redacción<br />

Carlos Romero,<br />

Hernán Panessi, Pamela<br />

Timpani, Juan Linietsky, Ramsés<br />

Quintana, Mario Rodríguez Valles<br />

Corrección y Edición<br />

Pamela Timpani<br />

Ayudante de<br />

Corrección<br />

Romina Espinoza,<br />

Moris Humberto Mejia Arriaga<br />

Diseño de revista,<br />

web y mascota<br />

Andrea Calabró<br />

Maquetación<br />

Andrea Calabró,<br />

Cristian Prósperi<br />

Webmaster<br />

Pamela Timpani<br />

Disclaimer<br />

All the brands/product names and artwork are<br />

trademarks and registered trademarks of their<br />

owners.<br />

Descargo<br />

Todas las imágenes y marcas reproducidas en<br />

esta revista son copyright de sus respectivos<br />

autores o compañías y aparecen aquí por<br />

motivos periodísticos.


<strong>Japan</strong> <strong>Next</strong> <strong>Nº</strong> <strong>26</strong><br />

一 Noticias<br />

二 Estrenos de Anime: Verano japonés de 2009<br />

三 Lucky Star: Parte 1<br />

四 La tumba de las luciérnagas<br />

五 Entrevista: Marian MG<br />

六 Videojuegos de Anime: Parte 1<br />

七 Eventos: Anime Explotion<br />

八 Fanarts


Primeros datos de los remakes de Pokémon Oro y Plata<br />

Entre el programa Pokémon Sunday y las filtraciones de Corocoro, ya se<br />

conocen muchos datos de las remakes de Pokémon Oro y Plata. Por una<br />

parte, se mostraron los artworks de los starters y un video in-game en el<br />

que se presentó el Pueblo Primavera. Además, se reveló el Pokémon inicial<br />

que acompañará al jugador en su viaje.<br />

Por primera vez se podrá elegir entre un chico y una chica para jugar. Kenta<br />

se mantendrá igual a la versión de Oro y Plata; mientras que la chica, en<br />

vez de ser la de la versión Cristal, será creada desde cero. Las funciones WiFi serás<br />

mejoradas y habrá tres nuevos mini-juegos, uno de ellos de skateboard.<br />

Se remodelará el PokeGear, un aparato electrónico exclusivo de Pokémon Plata,<br />

Oro y Cristal que incluye la hora y fecha, un mapa de la región, un móvil con el que<br />

llamar y recibir llamadas de otros entrenadores, personajes del juego y una radio<br />

para sintonizar distintas cadenas que, probablemente, incluya muchas más funcionalidades<br />

esta vez. Además, se incluirá un nuevo periférico, el PokéWalker, una mezcla entre contador de<br />

pasos y consola de minijuegos, que nos permitirá transferir un pokémon de nuestra colección y entrenarlo<br />

de una forma muy especial: caminando.<br />

Los remakes saldrán el 11 de septiembre en Japón a un precio de 4.800 yenes por lo que, probablemente,<br />

aparecerán en occidente en 2010. Por lo pronto, en USA, Nintendo ya registró SoulSiver y HeartGold como<br />

títulos oficiales.<br />

Primeras fotos de The Last Airbender<br />

En abril del año pasado<br />

habían empezado a<br />

circular rumores de la<br />

adaptación que haría<br />

M. Night Shyamalan<br />

de la serie animada<br />

de Avatar. Ahora se<br />

revelaron las primeras<br />

imágenes, donde se<br />

puede ver a Noah Ringer,<br />

un chico originario<br />

de Texas que es cinta negra de Tae-kwon-do y sólo<br />

necesitó enviar un DVD haciendo una de sus rutinas<br />

para obtener el papel de Aang. Por otro lado,<br />

Dev Patel (Slumdog Millionaire), quien también es<br />

cinta negra de Tae-kwon-do, interpretará a Zuko, el<br />

príncipe exiliado de la Nación del Fuego.<br />

Eiichiro Oda dirigirá la siguiente<br />

película de One Piece<br />

La Weekly Shounen Jump<br />

anunció que la próxima<br />

película de One Piece,<br />

One Piece Film Strong<br />

World, tendrá a su propio<br />

autor, Eiichiro Oda,<br />

como encargado de la<br />

dirección y de los diseños<br />

de escenarios y personajes.<br />

Según Oda, él quiere<br />

mostrar una película totalmente<br />

diferente a las<br />

anteriores, para lo que<br />

ha hablado con el resto del staff y dibujado más de<br />

120 ilustraciones de personajes. El estreno del largometraje<br />

será el próximo 12 de diciembre.


El compositor de Vampire Hunter D<br />

condenado por fraude<br />

Tetsuya “TK” Komuro (compositor de Vampire<br />

Hunter D y Street Fighter II: The Movie; y productor<br />

de la corporación Avex) fue condenado tras haber<br />

sido arrestado por haber tratado de vender sus derechos<br />

de autor a cambio de 500<br />

millones de yenes, en noviembre de 2008.<br />

Tras declararse culpable de manipulación<br />

de copyright, la fiscalía<br />

solicitó 5 años de condena para el<br />

acusado, de los que tan sólo recibió<br />

3. Esta muestra de benevolencia<br />

se debió a varios factores, tales<br />

como el haberse declarado culpable<br />

y su condición de celebridad. Sin embargo, el<br />

golpe más duro se lo dieron los medios de comunicación<br />

japoneses, quo juzgaron de una vez y para<br />

siempre su reputación pública.<br />

Ahora, Komuro se mantiene a la espera de reanudar<br />

su papel de productor tras cumplir la condena,<br />

bajo la atenta y desconfiada mirada del presidente<br />

de la corporación Avex, Masato “Max” Matsuura.<br />

Konata & Koda Kumi en forma de<br />

tarjeta<br />

La empresa Orient Corporation empezó a tomar solicitudes<br />

para la obtención de tarjetas de crédito<br />

con las caras de Konata y Koda Kumi. Las Lucky Star<br />

y Koda Card, además de tener el uso común de una<br />

tarjeta de crédito, permitirán juntar puntos con las<br />

compras, que podrán ser cambiados por diferentes<br />

premios.<br />

Angel Beats! al anime<br />

La Dengeki G’s Magazine del mes de julio se dio a<br />

conocer que la empresa<br />

Key creará un nuevo anime<br />

escrito por Jun Maeda.<br />

Aniplex estará a cargo de<br />

la animación y Na-Ga (Little<br />

Busters!) diseñará los<br />

personajes. Sobre la historia<br />

sólo se dieron detalles,<br />

se situará en lo que sucede<br />

después de la muerte, en<br />

un mundo donde los ángeles<br />

luchan por el destino y<br />

el futuro del mismo.<br />

Seikon no Qwaser al anime<br />

La revista Monthly Champion<br />

RED anunció que el manga<br />

Seikon no Qwaser, del guionista<br />

Hiroyuki Yoshino (supervisor<br />

de Denpa teki na Kanojo y<br />

Macross Frontier) y el ilustrador<br />

Kenetsu Satou (My-Hime),<br />

será adaptado al anime.<br />

Mafuyu Oribe es la protagonista<br />

de esta historia llena de<br />

fan service. Un día, ella conoce a un chico misterioso,<br />

Aleksander, quien resulta ser un Qwasar. Los<br />

Qwasar pueden de controlar el acero como elemento,<br />

siempre y cuando se alimenten del ’soma’<br />

para fortalecer sus poderes. Aleksander buscará un<br />

codiciado objeto sagrado en el colegio católico St.<br />

Mikhailov Academy, donde se cree está escondido<br />

y al que Mafuyu asiste.<br />

Fox planea película de Paradise Kiss<br />

En el Festival de Cannes, Fox International declaró<br />

tener intenciones de llevar la aclamada obra de Ai<br />

Yazawa al live-action. Si se llegara a un acuerdo, la<br />

producción y realización del film estaría a cargo del<br />

país nipón, bajo la responsabilidad<br />

de la empresa<br />

japonesa IMJ. La película<br />

tendría de 3 a 4 millones<br />

de dólares de presupuesto<br />

y establecería un comité<br />

de producción en el que diferentes<br />

empresas y compañías<br />

se encargarán de la<br />

publicidad y mercadeo.<br />

Termina el manga Mokke luego de<br />

nueve años<br />

En la Monthly Afternoon de julio<br />

llegó a su fin la obra de Takatoshi<br />

Kumakura. La historia, que comenzó<br />

en agosto del 2000, gira<br />

en torno a las hermanas Hibara,<br />

quienes pueden contactarse con<br />

fantasmas y demonios. Shizuru,<br />

la mayor, puede ver espectros y<br />

la pequeña Mizuki es capaz canalizar<br />

los espíritus dentro de su<br />

propio cuerpo.


Película con actores reales de<br />

Bubblegum Crisis<br />

AIC <strong>Japan</strong>, a fines del<br />

año pasado, firmó un<br />

contrato con CUBIX IN-<br />

TERNATIONAL PTE LTD<br />

para crear una película<br />

live-action de la serie.<br />

El presupuesto será de,<br />

aproximadamente, 30<br />

millones de dólares y su<br />

estreno se espera para<br />

el 2012. Si bien aun no<br />

hay director, la filmación<br />

será en Australia.<br />

De las 4 protagonistas,<br />

2 serán de origen caucásico y las otras asiáticas.<br />

Seis naciones colaborarán en el proyecto y en el<br />

70% de los fondos recaudados participaron: Axxis<br />

International de Singapur, Arclight films de Australia,<br />

<strong>Japan</strong>’s Anime International Company de Japón,<br />

Wizzfilms de Canada, China Media Co. de China y<br />

Latec International del Reino Unido.<br />

TV Drama para Otomen<br />

En la revista Bessatsu Hana<br />

to Yume correspondiente<br />

al mes de julio se anunció<br />

la producción de un<br />

Drama para TV del manga<br />

Otomen, de Aya Kanno, a<br />

estrenarse el primero de<br />

agosto. Masaki Okada, en<br />

su primer papel principal<br />

en un live-action, será el encargado de interpretar<br />

a Asuka y Kaho fue elegida para el rol de Ryou Miyakozuka.<br />

USB de Sheryl Nome<br />

Buffalo lanzó un nuevo<br />

modelo de USB<br />

basado en el diseño<br />

Sheryl Nome (Macross<br />

Frontier) que ya<br />

se encuentra fuera de<br />

catálogo. Esta memoria<br />

externa, con una<br />

capacidad de 4GB, puede ser utilizada en Windows<br />

y Mac. y tiene un costo de 3980 yenes.<br />

Editoriales japonesas compran<br />

acciones de Bookoff<br />

Dai Nippon Printing (DNP), Shueisha, Shogakukan<br />

y Kodansha, anunciaron una reciente adquisición,<br />

tras comprar el 28,9% de las acciones de la empresa<br />

Bookoff, una de las más grandes cadenas de<br />

tiendas especializadas en la venta de libros usados.<br />

Las acciones quedaron distribuidas de la siguiente<br />

manera:<br />

0DNP - 6.60%<br />

0Maruzen (librería propiedad de DNP) - 5.57%<br />

0Kodansha - 4.29%<br />

0Shogakukan - 4.29%<br />

0Shueisha - 4.29%<br />

0Toshokan Ryuutsuu Center - 3.86%<br />

Esta transacción es resultado de las constantes<br />

quejas por parte de autores y escritores acerca<br />

del incremento en la compra de libros de segunda<br />

mano, lo cuál afecta al mercado editorial. Los<br />

inversionistas explicaron que, a partir de esta compra,<br />

se tiene pensada la reestructuración del sistema<br />

del mercado de libros, incluyendo los usados,<br />

garantizando así el crecimiento de la industria y la<br />

protección de derechos de autor.<br />

Sengoku Basara hasta en el arroz<br />

La marca Hitomebore,<br />

una de las más reconocidas<br />

de arroz de Japón<br />

y cuyo nombre significa<br />

“enamorarse a primera<br />

vista”, adoptó, desde el<br />

22 de mayo, a Sengoku<br />

Basara para comercializar<br />

uno de sus productos.<br />

Cada paquete<br />

cuesta 1.000 yenes y se<br />

los puede adquirir en dos versiones: Date Masamune<br />

o Kojuurou Katakura.<br />

Aceite para motor de autos Lucky Star<br />

El 20 de junio se puso a la venta el aceite para motor<br />

de Lucky Star Ita-yu. El mismo tiene dos presentaciones<br />

con diferentes fragancias,<br />

durazno y menta, y apunta<br />

al mercado de los autos Itasha.<br />

Sin embargo, se espera que sea<br />

comprado por coleccionistas,<br />

incluso aquellos sin auto.


Monedas conmemorativas de<br />

Hello Kitty<br />

Hello Kitty tendrá sus<br />

propias monedas como<br />

celebración por su 35to<br />

aniversario. Sanrio contará<br />

con la colaboración de<br />

la British Royal Mint, institución<br />

con más de 100<br />

años de experiencia en el sellado de monedas artísticas,<br />

para la creación. Se diseñarán diferentes<br />

versiones de que mostrarán lugares representativos<br />

de Londres, como el Big Ben o la Tower Bridge.<br />

Además, cada moneda tendrá distintos valores<br />

monetarios. En un comienzo, las mismas se venderán<br />

en Japón, y después serán comercializadas en<br />

otros países, incluido el Reino Unido.<br />

Móvil SH-06A NERV de Evangelion<br />

El teléfono celular de Evangelion,<br />

llamado SH-06A<br />

NERV, ya fue lanzado al<br />

mercado y se encuentra<br />

agotado. Entre sus características<br />

técnicas tiene<br />

11,1 centímetros de alto,<br />

5 de ancho y de 1.6 a 1.9<br />

de grosor, su pantalla es de<br />

3.3 pulgadas, su cámara de<br />

10 megapixeles y su memoria<br />

MicroSD es de 2.2<br />

GB extensible hasta los 16<br />

GB con una tarjeta microSDHC. Respecto a la interfaz,<br />

el teléfono cuenta con varios temas, entre los<br />

que se encuentran NERV, Rei, Asuka, Kaoru y Shinji.<br />

También tiene wallpapers de la serie ilustrados por<br />

Yoshiyuki Sadamoto<br />

Nuevo especial de Abenobashi<br />

Hiroyuki Yamaga, co-fundador de Gainax, estuvo<br />

presente en la FanimeCon de California durante la<br />

semana pasada. Allí reveló que la productora está<br />

trabajando en un especial de Abenobashi, anime<br />

del cual fue director,<br />

productor y guionista<br />

de algunos episodios.<br />

Sin embargo, no se<br />

tienen más detalles<br />

del proyecto, ni siquiera<br />

el título.<br />

Nueva encuesta sobre personajes<br />

secundarios favoritos<br />

Esta vez Oricon pidió a los encuestados que nombraran<br />

a sus personajes secundarios, de manga y<br />

anime, favoritos. En la muestra se incluyeron 900<br />

adolescentes y adultos de hasta 30 años, todos interesados<br />

en el manga. Los más elegidos fueron:<br />

1. Krillin (Dragon Ball)<br />

2. Roronoa Zoro (One Piece)<br />

3. Takeshi Goda (Doraemon)<br />

4. Kiminobu Kogure (Slam Dunk)<br />

5. Tony Tony Chopper (One Piece)<br />

6. Kouichi Senigata (Lupin III)<br />

7. Kaede Rukawa (Slam Dunk)<br />

8. Vegeta (Dragonball)<br />

9. Tomozou Sakura (Chibi Maruko-chan)<br />

10. Kogorou Mouri (Detective Conan)<br />

Miyazaki homenajeado en Berkeley<br />

El centro de estudios japoneses de la Universidad<br />

de Berkeley, California, le concederá este año al<br />

veterano Hayao Miyazaki el “Berkeley <strong>Japan</strong> Prize”<br />

por su trayectoria. El premio le será entregado en<br />

mano el 25 de julio en la misma Universidad.<br />

Sexto OVA de Hellsing ya tiene fecha<br />

El 24 de julio será estrenado en<br />

Japón un nuevo episodio de este<br />

anime, que durará 42 minutos<br />

aproximadamente. Se cree que<br />

el lanzamiento de este nuevo<br />

OVA estará también disponible<br />

en Blu-Ray y que posteriormente<br />

saldrá un BR-BOX con los 6<br />

OVAs anteriores.<br />

Arad Senki al manga<br />

Este título que inició como un juego y luego fue<br />

llevado a la animación<br />

ahora incursionó en el<br />

terreno del papel. Es la<br />

revista Comic Birz la que<br />

aloja este título, que comenzó<br />

en la edición que<br />

salió a la venta el 30 de<br />

mayo. Kiku Ueda es el<br />

artista del manga que se<br />

lleva por nombre Arad<br />

Senki -Slap Up Party.


Película animada de Yatterman<br />

La nueva producción de<br />

Yatterman se trata de un<br />

largometraje animado a estrenarse<br />

el 22 de agosto. En<br />

la web oficial se aseguró que<br />

el dúo Yatterman utilizará<br />

mechas diseñados exclusivamente<br />

para la película para<br />

combatir a la banda Dorombo<br />

en el nombre de la justicia.<br />

Además en los locales<br />

de McDonalds nipones los<br />

clientes podrán solicitar una nueva hamburguesa<br />

llamada Banda Dorombo y conseguir, con su “cajita<br />

feliz”, cartas coleccionables de la serie.<br />

Singles más vendidos en Japón<br />

01. Spirit (V6)<br />

02. K-ON! character Single Vol. 2 (Mio Akiyama)<br />

03. K-ON! character Single Vol. 1 (Yui Hirasawa)<br />

04. I believe ~Yume wo kanaeru mahou...~ (Minami<br />

Akina no Super Mild Seven)<br />

05. Oh! Radio (Kiyoshiro Imawano)<br />

06. Shojo S (SCANDAL)<br />

07. Switch (mihimaru GT)<br />

08. Faraway ~Hoshi ni negai wo~ (Gackt)<br />

09. Cray Moon - Kimi wa muteki (Arashi)<br />

10.Umareyuku Monotachi e (Do As Infinity)<br />

Battle Spirits tendrá segunda<br />

temporada<br />

En el número de<br />

julio de la revista<br />

Kerokero Ace se<br />

anunció que la serie<br />

de anime Battle<br />

Spirits: Shonen Toppa<br />

Version tendrá<br />

una segunda temporada.<br />

Esta adaptación<br />

del juego de<br />

cartas Battle Spirits,<br />

en las que se<br />

representan dragones, demonios, pájaros, insectos<br />

y otros espíritus que los jugadores pueden controlar<br />

en el combate. Producida por el conocido<br />

estudio Sunrise, la primera temporada se estrenó<br />

el pasado 7 de septiembre en Japón.<br />

Takashi Miike dirigirá live action del<br />

manga Takeru<br />

Takashi Miike (Audition,<br />

Ichi the Killer) dirigirá<br />

la adaptación a imagen<br />

real de Takeru, obra de<br />

Buichi Terasawa (Space<br />

Adventure Cobra). Por<br />

el momento se sabe<br />

que el film contará con<br />

un presupuesto de 30<br />

millones de dólares, y<br />

que la producción correrá<br />

a cargo de Local<br />

Colour Film y Real Products, compañía de Yoshiya<br />

Nagasawa, quien será el guionista de la película. La<br />

fecha tentativa del estreno de Takeru en cines fue<br />

establecida para octubre de 2010 después de que<br />

Thirteen Assassins, otra película de Miike, sea lanzada<br />

a la pantalla grande.<br />

Videojuegos más vendidos al<br />

21/06/2009<br />

01. Tomodachi Collection (Nintendo - DS)<br />

02. Fate/Unlimited Codes Portable (Capcom - PSP)<br />

03. Kingdom Hearts 358/2 Days (Square Enix - DS)<br />

04.Sloane to McHale: Nazo no monogatari<br />

(Level 5 - DS)<br />

05. Monster Hunter Portable 2nd G (Capcom - PSP)<br />

06. Wii Fit (Nintendo - Wii)<br />

07. Tago Akira no atama no taishou dai-1<br />

(Level 5 - DS)<br />

08. Gyakuten Kenji (Capcom - DS)<br />

09. Shin Sangoku Musou 5 Empires (Koei - PS3)<br />

10.Pokémon Fushigi no Dungeon: Sora no<br />

Tankentai (Nintendo - DS)<br />

OVAs de Utsurundesu<br />

El yon-koma Utsurundesu.,<br />

creado por Sensha Yoshida<br />

y publicado en la Big Comic<br />

Spirits de 1989 a 1994, será<br />

adaptado al anime. En sus<br />

5 tomos, Utsurundesu es<br />

totalmente bizarro y se lo<br />

considera como uno de los<br />

mangas que sentó las bases<br />

de su género. El anime tendrá<br />

de 3 OVAs, producidos por DLE Channel, y el<br />

primero saldrá el 21 de agosto.


El manga cómico Saru Lock tendrá su drama para TV y su película<br />

El canal de televisión japonés NTV anunció que el manga cómico<br />

de Naoki Serizawa tendrá su adaptación a drama televisivo el mes<br />

próximo. Hayato Ichihara (que actuó en Rookies, Onmyoji II, Wild<br />

Life) protagonizará a Yatarō "Saru" Sarumaru, un niño común que<br />

va a la secundaria y sueña con sus ídolos, pero que no tiene suerte<br />

con las chicas. Sin embargo, este personaje de cabello gris, hijo de<br />

un cerrajero, es un genio para abrir cerraduras y no existe ninguna<br />

que “Saru” (que significa literalmente, “mono”) no pueda abrir. El manga original se publica en la revista<br />

Weekly Young de Kodansha desde 2004 y ya se publicaron 20 volúmenes. Además del drama para televisión,<br />

NTV planea una película que saldría en la próxima primavera.<br />

ADV publicará Darkside Blues<br />

El anime Darkside Blues, que solía pertenecer a Central Park Media (CPM), saldrá el<br />

18 de agosto por A.D.Vision. El anime de 1994 es una adaptación de un manga que<br />

el autor Hideyuki Kikuchi (Vampire Hunter D, A Wind Named Amnesia) creó junto a<br />

Yuuho Ashibe. En la historia, un personaje oscuro y místico llamado Darkside lidera<br />

una banda de luchadores por la libertad en contra de la tiránica Compañía Persona<br />

Century Corporation, que gobierna el 99% del mundo.<br />

El próximo mes, A.D.Vision reemitirá otros cuatro títulos de CPM: Grave of the Fireflies,<br />

Now and Then, Here and There, The World of Narue y M.D. Geist. En abril,<br />

Central Park Media declaró su quiebra luego de haber pasado más de un año desde<br />

su última publicación de un nuevo título anime o manga.<br />

El staff de Reborn crea un video<br />

para “Smile for…” de Aya Ueto<br />

El equipo de producción de<br />

la serie anime Reborn! de<br />

Katekyo Hitmanara para televisión<br />

creó un video musical<br />

con material fílmico<br />

completamente nuevo para<br />

“Smile for…”, el actual tema<br />

musical de final de capítulo<br />

de Aya Ueto. El equipo ya<br />

creó material animado para que salga al aire durante<br />

los créditos, pero el video musical oficial de<br />

la canción tiene material exclusivo. El 24 de junio<br />

salió el video musical completo que se compilará<br />

en un DVD con una primera edición limitada del<br />

single en CD. El single en CD también incluirá la<br />

canción "Mō ichido Dake", mientras que el DVD<br />

tendrá "Aya's Smile", un segundo video musical<br />

editado con grabaciones reales en video de Ueto<br />

de los últimos dos años.<br />

Sengoku Basara Episodio Extra<br />

La serie de anime basada en el video juego de PS3<br />

tendrá un episodio más, enfocado en Chosou Kabe<br />

y Mouri Motonari. El extra será un OVA que vendrá<br />

en el último DVD, a la venta en Enero de 2010.<br />

Novedades de The Legend of Zelda<br />

Durante la E3 Nintendo también<br />

habló de Zelda, una de<br />

sus franquicias más famosas.<br />

La compañía de Kyoto mostró<br />

un poco más de The Legend<br />

of Zelda: Spirit Tracks<br />

para DS, que anunció durante<br />

la pasada Game Developers<br />

Convention.<br />

El título seguirá la línea de su antecesor, siendo la<br />

mayor diferencia el transporte: mientras que el medio<br />

de locomoción principal en Phantom Hourglass<br />

era un barco, esta vez será un tren. Sin embargo,<br />

la gran sorpresa la dio Shigeru Miyamoto cuando<br />

convocó a los periodistas a una rueda de prensa.<br />

Allí mostró un artwork de un nuevo Zelda para Wii,<br />

protagonizado por un Link adulto.<br />

Konomi debuta como cantante<br />

El autor de The Prince of Tennis anunció que el 19<br />

de agosto lanzará un single que tendrá por nombre<br />

Tenipuri tte Iina/Smile, y que cantará en vivo dentro<br />

del “Tenipuri Festa”, el 6 de septiembre. El disco<br />

contiene 3 canciones, dos de ellas compuestas<br />

por él. Dentro de este lanzamiento habrá capítulo<br />

extra de “New Prince of Tennis”.


Tae Wang Sa Shin Gi al anime<br />

Tae Wang Sa Shin Gi (The<br />

Legend) es una serie de<br />

televisión coreana que planea<br />

ser adaptada al anime.<br />

Por el momento se sabe<br />

que tendrá <strong>26</strong> episodios y 3<br />

millones de dólares de presupuesto.<br />

La producción<br />

correrá a cargo de GNG Entertainmen,<br />

Mix Film (Corea) y Neo Inc. (Japón) y su<br />

estreno está previsto para principios de 2010.<br />

Concluye Ryuu no Hana Wazurai<br />

Nari Kurasawa terminó recientemente<br />

su última obra,<br />

llamada Ryuu no Hana Wazurai<br />

(Las Dos Flores del Dragón).<br />

Este shoujo, perteneciente al<br />

género de la fantasía, llegó a<br />

su fin en la edición de julio de<br />

la revista LaLa, donde fuera publicada desde 2005.<br />

Hasta la fecha, han salido a la venta seis volúmenes<br />

recopilatorios en Japón.<br />

Gobierno enseña con anime sobre el<br />

servicio de jurado<br />

El Gobierno japonés<br />

lanzó un anime de 22<br />

minutos, que lleva<br />

por título Bokura no<br />

Saibanin Monogatari<br />

(Nuestra Historia de<br />

Jurado), por el que se<br />

busca educar a los ciudadanos sobre los procedimientos<br />

del nuevo sistema de servicio de jurado<br />

que, dentro de poco, suplantará al anterior (que<br />

posee 60 años de antigüedad).<br />

Yumeiro Pâtissière al anime<br />

La web Hobby Base Yellow<br />

Submarine, encargada<br />

de la venta de<br />

Trading Card Games de<br />

Yumeiro Pâtissière, reveló<br />

que se está realizando<br />

una adaptación al anime de la historia original de<br />

Natsumi Matsumoto, a estrenarse el próximo mes<br />

de octubre. El manga está siendo publicado en la<br />

revista Ribon y lleva 2 tomos recabados a la fecha.<br />

TV drama especial para MW<br />

Antes del estreno de MW en cines,<br />

el 30 de junio se lanzó un drama<br />

para TV que llevó por nombre<br />

MW Episodio 0 ~El juego del diablo~.<br />

El mismo se sitúa meses<br />

antes de la historia original y fue<br />

protagonizado por Takeru Satou.<br />

Anime de Kawa no Hikari<br />

El libro Kawa no Hikari (A la Luz del río), de Matsuura<br />

Hisaki, fue adaptado al anime y su único episodio<br />

de 75 minutos emitido por el canal NHK, el<br />

20 de junio. La historia<br />

narra las vivencias de<br />

una familia de ratones<br />

en busca de un nuevo<br />

lugar para vivir y trata<br />

temas como “depredador<br />

y presa” y “la vida<br />

y la muerte”.<br />

Nintendo pondrá a la venta una<br />

versión en negro de la consola Wii<br />

A pesar de que Nintendo, durante<br />

el E3 2009, negó en varias<br />

ocasiones que pudieran salir<br />

nuevos modelos de la Wii en<br />

distintos colores, la compañía<br />

japonesa sorprendió con su intención<br />

de lanzar la consola en color negro.<br />

La salida a la venta de la nueva versión de u última<br />

consola coincidirá con el lanzamiento en Japón del<br />

esperado Monster Hunter 3, una de las apuestas<br />

más fuertes de Capcom para Nintendo. Aun se desconoce<br />

si este modelo saldrá de Japón, pero todo<br />

apunta a que así será.<br />

Gigandet se une al elenco para Priest<br />

Hollywood Reporter dio a conocer<br />

que Cam Gigandet (Twilight) se<br />

unirá al proyecto del live action<br />

del manga de Priest, de Min-Woo<br />

Hyung. Gigandet actuará con el ya<br />

confirmado Paul Bettany, que interpretará<br />

al sacerdote Ivan Isaacs. La película tendrá<br />

como director a Scott Stewart, cofundador del<br />

estudio de efectos especiales Orphanage, estará a<br />

cargo de la productora Screen Gems y la historia<br />

original no será respetada.


Se confirma anime para Despera<br />

En la pasada SakuraCon, Yoshitoshi<br />

Abe (Lain, Haibane Renmei), luego de<br />

más 2 años de ausencia, confirmó que<br />

está trabajando en un nuevo anime<br />

llamado Despera. El anuncio oficial fue hecho en<br />

la revista Animage de julio, en la que se celebró el<br />

aniversario número 31 de la publicación. Aunque<br />

Abe ya había mencionado que casi todo el staff de<br />

Lain participaría en Despera, Chiaki Konaka (supervisor<br />

del guión de Lain) confirmó su colaboración<br />

en su página web, en la cual aparece otra imagen<br />

del proyecto. Por otro lado, el manga de la serie<br />

comenzará a serializarse en la Animage de agosto,<br />

a la venta a partir del 10 de julio.<br />

Quinta película del Sargento Frog<br />

para 2010<br />

El estudio cinematográfico japonés Kadokawa Pictures<br />

anunció el estreno en Japón de la quinta "Super<br />

película" basada en el manga Sgt. Frog de Mine Yoshizaki<br />

para el año 2010. Junichi Sato (Gate Keepers,<br />

Pretear, Princess Tutu) continuará siendo el director<br />

general de la serie anime para televisión, mientras<br />

que Susumu Yamaguchi será el director de la quinta<br />

película (tal como lo fue para la segunda película).<br />

Hiroshi Yamaguchi (Bastard!!, Blue Submarine No.<br />

6, Yukikaze) estará encargado del guión y Fumitoshi<br />

Oisaki (Kaleido Star), del anime para televisión Sgt.<br />

Frog diseñará a los personajes.<br />

Staff de Darker than Black 2<br />

La revista Young Gangan de<br />

Square Enix dio a conocer el<br />

staff de la segunda parte de<br />

Darker than Black, que se<br />

titulará Ryuusei no Gemini<br />

y se estrenará en octubre<br />

próximo:<br />

0Trabajo original: BONES/Tensai Okamura<br />

0Director: Tensai Okamura<br />

0Diseño de personajes original: Yuji Iwahara<br />

0Diseño de personajes//Director general de animación:<br />

Takahiro Komori<br />

0Diseño de arte: Takashi Aoi, Yuushou Okada<br />

0Diseño de color: Nobuko Mizuta<br />

0Director de arte: Takashi Aoi<br />

0Director de fotografía: Gou Kanbayashi<br />

0Director de sonido: Kazuhiro Wakabayashi<br />

0Estudio de animación: BONES<br />

Vuelve la saga Castlevania con<br />

Lords of Shadow<br />

Castlevania también tuvo su lugar particular en el<br />

E3 2009 debido a un nuevo proyecto de Kojima<br />

Productions que llevará el nombre de Castlevania:<br />

Lords of Shadow. En la creación, Mercury Steam, Hideo<br />

Kojima y KojiPro estarán presentes. El juego saldrá<br />

a la venta en 2010 para la para XBox 360 y PS3.<br />

El protagonista de la historia será Gabriel, un caballero<br />

sagrado acompañado de su cruz de combate<br />

que debe derrotar a los Señores de la Oscuridad<br />

para devolver la normalidad a un mundo que ha<br />

vuelto a caer en las tinieblas. Konami ya abrió la<br />

web oficial y empezó a difundir el primer trailer.<br />

Hanamaru Youchien al anime<br />

La revista Young Gangan<br />

anunció que el manga Hanamaru<br />

Youchien, de Yuto,<br />

se convertirá en un anime.<br />

El director Seiji Mizushima<br />

(Fullmetal Alchemist, Gundam<br />

00) dirigirá este proyecto<br />

a cargo del conocido<br />

estudio Gainax. Hanamaru<br />

Youchien ("La guardería<br />

Hanamaru") es una comedia<br />

que se centra en el día a día de tres niñas de<br />

guardería y sus dos profesores. La serie empezó a<br />

publicarse en Young Gangan en 2006 y cuenta con<br />

5 volúmenes en el mercado.<br />

Vuelve Golden Sun para DS<br />

En 2001 comenzó en GBA esta franquicia de Camelot<br />

Software que volvería a hacer delicias entre<br />

los seguidores de Nintendo y los RPG: Golden Sun.<br />

Tan sólo un año después, en 2002, llegó su secuela,<br />

Golden Sun 2: La edad perdida. Ahora, Nintendo<br />

anunció durante su conferencia en la E3 que Golden<br />

Sun volverá, y lo hará para NDS.


El manga King of Thorn llegará a la pantalla grande en 2010<br />

El estudio cinematográfico japonés Kadokawa Pictures anunció la adaptación<br />

para cine del manga de ciencia ficción King of Thorn (Ibara no ou) de<br />

Yuji Iwahara que podrá verse en 2010 en Japón. La historia habla sobre Kasumi,<br />

una chica que, junto con su gemela Shizuku, fue infectada por un virus<br />

pandémico. Kasumi – pero no Shizuku – fue seleccionada junto con otras<br />

159 personas para ser sometida a suspensión criogénica hasta que se halle<br />

la cura. Las 160 personas despiertan en un futuro oscuro poblado por<br />

monstruos y Kasumi debe sobrevivir mientras busca pistas para saber que<br />

pasó con el mundo y con su hermana.<br />

Derechos para Live Action de<br />

Jin-Roh vendidos<br />

El vicepresidente de Production<br />

I.G., Maki Terashima-Furuta,<br />

comentó se concedieron<br />

los derechos para realizar un<br />

live action de la película Jin-<br />

Roh, animada producida por<br />

dicho estudio en 1999<br />

Nuevo single de Tamaki Nami<br />

El 29 de julio, Tamaki Nami lanzará<br />

su nuevo single, llamado Friends!,<br />

el segundo de este año. La canción<br />

principal del single será promoción<br />

de la marca Dariya PALTY, mientras<br />

que la tercera canción, Negai Hoshii,<br />

servirá de tema para el juego de<br />

Wii, ARC RISE FANTASIA.<br />

Metroid: Other M la sorpresa de<br />

Nintendo y Team Ninja<br />

Si bien Nintendo presentó muchos juegos casuales<br />

durante la E3, también dio a conocer una colaboración<br />

con Team Ninja. El nuevo juego de Samus Aran<br />

se manejará en 3ra y 1ra persona en una combinación<br />

bastante inusual que, se espera, acentuará la<br />

acción sin perder la calidad lograda en la trilogía<br />

Prime. Sin dudas, uno de los juegos más esperados<br />

de la temporada.<br />

Segunda Temporada de Nogizaka<br />

Haruka no Himitsu<br />

La segunda temporada de<br />

Nogizaka Haruka no Himitsu<br />

ya tiene fecha de<br />

estreno. Según la revista<br />

Dengeki Bunko, el Secreto<br />

de Haruka Nogizaka, una<br />

novela ligera de comedia<br />

romántica creada en el<br />

2004 por Igarashi Yuusaku,<br />

volverá en octubre.<br />

Producción de drama para BECK<br />

La web Sports Hochi reveló que<br />

el manga BECK, de Harold Sakuishi,<br />

está siendo adaptado a live<br />

action. Yukihiko Tsutsumi (20th.<br />

Century Boys) es el director de<br />

esta nueva producción que se<br />

espera para el otoño nipón de<br />

2010. Si bien el protagonista del<br />

manga fue Koyuki, esta adaptación girará en torno<br />

a Ryusuke, que será interpretado por Hiro Mizushima<br />

(Kamen Rider, Lovely Complex). El reparto será<br />

el siguiente:<br />

0Ryusuke Minami: Hiro Mizushima<br />

0Yukio Tanaka: Takeru Sato<br />

0Tsunemi Chiba: Kenta Kiritani<br />

0Yuji Sakurai: Aoi Nakamura<br />

Autor de Detroit Metal City,<br />

estrena serie<br />

Kiminori Wakasugi, mangaka conocido por el famoso<br />

manga Detroit Metal City, estrenará manga<br />

en unos días. Lo hará en la Young Magazine #33<br />

de Kodansha el día 13 de julio. Su nueva obra se<br />

llamará Planet Waves, y sólo se sabe que tendrá un<br />

argumento más serio que su anterior obra.


Kojima, del staff de Monster, anunció película de anime Tibetan Dog<br />

El director Masayuki Kojima está trabajando con el staff de Monster en la publicación<br />

de una nueva historia. El veterano estudio de anime Madhouse anunció sus planes de<br />

presentar una nueva película cuyo posible título sería Tibetan Dog (Tibet Inu Monogatari)<br />

en el Annecy de Francia, el mayor festival de películas de anime del mundo.<br />

Madhouse planea presentar la película en 2010 o más adelante. Los tres representantes de Madhouse<br />

revelaron que Tibetan Dog está basada en una novela china que fue best-seller. La historia habla sobre la<br />

maduración de un niño de la ciudad que de repente debe mudarse al Tibet y vivir allí. La película resaltará<br />

la belleza del Tibet y del perro del Tibet , cuya raza es conocida por su fuerza, su tamaño y su gentileza.<br />

TV Dramas para Shoujo Manga y Kochikame<br />

Shoujo Manga (serie homenaje a historias como Lady Oscar), de Naoko Matsuda, será<br />

adaptado a una miniserie de 6 episodios que, probablemente lleve por título Haken no<br />

Oscar~ Shoujo Manga ni Ai o Komete. El live action será protagonizado por Lena Tanaka,<br />

quién interpretará el papel de una chica con un trabajo temporal que se inspira<br />

en Lady Oscar para tomar control sobre la gerencia corporativa.<br />

Por otro lado, en la revista Weekly Shounen Jump se anunció la adaptación a TV drama<br />

del manga Kochikame, de Osamu Akimoto. El mismo será protagonizado por Shingo<br />

Katori, miembro de la banda SMAP.<br />

Jiro Ando dibuja manga sobre Kendo<br />

Jiro Ando publicó un nuevo<br />

manga basado en la famosa<br />

novela de Tetsuya Honda, Bushido<br />

Sixteen, en la Monthly Afternoon<br />

de Kodansha. Shion no<br />

Oh gira en torno a dos rivales<br />

japonesas que practican el tradicional<br />

deporte Kendo. Kaori<br />

es una consumada practicante<br />

de este deporte, pero inesperadamente se topa<br />

con Sanae, una chica aparentemente frágil que<br />

consigue derrotarla, por lo que se convertirá en su<br />

eterna rival.<br />

Finalizó Eyeshield 21<br />

La revista Shounen Jump,<br />

el 15 de Junio, publicó el<br />

último capítulo (que incluyó<br />

páginas a color y un epílogo)<br />

de una de sus series<br />

más demandadas: Eyeshield<br />

21, del dibujante Yusuke<br />

Murata y el guionista<br />

Riichiro Inagaki. Esta obra<br />

comenzó a serializarse en<br />

las páginas interiores de<br />

esta popular revista en<br />

2002 y, por el momento,<br />

posee 35 tomos.<br />

GTO vuelve a la Shounen Magazine<br />

Para quienes extrañaban al profesor<br />

Onizuka, el próximo miércoles<br />

se anunciará dentro de la<br />

revista Weekly Shonen Magazine<br />

el regreso del manga de Tohru<br />

Fujisawa a la revista de Kodansha<br />

y que dará inicio a partir de la<br />

siguiente edición.<br />

La nueva historia llevará por<br />

nombre GTO: Shounan Days, que hace referencia a<br />

la zona Shounan, una bahía costera cerca de Tokyo,<br />

misma que también inspiró el título de de la primera<br />

historia de Fujisawa, Shounan Junai-gumi.<br />

Miyazaki podría dibujar una secuela<br />

de Porco Rosso<br />

La revista Model Graphix, en su edición de Julio,<br />

reveló la noticia de que Hayao Miyazaki está estudiando<br />

la posibilidad de dibujar una secuela de<br />

Porco Rosso llamada Porco Rosso: The Last Sortie.<br />

La posible secuela mostraría a<br />

Porco piloteando un Savoia-<br />

Marchetti SM. 79, un bombardero<br />

italiano. La revista también<br />

comentó que Miyazaki iría a<br />

contemplar el Campini-Caproni que se encuentra<br />

en el Museo Histórico Militar de la Aeronáutica de<br />

Vigna di Valle, en Italia, y que comenzaría esta secuela<br />

tras dominar cómo dibujar el avión.


Estrenos de Anime<br />

Verano japonés de 2009<br />

Element Hunters<br />

Género: acción<br />

Episodios: 39<br />

Estudio de animación: NHK Enterprises<br />

Estreno: 4 de julio<br />

Trama: Se trata de una co-producción Corea-Japón con<br />

fines educativos. En el año 2029 el oxígeno del planeta<br />

Tierra desaparece repentinamente. Según investigaciones,<br />

otros elementos también desaparecerán, causando<br />

destrucción y muerte. Sesenta años después, se descubre<br />

que los elementos se han ido a un planeta llamado “Nega<br />

Earth”, al que sólo pueden entrar niños menores de 13<br />

años. Se forma entonces la organización de “cazadores<br />

de elementos” que tratarán de recuperarlos para salvar<br />

el mundo.<br />

Princess Lover!<br />

Género: comedia, romance, ecchi<br />

Episodios: 13<br />

Estudio de animación: GoHands<br />

Estreno: 5 de julio<br />

Trama: Esta adaptación de un eroge de Ricotta, cuenta la<br />

historia de Teppei Arima, un chico que pierde a sus padres<br />

en un accidente y es adoptado por su abuelo multimillonario.<br />

Éste quiere que Teppei se convierta en su sucesor,<br />

para lo cual lo enlistará en una prestigiosa escuela de elite,<br />

donde Teppei conocerá a las jóvenes más refinadas y<br />

exquisitas.<br />

Aoi Hana<br />

Género: romance, yuri, drama<br />

Episodios: 11<br />

Estudio de animación: JC Staff<br />

Estreno: 1 de julio<br />

Trama: Basada en el manga de Takako Shimura, laserie<br />

cuenta la historia de Fumi y Akira. Ellas fueron amigas durante<br />

su infancia, hasta que Fumi se tuvo que mudarse.<br />

Luego de diez años, Akira se encuentra con Fumi quien<br />

vuelve al lugar en que se habían conocido, para asistir a la<br />

escuela. Si bien Fumi está saliendo con un estudiante más<br />

grande y Akira atiende sus problemas amorosos, gradualmente,<br />

Fumi se dará cuenta de que su primer amor se<br />

trató nada más y nada menos que de Akira.


Bakemonogatari<br />

Género: romance, supernatural<br />

Episodios: 15<br />

Estudio de animación: SHAFT<br />

Estreno: 3 de julio<br />

Trama: Basada en las novelas ligeras de Ishin Nishio, este<br />

anime cuenta las distintas vivencias de Araragi Koyomi,<br />

un estudiante que volvió a ser casi humano luego de convertirse<br />

en vampiro. Un día, Senjogahara Hitagi, una chica<br />

famosa por no hablar con nadie, se cae de las escaleras<br />

y Koyomi la atrapa, sólo para descubrir que ella no pesa<br />

más que una pluma.<br />

Tokyo Magnitude 8.0<br />

Género: drama, desastre<br />

Episodios: desconocido<br />

Estudio de animación: Bones<br />

Estreno: 9 de julio<br />

Trama: Es una producción original de Bones que narra lo<br />

que sucedería si un terremoto 8.0 en la escala Richter diera<br />

lugar en Tokio. Mirai Onozawa es una chica de 13 años<br />

que lleva a su hermano menor Yuuki a una exposición de<br />

robots. Un terrible terremoto los obligará a intentar volver<br />

a su hogar, con la ayuda de Mari, una mujer que encontraron<br />

en medio de la catástrofe y que está buscando<br />

a su pequeña hija de cinco años.<br />

GA Geijutsuka Art Design Class<br />

Género: vida cotidiana<br />

Episodios: desconocido<br />

Estudio de animación: AIC<br />

Estreno: 6 de julio<br />

Trama: Esta adaptación del 4-koma de Satoko Kiyutsuki<br />

sigue la vida cotidiana de 5 chicas estudiantes de arte y<br />

diseño: la trabajadora pero distraída Kisaragi Yamaguchi,<br />

la super exigente Miyabi Ohmichi, la masculina Tomokane,<br />

la hiperactiva Miki Noda y la tranquila Namiko Nozaki.<br />

Taisho Baseball Girls<br />

Género: deporte<br />

Episodios: 13<br />

Estudio de animación: JC Staff<br />

Estreno: 2 de julio<br />

Trama: Basada en la serie de ranobes escritas por Atsushi<br />

Kagurasaka, la historia sucede en la era Taisho (1925) donde<br />

dos chicas de 14 años, Koume y Akiko deciden formar<br />

un equipo de béisbol. El problema es que, en esa época,<br />

existen pocos equipos de béisbol, ya sea femenino o masculino,<br />

y ellas no saben donde encontrar más jugadoras<br />

ni, mucho menos, las reglas del juego.


Sora no manimani<br />

Género: comedia, romance, vida cotidiana<br />

Episodios: 13<br />

Estudio de animación: Studio Comet<br />

Estreno: 7 de julio<br />

Trama: Saku Ooyagi, un chico muy tranquilo, regresa a<br />

su pueblo natal para asistir al colegio. Allí se encuentra<br />

con su amiga de la infancia, Mihoshi Akeno, con la cual<br />

tuvo un incidente traumático que dejó su amistad en una<br />

extraña posición. Pese a esto, Mihoshi no se da por enterada<br />

y fuerza a Saku a que se una al club de astronomía.<br />

CANAAN<br />

Género: aventuras, acción<br />

Episodios: 13<br />

Estudio de animación: PA Works<br />

Estreno: 4 de julio<br />

Trama: Esta adaptación de la novela visual de Chunsoft<br />

presenta la historia de cuatro personajes. Un detective,<br />

un joven, un investigador de virus, un escritor freelance y<br />

un gato se verán unidos por una serie de extraños eventos<br />

ocurridos en Shibuya, Tokyo, que repercutirán en el<br />

resto del mundo.<br />

Yoku wakaru gendai mahou<br />

Género: magia<br />

Episodios: 12<br />

Estudio de animación: Nomad<br />

Estreno: 11 de julio<br />

Trama: Este anime se encuentra basado en las ranobes<br />

escritas por Hiroshi Sakurazaka. Koyomi Morishita es una<br />

estudiante de secundaria quien, frecuentemente, es tratada<br />

como una niña por su baja estatura. Koyomi termina<br />

convirtiéndose en la discípula de Misa Anehara, una graduada<br />

de 25 años que resulta ser una de las más poderosas<br />

hechiceras de los tiempos modernos.<br />

Zan Sayonara Zetsubou Sensei<br />

Género: comedia, drama<br />

Episodios: 13<br />

Estudio de animación: SHAFT<br />

Estreno: 4 de julio<br />

Trama: No es más ni menos que la tercera temporada del<br />

manga que Koji Kumeta publica desde 2005. Continúan<br />

las vivencias de Itoshiki Nozomu, un profesor extremadamente<br />

pesimista, que deprime ante las cosas más minúsculas,<br />

y su peculiar grupo de estudiantes, entre las que se<br />

destaca Kafuka Fuura, una chica que le encuentra el lado<br />

positivo a todo.


Spice and Wolf II<br />

Género: aventura, fantasía, romance<br />

Episodios: 13<br />

Estudio de animación: Brains Base<br />

Estreno: 8 de julio<br />

Trama: En la segunda temporada de la adaptación de<br />

las novelas ligeras de Isuna Hasekura se presenta a Cratf<br />

Lawrence, un comerciante que vende distintos tipos de<br />

mercancías. En uno de sus viajes el hombre se encontrará<br />

a Horo, una hermosa chica con orejas y cola de lobo,<br />

quien dice ser la deidad de las cosechas. Tras expresar sus<br />

deseos de volver a su tierra natal y Lawrence, conmovido,<br />

decide acompañarla.<br />

Kanamemo<br />

Género: vida cotidiana<br />

Episodios: 13<br />

Estudio de animación: Feel<br />

Estreno: 5 de julio<br />

Trama: Es una adaptación del manga 4-koma de Shoko<br />

Iwami. Kana Nakamichi es una niña huérfana que queda<br />

completamente sola tras perder también a su abuela.<br />

Como resultado, termina viviendo y trabajando en la oficina<br />

de un periódico, rodeada de bellas y enérgicas empleadas.<br />

Fight Ipatsu! Juden-chan!!<br />

Género: comedia, ecchi, ciencia ficción<br />

Episodios: desconocido<br />

Estudio de animación: Hibari<br />

Estreno: 25 de junio<br />

Trama: Las chicas “recargadoras” tienen la habilidad especial<br />

de recargar el ánimo de la gente cansada y deprimida.<br />

En esta adaptación del manga de Bow Ditama, Sento<br />

Ohmi, un estudiante de universidad común y corriente,<br />

conocerá a Plug, una hermosa oficinista que llegó de un<br />

mundo paralelo dispuesta a recargar a la gente.<br />

NEEDLESS<br />

Género: acción, comedia, ciencia ficción<br />

Episodios: 13<br />

Estudio de animación: Madhouse<br />

Estreno: 2 de julio<br />

Trama: Está basado en el manga de Kami Imai. En el año<br />

2130, tras la Tercera Guerra Mundial, grandes extensiones<br />

de territorio contaminadas aparecieron a lo largo de<br />

todo Japón. Conocidos como “Black Spots”, en esos lugares<br />

vive gente que ha desarrollado misteriosas habilidades,<br />

denominados por el resto de la población como<br />

“Needless” (innecesarios).


Aoi Hana Fight Ippatsu Juden-chan!<br />

Umineko no naku koro ni<br />

Umi Monogatari Sora no manimani<br />

Princess Lover!<br />

Umi monogatari ~Anata ga ite kureta koto~<br />

Género: fantasía<br />

Episodios: 12<br />

Estudio de animación: ZEXCS<br />

Estreno: 24 de junio<br />

Trama: Marin y su hermana Ullin viven bajo el mar. Un<br />

día, un hermoso anillo cae desde la tierra y deciden salir<br />

del agua para devolvérselo a su dueño. En una isla desolada,<br />

encuentran a Kanon, una joven estudiante y dueña del<br />

anillo. El encuentro entre Marin y Kanon provocará que<br />

despierte en ellas un poder escondido, el de la Sacerdotisa<br />

del Mar y la Sacerdotisa del Cielo, el cual deberán usar<br />

para luchar contra la oscuridad que amenaza al mundo.<br />

Umineko no naku koro ni<br />

Género: misterio, horror<br />

Episodios: 13<br />

Estudio de animación: Studio DEEN<br />

Estreno: 1 de julio<br />

Trama: Basada en el juego doujin de Higurashi no naku<br />

koro ni, la historia da lugar en 1986. Una vez por año, los<br />

miembros de la familia Ushiromiya se reúnen en una isla<br />

apartada llamada Rokkenjima. Este año, un tifón dejará<br />

atrapados en la isla a los 8 familiares y 10 sirvientes. Al<br />

poco tiempo, empezarán a ocurrir sucesos extraños y la<br />

gente comenzará a ser asesinada de forma misteriosa.<br />

Taisho Baseball Girls<br />

NEEDLESS<br />

CANAAN


LuckyStar<br />

Timotei, Timotei, Timoteiiiiiii!<br />

Parte 1<br />

A lo largo de la extensa historia del anime,<br />

se ha llevado a los fanáticos a mundos<br />

asombrosos, tierras de magia e incluso<br />

otras galaxias. Sin embargo, muchas<br />

series muestran un lado más realista, y<br />

logran un efecto único de familiaridad,<br />

al crear situaciones y personajes que logran<br />

que el espectador quede atrapado<br />

por eventos cotidianos que podrían estar<br />

ocurriendo en la casa de su vecino.<br />

Lucky Star comenzó como un 4-koma<br />

dibujado por Kagami Yoshimizu y serializado<br />

en la Comptiq de Kadokawa, desde<br />

enero de 2004. Como el formato de estas<br />

historietas cortas no permite ni amerita<br />

una trama continua, cada capítulo se<br />

centra en situaciones diferentes y autoconclusivas<br />

de la vida de los personajes.<br />

Esta característica hace a la gracia de esta<br />

historia y es gran parte su atractivo.<br />

Autor<br />

Kagami Yoshimizu proviene de Saitama, Japón. Si bien es reconocido<br />

principalmente por su trabajo en Lucky Star, este mangaka<br />

también es el responsable de haber creado a Comp-chan,<br />

la mascota de la revista Comptiq.<br />

Actualmente se encuentra trabajando en el relanzamiento de su<br />

manga Miyakawa-ke no Kuufuku, que inició en la revista Comp<br />

ace de Kadokawa el 25 de abril pasado. En este nuevo 4-koma<br />

tiene como protagonistas a Hinata y Hikage Miyakawa, un par<br />

de hermanas que aparecieron en los juegos Lucky Star Moe drill,<br />

además de algunos cameos dentro del anime.<br />

Historia<br />

Al igual que el manga original, el anime no tiene una historia continua y los episodios<br />

no siempre siguen una misma línea temporal. Muchos son un compendio de pequeñas<br />

secuencias independientes, por lo que no se puede hablar de una trama especifica<br />

pero, en general, se centra en cuatro chicas de preparatoria y su vida diaria.


En primera instancia, la historia no suena muy atractiva e incluso algo aburrida. Sin<br />

embargo, desde que el primer episodio comienza, se pueden notar referencias a distintos<br />

anime, manga, videojuegos y situaciones (que hacen que brote en la mente esa<br />

sensación de “¡es divertido porque es cierto!”); y es gracias a ellas que la serie ha logrado<br />

distinguirse de las demás en su género.<br />

Personajes<br />

Konata Izumi: Se la podría considerar como la “líder” del<br />

grupo y la más baja de estatura. Su personalidad es bastante<br />

peculiar, alegre, extrovertida y un poco excéntrica, disfruta<br />

de hacer bromas y divertirse, pero odia estudiar y las actividades<br />

físicas, como el ejercicio y los deportes. Ella es la definición<br />

exacta de lo que significa ser un otaku. Sus aficiones<br />

por el anime, el manga y los videojuegos no tiene límites y la<br />

lleva a hacer incontables referencias que, tal vez, sólo ella y,<br />

quizás, Kagami logran entender.<br />

Aunque es una apasionada por el anime, se muestra renuente a expandir sus horizontes<br />

a las novelas ligeras por la gran cantidad de texto y pocas imágenes que éstas<br />

tienen. En los videojuegos no tiene igual, durante el anime y el manga se la ve jugar<br />

desde PS2 hasta Wii, siendo los RPGs y los ero-games sus favoritos. Aunque detesta el<br />

estudio, es capaz de memorizar las respuestas para juegos de trivia y tiene una gran<br />

cantidad de información relacionada. Sus gustos son herencia de su padre, Sojiro Izumi,<br />

el principal sustento de sus géneros favoritos.<br />

Sorprendentemente, Konata es bastante atlética y, de cierto modo, inteligente; pero<br />

su personalidad tan relajada, la pereza y sus múltiples “ocupaciones” no le permiten<br />

concentrarse. Sus rasgos más particulares son su estatura, que no ha cambiado mucho<br />

desde el sexto grado de primaria, según sus propias palabras; su expresión, su peinado,<br />

que comparte parecido al de Shana, de Shakugan no Shana, y, por sobre todo, su<br />

voz. Como dato curioso, es ambidiestra.<br />

Kagami Hiiragi: Es la voz de la razón del grupo. Esta chica de<br />

aspecto serio y bastante agresiva tiene la función de dar el<br />

golpe de gracia a los chistes y situaciones con un comentario<br />

final. Mucho más dedicada a sus estudios, Kagami tiene excelentes<br />

calificaciones y fue elegida presidente de clase. Está<br />

en una clase diferente al resto de sus amigas, pero las visita<br />

frecuentemente durante el almuerzo. Esta actitud llegó a tal<br />

grado, que los alumnos de ese salón la conocen más que sus<br />

propios compañeros de clase.<br />

Kagami es la hermana gemela mayor de Tsukasa y, quizás por eso, la más confiable<br />

e independiente. Aun así, en ciertos aspectos como la cocina, se ve superada por su<br />

hermana menor. A pesar de su exterior fuerte, tiende a sentirse sola por estar en una<br />

clase diferente. Aunque trata de ocultarlo, un lado más suave y sensible brota de ella<br />

de vez en cuando.<br />

Kagami tiene un inusual interés en su peso, mide cada kilogramo que aumenta o dis-


minuye con mucho interés. A pesar de ello, su punto débil son los dulces, lo que le<br />

provoca muchos conflictos internos por su falta de voluntad para controlar sus hábitos<br />

alimenticios.<br />

Su relación con Konata es bastante particular, las discusiones y peleas entre ellas son<br />

muy frecuentes y presentan una parte importante de la comedia del anime. Konata<br />

realmente disfruta irritarla con sus constantes burlas y apodos que rebasan su paciencia.<br />

Por su parte, Kagami siempre encuentra la ocasión para burlarse de la estatura de<br />

Konata y no le atemoriza mencionarlo cada vez que necesita un argumento para seguir<br />

con las discusiones. Aunque le molestan las incesantes referencias otakus de Konata,<br />

inesperadamente, ella las entiende.<br />

Esta chica siente una pasión por las novelas ligeras casi tan grande como la de Konata<br />

por el anime. Por lo que no es raro verla leyendo una novela durante los episodios.<br />

Curiosamente, ha tratado de adentrar a Konata a leerlas, mostrándole títulos de series<br />

que ella ya ha visto en anime o en manga, sin resultados favorables. También disfruta<br />

de los videojuegos, principalmente de los de disparos.<br />

Tsukasa Hiiragi: La hermana menor de Kagami tiene una personalidad<br />

bastante diferente a la de su gemela. No tiene ningún<br />

talento en particular para los deportes ni el estudio. Depende<br />

mucho de su hermana mayor, principalmente por lo olvidadiza<br />

y despistada que es.<br />

Si bien no tiene ningún interés por el anime y los videojuegos,<br />

debido al constante trato con Konata, a veces, se la puede ver<br />

intentar jugar a algo, sin mucho éxito. El único aspecto por el<br />

que logra superar a Kagami es en la cocina, ya que en el resto de las actividades termina<br />

siempre bajo la sombra de su hermana mayor.<br />

Su personalidad despreocupada la hace cometer bastantes errores y parecer torpe,<br />

aunque no le preocupa demasiado. Tiene un sueño muy pesado que la lleva a fallar<br />

constantemente al momento de estudiar. Además, su poca concentración no la ayuda<br />

en lo absoluto. A diferencia de Konata y Miyuki, Kagami y Tsukasa son zurdas.<br />

Miyuki Takara: Con un físico más adulto que el de sus amigas y<br />

una actitud amigable y despistada, esta chica completa el elenco<br />

principal del anime. Por ser la hija de una familia adinerada,<br />

sus modales son bastante refinados y tiene un aire de nobleza<br />

a su alrededor. Por ser fácil de tratar, terminó como la representate<br />

del curso en el consejo estudiantil, donde conoció a<br />

Kagami.<br />

Tiene una gran cultura general que el resto del grupo, especialmente<br />

Konata, agradecen ya que ella es quien resuelve todas sus dudas con una<br />

precisión asombrosa. A pesar de su aura de perfección, Miyuki tiene algunas fallas<br />

o, como Konata las llama, puntos Moe (como su miedo a usar lentes de contacto o ir<br />

al dentista). A lo largo del anime se pueden ver muchas situaciones en las que se demuestra<br />

que tan despistada es, tal como quedarse dormida en la sala de espera de un<br />

consultorio o apagar por error la luz de la biblioteca.


Además de las 4 chicas, aparecen otros personajes que complementan la historia,<br />

como la familia Hiiragi, la madre de Miyuki, Padre de Konata; las compañeras de Kagami,<br />

Ayano Minegishi y Misao Kusakabe; la prima y “hermana menor” de Konata,<br />

Yutaka Kobayakawa, y sus amigas, Minami Iwasaki, Patricia Martin y Hiyori Tamura.<br />

Lucky channel, el omake que se salió de control<br />

En el anime, al finalizar cada episodio, se presentó<br />

un programa de televisión llamado Lucky<br />

Channel en el cual se ahondaron ciertos aspectos<br />

de la serie, como las biografías de los personajes<br />

principales. Sin embargo, en algún punto,<br />

este segmento empezó a brillar con luz propia<br />

debido a su ácido humor, que contrasta bastante<br />

con el inocente estilo de Lucky Star. El programa<br />

era conducido por Akira Kogami, una joven<br />

“veterana” idol de 14 años, que empezó su carrera<br />

a los 3 y conoce lo frías que son las cosas bajo los reflectores.<br />

Ante las cámaras, Akira aparenta ser una adorable y enérgica<br />

chica que llena todas sus líneas con frases y expresiones tiernas<br />

pero, cuando se pone a prueba su paciencia o se pone en<br />

riesgo su estatus de estrella, Akira muestra sus verdaderos colores,<br />

los de una egoísta, violenta, fumadora y cínica diva, que<br />

suele abusar emocional y físicamente de su equipo de producción.<br />

Su principal víctima es su asistente y co-presentador<br />

Minoru Shiraishi, un desafortunado novato que, por el azar<br />

del destino, terminó trabajando no sólo en Lucky Channel sino<br />

como un personaje recurrente en Lucky Star, provocando la<br />

ira de su envidiosa superiora.<br />

En programa aparecieron invitados especiales como Daisuke<br />

Ono (Seiyuu de Itsuki Koizumi), que funcionó como reemplazo<br />

de Minoru por un par de episodios, y Yuuko Gotou o, mejor<br />

dicho, “Gotouza-sama” (Seiyuu de Mikuru Asahina), que apareció<br />

para poner en su lugar y dar valor al par de conductores<br />

durante la última emisión.


Ending… en realidad, karaoke<br />

Otro elemento característico de la serie es la ausencia<br />

de una única canción establecida para el ending.<br />

Lo único fijo para los primeros 12 episodios<br />

fue la imagen de fondo, la puerta de un cuarto de<br />

karaoke que dejaba escuchar a una o varias de las<br />

chicas del elenco principal cantando un tema del<br />

mundo del anime o de la televisión japonesa. Estas<br />

canciones, interpretadas a viva voz, no eran como<br />

la versión original debería ser, ya que en ellas sobraban<br />

desafinaciones, olvidos de las letras y todos los inconvenientes que pueden<br />

aparecer en un karaoke de verdad.<br />

A partir del episodio 13 y hasta el 24 (sin contar el 16, que tuvo la aparición de Hiromi<br />

Konno, la seiyuu de Akira) el ending fue interpretado por Minoru Shiraishi, con<br />

el acompañamiento de un video live-action. Allí se mostraron secuencias en las que<br />

Minoru practicaba escenas de acción y parodias de videos musicales, entre muchas<br />

otras locuras, que para algunos fanáticos resultó gracioso, mientras que para otros fue<br />

simplemente perturbador.<br />

Autor: Mario Rodríguez Valles


La Tumba de las Luciérnagas<br />

(Hotaru no Haka, 1988)<br />

Se trata de una obra de culto realizada por Isao Takahata, en la que se relata<br />

la heroica supervivencia de dos niños japoneses durante la segunda guerra<br />

mundial. La Tumba de las Luciérnagas es una verdadera pieza de arte en la<br />

cual las penumbras se hacen poesía y el lastimoso llanto advierte un melancólico<br />

pasado que fue y (esperamos) nunca volverá. El cine funciona, aquí,<br />

como elemento evocador de memoria colectiva. Queda la advertencia de que<br />

esa guerra, que parece lejana y perdida en el tiempo, con lo loco que está el<br />

mundo, en cualquier momento puede volver. Especial atención, entonces.<br />

Según el prestigioso sitio de cine IMDB,<br />

La Tumba de las Luciérnagas, basada en<br />

la novela de Akiyuki Nosaka, es una de<br />

las 250 mejores obras de la historia del<br />

cine mundial. La película realizada por<br />

Isao Takahata, director de Heidi (Arupusu<br />

no Shoujo Haiji, 1974) y miembro<br />

del Estudio Ghibli, cuenta la historia de<br />

dos hermanos en medio de bombardeos<br />

norteamericanos y de cómo la pobreza,<br />

la indiferencia y la hostilidad golpean en<br />

su vida, en el marco de la Segunda Guerra<br />

Mundial (1945). La misma se estrenó<br />

oficialmente en Japón en el año ‘88 y fue<br />

proyectada bajo un doble programa junto<br />

a Mi Vecino Totoro (Tonari no Totoro,<br />

1988) de Hayao Miyazaki.<br />

Seita y Setsuko son hijos de dos involuntarios ausentes: un oficial de la marina<br />

y una humilde mujer afectada al corazón. Empero a la notoria falta física<br />

de la familia, el dúo es unidad en todo momento. Ellos trabajan y crecen<br />

abruptamente en plan de seguir con vida en base a alimentos robados y a un<br />

improvisado techo-cueva. Seita, el mayor, es protector y valiente; pese a su<br />

escasa edad, es un hombre hecho y derecho. Setsuko, inocente la niña, pero<br />

no menos fuerte que su hermano, también madura de cuajo. Sin embargo, la<br />

relación de estos dos niños, con el devenir de los males, no fluctúa pese a la<br />

malaria individual. Aquí, los estilizados diseños de personajes sobrepasan las<br />

fronteras de la animación, alimentando –psicológicamente- el sentimiento<br />

de lazo (irrompible) genético que hay entre los consanguíneos. Los hermanos<br />

sean unidos...


El film está contado, como no podía ser de otra manera,<br />

con esa especial sensibilidad asiática en la que<br />

conviven los clementes rasgos expresivos de los héroes,<br />

denotando a través de ellos- las hostilidades<br />

sociales ante la amenaza de una invasión seguida de<br />

muerte. El relato es crudo, con flashbacks a un auspicioso<br />

pasado familiar y a un cuasi-presente angustiado<br />

por la guerra, por lo que lleva a que la película no<br />

preste ninguna diferencia, en peso y realidad, en contraste<br />

con un live-action. Es por lo mencionado que,<br />

sumado al cuidado estilístico y el coloreado de fondos,<br />

se sugiere considerar a La Tumba de las... como<br />

una de las más impresionantes invenciones del anime<br />

japonés. La perfección hecha animación.<br />

Desde el punto de vista cinematográfico, puede emparentarse<br />

al film con La Vida es Bella (La vita è bella,<br />

1997), donde la sobreprotección alucinatoria del<br />

“está-todo-bien-pese-a-lo-malo” domina el juego de<br />

acciones. Aquí, Seita le hace ver a su hermana menor<br />

una realidad parcial, bajo el recuerdo constante<br />

de sus padres y la tensión generada por la inminente<br />

guerra, siempre obedeciendo a su mandato natural<br />

de ser el mayor.<br />

A su vez, las luciérnagas acompañan el correr de los<br />

hechos. Son ellas las que trazan caminos imaginarios<br />

uniendo la historia, armando el relato como un macguffin hitchcockiano cual<br />

ferrocarril federal que une cabos sueltos. Estas tienen, en su existencia misma,<br />

una significación -metafórica, claro está- de lo perecedero de la vida. La<br />

Tumba de las luciérnagas es una película que duele al verla pero, de seguro,<br />

imposible olvidar. La luz se apaga y no se vive más: ¿por qué las luciérnagas<br />

mueren tan rápido?<br />

Por Hernán Panessi


Entrevista a Maryan MG<br />

1- Lo mejor es comenzar por el principio,<br />

¿cómo fueron tus inicios con el manga y<br />

el anime?<br />

R: Comencé a componer cuando tenía<br />

trece años. La música siempre ha sido<br />

parte importante en mi vida ya que mis<br />

abuelos y mis padres me introdujeron<br />

a los distintos géneros musicales desde<br />

que era pequeña así que mi gusto por escuchar<br />

música pronto se convirtió en la<br />

necesidad de crear música y el canto fue<br />

una manera de expresar esta necesidad.<br />

Comencé mi primer proyecto musical a<br />

los 15 años y hace dos fue que tuve la<br />

oportunidad de darle más forma y sentido<br />

y presentarlo frente a un público.<br />

2- En convenciones de anime y exposiciones<br />

cantas covers de varios temas de<br />

anime, como Lion de Macross Frontier, ¿tienes algunas canciones favoritas?<br />

R: Si! Definitivamente soy fan del anime, así que para complementar mi proyecto de<br />

música original incluyo temas de openings y endings de series que me encantan. Una<br />

de mis canciones favoritas es “Lilium” de la serie Elfen Lied, que fue una serie con la<br />

que me identifiqué y sigo viendo una y otra vez y también dentro de mis favoritas está<br />

“Rose” de la serie Nana que fue la primera canción que canté en una convención e<br />

“Ichirin no hana” de la banda High and Mighty Color y de la serie Bleach, esta canción<br />

siempre logra acelerar mi corazón.<br />

3- Uno de los aspectos que más llama la atención es tu estilo Gotic Lolita, muy popular<br />

en Japón pero poco explotado en Occidente, ¿tuviste alguna influencia directa<br />

al elegirlo? ¿algún personaje, serie o cantante?<br />

R: Conocí el estilo Lolita hace unos cuantos años<br />

a través de una película bastante popular llamada<br />

Shimotsuma Monogatari y por mi interés en<br />

la cultura japonesa popular. En cuanto me adentré<br />

a este estilo me di cuenta que era un estilo<br />

con el que me identificaba y con el que podía expresar<br />

mi forma de ser y sentir. Siento que el Lolita<br />

es parte de mi música y de todo lo que hago. Shimotsuma Monogatari


4-¿Cuáles son tus cantantes favoritos y cuáles considerarías tu influencia?<br />

R: Mis cantantes y agrupaciones favoritas son: Ali Project, Dir en grey, Shiina Ringo,<br />

Marilyn Manson, Cibo Matto, entre otros y los que considero mayor influencia para mi<br />

proyecto son Nine Inch Nails y Rasputina.<br />

5-¿Tienes anime y manga favoritos?<br />

R: Anime más que nada. Mis favoritos son: Elfen<br />

Lied, Hellsing, Nana, Gunslinger Girl, Rozen Maiden,<br />

Vampire Knight, Chaos head, Kuroshitsuji,<br />

Blood+, Kurozuka y así podría seguir una lista<br />

enorme. Je je.<br />

6-Entre tantos eventos que participaste, ¿tienes<br />

alguna anécdota que te gustaría contar?<br />

R: Hay una anécdota un poco graciosa pero linda<br />

de algo que me sucedió una vez en una presentación.<br />

Me gusta hacer mi propio vestuario;<br />

diseñarlo y armarlo, y una vez decidí usar varios<br />

listones de diferentes largos y anchos alrededor<br />

de mis brazos y manos. Todo iba muy bien hasta<br />

que los listones comenzaron a enredarse unos<br />

con otros, a zafarse e incluso enredarse en mis<br />

piernas y cuando vi que ya no había forma de desenredarlos<br />

y que me provocaban problemas, decidí<br />

quitármelos y decir en broma que mi vestuario<br />

tendía a desarmarse y ponerse en mi contra de<br />

vez en cuando por lo que coloqué los listones en<br />

la orilla del escenario y dije de nuevo en broma que los rifaríamos después. Al finalizar<br />

la presentación yo hablaba con unos amigos cuando llegó un chico diciéndome que<br />

había logrado conseguir los listones. Yo pensé que me los regresaría pero dijo que si se<br />

los podía autografiar. Esto me sorprendió pues creí que nadie se tomaría en serio lo de<br />

la rifa del vestuario, pero al final fue un lindo detalle de parte del chico.<br />

7-No sólo cantas covers, sino que también tienes tu propio repertorio. Cuéntanos<br />

un poco como decidiste escribir tus propios temas, en qué te inspiras y si tratas de<br />

comunicar algún mensaje.<br />

R: Mi proyecto de música original surge de mis más profundas pasiones y escalofriantes<br />

fantasías. En el momento en que escribí mi primera canción, también comencé a<br />

escribir cuentos cortos de fantasía y horror con elementos sobrenaturales y fue entonces<br />

que decidí unir mis letras con estos cuentos y así surgió “Maryan MG”. Mi música<br />

está inspirada en el amor, la locura, el miedo y todos esos sentimientos extremos que<br />

a veces no se pueden controlar. Con mi música quiero expresar lo que siento y lo que<br />

soy, multiplicado por 100. Es como una versión mejorada y amplificada de mi misma.<br />

8-Tan bien fueron recibidos tu estilo y tus temas, que lograste sacar tu propio disco


sencillo “My Body Dead”, cuéntanos un poco qué sentiste al grabarlo y qué es lo que<br />

le espera a la gente cuando lo compre.<br />

R: “My body dead” es mi primer sencillo promocional y es una pequeña muestra de lo<br />

que es Maryan MG. Realizar este material para mi fue un gran logro y una emocionante<br />

experiencia que planeo repetir pronto. “My body dead” es un sencillo que incluye<br />

este tema controversial más una versión Loli-Rock del réquiem de Mozart Lacrymosa<br />

y un bonus track. Promete una experiencia desgarradora, hipnotizante y que te dejará<br />

con ganas de más.<br />

9- Otra faceta tuya es la de escritora y ya ganaste un premio de la UAEM, ¿puedes<br />

contarnos sobre el trabajo que te valió ese premio, de su magnitud y sobre tu nueva<br />

historia de ciencia ficción?<br />

R: Si, pues como mencionaba, me encanta escribir,<br />

creo que tengo una imaginación muy prolífica,<br />

digamos un poco incontrolable =) y escribir<br />

me permite hacer palpables (o en este caso leíbles)<br />

las locas y un poco tétricas historias que<br />

surgen en mi cabeza. El cuento con el que gané<br />

el primer premio del Concurso de cuento corto<br />

de la UAEM lleva por título “La brisa” y habla<br />

acerca de una extraña sustancia encontrada<br />

en el agua y que resulta ser fatal para un poblado<br />

y posiblemente para todo un continente.<br />

Actualmente me encuentro trabajando en una<br />

colección de cuentos cortos titulada “Cuentos<br />

de cuna para niños sádicos” que planeo publicar a principios del próximo año y lo que<br />

será mi primer novela de ciencia ficción “Human Energy”, de la cual se podrá leer el<br />

primer capítulo en mi página de myspace www.myspace.com/maryanmg7 los primeros<br />

días de octubre. Ahí también se encuentra el cuento “La Brisa”.<br />

10- ¿Qué mensaje le dejarías a tus fans?<br />

Un saludo lolitoso a los lectores de <strong>Japan</strong> next. Los invito a adquirir mi sencillo “My<br />

body dead” y a visitar mi página www.myspace.com/maryanmg7 donde encontrarán<br />

fotos, videos y más de mi proyecto musical. Besos y nos vemos pronto.


Videojuegos basados en Anime<br />

Parte 1<br />

Dejando de lado las apreciaciones artísticas, el anime es un producto comercial y, como<br />

tal, los productores buscan explotarlo al máximo. Por esa razón, los videojuegos reciben,<br />

todos los años, títulos de franquicias animadas. Esto no tiene que entenderse como algo<br />

negativo ya que ayuda al crecimiento de ambos formatos, que se nutren mutuamente y<br />

amplían su espectro.<br />

Las características especiales de algunos animes (estilos de lucha, transformaciones,<br />

etc.) permiten que sus adaptaciones a videojuegos no sean simples copias de otros ya<br />

comercializados. Con los años y las mejoras tecnológicas, los videojuegos, que en un comienzo<br />

sólo podían emular los animes, fueron mejorándose a la par de las consolas, al<br />

punto de volverse “animes jugables”.<br />

En este artículo se presenta una lista de videojuegos basados en series de anime que<br />

pretende mostrar la evolución de los mismo, principalmente, desde las adaptaciones<br />

para la cuarta generación de consolas (de 16 bits) hasta la séptima (la actual).<br />

4ºGeneracion de Consolas<br />

Por primera vez se presentó la posibilidad para que los desarrolladores<br />

pudieran crear juegos basados en anime, incluyendo<br />

algunas de sus características especiales. Esto logro<br />

que se produjeran verdaderas joyas que, hasta el día de hoy,<br />

son consideradas grandes clásicos de los videojuegos.<br />

Captain Tsubasa: 1988-1994 SNES<br />

En los 80’s, la empresa Tecmo creó lo que ellos gustaban llamar<br />

“Tecmo Theter”, un modo de juego para las pequeñas consolas<br />

Nes (equivalente al family game). Básicamente se trataba de animaciones<br />

que sucedían una después de otra, gracias a la introducción<br />

de determinados comandos. Uno de los juegos en los que<br />

esta técnica brilló fue la saga de Captain Tsubasa.<br />

Lejos de imitar a los, por entonces, precarios emuladores de fútbol<br />

Tecmo presentó un juego fiel a la estética del anime. A través de<br />

menús interactivos, similares a un RPG, mediante los que se podía<br />

dar órdenes a los jugadores y preparar jugadas por un lado, y ver<br />

las animaciones correspondientes a los comandos introducidos (tiros<br />

al arco, atajadas, pases) en la parte superior de la pantalla.<br />

Argumentalmente, el juego fue fiel al anime. Comenzaba en el<br />

Nankatsu y se extendía hasta la participación en los torneos internacionales.<br />

En total tuvo 5 entregas con sus correspondientes mejoras<br />

graficas y sonoras, pero desgraciadamente, ninguno de ellos<br />

salió oficialmente de Japón. Sin embargo, existe una versión occidental<br />

del primero, llamada “Tecmo Cup”, de la que se eliminaron<br />

todas las referencias a la serie, como la música, nombres, diseños.


Macross Scrambled Valkyrie 1993 SNES<br />

Si bien la saga tuvo su primer juego para la Nes, fue con Scrambled<br />

Varlkyrie cuando se logró la mejor performance. Se encontraban<br />

las siguientes características:<br />

0Se podía elegir de entre tres modelos distintos de Valkyrie (para<br />

Hikaru/Rick, Max y Miriya) con diferentes habilidades.<br />

0Tenía una excelente banda sonora basada en la película (remixes<br />

de las principales canciones de Minmay).<br />

0El ataque “Minmay Cannon” permitía que una nave enemiga se<br />

aliara al jugador para a enfrentar rivales.<br />

0Se encontraba disponible la transformación de las tres fases de<br />

la Valkyrie.<br />

Como curiosidad, recibió el premio a mejor Shooter por la revista<br />

Electronic Gaming Monthtly, en 1994.<br />

Dragon Ball Butoden: 1993-1994 SNES<br />

La saga se extendió por tres juegos y su<br />

principal innovación fue la posibilidad de<br />

dividir la pantalla (Split Screen), lo que<br />

permitió que los personajes se alejaran,<br />

volaran y realizaran ataques a distancia.<br />

El primer y segundo juego adaptaron la<br />

historia hasta la saga de Cell y el tercero<br />

hasta la de Bu. Todos incluyeron un<br />

modo versus y torneo de artes marciales.<br />

Como única contra se encuentra el<br />

limitado cast de personajes que no superó<br />

los 10 o 12, según el caso, y dejó a<br />

varios de los favoritos afuera.<br />

Como curiosidad, la versión japonesa contó con las voces de los seiyuu originales para<br />

algunas escenas especificas, algo que fue descartado en versiones internacionales. Además,<br />

si bien en Japón personajes como Goku y Broly aparecían bloqueados, en las versiones<br />

occidentales se podía jugar con ellos desde el comienzo.<br />

Slam Dunk: From TV Animation 1994 SNES<br />

Los juegos de Slam Dunk para SNES tuvieron una extraña<br />

mecánica, muy parecida a los de Captain Tsubasa. Si bien el<br />

juego mostraba la cancha y a los jugadores en SD, en determinados<br />

momentos la animación cambiaba por una más elaborada.<br />

Allí se debían tomar decisiones como: hacer un pase,<br />

un triple o un Slam Dunk.<br />

El modo historia contaba con un tutorial que enseñaba nuevos<br />

trucos, a la par que Hanamichi los aprendía en el anime.


Además, si la trama se desarrollaba<br />

tal y como en el<br />

anime (por ejemplo, perdiendo<br />

contra Ryonan y<br />

Kainan), se podían ver determinadas<br />

escenas especiales.<br />

De las dos entregas,<br />

en la segunda, el desarrollo<br />

de la historia fue un poco más libre y se podían lograr cosas increíbles como que Hanamichi<br />

fuera un experto tirando triples o Ryota un experto en rebotes.<br />

Slam Dunk: SD Heat Up! Fue la frutilla del postre y la despedida de la saga de las consolas<br />

SNES. Este juego de Básquet con personajes en SD fue el más completo e incluyó equipos<br />

que sólo aparecían en el manga, como Sannou.<br />

Plataformas, RRG y Lucha genéricos<br />

Como era de esperarse, no todos los videojuegos de anime mostraron alguna originalidad.<br />

Muchos simplemente se limitaron a juntar personajes conocidos en genéricos juegos<br />

de lucha o plataforma.<br />

Entre los animes que tuvieron adaptaciones más destacables pueden nombrarse: Slayer<br />

que tuvo un RPG, con un comercial animado exclusivo, muy parecido al Dragon Quest;<br />

Sailor Moon, serie adaptada a juegos Puzzle, Beat em’ up y un RPG, el SM: Another<br />

Story, que tuvo una historia original ambientada en la etapa Super S; Ranma ½, con tres<br />

entregas, dos de lucha y un RPG; GS Mikami y Mazinger Z, ambos de plataformas; y, por<br />

supuesto, varios basados en Gundam y sus distintas encarnaciones.


PC Engine y Sega CD<br />

La historia de ambas consolas es tan larga que se necesitaría<br />

una nota especial para cada una de ellas. Este artículo se<br />

limitará a decir que, para la época, tuvieron un gran avance<br />

audiovisual, lo que permitió que los juegos de anime tuvieran<br />

la participación de los seiyuu originales e, incluso, pequeñas<br />

escenas animadas para Cut Scenes.<br />

Desgraciadamente se quedaron en eso y, los juegos que salieron, carecieron de lo más<br />

importante: un buen Gameplay, limitado a pulsar unos cuantos botones. Así, los únicos<br />

“beneficiados” fueron los Eroges. Entre los juegos de anime desarrollados están: Dragon<br />

Ball, Doraemon, Macross, Mikami, Ranma y Gundam.<br />

5º Generación de Consolas (la era del 3D)<br />

El paso del 2D al 3D trajo enormes mejoras audiovisuales para las nuevas consolas, encabezadas<br />

por la PlayStation (PS) de Sony. Extrañamente, la mayoría de los juegos de<br />

anime no utilizarían las ventajas del 3D, sino que optarían por un 2D bien cuidado, con<br />

numerosas animaciones exclusivas (o recicladas, según el caso) para los juegos. Es muy<br />

difícil encontrar juegos en esta generación que se destaquen pero aun así se pueden<br />

nombrar los siguientes.<br />

Dragon Ball Final Bout PS1 1997<br />

El primer juego de Dragon Ball completamente<br />

en 3D y centrado en la saga GT,<br />

que se estaba emitiendo en el momento<br />

de su salida. Contó con una intro animada<br />

soberbia y varios personajes para elegir.<br />

Desgraciadamente el juego era lento, estéticamente<br />

poco agradable y con escenarios<br />

muy pobres, por lo que fue un fracaso.<br />

Macross Do You Remember Love? PS1 1997<br />

Con un opening exclusivamente desarrollado<br />

para el juego y con escenas recicladas de la película<br />

homónima, este juego se podría considerar<br />

una mejora, tanto argumentativa como visual,<br />

del Scrambled Valkyrie.


Macross: VF- X2 y Digital Mission<br />

Quizás, el único exponente del anime que supo aprovechar<br />

las cualidades técnicas de la 5º Generación de<br />

consolas fue la Saga Macross. Para este juego las Valkirias<br />

fueron hechas en 3D y se le permitió al usuario<br />

controlar más de 10 modelos diferentes, algunos modelos exclusivos. Contó con historias<br />

nuevas basadas en el universo Macross y diseños del propio Haruhiko Mikimoto.<br />

Ranma 1/2: Battle Renaissance PS1 1996<br />

El último juego que se produjo<br />

basado en esta serie fue completamente<br />

3D. En esta entrega<br />

por fin se aprovecharon las<br />

características del anime; en<br />

medio de las peleas los personajes<br />

podían transformarse<br />

gracias a que ocasionalmente<br />

llovía sobre el campo. Contó con los seiyuu originales para los diálogos de las Cut Scenes<br />

que también fueron 3D y finales distintos para cada personaje.<br />

Kenshin: Ishin Gekitouhen PS1 1996<br />

Este juego de lucha en 3D, parecido al Tekken, tuvo el mismo opening que la serie, SO-<br />

BAKASU. El modo historia llegaba hasta la saga de Aoshi y sólo se podía elegir a Kenshin<br />

o Sanosuke para pelear. A su favor tuvo la inclusión de numerosos Cut Scenes de la serie<br />

y la película y a Saito como personaje oculto del juego.<br />

Rurouni Kenshin Meiji Kenkaku Romantan Juuyuushi Inbou Hen<br />

También conocido como Kenshin RPG, su trama se centra en dos<br />

chicos, Hajiri y Hikaru. Dependiendo de cual de los dos sea escogido,<br />

la historia y el jefe a derrotar cambiarán. A pesar de que el<br />

protagonismo de Kenshin fue mínimo, contó a su favor con escenas<br />

animadas exclusivamente para el juego y con Saito y Aoishi como<br />

malos finales.<br />

Inu Yasha: Sengoku otogi kassen<br />

Juego de lucha en 2D, con el mismo opening que el anime. Si bien tuvo<br />

un modo historia especial para cada personaje, el malo final fue el mismo<br />

para todos, Naraku. Es indispensable terminarlo para poder destrabar<br />

nuevos personajes y completar el 100% del juego.


Neon Genesis Evangelion 64 Nintendo 64 1999<br />

Creado por Bandai, cuenta la misma historia que el anime<br />

y una parte de la película siendo la pelea final contra las<br />

nueve unidades producidas en masa. En el juego se deben<br />

cumplir misiones diferentes de acuerdo al Ángel a enfrentar<br />

(disparar, coordinar movimientos) y para su realización<br />

se usaron los mismos diálogos que en el anime. Si bien fue<br />

completamente realizado en 3D, las batallas fueron desarrolladas<br />

en vista 2D.<br />

Famicon Jump: Hero Retsuden!<br />

Para cerrar esta primera parte de la nota con broche de oro, se<br />

presenta al casi desconocido pariente del actual exitoso Jump Ultimate<br />

Star. Este juego fue hecho por Bandai con la colaboración de<br />

Shueisha, para celebrar el 20 aniversario de la revista Shonen Jump<br />

allá por los 90s. El juego se trató de un RPG-aventura, en el que el<br />

personaje principal es un niño llamado Hashimoto que se introduce<br />

al mundo de la Jump y tiene que ayudar a, por ese entonces, famosos<br />

personajes de la Shonen Jump: Goku (Niño), Tsubasa Ozora,<br />

Seiya, Árale y demás.<br />

La segunda parte de la nota abarcará la sexta y séptima generación de consolas, e Incluirá<br />

muchas curiosidades, como el auge de los juegos mugen, aquellos hechos por fans.<br />

Autor: Carlos Romero


Eventos<br />

Si sos organizador de algún evento, o simplemente sabés de alguno en tu ciudad,<br />

mandanos un mail con la info que lo publicamos en esta sección.<br />

Anime Explotion: Informe<br />

Esta vez nos trasladamos a la Ciudad Córdoba, sede del Anime Explotion, evento que se llevó<br />

a cabo el día 30 de mayo en Vampire Club, un pequeño bar gótico ubicado en la zona de la<br />

costanera de la Docta.<br />

Las puertas se abrieron a las 18 horas aproximadamente y, muy rápidamente, la locación alcanzó<br />

su capacidad máxima.<br />

El evento contó con dos sectores, una zona de video juegos donde se llevaron a cabo torneos<br />

de Naruto, Bleach y Dragon Ball en la plataforma PS2; y el escenario principal, en el que se presentó<br />

el concurso de cosplay, karaoke y el recital de Tamagochi Experiment.<br />

Alrededor de las 20 horas, en paralelo con los mencionados concursos de videojuegos, empezó<br />

a tocar la banda ante un público muy expectante, tras el bien recibido recital del año pasado en<br />

la misma localidad. El show se extendió por casi 2 horas y, en el repertorio, figuraron diversas<br />

canciones de clásicos anime y series de TV.<br />

Antes de finalizar el recital, la organización decidió realizar el karaoke. Para la ocasión, en lugar<br />

de recurrir a pistas, Tamagochi interpretó la música para los participantes de la competencia.<br />

Seguido al show musical, desfilaron todos los participantes del concurso de cosplay y se pudieron<br />

apreciar las enormes ganas de divertirse que tiene los cordobeses.<br />

Así concluyo el Anime Explotion, un evento muy divertido, en un ambiente tal vez un poco reducido,<br />

pero donde se hizo sentir el calor de la gente del corazón del país.


Argentina


¿Te gustaría que tus dibujos aparezcan en la revista? Envíanos un mail<br />

o cuélgalos en el foro y los publicamos!<br />

Dibujos envíados por DrawK9.


Firma ganadora del concurso de firmas realizado en el foro de <strong>Japan</strong> <strong>Next</strong>.<br />

Felicitaciones Rukia!


Dibujos envíados por Izumi K. Rukawa<br />

Pueden ver más en su galería de DeviantArt<br />

http://ikr.deviantart.com


Contacto:<br />

japannext@gmail.com<br />

http://www.japannext.com.ar<br />

http://japannext.foroes.net<br />

Fuentes de las Noticias:<br />

Anime Ja Nai, Anime News Network, Anime y Hentai .net, Anime<br />

cl, AnimeNation Blog, Animeol, La ventana de Saouri, Mangaes,<br />

Noticias Anime, Ramen para dos, Sugee, Techno Otaku<br />

Esta obra está bajo una licencia Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.5 Argentina de Creative<br />

Commons. Para ver una copia de esta licencia, visite http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/<br />

o envie una carta a Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105, USA.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!