EmprendeGuía Octubre No 15

emprendeguia

5 IDEANDO ANDO
Agencia de traducciones
6 MUJERES EMPRENDIENDO
¿Por qué las mujeres emprenden?
8 CHAV@S Y CHAVIT@S
EMPRENDEDORES
¿Por qué los chicos no emprenden?
10 ¿SABÍAS QUÉ...?
¿Qué comunican los colores que utilizamos?
12 PREGUNTAS Y EVASIVAS
¿Cuáles son los nichos de mercado con mayor crecimiento?
14 EL LAZARILLO
Elaboración de políticas para mi negocio
15 QUINTO PISO
¿Qué hacer ante el IMSS para jubilarte?

DIRECTORIO

Marco A. Galván

Director General

marcogalvan@emprendeguia.com.mx

Julio C. Hernández

Director General de Administración

juliohernandez@emprendeguia.com.mx

Edición

Julio C. Hernández

Ana Karen Navarro

Equipo

Ana Karen Navarro Yescas

José Antonio Martínez Pérez

Katherine J. García Juárez

Lorena Lilly Salmerón Quiñones

Raúl Velázquez Bretón Mora

Yoelin Martínez Cano

Imágenes

Pixabay | Freepik

La información contenida en esta

revista, es responsabilidad del autor

y no necesariamente refleja la opinión

de la empresa. Prohibida la reproducción

parcial o total de la revista sin autorización

escrita de la empresa.

EmprendeGuía® Revista Mensual

OCTUBRE 2018

Contacto

contacto@emprendeguia.com.mx

5516-9503 | 553149-7826

www.emprendeguia.com.mx/

www.facebook.com/EmprendeGuia/

CARTA EDITORIAL

Hola maravillosa familia de EmprendeGuía nos

da muchísimo gusto llegar a octubre acompañados

de todos ustedes, y queremos agradecerles

por leernos, por escribirnos y por emocionarse

como nosotros cada mes con la información

que deseamos compartir, y en este mes no es

para menos, pues cada vez se percibe más el

olor a cempasúchil, a pan de muerto y ya se

empieza a ver la navidad por muchas tiendas,

así que arrancamos con esta temporada de muchas

fiestas pero también de muchos negocios

de temporada que estaremos compartiendo con

todos ustedes no solo en la revista sino además

en nuestra pagina de internet y en nuestras redes

sociales, así que...

¡síguenos!

Deseamos acompañarte en esta maravillosa y

emocionante aventura de ser empresario, compártenos

tus comentarios a:

contacto@emprendeguia.com.mx

Te deseamos un mes lleno de fiestas y negocios

de temporada

EmprendeGuía

Octubre 2018

IDEANDO ANDO

Agencia de traducciones

¿Por qué es una buena idea ser traductor?

Además de lo interesante que se vuelve

poder platicar en el idioma natal de otras

culturas con distintas personas, también se

vuelve una sensación padre, viajar y entender

lo que ves y escuchas del país a dónde

vas.

La traducción e interpretación es una carrera

relativamente nueva, que cada vez va

cobrando más fuerza dada la necesidad y

distintas utilidades que posee. Es por eso

que en esta ocasión hemos decidido escribir

sobre las ventajas que tiene el ser traductor,

para así dar algo de luz a los posibles

futuros estudiantes de esta profesión.

Las ventajas son las siguientes;

1.-Podrás viajar comunicándote con todo el

mundo.Una de las bases más importantes

de esta profesión, aunque no sea la única,

es el conocimiento de los idiomas. Esta habilidad,

además de servirnos en el trabajo,

es muy útil en cualquier ámbito de la vida,

como puede ser viajar o conocer personas

de distintas partes del mundo.

2.- Podrás trabajar desde donde quieras.

Este es el caso de los traductores autónomos.

La traducción es una profesión que te

permite trabajar desde el lugar que quieras

(de ahí la broma de que los traductores

siempre van en pijama) por lo que puedes

vivir en el país o ciudad que quieras y tener

los clientes en cualquier parte del mundo.

Interesante, ¿verdad?

3.- Trabajarás con gente de distintas culturas

y países.Como es natural, el mundo

de la traducción es muy internacional por

lo que lo más seguro es que si trabajas en

una agencia de traducción estés rodeado

de personas con distintas procedencias y

orígenes, algo sumamente enriquecedor.

De igual manera sabemos que actualmente

la globalización y el ritmo de vida nos acercan

cada vez más a la “internacionalización”,

por lo que es imprescindible (no sólo

en el maravilloso e increíble mundo de la

traducción y la interpretación) conocer por

lo menos una lengua extranjera. No cabe

duda que el inglés forma parte de nuestras

vidas, independientemente de si nos gusta

o no. Anteriormente ya hemos hablado sobre

los beneficios de conocer una lengua

extranjera y ahora vamos a concentrarnos

por que vale la pena trabajar en la traducción

e interpretación.

Llegados a este punto, espero haberte hecho

abrir un poco más los ojos para darte

cuenta de las muchas oportunidades que

te brinda el trabajar como traductor e intérprete.

Insisto en que es una decisión que

conlleva mucho esfuerzo y trabajo, pero si

quieres ser bueno en algo, deberás enfrentarte

a las dificultades y superar batallas.

4 | EmprendeGuía EmprendeGuía | 5

More magazines by this user
Similar magazines