P-C_2018_2_Agosto
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AMGP<br />
Paraíso-Comalcalco<br />
Número 2. <strong>Agosto</strong> de <strong>2018</strong>. Gaceta AMGP Paraíso-Comalcalco<br />
Número 2. <strong>Agosto</strong> de <strong>2018</strong>. Gaceta AMGP Paraíso-Comalcalco
Aniversario AMGP Paraíso-<br />
Comalcalco<br />
4-9<br />
Asambleas Ordinarias<br />
10-12<br />
Feliz cumpleaños a<br />
nuestros asociados<br />
22<br />
Redes Sociales<br />
23<br />
Entrevista con el M.C. Ángeles<br />
Aquino<br />
13-15<br />
Beneficios<br />
24<br />
Breviario Cultural<br />
17-21<br />
Contactos<br />
25
D E B O:<br />
CÓDIGO DE ÉTICA<br />
Mantener siempre la dignidad de mi profesión, normando mis actos para ser<br />
merecedor de la confianza en mí depositada correspondiendo a ella con<br />
honradez, para evitar el descredito.<br />
Estar orgulloso de pertenecer a la asociación, guardando y haciendo<br />
guardar celosamente su patrimonio y acatando respetuosamente su<br />
estatuto y reglamento.<br />
Percatarme del buen ejemplo que tendré que ofrecer a mis compañeros<br />
dentro y fuera del ejercicio profesional por el prestigio de la asociación.<br />
Ejercer la fraternidad y solidaridad como valores fundamentales dentro de<br />
la asociación y fomentar la convivencia con los coasociados para cultivar y<br />
preservar la amistad y el respeto.<br />
Admitir mis errores y reconocer los aciertos de los demás actuando con<br />
justicia y lealtad, proyectarme ante la comunidad en todo lo que signifique<br />
su beneficio<br />
Evitar dañar la reputación de mis compañeros, evitar emitir juicios sin<br />
fundamento, evitar la presunción, la vanagloria y rechazar prestarme a<br />
causas innobles<br />
Aceptar solo las tareas que pueda desarrollar con honorabilidad. Asegurar<br />
el bienestar y prosperidad de la asociación.<br />
Esforzarme por mantenerme integro, conduciéndome con desinterés y<br />
probidad. Rehuir la falsedad, actuar con decoro e imparcialidad y desechar<br />
compensaciones ilegales<br />
Tener conciencia de la responsabilidad que contrajimos con el país, los que<br />
ejercemos la actividad de exploración petrolera.<br />
Tener en mente que siendo el petróleo un recurso no renovable, su<br />
desperdicio es inadmisible y solo sentiré satisfacción del deber cumplido<br />
logrando su máximo aprovechamiento.
PRÓLOGO<br />
AGOSTO <strong>2018</strong><br />
A un año de ser creada la delegación Paraíso-Comalcalco, tengo a bien<br />
presentarles la gaceta electrónica AMGP Paraíso-Comalcalco, donde se<br />
tocan temas de interés para la comunidad geocientífica y de cultura<br />
general. Les damos la bienvenida y esperamos contar con ustedes en esta<br />
y las siguientes ediciones de la gaceta que se publicará trimestralmente.<br />
Aprovecho la ocasión para comentarles que el pasado mes de marzo se<br />
publicó la primera edición, que pueden consultar en la página oficial de<br />
internet de la Asociación Mexicana de Geólogos Petroleros.<br />
En este número, se presenta la segunda parte de la interesante entrevista<br />
realizada al MC Francisco Javier Ángeles Aquino. Se incluye la reseña de la<br />
celebración del primer aniversario de nuestra delegación. Así como temas<br />
de cultura general.<br />
Cabe mencionar que la delegación y esta gaceta no existiera sin la<br />
participación entusiastas de cada uno de ustedes (socios activos y<br />
estudiantes) y con el apoyo de la Directiva Nacional, por lo cual pueden<br />
considerar que es de ustedes, les hago la atenta invitación a presentar sus<br />
trabajos técnicos, científicos y de interés general, para ser publicados y con<br />
ello promover y fomentar las geociencias y enriquecer el acervo de la<br />
Asociación, cumpliendo con uno de los objetivos de la Asociación que es el<br />
de difundir las geociencias.<br />
Atentamente<br />
M.I. David Suárez Contreras<br />
Presidente
1° Aniversario AMGP<br />
Paraíso - Comalcalco<br />
z<br />
Tras haber sido fundada el día 19 de Mayo del 2017 la<br />
Asociación Mexicana de Geólogos Petroleras, delegación<br />
Paraíso – Comalcalco, ¡celebró su primer aniversario<br />
de existencia con un magno evento!
El día 01 de junio del <strong>2018</strong> se llevó acabo la celebración del 1°<br />
Aniversario de la AMGP delegación Paraíso-Comalcalco dando<br />
inicio a su agenda con una conferencia magistral, impartida por<br />
el ingeniero Marco Antonio Flores Flores titulada “Crónica del<br />
descubrimiento de Sihil (Akal-2001)” en el auditorio Kaan Ceiba<br />
ubicado en el edificio administrativo Kaan Ceiba en Paraíso,<br />
Tabasco.<br />
El ingeniero Marco Flores cuenta con más de 30 años de<br />
experiencia dentro de la industria petrolera, incursionando en<br />
diferentes áreas en su labor como geofísico, como en la<br />
proposición de la estimación de presiones anormales a partir de<br />
datos sísmicos, uso del VSP multi-componente, descubre el primer<br />
campo productor de aguas profundas, entre otras labores. Es por<br />
ello que contar con su presencia en esta ceremonia fue un gran<br />
honor para la delegación.<br />
5
Auditorio<br />
Kaan Ceiba<br />
Posteriormente se llevó acabo la tan esperada rifa del smarth<br />
watch; siendo la afortunada ganadora la Ing. Monserrat<br />
Campero Cervantes ¡Felicidades!<br />
6
Finalmente para culminar con la celebración tan placentera<br />
cerramos con una cena-baile, en la que cada uno de los<br />
asistentes se deleitó con música amena y deliciosos platillos.<br />
7
8
9
ASAMBLEAS ORDINARIAS<br />
En lo que va del año la delegación Paraíso-Comalcalco ha<br />
celebrado tres asambleas ordinarias en el mes de febrero, abril y<br />
julio; en las que sus asociados han sido participes con el objetivo<br />
de conseguir una comunidad fraternal y estrechar lazos<br />
profesionales competentes a la asociación.<br />
Entre los puntos más sobresalientes de las últimas minutas, informe<br />
de la Directiva y cada Comisión, asuntos varios se destacan los<br />
siguientes:<br />
Se ejecutó la primera excursión geológica “Sedimentología de la<br />
Isla del Carmen” de nuestra delegación.<br />
Se creó la comisión de Redes Sociales, con el objetivo de una<br />
mayor difusión en los medios digitales.<br />
Se celebró el primer aniversario de la Delegación Paraíso-<br />
Comalcalco.<br />
Toma de protesta de tres nuevas asociadas.<br />
La delegación se sumó a la ayuda especial brindada a nuestro<br />
compañero Jorge Pacheco Muñoz.<br />
10
Cabe resaltar que aunque no fue un punto tocado en alguna de<br />
las asambleas de la delegación, el pasado 30 de junio durante la<br />
asamblea nacional se llegó al acuerdo, con lo establecido en el<br />
Reglamento de la Asociación Mexicana de Geólogos Petroleros<br />
(AMGP) en el capítulo IV, artículos 23, 29, 30, 31 y 34, que se dará<br />
continuidad a las funciones de la Mesa Directiva Local hasta el<br />
2020; con la finalidad de alinearnos a las fechas que se eligen los<br />
puestos de la Directiva Nacional y de la demás Delegaciones.<br />
Estas fueron las ponencias impartidas en las últimas asambleas:<br />
• Riesgo e Incertidumbre en la actualización del Modelo Estático<br />
(probabilístico vs determinístico) por el M. I. Alfredo fausto<br />
Treviño Rodríguez<br />
• Inversión de Trazas: Interpretando el Subsuelo en Términos<br />
Absolutos por el geofísico Héctor Zucchi<br />
¡Te compartimos en la siguiente sección una selección de<br />
fotografías de la quinta y sexta asamblea!<br />
11
12
FRANCISCO<br />
ÁNGELES AQUINO<br />
En esta edición de<br />
la Gaceta AMGP<br />
Paraíso-<br />
Comalcalco<br />
presentamos la<br />
segunda parte<br />
de la entrevista al<br />
apreciable M.C.<br />
Francisco Javier<br />
Ángeles Aquino. El<br />
cual<br />
nos<br />
comparte su<br />
punto de vista en<br />
aspectos muy<br />
importantes como<br />
la divulgación y la<br />
importancia de mantenerse<br />
siempre a la vanguardia en la<br />
industria petrolera; y otros<br />
aspectos como el mensaje<br />
hacia las futuras generaciones y<br />
¡una divertida analogía a la<br />
reforma energética!<br />
AMGP Paraíso-Comalcalco: El<br />
aporte a otras generaciones es fundamental<br />
para la difusión del conocimiento y usted es<br />
parte de esta difusión, ¿Cuál es su opinión al<br />
respecto?<br />
Francisco J. Ángeles Aquino:<br />
Justamente como lo acabo de<br />
mencionar: “Es la satisfacción de dar un<br />
conocimiento que pueda ser<br />
aprovechado por las nuevas<br />
generaciones” ¡Y esa es mi intención!<br />
Dejar un legado para las nuevas<br />
generaciones: “Es lo que intento siempre”.<br />
Por ejemplo ahora (trabajando con la Activo<br />
de Producción AS02-04) es lo que estoy<br />
aplicando, lo que estoy tratando de<br />
transmitir son cosas que no quiero que se<br />
pierdan, sino que trasciendan en las<br />
nuevas generaciones ´que no se queden<br />
conmigo´ sino dejar el cassete para que<br />
las nuevas generaciones puedan<br />
13
aprovechar esos conocimientos si les<br />
sirven.<br />
AMGP P-C: ¿Cuáles son los factores<br />
principales que lo motivan a seguir<br />
laborando y compartiendo sus<br />
conocimientos?<br />
FJAA: Yo creo que es el gusto de<br />
compartir y aprender, el conocimiento no<br />
tiene principio o fin-ejemplifica-: “Newton,<br />
cuando le decían que era un genio, el<br />
respondía ´Yo me siento como un niño en<br />
la playa cuando veo una conchita, me<br />
emociono porque estoy encontrando<br />
algo nuevo y cuando giro y veo el mar<br />
pienso que es como el conocimiento,<br />
¡enorme!´. Uno se da cuenta de todo lo<br />
que le falta por conocer”. Entonces es<br />
algo que motiva a uno, todo lo que hay<br />
por aprender, porque el conocimiento es<br />
infinito y es algo que uno siempre quiere<br />
continuar aprendiendo. El hombre es un<br />
animal de curiosidad infinita, que siempre<br />
quiere aprender más, porque cuando<br />
algo nos intriga seguimos y seguimos<br />
investigando, porque tenemos ese afán<br />
de conocer algo; y eso ha hecho que el<br />
ser humano progrese: Yo creo que es una<br />
condición natural del ser humano, seguir<br />
aprendiendo y laborando”.<br />
Ahorita para mí hay muchas cosas que<br />
quisiera seguir haciendo pero siento que<br />
ya no me va a dar tiempo, ¡pero no dejaré<br />
de intentarlo!.<br />
AMGP P-C: ¿Cómo se mantiene<br />
informado y actualizado de los cambios<br />
importantes en su campo de estudio?<br />
FJAA: Trato dentro de lo que se puede<br />
estar al día, hay muchas cosas nuevas,<br />
sobre todo relacionadas principalmente<br />
con los avances tecnológicos. En donde<br />
ya muchas cosas se van realizando en<br />
una forma más automática, aunque el<br />
conocimiento que hay detrás de ellos es<br />
lo más importante. Le voy a dar un<br />
ejemplo de ello: Hoy en día poca gente<br />
sabe hacer la raíz cuadrada y antes era<br />
una obligación hacerla, ¿por qué no la<br />
quieren saber hacer? ´Bueno pues porque<br />
ahora la tecnología me dice que yo le<br />
aprieto ahí a un botoncito y me da la<br />
respuesta´.<br />
Sin embargo, atrás de todo eso hay todo<br />
un conocimiento. La tecnología no<br />
existiría si detrás de ello no estuviera la<br />
persona adecuada.<br />
Un niño podría hacer una operación<br />
complicada apretando un botón, pero<br />
no sabe que está haciendo. Ustedes<br />
como profesionistas saben que quieren y<br />
le indican a la máquina que debe de<br />
hacer, pero son dos cosas que van<br />
concatenadas.<br />
AMGP P-C: ¿Qué opina de los retos a los que<br />
se enfrenta PEMEX con respecto a la reforma<br />
energética?<br />
FJAA: ¡Híjole! Es un tema espinoso.<br />
Ommm… yo lo veo así: “Es como una<br />
paleta muy grandota que tenía un niño, y<br />
se les antojo a otros chamacos grandotes<br />
y se la quitaron. Y le dijeron; ¡Oye! ¡Eso te<br />
va a hacer daño! ¡Tráela para acá!. Le<br />
dejaron el puro palito y se llevaron todo”.<br />
Ya interprétenlo como lo vean.<br />
AMGP P-C: Dentro de la industria, ¿Cuál ha<br />
sido la decisión más difícil que tuvo que<br />
tomar y como la manejo?<br />
FJAA: Pues ha habido muchas decisiones<br />
que son importantes, sobre todo cuando<br />
está uno a gusto en algún lugar y siente<br />
uno que se tiene que ir. Cuando estuve<br />
en geología superficial por ejemplo, yo<br />
14
estaba muy a gusto ahí pero en un<br />
momento dado me tuve que mover a<br />
otro lado… Cuando estaba en laboratorio<br />
tuve que dejar eso y venirme a la Región<br />
Marina.<br />
Son decisiones que fueron necesarias<br />
porque también afectan a la familia. Sin<br />
embargo, nosotros en el momento en que<br />
trabajamos en esta industria sabemos que<br />
estamos sujetos a cualquier cambio, y<br />
tenemos que aceptarlo como tal. Todas<br />
las decisiones que involucran cosas<br />
personales son un poco difíciles… ¡pero<br />
hay que tomarlas!.<br />
Voy a dar un ejemplo que quizá no venga<br />
mucho al caso, pero es de tipo familiar:<br />
Estando en Cd. Del Carmen mis hijos se<br />
tenían que ir a estudiar a Mérida, porque<br />
ahí estaban las carreras que querían<br />
estudiar; tuvimos que decidir cómo familia<br />
que mi esposa y mis hijos se fueran a Cd.<br />
Del Carmen y yo me quedé solo, y ya<br />
después nos volvimos a juntar. Pero esa<br />
decisión pudo haber roto la familia, sin<br />
embargo cuando hay algo bien<br />
cementado una familia, o como una<br />
empresa como lo es PEMEX, y se toman las<br />
decisiones haciendo a un lado los<br />
sentimientos y llevando por delante la<br />
cabeza, pues siempre son las mejores.<br />
Porque cuando dejamos que nos<br />
gobiernen los intestinos y el corazón las<br />
decisiones no son muy buenas. Hay que<br />
tomar las decisiones basados con la<br />
cabeza, con la cabeza fría.<br />
AMGP P-C: Por último, ¿Qué consejos les<br />
daría a las nuevas generaciones en referencia<br />
a la crisis en que se encuentra sumergida la<br />
industria petrolera?<br />
FJAA: Pues principalmente que quieran el<br />
lugar donde trabajan, no importa que<br />
puesto ocupes, desde el más sencillo<br />
hasta el más valioso, siempre donde<br />
quiera que estés tú, puedes desarrollarte:<br />
“Es como una planta, la planta la puedes<br />
poner en un terreno blando o en un<br />
terreno duro y puede crecer”. Cuando<br />
eres creativo donde quiera creces<br />
siempre y cuando lo quieras hacer;<br />
cuando quieres tu trabajo no importa<br />
donde estés o las crisis que haya, tú te<br />
puedes desarrollar y aprender además.<br />
Si no tienes problemas, nunca vas a<br />
crecer. Ahorita la empresa (haciendo<br />
alusión a PEMEX) está en crisis, ¿qué es lo<br />
que tengo que hacer como profesionista?<br />
Pues darle lo mejor de mí para que la<br />
empresa sea lo<br />
mejor también y<br />
se recupere.<br />
Nosotros como<br />
profesionistas<br />
nuestra<br />
obligación es ser<br />
precisamente<br />
eso,<br />
profesionistas Y<br />
profesionales en<br />
lo que hacemos,<br />
así lo veo yo.<br />
15
La ASOCIACIÓN MEXICANA DE GEÓLOGOS PETROLEROS,<br />
Delegación Paraíso – Comalcalco<br />
externa sus más sinceras condolencias a<br />
la familia HERNÁNDEZ BAZALDUA<br />
por el lamentable deceso del apreciable señor<br />
JOSÉ<br />
HERNÁNDEZ<br />
BAZALDUA<br />
Ocurrido el día 21 de agosto del <strong>2018</strong><br />
Q.E.P.D
¿SABÍAS QUE…<br />
Las primeras incursiones de la explotación petrolera en México<br />
comenzaron un año después del descubrimiento del yacimiento<br />
“Mina de Petróleo de San Fernando” bautizado así por su<br />
descubierto el cura Manuel Gil y Sáenz en 1863.<br />
Te presentamos algunos de los eventos transcurridos durante los<br />
primeros diez años.<br />
EL EMPERADOR<br />
MAXIMILIANO<br />
OTORGA CONCESIÓN<br />
PARA LA EXPLOTACIÓN<br />
DE CARBÓN Y<br />
PETRÓLEO EN EL CERRO<br />
DEL OCRE<br />
1864<br />
SE CONCEDE LA<br />
EXPLORACIÓN DE<br />
POSIBLES POZOS<br />
PETROLEROS EN SAN<br />
JOSÉ DE LAS RUSIAS, EN<br />
EL CENTRO DEL EDO. DE<br />
TAMAULIPAS.<br />
1865<br />
1869<br />
EL DR. ADOLPH AUTRE<br />
PERFORÓ EL PRIMER<br />
POZO EN MÉXICO, EL<br />
CUAL ALCANZÓ 28<br />
METROS DE<br />
PROFUNDIDAD, CERCA DE<br />
LOS REZUMADEROS DE<br />
CERRO DE FURBERO.<br />
SE CONCEDE LA<br />
EXPLOTACIÓN DE<br />
CARBÓN Y PETRÓLEO A<br />
MARTÍNEZ Y COMPAÑÍA<br />
DE IXHUATLÁN,<br />
OAXACA.<br />
17
BREVIARIO CULTURAL<br />
JUNIO<br />
5 de junio: Día Mundial del Medio Ambiente.<br />
8 de junio: Se expide el decreto que crea el organismo<br />
público Petróleos Mexicanos.<br />
11 de junio: Benito Juárez es declarado Presidente de la<br />
República.<br />
16 de junio: Se pone en órbita la nave Vostok 6, tripulada<br />
por Valentina Tereshkova, convirtiéndose en la primera<br />
mujer cosmonauta.<br />
24 de junio: Aniversario de la nacionalización de<br />
Ferrocarriles Nacionales de México.<br />
En el calendario romano es el mes nombrado en distinción a la<br />
diosa Juno, diosa del matrimonio y la maternidad. Es considerada<br />
una de las figuras más del Olimpo, pues formaba parte de la<br />
llamada Tríada Capitolina junto con Júpiter y Minerva.<br />
Otras fuentes señalan que este mes es bautizado así por el héroe<br />
romano Junio Bruto.<br />
18
JULIO<br />
6 de julio: Nace Frida Kahlo, pintora mexicana.<br />
18 de julio: Benito Juárez, Benemérito de las Américas,<br />
fallece en la Ciudad de México.<br />
20 de julio: Llegada del primer hombre a la luna.<br />
28 de julio: El Imperio Austrohúngaro declara la<br />
guerra al reino de Serbia, dando inicio a la Primera<br />
Guerra Mundial.<br />
29 de julio: Se expide el decreto que autoriza a la<br />
Secretaría de Educación Pública, la creación de la<br />
Escuela Normal Superior.<br />
El mes de Julio anteriormente era conocido como Quintilis, quinto<br />
mes en el antiguo calendario romano, cuando el año comenzaba en<br />
el mes de Marzo.<br />
Posteriormente fue renombrado por el emperador César Augusto<br />
como distinción a Julio César, enalteciendo así su poder y grandeza<br />
perpetuando su nombre a través del calendario romano. Aunque<br />
cabe resaltar que en varios escritos se seguían utilizando los<br />
antiguos nombres de Quintilis y Sextilis a manera de demostrar su<br />
desacuerdo.<br />
19
AGOSTO<br />
1 de agosto: Se pone en circulación la primera estampilla<br />
postal en México.<br />
2 de agosto: Se inaugura el alumbrado público con gas en la<br />
Ciudad de México.<br />
12 de agosto: IBM introduce al mercado la primera<br />
computadora personal.<br />
18 de agosto: Se expide la primera Ley Federal del<br />
Trabajo en México.<br />
23 de agosto: Se funda el Banco de México.<br />
El mes de <strong>Agosto</strong> inicialmente se conocía como Sextilis, el sexto<br />
mes dentro del calendario romano.<br />
Algunas fuentes revelan que fue renombrado el mes de Sextilis a<br />
<strong>Agosto</strong> por el Senado romano, en honor al natalicio del primer<br />
emperador de Roma tras su muerte. Donde se<br />
realizó una ceremonia para concederle la dignidad de los dioses<br />
o héroes. Este mes originalmente duraba 30 días, pero se dice que<br />
fue aumentado a 31 días para no ser “menos” que Julio.<br />
Otras fuentes mencionan que el mismo Cesar Augusto (Augustus) lo<br />
renombro para celebrar su victoria ante dos de sus mayores<br />
enemigos, Cleopatra y Marco Antonio.<br />
20
21
¡FELIZ CUMPLEAÑOS A<br />
NUESTROS ASOCIADOS!<br />
Jorge A. Ríos Sánchez<br />
08 de abril<br />
Moises A. Zúñiga Barrios 09 de abril<br />
Nayeli Maceda Barrera<br />
Susana Muñoz Galicia<br />
Saúl Rodríguez Trejo<br />
09 de mayo<br />
10 de mayo<br />
21 de mayo<br />
J. Roberto Torres Posadas 06 de junio<br />
Mirna I. Mateos Bastos<br />
07 de junio<br />
Claudia Pedraza Martínez 30 de junio<br />
E. Lizbeth Villarreal Hernández 06 de julio<br />
Leobardo de J. Martínez Martínez<br />
Ma. Del Carmen S. Hernández Hernández<br />
07 de julio<br />
16 de julio<br />
22
¡SÍGUENOS EN NUESTRAS<br />
REDES SOCIALES!<br />
Amgpparaiso<br />
Admin.<br />
Ivonne Janette Cruz<br />
Aquino<br />
Admin.<br />
Elia Lizbeth<br />
Villarreal Hernández<br />
ParaisoAmgp<br />
Admin.<br />
Gabriela Palacios Palomec<br />
AMGP Delegación<br />
Paraíso Comalcalco<br />
23
DISFRUTE DE SUS BENEFICIOS COMO<br />
ASOCIADO<br />
OSPEDAJE<br />
AYUDA ECONÓMICA ESPECIAL EN CASO DE QUEDAR<br />
INCAPACITADO TOTAL O PARCIALMENTE.<br />
sALUD<br />
VENTOS TÉCNICOS<br />
24
Presidente<br />
presidente.amgp.paraiso@gmail.com<br />
CONTACTOS<br />
Vicepresidente<br />
rafael.jeronimo@pemex.com<br />
Secretario<br />
amgp.paraiso@gmail.com<br />
Tesorero<br />
tesorería.amgp.paraiso@gmail.com<br />
Ayuda Mutua<br />
ayuda.mutua.amgp.paraiso@gmail.com<br />
Comisión de estudios Técnicos<br />
Joseroberto.T orres@pdgm.com<br />
Saul.rodriguezt@pemex.com<br />
Comisión Legislativa<br />
maria.carmen.hernandezhe@pemex.com<br />
Comisión de Editorial<br />
editorial.amgp.paraiso@gmail.com<br />
Comisión de Vinculación con Universidades<br />
nayeli.barrera@pemex.com<br />
Comisión de Membresías<br />
membresia.amgpparaiso@outlook.es<br />
Comisión de Excursiones<br />
excursione.amgp.paraiso.comal@gmail.com<br />
Comisión de Eventos Sociales<br />
brian.rincon@pemex.com<br />
25
AMGP<br />
Paraíso-Comalcalco<br />
EDITORIAL:<br />
CINTYA GALICIA A.<br />
MARGARITA ARIAS V.