Edición 14 de septiembre de 2018

127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
Hugo Martínez:
Tilda de “irresponsables”
N o 6882 del Año CXXVII del Segundo Centenario
El Salvador, Viernes 14 de Septiembre de 2018
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
¢2.19
$0.25
las declaraciones del fiscal
Pág. 3
Nacionales
Lanzan plan para constatar
precio de medicamentos en
farmacias y hospitales privados
“Las farmacias y botiquines de hospitales
privados están obligados a exhibir a la vista
de los consumidores los precios de venta
máximos”.
Suplemento Amigos
Pág. 7
Viernes 14 de septiembre de 2018 - No. 3378
Mau y Ricky
El Viceministerio de Vivienda inicia la primera etapa de la construcción de 142 viviendas desmontables para
familias que resultaron afectadas por el enjambre sísmico ocurrido en mayo de este año en los municipios
de Intipucá y El Carmen, en La Unión, y Chirilagua, en San Miguel. Foto Diario Co Latino/@ViviendaES.
Internacionales
Una ola de batas
blancas en Argentina
en defensa de la
educación
Mientras en el Congreso el oficialismo no dio
quórum el jueves para tratar la emergencia
educativa, en las afueras miles de maestros
argentinos bordearon el recinto para decir
basta al ajuste en el sector y pedir mejores
condiciones.
Pág. 10

2 Viernes 14 de septiembre de 2018
Nacionales
Diario Co Latino
Mirna Jiménez
@DiarioCoLatino
La dirigente del FMLN
y expresidenta de la
Asamblea Legislativa
Lorena Peña manifestó que la
fórmula presidencial del partido
de izquierda integrado
por Hugo Martínez y Karina
Sosa constituyen el eslabón
para continuar con el proceso
de cambios en el país y para
garantizar que las reformas y
programas sociales a favor de
la población continúen.
“Hugo y Karina son un eslabón
nuevo en la cadena de cambios,
pero a la vez que es parte de
una línea de cambios, es una parte
nueva que nosotros debemos apoyar
para que pueda rescatarse el
sistema de protección social universal
que peligra en manos de las
derechas”, afirmó.
Peña se mostró convencida de
que la población sabrá discernir
sabiamente cuáles opciones electorales
representan un retroceso
y daño contra sí misma y porqué
la fórmula efemelenista es la única
alternativa para avanzar en los
cambios que el país requiere y que
se han ido haciendo gradualmente.
“Esta batalla que viene se va a
centrar y se va a lograr con la fuerza
de la gente. Hugo va a ser presidente
con la fuerza de la gente
y así es como debemos empujar
los cambios y luego desenmascarar
a todas estas derechas abiertas
o encubiertas o dizque encubiertas
que quieren, como ellos mismos
dicen, caerle al botín del Estado
para regresárselo a los millonarios.
El FMLN es un partido
del pueblo y debemos trabajar
Lorena Peña, expresidenta de la Asamblea Legislativa y dirigente del
FMLN. Foto Diario Co Latino/Archivo.
“Hugo va a ser presidente
con la fuerza de la gente”: Lorena Peña
La fórmula presidencial del FMLN Hugo Martínez y Karina Sosa serán la continuidad en el proceso de cambios en el país, afirma Lorena Peña,
expresidenta de la Asamblea Legislativa. Foto Diario Co Latino/Archivo.
por que el pueblo siga prosperando”,
afirmó.
La exdiputada agradeció al pueblo
por la expresión de apoyo que
brindó el fin de semana a la fórmula
presidencial del FMLN durante
el acto de postulación oficial
celebrado en el estadio Cuscatlán.
“También lo felicitamos porque
ellos no le hicieron ningún favor
a nadie, sino que ellos mostraron
su capacidad, su decisión,
su orgullo de ser revolucionario.
Ahora tenemos que trabajar por
esta campaña electoral que muy
pronto va a iniciar(...) preparémonos,
tenemos que preparar la defensa
del voto, es muy importante,
tenemos que estar atentos y atentas
en las redes sociales, a compartir
el mensaje de Hugo, el mensaje
de Karina, el mensaje del FMLN”,
afirmó.
Peña señaló que hay un riesgo
real de que un retorno de la derecha
al poder provoque un retroceso
en la serie de avances sociales
que ha tenido el país desde la
llegada del FMLN al Ejecutivo, en
2009, y que se ven reflejados en
instituciones como Ciudad Mujer,
que ha permitido mejorar la calidad
de la atención a este sector; las
reformas en salud pública que han
ampliado la cobertura de atención
a la población, o los programas
educativos que han creado mejores
condiciones para la educación
de miles de estudiantes.
La exdiputada dijo que todos
los partidos contendientes en las
elecciones presidenciales de febrero
de 2019, a excepción del
FMLN, ponen en peligro los logros
y que las afirmaciones son
reales porque ya la derecha lo ha
demostrado en la Asamblea Legislativa,
por ejemplo, bloqueando y
echando a perder préstamos para
proyectos como Ciudad Mujer.
“La derecha y la derechita pueden
terminar con este sistema, hay
peligro. Si este sistema de protección
social cae hay que defenderlo
y al mismo tiempo hay que atreverse,
como dijo Hugo (Martínez),
a hacer cosas nuevas”, afirmó
la exdiputada de izquierda en
aparente referencia a la candidatura
del exalcalde Nayib Bukele,
quien compite bajo las siglas
de GANA, un partido de derecha
formado por exmilitantes de
ARENA bajo el auspicio del expresidente
de la República Antonio
Saca, condenado esta semana
por corrupción.
Peña expresó su respaldo a los
planes divulgados por Martínez
para su implementación en un
tercer gobierno del FMLN, como
la creación de polos de desarrollo
regionales y el respaldo a los
jóvenes.
Por otro parte, la dirigente se
mostró satisfecha del paso dado
por el Gobierno del Presidente
Salvador Sánchez Cerén que en
las últimas semanas estableció relaciones
diplomáticas con la República
Popular China y consideró
que esa decisión constituye la
demostración más grande de soberanía
del Estado de El Salvador.
“Es una decisión muy importante
del Presidente Salvador
Sánchez Cerén, le duela a quien
le duela, pero El Salvador ha entrado,
ahora sí, como un país soberano,
a relacionarse con las dos
principales potencias (económicas)
del mundo: Estados Unidos
y China”, manifestó en entrevista
con radio Maya Visión, la expresidenta
de la Asamblea Legislativa.
A criterio de Peña, la nueva relación
con China abre posibilidades
de comercio y otros beneficios
derivados de este reconocimiento
por parte de El Salvador
a la potencia asiática.
“El comercio, es cierto, beneficia
a los grandes, pero también
genera empleo, también intercambio
de pequeñas y medianas
empresas, becas, ya una parte de
los becarios de Taiwán están en
China y va otro grupo”, señaló.
La exdiputada espera también
que muy pronto se reciba de China
ayuda en cooperación. “Espero
que muy pronto podamos recibir
apoyo en medicamentos,
ellos tienen tecnología de punta,
ya pasó la época de los productos
chinos que les llamaban chabeliados,
ellos han tenido un salto increíble
que los coloca ya dentro
de un par de años como la primera
potencia económica en el mundo”,
sostuvo.

Diario Co Latino
Nacionales Viernes 14 de septiembre de 2018 3
Hugo Martínez tilda de
“irresponsables y juego político”
declaraciones del fiscal
sale ARENA haciendo eco de
esta denuncia”, cuestionó Funes.
Administración
Trump ha dado la
espalda a las víctimas
de la violencia
El expresidente de la República Mauricio Funes muestra en su cuenta de Twitter la
prueba oficial en donde se muestra que los fondos reorientados a CAPRES de la
donación de Taiwán fueron asignados a programas manejados por las secretarías
de la Presidencia autorizados por el Gobierno del país asiático. Foto Diario Co Latino/@FunesCartagena.
Yaneth Estrada
@caricheop
l Candidato Presidencial
del FMLN, Hugo Martínez,
aclaró ayer al Fiscal
General de la República, Douglas
Meléndez, que durante el período
señalado sobre la ejecución de los
fondos donados por Taiwán, que
suman $38 millones, “yo me encontraba
como Secretario General
del SICA ,de junio de 2013 a mayo
de 2014”. El candidato de izquierda
adelantó que “el próximo lunes
17 de septiembre me presentaré
a la Fiscalía General de la República
(FGR), para a solicitar las
aclaraciones pertinentes, sobre las
declaraciones del Fiscal Douglas
Meléndez, pues no estoy dispuesto
a permitir que se manche mi reputación
con declaraciones irresponsables
en función de juegos
políticos electorales”.
En un programa televisivo,
ayer, el Fiscal General Douglas
Meléndez aseguró que en el Gobierno
de Mauricio Funes, Taiwán
donó cerca de $38 millones, y que
diez millones fueron desviados
para la campaña electoral de 2014,
por orden de Funes y con la complicidad
del ahora candidato presidencial
del FMLN Hugo Martínez.
El ex presidente de la República,
Mauricio Funes, manifestó
en las redes sociales: “Acá
está la prueba (EC-103-372) que
los fondos reorientados a CA-
PRES de la donación de Taiwán
fueron asignados a programas
manejados por la Secretaría de la
Presidencia, con autorización del
gobierno taiwanés. No fueron desviados
a las campañas de 2014 como
calumniosamente asegura el Fiscal”.
“Todo estaba previamente calculado.
El Fiscal sale ahora con
que investiga un supuesto desvío
de fondos de Taiwán para las elecciones
de 2014 sin tener ningún
indicio que haya ocurrido. Ahora
Declaraciones e investigaciones
Luego de encontrar culpable
al ex presidente
Elías Antonio Saca por
peculado y lavado de dinero
($300 millones) gracias a un juicio
abreviado, para muchos poco
transparente, el Fiscal General
Douglas Meléndez afirmó que
ahora es al expresidente Mauricio
Funes y al candidato Hugo
Martínez a quienes se les investiga
por el “posible” desvió de $38
millones donados por Taiwán
en 2014.
“Taiwán, al final del periodo
del expresidente Funes hizo una
donación, que si no me equivoco
fue de $38 millones, manejados
para unos proyectos de Cancillería,
manejados por el ex canciller
Hugo Martínez, porque
más de 10 millones fueron tirados,
sacados de ahí, por instrucciones
de Mauricio Funes,
a Casa Presidencial”, acusó Meléndez.
Ante las declaraciones del
Fiscal, el Vicepresidente de la
República, Oscar Ortiz, consideró
que “no es propio de un
Fiscal andar haciendo estas conclusiones
en espacios públicos”.
Detalló que “Cancillería no maneja
fondos, lo que hace es la
gestión estratégica permanente
de fondos y luego el manejo corresponde
al Ministerio de Hacienda,
que los integra de acuerdo
a un presupuesto, programas
y partidas”.
“En el caso de Taiwán,
en el Plan Quinquenal
de Desarrollo (PQD) se
integró un monto de acompañamiento
para el país
que era de menos de
$50 millones que ha estado siendo
ejecutado en todas las normas,
lo que se dio antes de ese
Gobierno, no sé a que se refiere,
porque tampoco queda claro,
ahora, mencionar a personas
con nombre y apellido me parece
más algo de carácter electoral”,
enfatizó Ortiz.
@DiarioCoLatino
Un total de 118 miembros
de la Cámara de
Representantes de Estados
Unidos, por el partido Demócrata,
presentaron una carta
al Fiscal General, Jeff Sessions,
para que revoque la decisión de
declarar la violencia domestica,
la violencia de las pandillas y la
violencia de género, “como motivos
inválidos para solicitar asilo
en los Estados Unidos”.
La carta fue presentada por los
representantes James P. McGovern,
Mark Pocan, Rosa DeLauro
y Norma Torres, que encabezaron
a 118 Demócratas de la Cámara,
incluidos 16 miembros del Comité
de Clasificación.
“Estamos profundamente alarmados
e indignados por una serie
de acciones tomadas por usted
(Sessions), el Departamento
de Justicia y el Departamento
de Seguridad Nacional que socavan
o reducen la capacidad de los
migrantes que solicitan asilo legalmente
en los Estados Unidos para
presentar sus reclamos”, expresan
los congresistas en su carta.
La decisión del 11 de junio del
Fiscal Sessions evita que las víctimas
de la violencia en algunos
de los países más peligrosos del
mundo busquen seguridad en los
Estados Unidos, y puede condenar
a miles de solicitantes de asilo
a la deportación, poniendo sus
vidas en grave peligro.
“El ataque de la Administración
Trump contra los solicitantes
de asilo es cruel y antiamericano.
Estas restricciones están
vergonzosamente diseñadas
para desalentar a las personas
que se enfrentan al peligro legítimo
de buscar santuario y seguridad
en nuestro país”, dijo la congresista
DeLauro.
“Esta nación debe seguir siendo
un refugio para aquellos que
buscan escapar de la violencia y
la persecución. Los solicitantes
de asilo huyen del peligro inminente
para obtener nuestra ayuda,
y para muchos, esto es una
cuestión de vida o muerte. Darle
la espalda e ignorar el sufrimiento
de las mujeres, los niños y las
familias es vergonzoso”, agregó.
Por su parte, el influyente
McGovern aseguró que la decisión
de la Administración Trump
de impedir que las víctimas de
violencia doméstica busquen asilo
en los Estados Unidos “es increíblemente
fría y cruel”.
“Rechazar el asilo a personas
que huyen de las pandillas,
la violencia doméstica y relacionada
con el género va en contra
de lo que defendemos como
país y la administración Trump
ha dado la espalda sin piedad a
las víctimas del abuso y la violencia.
Tenemos la obligación legal
y moral de proporcionar refugio
a estas víctimas, no tratarlas
como criminales. Negar el asilo
no nos separa del terror y la violencia
en otros países, nos alinea
con los perpetradores”, agregan
los congresistas en la carta a Sessions.

4 Viernes 14 de septiembre de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Joaquín Salazar
Gloria Silvia Orellana
@DiarioCoLatino
Leonel Herrera, representante
de la Alianza Social
por la Gobernabilidad y la
Justicia (ASGOJU) asegura que
la condena del expresidente Elías
Antonio Saca y otros quedará en
una “pantomima”, ya que no se
hace justicia en este caso, primero
porque se da condena menor
y que es resultado de una negociación
truculenta con la Fiscalía
General de la República (FGR)”.
“Es una condena que contrasta
con las condenas mayores, por
delitos mucho menores, personas
que se roban menos dinero
y van años a la cárcel. Aquí tenemos
grandes injusticias, como que
a una mujer por un aborto accidental
la mandan 40 años a la cárcel,
y a un expresidente acusado
de robar o malversar millones de
dólares del erario público se le da
una cuarta parte de esa condena”,
explicó.
Herrera considera que esta es
una justicia a medias, ya que debería
pagar los montos que le corresponden.
Además, sostiene que “se condena
a Saca pero no se toca a destinatarios
de los fondos que repartió
Saca, porque si bien, él tomó
No hay justicia, si no se persigue
a destinatarios: Leonel Herrera
Leonel Herrera, representante de la Alianza Social por la Gobernabilidad y la Justicia (AS-
GOJU). Foto Diario Co Latino/Cortesía.
iscalía no investigará al partido ARENA
Tras la condena del
expresidente Elías
Antonio Saca, sectores
organizados exigen que
se investigue a quienes
recibieron fondos,
como sobresueldos y a
entidades políticas como
ARENA y organizaciones
afines al partido.
parte del dinero y las dio a sus empresas
de radio, pero la otra parte
la utilizó para repartir y sobornar
a medios de comunicación, a
periodistas, a jefes de medios. Le
pagó sobresueldos a ex funcionarios
como Luis Cardenal presidente
de la ANEP, le pagaba 10
mil dólares, al mes y lo hemos demandado”.
Ante ello, enfatizó que “no
puede haber justicia sino, se persigue
a esos destinatarios y no puede
haber justicia en el caso Saca...,
sino se procesan a los exfuncionarios
con sus sobresueldos y no
puede haber justicia en el caso
Saca si no se procesa a ARENA,
que recibió dinero del Estado”.
Margarita Posada, representante
del Foro de la Salud, explicó
que estos diez años de condena
forman un acto probatorio
que todos los cargos que se le inculpaban
era verdad.
“El dinero que el derivó al partido
ARENA está probado y ese
es nuestro cuestionamiento, que
él haya tenido una condena y el
partido y los destinatarios queden
impunes. Aquí la institucionalidad
del Estado ha quedado nula.
Aquí no hablan, de Vilma de Escobar
y no se ha tocado, está fuertemente
protegida”, argumentó.
Además, recalcó que si un salvadoreño
común roba unos tres
mil dólares, le condenan de inmediato,
pero no vaya a ser 40 millones
de dólares, quedan impunes,
“ese el mal mensaje que se está
enviando a la población”.
Oscar Campos, representante
del Instituto Social para la Democracia
(ISD) y exabogado querellante
en el caso contra Francisco
Flores, dijo que 10 años
para el expresidente Saca, quien
lavó dinero desde fondos públicos
a empresas y a su partido
Alianza Republicana Nacionalista
(ARENA), ahora le corresponde
a FGR seguir la pista del dinero
restante hacia los otros destinatarios.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
l representante legal del
partido ARENA, al momento
de recibir fondos
era Elías Antonio Saca, explicó
Douglas Meléndez, ante el cuestionamiento
que si investigará a
la institución política de derecha,
por los señalamientos de haber
recibido $7.6 millones de dólares.
Meléndez, que cataloga como
una “condena histórica”, tras haber
negociado con el expresidente
Saca para ser condenado, sin
necesidad de presentar las pruebas
respectivas y darle oportunidad
a la contraparte de demostrar
lo contrario, aseguró que se
ha sentado un precedente histórico
que demuestra que “nadie está
sobre la Ley”, o que “Nadie tiene
corona en este país”. No obstante,
este hecho no llegará hasta
el partido ARENA, en tanto que
no puede ser juzgado una persona
jurídica.
“Cuando sale una persona jurídica
vinculada en casos de corrupción,
la persona jurídica no
la podemos venir a meterla presa,
quien responde por los hechos
son los representantes legales,
como sociedad, empresas o
partidos políticos, pero quien responde
es el representante legal”,
afirmó.
Meléndez enfatizó en una entrevista
matutina que cuando
se hicieron los traslados de fondos
al partido ARENA, el representante
legal era el expresidente
Elías Antonio Saca.
“Él tiene que responder, pero
como tenemos algunos fondos
que fueron desviados, hay que
investigar para donde se fueron
esos fondos, pero también establecer
responsabilidades de manera
civil, para recuperar esos
fondos”, dijo.
Ante las declaraciones del Fiscal
General, el partido FMLN
aseguró que en su afán de querer
ser reelegido “se alaba a si mismo
y ala vez da por sentado que no
puede procesar al partido ARE-
NA ni a los Destinatarios del dinero
público que el expresidente
Saca confiesa haberle entregado a
dicho partido”.
A juicio del FMLN, el fiscal se
coloca como “protector de la derecha
(ARENA, GANA, PDC y
PCN) y en consecuencia busca
ayudar a sus candidatos”.
El FMLN, en comunicado
oficial, rechazó y denunció la
conducta irresponsable del Fiscal
Meléndez, con la que busca “proteger
a la corrupción e impunidad
de este país”.
“Llamamos al pueblo salvadoreño
a no dejarse impresionar por
las declaraciones de personas y
funcionarios que solo buscan favorecerse
a si mismos sin importar
el daño que causan a nuestras
instituciones y al pueblo salvadoreño”,
dicta el comunicado.
Douglas Meléndez, fiscal general de la República. Foto Diario Co Latino/arChivo.

Diario Co Latino
Nacionales Viernes 14 de septiembre de 2018 5
Presidente se reúne con Ilchi Lee, del
programa de Educación Cerebral para la Paz
Yaneth Estrada
@caricheop
Ante los altos índices
de violencia que
afectan al país, el
Presidente de la República
Salvador Sánchez Cerén se
reunió con el presidente de
la Asociación Internacional
para la Educación del Cerebro
(IBREA) Ilchi Lee, del
programa de Educación Cerebral
para la Paz, impulsado
desde 2015 por el Ministerio
de Educación (MINED) y
el Instituto Salvadoreño de
Bienestar Magisterial (ISBM).
IBREA es una organización
no gubernamental que busca
aumentar el conocimiento del
potencial del cerebro a través
del estudio, la aplicación y la
El Presidente de la República Salvador Sánchez Cerén se reúne con Ilchi
Lee, presidente de la Asociación Internacional para la Educación del Cerebro
(IBREA). Foto Diario Co Latino/CAPRES.
difusión de un método educativo
holístico en todo el mundo
para lograr cambios en la
sociedad.
El ministro de Relaciones
Exteriores Carlos Castaneda
también presente en la reunión,
expresó el interés de la
asociación de crear en el país
un centro de educación cerebral
para la paz, con el propósito
de incrementar los buenos
resultados que se han obtenido
a través de esta práctica.
“El plan piloto empezó en
un centro educativo del Distrito
Italia, ayudando a jóvenes
en estado de vulnerabilidad.
El programa incluye ejercicios,
meditación, actividades
recreativas, preparar a las
futuras generaciones en la cultura
de paz, de ahí el interés de
que estos esfuerzos se continúen
ampliando”, dijo.
Actualmente, existe una red
de 2,357 educadores capacitados
por esta fundación en esta
temática (Educación Cerebral
para la Paz), quienes se han
certificado como instructores
del programa y continúan replicándolo
y aplicándolo en su
entorno.
El impacto de este programa
abarca tres componentes:
físico, emocional y comunitario,
ya que sus resultados
influyen en la prevención
de enfermedades, mejora
de la eficacia colectiva, el
clima escolar y aptitudes, disminución
del estrés, reducción
de los índices de violencia,
mayor equilibrio de género
y resolución de conflictos
familiares.
Asimismo, la expansión del
programa ha generado impacto
a nivel nacional, mejoran-
do la salud integral y el desarrollo
cerebral de más educadores
y jóvenes, contribuyendo
de esta manera a fomentar
una cultura de paz.

6 Viernes 14 de septiembre de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Empleados
legislativos
denuncian
violaciones
a derechos
laborales
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Minutos antes
de iniciar la sesión
plenaria en
la Asamblea Legislativa,
miembros del Sindicato de
Trabajadores de la Asamblea
Legislativa (SITRAL)
colgaron en los pasillos contiguos
al salón azul, mantas
denunciando lo que ellos
consideran violaciones a los
derechos laborales desarrolladas
por el arenero Norman
Quijano, presidente de
la institución.
Entre las denuncias expuestas
por los sindicalistas
están: eliminación de pago
de horas extras, seguro médico
y despidos injustificados,
así como la ruptura de negociaciones
por parte del presidente
del primer órgano de
Estado. “Estamos exigiendo
que no despida a los trabajadores
y que respete la libertad
sindical, ya que ellos tienen
cobertura de acuerdo a
convenios internacionales de
la Organización Internacional
del Trabajo (OIT) como
miembros de un sindicato”,
dijo Luis Ortega, secretario
general del SITRAL. El dirigente
sindical informó que
en nombre de la organización
que representa interpuso
una demanda en la OIT
en contra del primer Órgano
del Estado por violaciones a
la libertad y fuero sindicales
de los trabajadores.
Respecto a la justificación
de medidas de austeridad
con que Norman Quijano
respalda los despidos,
el secretario general de SI-
TRAL desmintió la misma al
exponer que en paralelo a los
más de cuatrocientos despidos
que el parlamentario ordenó
hasta la fecha, se contrató
a idéntica cantidad de
personas afines a él y su partido.
Isla Perico, Golfo de Fonseca. Foto Diario Co Latino/arChivo.
Partidos enfrentados
por veto presidencial
en relación a la isla Perico
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Minutos antes del inicio
de la sesión plenaria
ordinaria en la
Asamblea Legislativa, los parlamentarios
que desfilaban por
el pasillo que conduce al salón
azul eran interceptados por varios
medios de comunicación
para conocer su reacción ante el
veto presidencial a las reformas
al Código Civil impulsadas por
partidos de derecha bajo especulación
de que territorio perteneciente
a la isla Perico pueda
venderse a extranjeros.
La reforma contemplaba la
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Los diputados aprobaron,
durante el desarrollo
de la sesión plenaria
ordinaria, un dictamen
de la Comisión de Hacienda
y Especial del Presupuesto
que contiene reformas al Presupuesto
General de la Nación
con el fin de incorporar
fondos por $3 millones 341
mil 340 a las arcas de la Administración
de Acueductos y
“Ellos toman
decisiones por
mayoría... quieren
estar cambiando
la estructura
del Estado con
alevosía, desafiando
al Ejecutivo a
sabiendas que es
inconstitucional”.
Transfieren fondos para
proyectos de cobertura
hídrica de planta Las Pavas
inclusión de un articulo 574-
A entre el 574 y 575 del Código
Civil que obligará a que cualquier
porción de islas, islotes, cayos
y cualquier territorio insular
del país sea este público o privado,
solo pueda ser adquirido
por ciudadanos y entidades
con miembros en su totalidad salvadoreños,
y que en el caso de
instancias internacionales, la oferta
de compra debería aprobarse en
la Asamblea Legislativa con mayoría
calificada.
En sus intervenciones, los legisladores
se mostraban enfrentados
ya que mientras algunos consideraban
atinada la decisión del
presidente de la República, otros
la valoraban como un atentado a
la soberanía nacional. Entre estos
últimos estuvo la diputada Margarita
Escobar, quien sostuvo que el
veto consumaba la intención del
Ejecutivo de vender territorio salvadoreño
a empresarios chinos.
Alcantarillados (ANDA) para
desarrollar obras en la planta
potabilizadora Las Pavas.
La iniciativa del Presidente de
la República, a través del ministro
de Hacienda, fue expuesta a
la aprobación del pleno legislativo
por segunda vez luego que en
la sesión de trabajo de la semana
pasada, los partidos de derecha
no concurrieron con sus votos.
Los fondos se utilizarán para
financiar parcialmente la ejecución
del Proyecto de Rehabili-
Respecto a la decisión
presidencial, Nidia
Díaz, diputada del FMLN,
considero que la misma es resultado
de caprichos de la derecha legislativa
al aprobar reformas que
violan la constitución amparándose
en su correlación favorable en
el congreso.
“Ellos toman decisiones
por mayoría que afectan
la Constitución y el
funcionamiento institucional,
quieren estar cambiando la estructura
del Estado con alevosía, desafiando
al Ejecutivo a sabiendas
que es inconstitucional”, consideró
la parlamentaria.
La coordinadora de fracción
del partido de izquierda
expuso que ARENA
usa a conveniencia la mayoría lograda
a partir de la unión de los
partidos PCN y PDC para participar
como bloque en las próximas
elecciones presidenciales para imponer
al ejecutivo nuevas leyes o
modificaciones a las ya existentes
que violan la Constitución.
En el mismo sentido,
Mario Tenorio, diputado
de GANA, avaló el veto
presidencial debido a que a su juicio,
además de ser un asunto ya legislado
en la Carta Magna, la modificación
al Código Civil contenía
errores de forma. “Esa reforma
al Código Civil no era necesaria,
en primer lugar, porque
ese precepto, ya esta contenido en
la Constitución de la República y,
por otro lado, iba lamentablemente
mal redactado. Yo creo que el
presidente lo vetó por deficiencias
en la redacción y además se estaba
sobre legislando”, expuso el parlamentario
naranja.
Al finalizar la sesión plenaria,
los partidos de derecha no consumaron
su intención de superar el
veto presidencial por falta de votos
en el pleno legislativo.
tación de la Planta Potabilizadora
Las Pavas, entre las acciones
a desarrollar están obras de mitigación
del río Lempa, supervisión
del proyecto y pago de estudios
de diseño. Con la aprobación
de esta iniciativa, con 44 votos
a favor, la cual ARENA volvió
a desestimar, ANDA fortalecerá
la planta potabilizadora y
garantizará el servicio de agua
potable a un millón y medio de
habitantes del Área Metropolitana
de San Salvador.

Diario Co Latino Nacionales
Viernes 14 de septiembre de 2018 7
Lanzan plan para constatar
precio de medicamentos en
farmacias y hospitales privados
La Defensoría del Consumidor en coordinación con la Dirección Nacional de Medicamentos
verifican precios de medicamentos para prevenir abusos en la población. Foto
Diario Co Latino/@MeDiCaMentoSSV.
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
A
fin de prevenir abusos
en la población,
la Defensoría del
Consumidor (DC) en coordinación
con la Dirección Nacional
de Medicamentos (DNM) iniciaron
el plan para verificar en
farmacias y botiquines de hospitales
privados que los precios
de los medicamentos estén apegados
a la ley.
Ricardo Salazar, presidente
de la DC, explicó que este plan
se desarrolla año con año desde
2013, con la entrada vigencia
de la Ley de Medicamentos
y las disposiciones reglamentarias
correspondientes a regular
los precios máximos de los medicamentos
en el país.
Salazar dijo que en los últimos
cinco años se han hecho
5 mil 954 inspecciones,
de estas 5 mil 698 han sido
en farmacias y 256 en botiquines
de hospitales privados,
donde se han verificado
cerca de 109 mil medicamentos
a nivel nacional,
lo cual ha permitido identificar
que el 98.39% cumplen
con los precios máximos
de venta al público y
el 1.61% registró incumplimiento.
“Estaremos verificando
que no exista diferencia
entre el precio establecido
en la viñeta y lo cobrado
en caja, que se aumente
el precio de los productos
al comprarlos con tarjeta
de crédito, asimismo, se verificará
el cumplimiento de
promociones y aspectos de
la publicidad. Las farmacias
y botiquines de hospitales
privados están obligados
a exhibir a la vista de
los consumidores los precios
de venta máximo”, indicó
el presidente de la DC.
Presentan resultados de estudio
Discriminación y Violencia
Marisol Miranda
@DiarioCoLatino
La discriminación es un
tipo de violencia que las
mujeres sufren y las instituciones
tiene el deber de realizar
acciones para erradicarla, por
ello, la Procuraduría General de la
República (PGR), la Organización
Paz y Desarrollo presentaron el resultado
el proyecto “Apoyar la Implementación
del Marco Normativo
de Denuncias por Discriminación
y Violencia”.
Dicho proyecto se realizo en
los municipios de Tonacatepeque,
Ciudad Delgado y Cuscatancingo
que tuvo una duración de 18 meses
donde se tuvieron logros como: reforzó
la Unidad de Calidad Institucional
por medio de entrega de tablet,
creación de la campaña “No
estás sola, ven a la PGR”, entre
otros.
Candy de Acevedo, Procuradora
General Adjunta, comentó que
el proyecto tiene la finalidad de fortalecer
la demanda de los casos de
discriminación, que sufren las mujeres
en los diferentes ámbitos de
la vida.
“Con el proyecto se ha logrado
capacitar al personal que trabaja
en la unidad de atención especializada
para las mujeres, brindándoles
herramientas técnicas para facilitar
un mejor servicio a las mujeres
en tema de discriminación”, dijo
De Acevedo.
Asimismo, indicó que se han
brindado herramientas informáticas
para hacer consultas a la ciudadanía
y así conocer el nivel de satisfacción
que las mujeres tienen
sobre los servicios recibidos por
la procuraduría.
La funcionaria señaló que el estudio
reveló que, en el año 2017,
se registraron 40 casos de discriminación,
mientras que hasta julio
del 2018 se contabilizan arriba de
40 casos.
“Estos datos son el resultado
de que las mujeres se están informando
sobre qué situaciones
constituyen una discriminación y
puedan interponer las denuncias,
además, esperamos que para diciembre
se tengan aproximadamente
unos 80 casos”, expresó De
Acevedo.
El tipo de discriminación más
destacado en los 40 casos son: la
discriminación laboral, discriminación
educativa, discriminación salud,
discriminación a acceso de los
servicios y participación ciudadana.
Para Saraí Ochoa, Coordinadora
Regional adjunta para Centroamérica
Paz y Desarrollo, el proyecto
surge de la necesidad de formar
al personal funcionarial en el tema
de discriminación debido a que había
confusión con el tema de violencia
y discriminación, pero con
la implementación del proyecto ya
se conoce la diferencia.
Inician construcción de primeras viviendas para afectados por enjambre sísmico
@DiarioCoLatino
El Viceministerio de
Vivienda inició la
primera etapa de
construcción de 142 casas desmontables,
para familias afectadas
por el enjambre sísmico
ocurrido en mayo de 2018 en
los municipios de El Carmen e
Intipucá, en La Unión y Chirilagua
en San Miguel.
Durante la primera fase se
trabaja en la preparación del
material, armado de perfiles de
paredes, construcción de pisos
y ensamblaje de las viviendas.
Estas obras se ejecutan con el
apoyo de 110 elementos de la
Fuerza Armada, quienes fueron
capacitados en el sistema constructivo,
dos grupos que se ro-
tan cada quince días.
Inicialmente se construyen
80 viviendas en Chirilagua, distribuidas
en el cantón La Estrechura,
y los caseríos Puerto Viejo,
Pajaritos y Los Riitos. Otras
30 familias del municipio de El
Carmen y 32 de Intipucá, en La
Unión, con una inversión de
323 mil 355 dólares.
Cada vivienda es de 30 metros
cuadrados, distribuidos en
área de sala-comedor y 2 dormitorios,
construida de paneles
de fibrocemento, resistentes a la
penetración de agua y a los sismos,
de rápida instalación, alta
durabilidad y desmontable. Los
paneles de fibrocemento se colocan
sobre marcos metálicos
de tubo estructural y refuerzos
verticales.
Las viviendas serán con techo
de lámina acanalada de fibrocemento,
puertas de lámina
troquelada y ventanas de
celosía de aluminio tipo solaire.
El programa contempla la
construcción total de 337 viviendas,
en los 3 municipios
afectados por los enjambres
sísmicos, y las dos fases concluirán
a finales de este año.
En total el Gobierno invertirá
cerca de un millón de dólares.
Adicionalmente, durante la
etapa de emergencia, el Viceministerio
de Vivienda invirtió
50 mil dólares para la entrega
de 4 mil 897 láminas de
alineación zinc, calibre 26, a
familias afectadas de los tres
municipios.
El Viceministerio
de Vivienda
inició la primera
etapa de
construcción
de 142 casas
desmontables,
para familias
afectadas por
el enjambre
sísmico en el
municipio de
San Miguel en
mayo de este
año.
Foto Diario
Co Latino/@
ViVienDaeS.

8 Viernes 14 de septiembre de 2018
Nacionales
Diario Co Latino
Testimonios y prueba científica fortalecen
cargos contra militares de alta jerarquía
Gloria Silvia Orellana
@SilviaCoLatino
Wilfredo Medrano,
abogado acusador
de Tutela Legal
“María Julia Hernández”, reflexiona
sobre el fortalecimiento
de las pruebas testimoniales
y científicas, que se encuentra
acumulando el expediente de la
Masacre El Mozote y sitios aledaños,
en poder del juez del Tribunal
Primero de Segunda Instancia
de San Francisco Gotera,
Morazán.
“Son 43 testigos, y el juez
evalúa a los testigos para saber
qué declaraciones deben de verificarse
-eso solo él lo sabeporque
le interesa tener la certeza
y no equivocarse en su resolución
sobre estos casos, sobre
estos hechos”, dijo en exclusiva
a Diario Co Latino.
¿Cuál es tu lectura luego
de las inspecciones oculares
realizadas en La Joya?
-Este día, el juez de Paz de
Meanguera Antonio Prudencio
y todas las partes técnicas y la
testigo María del Rosario López
Sánchez, concurrieron a los
sitios que ella relató, en el mes
de octubre de 2017, ante el juez
Jorge Alberto Guzmán, del Juzgado
Primero de Segunda Instancia
de San Francisco Gotera.
Y nos ha contado de nuevo
cómo sus seres queridos eran
asesinados por el batallón Atlacatl,
y cómo los llevaban hacia
el sitio de ejecución que era
una mezcalera. Allí se encontraron
más de 24 personas asesinadas,
en su mayoría eran niños y
niñas. Y se ha podido corroborar,
en uno de esos sitios de ejecución,
donde pudo observar el
asesinato de sus familiares.
Luego, hace otro recorrido
un poco más adentro, donde
habían otras personas asesinadas
(vecinos de la testigo) y es
donde ella puede leer un rótulo
que dice: “un niño muerto, un
guerrillero menos”, es un letrero
que como describió, lo hicieron
los afectivos militares con
Wilfredo Medrano, abogado acusador de Tutela Legal “María Julia Hernández”. Foto Diario Co Latino/rené Magaña.
sangre y tierra. Ellos utilizaron
la sangre de las víctimas cuando
estaban desangrándose.
¿Qué otro lugar señaló la
testigo, de interés del juez?
-Ella nos llevó hacia ese lugar,
donde vivió cinco años escondida
con su familia que le
sobrevivió. Ella huyó con su esposo
(José de los Ángeles y sus
hijos: Eugenio, Mélida y Rosalío)
y que estando en esas montañas
en condiciones paupérrimas
logró alimentarse y sobrevivir
a esta situación. Luego nos
llevó a su casa de habitación, la
que fue ocupada por los efectivos
militares tres días, en que
mataron sus animales domésticos,
le robaron pertenencias e
incendiaron su casa al irse de la
zona.
¿Cuál es el número de procesos
que han realizado?
-Con esta inspección se llevan
24 de estos procesos judiciales,
que vienen a fortalecer
las declaraciones de los testigos
en el sentido que el juez levanta
el acta, acompañado por
policías de inspecciones oculares
que realizan una planimetría
y fotografías, lo que vuelve más
coherentes los testimonios de
las y los testigos.
Estamos ante la verdad de
un hecho que sucedió y en donde
las pruebas son irrefutables,
es decir, los testigos dicen la
verdad, identifican en qué lugares
estuvieron, adónde mataron
a sus familiares. Aquí, con
este proceso se están reconstruyendo
las escenas primarias en
donde fueron asesinados sus familiares.
¿Cómo se articulan los testimonios
y el informe forense
para el caso de la Masacre de
El Mozote y sitios aledaños?
-Yo diría que el proceso va
avanzando, en el sentido que se
están fortaleciendo las pruebas,
y donde la autoría mediata y la
autoría material del batallón Atlacatl
y altos oficiales de la Fuerza
Armada (FAES) se están estableciendo
y robusteciendo.
Es por ello que consideramos
que el juez, que lleva el
proceso y señala estas inspecciones
para tratar de desvirtuar
lo que la defensa (abogados)
ha sostenido, determine que se
trató de un enfrentamiento armado
y que había presencia de
guerrilleros en la zona, con todas
estas pruebas queda constatado
que es completamente falso
ese argumento.
Ahora, una vez más se ha demostrado
que los efectivos militares
sacaron a las personas
de sus casas de habitación, las
llevaron en grupo donde fueron
asesinadas, a excepción de
la niña Rosario, quien estaba
como a 50 metros de ese sitio
de ejecución escondida y
logramos tener su testimonio.
Son 43 testigos que se han escogido
por el juez para verificar
sus testimonios y tener
certeza, para no equivocarse
en su resolución sobre estos
casos, sobre este hecho.
Estamos optimistas que
por primera vez se esté juzgando
a 18 efectivos militares
de alto rango y consideramos
que la masacre en El Mozote
y sitios aledaños es un caso
emblemático que puede generar
un precedente de garantía
de no repetición de estos
hechos violentos. Y esperamos
que en un momento, estas
personas sean encontradas
culpables y condenadas de todos
estos crímenes, en más de
mil personas asesinadas en El
Mozote.
Miembros de la FGR, de la PNC y abogados acusadores en el caso Mazacre de El
Mozote realizan las inspecciones oculares en caserío El Potrero, cantón La Joya, Manguera,
Morazán. Foto Diario Co Latino/rené Magaña.

Diario Co Latino Nacionales
Viernes 14 de septiembre de 2018 9
Indicadores de la RICYT avalan
avances en ciencia y tecnología
De acuerdo a la Red de Indicadores de Ciencia y Tecnología Iberoamericana e Interamericana
(RICYT), El Salvador presenta avances en ciencia y tecnología. Foto Diario Co
Latino/arChivo.
@DiarioCoLatino
El Salvador avanzó en la
inversión para lograr
el desarrollo científi-
co y tecnológico, tal como lo demuestran
los indicadores de país
reportados por la Red de Indicadores
de Ciencia y Tecnología
Iberoamericana e Interamericana
(RICYT).
La inversión en Actividades
Científicas y Tecnológicas (ACT)
dio un salto cuantitativo en los últimos
años. Las ACT incluyen investigación
y desarrollo, servicios
científicos tecnológicos y formación
en recursos humanos. En el
2012 se inició un incremento sostenido
en la inversión de El Salvador
en ACT en relación al Producto
Interno Bruto (PIB), pasando
de 1.09% a 1.88% en el
2016.
Según los reportes de RICYT,
el país realizó esfuerzos en materia
de Investigación y Desarrollo
(I+D), que comprende un trabajo
sistemático en términos de gestión
y financiamiento para incrementar
el conocimiento. El indicador
de inversión en I+D en relación
al PIB pasó de 0.03% en el
2012 a 0.14% en el 2016.
En este indicador, el promedio
en América Latina y el Caribe
es de 0.67%, lo que coloca al país
arriba de Perú con 0.12% y Trinidad
y Tobago con 0.09% para
el 2016. Desde su creación en junio
de 2009, el Viceministerio de
Ciencia y Tecnología administra y
promueve el desarrollo científico
y tecnológico, además de fomentar
la innovación en la población
salvadoreña.
Para eso, se trabaja en fortalecer
las capacidades propias, crear
instrumentos legales, administrativos
e infraestructuras físicas
para el desempeño de la Investigación,
Desarrollo e innovación
(I+D+i), además de establecer
alianzas nacionales e internacionales
que propicien y apoyen
la actividad científica del país.
En el ámbito educativo se introducen
nuevas Tecnologías de
la Información y Comunicación
(TIC) como recurso pedagógico
en el aula; se incorpora el enfoque
en Ciencia, Tecnología e Innovación
(CTI) en la enseñanzaaprendizaje
de matemática y ciencia;
se extiende la atención de jóvenes
talentos en todo el territorio
nacional y se moderniza la
oferta educativa en el bachillerato
técnico y educación superior técnica,
acordes a las necesidades locales.
La RICYT busca promover el
desarrollo y el uso de instrumentos
para medición y análisis de
la ciencia y la tecnología en Iberoamérica.
En esta red participan
instituciones y organismos nacionales
de ciencia y tecnología de
América, España y Portugal.

Internacionales
10 Viernes 14 de septiembre de 2018 Diario Co Latino
Una ola de batas blancas
en Argentina en defensa
de la educación
Gran coalición empresarial
lanza campaña contra
tarifas de Trump
Washington / PL
Buenos Aires / PL
Texto y fotos.Maylín Vidal
Mientras en el Congreso
el oficialismo no
dio quórum el jueves
para tratar la emergencia educativa,
en las afueras miles de
maestros argentinos bordearon
el recinto para decir basta al
ajuste en el sector y pedir mejores
condiciones.
Profesores de todas las edades,
de las nuevas generaciones y
de las más longevas, madres con
sus guardapolvos blancos (uniforme
distintivo que identifica a la
educación pública) de la mano de
sus pequeños hijos, jóvenes estudiantes
que sueñan algún día ejercer
el magisterio y hoy defienden
la lucha de sus maestros, el paro
nacional de los docentes se siente
con fuerza en esta capital y en
otras partes.
En el fondo las arengas, el repique
de tambores, los celulares
para captar el instante de lucha
que se respira en la Argentina
de 2018, y, por supuesto, las
frases que hoy quizás más abundan
en las calles, en cada manifestación
de los docentes este año:
con hambre no se puede aprender
ni enseñar, sin escuela pública
no hay igualdad.
‘Marchamos por escuela de
calidad, porque es insuficiente el
presupuesto a la educación y la
salud y además en repudio por lo
que pasó ayer con una de nuestras
compañeras en la localidad de
Moreno, en la provincia de Buenos
Aires, raptada, torturada y
amenazada’, apuntó a Prensa Latina
una de las profesoras en lucha,
quien prefirió el anonimato.
En mi caso, dice, reclamo que
se vaya el presidente, sus gobernadores
y todos sus cómplices. Le
pido a las organizaciones de izquierda
que, por favor, hagan ya
una asamblea nacional popular de
trabajadores para construir juntos
un plan de lucha, agregó esta profesora.
Una marea de maestros, muchos
portando el pañuelo verde,
el símbolo que identifica a las mujeres
argentinas por la lucha de
una ley de aborto legal atravesaba
la larga avenida Callao. Desde
la tribuna, otros dirigentes sindicales
mandando directamente un
mensaje a los ‘oídos sordos’ de los
parlamentarios, y entre la multitud
una madre amamantando a su
pequeño bebe al lado de su otro
hijo en cuya remera (pullover) se
leía la frase ‘por mi futuro’.
‘Con torturas, amenazas y
muerte quieren tapar la destrucción
de nuestra educación, el
hambre y el abandono. Ante esto
no podemos quedarnos callados.
Paro Nacional Docente’, escribió
en su cuenta de twitter el senador
Fernando Pino Solanas para sumar
su voz a la lucha de los educadores.
La marcha de los docentes se
respira en Buenos Aires, pero
también en otras localidades del
país como en el propio courbano
bonaernese, donde los cinco
gremios que componen el Frente
de Unidad Docente salieron a
solidarizarse con Corina de Bonis,
la maestra torturada ayer mientras
regresaba de participar en una
medida de fuerza del sector.
‘A nuestros reclamos de escuelas
seguras y salarios dignos hoy
tenemos que agregarle un pedido:
no torturen a los docentes’, apuntó
el líder del Sindicato Unificado
de Trabajadores de la Educación
en Buenos Aires, Roberto Baradel,
quien responsabilizó al Gobierno
provincial por lo sucedido
con De Bonis.
Más de 80 grandes grupos de negocios, manufactura
y agricultura de Estados Unidos anunciaron el
lanzamiento de una campaña multimillonaria a nivel
nacional contra las tarifas a las importaciones aprobadas
por el presidente Donald Trump.
Los impulsores de la iniciativa crearon una coalición nombrada
Americans for Free Trade (Estadounidenses por el libre
comercio), la cual está formada por empresas de múltiples industrias,
desde juguetes hasta tecnología, y tiene como objetivo
destacar las consecuencias negativas de los aranceles.
Con ese propósito pusieron en marcha la campaña Tariffs
Hurt the Heartland (Las tarifas hieren el corazón del país), y
con ella se unen a la coalición Farmers for Free Trade, respaldada
por los grupos agrícolas más grandes del país.
Según indicaron en un comunicado, la acción se enfocará
en contar las historias de los negocios, agricultores, familias y
trabajadores perjudicados por los aranceles, para lo cual realizarán
eventos públicos, llamados al Congreso y la administración,
trabajo en las redes sociales y publicidad digital.
La campaña incluye un mapa de búsqueda geográfica (TariffsHurt.com)
que, de acuerdo con el texto, permite a los
usuarios encontrar historias de pérdidas de empleos, inversiones
diferidas, precios más altos y otras consecuencias negativas
de esos aranceles.
Como parte de sus críticas a los acuerdos comerciales alcanzados
por administraciones anteriores, y su postura de que
otros países se aprovechan de Estados Unidos, Trump emprendió
una cruzada con la imposición de tarifas a las importaciones
de acero y aluminio, y millonarios impuestos a productos
chinos.
En una carta dirigida a los miembros del Capitolio, la coalición
dijo coincidir en que hay problemas que deben abordarse
con socios comerciales clave, pero estimó que los gravámenes
son el enfoque equivocado para lograr un cambio significativo.
‘Cada día, empresas grandes y pequeñas están compartiendo
sus historias del daño que están causando los aranceles y
las represalias subsiguientes en todos los sectores de la economía
estadounidense’, escribieron los firmantes.
Los empleos norteamericanos están impulsados por el comercio
internacional de productos del mar, manifestó sobre
el tema el presidente del Instituto Nacional de Pesca, John
Connelly.
De acuerdo con el titular, sin acceso a importaciones de
productos marinos provenientes de mercados importantes
como China, o si esas mercancías se vuelven demasiado caras,
los puestos de trabajo en Estados Unidos pagarán el precio.
A su vez, el presidente y director ejecutivo de la Federación
Nacional de Minoristas, Matthew Shay, consideró que todos
los sectores de la economía de este país pueden perder en una
guerra comercial.
Lo que está en juego no podría ser más alto para las familias,
negocios, agricultores y trabajadores estadounidenses
amenazados por la pérdida de empleos y los precios más altos
como resultado de los aranceles de represalia, manifestó.

Sociedad
Diario Co Latino Viernes 14 de septiembre de 2018 11
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERA
Muchas felicitaciones recibió Leonor Morataya. Por lo que recibió felicitaciones de
familiares y amigos.
SEÑAL SALVADOREÑA
MUSICAL, NOTICIOSA,
DEPORTIVA Y CULTURAL
Sede: Departamento de La Paz
www.radiocuscatleca.com
La Comisión Política, el Consejo Nacional y la militancia del Frente Farabundo
Martí para la Liberación Nacional, lamentan profundamente el fallecimiento de la
entrañable compañera:
Rhina fue una destacada luchadora social durante toda su vida.
Desempeñó diferentes misiones durante el conflicto armado, perteneció al Tribunal de Ética del partido, a las
Secretarías de Memoria Histórica y Relaciones Internacionales del FMLN y en la actualidad era parte de La
Contraloría del FMLN. Además formaba parte de diferentes colectivos de mujeres y fue una defensora e
impulsora de políticas encaminadas a reconocer los derechos de las mujeres salvadoreñas.
La extensa familia del FMLN, rinde tributo y muestra sus condolencias por nuestra hermana y compañera. Su
legado revolucionario es un ejemplo para la juventud y seguirá acompañándonos en cada lucha por la reivindicación
de los derechos del pueblo salvadoreño.
¡Compañera Rhina, ¡hasta la victoria siempre!
Comisión Política
San Salvador, 13 de septiembre de 2018
Rhina Clará Salinas
Q.E.P.D.

Diario Co Latino
Viernes 14 de septiembre de 2018 12
La página de
14/09/18
Nº 690
Un pueblo decidido a seguir
adelante
El domingo pasado, en el estadio Cuscatlán, quedó demostrado lo que puede hacer la
organización, la unidad y la conciencia popular alrededor de un proyecto revolucionario.
El FMLN demostró que es el partido más grande y organizado del país. Alrededor de 60
mil personas se congregaron en el estadio.
Respaldo del pueblo
A la Convención del FMLN llegaron
decenas de miles de personas de
comunidades campesinas y de barriadas
urbanas, gente trabajadora,
jóvenes, ancianos y ancianas, mujeres
y hombres del pueblo decididas
a garantizar la continuidad de los
cambios iniciados por los Gobiernos
del FMLN y que han permitido disminuir
la pobreza de un 40 por ciento
de los hogares en 2008 a 29 por
ciento en 2017 1 . También llegaron
miles de personas de estratos medios,
sectores religiosos, pequeños y
medianos empresarios, profesionales
y gente de capas medias en general.
Las piezas de la izquierda están sobre el tablero electoral
Durante la Convención, las y los delegados
apoyaron las candidaturas
de Hugo Martínez y Karina Sosa,
para que disputen la Presidencia y
Vicepresidencia de la República en
las elecciones del próximo año.
La demostración de fuerza y unidad
de miles de personas del pueblo
alrededor del FMLN ha generado
pánico en los partidos de derecha,
que representan los intereses de
una minoría rica, dueña de las
grandes empresas del país, y cuyo
objetivo es volver a gobernar para
acumular más riquezas a costa de
los sufrimientos del pueblo.
El pueblo organizado reafirmó que:
1. La fortaleza de un proyecto revolucionario
depende de la organización,
unidad y conciencia de las
personas que lo integran y de sus
profundos vínculos con la población.
Se logra avanzar si se lucha
junto al pueblo y para el pueblo.
2. Cuando la fuerza revolucionaria
obtiene victorias se debe a la labor
colectiva de todas y todos sus integrantes,
tanto en los espacios de dirección
nacional e intermedia como
en las bases organizadas. Y cuando
tiene algún revés, la responsabilidad
también es colectiva. Por eso la
unidad es en las buenas y las malas.
3. Un Gobierno revolucionario debe
aplicar constantemente medidas
que beneficien a la población, porque
es un Gobierno del pueblo y
porque de esa manera se garantiza
la derrota de los enemigos del pueblo.
4. Los cambios positivos generados
por los Gobiernos del FMLN son
los que han permitido ese respaldo
masivo del pueblo. El FMLN debe
seguir fiel a su ideario popular.
1. Dirección General de Estadística y Censos.
Encuestas de Hogares de 2008 y 2017
No hay nada que aterrorice más a la oligarquía que ver a un pueblo organizado, movilizado y decidido a seguir
adelante. Y eso fue lo que se vio el domingo. Sin embargo, para triunfar hay que sumar cada esfuerzo pequeño o
grande, poner ladrillo sobre ladrillo, para construir una fuerza poderosa que ponga a la derecha en su lugar, en el
fango de su corrupción e impunidad.

Sociedad
Diario Co Latino Viernes 14 de septiembre de 2018 13
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERA
Osiris Mabel Cañas, celebró recientemente la grata fecha de su cumpleaños, ocasión que
aprovecharon sus familiares para felicitarla.
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑOS
Don Samuel
Hernández, celebró el
pasado 12 de septiembre
la grata fecha de su
cumpleaños, ocasión
q u e a p r o v e c h a r o n
sus familiares para
agasajarlo en ambiente
familiar.
FELIZ DÍA
Celebrando el feliz día
de su cumpleaños estuvo
recientemente Ana
Margarita, por tal motivo
está siendo cordialmente
felicitada.
QUINCEAÑOS
El día de ayer cumplió 15 años de vida, Rosmery
Nohemi Melara Holman, por tal motivo fue felicitada
por sus padres, sus familiares y compañeros de estudio,
quienes le desearon muchísimas felicidades.
¡Felices 15 Rosmery!
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Karen de Martínez, fue cordialmente agasajada con té
y regalos ofrecido en Sala de Té Balché le acompañan: Marcela Jovel, Sonia Herrera,
Karen de Martínez y Genesis Najarro.

Opinión
14 Viernes 14 de septiembre de 2018 Diario Co Latino
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
Editorial
Condena de
Saca, un triunfo
para la Fiscalía
Sin lugar a dudas, la condena del expresidente
de la República Elías Antonio Saca González,
y otros de sus funcionarios más cercanos,
por los delitos de lavado de dinero y peculado,
deja como triunfante a la Fiscalía General de
la República, sobre todo porque los jueces de sentencia
avalaron la hipótesis del ministerio público.
La condena, en particular, y el juicio en general,
sin lugar a dudas, es histórico, porque jamás se
había procesado un funcionario del más alto nivel,
como el expresidente Saca, el último de los gobiernos
del partido ARENA.
Pero el juicio deja algunos sinsabores, en primer
lugar, porque no ha quedado claro cómo se va a recuperar
el total de lo defraudado al Estado, sobre
todo, porque la misma Fiscalía General de la República
había dicho que “no había logrado determinar
el paradero de los fondos públicos”.
Es más, cuando la Fiscalía negoció con los imputados
el proceso abreviado, es decir, aceptar los
delitos imputados con la condición de reducir la
pena, expresó que el expresidente Saca devolvería
entre $25 y $30 millones de lo defraudado al Estado.
Y no fue sino por las protestas populares que se
generaron, que la Fiscalía cambió su discurso y manifestó
que iba a pedir que los implicados fueran
procesados por el desfalco de $300 millones.
Deja un sinsabor también que al expresidente
Saca se le condene a diez años de prisión, y al empleado,
que se declaró inocente, en tanto que solo
recibió órdenes, lo condenen a 16 años.
Más allá del arreglo con la Fiscalía que benefició
a los principales delincuentes, deja un sinsabor de
justicia, pues, como se dice en el caló popular: “al
chucho más flaco se le pegan las pulgas”.
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
Negación
Luis Arnoldo Colato
Durante la conmemoración
del natalicio del fundador
del principal partido de oposición,
su actual presidenciable y en medio
del ritual que dicho partido realiza
para conservar la memoria de tal personaje,
contestó las preguntas planteadas por
la prensa reunida en el evento, destacando
el cuestionamiento sobre la autoría intelectual
de aquel individuo en el asesinato
de Monseñor Romero, a lo que respondió
con una tácita negación de los hechos
a pesar de ser conocidos públicamente,
como los pormenores del mismo [por su
denominación de “operación Piña” recolectada
documentalmente en la finca San
Luis de Santa Tecla, donde se serruchaban
y mutilaban a salvadoreños/as
para luego esparcirlos
en la capital y principales
ciudades como escarmiento
a la disidencia], como
el de otros miles de salvadoreños/as
secuestrados, torturados
y ejecutados también
por su orden directa y a manos
de los escuadrones de
la muerte, amparados por el
Estado, con agentes del mismo,
financiados por las élites
como consta en dichas pruebas,
impunes aún por la desidia
judicial y la negligencia
fiscal, por lo que El Salvador
ha sido condenado en repetidas
ocasiones y ante diferentes
tribunales internacionales,
pero reconocido además
por algunos de sus más
destacados lugartenientes: tal es el caso
del excapitán Álvaro Saravia (El Faro,
22/03/2010, condenado a pagar en EU
$10 millones por su participación), y Fernando
“el negro” Sagrera, quienes implican
al hijo del expresidente Molina, Mario
Molina, que proporcionó al tirador
Merino Samayoa Acosta y al excapitán
La negación entonces de la
autoría del fundador de su
partido no solo constituye
una manifiesta malicia de
parte del consultado, porque
el delito está probado, pero
además porque su negación
es indicio de una condición
mental cuestionable,
que descalifica a dicha
persona por su propensión
a desmentir los hechos
históricamente corroborados
que además son reconocidos
por los actores nacionales
e internacionales, que
seguimos a la fecha
aguardando justicia por ello y
por otros delitos.
Eduardo Ávila como responsable logístico,
además del conductor del propio asesino,
Amado Garay Reyes, testigo protegido en
EU, que conjuntamente ejecutaron el 24 de
marzo de 1980 en la capilla del hospital Divina
Providencia y mientras oficiaba misa
Monseñor Romero, para luego y durante su
sepelio, asesinar a otros 40 salvadoreños/as
de entre la asistencia al mismo, calculado en
un millón de personas, ante la catedral de
San Salvador y por su mera asistencia, desatando
la guerra civil que le siguió.
La negación entonces de la autoría del
fundador de su partido no solo constituye
una manifiesta malicia de parte del consultado,
porque el delito está probado, pero
además porque su negación es indicio de
una condición mental cuestionable, que
descalifica a dicha persona por su propensión
a desmentir los hechos
históricamente corroborados
que además
son reconocidos por los
actores nacionales e internacionales,
que seguimos a
la fecha aguardando justicia
por ello y por otros delitos.
Lo cierto es que su respuesta
es indicio de lo que
representa: impunidad, corrupción,
manejo patrimonialista
de los bienes públicos
e injusticia, es decir,
la perpetuación y naturalización
de los males históricos
que nos inviabilizan,
concentrando por ejemplo
la carga fiscal en los desposeídos,
y con ello, agravando
la condición de desesperanza
que la violencia desatendida por el
abandono al que conduciría al Estado, generaría,
por lo que el reconocer la perversión
en la negación será fundamental en las
decisiones futuras, interpretando nuestra
historia e indignándonos por ella, promoviendo
así la construcción de una justicia
sustentable.

Diario Co Latino
Opinión Viernes 14 de septiembre de 2018 15
¡Ideas y pasos para que nuestra gente
viviese en el gran país del Norte!
Dr. Héctor Mauricio Arce Gutiérrez
1. El problema migratorio de nuestros hermanos
centroamericanos hacia la nación
de George Washington está en su etapa
caliente como el sol, y es de esperar que se vuelva
más grave la situación.
Nuestro “Pulgarcito” de América no crece ni
crecerá nunca de territorio pero sí crece cada día
más en “gente”. No tenemos estadísticas a mano
de cuántos niños nacen por año ni cuántas personas
fallecen. Me han informado que nacen más
de 10,000 al año, pero para evitar ese fenómeno
tan natural, no podemos hacer nada. Dentro de 10
años podríamos tener una población de millón y
medio más de conciudadanos: ¿podrán los gobiernos
del futuro brindar educación, salud y empleo
o trabajo a millones de habitantes?
En Europa se han seguido políticas estatales de
control de la natalidad y se ha dado el fenómeno
que existen más personas de mucha edad y pocos
jóvenes.
2. Pensamos que por mucha inversión extranjera
y nacional que se invierta en el país, los problemas
migratorios crecerán indefectiblemente.
Nuestros gobiernos tendrán en un futuro cercano
que seguir consiguiendo préstamos de instituciones
internacionales para afrontar la situación de
“mucha gente” en El Salvador.
Si Brasil, Canadá, Australia y algunos países del
viejo continente abrieran sus fronteras a Centro
América, el problema se aliviaría. Se necesita una
ingente labor diplomática para conseguir esos beneficios.
3. Los Estados Unidos de América es “el paraíso
ideal” pero la política de ese gran país es restringir
la migración, como política especial del presidente
Trump y de su gobierno.
Antes de nuestra Independencia en 1821 el Emperador
Iturbide de México montaba operativos
militares contra la región centroamericana y sin
duda para proteger la libertad de nuestros ciudadanos,
en 1823 la Constituyente presidida por el Prócer
José Matías Delgado, por unanimidad acordaron
la Anexión de la provincia de San Salvador a
dicha nación. ¡Buena decisión para buena causa!
Para cumplir el mandato de la Constituyente
fueron designados para visitar Washington y entrevistarse
con el presidente de Estados Unidos:
Juan Manuel Rodríguez, el Gral. Arce y otros que
escapan a mi memoria; comenzaron el viaje con
todas las dificultades de esa lejana tierra y los peligros
de los territorios que tenían que afrontar para
llegar a su destino. Por ausencia del presidente no
se pudo lograr la entrevista y negociación y fue fallida
la misión; regresaron sin novedad.
Se comentó de la Anexión a Estados Unidos
de América en 1929 por el Dr. Manuel Castro
Ramírez, quien hizo un ensayo histórico sobre la
posible Anexión de El Salvador a la nación del
Norte, pero no se tenían en esa época todos los
informes necesarios para discurrir sobre el asunto.
Con el caudal de información diplomática que
se tuvo desde 1931, si se puede ya echar luz sobre
ese importante problema: esto lo dijo Mr.
William Manning en el año indicado. Esperamos
que otros ilustrados nuestros ayuden en el estudio
de la problemática.
4. Si ese sueño maravilloso se hubiera consumado
y nuestros gobiernos sucesivos se hubiesen
preocupado por continuar los trámites de la
Anexión tendríamos panoramas muy diferentes
en territorio y en beneficios.
Somos nacionalistas 100% pero no nos impide
abogar por una realidad favorable a nuestra
tierra y a nuestro pueblo.
¿Qué podemos hacer nosotros y en Centro
América, ahora que la situación está bien “candente”?
Para finalizar esta breve nota, apuntemos
un hecho histórico relevante: dentro de poco se
cumplirán 200 años de haber logrado nuestro
país la Independencia patria. ¡Que el gran Hacedor
del Universo nos siga ayudando siempre y
por los siglos de los siglos!
Procesar a los “destinatarios” de Saca
arpas.org.sv
Representantes de la Alianza contra la
Privatización del Agua presentaron -a
inicios de esta semana- un aviso de investigación,
en la Fiscalía, contra Luis Cardenal,
presidente de la Asociación Nacional de la Empresa
Privada (ANEP), instancia que está detrás de los
intentos de privatizar el vital líquido.
La demanda señala que el expresidente Antonio
Saca robó dinero de la partida secreta de Casa
Presidencial para sus empresas de comunicación y
también utilizó estos fondos para “pagar a medios,
sobornar periodistas y pagar sobresueldos a funcionarios
de su gabinete”. Así lo estableció la Fiscalía
y también lo reconoció el propio Saca en su
declaración de culpabilidad en el juicio abreviado.
Y entre estos exfuncionarios que recibieron sobresueldos
está Luis Cardenal. Según recibos publicados
en redes sociales y medios digitales por el
bloguero Alejandro Muyshondt, el hoy presidente
de ANEP recibía 10,000.00 dólares mensuales
como “bonificación especial”, adicionales a su salario
como ministro de Turismo.
Por tanto, las organizaciones demandantes exigen
que la Fiscalía proceda a investigar a Cardenal
como “destinatario” de la corrupción de Saca.
Cardenal no solo no está procesado por la corrupción
de Saca, sino que hasta se presenta como
paladín de la transparencia y la anticorrupción desde
la ANEP o en espacios como “Aliados por la
Democracia” y el “Consorcio por la Transparencia”.
La Alianza lo señala como uno de los promotores
de la ley privatizadora del vital líquido, que
en la Asamblea Legislativa impulsa la derecha parlamentaria
(ARENA, PCN, PDC y GANA). Estos
partidos asumieron el proyecto privatizador de
ANEP y desecharon la propuesta de las organizaciones
populares.
La propuesta popular -también apoyada por la
UCA, la Procuraduría de Derechos Humanos y la
Iglesia Católica- reconoce el agua como derecho,
establece un ente rector de políticas hídricas totalmente
público y garantiza la participación comunitaria
en la gestión del vital líquido. Pero ha sido
rechazada por los grupos parlamentarios de derecha
que responden a los intereses de la ANEP.
Volviendo a la demanda contra Luis Cardenal,
hay que exigir al fiscal Douglas Meléndez que
procese a este y a todos los “destinatarios de la
corrupción del expresidente Saca”.
FE DE ERRATA:
En el artículo “La Constitución, un arma
para ganar en 2019” un duende puso Bolivia
donde debe decir Venezuela.
Seguro que a Hugo Chávez no le hubiera
importado mostrar la magnífica Constitución
de su hermano Evo, pero era la de Venezuela
la que mostraba y defendía en todos los rincones
de su país.
Iosu Perales

SAN ROMERO DE AMÉRICA
16 Viernes 14 de septiembre de 2018 Diario Co Latino
«EN SANTIAGO DE MARÍA ME TOPÉ CON LA MISERIA»
Dos años De la ViDa De Mons.
RoMeRo (1975-1976)
¿años Del CaMbio?
Entre la promoción humana y la
evangelización, es lógico que nuestra
fe nos inclina a preferir la segunda,
como más necesaria, como más esencial,
como el “unum necesarium”, porque, de
acuerdo con el Divino Maestro, pensamos que
“María optimam partem elegit”, pero esto no
quiere decir en absoluto que descuidáramos el
otro aspecto. También hemos atendido la promoción
humana...
Lo que sí hemos lamentado, más con un
comprensivo silencio de tolerancia y de paciencia
que con una actitud de resentimiento polémico,
ha sido la conducta manifiestamente materialista,
violenta y descontrolada de quienes
han querido valerse de la religión para destruir
las bases mismas espirituales de la religión. En
nombre de la fe han querido luchar los que ya
han perdido la fe. Y esto es muy triste, verdaderamente
triste.
Un fenómeno de nuestro tiempo, no lo negamos.
Una crisis que, como el huracán, sacude
a los árboles más altos para probar su fuerza,
también esperamos que así sea. Lo que sí hemos
afirmado nosotros, a la par de esos grandes
fenómenos, es que por nuestra parte hemos
preferido apegarnos a lo seguro, adherirnos con
temor y temblor a la roca de Pedro, ampararnos
a la sombra del magisterio eclesiástico, poner el
oído junto a los labios del propio Papa, en vez
de irnos por ahí como acróbatas audaces y temerarios
por las especulaciones de pensadores
atrevidos y de movimientos sociales de dudosa
inspiración.
Que Dios sea el juez o de nuestro temor o
de nuestra fidelidad. Si hemos hecho poco por
conservar la fe, por lo menos nos alegramos de
no haber contribuido culpablemente a desmoronar
el edificio del cuerpo místico de Cristo
ni a introducir en él gérmenes de la enfermedad...”.
Un documento muy interesante
En este pequeño recorrido narrativo, más o
menos cronológico, de los hechos, testimonios,
escritos e ideas que nos han ido manifestando el
talante tradicional y conservador de Mons. Romero,
hemos encontrado un documento que
creemos trascendental en esta línea. Es un documento
que lo ubicamos entre octubre y noviembre
de 1975, ya que creemos es una aportación
muy personal suya, (como se verá por el
texto), y que hace referencia al tema de una de
la reuniones de la CAL (Comisión de Obispos
para América Latina) de la que Monseñor era
consultor. La reunión de esa comisión se realizó
en Roma el 5 de noviembre de 1975 con el tema
sobre los movimientos políticos de los sacerdotes,
o si quiere, sobre la política y el sacerdocio.
Vamos a transcribirlo íntegramente, respetando,
inclusive los nombres que él cita. Se observará
cómo ataca a los jesuitas y a otras personas,
que para él eran el origen de las ideas nuevas, tanto
teológicas como pastorales, educativas y sociales.
También habla de los centros de promoción
campesina como “centros de subversión”, (aunque
apostilla: “según dice el Gobierno”), en los que se
propagan y enseñan estas nuevas ideas..., manejando
el análisis marxista...”.
Este documento hay que leerlo detenidamente.
Sobran los comentarios.
“TRES FACTORES DEL MOVIMIENTO
SACERDOTAL POLÍTICO EN EL SALVA-
DOR.
1.- Los jesuitas
A.- En la Universidad Centroamericana (UCA)
“José Simeón Cañas”:
- Influencia de la “Teología política”. Su principal
exponente el P. Ignacio Ellacuría. Propuso su
doctrina en una conferencia de semana social en
la catedral de San Salvador, la cual se publicó con
nihil obstat de la curia arzobispal y el patrocinio
económico del Secretariado Interdiocesano Social.
Nueva reafirmación de la doctrina al responder a
las observaciones que le hizo la Sagrada Congregación
para la doctrina de la fe.
- Actuación en la UCA del seglar español Fernando
Valero Iglesias. “Sus clases parecen mítines
políticos contra el gobierno”, comentario de Casa
Presidencial. Es también agresivo contra los obispos.
- Publicaciones de crítica a la política gubernamental:
el libro que comentó las elecciones del actual
presidente, la Revista ECA.
- La “educación liberadora” es una consigna de
la Compañía en Centroamérica. Lo confesó el mismo
Provincial P. Estrada en una reunión de superiores
mayores en Guatemala, asegurando que si
encontraba obstáculo en el seminario por parte de
los obispos, seguirían su línea en los demás centros
educativos.
- Otros problemas doctrinales de la UCA: la
“nueva cristología”, la publicación semanal de
“nuevos cristianos” en el diario El Mundo (ya no
sale). Se enseña teología sin contar con el Episcopado,
y sus estudios son válidos para sus estudiantes
jesuitas.
B.-En el Colegio “Externado San José”:
9 a Entrega
- Varios padres de familia denunciaron al colegio
por indoctrinación marxista. El escándalo fue
nacional.
- Con esta ocasión se publicaron, de parte de
los jesuitas, varios pronunciamientos sobre doctrina
social, cuyas ambigüedades fueron refutadas por
el jesuita sociólogo P. Rodríguez Jalón.
C.- En el Seminario San José de la Montaña:
- Politización de los seminaristas. No fueron al
acto religioso del Día del Papa porque asistiría el
presidente cuya elección consideraban como fraudulenta.
El rector, P. Amando López defendió la
actitud de los seminaristas como “objeción de conciencia”.
- En defensa de su sistema formativo escribieron
un folleto con ambiguas interpretaciones del
“Optatam Totius” y de la “Ratio Institutionis”.
- Las críticas contra los obispos por el problema
del seminario fueron muy acres y prolongadas.
D.- En la parroquia de Aguilares confiada a los
jesuitas:
- Se ha acelerado mucho el proceso de promoción.
El periódico comentó la procesión del Corpus
Christi como un mitin político. Pero el párroco
P. Rutilio Grande, no está de acuerdo con muchas
cosas de sus colaboradores.
E.- El influjo en las comunidades de religiosas y
de colegios católicos.
- Se les ha oído comentarios despectivos a documentos
del Papa, como la “Humanae Vitae” y la
exhortación “Marialis Cultus”.
2.- Otro factor de problemas socio-políticos es
el Secretariado Social Interdiocesano y la Comisión
Justicia y Paz que están a cargo del Pbro. Juan Ramón
Vega. También representa a “Misereor”.
- Allí se publica el boletín “Justicia y Paz”, con
el apoyo económico de Misereor y el respaldo moral
de Mons. Rivera; es una crítica mordaz y negativa
contra los capitalistas y el gobierno. La Conferencia
Episcopal ha rogado varias veces al Sr. Arzobispo
que se suspenda; el gobierno se ha quejado
varias veces por sus críticas tendenciosas, y son
muchos los particulares resentidos. Su redactor es
el P. Fabián Amaya, pagado por el P. Vega. El redactor
es uno de los principales líderes de la línea
politizante y de contestación. Lo distribuyen todos
los sacerdotes de esa línea y también el partido político
de oposición.
- De allí también salen para los órganos informativos
internacionales las noticias de carácter
polémico que tanto han contribuido a dar
una imagen negativa de la Conferencia Episcopal.
Me consta que L’Osservatore Romano no
ha querido publicar estas colaboraciones.
- Son varios los obispos en C.A. que no se
explican cómo puede representar este sacerdote
a la comisión “Justicia y Paz”, pues no es de
la confianza de los obispos ni puede lograr una
colaboración sana con el gobierno civil en pro
de los objetivos de dicha comisión. Al contrario,
ha tenido serios problemas de migración por sus
actuaciones políticas.
3.- Finalmente, como factores de politización
de la Iglesia, están los grupos de sacerdotes,
religiosos y religiosas y “cristianos comprometidos”
de todas las diócesis pero en perfecta
intercomunicación.
- Difunden sus ideas en los centros de promoción
campesina, los cuales ya son señalados
por el Gobierno como “centros de subversión”;
en la radio católica YSAX, la cual ya fue misteriosamente
quemada una vez; y sobre todo, en
sus pequeñas comunidades de reflexión y concientización.
En los centros de retiro espiritual
como Domus Mariae y el Hogar Santa Teresita
de Apulo, sirven frecuentemente para ello.
- Conocen y practican el “análisis marxista”.
- Entre sus decisiones más graves está la
“toma de catedral” en agosto, como protesta
contra el Gobierno por el atropello a la manifestación
universitaria del 31 de julio.
- Publican pronunciamientos en circunstancias
parecidas.
- Siempre actúan a espaldas de la Jerarquía,
a la que acuden en sus situaciones de conflicto
con las autoridades.
Sus convicciones
- Lo que más preocupa a los pastores es la
ideología en que se respaldan estas actitudes sacerdotales.
Entre otras sobresalen estas ideas:
- que la Iglesia no puede ser apolítica porque
todos sus actos tienen siempre una repercusión
política. Solo sería apolítica cuando esté
de acuerdo en todo con el Gobierno constituido
- que su política no es de partido sino de bien
común, en defensa del cual el Evangelio los obliga
a hablar políticamente
- cuando su conciencia está contra una disposición
de la Iglesia institución, reconocen que
así debe pensar la Iglesia, pero ellos deben seguir
su conciencia
- contra la acusación de subversión que frecuentemente
se les hace, principalmente de parte
del Gobierno, responden que solo promueven
la conciencia crítica y ciudadana del pueblo,
y que esto tiene que molestar al gobierno, sobre
todo si es represivo.
48
«ORIENTACIóN», 21 DE OCTubRE DE 1974, Nº 2089, PáG. 3.
49
ESTAS IDEAS DE MONS. ROMERO NO ERAN ExCLuSIvAS DE ÉL, LAS
COMPARTÍAN vARIOS ObISPOS DEL PAÍS. MONS. REvELO LAS REPETIRÍA
DOS AñOS DESPuÉS EN ROMA, EN EL SÍNODO SObRE LA CATEquESIS, EL
4 DE OCTubRE DE 1977. vER EN J. R. bROCkMAN, ObRA CITADA, PáGS.
82-85.

Diario Co Latino
Viernes 14 de septiembre de 2018 17
Carta al pueblo brasileño
Mis amigos y mis amigas
Ustedes deben saber ya que
los tribunales han prohibido
mi candidatura a presidente
de la República. En verdad, han
prohibido que el pueblo brasileño vote
libremente para cambiar la triste realidad
del país.
Nunca he aceptado la injusticia, ni
la voy a aceptar. Desde hace más de 40
años camino junto al pueblo, defendiendo
la igualdad y la transformación
de Brasil en un país mejor y más justo.
Y fue recorriendo nuestro país que vi
de cerca el sufrimiento quemando en el
alma y la esperanza brillando de nuevo
en los ojos de nuestra gente. He visto
la indignación ante las cosas tan equivocadas
que están haciendo y las ganas
de mejorar la vida otra vez.
Fue para corregir tantos errores y renovar
la esperanza en el futuro que decidí
ser candidato a presidente. Y pese
a las mentiras y la persecución, el pueblo
nos ha abrazado en las calles y nos
ha llevado al liderazgo absoluto en todas
las encuestas.
Desde hace más de cinco meses estoy
preso injustamente. No he cometido
ningún crimen y he sido condenado
por la prensa mucho antes de ser
juzgado. Sigo desafiando a los fiscales
de la Lava Jato, al juez Sérgio Moro y al
TRF-4 a que presenten una única prueba
contra mí, pues no se puede condenar
a alguien por crímenes que no ha
practicado, por dinero que no ha desviado,
por actos indeterminados.
Mi condena es una farsa judicial, una
venganza política, siempre usando medidas
de excepción contra mí. Ellos no
quieren arrestar e impedir tan solo al
candidato Luiz Inácio Lula da Silva.
Quieren arrestar e impedir el proyecto
de Brasil que la mayoría ha aprobado
en cuatro elecciones consecutivas, y
que solo fue interrumpido por un golpe
contra una presidenta legítimamente
electa, que no cometió ningún crimen
de responsabilidad, golpe que lanzó
al país al caos.
Ustedes me conocen y saben que yo
jamás desistiría de luchar. He perdido a
mi compañera Marisa, que se fue con
la amargura de todo lo que le sucedió
a nuestra familia, pero no he desistido,
incluso en homenaje a su memoria. He
enfrentado las acusaciones con base
en la ley y en el derecho. He denuncia-
do las mentiras y los abusos de autoridad
en todos los tribunales, entre ellos
el Comité de Derechos Humanos de la
ONU, que reconoció mi derecho de ser
candidato.
La comunidad jurídica, dentro y fuera
del país, se indignó con las aberraciones
cometidas por Sérgio Moro y por el Tribunal
de Porto Alegre. Líderes de todo
el mundo han denunciado el atentado a
la democracia en el que mi proceso se
ha convertido. La prensa internacional
mostró al mundo lo que la Globo intentó
esconder.
Aun así los tribunales brasileños me
han negado el derecho que garantiza
la Constitución a cualquier ciudadano,
siempre y cuando no se llame Luiz Inácio
Lula da Silva. Han negado la decisión
de la ONU, violando el Pacto Internacional
de los Derechos Civiles y Políticos
que Brasil ha firmado soberanamente.
Por acción, omisión y protección, el
Poder Judicial brasileño ha privado al
país de un proceso electoral con la presencia
de todas las fuerzas políticas. Han
impedido la realización del derecho del
pueblo de votar libremente. Ahora quieren
prohibirme de hablarle al pueblo y
hasta aparecer en televisión. Me censuran,
como en la época de la dictadura.
Tal vez nada de esto habría ocurrido
si yo no liderara todas las encuestas de
intención de voto. Quizá yo no estaría
preso si aceptara renunciar a mi candidatura.
Pero yo jamás cambiaría mi dignidad
por mi libertad, a causa del compromiso
que tengo con el pueblo brasileño.
Me incluyeron artificialmente en la
Ley Ficha Limpia para arrancarme de
forma arbitraria de la disputa electoral,
pero no permitiré que se haga de esto
un pretexto para aprisionar el futuro de
Brasil.
Es frente a estas circunstancias que
tengo que tomar una decisión, en el plazo
que se me ha impuesto arbitrariamente.
Estoy indicando al PT y a la Coligación
“El Pueblo Feliz de Nuevo” la
sustitución de mi candidatura por la del
compañero Fernando Haddad, que hasta
este momento ha desempeñado con
extrema lealtad la posición de candidato
a vicepresidente.
Fernando Haddad, ministro de Educación
en mi gobierno, fue responsable
de una de las transformaciones más importantes
de nuestro país. Juntos, hemos
abierto las puertas de la Universidad a
casi cuatro millones de estudiantes que
nunca antes habían tenido esta oportunidad.
Juntos creamos el ProUni, el nuevo
Fies, la política de cupos, el Fundeb, el
Enem, el Plan Nacional de Educación, el
Pronatec e hicimos cuatro veces más escuelas
técnicas que lo que habían hecho
en cien años. Hemos creado el futuro.
Haddad es el coordinador de nuestro
Plan de Gobierno para sacar al país de la
crisis, recibiendo contribuciones de miles
de personas y discutiendo cada punto
conmigo. Él será mi representante en
esta batalla para que retomemos el rumbo
del desarrollo y de la justicia social.
Si quieren acallar nuestra voz y derrotar
nuestro proyecto para el país, están
muy equivocados. Nosotros seguimos
vivos, en el corazón y en la memoria
del pueblo. Y nuestro nombre ahora
es Haddad. A su lado, como candidata
a vicepresidenta, tendremos a la compañera
Manuela D’Ávila, confirmando
nuestra alianza histórica con el PCdoB,
y que también cuenta con otras fuerzas,
como el PROS, sectores del PSB, líderes
de otros partidos y, sobre todo, con los
movimientos sociales, trabajadores de
la ciudad y del campo, exponentes de
las fuerzas democráticas y populares.
Nuestra lealtad, la mía, de Haddad y
Manuela, es con el pueblo en primer lugar.
Es con los sueños de quienes quieren
vivir otra vez en un país en el que
todos tengan comida en la mesa; en el
que haya empleo, salario digno y protección
de la ley para los que trabajan;
en el que los niños y niñas tengan escuelas
y los jóvenes tengan futuro; en
el que las familias puedan comprarse su
coche, su casa y seguir soñando y realizando
cada vez más. Un país en el que
todos tengan oportunidades y nadie
tenga privilegios.
Yo sé que un día la verdadera justicia
se hará y mi inocencia será reconocida.
Ese día estaré junto a Haddad
para hacer el gobierno del pueblo y de
la esperanza. Todos nosotros estaremos
allí, juntos, para hacer a Brasil feliz
de nuevo.
Quiero agradecer la solidaridad
de los que me envían mensajes y cartas,
hacen oraciones y actos públicos
por mi libertad, protestan en el mundo
contra la persecución y luchan por
la democracia, y especialmente a los
que me acompañan a diario en la vigilia
frente al sitio en el que estoy.
Pueden apresar injustamente a un
hombre, pero no a sus ideas. Ningún
opresor puede ser mayor que el pueblo.
Por eso, nuestras ideas van a llegar
a todo el mundo por la voz del pueblo,
más alta y más fuerte que la Globo.
Por eso, quiero pedirles, de corazón,
a todos los que me votarían a mí, que
voten al compañero Fernando Haddad
para presidente de la República. Y les
pido que voten a nuestros candidatos
a gobernador, diputado y senador para
que construyamos un país más democrático,
con soberanía, sin la privatización
de las empresas públicas, con más
justicia social, más educación, cultura,
ciencia y tecnología, con más seguridad,
vivienda y salud, con más empleo,
salario digno y reforma agraria.
Nosotros ya somos millones de Lulas
y, a partir de hoy, Fernando Haddad
será Lula para millones de brasileños.
Hasta pronto, mis amigos y mis amigas.
¡Hasta la victoria!
Un abrazo del compañero de siempre,
Luiz Inácio Lula da Silva

Realidad Nacional
18 Viernes 14 de septiembre de 2018 Diario Co Latino
Medievalización cultural: el infantilismo
Luis Armando González
En 1996 escribí “Tiempos neoconservadores”
(ECA, mayo-junio de 1996)
con el propósito de dejar constancia
de mi preocupación por el clima cultural neoconservador
de esos primeros años de la postguerra.
Dos décadas después, esa preocupación
no solo no ha disminuido, sino que se ha acrecentado.
Tengo la impresión de que algunas
de las manifestaciones de nuestra cultura
–tal como se pone de manifiesto en
determinados comportamientos, valoraciones
y opiniones que se hacen
cada vez más generalizados— apuntan
a algo que, a falta de una mejor
palabra, se puede calificar como una
“medievalización” cultural.
No me refiero a esa dimensión de lo medieval
que se caracterizó por la erudición, la agudeza
en el razonamiento o la intensa labor de traducción,
sino a esa otra que llevó a denominar a
la Edad Media como la “edad oscura”, y según
la cual el misticismo, el oscurantismo, el fanatismo
y la irracionalidad, entre otros rasgos, fueron
los signos más llamativos. Más adelante reflexionaré
sobre algunos aspectos que apuntan, sintomáticamente,
a dinámicas culturales presentes
en nuestro país que hacen revivir, en esta segunda
década del siglo XXI, aquella edad oscura.
Antes de pasar a esa reflexión, no puedo dejar
de mencionar que, aunque la intención de escribir
sobre el tema me ronda desde hace un tiempo
atrás, la lectura del libro de Richard Dowkins
El espejismo de Dios (Barcelona, España, 2017)
me dio el último impulso. Entre otros asuntos
de interés, y no exentos de polémica, Dowkins
plantea que hay un progreso moral –un progreso
del Zeitgeist, dice él— en virtud del cual la
sociedad se mueve en una dirección en la que se
van abandonando prejuicios, misticismos, fanatismos
e irracionalidades, y visiones progresistas
y críticas las reemplazan en la conciencia social.
“Algunos de nosotros –dice Dowkins— quedamos
rezagados de la ola del cambio en el Zeitgeist
moral y algunos nos hallamos ligeramente a
la vanguardia. Pero la mayoría de nosotros, en el
siglo XXI, nos encontramos apiñados muy lejos
de nuestros homólogos de la Edad Media o de
los tiempos de Abraham... Se producen retrocesos
locales y temporales como el que está teniendo
lugar en Estados Unidos desde el año 2000.
Aunque, desde el punto de vista de una escala
temporal más prolongada, se da una tendencia
progresiva inequívoca y así continuará”.
Solo se si entienden esos retrocesos locales y
temporales de manera reducida (unos pocos países)
y de corta duración (no sé qué lapso de tiempo
sería “corto” para Dawkins) tiene sentido el
optimismo del autor. Pero cuando los países en
retroceso se multiplican y ese retroceso dura más
de dos décadas (caso de EE.UU., si partimos de
2000), entonces el optimismo tiene poca cabida.
Y en El Salvador definitivamente
que no hay razones para ser optimistas
a cerca de un cambio para
mejor en la conciencia social. Sí
las hay para ser pesimistas, a juzgar
por los síntomas de medievalización
cultural que están cobrando
fuerza entre distintos sectores de la
sociedad, incluyendo un segmento de sus intelectuales.
En distintas notas iré exponiendo esos
síntomas, comenzando ahora con uno que me
parece ineludible tratar: la infantilización.
Se trata de un rasgo (no se me ocurre una mejor
palabra) que caracteriza a distintos sectores
sociales, no necesariamente jóvenes o en edad
infantil. Consiste esta infantilización en la aceptación
(o imposición) de una condición de “minoría
de edad” que impide comportarse y tomar
decisiones autónomamente, y asumir responsablemente
las consecuencias de las propias acciones.
En virtud de esa condición –aceptada o impuesta—
son siempre los otros los responsables
de lo que le sucede o hace la persona infantilizada
(sin importar cuán mayor de edad sea).
Esto va más allá del “infantilismo religioso”,
según el cual todo lo que les sucede a (o hacen)
las personas –obtener o perder un empleo, levantarse
todos los días, casarse o divorciarse, tener
una enfermedad o resbalar por las escaleras—
obedece a la voluntad de Dios, pues se extiende
a prácticas como la violencia criminal, las
relaciones de pareja y los abusos de poder cuyos
agentes –aunque obren con plena conciencia y
plena libertad— no dudan en recurrir, para justificar
sus acciones y eximirse de responsabilidades,
a los condicionamientos sociales, las relaciones
de poder o la cultura en la que fueron educados.
Son “otros” los responsables: el infantilismo
anula la propia responsabilidad al anular la
capacidad que tienen los individuos –a partir de
una cierta etapa de su vida— de tomar decisiones
por su propia voluntad.
Uno de los grandes logros de la Ilustración
fue la reivindicación del derecho de las personas
a tomar sus propias decisiones (guiadas por su
razón) y a decidir libremente el tipo de vida que
querían llevar en tanto que ese derecho era un
pilar básico para vencer desigualdades de estatus,
de abolengo o de clases: en las relaciones de
pareja, si dos personas –con mayoría de edad y
en uso de su razón— decidían voluntariamente
no solo convivir, sino realizar su sexualidad de
una determinada manera, esa decisión se consideró
que estaba por encima de otras consideraciones
por ejemplo de rango o estatus.
La infantilización amenaza a esa conquista,
en el sentido de que quienes asumen (o se les
impone) esa condición están un nivel inferior
en cuanto a su voluntad de decidir; de tal suerte
que, con su libre voluntad devaluada, siempre
serán presas (o víctimas) de quienes por su
edad, rango o estatus no pueden ser o no quieren
ser infantilizados (o lo son menos que su
contraparte). Así, en el infantilismo, la mayoría
de edad legal y la capacidad de razonamiento
de los individuos dejan de ser relevantes: siempre
que estén ante una persona mayor que ellos
(o ellas), o con un estatus distinto, su capacidad
de decisión estará siempre un peldaño abajo
y por ello será secundaria respecto de la dinámica
que se siga de su relación con esa persona
de mayor edad o un estatus distinto. Quien
ha sido infantilizado, aunque crea estar actuando
libre y de manera autónoma, no lo hace: son
los otros los que, por tener un estatus distinto,
una mayor edad, más recursos o más poder,
le imponen su voluntad. De esta suerte, como
en la Edad Media, la receta –una receta medievalizada-
para las personas infantilizadas es que
reduzcan su marco de relaciones de amistad o
amorosas a quienes comparten su edad, estatus,
rango y clase social.
Y la receta para quienes no quieren ser acusados
de violentar las reglas en un mundo infantilizado
es que también circunscriban su marco
de relaciones amorosas o de amistad a personas
de su misma edad y su mismo estatus, rango,
clase, profesión y poder. Unos y otros deben
saber que –en un ambiente infantilizado y
medievalizado— la libre voluntad, amparada en
su mayoría de edad y en su razón, no es suficiente
argumento para que sus vidas se crucen
y puedan realizar proyectos de amor o amistad
venciendo las barreras impuestas por el estatus,
el rango, el poder o la profesión. Nunca mejor
consejo para estos tiempos infantilizados y medievalizados
que ese que dice “cada oveja, con
su pareja”.

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Viernes 14 de septiembre de 2018 19
Convocatoria
La Administradora Única
Propietaria de la sociedad "Tec,
S.A. de C.V.", del domicilio
de San Miguel, convoca a
Junta General Ordinaria de
Accionistas a celebrarse en
las oficinas situadas en el
Pasaje Senda Florida Norte 124,
Colonia Escalón, San Salvador,
en primera convocatoria a las
quince horas treinta minutos
del día ocho de octubre de
2018; y de no haber quórum a
la fecha señalada se convoca
para el día nueve de octubre de
2018, a la misma hora y mismo
lugar, para tratar y resolver
sobre asuntos ordinarios, de
conformidad con la siguiente
agenda:
1) Lectura del acta de la junta
anterior.
2) Distribución de Utilidades.
El quórum para celebrar la
sesión en la primera fecha de
la convocatoria, será la mitad
más una de las acciones de
la sociedad; y para formar
resolución se necesitará la
mayoría de los votos presentes.
Si la sesión no se lleva a cabo
por falta de quórum en primera
convocatoria, la sesión será
válida, en segunda convocatoria,
con cualquiera que sea número
de acciones presentes; y las
resoluciones se tomarán por
mayoría de los votos presentes.
San Salvador, Departamento
de San Salvador, siete de
septiembre de dos mil dieciocho.
ALEXANDRA RODRIGUEZ
BELLUCCI DE QUINTANILLA
TEC, S.A. DE C.V.
1a. Publicación
(14-18-20-Septiembre/2018)
Convocatoria
La Administradora Única
Propietaria de la sociedad
"Comercial Migueleña, S.A.
de C.V.", domiciliada en San
Miguel, convoca a Junta
General Extraordinaria de
Accionistas a celebrarse en
las oficinas situadas en el
Pasaje Senda Florida Norte 124,
Colonia Escalón, San Salvador,
en primera convocatoria a las
quince horas del día seis de
octubre de 2018; y de no haber
quórum a la fecha señalada se
convoca para el día ocho de
octubre de 2018, a la misma
hora y en el mismo lugar, para
tratar y resolver sobre asuntos
extraordinarios, de conformidad
con la siguiente agenda:
1) Lectura del acta de la junta
anterior.
2) Disminución de Capital.
El quórum para celebrarla
sesión en la primera fecha de la
convocatoria, será la presencia
de las tres cuartas partes de
las acciones de la sociedad;
y para formar resolución se
necesitará igual proporción. El
quórum para celebrar sesión en
segunda convocatoria será la
mitad más una de las acciones
que componen el capital social; y
el número de votos para formar
resolución en estos casos, será
las tres cuartas partes de las
acciones presentes.
San Salvador, Departamento
de San Salvador, siete de
septiembre de dos mil dieciocho.
ALEXANDRA RODRIGUEZ
BELLUCCI
DE QUINTANILLA
COMISA
COMERCIAL MIGUELEÑA S.A.
DE C.V.
1a. Publicación
(14-18-20-Septiembre/2018)
AVISO
La Secretaria de la Junta General
Extraordinaria de Accionistas
de la Sociedad Anónima de
Capital Variable del domicilio
de Antiguo Cuscatlán, que gira
con la denominación social de
SERVICUSCA, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, que puede
abreviarse “SERVICUSCA, S.A.
DE C.V.”, por este medio hace
del conocimiento del público que
en Junta General Extraordinaria
celebrada con el cien por ciento
de los accionistas, a las 9 horas
del día 10 de Septiembre del
2,018, se acordó por unanimidad
de votos: Disolver y Liquidar
la Sociedad SERVICUSCA,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE, que puede
abreviarse “SERVICUSCA,
S.A. DE C.V.”. Lo anterior se
da a publicidad para los efectos
legales correspondientes.
Antiguo Cuscatlán, 11 de
Septiembre del 2,018.-
SERVICUSCA, S.A. DE C.V.
ANTIGUO CUSCATLÁN,
LA LIBERTAD,
EL SALVADOR, C.A.
DINORA MARIELLA MELGAR
DE BONILLA
SECRETARIA
Unica Publicación
(14-Septiembre/2018)
EDICTO
JOSE ANTONIO LOPEZ
ESQUIVEL, Notario, del
domicilio de la ciudad de Santa
Ana, departamento de Santa
Ana, con oficina Profesional
situada en Primera Avenida
Norte, entre Sexta y Octava
Calles Oriente, número cuatro,
de la ciudad de Santa Ana, al
público para los efectos de Ley
HACE SABER: Que por Acta
Notarial de las diez horas del
día once de Septiembre del
presente año, se ha declarado
HEREDERA DEFINITIVA
INTESTADA CON BENEFICIO
DE INVENTARIO a la señora
CRISTINA VELASQUEZ
CARRILLO, por derecho
propio en su concepto de hija
sobreviviente del causante señor
MIGUEL ANGEL CARRILLO,
quien falleció en Cantón San
Juan El Espino, de la ciudad de
Atiquizaya, Departamento de
Ahuachapán, a las veinte horas
y treinta minutos del día once de
agosto del año mil novecientos
noventa y ocho, a consecuencia
de Heridas Múltiples en el
cuello, ocasionadas con arma
corto contundente, defunción
constatada por el Doctor Omar
Mendoza Ruiz, del Instituto de
Medicina Legal de la Región
Occidental de Santa Ana, sin
haber formalizado testamento
alguno, siendo la ciudad de
Santa Ana, departamento de
Santa Ana, el lugar de su último
domicilio, a quien se le ha
conferido la Administración y
Representación Definitivas de
la Sucesión.
Librado en la ciudad de Santa
Ana, el día once del mes de
Septiembre del año dos mil
dieciocho.
LIC. JOSE ANTONIO
LOPEZ ESQUIVEL
NOTARIO
Unica Publicación
(14-Septiembre/2018)
AVISO
LICENCIADA JEANETTE
CAROLINA MONTESINO DE
MENJÍVAR, JUEZA INTERINA
SEGUNDO DE FAMILIA DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER: Que, por
resolución proveída por este
juzgado, a las catorce horas y
quince minutos del día diecisiete
de agosto de dos mil dieciocho.
Se admitió la demanda de
falsedad del acto, Art. 22, Art.
22 letra b, de la Ley Transitoria
del Registro del Estado Familiar y
de los Regímenes Patrimoniales
del Matrimonio, promovida por
el señor SAÚL FRANCISCO
SANTELIZ MARTÍNEZ conocido
por FRANCISCO SANTELIZ
MARTÍNEZ, mayor de edad,
empleado, del domicilio de Santa
Ana, y de la ciudad de New
York, portador de su pasaporte
americano número cuatro
nueve cero cinco dos cuatro
tres tres dos, por medio del
doctor CARLOS HUMBERTO
HENRIQUEZ DOMINGUEZ,
mayor de edad, abogado, de
este domicilio, portador de
su tarjeta de identificación de
abogado número novecientos
trece y el licenciado HÉCTOR
ALFONSO RAMÍREZ RAMOS,
mayor de edad, abogado, de
este domicilio, portador de
su tarjeta de identificación de
abogado número veinticuatro
mil setecientos ochenta, en
contra del señor TIMOTEO
SANTELIZ CUESTAS, mayor de
edad, jornalero, y demás datos
desconocidos, actualmente
de paradero ignorado, por lo
que se le emplaza por este
medio, previniéndosele al
mismo, para que dentro del
plazo de quince días hábiles
contados a partir de la tercera
publicación de este edicto,
se presente a este juzgado a
contestar la demanda y ejercer
sus derechos por medio
de apoderado legalmente
constituido, si no lo hiciere
se le designará al procurador
de familia adscrito a este
juzgado, para que lo represente
en el presente proceso de
conformidad con lo establecido
en el Art. 34 incisos 4° y 5° de la
Ley Procesal de Familia.
Lo que se hace del conocimiento
del público para los efectos de
ley correspondientes.
Librado en el Juzgado Segundo
de Familia, Santa Ana, a las
catorce horas cincuenta minutos
del día diecisiete de agosto del
año dos mil dieciocho.
LICENCIADA JEANETTE
CAROLINA MONTESINO
DE MENJIVAR
JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA
INTERINA
LICDA. GLENDA VERONICA
FIGUEROA DE SANDOVAL
SECRETARIA
011-SA-F2-421(22 LTREF)2018
/ 02
1a. Publicación
(14-24-Septiembre/
2-Octubre/2018)
No. de Expediente:
2018171209
No. de Presentación:
20180273214
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado HAYDE
ESMERALDA GALLARDO
DE ORELLANA, en su
calidad de APODERADO de
ERNESTO VLADIMIR FLORES
TORRES, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro del NOMBRE
COMERCIAL, consistente en:
la frase Atlakamani Resort
y diseño, que se traduce al
castellano como La Diosa
de las aguas bravas recurso.
Se le concede exclusividad
unicamente sobre la palabra
Atlakamani, no así sobre los
demás términos denominativos
que acompañan al distintivo, por
ser de uso común y necesario
en el comercio, de conformidad
a lo que establece el Art. 29 de
la Ley de Marcas y otros Signos
Distintivos, que servirá para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA
DEDICADA A SERVICIO
Y ADMINISTRACIÓN DE
HOTELES Y RESTAURANTES.
TURISMO RELACIONADO A LA
PESCA, SURF, ECO TOURS,
MOTO ENDURO, BICICLETA
DE COMPETENCIA Y BICI
MONTAÑA.
La solicitud fue presentada el día
veintitrés de agosto del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL, Unidad
de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintiocho de agosto del año dos
mil dieciocho.
HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADOR
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELÁZQUEZ
SECRETARIA
2a. Publicación
(12-14-18-Septiembre/2018)
No. de Expediente:
2018171188
No. de Presentación:
20180273183
CLASE: 30.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha presentado PABLO DANIEL
MOLlNA URÍAS, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
las palabras GRAN LEÓN,
que servirá para: AMPARAR:
PASTAS ALIMENTICIAS,
SALSAS, ADEREZOS,
CONDIMENTOS, SOPAS,
ESENCIAS Y HARINAS. Clase:
30.
La solicitud fue presentada el día
veintitrés de agosto del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL, Unidad
de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintisiete de agosto del año dos
mil dieciocho.
GRAN LEÓN
DAVID ANTONIO
CUADRA GÓMEZ
REGISTRADOR
RUTH NOEMÍ
PERAZA GALDÁMEZ
SECRETARIA
2a. Publicación
(12-14-18-Septiembre/2018)
No. de Expediente:
2018168724
No. de Presentación:
20180268322
CLASE: 35.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina se
ha presentado ROSA CELlNA
MANZANO GUTlÉRREZ, de
nacionalidad SALVADOREÑA
y REBECCA MARÍA PADILLA
MEARDI, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en calidad de
PROPIETARIOS, solicitando
el registro de la MARCA DE
SERVICIOS, consistente en:
la expresión KB PERFECT
COSMETICS y diseño que se
traduce al castellano como KB
PERFECTO COSMÉTICOS se le
hace de su conocimiento que no
se le concede exclusividad sobre
los términos de uso común de
conformidad a lo establecido en
el artículo 29 de la Ley de Marcas
y otros Signos Distintivos,
que servirá para: AMPARAR:
COSMÉTICOS, CUIDADO
FACIAL, CUIDADO DE LA
PIEL, CAPILARES, LIMPIEZA
PERSONAL, PERFUMES,
GAFAS DE SOL, GAFAS PARA
LEER Y BISUTERÍA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día
cuatro de mayo del año dos mil
dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL, Unidad
de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veintitrés de mayo del año dos
mil dieciocho.
HERMINIA ELIZABETH
LOZANO ZELIDÓN
REGISTRADORA
MIGUEL ERNESTO VILLALTA
FLORES
SECRETARIO
3a. Publicación
(10-12-14-Septiembre/2018)
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad
ALPINA, SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE, que
puede abreviarse ALPINA,
S.A. DE C.V., del domicilio del
Municipio y Departamento de
San Salvador, en cumplimiento a
lo establecido en los artículos 228
y 230 del Código de Comercio,
por este medio CONVOCA a
los accionistas de la referida
sociedad, a Junta General
Ordinaria y Extraordinaria
de Accionistas, a celebrarse
a las NUEVE HORAS del día
NUEVE DE OCTUBRE DOS
MIL DIECIOCHO, en las oficinas
de la sociedad ubicadas en
Sexta Décima Calle Poniente,
Veintisiete Avenida Sur, número
Un mil quinientos nueve, ciudad
y Departamento San Salvador,
República de El Salvador. La
agenda a tratar es la siguiente:
Asuntos de carácter
Ordinario:
I. Comprobación de quórum.
II. Elección de presidente y
secretario de debates.
III. Ratificación de acuerdos
anteriores.
IV. Elección de Junta Directiva.
V. Varios.
Asunto de carácter
Extraordinario:
I. Modificación del pacto social
de Alpina, S.A. de C.V.
Se deja expresamente indicado
que de conformidad al pacto
social de la sociedad, que el
quórum necesario y mayoría
para resolver en la Junta, para
primera fecha de convocatoria
es conforme a lo siguiente: a)
Para los asuntos de carácter
ordinario: se conformará con la
concurrencia de por lo menos la
mitad más una de las acciones
y las resoluciones serán válidas
cuando se tomen por la mayoría
de los votos presentes; b)
Para los asuntos de carácter
extraordinario: Se conformará
con las tres cuartas partes
de todas las acciones de la
referida sociedad y para formar
resolución se necesitará igual
proporción.
De no haber quórum en la
primera fecha señalada, se
convoca a las DIEZ HORAS
del día DIEZ DE OCTUBRE
DOS MIL DIECIOCHO en el
mismo lugar. En este caso
el quórum necesario para
celebrar sesión en la segunda
fecha de la convocatoria, así
como la mayoría necesaria
para celebrar en la Junta, será
conforme a lo siguiente: a)
Para los asuntos de carácter
ordinario: Se constituirá
válidamente la Junta, cualquier
que sea el número de acciones
presentes o representadas y, sus
resoluciones se tomarán por la
mayoría de los votos presentes:
b) Para los asuntos de carácter
extraordinario: El quórum
necesario, será la mitad más una
de las acciones presentes y para
formar resolución, serán las tres
cuartas partes de las acciones
presentes.
San Salvador, treinta y uno de
Agosto de dos mil dieciocho.
PIERRE VICTOR
COHEN ROSEMBERG
CONOCIDO POR
PIERRE VICTOR
COHEN ROSENBERG
PRESIDENTE
DE JUNTA DIRECTIVA
DANIEL ROBERTO
COHEN ROSENBERG
VICEPRESIDENTE
DE JUNTA DIRECTIVA
CLAUDE SYLVAIN ALBERT
COHEN ZEITOUN
SECRETARIO
DE JUNTA DIRECTIVA
ALPINA, S.A. DE C.V.
3a. Publicación
(8-12-14-Septiembre/2018)
CARLOS ALBERTO BAIRES
ALVARADO, Notario, de éste
domicilio, con Despacho Jurídico,
ubicado en Avenida Olímpica,
Condominios Villa Olímpica, Edif.
"C", local 3-C, San Salvador,
al público en general para los
efectos de Ley HACE SABER:
Que por Resolución del Suscrito
Notario, proveída a las dieciocho
horas del día treinta de agosto
del corriente año, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario
de parte de los señores JOSE
GERBER ORELLANA NAVAS Y
ANA ELY NAVAS ORELLANA.
LA HERENCIA INTESTADA de
los bienes que a su defunción
dejó la causante señora
VICENTA ORELLANA NAVAS,
quien fue de treinta y cuatro
años de edad, Empleada,
soltera, originaria de San José
Guayabal, Departamento de
Cuscatlán y del domicilio de
Apopa, Departamento de San
Salvador, siendo éste su último
domicilio, de nacionalidad
salvadoreña. Ambos en
calidad de HERMANOS y la
segunda también en calidad
de CESIONARIA de los
derechos hereditarios de JAIME
ORELLANA NAVAS, hermano
también de la causante;
por consiguiente Herederos
Universales. Confiéraseles
la ADMINISTRACION Y
REPRESENTACION INTERINA
de la sucesión intestada,
con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. En
consecuencia por este medio se
cita a todas aquellas personas
que se crean con derechos a la
referida sucesión, se presenten
a mi Despacho Profesional en el
término de quince días, contados
desde el día siguiente a la última
publicación del presente edicto.
Librado en el Despacho
Profesional del Suscrito Notario,
en la Ciudad de San Salvador,
a las diez horas del día uno de
septiembre de dos mil dieciocho.
LIC. CARLOS ALBERTO
BAIRES ALVARADO
NOTARIO
3a. Publicación
(12-13-14-Septiembre/2018)
LEONEL SIERRA, Notario, del
domicilio de Ahuachapán, con
oficina ubicada en Final Segunda
Avenida Norte 5-11, de la ciudad
de Ahuachapán, al PUBLICO
para efectos legales, HACE
SABER: Que por RESOLUCION
de Suscrito Notario proveída
a las nueve horas de este
mismo día, se ha tenido por
ACEPTADA EXPRESAME
Y CON BENEFICIO DE
INVENTARIO, HERENCIA
INTESTADA, que a su defunción
ocurrida el DOS DE JUNIO
DE DOS MIL DIECIOCHO en
Hospital Francisco Menéndez,
de la ciudad de Ahuachapán
siendo su último domicilio en el
País, APANECA, Departamento
Ahuachapán, dejó JOSEFA
ROMAN VIUDA DE PUENTE,
que fue de OCHENTA años
de edad, doméstica, Estado
Familiar viuda, de domicilio
de APANECA, Departamento
Ahuachapán, Salvadoreña, DUI
00921634-9, y NIT 0106-301137-
001-3, de parte de: 1)SANDRA
PATRICIA PUENTE ROMAN,
de cincuenta y cuatro años de
edad, empleada, de domicilio
APANECA, DUI 0435118-5, NIT
0102-100264-101-2; 2) DIEGA
BERENICE PUENTE ROMAN
c/por NATALIA BERENICE
PUENTE, de cincuenta y siete
años edad, empleada, domicilio
APANECA, DUI 06056757-5, NIT
0102-171160-101-6; 3) ROSANA
GUADALUPE PUENTE ROMAN
c/por ROSANA GUADALUPE
BECERRA,
ROSANA
GUADALUPE PUENTE
BECERRA, de cincuenta y
dos años edad, empleada,
domicilio APANECA, DUI
06056744-4, NIT 0101-200166-
106-1; en calidad de hijas de
la CAUSANTE, pero la tercera
aceptante además en calidad de
CESIONARIA de los derechos
que correspondían a: ERNESTO
SEBASTIAN PUENTE ROMAN,
de cincuenta años edad,
soldador, domicilio APANECA,
DUI 0019066-6-5, NIT 0102-
190168-103-2, en calidad de
HIJO de CAUSANTE, Habiéndo
conferido a las ACEPTANTES:
ADMINISTRACION
Y
REPRESENTACION INTERINA
DE LA SUCESION con
facultades y restricciones
de Curadores de Herencia
Yacente. Se cita a quienes
se crean con derecho a la
HERENCIA se presenten a esta
oficina en término de quince
días, contados desde el siguiente
a la última publicación de este
edicto. LIBRADO en Oficina:
Notario LEONEL SIERRA,
Ahuachapán a diez horas del
once de septiembre de dos mil
dieciocho.
LEONEL SIERRA
NOTARIO
3a. Publicación
(12-13-14-Septiembre/2018)
JULIO CÉSAR AYALA LÓPEZ,
Notario del domicilio de San
Salvador y de esta Ciudad,
HAGO CONSTAR:
Que a mi Oficina Notarial se ha
presentado la señora MARÍA
NORA AYALA RODRÍGUEZ
conocida por MARÍA NORA
AYALA DE GUARDADO, de
setenta y seis años de edad,
ama de casa, del domicilio de
Ilobasco, departamento de
Cabañas, con Documento Único
de Identidad número: cero un
millón trescientos setenta y
tres mil trescientos tres-seis; y
con Número de Identificación
Tributaria: cero cuatrocientos
quince-ciento cuarenta mil
setecientos cuarenta y dosciento
uno-uno, solicitando
TÍTULO SUPLETORIO, a su
favor del inmueble siguiente:
terreno de naturaleza rústica,
situado en el Cantón Agua
Zarca, jurisdicción de llobasco,
departamento de Cabañas, de
la extensión superficial de DOS
MIL QUINIENTOS SETENTA
Y CINCO PUNTO NOVENTA Y
SIETE METROS CUADRADOS,
que se describe así: LINDERO
NORTE: partiendo del vértice
Nor Poniente está formado por
seis tramos con las siguientes
distancias: Tramo uno, diez
punto setenta y ocho metros;
tramo dos, catorce punto
treinta y seis metros; tramo
tres, diecisiete punto veintisiete
metros; tramo cuatro, seis
punto cuarenta y seis metros;
tramo cinco, nueve punto
ochenta y cuatro metros; tramo
seis, cinco punto cincuenta y
ocho metros, colindando con
propiedad de los señores Ángel
Guardado Hernández y Miguel
Guardado López, antes de los
señores Pablo Alberto Martínez
Escobar y Rosa Elia Arteaga
Flores; LINDERO ORIENTE:
partiendo del vértice Nor Oriente
está formado por dos tramos
con las siguientes distancias:
Tramo uno, ocho punto sesenta
y siete metros; tramo dos,
veinte punto sesenta y dos
metros, colindando con terreno
de la señora Rosa Elia Arteaga
Flores, zanja de por medio;
LINDERO SUR: Partiendo
del vértice Sur Oriente está
formado por siete tramos con
las siguientes distancias: Tramo
uno, veintitrés punto treinta
y cinco metros; tramo dos,
seis punto dieciocho metros;
tramo tres, once punto treinta
y cinco metros; tramo cuatro,
trece punto cero seis metros,
colindando en estos tramos con
propiedad de la señora Inés
Ayda Crespín de Abrego, antes
Rosa Elia Arteaga Flores, zanja
de por medio; tramo cinco,
cuatro punto noventa y tres
metros, tramo seis, seis punto
sesenta y ocho metros; tramo
siete, dieciocho punto ochenta
y cuatro metros, colinda en estos
tramos con propiedad del señor
Lino Rivera, antes propiedad de
María Nicolasa Rivera Salinas; y
LINDERO PONIENTE: partiendo
del vértice Sur Poniente está
formado por cinco tramos con
las siguientes distancias: Tramo
uno, trece punto ochenta y seis
metros; tramo dos, siete punto
quince metros; tramo tres,
cuatro punto cincuenta y cuatro
metros, tramo cuatro, diez punto
cincuenta y nueve metros; tramo
cinco, tres punto ochenta y siete
metros, colinda con propiedad
del señor Eduardo Rivera, antes
de Juan Ramón Rivera, Teodora
del Carmen Arteaga de Rivera
y Ana Elizabeth Rivera Arteaga,
calle pública de por medio. Así se
llega al vértice Nor Poniente, que
es donde se inició la descripción.
El inmueble descrito no es
dominante ni sirviente, ni está en
proindivisión con otras personas
y no tiene cargas o derechos que
pertenezcan a terceras personas.
Y lo valora en la cantidad de
CINCO MIL DÓLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA. Lo que hago del
conocimiento público para los
efectos correspondientes.
Librado en mi oficina Notarial,
situada en Cuarta Calle
Poniente, número dieciséis,
Barrio El Calvario, jurisdicción
de Ilobasco, departamento de
Cabañas.
Ilobasco, departamento de
Cabañas, a los diez días del mes
de septiembre del año dos mil
dieciocho.
LIC. JULIO CÉSAR
AYALA LÓPEZ
NOTARIO
3a. Publicación
(12-13-14-Septiembre/2018)
ANA LILIAN QUINTANILLA
GALVEZ, JUEZA DE FAMILIA,
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
HACE SABER:
Que se ha presentado a este
tribunal el licenciado MARIO
ROBERTO TEJADA PORTILLO,
mayor de edad, abogado, del
domicilio de la ciudad de San
Vicente, Departamento de
San Vicente, actuando en su
calidad de Apoderado General
Judicial con Cláusula Especial
de la señora JEANNETTE
ELlZABETH CANDRAY DE
HERNANDEZ, de cuarenta y
cuatro años de edad, ama de
casa, originaria de la ciudad
de San Vicente, Departamento
de San Vicente, y del domicilio
actual en la ciudad de Houston,
Estado de Texas, Estados
Unidos de Norteamérica, a
promover proceso de DIVORCIO
POR SEPARACION DE LOS
CONYUGES DURANTE UNO O
MAS AÑOS CONSECUTIVOS,
contra el señor GERONIMO
RENE HERNANDEZ, de setenta
y dos años de edad, sastre,
originario de la ciudad de San
Vicente , Departamento de San
Vicente, con último domicilio
conocido en la Colonia Santa
Elena, Pasaje Uno, casa número
sesenta y cinco, polígono "c"
la ciudad de San Vicente,
Departamento de San Vicente;
hoy de domicilio ignorado; que
por resolución de las nueve
horas con quince minutos del
día veinticuatro de julio del año
en curso, se admitió la demanda,
por lo que, por este medio y
como lo dispone el artículo treinta
y cuatro inciso cuarto y quinto de
la Ley Procesal de Familia, se
EMPLAZA a GERONIMO RENE
HERNANDEZ, y se le previene
al demandado, para que se
presente a este Juzgado
dentro del plazo de los quince
días hábiles siguientes, a la
última publicación de este
aviso a contestar la demanda y
a ejercer sus demás derechos.-
Librado en el Juzgado de Familia
de San Vicente, a las quince
horas con veinticuatro minutos
del día veintinueve de junio de
dos mil dieciocho.-
LICDA. ANA LILIAN
QUINTANILLA GALVEZ
JUEZA DE FAMILIA
BR. ELIZABETH ESMERALDA
NAJARRO
DE JOVEL
SECRETARIA
DE ACTUACIONES
SVF-239-106(2)-2018 -5.- ISE.-
3a. Publicación
(29-Agosto/
6-14-Septiembre/2018)

20 Viernes 14 de septiembre de 2018
Cartelera
En nuestras Carteleras
PLAZA MUNDO
Alfa (2 D) (Español) ( Menores de
12 anos acompañados de un adulto )
(Película en Promoción) 11:00 am, 1:00
pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
Hotel Transylvania 3 (2 D) (Español)
(Todo Público ) (Película en Promoción)
11:00 am, 3:00 pm
Jóvenes Titanes En Acción (2 D)
(Español) ( Todo Público ) (Película en
Promoción) 1:00 pm, 5:00 pm
La Monja (2 D)(Español) ( Mayores de
15 años ) 11:00 am, 12:00 m, 1:00 pm,
2:00 pm, 3:00 pm, 4:00 pm, 5:00 pm, 6:00
pm, 7:00 pm, 8:00 pm
Más Sabe El Diablo Por Viejo (2 D)
(Español) ( Mayores de 12 años ) Película
en Promoción) 11:00 am, 3:00 pm, 7:00 pm
Megalodón (2 D) (Español) ( Mayores
de 12 años ) (Película en Promoción)
1:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
Milla 22: El Escape (2 D) (Español)
( Mayores de 15 años ) (Película en
Promoción) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm,
5:00 pm, 7:00 pm
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
CINE METRO
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $2.50
CINE UNIVERSAL
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $1,75
REFORMA
Alfa (2 D) (Español) ( Menores de 12 años
acompañados de un adulto ) (Película en
Promoción) 12:10 m, 4:30 pm, 8:45 pm
El Justiciero 2 (2 D) (Español) ( Mayores de 15 años)
(Película en Promoción) 10:00 am, 2:20 pm, 6:40 pm
Jóvenes Titanes En Acción (2 D) (Español)
(Todo Público ) (Película en Promoción) 10:00 am,
2:20 pm, 6:40 pm
La Monja (2 D) (Español) ( Mayores de 15 años
) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm,
8:45 pm
Más Sabe El Diablo Por Viejo (2 D)
(Español) ( Mayores de 12 años ) (Película en
Promoción) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30 pm,
6:40 pm, 8:45 pm
Megalodón (2 D) (Español) ( Mayores de 12 años )
(Película en Promoción) 12:10 m, 4:30 pm, 8:45 pm
Milla 22: El Escape (2 D) (Español) ( Mayores
de 15 años ) (Película en Promoción)
10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30 pm, 6:40
pm, 8:45 pm
Megalodón (2 D) (Español) ( Mayores de 12
años ) (Película en Promoción) 12:10 m, 4:30
pm, 8:45 pm
MAJESTIC
SALA 1: La Monja (2 D) (Español) ( Mayores
de 15 años ) 10:00 am, 12:00 m, 1:45 pm, 3:45
pm, 5:30 pm
SALA 2: Milla 22: El Escape (2 D ) / La
Sirenita (2 D) (Español) ( Mayores de 15 años )
(Película en Promoción) 10:15 am, 12:15 m, 2:00
pm, 3:45 pm, 5:30 pm
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
Diario Co Latino
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
MAJESTIC :
PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .
Miércoles todo el día $1.50

Diario Co Latino
Viernes 14 de septiembre de 2018 21
ESTILO DE VIDA
ACTITUDES
COMPORTAMIENTOS
CONJUNTO
DIETA
EJERCICIO
ENTIENDE
ESTILO
FÍSICO
FORMA
NOCIVAS
NOCTURNO
SALUD
SALUDABLES
SUEÑO
VIDA
T E Y U C V S H W L D R N N G J B P F
O M O L I T S E I L Y S O X P H R Z E
B A J N V C Q K M T D E C G P E I V D
R K L W J F H N S M U Q T A D O X C N
Z C E S A L U D M K Z I U F U W V T E
S O J H X R Q B C U M N R V J Z L G I
U M X D H S O P E A I W N R F A L D T
E P C V S S Q F K Y P U O I C H B J N
Ñ O S E L B A D U L A S B T O H K D E
O R N X W U P V T I A D I X H T V W D
Y T E S U R G V I L E T A C N J I K I
T A R J U Y F B G C U A F I S C D M E
P M V N E O M V L D O Y E R W N A C T
I I B X R R P U E F H N Q C F E M O A
K E N M H Z C S G Q R L D Y U S I N O
A N A F N E G I Z B A O J V S T L J D
Y T C H P R K U C A T Z G U M R P U O
S O L V W Q I Y D I B F C X J C W N Q
O S P S K V I Y N Z O T E J U G X T F
B H D T G R F I S I C O P J I L N O O
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
2250
1. Peces que poseen características
primitivas, como aletas pectorales y
ventralespedunculadas y articuladas
y un gran pulmón degenerado.
2. Oscuro, sombrío. Portezuela de la
tronera de la batería.
3. Tomaba la última comida del día.
Accidente volcánico.
4. En Cuba, limpiar un monte de
arbustos y malezas.
5. Saque imparable del tenis. Nota
musical. Municipio español.
6. Plantas de tallo ramoso que
crecen a orillas de los ríos y arroyos.
7. Prefijo que significa 'Dios'. Nudo
marino para encapillar. Terminación
de alcoholes.
8. Monstruo maligno de la mitología
escandinava. ... Braxton, cantante y
actriz estadounidense.
9. Símbolo de 'lo esencial' en el
hinduismo. Áspero y de genio
desabrido.
10. Sustancia química muy tóxica
empleada como arma química.
Cuernos.
11. Escasear, especialmente la
vegetación o el pelo.
1. En plural, jabalí lechal.
2. Municipio de los Países Bajos.
Pierde la prosperidad. Monte …,
municipio brasileño.
3. El más confiable de los
caballeros del Rey Arturo. Sílaba
infantil.
4. Embarcación de remo. Campo
abierto donde se celebra una feria.
5. Una de las partes de la
almadraba, que forma como una
pared o barrera de red. Símbolo
químico del neón.
6. Medida de superficie. Artículo
determinado.
7. Símbolo del neptunio. Deidad
egipcia. Masa de agua salada.
8. Cámara cinematográfica portátil
9. Imploraría. Antigua ciudad
griega de Tesalia, que fue
mencionada por Homero en el
catálogo de las naves de La Ilíada.
10. Abreviaturade 'santa'. Finalista
del Abierto de Australia 2008.
11. En México, caballo flaco.
Embrolladora.
SOLUCIONES Solución DEL DIA DE AYER
L O S T R I V E R C
C E L A C A N T O S
A L A R I F E E T H
O P A C O P O R T A
N E A S L I M B O
C E N A B A M A A R
C A L Y P S O U C
H C L A R E A R P
U D E O C A S T A
A C E R E V I T A
R A S C P I N G A R
S A L I C A R I A S
D A T A P O A R
T E O H A S O L
I
R
N F
T
O
R
R
O
M
L
E
T
R
O
O
N
E
I
A
O M
E R
E
E
A
D
M
O
A R
R
G
R
O
S
S
A
O
N
M
I
A
O
N
S
T
O
A S
A
T
R
A
I
S
A
R
A
A
A
L E
A
A
S
R
O C
A
I A
A

Diario Co Latino
Cartelera
Viernes14 de septiembre de 2018 22
PROGRAMACIÓN VIERNES 14 DE SEPTIEMBRE 2018
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Yo soy Betty la Fea
01:00 Teledos (En Vivo)
Con: Ricardo
González
01:30 Tenías que ser Tú
02:30 Y Mañana será
otro día... Mejor
03:30 Soy Luna
04:30 Cuéntamelo Ya!
05:00 A Todo o Nada
07:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara
y Federico Zeledón
08:00 La Tierra Prometida
09:00 El Señor de los Cielos
VI Temporada
10:00 Paraíso Travel
11:00 Teledos
12:00 La Candidata
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
(En Vivo)
11:00 Chespirito
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
01:00 DC4 Radio (En Vivo)
02:00 Telecash
03:00 100 Latinos Dijeron
04:00 Al Rojo Vivo
05:00 El Gordo y la Flaca
06:00 Primer Impacto
07:00 Calle 7
09:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Juan Barrera y
Kathya Carranza
10:00 Noticiero Deportivo
DC4 (En Vivo)
10:30 Contacto Deportivo
11:30 Noticias 4 Visión
12:30 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 El Hotel de
los Secretos
09:00 Muchacha Italiana
viene a Casarse
10:00 Que te Perdone Dios
11:00 Como dice el dicho
12:00 Primer Impacto Extra
12:30 Grandiosas
01:30 El Noticiero (En Vivo)
Con: Angie Álvarez
02:00 Querer sin Límites
03:00 La Trampa
04:00 Tarde lo Conocí
05:00 Caso Cerrado
06:00 La Rosa de
Guadalupe
07:00 La Jefa del Campeón
08:00 El Noticiero(En Vivo)
Con: Moisés Urbina
09:00 SEMANA DE
BLOCKBUSTERS
Presenta:
DIVERGENTE
Con: Shailene
Woodley
Theo James
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
5:45 Patrón – Música
6:00 Panorama (En vivo)
7:00 El Salvador Ahora
8:00 Tu Mañana (En vivo)
9:30 Ecoaventuras
10:00 Con olor a región
10:30 Euromaxx (DW)
11:00 Vivir en Japón (NHK)
11:30 El Salvador Avanza
12:00 El Salvador Ahora
1:00 Panorama (En vivo)
1:30 Jornada Deportiva
2:00 Tom Sawyer
2:30 ¿Cómo y porqué?
3:00 Fábulas del Verde
Bosque
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Hablemos de VIDHA
5:30 Horizontes de La Lengua
6:00 Historia de La Medicina
En México
6:30 Ciencia del Espacio
7:00 Noticiero Panorama
8:00 Agenda Ciudadana
9:00 Arquitectas y maestras
del espacio
9:30 Los Profesionales (NHK)
10:00 El Salvador Ahora
11:00 Noticiero Panorama
12:00 Volver a nuestros
pasos, PNC
12:05 Noticias de la Fuerza
Armada
12:15 Cierre
00:00 am Lumbrera
01:00 am Filtro Alternativo
01:30 am Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
02:30 am Conexión Vertical
03:00 am Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
(Lenguaje de señas)
04:00 am Conexión Vertical
04:30 am Respuestas con Bayless
Conley
05:00 am 180 Grados
05:30 am Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
06:30 am La Célula
07:00 am Rincón de Arte
07:30 am Club 700 Hoy
08:00 am Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
09:00 am Club de Héroes
10:00 am Serie Alpha
10:30 am LUMO
11:00 am Rincón de Arte
11:30 am Tiempo Real
12:00 m Cuadriga
01:00 pm Especial RT
01:30 pm Lumbrera
02:30 pm Respuestas con Bayless
Conley
03:00 pm Club de Héroes
04:00 pm Filtro Alternativo
05:00 pm 123 Modo Live
05:30 pm Los 7+
06:00 pm La Vida Ahora
06:30 pm Conexión Vertical
07:00 pm Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
08:00 pm Bienestar
08:30 pm Vive Más
09:00 pm Tiempo Real
09:30 pm Lumbrera
10:30 pm Serie Alpha
11:00 pm Filtro Alternativo
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 En la Jugada
08:30 Congénero
09:00 MusicÓn
11:00 Serie: Longitud Cero
Hispantv
12:00 Vidas
12:30 Oportunidades
(Ministerio de Justicia
y Seguridad Pública)
13:00 Gentevé Noticias
(En vivo)
13:30 En la Jugada
(En vivo)
14:00 Deporte Telesur
14:30 Aladino (Serie)
15:00 De Cabeza (En vivo)
17:00 Proyecto G
17:30 Mentira la Verdad
18:00 Músicos de
Latinoamérica
19:00 Gentevé Opiniones
(En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar)
21:00 Noche de Película:
ÉRASE UNA VEZ
EN CHINA 2
22:30 Gentevé Noticias
23:30 En la Jugada

Diario Co Latino
Deportes
Viernes 14 de septiembre de 2018 23
Madrid/España/AFP
Empatados en puntos
en la cima de
la Liga Española, el
Barcelona, primero gracias a
la mejor diferencia de goles,
y el Real Madrid (2º) intentarán
en la 4ª jornada una victoria
propia y un tropiezo
del rival, que les permita encabezar
en solitario el campeonato.
En la primera jornada liguera
tras el parón por los
partidos de selecciones nacionales,
el Barcelona viaja
a San Sebastián para enfrentarse
el sábado a la Real Sociedad
(8º), mientras el Real
Madrid visitará al Athletic
de Bilbao (6º).
Dos rivales de entidad
para Real y Barça, antes de
empezar la próxima semana
su andadura en la Liga de
Campeones contra Roma y
PSV Eindhoven, respectivamente.
El Barcelona acudirá a
Anoeta con un Leo Messi
completamente descansado,
tras no haber sido convoca-
Real Madrid y Barça quieren
liderar en solitario
PSG no quiere fallar antes de enfrentar al Liverpool
Paris/Francia/AFP
Aferrados a la mejor versión de
Messi, el Barcelona tratará de
ganar en Anoeta y liderar en solitario
La Liga. Foto Diario Co Latino/Archivo
va edición del campeonato
como un rayo y no tiene
intención de bajar el
ritmo en su partido de
este día en Saint-Etienne.
Pero el gran desafío
para Thomas Tuchel es
conseguir motivar a sus
jugadores para este duedo
con su selección para los
amistosos contra Guatemala
(3-0) y Colombia (0-0).
Cuatro victorias
en cuatro jornadas
y el único
de la Ligue 1 con ese pleno
de 12 puntos: el todopoderoso
París Saint-Germain
ha arrancado la nue-
Neymar y el PSG quieren ganar en casa y tomar
confianza con miras a su debut en la Liga de Campeones
de Europa. Foto Diario Co Latino/Archivo
El delantero argentino lleva
anotados 15 goles en enfrentamientos
con el equilo
de la quinta jornada liguera,
cuando el martes
llega el estreno del equipo
en la fase de grupos de
la Liga de Campeones con
un duelo por todo lo alto
ante el Liverpool inglés,
el vigente subcampeón
continental.
po vasco, que llega a este encuentro
lastrada por una amplia
lista de bajas.
A los lesionados Willian
José, Adnan Januzaj y Martín
Merquelanz, se unió el
martes el delantero Sandro
Ramírez, que sufrió un esguince
“leve” del ligamento
lateral interno de la rodilla
derecha.
En Bilbao, el Real Madrid
se enfrentará al Athletic
en un partido en el que,
según la prensa española, el
meta belga Thibaut Courtois
se perfila de nuevo como titular
bajo los palos en lugar
de Keylor Navas.
El Real Madrid llega a este
encuentro en medio de una
racha de optimismo tras sus
buenos resultados en los tres
primeros partidos de Liga,
en los que las actuaciones de
Gareth Bale y Karim Benzema
parecen haber hecho olvidar
la salida de Cristiano
Ronaldo.
El Atlético de Madrid (10º),
por su parte, tratará el sábado
ante el Eibar (15º) una victoria
que le permita meterse entre
los equipos cabeceros, antes
de visitar el martes al Mónaco
en la Liga de Campeones.
Las jornadas previas a
un gran duelo de Champions
han traído en ocasiones
disgustos a los parisinos.
La pasada temporada, el
PSG fue derrotado ante el
Estrasburgo a principios
de diciembre, tres días antes
de caer 3-1 en el campo
del Bayern de Múnich.
En septiembre de 2017,
el París Saint-Germain había
empatado sin goles
con el Montpellier (0-0),
aunque luego sí pudo imponerse
3-0 al Bayern en
el Parque de los Príncipes.
Jugando en casa, el París
SG es casi intratable
en la liga francesa, con
apenas 5 puntos perdidos
en su estadio el pasado
curso.
En lo que va de Ligue
1, Caen (3-0) y Angers (3-
1) ya cayeron en el estadio
de París y ahora el Saint-
Etienne (9º, 6 puntos) tiene
la difícil misión de visitar
al gran favorito, después
de haber ganado únicamente
un partido de
los cuatro disputados esta
temporada.
Por detrás, Dijon (2º)
y Toulouse (3º) están tres
puntos por detrás y se miden
el sábado a Angers
(18º) y Mónaco (13º).
Ese último equipo, el
Mónaco, es apenas 13º y
está ya a 8 puntos del líder,
con lo cual no tiene
gran margen para una
nueva decepción.
Marsella (5º, 7 puntos)
y Lyon (8º, 6 puntos) también
intentarán no perder
más de vista al PSG, con
sus partidos respectivos
ante el colista Guingamp
(20º) y el Caen (12º).
Por su parte, el Burdeos
(19º, 3 puntos) intentará
empezar bien ante el Nimes
su nueva etapa, tras
la llegada como mánager
general del brasileño Ricardo.

24 Viernes 14 de septiembre de 2018 Deportes Diario Co Latino
El Salvador debutará contra
Curazao en Premundial sub 20
Manahen González
@ManahenGza
El Salvador conoció ayer a los rivales
que enfrentará en el Campeonato
Sub 20 de la CONCA-
CAF, que definirá a las cuatro selecciones
que representarán a la región en la Copa
del Mundo Polonia 2019.
El sorteo realizado por la CONCACAF
determinó que El Salvador compartirá el
Grupo F del Premundial con Guatemala,
Guyana, Islas Caimán y Curazao.
El Salvador debutará en el certamen enfrentando
a Curazao el 2 de noviembre;
luego se medirá a Islas Caimán el 4 de noviembre;
el tercer rival de la selecta será
Guatemala, el 6 de noviembre, y cerrará la
fase de grupos jugando con Guyana el 10
de noviembre.
De acuerdo a las bases de competencia,
las seis selecciones que culminen líderes
de sus respectivos grupos avanzarán a una
segunda ronda en la que serán colocadas
en dos grupos de tres y quienes culminen
en los dos primeros lugares de cada grupo
clasificarán a la Copa del Mundo Polonia
2019.
El Campeonato Sub 20 de la CON-
CACAF -que viene a sustituir el anterior
formato de clasificación que incluía eliminatorias
regionales en el Caribe y Centro-
La selección sub 20 trabajará bajo las ordenes del técnico Carlos de los Cobos
con miras al Premundial de la CONCACAF. Foto Diario Co Latino/FESFUT
34
SELECCIONES
participarán en el Premundial
Sub 20 de la CONCACAF.
américa, seguido de un campeonato finalse
disputará del 1 al 21 de noviembre en
la Academia IMG de Bradenton, Florida,
Estados Unidos.
El evento, según anunció la CONCA-
CAF, tendrá una participación récord de
34 selecciones y tiene como propósito que
todos los equipos participantes tengan acceso
a jugar más partidos de fútbol de alto
nivel.
En lo que respecta al resto de grupos
del certamen, el A lo conforman Estados
Unidos, Trinidad y Tobago, Surinam,
Puerto Rico, San Vicente y Granadinas, e
Islas Virgenes.
Mientras que el Grupo B lo comparten
México, Jamaica, Aruba, Nicaragua, Granada
y San Martín.
El Grupo C lo integran Honduras,
Cuba, Antigua y Barbuda, República Dominicana
y Belice.
Mientras que en el Grupo D figuran
Pamaná, Canadá, Saint Kitts y Nevis, Guadalupe,
Dominicay Martinica.
Finalmente, el Grupo E lo comparten
Costa Rica, Haití, Bermuda, Santa Lucia
y Barbados.
Campamento para la sub 20
Hugo Carrillo, presidente de la FES-
FUT, anunció que la selección sub 20 tendrá
un campamento en Estados Unidos
previo al Premundial de la CONCACAF.
“Nuestra selección tendrá un campamento
del 18 al 28 de octubre en Estados
Unidos y se quedará allá de una vez para
el Premundial”, explicó Carrillo.
Además, el presidente de la FESFUT reveló
que Carlos de los Cobos, técnico de la
selección mayor, dirigirá a la selección sub
20 en el Premundial de la CONCACAF.
FESFUT busca rivales
para la selecta
Luego de cancelarse el amistoso contra el DC United, de la
MLS, la FESFUT se encuentra en conversaciones para definir
fogueos para la azul y blanco.
Diego Guzmán
@Diegoolguzman
Hugo Carrillo, presidente de
la FESFUT, reveló que están
negociando un fogueo
para la selecta en la fecha FIFA de octubre,
tras la cancelación del juego ante el
DC United, de la Major League Soccer
(MLS), de Estados Unidos.
“En octubre esperamos que la selección
tenga un fogueo, porque no queremos
que pasen las fechas FIFA y la
selección no lo aproveche. Por tanto, esperamos
definir un rival para el mes de
octubre”, adelantó Carrillo.
El titular de la FESFUT dijo, además,
que el partido ante el DC United se can-
celó porque el equipo estadounidense
disputará la fase final de la MLS y por las
condiciones climáticas en Washington.
“Me reuní en Washington con los dirigentes
del DC United y al final no se
realizará el partido porque ellos están en
los play off (fase eliminatoria) y se vuelve
complicado jugar el duelo. Además, ellos
hicieron una evaluación de cómo estará
el clima en el este de Washington y por
la temporada lluviosa se imposibilita que
tengamos el encuentro”, explicó Carrillo.
Con respecto al duelo ante Argentina,
previsto para noviembre, Hugo Carrillo
manifestó que continúan negociando
para concretar el fogueo.
“Seguimos en conversaciones para el
partido contra Argentina, que está pro-
El Salvador podría volver
a enfrentar a Argentina en
noviembre. Foto Diario Co Latino/Archivo
gramado para noviembre. Por lo tanto,
esperamos que esta fecha FIFA sea aprovechada
para que así la selección tenga
le mejor preparación”, detalló el jerarca
del ente rector del balompié salvadoreño.
En cuanto a los ingresos por el fogueo
contra Brasil, Carrillo dijo que
presentarán un informe del monto que
recibió la FESFUT por el partido amistoso.
“Haremos un informe para que la afición
tenga conocimiento de cuál fue el
ingreso y cuáles fueron los egresos del
viaje a Estados Unidos para jugar contra
Brasil”, pormenorizó el presidente de la
FESFUT.

Viernes 14 de septiembre de 2018 - No. 3378
Mau y Ricky

2
@SAmigosColatino
La autentica Banda
LL prepara un
gran fiestón para
este sábado 15 de septiembre
celebrando la independencia
de El Salvador lo hará en
San Miguel ; estarán a partir
de las 8 de la noche con su gran
éxito “Malditas redes” nos dice
Bladimir Coplan líder de la banda
el lugar es FREE WAY RES-
TAURANTE SPORT CLUB
LA ENTRADA SERA DE $5
La dirección es avenida José
Simeon Cañas y novena calle
poniente número 505 Barrio El
Calvario en San Miguel .
Viernes 14 de septiembre de 2018
Fiestón con la
Banda LL
Directorio
Dirección:
Francisco Elías Valencia
www.diariocolatino.com
Twitter: @SAmigosCoLatino
E-mail: amigos@diariocolatino.com
Coordinación y Redacción:
Iris Gálvez
Fotos:
Ricardo Segura Chicas
Diseño y diagramación:
Francisco O. Portillo

Viernes 14 de septiebre de 2018
De portada
3
Mau y Ricky en El Salvador
Iris Gálvez
@SamigosCoLlatino
El dúo del momento con su éxito “Ya
no tiene novio” y “Mi mala ”Mau y
Ricky tendrá una exclusiva presentación
en Jaleo Multiplaza hoy por la noche, con
un cupo limitado de 300 personas no debes perderte
esta mega fiesta en la que los podrás ver
muy de cerca y disfrutar en vivo de sus éxitos.
Producciones Roma es reerente de grandes
eventos y este no se quedará atrás, se ha garantizado
un espectáculo de primer nivel con todas
las medidas de seguridad que se necesitan en el
mejor ambiente de San Salvador.
Esta noche podrás comprar los boletos aguera
del bar ya que contarán con un kiosko de Todotiket
para adquirir tus entradas.
Estos talentosos chicos so hijos del reconocido
venezolano Ricardo Montaner, es decir el
talento lo llevan en la sangre.
El dúo musical de los hermanos Ricky (guitarra/voz)
y Mau (batería/voz) que empezó a
tomar forma cuando fueron motivados por su
padre, el talentoso y consagrado Ricardo Montaner,
para grabar un disco.
Nacidos en Venezuela y criados en Miami,
estos hermanos hablan inglés y español fluido y
estudian música desde los 4 y los 6 años.
Ricky y Mau empezaron su carrera como
músicos tocando en la iglesia, donde co-fundaron
una banda y tocan con ellos semanalmente.
Mientras componían, arreglaban y grababan
su primer disco, “MR.”, tal como se los empieza
a conocer, se unieron a la gira latinoamericana
de papá Montaner, donde Ricky es primera guitarra
y Mau el baterista.
El primer álbum salió a la venta en octubre
de 2011. Las canciones fueron compuestas por
ellos en letra y música. La mayoría se basa en sus
propias experiencias de amor. Ricardo Montaner
participó en las letras de”No Hace Falta” y “La
Estación”. El primer corte de difusión, que recogió
mucho éxito, se llama “Hoy”.
A fines de julio de 2013 se estrena el sencillo
“Preguntas”, que será incluido en un próximo
álbum. El video oficial reúne algunos Tweets publicados
por las fans del dúo.
El 4 de noviembre de 2014 presentan “Iré
Tras de Ti”, nueva canción que formará parte
del segundo álbum del dúo, a la venta en febrero
de 2015 bajo el título “Concierto de Silencios”.
El 15 de abril de 2016 lanzan “Voy Que Quemo”,
nuevo sencillo de pop caribeño, con un
estribillo rítmico pegadizo. El 18 de noviembre
presentan “Para Olvidarte”, segundo sencillo de
la nueva producción.
“Arte” sale a la venta el 19 de mayo de 2017.
Contiene 6 canciones. El 13 de octubre se conoce
“Mi Mala”, sencillo junto a Karol G.
El 9 de febrero de 2018 editan el remix de
“Mi Mala”, acompañados de Karol G, Becky G,
Leslie Grace y Lali Espósito. El 15 de junio sale
el sencillo “Mal de la Cabeza”, junto a Becky G
y “Bailotéame”, en trío con Abraham Mateo y
Agustín Casanova. El 29 de junio llega “Japonesa”.
El 13 de julio estrenan otro sencillo: “22”.
Desde que salieron a los escenarios ha sido
éxito tras éxito, han escalado posiciones en el
gusto del público con meritos propios y se están
forjando una imagen sólida en el gusto de la exijente
juventud latinamericana que disfrutan de
los nuevos ritmos con mezclas novedosas.

4
Viernes 14 de septiembre de 2018
Iris Gálvez
@SAmigosCoLatino
En El Salvador se ha abierto
una puerta para las producciones
cinematográficas, con
talento nacional se está alcanzando un
nivel superior de excelencia , una nueva
muestra es la película que se está filmando
llamada “Sueños Ilegales”.
En esta película Latin Media Films
ha reunido un elenco joven y talentoso,
parte de la producción también está a
cargo de una empresa que con su buen
trabajo se ha ido forjado una sólida
imagen, Ícono Producciones bajo el
ojo crítico y profesional de su director
Héctor Mojica están grabando escenas
en el país.
Una de las sorpresas es que en esta
película Álvaro Torres debuta en la pantalla
grande, el referente más conocido
de la música en El Salvador estará en
una producción Latinoamericana escrita
y dirigida por Fernando Lemus.
El co-director Ángel Camilo ha dado
las gracias por tanto apoyo de diferentes
personas que se han sumado a la producción,
entre las que destacan hasta el
mismo Embajador de República Dominicana
quien asegura que este tipo de
trabajos muestra la unión entre países
y el talento con el que se cuenta en la
región.
En esta película Gabriel Mojica
también hace su debut, quien interpreta
el papel de Rafa a la edad de 9 años,
sin duda esta producción será un parte
aguas para la cinematografía salvadoreña
abriéndole las puertas a nuevos actores
con una historia que se sigue repitiendo
día a día en las familias latinas
que buscan un mejor futuro y se enfrentan
a diversas situaciones que cambian
el curso de sus ideales.
SINOPSIS “Sueños Ilegales”
Apreciamos una historia de
dos jóvenes hermanos de origen
salvadoreño que cruzan la frontera
de Estados Unidos de forma
ilegal, en la travesía sufren un accidente
que les cambiará la vida a
ambos.
Un drama que muestra el coraje
y la determinación de Rafa
Guerra para sacar adelante a su
hermano luego de quedar parapléjico
y a su vez luchar por cumplir
el sueño de triunfar como
artista en una tierra cruel y ajena.
Drama , acción , romance y un
toque de humor están garantizadas
en “Sueños Ilegales”.
PROTAGONISTAS:
Rafael Guerra
Samuel Milán
María Hernández (La tía María)
Armando Coreas (MR Pelón)
David Jaime Moreno
Edwin Bernal
La realidad de muchos latinos

Viernes 14 de septiembre de 2018
5
Iris Gálvez
@SAmigosCoLatino
Grata noticia reciben
los salvadoreños
pues ahora ya hay
un espacio más para dar a conocer
las bellezas de este país, y
es que Enlace tiene un programa
desde hace un año llamado
“Conectados con El Salvador” ,
en el que se incluye una capsula
de 7 minutos en diferentes destinos
turísticos.
Durante una conferencia se
dio a conocer el completo apoyo
de MITUR con la presencia
del Ministro Lic. Napoleón
Duarte le da a este tipo de proyectos
que permiten mostrar
al mundo la mejor cara de El
Salvador, que mundialmente
es conocido por “el país de la
eterna sonrisa” y con distancias
cortas.
En dichas capsulas se entrevistarán
a personajes que son
factores de cambio en el sector
turismo y la vida productiva, es
un espacio sin set encerrado, se
desplazan a los lugares más espectaculares
con los que cuenta
nuestro país.
Es importante destacar que
en el canal Enlace es el primer
programa que tiene este tipo de
contenido y no solo predicas
de los más reconocidos pastores
del mundo, son decenas y
decenas de países a los que llega
esta señal, su público es fiel y
constante, lo que confirma un
mayor alcance de la imagen de
El Salvador.
El programa es conducido
por un reconocido pastor David
Rivera de una de las iglesias
de más rápido crecimiento en
Florida; él partió de El Salvador
con el firme objetivo de ser
un agente de cambio para las
demás personas y con trabajo
y empeño paso a paso ha ido
alcanzando la meta. Su forma
diferente de conducir y de mostrar
otras opciones harán de
esta cápsula una alternativa de
hacer turismo en nuestro amado
El Salvador.
El pastor Vladimir Rivas de
la Iglesia COMPAZ tiene un rol
muy importante también, pues
será el encargado de las capsulas
realizadas en los destinos,
él tiene la tarea de recorrer El
Salvador mostrar paisajes asombrosos
como él mismo lo asegura
y realizar reflexiones que
calen en la mente del público
con la idea de concientizar a la
población a caminar por el mejor
camino.
Cada programa tiene como
objetivo dar a conocer al mundo
el talento, el recurso humano,
los principios y valores que
nuestra gente tiene y se transmite
los viernes a las 3 de la tarde
y su retransmisión a las 11 de la
noche.
Una ventana diferente para
el turismo en El Salvador

6
Viernes 14 de septiembre de 2018
Sonora Hechicera
promociona “El cigarrillo”
@SAmigosCoLatino
La agrupación cocotera SO-
NORA HECHICERA, está
promocionando su nuevo
material con el que esperan seguir conquistando
fans y seguir metiéndose en el
gusto de los salvadoreños con la canción:
El CIGARRILLO, un cover de la gran
Cantante Ana Gabriel, al cual se le ha
inyectado el toque tropical del que gusta
el público salvadoreño y ha iniciado a
formar parte de la programación diaria
en diferentes radios nacionales y está
recibiendo el apoyo a nivel internacional
a través de diferentes medios. Además
de convertirse en una de las canciones
más solicitada en cada presentación de
la agrupación.
Este tema fue gravado con la voz
bien identificada de Elvia Maricela en
el estudio de grabación AM RECORD,
bajo la dirección del maestro Omer
González y Alex Ortiz .
SONORA HECHICERA espera
que los salvadoreños continúen apoyando
este gran tema musical, para que
siga convirtiéndose en todo un éxito y
así poder estar siempre en el corazón y
gusto musical de los salvadoreños.
LA PURA SABROSURA DE SO-
NORA HECHICERA TE INVITA A
QUE APOYES LA CANCION: EL
CIGARRILLO, que puedes descargar
desde su PAGINA OFICIAL “SO-
NORA HECHICERA” O enviando un
Whatsapp al 7101 4710.
Maná será homenajeada en el Grammy Latino
Los Angeles, Estados Unidos |
AFP
La Persona del Año del
Grammy Latino no será
una sino cuatro: la banda
mexicana Maná será homenajeada
este año por la Academia
Latina de la Grabación, según
anunció el miércoles.
“Es una banda icónica con profunda
conciencia social y ambiental
que ha creado composiciones
cautivadoras y vibrantes
durante más de tres décadas”,
dijo Gabriel Abaroa Jr., presidente
de la Academia, citado en
un comunicado.
“Fusionando principalmente
sonidos del funk, reggae, ska,
bolero y un espectro de ritmos
latinos mezclados con el rock
más puro, Maná ha creado verdaderos
himnos musicales”.
Formada en Guadalajara en
1987, Maná está conformada
por Fher Olvera, Alex González,
Sergio Vallín y Juan Calleros y es
una de las agrupaciones latinas
más exitosas de todos los tiempos
con 133 discos de oro, 256
de platino y más de 48 hits número
1 a nivel mundial.
Tiene seis Grammys Latino y
cuatro anglófonos.
Abaroa destacó además cómo
sus integrantes “han luchado por
lograr justicia social, igualdad
global, y por fomentar la protección
ambiental usando la fuerza
de sus melodías y letras, que recuerdan
a nuestras comunidades
su fuerza, capacidad de recuperación
y nuestro valor cultural
inherente”.
Maná creó en 1996 la Fundación
Ecológica Selva Negra, que lucha
por la preservación de especies
en peligro de extinción, ofrece
programas educativos sobre el
medio ambiente y contribuye y
organiza proyectos de desarrollo
comunitario.
La ceremonia de Persona del
Año se celebrará en Las Vegas el
14 de noviembre, un día antes de
la gala del Grammy Latino.
En ella, artistas amigos de la
banda interpretan sus grandes
éxitos entre los que seguro estarán
clásicos como “No ha
parado de llover”, “Rayando el
sol”, “De pies a cabeza”, “Labios
compartidos”, “Bendita tu
luz” y “Mi verdad”.
El año pasado, el español Alejandro
Sanz fue la Persona del
Año del Grammy Latino.
También han sido distinguidos
con este reconocimiento Marc
Anthony, Miguel Bosé, Roberto
Carlos, Plácido Domingo, Emilio
Estefan, Gloria Estefan, Vicente
Fernández, Juan Gabriel,
Gilberto Gil, Juan Luis Guerra,
Julio Iglesias, José José, Ricky
Martin, Carlos Santana, Joan
Manuel Serrat, Shakira y Caetano
Veloso.

Novedades
7
Viernes 14 de septiembre de 2018
Paul McCartney
escala de nuevo a la cima del pop con “Egypt Station”
París, Francia | AFP
Shaun TANDON y Nicolas Pratviel
Paul McCartney, una de
las últimas leyendas
vivas del pop, está
lejos de una apacible y cómoda
jubilación: este viernes saca
“Egypt Station”, su 17º álbum en
solitario, que aspira a colocarse en
la cima de su discografía.
A sus 76 años, el exBeatle
muestra una confianza absoluta en
el sonido que lo define desde hace
décadas pero también una clara
disposición a renovarse.
“I used to drink so much/
Forgot to come home/I lied
to my doctor/But these days I
don’t/’Cause I’m happy with
you/I got lots of good things
to do” (“Solía beber tanto/Me
olvidaba de regresar a casa/Mentía
a mi médico/Pero ahora ya no lo
hago/Porque soy feliz contigo/
Tengo muchas cosas que hacer”),
canta McCartney, casado tres
veces, en “Happy with you”, uno
de los 16 temas del álbum.
Su optimismo se extiende
más allá de su vida. “Despite
Repeated Warnings” es una
parábola de siete minutos y cuatro
melodías distintas sobre la lucha
contra el cambio climático y sus
detractores, como Donald Trump.
“The engine’s going to blow
and we’re going to be left down
below” (“El motor está a punto
de explotar y nos van a abandonar
ahí abajo”), advierte el cantante
británico, antes de que se oigan
repetidos gritos de “Yes, we can
do it”.
- Nuevos caminos -
Parte de “Egypt station”
recoge el legado de los Beatles,
como “Do It Now”, “Fuh You” o
“Hunt You Down Naked Clink”,
pero el álbum no deja entrever ni
un ápice de nostalgia.
Y es que la música toma
direcciones inesperadas:
McCartney brama como un
exponente del hard rock en
“Caesar Rock”. Y lo más
sorprendente, recurre a silbidos,
gritos y efectos de la voz
electrónica típicos del pop-rock
de los milenials en “Fuh You”.
Esta contiene además algunas
de las letras más banales del
álbum: “Want a love that’s so
proud and real / You make
me want to go out and steal”
(“Quiero un amor orgulloso y
real/Haces que quiera salir afuera
y robar”).
La canción fue producida
por Ryan Tedder, el cantante
de OneRepublic, mientras que
la mayor parte del álbum fue
supervisada por Greg Kurstin,
conocido sobre todo por haber
coescrito la célebre balada de
Adele “Hello”.
- “Back in Brazil” -
“ E g y p t S t a t i o n ” e s e l
primer álbum en cinco años
de McCartney, que regresa al
ruedo internacional con un vigor
renovado y una gira prevista a lo
largo de 2019.
Su trabajo no tiene ninguna
conexión explícita con Egipto
pese a su título, elegido más bien
como una metáfora de un viaje
exótico y lejano.
El cantante, más conocido
por su fascinación por India,
explicó que considera su álbum
como un diario de viaje, no
solo geográfico, sino también
metafísico.
El álbum se inicia con
un sonido de tren antes del
“I don’t know”, tema favorito
del cantante, una balada sobre
las dudas que surgen en una
relación.
“Back in Brazil”, una de las
canciones más pegadizas, es un
tributo sutil a la música de este
país.
En “People Want Peace,”
McCartney insiste en el mensaje
pacifista heredado de los Beatles,
pero con una producción del
siglo XXI, con resonantes
baterías.
“The message is simple /
It’s straight from my heart /
And I know that you’ve heard
it before” (El mensaje es
simple/Directo de mi corazón
/ Y sé que ya lo han oído
antes”), admite en la canción,
puntualizando: “I’m not quitting
while people are crying for
more” (“No lo dejo mientras
haya gente pidiendo más”).

8
Viernes 14 de septiebre de 2018
Concierto “La verdadera
historia del Bardo” de “El Cortez”
@SAmigosCoLatino
El Teatro Nacional de Santa
Ana presenta desde California
al Cantautor Salvadoreño
Elmer Cortez “El Cortez” este 16 de
Septiembre de 2018 a las 6:00 pm.
Este evento está dividido en dos
partes: En la primera parte el Cantautor
Elmer Cortez interpretara sus
grandes éxitos como “Mujer Prohibida”,
“Mia”, “Mi Bella Amante”, “No
Renunciare” y “Te Voy A Suplicar” por
mencionar algunas. Sera un segmento
de música completamente original.
En la segunda parte del concierto el
artista con su banda en vivo interpretara
la narrativa musical “La Verdadera Historia
Del Bardo”. La cual es un tributo
a las canciones de las Buenas Épocas
con canciones como “El Extraño Del
Pelo Largo”, “Ayer Tuve Un Sueño”,
“María La Orgullosa”, “El Bardo” y “El
Último Beso” y muchas más.
El Concierto lleva por título “La
Verdadera Historia Del Bardo” debido
a que ese es el nombre del más reciente
libro del Cantautor. En esta historia
Elmer se basó en la canción “El Bardo”
para contar lo que en realidad paso con
el personaje principal de esa canción de
acuerdo al artista.
El musical promete transportar
a todos los presentes en el tiempo, y
contar con cada uno de los temas esta
bella historia que no conoce las clases
sociales.
“Estoy seguro que los asistentes
van a disfrutar muchísimo de este
musical ya que juntos cantaremos y
contaremos la historia. Cada una de
las canciones fue escogida cuidadosamente
para poder llevar a cabo esta
narrativa musical que sé que será del
agrado de todos porque se les transportara
en el tiempo y vivirán esta
interesante trama de amor.” Informo
El Cortez.
El Cantautor Elmer Cortez dijo
que espera que todas sus fans en El
Salvador le acompañen en este recital.
“Es primera vez que tengo la
oportunidad de presentarme en este
hermoso teatro. Es por ello que me
gustaría que las lindas fans de El Salvador
me acompañen, que canten mis
canciones originales y por supuesta
esta nueva historia que les traigo con
temas de Las Buenas Epocas ya que
son canciones que nunca pasan de
modo.” Dijo El Artista sonriendo.
Recuerden, la cita es el 16 de
Septiembre de 2018 a las 6 pm en el
Teatro Nacional de Santa Ana. Los
boletos ya están a la venta en el Teatro
y también estarán disponibles el día
del evento. El costo de los boletos
es solamente $8 dólares por butacas,
primero y segundo nivel y $5 dólares
el tercer nivel.
No se pierdan “La Verdadera Historia
Del Bardo”.
No se pierdan “La Verdadera Historia
Del Bardo”.
Frankie Fernández le canta a Centroamérica
@SAmigosCoLatino
Frankie Fernández se le
conoce en el mundo de
la música como doble
FF, nació en la Ciudad de Santo
Domingo República Dominicana,
él es un joven lleno de inquietudes,
luchador incansable, enamorado
de la vida, transparente de voz, es
un hombre que su poesía la hace
canción; encarna la dimensión
incalculable de un talento innato,
que pone su encanto para llegar
al alma de los que lo aclaman.
FF creció entre los diversos
ritmos que inundan la ciudad de
Nueva York, desde muy joven comenzó
a cantar, hasta el momento
ha grabado varios temas, uno de
ellos es “Te amo mamá” dedicado
a las madres a tenido la original
idea de cantar bachata.
Frankie Fernández desde que
llegó a NY con la ayuda de su madre
ha trabajado para hacer realidad
sus sueños, la bachata y ritmos
tropicales son el género que mejor
domina .
Tiene un sin numero de fanáticas
(os) de todas partes de el
mundo,pero mucho mas de Centro
América , esto gracias a su talento
y carisma: para El Salvador
y Centro América dedica la bachata
“Linda centroamericana”,
lo que está promocionando mas
recientemente; este se ha convertido
en el himno a la belleza centro
americana. Un tema que toca
la inmigración , y la triste realidad
de muchos que dejaron detrás, su
gran amor para salir a buscar mejor
vida al norte.
La canción llega en estos momentos
como regalo a la independencia
de Centro América. En los
próximos días se llevará a cabo un
casting en todos Estados Unidos
para elegir entre las fanáticas las
lindas centro americanas que serán
modelo y representando su bandera
en el video oficial de el tema
Instagram
Frankie_mundial
Facebook, youtube
y todas las plataformas digitales
Frankie fernandez
Compositor y arreglista””
Frankie fernandez
Ingeniero de grabación
Pedro Valdez
Grabado en doble FF Studios
En new york
Coro