Edición 13 de Noviembre de 2018

www.diariocolatino.com
128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
BCR rechaza ajuste fiscal
@DiarioCoLatino
N o 6932 del Año CXXVIII del Segundo Centenario
El Salvador, Martes 13 de noviembre de 2018
¢2.19
$0.25
propuesto por FMI
Pág. 3
Internacionales
Tuberculosis, influenza
e insalubridad golpean
a migrantes en su ruta a
Estados Unidos
Militantes del FMLN del municipio de Cuscatancingo denunciaron actos vandálicos en la
propaganda pintada en el local de este partido político, lo mismo ocurrió con la que se
encuentra en diferentes sectores de la ciudad, sobre la que arrojaron aceite quemado. De
los hechos responsabilizan a integrantes de ARENA y la coalición de partidos políticos de
Nacionales
Centros educativos
contratan a proveedores
del paquete escolar 2019
El camino desde la tropical Centroamérica,
pasando de la selva a la gigantesca
capital de México y luego al desierto que
conduce hacia Estados Unidos, merma la salud
de la multitudinaria caravana migrante que
soporta extremos cambios de clima, además de
hacinamiento y extenuación física.
Deportes
Pág. 10
El MINED indicó que hasta la fecha se
contrataron a un mil 940 proveedores,
de los cuales 222 son del rubro de útiles
escolares, 173 de calzado y un mil 545 para
la confección de los uniformes, invirtiendo
38 millones 592 mil 948.22 dólares.
Pág. 7
Selecta viaja a Bermudas
por su tercer triunfo
Pág. 24

2 Martes 13 de noviembre de 2018
Nacionales
Diario Co Latino
Partidos denuncian actos
vandálicos cometidos por
militantes de ARENA
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Miembros del FMLN
en el municipio de
Cuscatancingo denunciaron
públicamente que el local
de ese partido, al igual que murales
pintados en la ciudad, fueron
objeto de actos vandálicos al arrojarles
aceite quemado, y responsabilizaron
a la coalición de partidos
de derecha en su afán de desgaste.
En el mismo sentido, habitantes
del municipio de Soyapango denunciaron
que trabajadores de la
alcaldía de esa ciudad hacen propaganda
política a favor del partido
ARENA en horas laborales
utilizando vehículos de la comuna.
También el partido Gran
Alianza por la Unidad Nacional
(GANA) reportó y condenó lo
que consideró como actos vandálicos
dirigidos a sus sedes departamentales
de Morazán y La Paz,
como parte de una campaña sucia
hacia este instituto político, de
los cuales responsabilizó al también
partido derechista ARENA.
Según el partido naranja, en la
sede de Morazán, ubicada en el
municipio de San Francisco Gotera,
“delincuentes” que pertenecían
a su adversario político
hurtaron una computadora en
la que se almacenaban registros
de las Juntas Receptoras de Votos
(JRV), que se encargarán de
defender los votos que obten-
ga su candidato presidencial.
Los supuestos miembros del
partido tricolor también cortaron
barrotes y rompieron
vidrios de las ventanas, cielo
falso y techo de la sede.
“Es parte de la campaña sucia
e intento de amedrentamiento
por parte del partido
ARENA, ante resultados
desfavorables en las encuestas.
Es parte de la desesperación
por mejorar la percepción
de su candidato Carlos Calleja”,
dijo Guadalupe Vásquez,
jefe de fracción de GANA.
En el mismo orden, la sede
del partido GANA en Zacatecoluca,
La Paz, también sufrió
daños en su infraestructura
cuando personas lanzaron
aceite quemado a las paredes
y hurtaron un banner con
la imagen del candidato presidencial
de ese instituto político.
Para las autoridades del partido
GANA ambos hechos están
conectados y forman parte
de un plan orquestado por
ARENA y apoyado por organizaciones
de fachada como
DECIDE.
También responsabilizaron
a los cuatro magistrados
del Tribunal Supremo Electoral
(TSE), quienes aprobaron
un acta de escrutinio que podría
duplicar votos a favor de la
coalición de derecha.
Militantes del FMLN de Cuscatancingo responsabilizaron a miembros
del partido ARENA por dañar propaganda en este municipio.
Foto Diario Co Latino/Cortesía.
Hugo Martínez:
“con los grupos criminales
no se puede negociar”
Yaneth Estrada
@caricheop
los grupos criminales
no se
“Con
puede negociar,
pero no hay que confundir, en
este país se tiende a estereotipar
a los jóvenes y con Karina
Sosa estamos en contra de estereotiparlos.
A los jóvenes hay
que darles oportunidades”, recalcó
el candidato presidencial
del FMLN Hugo Martínez.
Por eso propone la creación
de un programa de empleo juvenil
para impedir el contacto
con las pandillas y el crimen
organizado. Además de ofrecer
becas en diferentes áreas, pero
con planes de estudio acordes a
la realidad del país, para garantizar
la inserción laboral.
El único candidato de izquierda
también le apuesta a
fortalecer los polos de desarrollo
con la implementación desde
el Gobierno de un sistema
técnico para capacitar a los jóvenes
en labores agrícolas. “Mi
propuesta se centra en aumentar
la productividad, brindar herramientas
para que sus productos
tengan valor agregado y
garantizar la accesibilidad a los
insumos”, enfatizó.
Martínez consideró que “las
universidades se han puesto
muy rígidas. Si el sistema universitario
se flexibiliza y ofrecen
formaciones técnicas de
seis meses, le estamos ofreciendo
una solución lateral a los jóvenes
para que puedan salir al
mercado laboral”. “Y en materia
de atracción de inversionistas,
nuestra proyección es
la mano de obra calificada y
con salarios dignos”, agregó
el excanciller de la República.
Análisis y propuesta
Asimismo, su compañera
de fórmula Karina Sosa destacó
que su campaña con Hugo
Hugo Martínez, candidato presidencial por el FMLN. Foto Diario Co Latino/@FMLnoFi-
CiaL.
“Nosotros
estamos
proponiendo
cosas
realizables. La
población debe
preguntarse
qué va a hacer
cada candidato,
cómo y con qué
recursos”.
Martínez es propositiva. “Estamos
seguros de que la población
tomará la mejor decisión
en las próximas elecciones presidenciales
en base al análisis de
las propuestas”.
Detalló que hasta la fecha
han realizado más de 230 visitas
en el territorio junto a Hugo
Martínez, teniendo un acercamiento
con la población con
quienes han construido el Plan
de Gobierno que será presentado
en los próximos días.
También, como presidenta
de la Comisión de Relaciones
Exteriores de la Asamblea Legislativa,
afirmó que el abordaje
del tema migratorio debe ser
amplio. Atender las necesidades
o causas que han propiciado la
migración en el país, asistir en
el camino de los compatriotas,
así como en el destino final que
buscan y el retorno.
En este sentido, acotó: “hemos
hablado con Hugo Martínez
que en el tercer gobierno
del FMLN vamos a fortalecer
las relaciones internacionales
en el marco
del respeto a la soberanía y
autodeterminación de cada
país”.

Diario Co Latino Nacionales
Martes 13 de noviembre de 2018 3
Mirna Jiménez
@DiarioCoLatino
El ajuste fiscal que necesita
el país es menor
al que propone
el Fondo Monetario Internacional
(FMI), manifestó el presidente
del Banco Central de Reserva
(BCR) Óscar Cabrera.
“Desde el Banco Central de
Reserva siempre hemos manifestado
que la magnitud del
ajuste que está recomendando
el Fondo Monetario no es
el adecuado. El ajuste fiscal que
requiere este país es mucho menor
del 3% que recomienda el
FMI”, señaló el presidente de la
entidad bancaria.
El enfoque del Gobierno salvadoreño,
señaló el titular del
BCR, es que no debe ser a través
de un recorte indiscriminado
de gastos como se va reducir
el ratio de la deuda respecto
al ingreso nacional.
“Nosotros sostenemos que
la mejor medida para hacer un
ajuste fiscal en El Salvador es
a través de mayor crecimiento
económico, hay que revisar la
historia económica del país para
no volver a cometer los mismos
errores del pasado. Cuando vemos
los períodos en que la deuda
ha caído es porque hemos
crecido más, si recortamos gastos
no vamos a cumplir el objetivo
de deuda respecto al PIB,
por el contrario este se va a amplificar”,
afirmó.
El país también requiere de
un golpe de timón en su política
tributaria, señaló. “No podemos
continuar con dos terceras
partes de la recaudación a partir
de impuestos indirectos, que
recaen sobre las espaldas de los
trabajadores porque penaliza el
consumo. Es necesario utilizar
el mecanismo de la progresividad,
es decir, que quienes más
ingresos obtengan que paguen
más”, dijo el funcionario en entrevista
en canal 10.
Cabrera dijo que el tema del
ajuste fue uno de los que el Gobierno
discutió en la reunión
del FMI en Bali (España), en
octubre pasado. “Hemos sostenido
(en la reunión) que el ajuste
que requiere este país es del
0.9%, incluso el directorio del
Fondo (Monetario) mencionó
dos posiciones encontradas
dentro del documento: por un
lado, algunos directores estaban
BCR rechaza ajuste fiscal
propuesto por el FMI
Óscar Cabrera,
presidente del Banco
Central de Reserva.
Foto Diario Co Latino/@
tVESSV.
de acuerdo en que el ajuste fiscal
se hiciera en corto plazo (3
años) y en la magnitud que recomendaba
la misión del Fondo,
pero otro grupo de directores
tuvo dudas de los impactos
negativos que iba a tener el ajuste
fiscal en términos de inversión
privada y crecimiento económico”,
explicó el presidente
del BCR. Entonces, no solo
es el BCR el que viene insistiendo
desde hace aproximadamente
cuatro años que no comparte
esa medida de ajuste fiscal, afirmó.
“Por un lado, la medida de
solvencia que el Banco Central
considera que es recomendable
para el país no es el Producto
Interno Bruto (PIB), sino que
el Ingreso Nacional Disponible
Bruto, estamos dejando de lado
más de 5 mil millones que recibimos
en concepto de remesas
y que forman parte del ingreso
nacional”, dijo Cabrera.
En otro orden, Cabrera dijo
que con la apertura de relaciones
comerciales de El Salvador
con China, se espera la instalación
de bancos de ese país en
territorio nacional. “El presidente
(de China) Xi Jinping en
su discurso anunció el establecimiento
de sucursales bancarias
de los principales bancos
chinos. Dentro de pocos meses
vamos a tener sucursales acá de
los bancos chinos”, destacó.
Qué bancos y cuántas sucursales
se instalarían en el país ya
es decisión del sector banquero
chino. “Cada banco chino actúa
como una entidad bancaria
privada, eso ya es algo que no
puedo responder”, añadió.
Cabrera explicó que durante
el discurso del presidente
de la República Popular
China Xi Jinping, con motivo
de la reciente visita del Presidente
Salvador Sánchez Cerén
a esa nación, el mandatario de
esa potencia económica asiática
anunció que se sientan las bases
para el fortalecimiento de las
relaciones financieras al probarse
dos líneas de crédito con entidades
bancarias públicas, la interconexión
de los sistemas de
pago, la corresponsalía y la decisión
de invertir en títulos valores
de ambos gobiernos. “Es
ahí donde se sientan las bases
para que la carretera financiera
entre los dos países vaya empezando
a funcionar”, afirmó.
Por otra parte, Cabrera se refirió
a las perspectivas de crecimiento
de la economía salvadoreña
para el presente año y recalcó
la proyección del 2.6%
elaboradas por el Banco Central
de Reserva.
Los salarios nominales
están creciendo a una
tasa del 3.5%, el crédito a
los hogares 4.1%, una centésima
menos que el año
pasado cuando fue de 4.2%,
lo que el BCR considera una
tasa estable y razonable, según
dijo el titular del
banco. Asimismo, los gastos del
sector público no financiero están
creciendo un 9.7%, añadió.
En las inversiones también hay
buenas noticias para este año,
aseguró Cabrera. “Por un lado
vemos el crédito a las empresas,
con una tasa elevada de 9.2%, el
año pasado tuvimos 8%, la inversión
bruta del sector público
no financiero está creciendo
al 32%, significa que los niveles
de ejecución pública se han acelerado”,
explicó. Hay otras señales
que confirman el crecimiento
de sectores de la economía
como el de la infraestructura.
“El consumo de cemento
está creciendo a una tasa del
27%, el año pasado creció 5%.
Estos son los principales indicadores
que nos están dando
pie de que obviamente continúa
este ciclo expansivo del
consumo de los hogares y de la
inversión pública y privada en
un entorno donde la inflación
es baja (1.4%) y el costo de la
canasta básica alimentaria crece
0.4% (urbano) y 1.3% (rural)”,
destacó el funcionario.
En cuanto al empleo, el Instituto
Salvadoreño del Seguro
Social (ISSS) ha registrado
11,517 nuevos trabajadores del
sector formal hasta agosto pasado.
El sector privado ha creado
12,921 empleos y el sector
público ha reducido 1,404, de
acuerdo con cifras del Banco
Central. “La economía continúa
a buen pie también por el
lado de los sectores económicos
y tenemos el gran complejo
de la construcción también
creciendo de manera elevada a
tasas del 9% como es minería,
construcción y el sector inmobiliario
a unas tasas del 5%”,
destacó Cabrera.

4 Martes 13 de noviembre de 2018
Nacionales
Diario Co Latino
Hondureños ‘corren’ a
salvadoreños que llegan a Oaxaca
Tomado de Excelsior/México
La caravana de hondureños
que esperaba en Matías
Romero, Oaxaca, reintegrarse
con sus connacionales
para partir juntos hacia EU, rechazó
a la caravana de salvadoreños
que arribó a ese municipio, con la
intención de continuar el trayecto
juntos. Incluso, fueron amenazados
con ser destazados si trataban de
tomar el control del grupo.
Jairo Antonio Guevara, quien
forma parte de la caravana de El
Salvador, explicó que cuando llegaron
al estadio de fútbol fueron bien
recibidos.
Sin embargo, posteriormente
“nos dijeron que los salvadoreños
que se quedaran ahí en la noche
iban a ser destazados. Entonces,
nosotros por el temor y para
no generar conflicto decidimos salir.
Y (cuando terminamos de salir)
nos cerraron el portón de acceso”,
relató Guevara.
Jairo Antonio indicó que por la
forma en la que se expresaron los
hondureños de los salvadoreños
“daban entender que éramos pandilleros”.
Entonces, hablamos con los policías
federales y nos dijeron que
nos moviéramos para el campo de
futbol ejidal Emiliano Zapata. Al
salir, zamparon llave al portón donde
estaban ellos para que no pudiera
salir ninguno”, recordó el migrante.
Jairo Antonio Guevara señaló
que los salvadoreños duermen
a la intemperie ya que no
han recibido suficiente ayuda.
Ahora decidieron seguir solos y
organizados.
A pesar que en la caravana
de salvadoreños camina un grupo
de hondureños, ellos no han
sido aislados por su nacionalidad.
Aunque, en este grupo, se
han registrado actos de rapiña:
robo de dinero, celulares, ropa
y zapatos. Para evitar que les
arrebaten las pocas pertenencias
que tienen, los salvadoreños
duermen sobre sus mochilas,
y aprovechan para utilizarlas
como almohadas para descansar
su cabeza.
Jefrey, otro integrante de la
caravana salvadoreña, denunció
que no cuentan con agua para el
aseo personal.
No nos hemos bañado. Necesitamos
sanitarios, porque no
hay agua en estos bañitos (sanitarios
móviles), y en este lugar
no tenemos baños (infraestructura
sanitaria). Y si nos pudieran
colaborar con agua para tomar
se lo agradeceríamos”, pidió
Jefrey.
El grupo, con alrededor de
mil 450 migrantes de El Salvador,
espera que se le brinde apoyo
con un transporte para continuar
hacia la frontera con EU.
Ramírez Landaverde insta
a aprobar Presupuesto 2019
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
El ministro de Justicia
y Seguridad Pública
Mauricio Ramírez
Landaverde informó que a
dicha cartera de Estado le han
destinado en el proyecto de Presupuesto
General de la Nación
del próximo año 51 millones de
dólares, fondos que permitirán
fortalecer el trabajo de preven-
Mauricio Ramírez
Landaverde, ministro
de Justicia y
Seguridad Pública.
Foto Diario Co
Latino/@M_JustiCiaseguriDaD.
ción de la violencia en los territorios.
“Estos fondos van orientados
a fortalecer las áreas de seguridad,
donde una de las partes
más importantes es la prevención,
puesto que forma parte
de todo un programa de inversión
para el próximo año, lo
cual integra también $19 millones
del proyecto de donación de
la Unión Europea”, explicó.
El ministro enfatizó que entre
los proyectos en los que se
destinarán estos fondos, serán
para prevención, en las áreas
educativas e intervención de
áreas recreativas.
También enfatizó que hay
componentes importantes para
el próximo año del sistema penitenciario,
como la culminación
del centro penal La Esperanza
en su segunda fase, también
una infraestructura más
en el complejo penitenciario
de Izalco, Sonsonate. Además,
hay un proyecto en la Academia
Nacional de Seguridad Pública
(ANSP), para las mejoras en las
instalaciones en Comalapa.
“Si el proyecto no es aprobado,
cada día se nos va a acortar
el tiempo en diferentes procesos,
uno de los principales objetivos
que tenemos. Esperamos
que el proyecto de presupuesto
que se ha presentado sea discutido
y aprobado”, pidió.
Santa Tecla
El ministro lamentó la situación
que se vivió en Santa Tecla,
durante el enfrentamiento
entre vendedores y elementos
del Cuerpo de Agentes Metropolitanos
de Santa Tecla (CAM-
ST), y afirmó que se está investigando
un homicidio doloso y
varios casos de lesiones.
Caso Corruptela
Juzgado de Paz ordena captura
del expresidente Mauricio Funes
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
El Juzgado Cuarto de
Paz de San Salvador
ordenó la detención
del expresidente de la República
Mauricio Funes y del exfiscal
adjunto Edgar Márquez,
imputados ausentes del caso
“Corruptela”.
La Fiscalía General de la República
(FGR) ha acusado al
exmandatario Funes y otros
de otorgar beneficios a funcionarios
del ministerio público a
cambio de no ser investigados
por supuestos delitos cometidos.
“Toda la imputación en mi
contra se basa una vez más
en las declaraciones del
testaferro de Elías Antonio
Saca, Jorge Hernández”:
Mauricio Funes.
Los imputados son acusados
de cohecho activo, cohecho
propio, omisión a la investigación
y falsedad documental
agravada.
La resolución es también
contra otros tres acusados que
se encuentran en calidad de ausentes
o prófugos de la justicia.
Entre estos Enrique Rais, Hugo
Blanco, Aldo Vinicio Parducci.
En octubre pasado, el expresidente
Funes, junto a 12 imputados
más, enfrentó, el proceso
en calidad de ausente, sin
embargo, la FGR solicitó la detención
para todos los imputados,
quienes presuntamente pagaron
sobornos al exfiscal general
Luis Martínez, quien también
enfrenta este proceso.
El expresidente Funes al reaccionar
afirmó: “pensé que el
juez de paz iba a tener la decencia
de pedirle a la FGR pruebas
contundentes que demuestren
que soborné al exfiscal Martínez
a cambio de impunidad. Toda la
imputación en mi contra se basa
Mauricio Funes, expresidente de la República. Foto Diario Co Latino/arChivo.
una vez más en las declaraciones
del testaferro de Elías Antonio
Saca, Jorge Hernández”.
Funes es acusado, presuntamente,
de pagar sobornos para
evitar ser investigado por el caso
“Tregua entre Pandillas” y “El
Chaparral”. De acuerdo al requerimiento,
Martínez recibía
hasta 20 mil dólares mensuales
por parte del exmandatario durante
su periodo de gobierno.
Esta es la segunda orden de
captura contra el exmandatario
Funes. La primera de ellas fue
por la acusación del supuesto
desfalco de 350 millones de dólares.
Actualmente, un juez de instrucción
ha solicitado a la Corte
Suprema de Justicia que canalice
la extradición del exmandatario
Funes, quien se encuentra asilado
en Nicaragua.

Diario Co Latino Martes 13 de noviembre de 2018 5

6 Martes 13 de noviembre de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Humanium Metal: El Salvador cambia
armas de fuego por bienestar de víctimas
El Salvador, país piloto de
la iniciativa “Humanium
Metal”, es un proyecto que
contribuirá al crecimiento
económico a través de la
destrucción de armas de
fuego.
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
La Fundación de Estudios
Para la Aplicación del Derecho
(FESPAD) y la Fundación
de Red de Sobrevivientes
y Personas con Discapacidad,
con el apoyo del Gobierno de
Suecia, lanzó este lunes el proyecto
“Humanium Metal”, iniciativa
que permitirá apoyar programas
de prevención de la violencia y a
las víctimas de la misma.
El proyecto tiene como propósito
contribuir con el crecimiento
económico y los incentivos socioeconómicos
para la vivencia
pacífica a través de la destrucción
de armas de fuego y su transformación
en productos que transmitan
un mensaje de una sociedad
basada en la confianza, seguridad
humana, y una cultura de paz
sostenible, lo que permita abonar
para reducir los índices de violencia
armada en El Salvador. Ade-
El canciller de la República Carlos Castaneda recibe un reconocimiento elaborado con material de armas destruidas, de
manos del embajador de Suecia en Guatemala, Anders Compass, y de la directora del Humanium Metal, Birthe Mueller.
Foto Diario Co Latino/LuDwin Vanegas.
más contará con el apoyo de la organización
sueca IM.
Saúl Baños, director ejecutivo
de FESPAD, explicó que El Salvador,
a través de la incautación
de armas de fuego y otros procedimientos,
enviará a Suecia los artefactos
letales para su fundición
y transformación en productos
que son comercializados, como
relojes y otros detalles, estos fon-
dos serán remitidos a El Salvador
para apoyar a las víctimas de la
violencia.
“Lo que se recauda es devuelto
a El Salvador para utilizarlo en
iniciativas económicas de personas
empobrecidas, principalmente
víctimas de la violencia, que necesitan
atención, estas insumos
económicos son los que el país
recibe. También contempla otro
componente del proyecto que es
hacer labor de prevención de la
violencia en lugares de altos índices
de violencia”, explicó Baños.
De igual manera, estos insumos
sirven para hacer campañas
sobre el uso de las armas de fuego.
En el proyecto Humanium
Metal participa la sociedad civil,
derechos humanos, el Gobierno,
y cuerpo diplomático, entre otros.
Carlos Castaneda, ministro
de Relaciones Exteriores, fungió
como testigo de honor en el lanzamiento
de esta iniciativa, estrategia
que busca unirse a un bien
mayor como es el Plan El Salvador
Seguro.
“Esta iniciativa incidirá en el
cumplimiento de los objetivos de
desarrollo sostenible #16 que tienen
que ver con la cohabitación
pacífica. La cadena de suministro
de armas de fuego en metal hasta
suministros se invertirán en programas
locales, en el desarrollo y
convivencia pacífica”, dijo el canciller
de la República.
Anders Kompass, embajador
de Suecia para Guatemala y El
Salvador, explicó que las armas de
fuego es la principal causa de violencia
para los países del Triángulo
Norte, por lo que se debe prestar
especial atención a las víctimas.
“Humanium Metal es un
buen ejemplo de cómo las autoridades
nacionales, el sector privado
y la sociedad civil pueden trabajar
juntas para abordar el tema
complejo”, comentó Kompass.
Humanium Metal tendrá un
periodo de ejecución entre noviembre
de 2018 hasta marzo de
2020.
ADEFA fortalece cooperación con distribuidores de vehículos en El Salvador
Rosmeri Alfaro
@RosmeriAlfaro
Miembros de la Asociación
de Fábricas de
Automotores (ADE-
FA) de Argentina visitaron El
Salvador con el propósito de
presentar a empresarios locales,
importadores y distribuidores
de automóviles la oferta de modelos
de vehículos argentinos.
En el marco de su visita, los empresarios
suscribieron un acuerdo
de cooperación con la Asociación
Salvadoreña de Distribuidores de
Vehículos (ASALVE) a fin de identificar
oportunidades y “crear relaciones
comerciales más profundas”.
Fernández Rodríguez Canedo,
director ejecutivo de ADEFA, señaló
que Argentina es el cuarto en
el ranking mundial de pick-ups y
que el acuerdo podría intensificar
el comercio entre ambas naciones,
además que El Salvador puede ser
una puerta de entrada para otros
mercados en Centroamérica.
Como parte del XXVII Encuentro
Empresarial Iberoamericano,
que se llevará a cabo en la
Miembros de la
ADEFA presentaron
a los grupos
empresariales
locales, importadores
y distribuidores de
automóviles, la oferta
de los modelos de
vehículos argentinos.
ciudad de Guatemala los días 15 y
16 de noviembre, los representantes
visitarán otros países de la región.
Rodríguez Canedo señaló
que aunque no está planeado firmar
acuerdos con otras naciones
esperan poder hacerlo para lograr
“avanzar en un solo bloque”.
Cabe destacar que la reunión y
firma del acuerdo contó con la participación
de la ministra de Economía
Luz Estrella Rodríguez, quien
expresó que desde la cartera de Estado
se les brindará el apoyo y la
logística necesaria para que puedan
realizar sus negocios en el país.
Rodríguez manifestó que de los
casi 400 millones de dólares que
importa El Salvador, solo $18 millones
son por compras hechas a
Argentina, siendo el cuarto proveedor
del país.
“Les informamos sobre los beneficios
de las leyes existentes con
las que pueden contar. Además, El
Salvador podría ser una opción logística
de entrada”, detalló la titular
del MINEC. La funcionaria no
descartó que busquen un acuerdo
entre el Triángulo Norte de Centroamérica
en el Encuentro Empresarial
Iberoamericano, a desarrollarse
a finales de esta semana.
Desde la izquierda: Jorge Velado, representante de ASALVE; Fernando Rodríguez
Canedo, director ejecutivo de ADEFA; y Luz Estrella Rodríguez, ministra de Economía;
durante la firma del acuerdo. Foto Diario Co Latino/LuDwin Vanegas.

Diario Co Latino
Nacionales Martes 13 de noviembre de 2018 7
FMLN propone reformas a Ley de Comunicaciones
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Diputados del
FMLN que conforman
la Comisión
de Economía de la
Asamblea Legislativa solicitaron
que se reforme la Ley de
Telecomunicaciones, en razón
de proteger a los usuarios y
procurarles una mejor calidad
de los productos y servicios.
Damián Alegría destacó que
si bien hay varias propuestas
de reforma a la Ley de Telecomunicaciones,
presentadas por
varios partidos políticos, muchas
de estas riñen con la Ley
de Protección al Consumidor y
es importante legislar para que
esto no genere inseguridad jurídica.
Centros educativos contratan a
proveedores del paquete escolar 2019
@DiarioCoLatino
El Ministerio de Educación
(MINED)
informó que cuatro
mil 494 centros educativos
ya contrataron a proveedores
de útiles, calzado y uniforme
escolar, a través de las
Ferias de Paquete Escolar
2019. Las ferias se realizaron
en 13 departamentos del
país.
Francisco Castaneda, viceministro
de Educación, verificó
el proceso de contratación
para el departamento
de San Salvador, en las instalaciones
del Instituto Nacional
General Francisco Menéndez
(INFRAMEN), donde
se esperaba la asistencia de
representantes de 585 centros
educativos para contratar por
un monto de $9 millones 952
mil.
Castaneda afirmó que solo
en la feria de San Salvador “se
ponen a disposición de los
proveedores un promedio de
16.5 millones de dólares de
los 48.5 millones que se van a
contratar a nivel nacional, alrededor
de tres mil empresas
generan 35 mil empleos directos,
esto da muestra de que
además de garantizar el derecho
a la educación y llevar estos
beneficios a nuestros niños
y jóvenes, también se tiene
un efecto de retorno, porque
se contratan empresarios de
El MINED da a
conocer que 4,494
centros educativos
ya contrataron
proveedores
de paquetes
escolares para el
próximo año.
Foto Diario
Co Latino/arChivo.
“Nuestras propuestas van en
dirección de sumarse a los expedientes
ya existentes, y que
haya una mejor valoración de
estas. Lo que buscamos con las
reformas a la Ley de Telecomunicaciones
es que se mejore la
calidad y en defensa del usuario
de estos servicios”, dijo el diputado.
Entre las modificaciones solicitadas
está la obligación de las
todo el país, ellos contribuyen
al fisco, pagan sus impuestos
y además generan
empleo”.
De igual forma, el funcionario
externó que “este
año ha sido muy satisfactorio,
con relación al año pasado,
hemos pagado de una
forma muy oportuna a los
proveedores, tal es el caso
que a estas alturas del año ya
se está cancelando el último
uniforme y se les ha estado
pagando puntualmente. Actualmente
solo nos queda un
remanente de unos 4 o 5 millones
de dólares, lo que indica
que ya se pagó más de 44
millones de dólares”.
El paquete escolar beneficia
a los estudiantes con
la entrega de un par de zapatos,
dos uniformes escolares
y un paquete de útiles que
contiene cuadernos y materiales
según su nivel educativo.
Cada paquete consta
de: para el nivel de parvularia,
una libreta Lluvia de
Estrellas, una caja de crayolas,
plastilina, colores, una tijera
y pintura de dedo, un kit
de juguetes por sección.
INSAFORP anuncia V Congreso
de Formación Profesional
Oscar López
@OscarCoLatino
El Instituto Salvadoreño
de Formación
Profesional (INSA-
FORP) anunció que realizará
el V Congreso de Formación
Profesional denominado:
“Innovación para el Futuro
del Trabajo”, con el objetivo
de generar un espacio en el
que se compartan experiencias
y además se formule una
hoja de ruta para la formación
profesional de la región.
Ricardo Montenegro, presidente
del INSAFORP, comentó
que se decidió tratar
en el congreso aspectos relacionados
con la innovación
debido a que es un aspecto
“importante”, ya que los
profesionales deben estar
capacitados para competir
no solo a nivel nacional o regional,
sino a nivel mundial.
“Tenemos que competir
no solo en la región, con
la globalización tenemos que
competir en todo el mundo,
para tener la oportunidad de
competir tenemos que innovar”,
argumentó Montenegro.
Para el congreso, el INSA-
FORP traerá como ponentes
a expertos de la región y
del mundo, entre ellos al director
del Centro Interamericano
para el Desarrollo del
Conocimiento en la Formación
Profesional (Cinterfor/
OIT) y a dos funcionarios del
empresas proveedoras, de servicios
de telecomunicaciones,
de informar a sus usuarios sobre
las tarifas de telefonía, internet
y televisión por cable, y
a comunicar, con anticipación a
la población, sobre cortes en el
suministro de los mismos por
ejecución de tareas de mantenimiento
y su duración.
La propuesta de reforma incluye
la posibilidad del usuario
de terminar con el contrato sin
penalidad alguna, cuando las tarifas
de cobro de servicios prestados
experimenten cambios,
también contempla la obligatoriedad
para los proveedores de
productos y servicios de telecomunicaciones,
de establecer
en acuerdo con el usuario compensaciones
por interrupción,
falta de calidad y cobro por servicios
no prestados.
Alegría indicó que como partido
pedirán que el dictamen, en
relación al tema, regrese del plenario
al seno de la Comisión de
Economía para continuar con
el estudio y discusión, con el
objetivo de construir una mejor
propuesta de reforma en la que
se tomen en cuenta a todos los
institutos políticos.
gobierno vasco, representantes
Tknika, institución encargada
de la formación profesional.
“Tknika es una institución
dedicada a la formación profesional
en el gobierno vasco,
son el ejemplo a seguir actualmente
en términos de
formación profesional por todos
los avances que han hecho,
están a la vanguardia de la formación
profesional, traemos
a estas personas para que nos
cuenten cómo trataron temas
de innovación y los resultados
que han tenido”, afirmó Montenegro.
El INSAFORP pretende
que con el congreso se genere
la articulación entre los
actores del Sistema de Formación
Profesional para las
implementaciones de innovación
para el futuro del trabajo.
Además de fortalecer el Sistema
de Formación Profesional a través
de la presentación y análisis
de temas de interés y pertenencia
a la formación profesional
para el desarrollo económico y
social del país. El presidente del
INSAFORP agregó que la institución
renueva periódicamente
la oferta formativa que ofrece,
para que los cursos respondan a
la formación profesional requerida
actualmente. En 25 años,
el instituto benefició a más de
cuatro millones de personas,
especialmente a trabajadores
de empresas, formación profesional
para jóvenes y población
vulnerable.

8 Martes 13 de noviembre de 2018
Economía
Diario Co Latino
Usuarias de Ciudad
Mujer con acceso
a fondo crediticio
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Debido a los resultados
positivos en la
fase inicial del proyecto
“Fondo Mujer”, la Secretaría
de Inclusión Social (SIS)
dio a conocer que este se amplía
a las usuarias de todas las
sedes de Ciudad Mujer, quienes
podrán tener acceso a créditos
para capital de trabajo a tasas
preferenciales.
La subsecretaria de Inclusión
Social Guadalupe Hernández
de Espinoza señaló que ahora
se abre esta nueva oportunidad
para que las emprendedoras
de todos los centros de atención
integral de Ciudad Mujer puedan
optar a las facilidades que
otorga este proyecto crediticio,
ideado específicamente para
apoyar la autonomía económica
de las mujeres.
Asimismo, explicó que el
proyecto Fondo Mujer elimina
los obstáculos que no permiten
a las mujeres acceder a créditos,
pues se flexibiliza el requisito de
garantías y fiadores, no condiciona
el crédito a la zona de vivienda
catalogada de alto riesgo.
La subsecretaria dijo que durante
dos años de operación en
la fase inicial de Fondo Mujer se
lograron colocar 200 créditos y
0% de mora, es decir, que todas
las mujeres, quienes adquirieron
algún crédito, honraron
su deuda de manera
puntual.
En un inicio Fondo Mujer
funcionó en las sedes de Ciudad
Mujer Usulután y Morazán,
sin embargo, a partir de
noviembre se amplía a las
sedes de Santa Ana, Colón,
San Martín y San Miguel.
Espinoza anunció que el
Fondo Mujer amplia el rango
de edad hasta 72 años, ofrece
un fondo de garantía y el
interés a pagar es del 10%
anual, “todo esto es posible
gracias al financiamiento de
la Unión Europea y la cooperación
luxemburguesa en
El Salvador”, enfatizó.
Las ventanillas de atención
en las sedes de Ciudad
Mujer serán operadas por
BANDESAL y ofrecerán
servicios de información,
tramitología para créditos y
procesos formativos en educación
financiera.
Asimismo, las funcionarias
de la Comisión Nacional
de la Micro y Pequeña Empresa
(CONAMYPE) ofrecerán
asistencia técnica empresarial
para la elaboración
de los perfiles o planes de
negocios, así como la asesoría
necesaria para que la actividad
emprendedora logre
los resultados deseados.
Autoridades de la Secretaría de Inclusión Social (SIS), del Banco de Desarrollo de El
Salvador (BANDESAL), la Unión Europea (UE) y de la Cooperación del Gran Ducado
de Luxemburgo, anuncian el lanzamiento de la ampliación del proyecto FONDO
MUJER. Foto Diario Co Latino/Jorge rivera.
A partir del 15 de noviembre:
“Aduanas sin papeles”
Mónica Melara
@monica_melara
El Ministerio de Hacienda
y el Organismo
de Mejora Regulatoria
(OMR) anunciaron a través
de la Dirección General de
Aduanas (DGA) que a partir del
próximo 15 de noviembre se implementará
el sistema informático
“Sidunea World”, el cual consiste
en realizar todos los trámites
aduaneros de manera digital.
Esta iniciativa surge del compromiso
del Gobierno de facilitar
trámites en los diferentes ministerios
que comprende el Órgano
Ejecutivo y que prestan servicios
referidos a trámites aduaneros.
Después de varios meses
de trabajo la DGA implementará
este novedoso plan, con el objetivo
de mejorar y agilizar procesos
en las aduanas, que hasta la
fecha se han complicado por falta
de documentación.
El proceso de antes era largo
y comprendía 19 pasos, sin em-
BFA y Fundación Alemana promueven educación e inclusión financiera
El BFA suscribe convenio de cooperación con fundación alemana. Desde la izquierda,
Norbert Eichel, cónsul, primer secretario y jefe de Cooperación de la Embajada de Alemania;
Ana Lilian Vega, presidenta del BFA; Rolf Grempel, director para El Salvador de
la SPARKASSENSTIFTUNG FÜR INTERNATIONALE KOOPERATION E.V.; y Nelson
Rivas, gerente del BFA. Foto Diario Co Latino.
Rosmeri Alfaro
@RosmeriAlfaro
Promover la educación e
inclusión financiera a beneficio
de la población
más desprotegida es el objetivo
principal del convenio suscrito en-
A partir del 15 de noviembre se implementará el sistema aduanero “sidunea world”, con
lo que se harán los trámites aduaneros de manera digital. Foto Diario Co Latino/arChivo.
bargo, con este sistema se eliminan
10, lo cual representa un
23% en la disminución de costos
y una reducción de tiempo de 12
horas a 30 minutos.
“Se han seleccionado y priorizado
los trámites de mayor importancia
para ejecutar planes de
simplificación”, destacó Jaime
Campos, director ejecutivo de
OMR. OMR ha medido el tiempo
y el costo que le lleva a los
usuarios en recopilar todos los
tre el Banco de Fomento Agropecuario
(BFA) y la Fundación de Cajas
de Ahorro para la Cooperación
Internacional.
Según la presidenta del BFA
Ana Lilian Vega, el convenio de
cooperación también promoverá
la profesionalización del sector de
requisitos para realizar un trámite
dentro de una de las dependencias
del Ejecutivo, sumando
aproximadamente un
total de $1.6 millones al año.
“Esto tiene que ver con regulaciones
y simplificar trámites
por el desafío que nos pone
la tecnología y los recursos que
tenemos para construir un gobierno
digital”, dijo Armando
Flores, director general de
Aduanas.
microfinanzas en El Salvador.
“El personal del banco será capacitado
para que realice una buena
dinámica de educación financiera,
ya que, aunque ya es brindada,
no se cuenta con personas especializadas
en el tema. Esto ayudaría
a dar un mejor servicio”,
dijo.
La titular destacó que el próximo
año entrará en funciones una
escuela de capacitación, creada
dentro del convenio que pretende
capacitar a jóvenes bachilleres
para que se profesionalicen en
Asesoría Financiera para el Desarrollo.
Durante 2 años los beneficiarios
serán capacitados y contratados
por el banco como aprendices.
Del 1 de junio de 2014 al 31 de
mayo de 2018, el BFA desembolsó
194,466 préstamos por $637.4
millones. El 94% de los desembolsos
(183,258) y el 68% del
monto ($435.2 millones) lo conforman
créditos a personas que
generan ingresos por medio del
autoempleo que poseen microempresas.

Diario Co Latino Nacionales
Martes 13 de noviembre de 2018 9
Jóvenes universitarios
exponen propuestas para
combatir la corrupción
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Con el objetivo de incentivar
a la juventud
para que exija
transparencia y rendición de
cuentas a los funcionarios públicos,
las universidades Francisco
Gavidia y Dr. José Matías
Delgado llevaron a cabo
un foro, con estudiantes de varias
facultades, donde se abordaron
los casos de corrupción
que involucran a expresidentes
del país.
El evento contó con el apoyo
del Proyecto Pro-Integridad
Pública de la Agencia de los
Estados Unidos para el Desarrollo
Internacional (USAID)
y está diseñado para que los
alumnos aporten soluciones
que contribuyan a la construcción
de un Acuerdo País Contra
La Corrupción.
“El objetivo, a partir de un
proceso de diálogo con diversos
sectores, es proponer varios
proyectos de ley como de políticas
públicas, que luego se integrarán
a un acuerdo país que
se presentará a los tres órganos
de Estado y otras instituciones
vinculadas con el tema de transparencia
y anticorrupción”, dijo
William Rebollo, coordinador
del observatorio de políticas
públicas de la UFG.
Los jóvenes desarrollaron las
propuestas sobre la base de siete
ejes, entre los cuales se encuentran:
educación centrada
en la construcción de valores
y ética en los ciudadanos, participación
ciudadana activa, visión
de Estado al servicio de la
población, sector privado comprometido
con la integridad, un
sistema de justicia independiente
y contra la impunidad, entre
otros.
Cada uno de los ejes incluye
una serie de medidas, que deberán
ser asumidas total o parcialmente
por gobiernos venideros
y autoridades estatales de prevención
y lucha contra la corrupción.
Para Oscar Campos, docente
de la UFG y miembro de la
organización de contraloría ciudadana
Iniciativa Social para la
Democracia (ISD), es importante
que los jóvenes conozcan
y se involucren en este tipo
Un aproximado de
100 alumnos de la
universidad Dr. José
Matías Delgado
(UFG), con el apoyo
del proyecto Pro-
Integridad Pública,
aportan soluciones
para construir un
Acuerdo País Contra
La Corrupción.
Foto Diario Co Latino/
riCarDo ChiCas segura.
de plataformas anticorrupción
para que presionen a los políticos
en razón de que los temas
anticorrupción sean prioritarios
en sus gestiones.
“La idea es que los jóvenes
primero se empoderen y
se vuelvan actores importantes,
para que exijan a los partidos
políticos, funcionarios públicos,
organizaciones de la sociedad
civil y universidades un
rol mucho más activo al exigir
transparencia y rendición de
cuentas”, indicó Campos.
Para el catedrático universitario,
en los últimos cinco años
el tema del acceso a la información
registra un avance significativo
gracias a la incidencia de
entidades como el Instituto de
Acceso a la Información, organizaciones
de la sociedad civil
y medios de comunicación, que
solicitan información en las dependencias
estatales.
Entre las iniciativas que los
estudiantes consideraron importantes
está la creación de
una ley anticorrupción que prevenga,
detecte y castigue ejemplarmente
a quienes incurran
en este tipo de ilícitos.
MOP y ANDA ejecutan
trabajos en terreno de
comunidad El Espino
@Transparencia Activa
El Ministerio de
Obras Públicas
(MOP) y la Administración
Nacional de
Acueductos y Alcantarillados
(ANDA) ya iniciaron los trabajos
respectivos en sus áreas
para preparar el terreno que
les será trasladado a las familias
de la comunidad El Espino.
La semana pasada el personal
del MOP llegó a limpiar
el terreno y a preparar las
condiciones para posteriormente
ejecutar la terracería
respectiva.
También llegaron técnicos
de ANDA al terreno a identificar
la viabilidad de instalación
de tuberías para el abastecimiento
de agua potable.
En próximos días realizarán
los trabajos con los planos
para hacerlo de manera efectiva.
Las instituciones gubernamentales
le han dado seguimiento
a este caso y cuando
se realizó el desalojo en mayo
pasado, a las familias afectadas
por el fallo de la Sala de
lo Constitucional se les auxilió
con atención del Consejo
Nacional de la Niñez y de
la Adolescencia (CONNA)
para proteger la integridad de
niñas, niños y adolescentes
en el marco de la LEPINA,
y ha dado asistencia a través
del Ministerio de Salud y el
FOSALUD, institución que
mantuvo una unidad móvil
en la zona para brindar asistencia
de forma inmediata.
Sin embargo, se conoció a
través de redes sociales que representantes
de la comunidad
El Espino denunciaron que personeros
de la alcaldía municipal
de Antiguo Cuscatlán han interrumpido
el trabajo de adecuación
del terreno que el Gobierno
les otorgará para poder reubicarse
después del desalojo
que hizo la familia Dueñas de
sus propiedades, presuntamente
atendiendo una denuncia ciudadana
por “tala de árboles”.
“Nuestra comunidad hace saber
a la población que esta mañana
(el pasado jueves) estuvieron
en el terreno que el Gobierno
de El Salvador transferirá a
nuestra comunidad, personeros
de la alcaldía de Antiguo Cuscatlán,
diciendo que llegaban por
una ‘denuncia ciudadana de tala
de árboles’”, señala la publicación
en Facebook.
Nelson Recinos, presidente
de la ADESCO de la comunidad
El Espino, afirmó que el
trabajador municipal se identificó
como Walter Nieto y afirmó
ser inspector de una unidad de
la alcaldía de Antiguo Cuscatlán,
este amedrentó a los trabajadores
del MOP, quienes junto a algunos
ciudadanos de El Espino
quitaban maleza del terreno, diciéndoles
que lo que hacían era
ilegal.
Recinos explicó que los supuestos
inspectores municipales
tomaron fotos y aseguraron que
esa era un área protegida, lo cual
los habitantes de El Espino desmienten
porque “el área protegida
es la que se ubica del bulevar
Monseñor Romero hacia
el Norte” y el terreno en el que
ellos serán reubicados está al Sur
de dicha carretera.
El MOP y la ANDA ya iniciaron los trabajos respectivos en sus áreas para preparar el
terreno que les será trasladado a las familias de la comunidad El Espino. Foto Diario
Co Latino/transparenCia aCtiva.

Internacionales
10 Martes 13 de noviembre de 2018 Diario Co Latino
Tuberculosis, influenza e insalubridad golpean
a migrantes en su ruta a Estados Unidos
Querétaro / AFP
Yemeli Ortega
El camino desde la tropical
Centroamérica, pasando
de la selva a la gigantesca
capital de México y luego al desierto
que conduce hacia Estados
Unidos, merma la salud de la
multitudinaria caravana migrante
que soporta extremos cambios de
clima, además de hacinamiento y
extenuación física.
Al amanecer del domingo, los
cerca de 5.000 centroamericanos,
en su mayoría hondureños,
marchaban nuevamente, estoicos,
rumbo a su sueño americano,
empujando carriolas con niños
aún dormidos y arrastrando pesadas
cobijas con las que enfrentaron
una noche fría en los pasillos
exteriores del estadio Corregidora
del céntrico estado de Querétaro.
Pero apenas llegaron al punto
donde inicia la carretera al vecino
Guanajuato, aparecieron los primeros
síntomas de desgaste entre
los miembros más débiles de este
enjambre de gente.
Una adolescente se desvaneció
al borde del camino.
“Lleva días con fiebre”, alcanzó
a decir uno de los jóvenes que
la acompañaba, antes de llevársela
cargada. Unos metros más adelante,
una niña hondureña de 4 años
se desplomó en el suelo convulsionando,
mientras hacía una fila eterna
para subir a un tráiler de carga
junto con su madre, Mirna Carolina
Ayala.
“No sé qué tiene, no ha querido
comer en días... si le pasa algo
me muero”, dijo la mujer entre sollozos
a la AFP, mientras paramédicos
administraban oxígeno a la
niña.La pequeña Madaleli “trae
fiebre y la glucosa está elevada,
debe valorarla un equipo de pediatría
por una posible prediabetes.
Está deshidratada, no ha comido
bien”, explicó Luis Manuel Martínez,
coordinador de emergencia
del sistema de urgencias de la secretaria
de Salud local.
Cuando recobró el sentido, la
niña fue trasladada en ambulancia
a un hospital. Sus gritos de dolor
consternaron a buena parte de la
Migrantes de Centroamérica, la mayoría de Honduras, que se mueven hacia los Estados
Unidos con la esperanza de mejorar su vida, recogen sus pertenencias para continuar
su camino en el estadio de Querétaro, centro de México. [Foto AlFredo estrellA / AFP]
caravana.
- El invierno se acerca -
En general, la caravana viene en
“estado deteriorado”.
“Vienen de un clima caliente
y aquí está bajando cada vez más
la temperatura. Más el desgaste, la
gente no está acostumbrada a estas
jornadas de caminata, mal comidos
y dormidos”, explica Martínez.
Para el médico, los riesgos más
apremiantes son infecciones respiratorias
y gastrointestinales.
“Hemos detectado focos de infección
por influenza y tuberculosis”,
aseguró un médico de la Cruz
Roja que pide el anonimato y pasó
la noche en el albergue.
Al alba, una sinfonía de estornudos,
suspiros quejosos y toses
resonaba en el hacinado campamento
del estadio, golpeado por
fuertes corrientes de aire helado.
“A la mayoría nos afectó la tos,
la gripe. Por el clima exagerado,
muy helado. No lo soporto”, dijo
José Castellano, un hondureño de
20 años que salía del puesto médico
del campamento, con las manos
repletas de medicinas.
El contagio de virus y bacterias
es frecuente.
“Si no llevas tu bote con agua,
tienes que tomar de la que lleva tu
compañero”, explica el joven tiritando
de frío, bajo los dos pantalones
y doble chaqueta que viste.
Castellano entiende que cada
día que pasa se acerca más al invierno,
que alcanza temperaturas
bajo cero cerca de la frontera
norte. “Hay que ir preparados
para que no nos mate una hipotermia”,
dijo.
Ginebra / AFP
La Organización Mundial
de la Salud (OMS) alertó
del peligroso aumento del
consumo de antibióticos en algunos
países, pero también del bajo
consumo en otras regiones, lo que
puede conllevar el surgimiento de
“superbacterias” mortales.
El informe de la OMS, basado
en datos de 2015 recolectados en
65 países y regiones, muestra una
importante diferencia de consumo,
que va de 4 dosis diarias definidas
(DDD) por cada 1.000 habitantes
al día en Burundi a más de
64 en Mongolia.
“Estas diferencias indican que
- Basura y pocos sanitarios –
La tuberculosis afecta los pulmones,
causando tos, fiebre, sudores
nocturnos y pérdida de peso,
según la Organización Mundial de
la Salud.
Aunque es curable si se trata a
tiempo, se contagia al toser, estornudar
o escupir, como la influenza.
Estas enfermedades pueden
degenerar en epidemias, provocar
neumonía o la muerte.
Los migrantes duermen amontonados
a la intemperie, formando
un tapete gigante o un mosaico
multicolor. Junto a ellos siempre
hay sanitarios móviles que a
veces se desbordan, además de la
montaña de suciedad y basura que
van generando.
El estadio solo prestó diez inodoros,
“cinco para hombres y cinco
para mujeres (...) y somos una
multitud”, lamentó Julio Díaz, un
electricista hondureño que debe
curar a su bebé por una infección
ocular. “El problema es que algunos
de los que vamos aquí somos
aseados pero otros son muy
sucios, no tienen educación. ¡Cochinos!”,
dijo aferrando una bolsa
plástica con medicinas.
Por los pasillos laberínticos
del campamento resuenan lamentos
por dolores de cabeza, huesos,
pies, hombros, muelas, estómago,
pecho. También hay dolores
del alma.
“A mí lo que me duele es el corazón.
Extraño todo lo que amo
en mi país”, dice entre lágrimas
Araceli López, una madre soltera
que acicala a su hija con un peine
especial para piojos.
algunos países consumen probablemente
demasiados antibióticos
mientras que otros tal vez no tienen
suficiente acceso a estos medicamentos”,
señaló la OMS en un
comunicado.
Descubiertos en los años 1920,
los antibióticos salvaron decenas de
millones de vidas luchando de manera
eficaz contra enfermedades
bacteriológicas como la neumonía,
la tuberculosis y la meningitis.
Sin embargo, a lo largo de los
años, las bacterias se modificaron
para resistir a estos medicamentos.
La OMS ha advertido en numerosas
ocasiones que el número de
antibióticos eficaces se está reduciendo
en el mundo.
El año pasado precisamente, la
Fuerza aérea
israelí destruye
edificio de la
televisión de
Hamas en Gaza
Gaza, Territorios Palestinos / AFP
La aviación israelí destruyó el
lunes en la noche el edificio
de Al-Aqsa TV, la cadena del
movimiento islamista palestino Hamas,
en plena escalada de violencia
en la Franja de Gaza y sus alrededores,
constató un periodista de la
AFP. Por el momento no se reportó
ninguna víctima. Los ataques israelíes
fueron precedidos por el envío
de dispositivos no explosivos o de
baja potencia que suele usar el ejército
israelí para indicar a los ocupantes
de un edificio civil que evacúen
las instalaciones antes de un ataque.
Aunque a distancia debido al perímetro
impuesto por las fuerzas de
seguridad de Hamas, un periodista
de la AFP vio el edificio destruido
en el centro de la ciudad de Gaza.
La cadena, que desapareció de
forma provisional de las pantallas
tras el ataque, anunció luego en
Twitter que iba a retomar su difusión
desde un lugar no precisado,
“después de la destrucción (de su)
sede por aparatos” israelíes.
El ejército israelí justificó la destrucción
de los locales de la cadena
por los disparos de cohetes y de
morteros palestinos que cayeron en
Israel desde el domingo por la noche.
La OMS denuncia el mal uso de los antibiótico
agencia de Naciones Unidas pidió
a los Estados y a los grandes
grupos farmacéuticos que crearan
una nueva generación de medicamentos
capaces de luchar
contra las “superbacterias” ultrarresistentes.
“El consumo excesivo así
como el consumo insuficiente
de antibióticos son las mayores
causas de resistencia a los antimicrobianos”,
subrayó Suzanne
Hill, directora de Medicamentos
y Productos Sanitarios Esenciales
en la OMS, en un comunicado.
“Sin antibióticos eficaces y
otros antimicrobianos, perderemos
nuestra capacidad para tratar
infecciones tan extendidas como
la neumonía”, advirtió.

Sociedad
Diario Co Latino Martes 13 de noviembre de 2018 11
CUMPLEAÑOS
Susana Rivera Guzmán, celebra el feliz día de su cumpleaños, por tal motivo recibió
muchas felicitaciones de familiares y amigos.
AVISO
EL CENTRO NACIONAL DE TECNOLOGÍA AGROPECUARIA Y FORESTAL “ENRIQUE ÁLVAREZ
CÓRDOVA”, a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), dando
cumplimiento al artículo 57 de la LACAP, presenta la:
NOTIFICACIÓN DE RESULTADOS
LICITACIÓN PÚBLICA ADJUDICADA A:
CENTA - FANTEL LP No. 12/2018
“Servicios, Excavación e impermeabilización de reservorios
con sistema de riego”
San Andrés, La Libertad, 13 de noviembre de 2018
Proyectos Múltiples de
Occidente, S.A de C.V.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Mónica Monterrosa Rico, fue cordialmente agasajada
con té y regalos ofrecido en Sala de Té Casagrande. Le acompañan: Jessica Alejandra
Alfaro Rico, Vilma Susana Alfaro Rico, Mónica Monterrosa Rico, Paola Jazmín Alfaro
Rico y Vilma Susana Rico de Alfaro.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
FONDO SOLIDARIO PARA LA SALUD
UNIDAD DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES INSTITUCIONAL
El Fondo Solidario para la Salud (FOSALUD), a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), en
cumplimiento al Artículo 57, inciso segundo, de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP), hace
del conocimiento público el resultado de los siguientes procesos de licitación:
CÓDIGO
DEL PROCESO
LP No.
20/2018
LP No.
22/2018
DENOMINACIÓN DEL PROCESO
“ADQUISICIÓN DE TELAS Y UNIFORMES
PARA EL PERSONAL DEL FONDO SOLIDARIO
PARA LA SALUD PARA EL AÑO 2018”
“ADQUISICIÓN DE EQUIPOS DE
AIRE ACONDICIONADO PARA FOSALUD 2018”
RESULTADO
DEL PROCESO
ADJUDICADO
ADJUDICADO
San Salvador, martes 13 de noviembre de 2018
NOMBRE DEL ADJUDICATARIO
TEXVASA, S.A. DE C.V.
A.T.C. INTERNATIONAL
DE CENTROAMÉRICA, S.A. DE C.V.
MAR CORD, S.A. DE C.V.
SERVIOFI, S.A. DE C.V.
FELIZ DÍA
Roberto Linares, celebra el feliz día de su cumpleaños, por tal motivo esta siendo
felicitaciones y agasajada en ambiente familiar.
NATALICIO
Recientemente celebró el feliz día de su natalicio Doña Karla de Mejía, por tal
motivo fue cordialmente agasajada y felicitada por su familia.
FELIZ DÍA
Celebrando el feliz día de su natalicio estuvo el día de ayer Doña Liliana Abigaíl
Quintanilla, por tal motivo está siendo cordialmente felicitada.
CUMPLEAÑERA
Recientemente celebrósu cumpleaños Daniela Sofía Paredes. Por lo que recibió
felicitaciones de familiares y amigos.
Anúnciate aquí:
Tel. 2222-1009, 2271-0671,
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
pág: www.diariocolatino.com

Sociedad
12 Martes 13 de noviembre de 2018 Diario Co Latino
Ceferino Namuncurá
El santo indiecito mapuche
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
FELIZ DÍA
Gerardo Hernández, celebró el feliz día de su cumpleaños por tal motivo fue cordialmente
felicitado por familiares y amigos.
Tomado del Boletín Salesiano Don Bosco en Centroamérica
Septiembre-Octubre 2018 No. 235 Año 39
Al igual que Laura
Vicuña, Ceferino
Namuncurá es un beato
que tiende puentes.
Su madre era chilena.
Su padre el cacique
de los mapuches en
la actual Patagonia
argentina. Con apenas
once años ceferino le
pidió a su padre que lo
llevara a Buenos Aires
para educarse y ayudar
a su gente. No estaba
a gusto en los Talleres
de Marina y consiguió
que lo cambiasen a los
Salesianos de Almagro.
Allí coincidió con Carlos Gardel y allí,
años más tarde (1936), fue bautizado
Jorge Mario Bergoglio, el actual papa
Francisco. Estudiaba con pasión y se distinguió
por una intensa devoción a la Virgen María.
Eligió a Domingo Savio como modelo.
Cambió totalmente, sin dejar de ser un verdadero
mapuche. El indiecito incapaz de obedecer el
toque de la campana, llegó a ser el segundo de
la clase. En ese ambiente le sorprende la llamada
del Señor: la mejor manera de servir a su pueblo
pasaba por ser salesiano y sacerdote.
Cae enfermo de tuberculosis. Buscando su salud,
monseñor Juan Cagliero lo llevará primero al
sur (donde tendrá al beato Artémides Zatti como
enfermero) y luego a Italia. En Turín pudo hablar
varias veces con el beato Miguel Rua. Y en Roma
fue recibido por el papa San Pío X. Con tanto roce
de buena gente, el “indiecito” tenía que ser santo.
Murió en el hospital de los Hermanos de San Juan
de Dios en la isla Tiberina de Roma. Solo tenía 18
años. Sus restos mortales, tras pasar unos años en
el cementerio de Verano (Roma), fueron llevados
a Fortín Mercedes en su tierra.
El 11 de noviembre de 2007 (fecha que recuerda
la primera expedición misionera salesiana,
precisamente a Argentina) fue proclamado beato
en Chimpay. Desde el cielo sonreía viendo que
la celebración se hacía en su pueblo natal, y que
él oficialmente era un salesiano. Más de cien mil
personas asistieron a la fiesta.
Sentimos con la gente sencilla que Ceferino es uno
de los nuestros. También los últimos, también los
“indiecitos” pueden tomarse en serio los valores
del Reino de los Cielos que él supo encarnar con
simplicidad y radicalidad.
FELIZ DÍA
Roberto Linares,
celebra el feliz día de su
cumpleaños, por tal motivo
esta siendo felicitaciones
y agasajada en ambiente
familiar.
NATALICIO
Recientemente celebró el
feliz día de su natalicio
Doña Karla de Mejía, por
tal motivo fue cordialmente
agasajada y felicitada por
su familia.
FELIZ DÍA
Celebrando el feliz día de
su natalicio estuvo el día de
ayer Doña Liliana Abigaíl
Quintanilla, por tal motivo
está siendo cordialmente
felicitada.
CUMPLEAÑERA
Recientemente celebrósu
cumpleaños Reina de
Osorio. Por lo que recibió
felicitaciones de familiares
y amigos.

Diario Co Latino
Sociedad
Martes 13 de noviembre de 2018 13
ANTIGUA Y MÍSTICA ORDEN ROSAE CRUCIS, AMORC
REFLEXIONES SOBRE EL MISTICISMO
Delia Weber, S.R.C. (No. 1)
(De la Revista El Rosacruz, Enero de 1962)
Búsqueda de la verdad
El misticismo es una doctrina de carácter metafísico que
considera el mundo ideal suprasensible mucho más que
el Universo físico.
El místico realiza una comunión espiritual, interior, con Dios.
Busca a Dios por el camino de la Verdad; o la búsqueda de la
Verdad lo lleva al encuentro de Dios. Su anhelo supremo es
realizar a Dios en todos los actos de su vida, hasta convertirse
en materia pura y digna de una total reintegración a Él.
El místico se forma por una labor de sedimentación espiritual muy
lenta y muy ardua. En verdad que una vida no sería suficiente
para escalar los peldaños de una cúspide mística.
El místico es aquel que, retirado del mundo y de su lucha banal,
busca la divina luz; es aquel que, en la fragua del torbellino humano,
sin poder o sin querer escapar de la acción, busca la divina
luz, o aquel que a medias, a sabiendas o inconscientemente,
entre soledades e inquietudes, también busca la divina luz. El
místico espera la próxima oportunidad que le brinde el crisol
de la vida, para templar mejor el acero de su alma. Incorpora a
su continente, y suma a su realización, las sublimes verdades
reveladas ya a los maestros iluminados. La divina luz que busca
es la Verdad. Y la Verdad es el camino del origen; es el anhelo
de la unión suprema –es Dios.
El místico ama la Verdad, busca la Verdad. Y, cuando la descubre,
o la realiza, se siente poseído de una inefable e inexpresable
alegría suficiente para transformar en luz las tinieblas, para
descubrir y amar la Vida hasta en las piedras. Ahonda el místico
serenamente en las raíces del dolor humano, porque sabe que
el dolor de la experiencia alcanzada es la escala que lleva a la
planicie más allá del dolor, en el ascenso hacia la perfección.
La gran verdad: la humildad
Entre las virtudes que trata de alcanzar el aspirante está la humildad
–la flor más perfumada del jardín interno, la de mayor valor.
La humildad, en el verdadero místico implica un conocimiento
profundo de la psicología humana. Aparece como el ropaje que
ampara y defiende la sabiduría verdadera. No es ignorancia
del propio valer –el místico está bien despierto-; es verdadera
consciencia de introspección; es verdadera consciencia del Todo.
La humildad libera al místico de despertar envidia y contraer la
responsabilidad de sus consecuencias en su corazón. Lo libra de
humillar a quien sinceramente crea estar más lejos de su grado
en la posesión del conocimiento. Lo cuida de sí mismo, de su
propia ufanía; lo protege de la vanidad de su propio destello. La
práctica de esta maravillosa virtud suelta las riendas del Amor.
El maestro, el sabio o el santo perfecto, llega a la conquista
unificadora del silencio, y aun cuando sus palabras son pocas,
el discípulo sigue constantemente sus huellas, adivinándolo,
descubriéndolo, comprendiéndolo.
La elocuencia del místico no es la del orador deslumbrante
sino la del poseedor de la Verdad Perfecta. No es el relámpago
fugaz que ilumina; es la luz permanente que disipa las sombras.
Las más grandes atalayas místicas que han pisado la Tierra
–grandes sabios, grandes santos, redentores y guías de la humanidad-
ni siquiera han escrito ellos mismos su mensaje. Porque
no han podido limitarse; porque el mensaje está incorporado a
su consciencia en tan perfecta y única unión de pensamiento,
palabra y obra, que sería algo imposible para ellos desglosarse
para considerarse a sí mismos y cuidarse, como el artífice, de
estar seguro de la perfección de la obra y de la consideración
de la posteridad.
El verdadero místico no siente esta preocupación, ni este temor.
Es él en sí mismo la unidad perfecta, indivisible. Es él mismo
la llama del fuego que se levanta hacia arriba, sin cesar, hasta
consumirse. Sencillamente él es. Tiene consciencia de sí mismo
como acopio integral de la substancia divina, más allá de los
grados terrenales, por la vía láctea.
CENTRO CULTURAL ROSACRUZ AMORC
SAN SALVADOR
71ª. Avenida Sur No. 324 – Colonia Escalón Teléfono 2223 0237
(Secretaría abierta sábados de 2.00 a 5:30 pm,
y domingos, de 9.00 a.m. a 12 m)
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERA
Susana de Martínez,
celebró recientemente
la grata fecha de su
cumpleaños, ocasión
q u e a p r o v e c h a r o n
sus familiares para
felicitarla.
GRATA FECHA
Zoila de López, se
encontró de manteles
de largos, ocasión que
aprevechó un grupo de
amigas para agasajarla.
CUMPLEAÑERO
El joven German
A l e j a n d ro R u b i o ,
celebró el día de ayer
la grata fecha de su
cumpleaños, ocasión
q u e a p r o v e c h a r o n
sus familiares para
agasajarlo en ambiente
familiar.
NATALICIO
Recientemente celebró
su natalicio Mónica
Esperanza Esquivel,
motivo por el cual
recibió felicitaciones
de sus familiares y
amistades.
CUMPLEAÑERA
Recientemente celebró
su cumpleaños Jessica
Elizabeth Martínez.
Por lo que recibió
felicitaciones de
familiares y amigos.
FELIZ DÍA
Celebrando el feliz
día de su cumpleaños
estuvo el día 10 de
noviembre, Gracía
María Gómez, motivo
por el cual sus padres y
demás familia le desean
muchisimas felicidades.
CUMPLEAÑERAS
Las niñas Daniela Paola Hernández Tobar y Miriam Alessandra Hernández, fueron
recientemente agasajadas con una fiesta infantil por celebrar un año más de vida, ofrecida
en Sala de té Casagrande. Le acompañan: Miriam Dinora de Tobar, Magdalena Tobar
Menjívar, Daniela Paola Hernández Tobar, Miriam Alessandra Hernández Tobar, Rocío
Fernanda H. Tobar y Alfredo Tobar Guardado.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑOS
Este día celebra el feliz día de su cumpleaños Victoria del Carmen Andrade, motivo
por el cual sus padres y demás familia le desean muchísimas felicidades.
FELIZ DÍA
Celebrando el feliz día de su natalicio estuvo recientemente Don Manuel Pereira, por
tal motivo está siendo felicitado por sus familiares y demás amigos.

Opinión
14 Martes 13 de noviembre de 2018 Diario Co Latino
OCURRENCIAS RECARGADAS 2018
Que no nos enferme
esta campaña
Nelson López*
ocurrencias@diariocolatino.com
Ética y Política
Indignación ciudadana
y acceso a la ley
Ya es tiempo que los salvadoreños pensemos
de un solo modo y que no nos enferme esta
campaña de pleito y de miedo, porque lo más
triste es que entre nosotros los empobrecidos nos
discutamos, nos insultemos y que para colmo terminemos
una buena y linda amistad.
Debemos estar claros que nosotros somos un solo pueblo
y que no debemos entrar en ataques o discusiones por
temas políticos o religiosos, porque somos seres pensantes
y tenemos la posibilidad del raciocinio que nos da lugar a
practicar el libre albedrío.
Olvidémonos de flagelarnos entre nosotros mismos y
revelémonos en amistad, fraternidad y solidaridad, para demostrarle
a esta sociedad que nos consume que no somos
los mismos a los que siempre tuvieron sometidos y enfermos.
Por ello, es importante, volviendo a los pensamientos
orientales, alguien nos hacía ver lo que es vivir la vida plena
y sin autogolpes, porque de lo contrario terminaremos sumergidos
en depresiones y desgracias que no merecemos.
Un sabio nos intentaba convencer con eso de que teniendo
buen ánimo la enfermedad se curará; teniendo un
espíritu alegre, la enfermedad se curará más rápido, manteniendo
muy en alto el ánimo siempre con alegría, la enfermedad
nunca se acercará.
Con un buen carácter, el adecuado ejercicio, alimentos
sanos y un consumo razonable de vitaminas y minerales,
se espera que tengas otros 20 o 30 años de vida saludable
y placentera. Pero sobre todo, aprende a apreciar la bondad
en todo... FAMILIA, AMIGOS..... Ellos te harán sentir
joven, revivir los buenos momentos, los pasajes interesantes
de tu vida.
Dicen que en la vida, quien pierde el techo, gana las estrellas.
Y es así. A veces pierdes lo que no querías, pero
conquistas lo que nunca imaginaste. No todo depende del
tiempo, sino de la actitud. El tiempo es como el agua de un
río, nunca podrás tocarla dos veces, porque el agua ya pasó
y nunca pasará de nuevo.
Aprovecha cada minuto de tu vida y recuerda: nunca te
fijes en la apariencia, porque esta cambia con el tiempo. No
busques a la persona perfecta, estas no existen. Mas busca
por encima de todo a alguien que sepa tu verdadero valor.
Ten 4 amores: Dios, la vida, la familia y los amigos.
Dios porque es el dueño de la vida, la vida porque es
corta, la familia porque es única y los amigos ¡porque son
escasos!
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
José M. Tojeira
Recientemente el Idhuca presentó
ante la Sala de lo
Contencioso Administrativo
una demanda contra los 84
diputados de la Asamblea Legislativa.
El tema de fondo es la no
elección, desde hace más de cuatro
meses, de cinco miembros de la Corte
Suprema, cuatro de ellos de la Sala de lo
Constitucional. Porque, en efecto, la elección
de magistrados es una obligación constitucional
de la Asamblea. Y la Ley del Consejo
Nacional de la Judicatura concreta, además,
que la Asamblea debe elegir a ese tercio de
la Corte “por lo menos con quince días de
anticipación a la fecha de toma de posesión
de los magistrados que deban ejercer el cargo
para el período inmediato siguiente al de
los magistrados salientes” (LCNJ, art. 58,
inciso 1). Por otra parte, la ley actual de lo
contencioso administrativo define la inactividad
de la administración pública como la
no ejecución total o parcial de una obligación
contenida en la ley (ver art. 6). Ante la
ausencia de otros recursos legales, y ante la
inactividad de la Asamblea Legislativa, que
impide de hecho el derecho subjetivo al acceso
a la información pública de cualquier
sentencia o proceso pendiente en manos de
la Sala de lo Constitucional, creemos que la
Sala de lo Contencioso Administrativo tiene
facultades para poner plazos de elección a
la Asamblea Legislativa y, por supuesto, para
sancionar la inactividad de la Asamblea del
modo que considere pertinente.
El ideal es que la propia Asamblea Legislativa,
en su propio reglamento, pusiera sanciones
para estos casos, como los debe poner
para otro tipo de irresponsabilidades,
faltas o ausencias de diputados en su trabajo.
Pero también de parte de la ciudadanía
debemos exigir que la legislación de El Salvador
sea coherente. Si una ley de la República
afirma que los miembros de la Corte
deben ser elegidos 15 días antes del plazo de
salida de los propietarios salientes, la misma
ley debería estipular qué hacer si por las razones
que fueren no se cumple con la misma.
Lo contrario es dejar al país sujeto a la
arbitrariedad de determinados cargos políticos.
Porque la arbitrariedad de cualquier poder
y la democracia son realidades totalmente
contrapuestas. Ya hemos visto los abusos
que se pueden dar en el uso discrecional del
dinero por parte de autoridades estatales.
Pero si además dejamos a la arbitrariedad
de personas decisiones tan delicadas
como la de elegir o no elegir a una
parte fundamental de los poderes del
Estado, no podemos menos que decir
que nuestra democracia está enferma. Y
lamentablemente estamos viendo que la
arbitrariedad se está extendiendo desde esta
Asamblea roncera, lenta y remisa para cumplir
las leyes. Basta con mirar cómo se dio la semana
pasada un uso desproporcionado de la
fuerza letal en la municipalidad de Santa Tecla
y cómo su alcalde, expresando su despreocupación
por los heridos, justificaba a sus agentes
municipales contra toda normativa, nacional
e internacional, sobre el uso de la fuerza.
Acostumbrarse a contradecir leyes de la República,
a no tener protocolos de acción ante
parálisis o problemas en organismos del Estado,
a interpretar caprichosamente principios
básicos de protección de la ciudadanía y a ignorar
legislación y estándares internacionales
de derechos humanos es tan peligroso para un
país como la delincuencia organizada. O tal
vez más, puesto que la delincuencia organizada
está bien tipificada. En cambio los poderes
del Estado gozan en principio de respetabilidad
e incluso de argumentos para tratar de
justificar sus omisiones o sus abusos.
Por eso mismo resulta indispensable buscar
todos los mecanismos legales posibles para
subsanar situaciones injustas. Es fácil insultar
a los diputados, que además ya se están culpando
pública y sistemáticamente entre ellos
de la irresponsabilidad consistente en tenernos
sin Sala de lo Constitucional.
Pero con insultos nunca iremos muy lejos,
especialmente ante cierto tipo de políticos
que parece tuvieran piel de lagarto. Buscar
recursos jurídicos, explorar caminos dentro
del ordenamiento legal, resulta tan indispensable
como hacer propuestas de legislación o
reglamentación que subsanen las disfunciones
o parálisis que como sociedad civil podamos
detectar en el Estado salvadoreño y en el funcionamiento
de sus poderes básicos. La indignación
ciudadana es buena si encuentra cauces
de solución para los problemas. Dejar que
indignación y arbitrariedad estatal crezcan sin
buscar soluciones es el peor error de una democracia.

Diario Co Latino
Opinión Martes 13 de noviembre de 2018 15
Algo más que palabras
La ignorancia
y los charlatanes
Víctor Corcoba Herrero/Escritor
corcoba@telefonica.net
Me ensimisman las gentes sabias,
en un mundo cada día con más
hambrientos y más obesos en medio
de la desigualdad, porque saben volver su rostro
hacia sí, y encauzar otros rastros más humanos, de
reconstrucción moral y de restauración de la familia.
Por eso, hace falta otro espíritu más entregado al análogo,
más del corazón que de lo mundano, que active la
colaboración y la cooperación entre culturas diversas.
A mi juicio, los próximos años van a ser decisivos, en la
medida que propiciemos la unidad entre todos más allá
de lo técnicamente posible, quizás reinventando otros
modos y maneras de vivir, más acordes con el donarse
y perdonarse, con el servir a todos y no servirse de
nadie, pues ningún ciudadano se merece ser dominado
por poderes insensibles e injustos.
Por tanto, me niego a que me adoctrinen los ideólogos
sin ética alguna, esclavos de la ideología del “tener”,
a los que no les importa poder más para aplastar
mejor al semejante, cuando lo verdaderamente gozoso
es despojarse y compartir, aquello que cada cual
ha conseguido. En consecuencia, hemos de reconocer
nuestra propia ignorancia al menos para poder rectificar
y retomar hacia otros caminos más esperanzadores,
que lo serán en la medida, en que nos dejemos transformar,
escuchándonos más entre todos e interrogándonos
entre sí. La prueba de la complacencia será grande
y nos hará sentir a merced de una alegría que nos
trasciende y va con nosotros a todas partes.
Por desgracia, también abundan los lenguaraces, casi
siempre sometidos a crear espacios de discordias y enfrentamientos,
ofrecidos como referencia de vida, dispuestos
a venderlo todo por dinero, cuando en realidad
no tienen nada que aportar, porque ellos mismos son
presos de sus miserias humanas e incapaces de caminar
libres, hacia el buen hacer y el estético andar. En efecto,
estos charlatanes (algunos con poder en plaza política)
aún piensan en el “tanto tienes, tanto vales”, como
si fuésemos mercancía dependiente de las condiciones
económicas; obviando que no es posible curarlo todo
de este modo, sino a través del crecimiento interior de
cada persona, lo que exige un progreso en la formación
ética de todo ser humano.
Indudablemente, lo que nos hace sentirnos bien son
otras certezas, otras autenticidades de acompañar y dejarse
acompañar, de estimular a los desalentados, de co-
“La mayor sabiduría no es tanto el conocimiento, como el ayudar
a vivir y saber vivir uno mismo”.
rregir a los necios o de sostener a los débiles,
y sustentar a los que nada tienen.
Este es el gran programa humanístico
que nos hace falta a esta generación de
ignorantes, algunos con estudios universitarios,
pero que han olvidado lo más básico,
que la mayor sabiduría no es tanto el
conocimiento, como el ayudar a vivir y saber vivir
uno mismo.
Al fin y al cabo, lo fundamental es conocerse
y reconocerse para seguir avanzando paso a paso
y en familia. A propósito, me alegra que un país tan
grandioso como México, al someterse a un reciente
examen periódico universal del Consejo de Derechos
Humanos de la ONU, haya reconocido los desafíos
a los que se enfrenta en el campo de las garantías
fundamentales, citando como el primero de
ellos, el combate a la impunidad y el acceso efectivo
a la justicia. Ciertamente, ya en su tiempo lo decía
el inolvidable escritor español, Francisco de Quevedo
(1580-1645), que “donde hay poca justicia es
un peligro tener razón”. Desde luego, no se puede
reconstruir un nuevo orden social desde la palabrería,
es menester impulsar ese hálito sabio que todos
llevamos consigo y dar oídos a lo que dicen unos a
otros, para optar a una motivación valerosa, capaz de
crear y de creer en futuros diversos, pero todos ellos,
dignificantes con la vida de cualquier individuo, para
poder armonizar la conjunción de saberes multiculturales
con los valores de la conciencia del “yo” en
“nosotros”.
No nos confundamos, tenemos que despertar de
nuestra ignorancia, aunque solo sea por un imperativo
moral de ganar aliento, y abrirnos a ese mundo
en el que hemos de abrazarnos como humanidad,
más allá de las finanzas, de los comercios y mercados
absurdos, de las chicharras siempre dispuestas
a convencernos en la falsedad, confundiéndolo
todo, cuando en realidad de lo que hay que convencerse
es de la superioridad del corazón del hombre,
sobre todo lo demás. Ojalá aprendamos a discernir,
a no ser homicida de uno mismo, a saber que sabemos
lo que sabemos y que la sabiduría viene de prestar
atención; de participar vivencias, de arrepentirse
y absolverse. En suma, por muy pequeña que sea la
gota de agua y el océano de la ignorancia sea grande;
reeduquémonos conciliando latidos, y aprendamos
de lo vivido, ya que las puertas de la cognición nunca
están cerradas mientras uno vive.
¡Meritocracia!
José Roberto Osorio
Sociólogo
El proceso de desarrollo requiere
de un esfuerzo
concertado, ordenado y
planificado con vistas a lograr en el
tiempo las finalidades consensuadas.
Así lo declararon en el Plan Quinquenal
de Desarrollo 2014-2019 (en
adelante PQD) las máximas autoridades al inicio
de su gestión: “…uno de los fundamentos estratégicos
de mi gobierno es la planificación como herramienta para
la construcción de políticas públicas con sentido de Estado
que superen la práctica del espontaneísmo, el cortoplacismo
y, por tanto, la irresponsabilidad gubernamental”.
Allí mismo se enfatizaba que el plan es: “el mapa que
orientará la ruta del país en estos cinco años... En él se establecen
las prioridades y se traza el camino del quinquenio en
un horizonte de mediano y largo plazo”.
Es pertinente, asimismo, la decisión de actuar sobre el
principal activo de las instituciones, que es el talento humano,
factor crucial en la gestión social y gerencia pública y el
logro de avances y resultados en el proceso de desarrollo.
Lo anterior se evidencia en los contenidos siguientes:
“En esta lógica, el Estado ejecutará las siguientes acciones:
(a) fortalecerá el talento humano que trabaja en las instituciones
estatales, por medio de profesionalizar el servicio público
y garantizar que mujeres y hombres tengan iguales
oportunidades para ingresar a este y desarrollarse de manera
profesional; (b) institucionalizará la meritocracia; (c) gestionará
y proveerá servicios públicos de calidad, oportunos,
continuos y cuya cobertura se amplíe de forma progresiva”.
Al inicio del periodo se propuso la conveniencia de contar
con un servicio civil eficaz y honesto, y de sistemas estadísticos
robustos que produjeran de manera permanente información
sólida, confiable y pertinente reconociendo además
que el Estado solo podría cumplir con su papel si atrae
y retiene a personal cualificado, convenientemente seleccionado.
Lo anterior tiene una pertinencia y validez excepcional,
habida cuenta de las acciones ilegítimas y cuestionables que
en materia de selección y contratación de personal se realizaban
en gobiernos pasados, en los cuales privaba el amiguismo,
el clientelismo y el compadrazgo, prácticas que además
de elevar innecesariamente el número de servidores públicos,
paralizaba por incapacidad a la gestión pública, con lo
cual los resultados en el desarrollo eran minúsculos o inexistentes.
El diagnóstico que sirvió de base para formular el PQD
era objetivo y contundente, lo que puede confirmarse en las
siguientes definiciones: “Además, en nuestro país, quienes se
desempeñan como burócratas en lugar de ser considerados
agentes de desarrollo son percibidos como una fuente de
despilfarro de los pocos recursos que se intermedian a través
del Estado. Esta apreciación es resultado de que para ingresar
o progresar dentro del sector público ha tenido más
peso el clientelismo y el compadrazgo, que aspectos como la
capacidad profesional, la formación, la honestidad o los méritos
profesionales”. (PQD, página 67).
Empero, lo que resulta de enorme importancia es: “En el
presente quinquenio se avanzará hacia la construcción de un
Gobierno que cumpla con las siguientes características: …
(d) que profundice la ruptura con la vieja conducta arrogante,
arbitraria e inaccesible de los y las tomadores de decisiones
y de los hombres y mujeres en el servicio público”. (Página
198). Con independencia de los avances logrados hasta
hoy en estos importantes objetivos, los mismos deberían ser
retomados por cualquier gobierno futuro.

2018Letras y Arte Cuarto Creciente 16 Martes 13 de noviembre de Diario
Co Latino
Sinfónica rinde homenaje a
Premio Nacional de Cultura 2018
La ministra de Cultura Silvia Elena Regalado participa en el homenaje al ganador del Premio Nacional de Cultura 2018,
Federico Paredes. Foto Diario Co Latino/Ministerio De CuLtura.
@DiarioCoLatino
Federico Alejandro
Paredes Umaña,
quien recientemente
recibió el Premio Nacional
de Cultura 2018, fue homenajeado
con un concierto
de la Orquesta Sinfónica
de El Salvador en el Teatro
Nacional.
Este homenaje es parte
del reconocimiento que hacen
al trabajo realizado por
Paredes en su investigación
“Cabezas de Jaguar”.
El pasado 15 de octubre
el Ministerio de Cultura dio
a conocer a Paredes como el
ganador del Premio Nacional
de Cultura 2018, edición XXX,
que este año fue dedicado a la
Investigación del Patrimonio
Cultural y Natural.
Este galardonado por más
de 10 años investigó la historia
principalmente de las cabezas
de jaguar que datan de una
época del periodo formativo
maya (900 a.C.-250 a.C.).
Estas piezas están repartidas
en los departamentos de
Ahuachapán, Santa Ana y Sonsonate.
Este trabajo, al ganar el
Premio Nacional de Cultura,
fue reconocido como un aporte
a la investigación.
La Orquesta Sinfónica de El Salvador dedicó un concierto al Premio Nacional de
Cultura 2018, Federico Paredes. Foto Diario Co Latino/Ministerio De CuLtura.
En el concierto participaron
como solistas invitados: René
Hernández y Gilberto Reyes
(violín), Eduardo Enamorado
Ramírez (clarinete), Lorena
Melgar (mezzosoprano),
Luis Girón (percusión) y Mario
Morales (piano).
La ministra de Cultura Silvia
Elena Regalado dijo sentirse
orgullosa al homenajear a Paredes
Umaña. “Felicitamos a Paredes
Umaña por ser el acreedor
de este importante reconocimiento
y por continuar trabajando
en investigaciones del
patrimonio cultural salvadoreño”,
dijo la ministra.
Y agregó: “aprovecho este
espacio para felicitar de manera
especial a los músicos
de la orquesta sinfónica y su
director, el maestro German
Cáceres, por celebrar su 96
aniversario de fundación”.
Este trabajo, al
ganar el Premio
Nacional de
Cultura, fue
reconocido como
un aporte a la
investigación.
Una gran cantidad de asistentes presenciaron el homenaje y concierto en honor a Federico Paredes, Premio Nacional
de Cultura 2018. Foto Diario Co Latino/Ministerio De CuLtura.

Precios de suscripción
6 meses: $ 29.00 12 meses: $ 45.00
17 Martes 13 de noviembre de 2018
Diario Co Latino
Llama ya al:
2222-1009, 2271-1303, 2271-0971
o escribenos a: suscripciones@diariocolatino.com

18 Martes 13 de noviembre de 2018
Diario Co Latino

Diario Co Latino
No. de Expediente:
2018172577
No. de Presentación:
20180275757
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina se
ha presentado VILMA RUTH
MAGAÑA DE ESCOBAR, de
nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS, consistente en:
las palabras SHEKINA CENTRO
MÉDICO y diseño, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS
MÉDICOS, VETERINARIOS,
TRATAMIENTO DE HIGIENE
Y BELLEZA PARA PERSONAS
O ANIMALES, MEDICINA DEL
DOLOR, ENFERMEDADES
CRÓNICO - DEGENERATIVAS,
MEDICINA ESTÉTICA,
MEDICINA BIOLÓGICA,
NATURISTA LABORATORIO
CLÍNICO - HOSPITALIZACIÓN.
Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día
dieciséis de octubre del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
diecinueve de octubre del año
dos mil dieciocho.
GEORGINA VIANA
CANIZALEZ
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(13-15-17-Noviembre/2018)
No. de Expediente:
2015142352
No. de Presentación:
20150215402
CLASE: 18, 25, 35.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n)
presentado EVELYN MARLENE
BONILLA, en su calidad de
APODERADO de Sperry Top-
Sider, LLC., de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO Y SERVICIO,
consistente en: la palabra
SPERRY, que servirá para:
AMPARAR: MOCHILAS;
PORTAFOLIOS; MONEDEROS;
MALETINES DE VIAJE;
BOLSOS DE MANO; LLAVEROS
DE CUERO; BOLSOS PARA
MENSAJEROS; CARTERAS;
BOLSOS PARA CARGAR
A L H O M B R O , B O L S O S
DEPORTIVOS; BOLSOS CON
ASAS, BOLSOS DE VIAJE;
SOMBRILLAS; BILLETERAS.
Clase: 18. Para: AMPARAR:
PRENDAS DE VESTIR,
CALZADO; SOMBRERERÍA.
Clase: 25. Para: AMPARAR:
SERVICIOS DE TIENDAS DE
VENTAS AL POR MENOR EN
LOS CAMPOS DE CALZADO,
SOMBRERERÍA, PRENDAS
DE VESTIR, BOLSOS Y
ACCESORIOS DE MODA.
Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día
veinticinco de marzo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
veinticinco de octubre del año
dos mil dieciocho.
SPERRY
DAVID ANTONIO
CUADRA GÓMEZ
REGISTRADOR
RUTH NOEMÍ
PERAZA GALDÁMEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(13-15-17-Noviembre/2018)
No. de Expediente:
2018171044
No. de Presentación:
20180272913
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha presentado
ABEL ARMANDO ARRIOLA
GAMERO, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
las palabras EL PIBE y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
EMPAREDADO CONOCIDO
COMO CHORIPAN. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día
dieciséis de agosto del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL, Unidad
de Propiedad Industrial,
D e p a r t a m e n t o d e S i g n o s
Distintivos. San Salvador,
veintiuno de agosto del año dos
mil dieciocho.
MAURICIO ENRIQUE
SÁNCHEZ VÁSQUEZ
REGISTRADOR
MARÍA ISABEL
JACO LINARES
SECRETARIA
1a. Publicación
(13-15-19-Noviembre/2018)
No. de Expediente:
2018165968
No. de Presentación:
20180261982
CLASE: 38.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha
presentado JILSON ALEXANDER
RODRÍGUEZ GARAY, d e
nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS, consistente en: la
expresión itv y diseño, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE
TRANSMISIÓN DE TELEVISIÓN.
Clase: 38.
La solicitud fue presentada el
día tres de enero del año dos mil
dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL, Unidad
de Propiedad Industrial,
D e p a r t a m e n t o d e S i g n o s
Distintivos. San Salvador,
veintidós de agosto del año dos
mil dieciocho.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
RUTH NOEMÍ
PERAZA GALDÁMEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(13-15-17-Noviembre/2018)
NUBIA GLORIA HERNÁNDEZ DE
ORELLANA, JUEZA INTERINA
DE FAMILIA DE SANTA TECLA,
DEPARTAMENTO DE LA
LIBERTAD, al público para los
efectos de Ley.
HACE SABER: Que a este
Juzgado se ha presentado la
Licenciada VILMA SARAHI
MOLINA QUINTANILLA, quien
es mayor de edad, Abogada,
del domicilio de la Ciudad y
Departamento de San Salvador, en
representación de la señora ANA
GLORIA RODRÍGUEZ ROSALES,
quien es mayor de edad, operaria,
salvadoreña, Originaria de
Zacatecoluca, Departamento
de La Paz, y del domicilio de
Colón, Departamento de La
Libertad; promoviendo Proceso
de DECLARATORIA JUDICIAL
DE UNIÓN NO MATRIMONIAL,
con el señor SANTOS DE JESÚS
BELTRÁN, ya fallecido, quien
fuera mayor de edad, Mecánico
Industrial, salvadoreño, originario
de Cojutepeque, Departamento
de Cuscatlán, y del domicilio
de Colón, Departamento de La
Libertad; según el Artículo 123
del Código de Familia, clasificado
al número ST-F-412-123-18; en
consecuencia: De conformidad
al Artículo 34 incisos 4°, 5° y 126
de la Ley Procesal de Familia;
se emplaza a todas aquellas
personas que consideren que
la sentencia les afectará en sus
derechos con relación al señor
SANTOS DE JESÚS BELTRÁN
y se les previene para que
dentro del plazo de quince días
contados a partir de la última
publicación de este aviso, deberán
de contestar la demanda por medio
de Apoderado constituido con
arreglo a la Ley, salvo que ellos
mismos estuvieren facultados para
ejercer la procuración, si fuesen
personas de escasos recursos
económicos podrán solicitar ser
representados por Defensor
público de Familia de conformidad
al Artículo 10 de la Ley Procesal
de Familia.
Librado en el Juzgado de Familia:
Santa Tecla, a las catorce horas
con treinta minutos del día treinta
y uno de Octubre de dos mil
dieciocho.
LIC. NUBIA GLORIA
HERNÁNDEZ DE ORELLANA
JUEZA DE FAMILIA INTERINA
LIC. MELVIN MARBELY
TEJADA DE MEDRANO
SECRETARIA DE
ACTUACIONES
ST-F-412-123-18-J2/5*
1a. Publicación
(13-21-29-Noviembre/2018)
EDICTO
ESTHER MARICELA ORELLANA
MARADIAGA, Notario, de este
domicilio, con oficina ubicada
en Veintisiete Avenida Sur, Doce
Calle Poniente número nueve,
San Salvador. HACE SABER:
que por resolución del suscrito
notario, proveída a las dieciséis
horas del día veinticinco de
noviembre de dos mil dieciséis,
se ha tenido por ACEPTADA
EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO,
la herencia intestada que a su
defunción, ocurrida en esta ciudad,
el día veinticuatro de julio de dos mil
catorce, dejó el señor ANANIAS
ABIMELEC DELGADO FLORES,
quien fue de cuarenta y tres años
de edad, originario de San Miguel,
Departamento de San Miguel y
del último domicilio de la ciudad
de Santa Tecla, departamento de
La Libertad, habiendo fallecido
en la Unidad de Emergencias del
Hospital Saldaña de los Planes
de Renderos, en el Municipio de
San Salvador, a las doce horas y
treinta minutos del día veinticuatro
de julio del dos mil catorce, a
consecuencia de traumatismo
cerrado de tórax severo en
hecho de tránsito, sin asistencia
médica; POR PARTE del señor
KENAN ANANIAS DELGADO
PORTILLO, aceptación que
hace en su concepto de Hijo
sobreviviente, solicitante a quien
se le ha conferido la administración
y representación de la sucesión,
con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los que
se crean con derecho a la referida
herencia, para que se presenten
a la referida oficina en el término
de quince días, contados desde el
día siguiente a la última publicación
del presente edicto. Librado por la
CLASIFICADOS
Martes 13 de noviembre de 2018 19
Suscrito Notario, en la ciudad de
San Salvador, Departamento de
San Salvador, a las dieciséis horas
del día veintiséis de noviembre de
dos mil dieciséis.
ESTHER MARICELA
ORELLANA MARADIAGA
NOTARIO
1a. Publicación
(13-14-15-Noviembre/2018)
EDICTO
CLAUDIA LISSETTE LAINEZ
VELASQUEZ, Notario, del
domicilio de las Ciudades de San
Salvador y de Cuscatancingo,
ambas del Departamento de San
Salvador, con Oficina ubicada
en Diecinueve Calle Poniente y
Primera Avenida Norte, Edificio
Niza, Local Ciento Diez, en la
Ciudad y Departamento de San
Salvador, HACE SABER: Que por
resolución de la Suscrita Notario,
proveída en la Ciudad de Ilopango,
Departamento de San Salvador, a
las once horas y treinta minutos
del día dieciocho de septiembre
del año dos mil dieciocho, se
ha tenido por ACEPTADA
EXPRESAMENTE CON
BENEFICIO DE INVENTARIO
la Herencia Intestada que su
defunción, dejó el señor JOSE
RENE VILLALOBOS LOPEZ,
ocurrida el día veintisiete de
agosto del dos mil doce, en la
Ciudad y Departamento de San
Salvador, siendo la Ciudad de
Ilopango, Departamento de San
Salvador, su último domicilio,
de parte de la señora TERESA
SOSA DE VILLALOBOS, en
calidad de cónyuge sobreviviente
y además como cesionaria de
los derechos que en la sucesión
le corresponden al señor JOSE
RENE VILLALOBOS SOSA,
en calidad de hijo sobreviviente
del referido causante,
habiéndosele conferido a la
solicitante la ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN INTERINA
de la Sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente. En
consecuencia, por este medio se
cita a todos los que se crean con
derecho a la referida Herencia
para que se presenten a esta
oficina en el término de quince días
contados a partir del siguiente al de
la última publicación del presente
edicto. Librado en la Ciudad de
Ilopango, Departamento de San
Salvador, a las quince horas del
día diecinueve de septiembre del
año dos mil dieciocho.
LIC. CLAUDIA LISSETTE
LAINEZ VELASQUEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(12-13-14-Noviembre/2018)
AVISO
SETH MAURICIO ELISEO
ESTRADA MÉNDEZ, Notario,
de éste domicilio, con Despacho
Notarial situado en: Veintitrés
Calle Poniente, Pasaje y Calle
Victoria número cuarenta y uno,
Urbanización Palomo, Colonia
Layco, San Salvador.
AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY, HACE
SABER: Que por resolución
proveída por el Suscrito, a las
diecisiete horas del día Uno de
Noviembre de dos mil dieciocho,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de
inventario, a las señoras: GLORIA
ESMERALDA CEA CERROS
antes GLORIA ESMERALDA CEA
DE HERNÁNDEZ, de setenta y
tres años de edad, Secretaria
Comercial, del domicilio de Antiguo
Cuscatlán, Departamento de La
Libertad, ELBA SALVADORA CEA
DE BARRIENTOS, de sesenta y
ocho años de edad, Secretaria
Comercial del domicilio de Antiguo
Cuscatlán, Departamento de La
Libertad, Y SARA RUTH CEA
DE ARGUETA Ó SARA RUTH
CEA CERROS, de sesenta y
tres años de edad, Secretaria,
del domicilio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad,
en su calidad de ÚNICAS Y
UNIVERSALES HEREDERAS
TESTAMENTARIAS conforme
el último Testamento Abierto
otorgado por la causante, de
la Herencia que a su defunción
ocurrida en la ciudad de Cudahy,
Condado de Los Ángeles, Estado
de California, Estados Unidos
de América, del domicilio de la
expresada ciudad, lugar de su
último domicilio; dejó la de cujus
señora: NARSISA ANTONIA
CERROS CHÁVEZ conocida por
NARCISA ANTONIA CERROS
DE CEA, por NARSISA ANTONIA
CERROS DE CEA CAMPOS y por
NARCISA ANTONIA CERROS
DE CEA CAMPOS, quien fue de
noventa y siete años de edad,
de Profesión Ama de Casa, del
domicilio de la ciudad de Cudahy,
Condado de Los Ángeles, Estado
de California, Estados Unidos
de América, de Nacionalidad
Salvadoreña, originaria de Villa
Tenancingo, Departamento de
Cuscatlán, portadora del Número
de Identificación Tributaria:
cero siete dieciséis-veintinueve
diez veinte-cero cero uno-seis;
en concepto de ÚNICAS Y
UNIVERSALES HEREDERAS
TESTAMENTARIAS de la
c a u s a n t e ; h a b i é n d o s e l e s
conferido la ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN INTERINA
DE LA SUCESIÓN con las
facultades de los curadores de
la Herencia yacente. Lo que
avisa al público para los efectos
legales. Librado en la oficina del
Notario SETH MAURICIO ELISEO
ESTRADA MÉNDEZ, en San
Salvador, a los Ocho días del mes
de Noviembre de dos mil dieciocho.
SETH MAURICIO ELISEO
ESTRADA MÉNDEZ
NOTARIO
2a. Publicación
(12-13-14-Noviembre/2018)
EDICTO
YENIS ARELÍ ORELLANA DE
AMAYA, Notario, del domicilio de
Ciudad Barrios, departamento de
San Miguel, con oficina ubicada
en Calle Veintiuno de Abril,
número trece, Barrio Roma,
Ciudad Barrios, HACE SABER:
que por resolución de la suscrita
notaria, proveída a las catorce
horas del día siete de noviembre
de dos mil dieciocho, se ha tenido
por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción
dejara la señora GRACIELA DEL
CARMEN PADILLA VIUDA DE
TREJO, quien fue de noventa y dos
años de edad, comerciante, viuda,
originaria y del domicilio de Ciudad
Barrios, departamento de San
Miguel, con Documento Único de
Identidad número cero uno cuatro
ocho seis tres nueve seis - cinco
y con Número de Identificación
Tributaria uno dos cero dos - cero
cinco cero tres dos cinco - cero
cero uno - dos, siendo su último
domicilio en el Barrio El Centro,
Primera Calle Oriente, número
Uno, Ciudad Barrios, acaecida a
las seis horas y cincuenta minutos
del día veintisiete de junio de
dos mil diecisiete, en el Hospital
Diagnóstico, Colonia Médica,
San Salvador, departamento de
San Salvador, de parte del señor
PRÓSPERO ENRIQUE TREJO
PADILLA, hijo sobreviviente
de la causante, habiéndose
conferido la administración y
representación de la sucesión,
con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los que
se crean con derechos a la referida
herencia, para que se presenten
a la referida oficina en el término
de quince días, contados desde
el siguiente a la última publicación
del presente edicto. Librado en
la oficina de la Notario YENIS
ARELÍ ORELLANA DE AMAYA.
En la ciudad de Ciudad Barrios, a
las dieciséis horas el día ocho de
noviembre de dos mil dieciocho.
YENIS ARELÍ ORELLANA DE
AMAYA
NOTARIO
2a. Publicación
(12-13-14-Noviembre/2018)
CAIN DARIO ORELLANA
MANCIA, Notario, del domicilio
de Sonsonate y de San Salvador,
con oficina ubicada en Sexta
Avenida Sur, Residencial El
Cordobés, local número siete,
veinte metros al costado Sur del
Centro Penal de Sonsonate. HACE
SABER: Que por resolución del
suscrito de las nueve horas del
día primero de Septiembre del
año dos mil dieciocho, se ha
tenido por aceptada expresamente
con beneficio de inventario, la
herencia intestada dejada por el
señor JOSE MARTIN DE JESUS
TORRES TIGUIN, quien falleció
el día diecisiete de Mayo del año
dos mi dieciséis, en el Cantón Tres
Ceibas, del municipio de Izalco,
del Departamento de Sonsonate,
siendo este su último domicilio;
de parte de la señora EMILIA
DE JESUS RECINOS VIUDA DE
TORRES, en concepto de cónyuge
sobreviviente y cesionaria de los
señores Nelson Isaías Torres
Recinos, Geremías Natanael
Torres Recinos, Rafael de
Jesús Torres Recinos, Rosa
Elvira Torres Recinos y María
Concepción Torres de Turcios,
como hijos sobrevivientes del
causante, confiriéndole a la
aceptante la administración y
representación interina de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores de
la herencia yacente. Librado en la
ciudad de Sonsonate, a los ocho
días del mes de Noviembre del
año dos mil dieciocho.-
CAIN DARIO
ORELLANA MANCIA
NOTARIO
2a. Publicación
(12-13-14-Noviembre/2018)
No. de Expediente:
2018171410
No. de Presentación:
20180273546
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE SABER:
Que a esta oficina se ha
presentado BLANCA MARISOL
LÓPEZ MEJÍA, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra MIKISS y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
DERIVADOS DEL CACAO Y
SUCEDÁNEOS DEL MISMO.
Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día
tres de septiembre del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL, Unidad
de Propiedad Industrial,
D e p a r t a m e n t o d e S i g n o s
Distintivos. San Salvador, dieciséis
de octubre del año dos mil
dieciocho.
HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADOR
SILVIA LORENA
VEGA CHICAS
SECRETARIA
3a. Publicación
(7-9-13-Noviembre/2018)
LICENCIADA SANDRA
GUADALUPE CUCHILLA, JUEZA
DE FAMILIA DEL DISTRITO
JUDICIAL DE ZACATECOLUCA,
DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
HACE SABER: Que en el
proceso Judicial de UNIÓN NO
MATRIMONIAL, clasificado bajo
el número Za-F-206 (118) 2018,
R.3, se encuentra la resolución
de las doce horas y cinco minutos
del día siete de septiembre del
presente año, por medio del cual
se admitió la demanda de UNIÓN
NO MATRIMONIAL, presentada
por el Abogado, Natividad de
Jesús Argueta Majano, quien
representa a la señora ABELINA
DEL CARMEN MUNDO COTO, a
fin de que en sentencia definitiva
se declare judicialmente LA
UNIÓN NO MATRIMONIAL,
entre ésta y el señor VÍCTOR
COTO, y para darle cumplimiento
al artículo 126 de la Ley Procesal
de Familia, SE EMPLAZA POR
MEDIO DE EDICTO, a TODA
PERSONA QUE CONSIDERE
QUE LA SENTENCIA QUE HA
DE DICTARSE LE AFECTARA EN
SUS DERECHOS e intereses, para
que en el término legal de quince
días hábiles contados a partir de
la tercera y última publicación de
éste, se presenten a este tribunal
a manifestarse sobre el mismo,
alegando tener mejor o igual
derecho que la demandante,
debiendo darle cumplimiento al
artículo 10 de la Ley Procesal
de Familia, sobre la Procuración
obligatoria.
Librado en el Juzgado de Familia
de Zacatecoluca, a las doce
horas y diez minutos del día siete
de septiembre del año dos mil
dieciocho.-
LIC. SANDRA GUADALUPE
CUCHILLA
JUEZA DE FAMILIA
LIC. JOSE DAVID MARTINEZ
BAIRES
SECRETARIO
2a. Publicación
(7-13-19-Noviembre/2018)
ORACIÓN PARA LOS
CASOS
MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del Sagrado
Corazón de Jesús, ante tí vengo
con la fe de mi alma cristiana,
a buscar consuelo en tan
difícil situación para mí, no me
desampares las puertas que han
de abrirse en mi camino, sea tu
brazo poderoso el que las abra
o las cierre, para devolverme la
tranquilidad que tanto ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus plantas
dejo la necesidad de mi súplica,
que hace un corazón afligido por
los golpes del cruel destino, que
se siente vencido a toda lucha
y no puede combatir si tu brazo
poderoso no la detiene, sucumbirá
ante la fuerza de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme a la
gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y rezar
esta oración durante 15 días
empezando un viernes publicar
antes de los 8 días.
(M. O. A. de A.)
ORACIÓN
AL DIVINO NIÑO
Confio en ti, Dios Padre, Hijo
y Espíritu Santo, mi Señor,
Jesús mi único Salvador
con todas las fuerzas de mi
alma te pido me concedas
las gracias que tanto DESEO
Rece 9 Aves Marías durante
9 días, pida tres deseos, 2
de negocios y uno imposible
y al noveno día publique
esta oración, se cumplirá
aunque no lo crea, observeque
ocurrirá el cuarto día
de su publicación.
(M. O. A. de A.)
ORACIÓN
AL ESPÍRITU
SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para que yo
alcance mi ideal.
Tú que me das el don divino
de perdonar y olvidar el mal
que me hacen, y que en todos
los instantes de mi vida estás
conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por todo
y confirmar una vez más que
nunca quiero separarme de
Ti, por mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos en la
gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia para
conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar esta
oración tres días seguidos, sin
pedir la gracia, dentro de tres
días será alcanzada la gracia
por más difícil que sea) publicar
en cuanto se reciba la gracia.
(M. O. A. de A.)
OH BENDITO SAN JUDAS
TADEO,
APOSTOL Y MARTIR,
GRANDE EN
VIRTUD Y ABUNDANTE EN
MILAGROS,
FAMILIAR CERCANO
DE JESUCRISTO,
FIEL INTERCESOR DE TODOS
QUIENES
TE INVOCAMOS TU
PATRONATO
ESPECIAL EN TIEMPO
DE NECESIDAD A
TI RECURRO DESDE EL
FONDO DE MI
CORAZON Y
HUMILDEMENTE TE
IMPLORO A TI SAN JUDAS
TADEO QUE
CUMPLES MILAGROS Y
AYUDAS A
QUIENES YA NO TIENEN
ESPERANZA.
A TI A QUIEN DIOS HA
OTORGADO ESE
GRAN PODER PARA
VENIR EN MI
AUXILIO. AYUDAME EN ESTA
PETICION
ACTUAL Y URGENTE.
A CAMBIO TE PROMETO
DAR A
CONOCER TU NOMBRE
Y HACER QUE
OTROS TE REINVOQUEN. (Se
debe prometer
la publicación).
SAN JUDAS TADEO
REZA POR TODOS
QUIENES INVOCAMOS
TU AYUDA. AMEN
Reza la oración durante 9
días, 9 veces al día en un
lugar cerrado y solo, pidiendo
3 milagros, los que veras
cumplidos antes de terminar
esta novena. Debes difundir
esta Oración.
En Agradecimiento por Tres
milagros Recibidos.
(R. N.)

20 Martes 13 de noviembre de 2018
Cartelera
En nuestras Carteleras
PLAZA MUNDO
Animales Fantásticos Y Donde
Encontrarlos Parte 1 (2 D) (Español)
(Mayores de 12 años ) 3:00 pm
Bohemian Rhapsody (2 D) ( Español (
Mayores de 15 años ) 11:30 am, 2:00 pm, 4:30
pm, 7:00 pm
El Cascanueces Y Los Cuatro Reinos (2 D)
(Español) ( Todo Público ) (Película en
Promoción) 11:00 am, 1:00 pm, 5:15 pm, 7:00 pm
Escuela Nocturna (2 D) ***** ESTRENO
***** (Español) ( Mayores de 12 años )
(Película en Promoción) 1:00 pm, 5:00 pm,
7:00 pm
Halloween (2 D) (Español) ( Mayores de 15 años
) (Película en Promoción) 11:00 am, 3:00 pm
Diario Co Latino
REFORMA
Bohemian Rhapsody (2 D) ( Español (
Mayores de 15 años ) 10:45 am, 1:15 pm, 3:45
pm, 6:15 pm, 8:45 pm
El Cascanueces Y Los Cuatro Reinos (2 D)
(Español) ( Todo Público ) (Película en
Promoción) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30
pm, 6:40 pm, 8:45 pm
Escuela Nocturna (2 D) ***** ESTRENO
***** (Español) ( Mayores de 12 años )
(Película en Promoción) 10:00 am, 2:20 pm,
6:40 pm
La Chica En La Telaraña (2 D) *****
ESTRENO ***** (Español) ( Mayores de 12
años ) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30 pm,
6:40 pm, 8:45 pm
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
MAJESTIC :
PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .
Miércoles todo el día $1.50
Hell Fest: Juegos Diabólicos (2 D)
(Español) (Mayores de 15 años ) (Película en
Promoción) 11:00 am, 3:00 pm
La Chica En La Telaraña (2 D) *****
ESTRENO ***** (Español) ( Mayores de 15 años
) 11:00 am, 1:15 pm, 3:30 pm, 5:45 pm, 8:00 pm
Misión Submarino (2 D) (Español)
(Mayores de 15 años ) (Película en Promoción)
1:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
Overlord (2 D) ***** ESTRENO *****
(Español) ( Mayores de 15 años ) (Película en
Promoción) 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
CINE METRO
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $2.50
CINE UNIVERSAL
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $1,75
Misión Submarino (2 D) ***** ESTRENO
***** (Español) ( Mayores de 15 años )
(Película en Promoción) 12:10 m, 4:30 pm, 8:45
pm
Overlord (2 D) ***** ESTRENO *****
(Español) ( Mayores de 15 años ) (Película en
Promoción) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30
pm, 6:40 pm, 8:45 pm
MAJESTIC
SALA 1: Overlord (2 D)
(Español) ( Mayores de 15 años ) (Película
en Promoción) 10:00 am, 12:00 m, 1:45
pm, 3:45 pm, 5:30 pm
SALA 2: Misión Submarino / Hell
Fest: Juegos Diabólicos (2 D) (Español)
( Mayores de 15 años ) (Película en Promoción)10:00
am, 12:15 m, 1:45 pm, 4:00
pm, 5:30 pm

Diario Co Latino
Martes 13 de noviembre de 2018 21
SIERRA
ASERRADO
CENTENAR
CONJUNTO
DENTRO
EJE
KILÓMETROS
MACIZOS
MONTAÑAS
OROGRÁFICO
SERRANÍA
SERRANO
SERREZUELA
SIERRA
SOBREPASAN
SUBCONJUNTO
A K N S I E R R A T M D Y F O H J V Z
B P U W S X E G N L M U X S C V W K O
P E J D Y Z A F D R Q T H U I V S F E
L W C Q X H J E N M A I Z B F D T R O
G K L O A J N F X Q K R C C A U K P Z
W E S M H T B N D I T O X O R P H A G
Q W F L R D B U L R N O S N G R L L R
I N C O G J E O T J A S U J O W Y E F
M B P A Z L M X U S Q N S U R W V U D
E C O J T E M N G O U C E N O Z E Z T
B J N D T R T F I Z A D H T W L S E S
R N E R A O E A M I K O V O N Q U R A
H C O J P R G E B C Z X C K D E H R Ñ
V S W U I L R N O A P A T J Z G C E A
M P Q X S L B E Y M U W V N D H A S T
K J Y E R X Q U S B T M H N L W G K N
A D O S C P Z F F A J Q X L S N P W O
C Y Z V R K I M A I N A R R E S A X M
U N A S A P E R B O S P G D N J L I Z
M S Q B Y N L M O N A R R E S X V P F
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
11
Proprensa © 2014 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
2229
1. Circunstancia de tener mucha
resonancia algo.
2. Jugo que fluye de diversas planta
umbelíferas. Crustáceo marino
parecido a la centolla.
3. Prefijo de negación. Sufijo de
pertenencia.
4. Óxido de calcio. Nota musical.
Repeticiones de un sonido.
5. Símbolo del metal cuyo número
atómico es el 67. Artículo neutro.
Extinto bóvido salvaje.
6. Pronombre dativo. Ciudad
japonesa. Sufijo que forma
sustantivos y adjetivos.
7. Terminación verbal. Edificio o
local destinado a fines culturales.
Unidad de medida de la información
8. Granillo de la rabadilla de algunos
pájaros. Etnia que dice ser
descendiente del mítico rey asura
Bana, en la India.
9. Sufijo despectivo. Derribe. Anno
Domini.
10. Río del SE de Polonia y Ucrania
occidental. Pronombre francés.
11. Medida de superficie. Cuarto rey
de Israel. Osmio.
1. Río pequeño y de poco caudal.
2. Nave. Reprender, tachar, echar
en cara.
3. Sílaba infantil. Prefijo que
significa 'repetición'.
4. Pronombre demostrativo. Pez
fluvial parecido a la locha. Tipo de
sociedad comercial.
5. Vestido muy gastado por el uso,
aunque no roto. Comando de
UNIX.
6. Símbolo del cobalto. Planta que
se usa en medicina y para
alimentar pájaros.
7. Juego de naipes también
llamado Presidente. Utiliza.
8. Preposición que refuerza un
insulto. En Aragón, España, tablar
de huerta. Nombre de varios reyes
de Hungría.
9. Fruto de forma y color de la
ciruela claudia. Río de Fiyi.
10. Juego infantil. Grupo de metal
progresivo originario de Alemania.
11. Estables, permanentes.
SOLUCIONES Solución DEL DIA DE AYER
CR EE LP EE BR RC AU CS I I OONN
OI S AA S AA I RN EO C T AA
NA AN TA UI NC OO A SA E RA
VC SA TL U RD OO V TEOCROA
S
IH SO A L AO CR OU RR ROO
E
TU RT OI C EA S I O B A T N
EE NR T AS A RL OA S EB A I R T
L AE AR A S OS LD AB TA ENOA
AO ST E T I T NI AR E E AS
D
R AA I S LA TN SL E L AO
AA LR E RA O EE RL AA N OS
S

Diario Co Latino
Cartelera
Martes 13 de Noviembre de 2018 22
PROGRAMACIÓN MARTES 13 DE NOVIEMBRE 2018
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Yo soy Betty la Fea
01:00 Teledos (En Vivo)
Con: Ricardo
González
01:30 Mi Marido tiene
Más Familia
02:30 Y Mañana será
otro día... Mejor
03:30 Soy Luna
04:30 Cuéntamelo Ya!
05:00 A Todo o Nada
07:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara y
Federico Zeledón
08:00 La Tierra Prometida
09:00 El Señor de los
Cielos VI Temporada
10:00 Tres Milagros
11:00 Teledos
12:00 La Candidata
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias (En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 El Chavo / Chapulín
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
01:00 DC4 Radio (En Vivo)
02:00 Telecash
03:00 CAMPEONATO SUB20
DE CONCACAF
(En Vivo)
GRUPO “H” /
JORNADA # 1
PANAMÁ vs.
EL SALVADOR
Desde Florida
05:15 El Gordo y la Flaca
06:00 Calle 7
08:00 La Polémica (En Vivo)
09:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Juan Barrera y
Kathya Carranza
10:00 Noticiero Deportivo
DC4 (En Vivo)
10:30 COPA MUNDIAL
FEMENINA SUB 17
DE LA FIFA
URUGUAY’ 2018 /
GRUPO “A”
URUGUAY vs. GHANA
Desde Uruguay
12:30 Noticias 4 Visión
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 El Hotel de
los Secretos
09:00 Muchacha Italiana
viene a Casarse
10:00 Que te Perdone Dios
11:00 Como dice el dicho
12:00 Primer Impacto Extra
12:30 Grandiosas
01:30 El Noticiero (En Vivo)
Con: Angie Álvarez
02:00 Querer sin Límites
03:00 La Trampa
04:00 La Nocturna
05:00 Caso Cerrado
06:00 La Rosa de
Guadalupe
07:00 Por Amar sin Ley
08:00 El Noticiero (En Vivo)
Con: Moisés Urbina
09:00 Super Cine
Presenta:
EL DEPÓSITO
Con: Tom Hardy
Noomi Rapace
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
5:45 Patrón - Música
6:00 Noticiero Panorama
7:00 El Salvador Ahora
8:00 Tu Mañana (En vivo)
9:30 Somos cultura
10:00 La oveja eléctrica
10:30 Euromaxx (DW)
11:00 Con curiosidad
Científica (NHK)
11:30 Aprendiendo juntos
12:00 El Salvador Ahora
1:00 Noticiero Panorama
1:30 Jornada Deportiva
(En vivo)
2:00 Franja Infantil:
Detectives de la Ciencia
2:30 El Placer de Conocer
3:00 Jackie y Nuca
3:30 Frecuencia 12-25
5:00 Los puros criollos
5:30 Bellos paisajes de Japón
6:00 Científicamente
6:30 Todo Gol (DW)
7:00 Noticiero Panorama
(En vivo)
8:00 Agenda Ciudadana
9:00 Cooperación
9:30 Ideas al Sur
10:00 El Salvador Ahora
11:00 Noticiero Panorama
12:00 Volver a nuestros
pasos, PNC
12:05 Noticias de la Fuerza
Armada
12:15 Cierre
00:00 am Lumbrera
01:00 am Filtro Alternativo
01:30 am Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
02:30 am Conexión Vertical
03:00 am Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
(Lenguaje de señas)
04:00 am Conexión Vertical
04:30 am La Célula
05:00 am En Contacto con el
Dr. Charles
05:30 am Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
06:30 am La Vida Ahora
07:00 am La Célula
07:30 am Pruébalo
08:00 am Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
09:00 am Club de Héroes
10:00 am Los 7+
10:30 am La Casa de los López
11:00 am Serie Alpha
11:30 am Pruébalo
12:00 am La Célula
12:30 pm Vida Plena
01:30 pm Lumbrera
02:30 pm La Vida Ahora
03:00 pm Club de héroes
04:00 pm Filtro Alternativo
05:30 pm Especiales en Filtro
06:00 pm El Reportero
06:15 pm Economía Creativa
06:30 pm Conexión Vertical
07:00 pm Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
08:00 pm LUMO
08:30 pm La Casa de los López
09:00 pm Colonos de la Fe
09:30 pm Lumbrera
10:30 pm La Célula
11:00 pm Filtro Alternativo
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 En la Jugada
08:30 Rutas y Sabores
09:00 De Cabeza
(Retransmisión)
11:00 Serie: Lucha Contra
El Destino (Hispantv)
12:00 Deporte Telesur
12:30 Rutas y Sabores
13:00 Gentevé Noticias
(En vivo)
13:30 En la Jugada (En vivo)
14:00 Somos
14:30 Aladino (Serie)
15:00 MusicÓn (En vivo)
17:00 Proyecto G
17:30 Mentira la Verdad
18:00 La Piñata (En Vivo)
19:00 Gentevé Opiniones
(En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar)
21:00 Teleserie:
Viudas e Hijos del
Rock and Roll
22:00 Somos
22:30 Gentevé Noticias
23:30 En la Jugada

Diario Co Latino
Deportes
Martes 13 de noviembre de 2018 23
Madrid/España/AFP
Llegó como entrenador
interino de un Real Madrid
en caída libre, pero
cuatro victorias en cuatro partidos
le sirvieron al argentino Santiago
Solari para ser confirmado
este lunes técnico principal del
equipo blanco.
Las dos semanas que por reglamento
duraba su interinato expiraban
este lunes, cuando el club
blanco homologó el contrato del
argentino de 42 años, según dijo
a la AFP la federación española
(RFEF).
“Todo está en orden. El Real
Madrid se ocupó de su contrato
y no hay problema”, informó la
RFEF en un correo electrónico
transmitido a la AFP.
La duración del nuevo contrato
no fue revelada por el Real Madrid,
que no informó oficialmente
de su decisión, pero los medios
españoles vacilaban este lunes entre
junio de 2019 o junio de 2020.
Designado a finales de octubre,
después de la humillación de
5-1 en el clásico ante el Barcelona,
el entonces entrenador del filial
debía reemplazar “provisionalmente”
a Julen Lopetegui, despedido
por sus malos resultados.
Pero sin demasiados entrenadores
disponibles en el mercado
a media temporada -sonaron Antonio
Conte y Roberto Martínez-,
el argentino convenció en dos semanas
a jugadores, aficionados y
directivos con su estilo y con sus
resultados.
Santiago Solari es confirmado
entrenador del Real Madrid
Victoria de prestigio
Santiago Solari fue confirmado como entrenador principal
del Real Madrid. Foto Diario Co Latino/AFP
Messi: La Liga española está más competitiva que nunca
La victoria del domingo ante
el Celta de Vigo (4-2), el primer
encuentro de entidad en un calendario
bondadoso para Solari,
confirmó su impacto en la dinámica
del equipo.
Después de cinco derrotas en
los últimos siete partidos de la era
Lopetegui, el Madrid cuenta sus
partidos por victorias en los cuatro
enfrentamientos dirigidos por
el argentino.
“Solari tiene estrella”, tituló el
diario deportivo Marca, el más
leído en España, con el comentario:
“El Madrid recupera su pegada”.
Lo mismo opinaba el diario
As: “Solari se gana la continuidad”.
Bajo su batuta, los tricampeones
de Europa consiguieron 15
goles y sólo encajaron dos, el mejor
arranque de la historia para
un entrenador del Real Madrid.
Aunado a ello, la derrota del
líder Barcelona 3-4 ante el Betis,
coloca a los blancos a sólo cuatro
puntos del liderato.
Y en Europa acarician la clasificación
para los octavos de la
Liga de Campeones antes de visitar
a la AS Roma el 27 de noviembre.
Tras los pasos de Zidane
El ex centrocampista merengue
(2000-2005) parece seguir los pasos
de Zinedine Zidane, que también
entrenó al filial antes de subir al
primer equipo en 2016 y ganar
tres “Champions” consecutivas.
El estilo afable del argentino
funciona también en el ambiente
altamente inflamable del Real
Madrid, especialmente en contraste
de su efímero predecesor Lopetegui,
tajante y a disgusto en la sala
de prensa.
Y más allá del vocabulario escogido
(“vamos a jugar con un par
de cojones”), Solari supo dosificar
sus declaraciones ya sea para proteger
a la perla brasileña Vinicius
o para picar a la estrella galesa Gareth
Bale.
Queda saber cuánto durará el
argentino, el 13º entrenador del
presidente Florentino Pérez, en el
banquillo eyectable del club blanco.
Su primer desafío será conservar
el título de campeón del mundo
de clubes, que se jugará del 12
al 22 de diciembre en los Emiratos
Árabes Unidos.
Barcelona/España/AFP
El astro argentino del
FC Barcelona, Lionel
Messi, celebró este lunes
que la Liga española esté “más
competitiva que nunca”, con los
seis primeros clasificados distanciados
por apenas cuatro puntos
tras el tropiezo azulgrana ante el
Betis (3-4).
“La Liga está más competitiva
que nunca, nada es fácil, cualquier
le puede ganar a cualquiera”, afirmó
Messi en Barcelona durante
una gala de premios organizada
por el periódico deportivo Marca.
“Creo que eso es bueno, bueno
para la Liga, bueno para el espec-
tador y ojalá que siga así duran-
Lionel Messi, jugador del
Barcelona, posa con el
trofeo a mejor goleador
de la pasada temporada.
Foto Diario Co Latino/FC Barcelona
te bastante tiempo”, añadió el astro
que recibió los galardones de
máximo goleador y mejor jugador
de la Liga anterior.
Tras tres semanas de baja por
una fractura en el brazo, el delantero
argentino reapareció el domingo
en los terrenos de juego
disputando todo el partido ante
el Betis, que dio la sorpresa en el
Camp Nou.
Esa derrota azulgrana apretó
todavía más la cabeza de la Liga
con seis equipos (Barcelona, Sevilla,
Atlético de Madrid, Alavés, Espanyol
de Barcelona y Real Madrid)
distanciados por cuatro
puntos tras doce jornadas.
Con 34 goles en la Liga 2017-
2018, el argentino consiguió por
quinta vez el trofeo de mejor goleador
de la Liga tras los obtenidos
en 2010, 2012, 2013 y 2017,
igualando a leyendas como Alfredo
di Stéfano, Quini o Hugo Sánchez.
Esta temporada lidera la clasificación
junto a su compañero Luis
Suárez con nueve tantos y podría
igualar los seis títulos de “Pichichi”
obtenidos entre 1945 y 1953
por el mítico delantero vasco Telmo
Zarra.
El rosarino, que ya es el máximo
goleador absoluto en la historia
de la Liga con 392 tantos en
428 partidos, lleva diez temporadas
consecutivas con al menos 20
goles.

24 Martes 13 de noviembre de 2018 Deportes Diario Co Latino
Selecta viaja a Bermudas
por su tercer triunfo
Diego Guzmán
@Diegoolguzman
La selección mayor de fútbol de El
Salvador viajó esta mañana rumbo
a Hamilton, Bermudas, donde
enfrentará el viernes al equipo de ese país
por la tercer jornada de la Liga de Naciones
CONCACAF.
El combinado nacional hará escala en
Miami, Estados Unidos, para luego trasladarse
a la isla caribeña en donde espera sumar
su tercer triunfo en el certamen.
Eso sí, antes de abandonar suelo cuscatleco,
la azul y blanco realizó doble sesión de
entrenamientos el lunes, bajo la dirección
del preparador físico Álvaro Briones, ya que
Carlos de los Cobos, técnico de la azul, se
encuentra en suelo norteamericano supervisando
a la Sub-20 en el Campeonato de la
CONCACAF.
Por ello, De los Cobos, junto a los legionarios
cuscatlecos, se integrarán al grupo en
Miami, a excepción de Jaime Alas, quien se
incorporó ayer al entreno vespertino de la
azul y blanco.
Tras el entreno matutino del lunes, Alvaro
Briones dijo que el cansancio es evidente
en muchos jugadores, pero confía en “ponerlos
a punto” para el duelo ante los caribeños.
“La mayoría vinieron cansados tras dis-
La selección mayor de El Salvador trabajó
ayer a doble turno en las instalaciones de
la FESFUT. Foto Diario Co Latino/FESFUT
putar la jornada de la Liga Mayor, por lo que
hablé con Carlos de los Cobos e iniciamos
una hora más tarde el entreno de la mañana.
Asimismo, estoy seguro que podemos
ponerlos a punto para el día del juego ante
Bermudas”, manifestó el preparador físico
de la selecta.
De momento, la selecta marcha con paso
firme en la Liga de Naciones, ya que debutó
imponiéndose 2-1 a Monserrat con doblete
de Oscar Cerén.
Luego, en la segunda jornada, El Salvador
derrotó 3-0 a Barbados, con anotaciones de
Nelson Bonilla, Gilberto Baires y Gerson
Mayen.
Por ello, los dirigidos por Carlos de los
Cobos quieren seguir por la senda del triunfo
y así acercarse a la clasificación de la Copa
Oro 2019.
No obstante, Bermudas será un “hueso
duro de roer” para los salvadoreños, ya que
viene de conseguir una contundente victoria
como local en la fecha anterior.
Los bermudianos golearon 12-0 a la isla
de San Martín en el National Sports Center,
sede del duelo contra la azul y blanco el
próximo viernes.
Eso sí, Bermudas no tuvo el debut esperado
en el certamen regional, pues sucumbió
3-1 ante Aruba y por ello tratará de sumar su
segundo triunfo en el certamen que reparte
boletos para la Copa Oro.
Publican en España libro en honor al “Mágico” González
@DiarioCoLatino
Jorge “Mágico” González, considerado
el mejor jugador salvadoreño
de todos los tiempos,
sigue dando de que hablar en
España, país en el que dejó huella
tras su histórico paso por el Cádiz.
“Mágico” González: detrás de
un genio”, así se titula el libro que
ha sido escrito por Eduardo de la
Pascua, originario de Cádiz, y que
pretende dar a conocer qué y cómo
era Jorge González Barilla, tanto en
el terreno de juego como en su vida
cotidiana.
“Lo que más destacaría del libro
es el personaje, sin duda”, comenta
el autor que dirige su primer libro
a los amantes del fútbol y, sobre
todo, a los seguidores del “Mágico”
González.
Pero contar la vida de un excéntrico
y bohemio jugador como
“Mágico” no es fácil y por ello De
la Pascua se tardó más de un año
en culminar su libre, ya que recopiló
anécdotas de personas muy
cercanas a él, como compañeros de
equipo, que entrenaron, jugaron,
viajaron y comieron con él.
Aunque el autor también reconoce
que se inspiró en la amistad que
le une al personaje y, sobre todo, a
las anécdotas de su estancia en Cádiz.
Como es de recordar, González
militó en el Cádiz en dos etapas:
1982-1984 y 1986-1991, para un total
de seis temporadas en Primera
División y dos en Segunda División.