La Bocina Nº 363 - Noviembre 2018

Noviembre 2018
3
Señora de ojos vendados
que estás en los tribunales.
Sin ver a los abogados,
baja de tus pedestales.
Quítate la venda y mira...
¡cuánta mentira!
Actualiza la balanza
y arremete con la espada,
que sin tus buenos oficios
no somos nada.
Espanta a las aves negras,
aniquila a los gusanos.
Y que a tus plantas,
los hombres se den la mano.
Señora de ojos vendados,
con la espada y la balanza,
a los justos humillados
no les robes la esperanza.
Dales la razón y llora...
¡porque ya es hora!
María Elena Walsh
(“Oración a la Justicia” - fragmento)

4
Noviembre 2018
DEDIcamos
este número a...
Los alimentos
frescos.
Los solidarios.
alimentos
frescos
10
-.-*/-.-*/*-/ editorial -.-*/-.-*/-.-*/
País maqueta
Primero pareció una humorada.
Pero no. Era el mismísimo
Presidente de la Nación, quien
lo decía muy en serio, y públicamente:
“Hablé con el Jefe de Gobierno y
le dije que es algo excepcional.
Por eso acordamos que sí vamos
a permitir que (en las finales de
la Libertadores entre Boca y
River) vaya el público visitante”.
tévez y la maqueta de la bombonera.
NO SE lo dedicaremos
Los alimentos
con conservantes.
Los egoístas.
EL JIT: “Oración a la justicia”,
por el Cuarteto Zupay.
LA BOCINA ES UN PRODUCTO
ARGENTINO, COMO... los
aumentos de la nafta (¡a cada
rato!).
nunca jamás A:
alimentos con
conservantes
chorros
00
Un recurso. Otra distracción. El
gobierno de turno apela al viejo y
desgastado discurso de “la imagen
argentina en el mundo”, que ya agitaban
los dictadores en la época del
Mundial ‘78.
Como si por 90 minutos, Buenos
Aires intentara parecerse a Londres,
con las tribunas sin alambrados y el
público ordenadito, prolijo. De primer
mundo. Sin la inseguridad de
todos los días, ya no en el fútbol,
sino en cada rincón de la ciudad.
Una ridiculez, una barbaridad, una
ilusión óptica. ¡Un Presidente no
puede proponer semejante cosa!
Sobre todo, un Presidente de la
Nación que antes fue Presidente de
Boca Jrs.; cabe recordar que, durante
su gestión al frente de la azul y
oro, Bianchi y los jugadores le hicieron
ganar títulos. Pero él no pudo
desarticular a los barras.
Por el contrario, desde la política se
convive y se negocia con los barras.
Pretender “mejorar la imagen argentina
en el mundo”, es disimular a través
de una maqueta, el desastre cotidiano
que en realidad es el país.
Los argentinos queremos que mejore
el país EN SERIO, no su imagen; una
imagen antojadiza que además, suelen
construir los imperios mediáticos
globales, de acuerdo a sus intereses.
Si el país mejora -si hay trabajo,
salud, educación, desarrollo, ¡si no
hay pobres!- estaremos todos mejor.
Y si no... le sugiero al Señor Presidente
que proponga que las finales se
jueguen en la Play: ahí el público
siempre es correcto -no hay barraslos
jugadores se portan bien, no hace
falta el VAR... y no se ve la miseria
que convive con los estadios n
El Editor
. / - . / - * _ . / - * _ . / - * Pie de Imprenta - * _ . / - * _ . / - * _ . /
LA BOCINA, FUNDADA EN 1984 POR CLAUDIO SERRENTINO. Piensa, escribe, diseña, fotografía, escanea, reparte, vende, cobra, cadetea, barre, suda la gota gorda... ¡ah! y además es DIRECTOR y PROPIE-
TARIO: Claudio Alfredo Serrentino. COMPARTEN SU TALENTO CON LOS LECTORES: Sergio Agunín, Jorge Luis Bonelli, Susana Boragno, Cuqui, Enrique Ricagno, Mariano Ricagno Fuda, Víctor Serrentino, Fede
James Tarántola, Mariano Ricagno Fuda. PERIODICIDAD: Mensual. COSTO DEL EJEMPLAR: Gratuito. DOMICILIO: Moliere 1208, 2º “C” CABA. REPARTO: a través de más de 100 centros de distribución ubicados
en los barrios de Floresta, Velez Sarsfield, Villa Luro, Monte Castro, Villa Real y Versailles. El diseño de los espacios publicitarios son una creación de La Bocina (salvo los provistos por el cliente), por lo
tanto, no pueden reproducirse en otros medios. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin previa autorización de La Bocina. Impresa en Génesis, San Lorenzo 4917, Olivos, Buenos
Aires. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. ISSN: 1852-8082. N° de Registro DNDA: 5346091. GRATUITA PERO NO BARATA® es marca registrada de Claudio Serrentino. La Bocina fue declarada “de
Interés Cultural” por la Legislatura porteña, en la sesión del 20 de Octubre de 2016. Fue distinguida como “Institución Participativa” por el Gobierno de la Ciudad en 2005 y 2007, a propuesta de los
vecinos. Fue miembro fundador de la AEGV (Asociación de Editores Gráficos Vecinales) y la Re.M.O. (Red de Medios del Oeste). Integra AReCIA (Asociación de Revistas Culturales Independientes
de Argentina). Fue uno de los medios que trabajó y luchó para lograr la sanción de la Ordenanza 52.360 (actualmente ley 2.587) que creó el Registro de Medios Vecinales (que integra en la actualidad,
en sus versiones gráfica y web). “Tardecitas porteñas” (programa radial producido por La Bocina) fue elegido como el mejor programa de FM Ciudad en el rubro "interés general", en 1997.
Ganó el Premio “Ratelco” en el rubro “interés general”, en 1998. La revista La Bocina ganó el Premio “Estímulo”, que otorga el Gobierno de la Ciudad, en 2012. El programa “Popurrí de poco un
todo”, conducido por Claudio Serrentino y Luis Alberto Serres, ganó el Premio “Reina del Plata” 2017, en el rubro “noticiero local”. Ejemplares de La Bocina forman parte del catálogo de la
Biblioteca Nacional (pueden consultarse en Agüero 2502, de lunes a viernes de 9 a 21) y de la Hemeroteca de la Legislatura (pueden consultarse en Perú 160, de lunes a viernes de 10 a 20). Recibió
distinciones de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad, Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Secretaría de Descentralización y Participación Ciudadana, CGP 7, Comuna 11, Cámara
Comercial, Profesional e Industrial de Floresta y Velez Sarsfield, Class FM, Club Atlético All Boys, Corredor de Seguridad Escolar Villa Real-Devoto, Inkarri, Junta de Estudios Históricos de Villa
Real, Revista “De Por Acá”, entre otros. Pero todos los días y todos los meses llegan premios: ocurre cada vez que los vecinos prestan un ratito de atención al llevarse la revista a su casa, y/o al visitar
el sitio labocina.info, y/o escuchar La Bocina Radio. A todos... chas gracias!!!
15-6127-7200
labocina@gmail.com
www.labocina.info
AÑO XXxiii - Nº 363
noviemBRE 2018
labocinaok
@revistalabocina
la.bocina

Noviembre 2018
5

6
Noviembre 2018
- * - . / - * _ . * _ sector desasnamientos . / - * _ . / - * . / - * _ . _
DEVORADOS
POR LA COMIDA CHATARRA
Por falta de tiempo, dinero
y/o información, los
argentinos siguen una
dieta cada vez más rica en azúcares,
sodio y grasas. Este déficit
nutricional genera un avance
de la obesidad y el sobrepeso, en
especial entre los niños.
Entre la primera ingesta de proteína
animal de los ancestros de la humanidad
-hace más de dos millones de
años- y el primer bocado de una
hamburguesa de McDonald's en la
década de 1940, se produjeron grandes
transformaciones que explican
los cambios alimenticios. Y es que
lejos de ser sólo un hecho biológico,
comer es, ante todo, un acto cultural.
Si Argentina era famosa por ser el
granero del mundo o la tierra de los
asados, ahora lo es también por ser
uno de los principales consumidores
de alimentos ultraprocesados del
mundo. El país lidera los ránkings de
consumo de gaseosas y ocupa el
puesto catorce en los de comida
chatarra.
COMER MAL, VENDER BIEN
La primera transición alimentaria se
produjo cuando la especie humana
incorporó la carne a su dieta, sostenida
hasta entonces principalmente
en los vegetales. Para cazar, el hombre
se vio obligado a reunirse en
pequeños grupos en los que la reciprocidad
organizaba el reparto de la
comida. Desde entonces, la comensalidad
(prácticas colectivas para
conseguir y compartir los alimentos)
fue la forma dominante de comer.
El hombre siguió cazando y recolectando
hasta que, hace unos 13.000
años, se produjo la segunda transición
alimentaria, a partir de la agricultura.
El dominio de los cultivos
prermitió incorporar a la dieta cereales
y tubérculos cultivados (hidratos
de carbono) al tiempo que condujo
al surgimiento de las aldeas y el
sedentarismo.
Pero fue la Revolución Industrial,
tercera y última transición, la que lo
cambiaría todo. A partir del siglo XIX
los alimentos comenzaron a ser
sometidos a todo tipo de procesos y
así, poco a poco, pasaron de ser frescos
a ser conservados, producidos
mecánicamente y comercializados
como cualquier otra mercancía. Esta
forma de comer permitió deslocalizar
las dietas y puso fin a una alimentación
ritmada por los ciclos naturales.
Con el tiempo, los alimentos entraron
a los laboratorios y se convirtieron
en ultraprocesados: formulaciones
industriales elaboradas a partir
de sustancias derivadas de los alimentos
originales, que contienen
poco o ningún alimento entero y
que casi no requieren preparación
culinaria. Se trata de productos que
tienen una baja densidad de
nutrientes y un alto contenido de
azúcares, sodio y grasas, todos componentes
que atentan contra una
alimentación sana. Y que homogeneizó
los consumos a nivel mundial y
arrasó con las identidades alimentarias,
pero que resultaba funcional al
nuevo tipo de comensal de las grandes
urbes: en general solitario y sin
tiempo para cocinar ni comer.
La introducción de la tecnología permitió
además que, hacia fines del
siglo XX, la producción total de alimentos
igualara las necesidades de
la población mundial; pero la desigual
distribución genera naciones
que derrochan en abundancia y
otras que nadan en la escasez de alimentos:
la Seguridad Alimentaria no
implica sólo garantizar la existencia
de alimentos suficientes, sino también
que la población pueda acceder
a ellos de forma estable, que sean
nutricional y sanitariamente adecuados,
y que no haya situaciones que
pongan en riesgo su abastecimiento.

Noviembre 2018
7
EL FACTOR DE RIESGO MÁS
IMPORTANTE
En Argentina (uno de los principales
productores de alimentos del
mundo) la disponibilidad alimentaria
alcanzó (en 2015) un promedio de
3.600 calorías al día por persona -
cuando el promedio necesario para
un adulto sedentario es de menos
de 3.000 calorías diarias.
Desde los '90, la subalimentación es
menor al 5 %. En 2015, la muerte
por desnutrición se redujo a 887
casos (siendo el 75 % de los casos
muerte de adultos de más de 75
años: causadas por los costos, dificultades
de movilidad, falta de apetito
o trastornos cognitivos).
Desde hace varios años, sin embargo,
el factor de riesgo más importante,
en Argentina y en el mundo, no
es tanto la falta de comida como la
alimentación no saludable. El mayor
consumo de productos ultraprocesados
conduce a una dieta hipercalórica,
rica en grasas, sal y azúcares, y
pobre en vitaminas, minerales y
otros micronutrientes. A esto se
suma el escaso consumo de frutas,
verduras, granos y cereales integrales.
Estos factores, combinados con el
sedentarismo que caracteriza la vida
en las grandes ciudades, predisponen
la aparición de enfermedades no
transmisibles como la hipertensión
arterial, el colesterol elevado, la diabetes,
algunos tipos de cáncer y el
sobrepeso y la obesidad.
En Argentina, el sobrepeso infantil
afecta al 9,8 % de los niños entre 6
meses y 5 años. En la población
adulta, la prevalencia de sobrepeso
era del 37 %, y la de obesidad del 21
%.
Pero como la seguridad alimentaria
es también una cuestión de acceso,
el sobrepeso y la obesidad no tienen
sólo que ver con los ultraprocesados
sino también con la posibilidad de
sostener una dieta saludable.
En un país en el
que el 92 % de
la población es
urbana, el acceso
a los alimentos
se ve mediado
por el mercado
y por las
políticas públicas
que los
regulan (o no).
Si a esto se
suma el hecho
que los precios
de la canasta alimentaria
han
aumentado en
forma sostenida durante los últimos
treinta años, incluso en los períodos
sin inflación, el resultado es evidente:
sólo comerán bien aquellos que
tengan la capacidad económica de
hacerlo.
A medida que aumentan los ingresos
de cada quintil de la población, se
incrementa el consumo de carne,
lácteos y en especial frutas, mientras
que los quintiles de ingreso más
bajos sobreviven en base a alimentos
con más hidratos de carbono,
grasas y azúcares. Son productos
más calóricos, más económicos y
rendidores, pero menos nutritivos.
Una comparación histórica de las
canastas familiares por ingresos,
muestra que en 1965 existía un
patrón alimentario unificado entre
los distintos niveles socioeconómicos
(¿se acuerdan de los asaditos de las
obras en construcción en la primera
mitad de los '70?). La explicación
radica en la existencia de productos
más accesibles, pero también en el
hecho de que los distintos estratos
sociales pensaban su alimentación
en forma similar.
Para 1985, con el modelo neoliberal
ya en marcha, este patrón se había
roto y empezaban a aparecer las tendencias
que se observan actualmente:
comida (cara y sana) para los
ricos y comida (barata y dudosa)
para los pobres. Y que el gobierno
en curso -intencionalmente- profundiza
n
Sergio Javier Agunin

8
Noviembre 2018
- -* / /* / / - / / - -- _ reunión en villa real . / - * _ . / - * / / - * / -
PREGUNTAS
QUE LARRETA RESPONDE
- SI QUIERE -
La última visita
del jefe de
Gobierno Horacio
Rodríguez Larreta al
barrio de Villa Real,
fue una síntesis de
la actitud de su administración hacia los vecinos: sólo responde
genéricamente, o los temas que le interesan.
Concurrir a una reunión de las autoridades del gobierno porteño
con los vecinos es una experiencia interesante para
entender varias cosas, entre ellas: el por qué del apoyo de un
sector de los porteños a esta gestión, sus prioridades, y un
supuesto diálogo entre Estado y vecinos, que nunca se termina
de concretar.
Estaba lleno el salón de la escuela "Latzina", de Lope de Vega
y Baigorria. Algunos eran funcionarios del gobierno porteño,
allegados y/o simpatizantes. Pero otros eran vecinos de verdad,
gente preocupada por su entorno más cercano.
En el frente, encabezando la reunión, el jefe de Gobierno
Horacio Rodríguez Larreta y el presidente de la Comuna 10,
Daniel D'ippolito. Ambos escuchan varias alocuciones de vecinos,
y luego Horacio responde las que él considera convenientes.
Una de las primeras, fue la integrante de la cooperadora de la
escuela anfitriona de la reunión, quien contó que con gran
esfuerzo, lograron instalar una planta piloto. Les costó
mucho lograrlo, pero necesitarían aportes del Estado para
poder comprar los reactivos que requieren las prácticas.
Fue una de las primeras preguntas que Larreta no respondió.
Lo mismo ocurrió cuando dos vecinos le preguntaron por
el traslado del IFTS (Instituto de Formacion Tecnica
Superior) Nº 16 DE 18 de Lascano 4044, a Parque
Chacabuco, ya que lo fusionarán con otra escuela. Pese a que
hay 150 inscriptos que merecerían atención, el Jefe de
gobierno no ofreció ninguna respuesta a esa inquietud.
Otras preguntas que no merecieron atención por parte del
mandatario: una vecina se quejó porque le hicieron una
multa por estacionar en la puerta de su casa. Larreta sin
comentarios. La misma actitud tuvo cuando le reclamaron
por la fusión de cinco hospitales, en uno. Ignoró la pregunta.
Es decir, no parece importante para Larreta, en estas reuniones
públicas, responder a cuestiones vitales para la comunidad,
como salud y educación, pese a que los vecinos las plantean
correctamente.
En cambio, se explaya sobre temas que correspondería responder
al presidente comunal, sentado a su lado, quien sólo
interviene si el jefe lo autoriza. Hay más preguntas, diversas,
de cualquier rubro: desde el traslado de la sede comunal
"porque a la mayoría nos queda lejos", hasta el reclamo por
la instalación de los baños públicos en Plaza Terán. Estas dos
tampoco merecieron respuesta.
También abundan los agradecimientos porque "las plazas
están lindas". Los piropos a la administración enseguida se
empañan con más reproches. "Hay muchos coches abandonados",
dice un vecino: Larreta llama al Secretario de Gestión
Ciudadana Facundo Carrillo, quien responde con datos: "en 1
año se levantaron 8000 autos, lo que implica un promedio de
40 por día".
Otro vecino planteó el proyecto para cortar el parque de
Agronomía con una calle y la construcción de un estadio. El

Noviembre 2018
9
jefe de Gobierno se sacó el
tema de encima: "esos terrenos
son de la UBA, no tenemos nada
que ver".
El dueño del salón de eventos
"Sesto" de Sanabria al 2100
reclamó porque "ya pasaron
cinco meses y todavía no me
dieron la habilitación, y no
puedo trabajar, yo vivo de
esto". La respuesta no fue la
solución al problema puntual,
pero sí una promesa a futuro:
Ricardo Pedace, titular de la
Agencia Gubernamental de
Control, aseguró que con la
nueva ley, aprobada en
Septiembre último, el proceso de
habilitación será casi automático.
Algunas respuestas de Larreta son genéricas, calcadas a las de
otras reuniones con vecinos, en ésta y en otras Comunas.
Insiste en resaltar los supuestos logros de su gestión, sin
comprometerse a cambiar nada. Tampoco hay alusiones de
su parte, a las propuestas que plantean los vecinos.
el jefe de gobierno y el presidente comunal,
en la escuela “latzina” de villa real.
Alberdi -que ya fue asfaltada- y Triunvirato -la próxima que se
asfaltará-".
Afirmó que "es una fantasía que el empedrado ayuda a escurrir
más rápido el agua, el problema de las inundaciones
mejoró gracias a las obras que hicimos".
Uno le recuerda las diferencias en inversión estatal que hay
entre la Comuna 10 y otras Comunas "ricas", como Recoleta
o Palermo. No hay referencia oficial al respecto.
Otra vecina pregunta quién controla a los colectivos y camionetas
que contaminan el aire con sus gases. Ahí sí se detuvo
Larreta: recordó que ese control depende de la Nación, pero
están trabajando para pasarlo a Ciudad.
Entre las pocas intervenciones del presidente comunal, se
destaca la que agradeció al jefe de Gobierno "por la puesta en
valor de las plazas", aunque esa es una competencia que
debería manejar la Comuna que encabeza, según la ley 1777.
En otra de sus alocuciones, D’ippolito le mostró a un presente
el informe de gestión de 2018. Fue un vecino privilegiado, ya
que el informe de gestión de este año todavía no figura en la
página oficial de la Junta Comunal 10.
El presidente comunal aseguró que las obras de reforma en
el Hospital Velez Sarsfield comenzarán los primeros días de
Noviembre, luego de varios amagues y anuncios que no se
concretaron.
En otro de los agradecimientos a Larreta, se mencionaba el
asfalto de las calles empedradas.El jefe de Gobierno dijo que
pudo hacerse porque "el empedrado tenía protección histórica,
y pudo sacarse a través de una ley en la Legislatura, lo
cual era una locura en avenidas de alto tránsito como Juan B.
Una vecina se quejó por las bicisendas, pidió que eduquen a
los ciclistas, ya que éstos no respetan las leyes de tránsito.
Larreta no se comprometió a mayor educación vial, simplemente,
corrigió el diagnóstico: "todos lo incumplen, no sólo
los ciclistas".
Uno de los temas recurrentes, fue la protesta por la "zona
calma" de Villa Real. Esta vez, sin los vecinos de "no a la zona
calma".Una vecina pidió por lomos de burro, ya que "los nuevos
canteros dan para choques, son absurdos y ya están provocando
más accidentes que antes".
Lejos de escuchar las razones de la vecina, el jefe de Gobierno
insistió con que "el área 30 beneficiará y llevará más tranquilidad
al barrio", repitiendo casi las mismas palabras que
incluían los folletos que se repartieron para convencer de las
bondades de la reforma. También prometió "extender el área
30 a otros barrios", si esta prueba piloto funciona.
Otras respuestas copiadas de otros encuentros, tuvieron que
ver con la seguridad: "hace apenas dos años nos hicimos
cargo de la policía, les aumentamos el sueldo, los equipamos,
ahora estamos trabajando para sacarlos de las oficinas y que
salgan a la calle a cuidar a los vecinos".
Por supuesto, se destacaron las obras realizadas y en curso en
la Comuna, como la reforma del Corralón de Floresta o la
construcción de la escuela "Jorge Donn" l
Claudio Serrentino
Foto: La Bocina

10
Noviembre 2018
*/ - / -. . . / - / - _ -* _ * _ propuesta vecinal . /. / - _ . / -/ - _ . / - / - _ . /
En el marco de
la RER (Red de
Expresos Regionales),
el Estado
nacional piensa instalar
14 túneles en
tan sólo 4 kilómetros de trayecto
ferroviario. Los vecinos proponen que
en lugar de túneles, se hagan trincheras.
El diálogo y el consenso, ausentes.
Los especialistas apoyan la propuesta
vecinal.
El propósito de la RER es, sin duda,
loable. Y necesario: "consiste en interconectar
6 líneas metropolitanas de
Buenos Aires que actualmente no se
vinculan entre sí, y evitar la necesidad
de trasbordos para quienes tienen
como destino el área central de la
Ciudad o desean viajar entre los distintos
municipios de la Región
Metropolitana de Buenos Aires", dice
el sitio oficial argentina.gob.ar.
Claro, tampoco se trata de solucionar
un problema, e inventar otro.
Nadie quiere a las barreras: son un
problema de seguridad para los transeúntes,
de tiempo que pierden autos
y colectivos; e incluso los pasajeros del
tren, ya que las salidas de las formaciones
son más espaciadas.
Vecinos de distintos barrios -Villa del
Parque, Villa Devoto, se acaba de
sumar Villa Lugano- coinciden en lla-
TÚNELES NO
Pero trinchera, sí
mar la atención de las autoridades,
para oponerse a la construcción de los
túneles.
Buenos Aires será agujereada en varios
tramos de su territorio, ya que la RER
prevé la construcción de 120 túneles
bajo las vías. 14 cruzarán un tramo de
apenas 4 kilómetros, y de esos 14, 5
túneles en sólo 6 cuadras.
Es que los barrios tienen una identidad,
un entramado natural que se
vería absurdamente recortado por los
túneles. Y este tema, vital para cualquier
lugar de pertenencia... parece no
haber sido tenido en cuenta por los
que diseñaron el proyecto.
Pero no fue una omisión, sino un error
intencional. Cuenta la colega Mónica
Rodríguez, del periódico "Aquí Villa del
Parque", que hubo una audiencia
pública, donde los funcionarios que
construyen la RER explicaron el proyecto.
Allí, los vecinos manifestaron su oposición
a la construcción de los túneles.
"Fue muy desprolija, incluso los funcionarios
les faltaron el respeto a los vecinos.
Por ejemplo, una familia con una
hija de 36 años, discapacitada, se verá
afectada directamente por la construcción
de los túneles, para poder trasladar
a la chica. La familia planteó su
problema, y le respondieron en forma
muy despectiva: 'después te digo'. ¡Un
ingeniero de AUSA no puede responder
así!", se indigna Mónica.
En esa audiencia pública, los planos
que exhibieron los representantes del
gobierno nacional eran ininteligibles.
Los vecinos se fueron indignados, ya
que la respuesta a cualquier reclamo
fue: "los túneles se hacen sí, o sí", pese
a lo que suelen sostener los representantes
del gobierno nacional. Que éste
es el gobierno del diálogo y el consenso.
POR QUÉ TÚNELES NO -
TRINCHERA SÍ
Los vecinos temen que los túneles corten
la comunicación fluída que existió
desde siempre, entre diferentes sectores
de los barrios.Ya una vecina de
Devoto -la Dra. Silvia Solari- había
manifestado, en una carta pública
publicada en este medio el mes anterior...
"Los túneles van a significar una

Noviembre 2018
11
verdadera muralla para Villa del
Parque y Devoto. Cuando los 14 Pasos
bajo Nivel estén construidos, la única
forma de comunicarnos de uno y otro
lado de las vías será a través de pasos
subterráneos para vehículos y peatones.Me
asusta pensar que personas
con discapacidad (que si están en silla
de ruedas solo podrán transitarlos
acompañados porque las pendientes
de las rampas no permiten autovalerse),
estudiantes de nivel primario y
secundario, mamás con niños pequeños,
ciclistas y transeúntes en general,
que podrían ser miembros de mi propia
familia, tengan como única forma
de atravesar las vías pasar por esos
túneles… de noche, de día, a la madrugada…Estos
Pasos bajo Nivel significarán…
+ Inseguridad + Zonas fantasmas
por donde nadie quiere caminar +
División de nuestros barrios + Pérdida
de empleo y cierre de cientos de
empresas radicadas en el centro
comercial de Villa del Parque y en el
polo gastronómico de Devoto +
Desvalorización de las propiedades y
pérdida de capital".
Además, están las experiencias con
otros túneles, de otras zonas. La instalación
de las vías fue anterior a la
construcción de los pluviales, cuenta
Mónica. "Esto no fue tenído en cuenta
cuando construyeron los 'sapitos'
(túneles de un solo carril) de Urquiza y
Saavedra; ya que cuando llueve, el
agua sube en pocos minutos, tan
pocos, que los transeúntes y automovilistas
corren riesgo de morir ahogados".
Si el tren se construye en "trinchera" -
como va el FFCC Sarmiento entre Once
y Almagro- se respetarían los pluviales.
También, según Mónica, "es más barato,
ya que se construirían menos
metros lineales que con los túneles, y
además tendrían techos verdes".
La idea de la "trinchera" es sostenida
por especialistas que además, viven en
la zona, como la ingeniera civil María
Eva Koutsovitis (especialista en hidráulica,
docente de la Facultad de
Ingeniería de la Universidad de Buenos
Aires, investigadora, coordinadora de
la Cátedra de Ingeniería Comunitaria y
Secretaria del Departamento de
Hidráulica.).
La ingeniera declaró al periódico villaparquense:
"cualquier obra de esta
envergadura requiere como mínimo de
un estudio previo de alternativas. Una
alternativa es ejecutar 14 túneles. Pero
existen alternativas diferentes que
deberían haber sido desarrolladas y
evaluadas, por ejemplo, el tren en trinchera
o la modalidad de continuar el
viaducto en altura".
El remate de la especialista es contundente:
"Para esta parte de la traza del
ferrocarril San Martín, en principio la
alternativa del tren en trinchera es
mucho más razonable y moderna. El
tren en trinchera garantizaría la accesibilidad
y evitaría los impactos hídricos
que 14 túneles podrían generar
frente a un evento extraordinario de
lluvias. Si además pensamos que la ciudad
de Buenos Aires cuenta con superficies
verdes por habitante muy por
debajo de lo que recomienda la OMS,
una alternativa como el tren en trinchera
nos permitiría recuperar mediante
el uso de cubiertas verdes superficies
absorbentes".
Mientras tanto, los vecinos no bajan
los brazos: pidieron la impugnación de
la audiencia, y están pensando en presentar
un recurso de amparo para
frenar las obras. Y están avanzando
con la Defensoría de la Ciudad, que
debió organizar una mesa de diálogo
en la que participan gobierno, vecinos
y especialistas l
Puesto de Flores
ROSAS
TODO EL AÑO
Esquina de
GAONA Y
SEGUROLA
ESTUDIO JURÍDICO
INMOBILIARIO
www.floriodicecco.com
15-3250-3542 4674-2591
Av. Juan B. Justo 7593
FLORESTA
PINO
Muebles de Pino
Mesas - Sillas
Taburetes - etc.
11-6191-8329
floresta-pino@hotmail.com
www.florestapinomuebles.com
florestapino

12
Noviembre 2018
*-*/ * - * -*-*/-*/ * -/ // * - * * - * - **/ / * COMUNA 10 . /. / . / - / /*/ /***-*/ * -/ /*-*/ /
Por la Legislatura y la Comuna 10
Fue una satisfacción, un
“mimo” para quienes
luchan por mejorar sus
DISTINCIONES
barrios. Y un estricto acto de justicia,
ya que estos vecinos donan
muchas horas de su tiempo
en cuestiones que nos benefician a
todos.
DISTINGUIDOS
Después de muchos años sin reconocer
la lucha vecinal, por fin se acordaron
de ellos, los que mantienen
firme la bandera de la identidad
barrial. De aquellos que, desde su
pequeño lugar, se las ingenian para
lograr una mejor calidad de vida para
la zona en la que viven.
Fue muy emotivo que el encuentro
se realizara en "El Olimpo", un lugar
tan doloroso como emblemático de
la Comuna 10.
Organizada por el Comunero
Leonardo Farías (titular de la
Comisión de Cultura de la Comuna
10), la reunión se realizó el sábado
20 de Octubre al atardecer. Primero,
hubo una charla cuyo título preanunciaba
el lei motiv de la jornada:
"Charla-Taller por la Identidad
Barrial - por más participación ciudadana
y popular, NO al negocio inmobiliario".
En ella, el presentador fue Pablo
Ortiz Maldonado (Director de la
Comisión de Descentralización de la
Legislatura), y los expositores fueron
Lucía García Itzighson (Directora de
la Comisión de Derechos Humanos
de la Legislatura), Carlos Wilkinson
(Movimiento Comunero) y Ricardo
Gotta (periodista de "Tiempo
Argentino").
Luego, con cada distinción, se pudo
obtener un completo panorama de
la situación en la Comuna 10.
Las integrantes de la Asamblea de
Floresta recordaron su lucha por El
Corralón (obra que -parece- estaría
lista antes de fin de año.
Los Vecinos de No a la Zona Calma,
remarcaron la problemática de ese
"engendro" que no reducirá la velocidad
de los vehículos, pero que sí provocará
más accidentes (como ya está
ocurriendo).
Silvia Fernández resaltó que "la verdadera
necesidad es la obra del
Hospital Velez Sarsfield, que se viene
postergando desde hace mucho
tiempo, y nunca empieza. Y el tomó-
arquitecto gabriel de bella, historiadora leticia maronese y “la casa de sarita”.

Noviembre 2018
13
grafo para el Hospital tampoco aparece,
ésas son las prioridades".
Gabriel de Bella hace una importante
labor por conservar el patrimonio
histórico del barrio de Floresta;
resaltó que "antes de ser aprobado
el nuevo Código de Edificación, ya
está siendo violado".
Leandro Fernández, del Villa Luro
Boxing Club, trajo la mala noticia:
"voy a tener que cerrar la academia,
que durante estos años ayudó a
muchos jóvenes a reinsertarse socialmente".
Pidió la ayuda de los vecinos
y las autoridades.
La historiadora Leticia Maronese
prefirió no hablar, pero su currículum
lo hizo por ella: fue convencional
constituyente, logró que su proyecto
para que las calles de Puerto
Madero lleven nombres de mujeres
luchadoras, fuera aprobado. Y sigue
trabajando en la Junta Central de
Estudios Históricos de Buenos Aires.
También fue distinguida "La Casa de
Sarita", un merendero que funciona
a la vuelta de "El Olimpo", en
Fernández 225. Su representante
destacó que "los chicos antes iban a
tomar la leche, ahora vienen a comer
y lo que nos da el gobierno no nos
alcanza".
La historiadora de Villa Real Alicia
Graciela Martínez hizo una detallada
descripción de los trabajos realizados
por la Junta de Estudios Históricos
de Villa Real, que preside, y ya lleva
22 años de labor.
Silvia Márquez, de la Mesa de
Trabajo y Consenso de "El Olimpo",
recibió una distinción por su labor.
También fue distinguida Carmen
Curatola (Vecinos por la memoria
de Flores, Floresta y Caballito),
quien esto escribe y Luis Alberto
Serres (revista "Mi Barrio").
arriba, asamblea de floresta; al medio, no a la zona calma; abajo,
alicia graciela martínez (junta de estudios históricos de villa real)
y leandro fernández (villa luro boxing club).
A mi turno, agradecí a Leo Farías
"porque debe ser el primer comunero
que me llama y no es para putearme".
Manifesté mi orgullo por los
vecinos que me antecedieron, por su
lucha, su valor.
Y dije que a La Bocina, no le garantiza
la libertad de prensa, ni la
Constitución ni el gobierno de turno:
nuestros únicos garantes son el
barrio y los vecinos.
Luego, hubo una choripaneada en
"La Casa de Sarita". Gracias a la
Legislatura y la Comuna 10 por acordarse
de aquellos que laburan con
ahínco, con pasión, por sus barrios.
l
Claudio Serrentino
Fotos: La Bocina

14
Noviembre 2018
- - _ * - / - * / - * / - * /- * - _ aniversario . / - * _ . / - * / / - * / - * - * _ _ . / -
VILLA LUGANO
PASADO, PRESENTE Y FUTURO
El 18 de Octubre se
cumplieron 110 años
de la fundación del
barrio de Villa Lugano. Dos
vecinos cuentan recuerdos
y exploran el futuro.
El comerciante Oscar del Rey, propietario
de la Ferretería del Rey,
fundada en Lugano en 1915, y la
doctora María Beatriz Speranza,
presidenta de la Junta de Estudios
Históricos y Culturales de Villa
Lugano y Villa Riachuelo, hablaron
sobre el pasado, el presente y el
futuro del barrio, con el programa
"Extremo Sur", que se emite por La
Bocina Radio (Jueves a las 18:15 por
labocinaradio.com).
OSCAR DEL REY: "YO SOY
NACIDO EN LUGANO"
LA FERRETERÍA DEL REY. "Mi abuelo
vino a Lugano a comprar los terrenos
en 1908. Le compró a Don José
Soldati, que era el propietario de
todas estas tierras. Cuando compró
los terrenos, mandó a hacer la casa
que está acá al lado, y después en
1909 vino a vivir ya definitivamente.
En 1915 empezó con la ferretería,
compró todos los terrenos, y de ahí
en adelante seguimos siempre. Él
siguió hasta los setenta y pico de
años, estaba con mi tío, el hermano
de mi mamá, y yo también y había
más empleados. Teníamos corralón
de materiales, vendíamos todo, era
una especie de ramos generales. En
Lugano no había otro, la gente tenía
que ir o a Mataderos o para el lado
del centro. Nosotros fuimos siguiendo,
después el corralón lo dejamos
porque había demasiados problemas
para conseguir los materiales.
Mi abuelo se cansó y seguimos con la
ferretería, un poco de corralón; pero
se fue dejando: maderas, vidrios,
librería, cartuchos de caza, balas,
sanitarios, todo completo estaba”.
(Ferretería del Rey. Battle y Ordóñez
y Lisandro de la Torre. Villa Lugano).
EL 110º ANIVERSARIO DE VILLA
LUGANO. “Yo soy nacido en Lugano.
Un tiempo estuve viviendo en
Congreso y en Floresta; pero cuando
era joven. Y pienso que era mucho
más lindo antes, porque era más
familiar, era un barrio de clase
media, muchos ferroviarios porque la
mayoría de la gente trabajaba en el
ferrocarril, después estaba Camea,
que ocupaba a mucha gente, Pirelli,
después se fueron haciendo unas
cuantas industrias, talleres, había
mucho movimiento. En general es
gente muy buena, gente de trabajo,
a mí me conoce mucho la gente, tantos
años acá, creo que me conocen
por bueno, porque a veces se conoce
a la gente por mala también, están
los dos extremos.
Otra cosa no hay, a veces un poco de
descuido de las autoridades: cuestión
de basura, de un poco de abandono
porque somos el patio trasero de la
ciudad".
MARÍA BEATRIZ SPERANZA:
"EL LOTEO FUE EL
ACTO FUNDACIONAL"
LA DESAFECTACIóN DEL CENTRO
CULTURAL CEPNA. "Hubo una reunión
con el Jefe de Gobierno, el licenciado
Horacio Larreta, en donde se
planteó la necesidad de mantener
este centro cultural que tiene más de
20 años de trayectoria en el barrio,
con todos los antecedentes que tienen
varias generaciones de luganenses
que han podido encontrar en este
lugar, en el centro cultural CEPNA,
una vocación, un incentivo en algún
momento en el cual socialmente no

Noviembre 2018
15
IZQUIERDA: historiadora maría beatriz speranza.
derecha: ferretero oscar del rey.
se sentía integrado. Este es un lugar
de encuentro, un lugar con historia,
un lugar donde pasaron maestros
como el maestro Rapisarda, o donde
varias generaciones trabajaron con
el maestro de literatura preparando
versos, o formaron parte de este
colectivo tan hermoso que es
Guitarras y Canto al Sur. Toda esta
historia es una historia de encuentros,
encuentros de los vecinos que
ya por los años 90 donde había como
una disgregación del tejido social,
supo ser un lugar de encuentro para
producir algo artístico, algo que contuviera
quizás, la desazón de haber
perdido un trabajo. como hay
muchos vecinos. Y, fundamentalmente,
encontrar cultura, arte, expresión”.
(Centro Cultural CEPNA. Murguiondo
4361. Villa Lugano).
LOS PASOS BAJO NIVEL DEL
FERROCARRIL BELGRANO SUR.
“A mí me asombra cómo puede ser
que el ferrocarril que fue aquello que
nos unió, aquello que nos fundó,
aquello que nos constituyó, hoy
puede ser una herramienta para dividirnos.
Porque siempre estos proyectos
que traen el progreso si no son
realizados junto con los vecinos, con
los comerciantes y las instituciones
barriales, son grandes proyectos;
pero que no contienen personas. Es
como que un arquitecto con las
mejores medallas haga una casa, y
de repente yo entro a esa casa y no
me encuentro. Los vecinos nos tenemos
que poder hallar en el lugar,
encontrar un lugar para poder salir
al aire libre, no túneles que nos
encierren. La realidad es que ya
sabemos que los túneles nos aíslan.
¿No podemos encontrar una vía que
nos permita seguir estando cerca,
ser vecinos, o vamos a permitir que
los túneles anulen la vida activa de
lo que es el casco histórico? Ojalá
sea una oportunidad para que nos
encontremos los luganenses y podamos
generar nuevos proyectos que
realmente levanten la zona, porque
el proceso del ferrocarril, si se electrifica
y se llega a Constitución puede
traer mucha posibilidad de llegada.
¿Pero adónde llegamos? Llegamos a
un barrio que ya no tiene identidad,
a un barrio que hay que ir por un
túnel, y ya no desembarcamos más
en el casco histórico”.
(Cafayate, Murguiondo, Larrazábal y
las vías del Ferrocarril Belgrano Sur.
Villa Lugano).
EL 110º ANIVERSARIO DE VILLA
LUGANO. “Se me ocurría pensar, a
través de todo esto que nos estaba
pasando, desde que borraron los
murales de Rapisarda, ahora con
este proyecto, si no es el tiempo en
el cual nos pongamos los pantalones
largos y empezamos a ser protagonistas
de la historia, y las autoridades
acompañen el protagonismo del
vecino. Yo eso lo planteo mirando al
futuro. En el presente tenemos 110
años donde ha transcurrido hermosa
historia, una historia que nace con el
ferrocarril y nace con un sueño y un
proyecto personal: el de José Soldati.
Él quiso transformar la realidad de
tener un ferrocarril en una zona anegada.
Para trasladarla a este lugar
compró estos terrenos a la sucesión
Cazenave y con esto empezó a lotear,
y el loteo fue el acto fundacional. Es
una especie de llamado de la historia:
el construir, el trasladarse a través
del ferrocarril, el querer transformar
este lugar”.
LA NOCHE DE LOS MUSEOS EN LA
CASA DE LA JUNTA. “La expectativa
para este año es que, como siempre
y, especialmente, nos encontremos
en los 110 años de Villa Lugano. Y en
ese encuentro, todos los que aportamos
un pequeño granito de arena
para construir el barrio, para soñar
un espacio mejor, para hacer que los
alumnos de las escuelas tengan un
futuro, y también desde la niñez, a
partir de ahí, a soñar, a recrear el
futuro desde el pasado para superarnos
hacia el mañana, pensando en
nuestros hijos, pensando en nuestro
barrio y cuidando el patrimonio
barrial".
(La Noche de los Museos. Sábado 10
de noviembre de 17 a 3 horas. La
Casa de la Junta. Aquino 5995. Villa
Lugano) l
Enrique Ricagno y
Mariano Ricagno Fuda
Fotos: Mariano Ricagno Fuda

16
Noviembre 2018
* / -- _- *- *- - *-. . / - * cambios en la norma - * _ _ . / - * _ _ . / - *-
“Telos” porteños con más servicios
Los "telos" porteños -nombre legal:
albergues transitorios- tienen una larga
historia de pasiones tras sus puertas
simuladas y portones automáticos. La
Legislatura modificó el Código de
Habilitaciones, que autoriza cambios en
sus prestaciones.
La película "La cigarra no es un bicho"
retrató para siempre la relación entre
los porteños y los "telos" (entonces, llamados
"hoteles alojamiento", antes,
"amuebladas", y al principio de la actividad,
"posadas").
Su director, Daniel Tinayre, reunió a un
elenco excepcional para registrar aquella
comedia de enredos, en la que los
habitantes ocasionales de un "telo"
deben convivir durante 40 días, debido a
que uno de ellos transmitió el virus de la
peste bubónica.
Empezando por Luis Sandrini y Mirtha
Legrand, más Angel Magaña, Malvina
Pastorino, Pepe Cibrián, Enrique
Serrano, Amelia Bence, Narciso Ibañez
Menta... La lista de consagrados es larguísima,
y popularizó una situación que
era un secreto a voces, aunque jamás era
reconocido públicamente por la mayoría
de las parejas de entonces: la pasión
pasajera, el "cambio de aire" para el
matrimonio, el debut sexual y/o la reconciliación
para los novios.
En los '80, una historia similar transcurre
en "El telo y la tele", la mejor película de
Olmedo y Porcel... sin Olmedo y Porcel,
pero con otros grandes comediantes
como Javier Portales, Moria Casán,
Carmen Barbieri, Jorge Martínez,
Haydeé Padilla, Mario Sánchez, Tristán...
Algunos de los protagonistas de aquella
película de Hugo Sofovich.
Es que el "telo" da para las fantasías más
osadas, y también, para las más burdas,
como quedó registrado en ambas películas.
Muchos son los "telos" de la zona que
sobre todo, son visitados por parejas de
otras zonas (con el obvio objetivo de no
ser vistos por sus vecinos): "Tu y yo" (primero
por ser auspiciante de La Bocina),
"Lacarra 48", "Otello", "Bahía del sol",
"Faraón" y todos los que están alrededor
de la "zona roja" de Flores, sobre la calle
Ramón Falcón y aledañas, suelen ser frecuentados
por vecinos de otros barrios.
Sobre todo, si la situación amerita un
"offside" o "trampa".
Quien regula la actividad en los "telos" es
el Gobierno de la Ciudad.La Legislatura
porteña modificó -en su sesión del 4 de
Octubre- el Código de Habilitaciones y
Verificaciones, que define qué se puede
hacer, y qué no.
CATARATAS $ 8173 $ 9095
VILLA CARLOS PAZ $ 7689 $ 10219
BARILOCHE $ 10727 $ 13213
USHUAIA $ 13520
S. M. DE LOS ANDES $ 10081 $ 13795
MINA CLAVERO $ 5920
VILLA LA ANGOSTURA $ 11211 $ 16802
EL CALAFATE $ 11716
FLORIANOPOLIS $ 22304
CAMBORIU $ 25940
LA FALDA $ 8121
MAR DEL PLATA $ 6748 $ 10862
SAN CLEMENTEº1º $ 5058
SAN BERNARDO $ 5920
VILLA GESELL $ 6954
MAR DE AJO $ 6264
SALTA CON PURMAMARCA $ 12346
MERLO $ 6517 $ 7311
MENDOZA $ 6186 $ 10745
VERANO 2019
SALTA $ 7965 $ 11358
MENDOZA CON VIÑA $ 14826
FEDERACION $ 6236
NORTE ARGENTINO $ 13673 $ 17756
SAN RAFAEL $ 8936 $ 11938
PLAYAS URUGUAY $ 16938
PUERTO MADRYN $ 11058 $ 17026
BARILOCHE/S. MARTIN $14301 $ 20447
MENDOZA-SAN RAFAEL $ 8433 $ 13090
ESQUEL $ 9650 $ 13645
LAS GRUTAS $ 10978
MIRAMAR $ 7256
NECOCHEA $ 5612
TANDIL $ 7260
COLON $ 8191
USHUAIA /CALAFATE $ 21096
VILLA GIARDINO $ 9120
MAR DE AJO $ 6264
VILLA GESELL $ 6954
SAN BERNARDO $ 5920
FLORIANOPOLIS USD 808
BUZIOS USD 1078
SALVADOR CON MORRO USD 1121
SALVADOR USD 1000
COSTA DE SAUIPE AI USD 1401
PORTO SEGURO USD 872
ARRAIAL D AJUDA USD 936
PIPA USD 1172
NATAL USD 1193
CANCUN A USD 1895
CARTAGENA-ANTILLAS-CARIBE USD 2305
COSTA RICA USD 2266
RIVIERA MAYA AI USD 1929
PUNTA CANA AI USD 1964
ORLANDO CON MIAMI USD 2990
EGIPTO CON DUBAI USD 3563
HABANA-CAYO-VARADERO AI USD 2109
Consulte
OTROS DESTINOS
Los "telos" dejarán de ser exclusivamente
para parejas y podrán admitir a una sola
o a varias personas por habitación, ofrecer
minutas y "complementos de la actividad"
para usar en los cuartos.
El nuevo texto del artículo 15.1.2 especifica
que "Dichos establecimientos podrán
contar: a. Con un ambiente destinado a
cafetería, minutas y complementos de la
actividad para la prestación de servicios
exclusivamente en el interior de las habitaciones,
debiendo quienes opten por
estos servicios cumplir con las normas
dispuestas. b. Con garaje o playa de estacionamiento
anexos, de uso exclusivo,
que comunicarán internamente con el
establecimiento”. Hasta ahora sólo se
permitían servicios de cafetería en las
habitaciones.
Siguen siendo prohibidos para menores
de 18, y se eliminó la cláusula que decía:
"Las habitaciones no podrán ser utilizadas
en forma simultánea por más de dos
personas" l

Jamón-Jamón
PERNILES DE CERDO
Para reuniones,
eventos, fiestas,
cumpleaños,
Navidad y Año Nuevo
Con panes y salsas
15-3786-7002
Chef Javier
Noviembre 2018
17
Lola & Co. Lola & Co.
BLAncO Y dEcORAcIÓn
Acolchados - Sábanas
Cubrecamas - Frazadas
Cortinas - Set de baño
Toallas - Batas - Manteles
MEncIOnAndO LA REVIStA
10% dE dEScuEntO En EfEctIVO
12 cuotas sin interés
AV. OLIVERA 45 % 4672-5885
de Jueves
a Sábado
Lunes a Viernes 9.30 a 13 / 16.30 a 20 - Sábado de 10 a 14
Mats PERFUMERIA
TODO PARA EL PELUQUERO
El Mayor Surtido en Perfumería y Artículos para el Peluquero
PAÑALES PARA ADULTOS
Pañales - Ropa Interior - Refuerza pañales
Apósitos para incontinencia
Zaleas - Bombachas plásticas
Cubre colchón plástico 1 y 2 plazas
Practibaño - Toallas húmedas
TODOS LOS MODELOS Y TALLES - EL MEJOR PRECIO
Av. RIVADAVIA 8294
4674-4207
Tarifas válidas todos los días las 24 hs.
para turnos y pernocte tradicional
(ingresando desde los horarios establecidos para ello)
CATEGORÍAS
DEL TEATRO 1350
PREMIER 1250
SUITE 780
www. tuyyobuenosaires.com.ar
PULLMAN 710
PEATONAL 650
Consultas: info@tuyyobuenosaires.com.ar
Yerbal 4154 Floresta - 4636-0486 / 0487

18
Noviembre 2018
Recupere sus
RECUERDOS
PASE SUS
VIDEOS A DVD
(VHS – VHS-C – MINIDV)
DISCOS DE VINILO Y PASTA –
CASSETTES A CD O DVD
FOTO Y VIDEO
EVENTOS SOCIALES
15-4034-6464
clauderu@hotmail.com
ELECTRICISTAS
URGENCIAS
PORTEROS ELÉCTRICOS
AIRE ACONDICIONADO
Servicios
Librería
Pedidos
Hemo
COMPRO
Libros
y Discos
voy a domicilio
fijo 4925-0974
whatsapp
15-6482-4556
ASOCIADOS
MATRICULADOS
INSTALACIONES EN GRAL.
Santiago D’adamo
15-5877-1997 / 4641-8133
Acuario
LIBRERÍA
Comercial
Artística
Escolar
Fotocopias B/N
Fotocopias Color
Duplicaciones
Libros de Hemoterapia
Av. Lope de Vega 1530 % 4639-9010
info@libreriaacuario.com.ar / www.libreriaacuario.com.ar
PODOLOGÍA
U.B.A.
PEDICURÍA
ATENCIÓN INTEGRAL DEL PIE
Prevención Pie Diabético
Uñas Encarnadas
Plantillas Ortopédicas
MATERIAL ESTERILIZADO DESCARTABLE
REFLEXOLOGÍA HOLÍSTICA
Av. Juan B. Justo 9595
15-5061-9503
15-6366-5418
Retiro y Entrega a Domicilio Sin Cargo
% 4566-2755
Bermúdez 1854 casi esquina A. Jonte
reparto
VOLANTES
VOLANTES
Eficiencia
Responsabilidad
Julio 15-6739-2897

Lunes
Lunes
Martes
Martes
BARRA
X 8 porciones
$ 200
1 Kilo
$ 145
Miércoles
Tacita
1/4 Kilo
$ 50
Av. SEGUROLA 1302 - FLORESTA
% 4639-2626
EDUARD - CLAY
LIBRERÍA
JUGUETERÍA - REGALERÍA
Plastificados - Anillados
FOTOCOPIAS
SÁBADOS ABIERTO HASTA LAS 13
Bermúdez 1595/97
(esquina Elpidio González) & 4639-3987
HELADO ARTESANAL
Vení a conocernos!
Jueves
Jueves
Bombón escocés
x 6 un.
$ 140
Av. GAONA 4805 - FLORESTA
% 4674-3062
Mudanzas y Fletes
En Buenos Aires
a todo el país
Todos los
Todos los
Días!
Días!
MUDANZAS
FLETES
LOGÍSTICA
MENSAJERÍA
FLOTA MONITOREADA
SATELITALMENTE
15-6001-0784 // 15-6023-7453
info@silogistica.com.ar
www.silogistica.com.ar
Noviembre 2018
Todos los
Días!
1 kg Helado de Limón
+ Botella de Champagne
$ 290
2 Kilos
$ 480
19
1 1/2 Kilo
$ 380
VARIEDAD HELADOS DIET,
DIABÉTICOS Y CELÍACOS
Av. CASEROS 3400 (y Maza)
P. Patricios - % 4911-3863
Av. Warnes 2702 (Paternal) - Reservas: 4587-2542
Abierto de Domingos a Jueves de 12 a 00 hs
Viernes y Sabados de 12 a 01:00 hs (Lunes cerrado)

20
Noviembre 2018
- _ * _ * - *- . / - _ * _. / - _ _ . / - * - _ *- _- _ / - _ _/ - _ *_ * _ nota de
El fragmento
del Nuevo Testamento
donde
Jesús es entregado
a las autoridades
“por afirmar que es
el Mesías, un rey”, es , quizás, la alegoría bíblica más
esclarecedora sobre la justicia humana.
Repasemos: los burócratas de la iglesia judía (según
ellos, representantes de Dios en la Tierra) denuncian a
Jesús (según él, hijo de Dios) ante el imperio romano
(la autoridad). En concreto, los religiosos temían que el
nuevo líder los deje sin trabajo. Y sin poder.
Ni Herodes ni Poncio Pilato querían condenarlo, ya
que suponían que era una cuestión interna de la religión
judía.
Pilato dejó que fuera el pueblo quien condenara o absolviera
a Jesús: y la masa pidió... la crucifixión, y que
se libere al ladrón Barrabás. Fue entonces que Pilato
se lavó las manos, para demostrar que la responsabilidad
sobre la condena a Jesús, no era suya.
No sé de dogmas; pero entiendo que los creados fueron
quienes mataron a su creador. Fuerte... ¿no?
También supongo que es un mensaje aleccionador: si
-para los que creen- el hijo de Dios padeció injusticia
a tal nivel que fue asesinado... ¿qué nos queda al
resto?
En contraposición, desde el judeo-cristianismo se
ofrece la justicia de Dios. Pero en el futuro, o sea:
cuando llegue el día del juicio final. Es decir que para
los actos terrenales... estamos condenados a la injusticia.

tapa . /. / - - *- . / - . / - _ * - _ *- _- _ * _. / - _ _ . / - _/ - . / - _ *_ * _ *- *- -
_
Noviembre 2018
21
Mientras tanto, el hombre intentó progresar a ese respecto:
en Atenas se creó el primer poder judicial independiente
de la historia de la humanidad. Aquello
ocurrió varios siglos antes de que Cristo dividiera el
tiempo en dos.
Los intentos por impartir justicia fueron intensos. Con
los resultados conocidos.
A lo largo de la historia humana, se discutieron y publicaron
miles de escritos, de tratados, de libracos, elucubraciones
de abogados brillantes y de los otros, de
especialistas, de leyes dictadas y derogadas, de reformas...
Todo parece ser en vano.
La justicia, ésa que anhelan los hombres desde el principio
de los tiempos... brilla por su ausencia.
MIENTRAS TANTO, EN EL SIGLO XXI...
En la actualidad, durante cada emisión de los noticieros
que se emiten desde cualquier lugar del globo, se
incluye alguna referencia a la falta de justicia. No hay
manera de esquivar el tema.
Durante la centuria en la que la tecnología cambió la
vida de los humanos para siempre... Hombres, mujeres
y niños tienen una cantidad infinita de información y
utilidades a través de su celular.
Pero no existe una sola app que pueda brindar “justicia
al instante, en un solo click”.
Es dramático, angustiante: cuanta más info se coteja,
más va quedando expuesta esa carencia que castiga a
las personas que habitan el planeta Tierra.
Ahora bien: en tiempos dictatoriales, es obvio que los
dueños del poder castigaran a su antojo. Porque son
déspotas, se creen con derecho a decidir sobre la vida
y la muerte de cualquier bicho que camina.
Pero... ¿qué pasó con la democracia? ¿Por qué “el
mejor sistema político de Occidente” no logra garantizar
un sistema judicial con igualdad de acceso y de resultados
“justos” para todos?
El paso de los años, la reafirmación del sistema demo-
sigue en la página 23

22
Noviembre 2018
REPUESTOS EN GENERAL
ENCENDIDO * COMPONENTES DE INYECCION * CARBURACION * ACCESORIOS
Consultà las OFERTAS en nuestro nuevo sitio web:
www.encendidogaona.com
AV. JUAN B. JUSTO 6400
4671-6229 / Nextel: 555*4664 Encendido Gaona
NO ESPERES AL MES QUE VIENE...! SEGUINOS EN
Nicol
Joyas
JOYERÍA
RELOJERÍA
Pilas y Mallas
Grabados
TALLER PROPIO
Rivadavia 8356
4672-0787
al lado Torre Don Lorenzo
AMOBLAMIENTOS DYLAN
CARPINTERIA A MEDIDA
* Muebles de Cocina
* Interiores de Placards
* Escaleras - Barandas * Revestimientos
* Restauración de Muebles (lustre, laqueado, patinado)
PRESUPUESTO
A DOMICILIO
SIN CARGO
VENTA Y EXPOSICIÓN: LOPE DE VEGA 1626 & 4639-7834

Noviembre 2018
. /. / - / /*/ /*-*/ / . Justicia? - (viene de página 21) . /. / . / - / /*/
crático como forma de gobierno,
no significó un progreso, necesariamente.
Por estos pagos, los poderosos
decidieron hacer explícitas sus
influencias. Sí, esos tipos con
“coronita” que suelen zafar de
cualquier causa, precisamente, porque
son los que “cortan el bacalao”,
respaldan y avalan toda una
estructura leguleya que -por
supuesto- los beneficia.
Esta vez, no apelaron a sus amigos
los militares. Estos señores que se
creen dueños de todo, decidieron
“influir” -todavía más- sobre aquellos
a los que habían ayudado a llegar
al poder: los políticos. Y por si
esto fuera poco, el pack incluyó un
simpático kit con martillo impartidor
de justicia.
JUECES INDEPENDIENTES...
(O DE RACING)
Sí: porque eso de los “tres poderes
independientes” es puro chamuyo.
Basta con googlear “quién elige a
los jueces en la Argentina”. La primera
respuesta que sugiere el buscador:
“el Presidente nombra a los
jueces de los tribunales inferiores a
la Corte Suprema, en base a una
terna presentada por el Consejo de
la Magistratura. Luego se requiere
el acuerdo del Senado para el elegido,
con dos tercios de los presentes”.
¿Alquien cree que el Presidente -
éste, o cualquier otro- va a proponer
a un juez que le juegue en
contra? ¿Alguien puede creer
seriamente, que los senadores
levantarán la mano para nombrar
juez a uno que pueda meterlos en
cana?
Es decir: de entrada, nomás, los
jueces -que suponemos independientes-
están condicionados por
aquellos que lo propusieron, votaron
y los instituyeron en sus cargos.
Quienes a su vez, están manejados
por los primeros señores, los
del bacalao: los que le pusieron la
tarasca para hacer sus campañas
electorales.
No se vaya a creer que este sistema
es un invento argentino. La
misma fórmula se usa en Estados
Unidos, Brasil y Chile. Aunque con
diferencias: en el país norteamericano,
el proceso dura meses, con
activa participación e investigación
sobre los antecedentes de los
jueces, por parte de entidades
civiles.
Y en ese contexto, pueden empezar
a entenderse la realidad geopolítica
de esta región, e incluso, a
nivel mundial. Fue desde el poder
judicial que se impulsó la destitución
de la Presidente del Brasil
Dilma Rousseff, y la encarcelación
del ex Presidente Lula Da Silva.
La influencia de la política sobre la
justicia quedó registrada en frases
históricas. Sólo en los últimos 25
años de democracia, se habló de
los “jueces de la servilleta”, los
integrantes de “justicia legítima” y
la reciente denuncia de Elisa Carrió
contra el influencer Daniel Angelici
y sus aliados en Tribunales. Es
decir: cada proceso político tiene
su staff de “amigos” en el Poder
Judicial que les cuidan convenientemente
las espaldas.
La historia reciente habla por sí
sola: ¿qué político fue preso por
corrupción en la Argentina?
Menem se rió de todos durante
unos días desde la quinta de
Gostanián. Pero la que fue en
cana, en serio, no pertenecía a su
séquito, era una extrapartidaria:
María Julia Alsogaray.
En la actualidad, se habla mucho
de la corrupción K, pero en cana
fueron los empresarios Lázaro Báez
y Cristóbal López. Aunque en este
caso, hay varios: desde el Vicepresidente
Amado Boudou hasta José
23
López, pasando por Julio de Vido y
Milagro Sala. ¿Por qué no los juzgaron
cuando estaban en el cargo,
si las denuncias son de hace años?
La política hace rato que dejó de
disimular su influencia sobre la
justicia. Basta con recordar a la
Procuradora General de la Nación,
Alejandra Gils Carbó, o al militante
K e integrante de la Corte Raúl
Zaffaroni. Hoy, se destaca Carlos
Fernando Rosenkrantz, nuevo presidente
de la Corte Suprema de
Justicia, quien apenas asumió,
llegó al ridículo de pelearse públicamente
con su antecesor en el
cargo, Carlos Lorenzetti... ¡porque
éste no le dió las contraseñas de
las cuentas en redes sociales!
Como abogado, Rosenkratz no
atendía a pymes, precisamente:
Grupo Clarín, YPF, Musimundo,
América TV, Cablevisión, La Nación,
La Rural Predio Ferial de Palermo,
Carbap, McDonald’s, Quilmes e
IRSAE. ¿A favor de quién fallará el
máximo representante de la justicia
argentina? ¿Del interés público,
o de sus clientes privados?
Un ejemplo más pintoresco, pero
también contundente, es la titular
de la Oficina Anticorrupción, Laura
Alonso, quien debería controlar la
gestión de... los integrantes de su
propio partido, el PRO.
Volviendo al principio, lejos de
intentar evangelizarlos -pero
rezando para que se cumpla- vaya
esta frase de la Biblia (Salmos
37:28) como remate:
“Porque el Señor ama la justicia
y no abandona a quienes
le son fieles.
El Señor los protegerá
para siempre,
pero acabará con la descendencia
de los malvados” l
Claudio Serrentino
Imagen: tapa del disco
“Justice for all”, de Metallica

24
Noviembre 2018
- - _ * - */ - * - * _ / - * /- * - _ historias . / - * _ . / - * / / - * / - * - * _ _ . / - *
Parque Tres de Febrero
El paseo de Palermo, residencia que
fue de Juan Manuel de Rosas, se llamaba
Palermo de San Benito. Se cree
que una capilla situada en las inmediaciones
de Belgrano, demolida hace
tiempo, se lo dio. Los terrenos de
Palermo eran arenosos y arcillosos, y
para poderlos utilizar hubo que rellenarlos
en su mayor parte. La construcción
de la casa de Rosas se hizo en
barro y argamasa, que se sacaba de
Belgrano, que fue calera, terminándose
la obra en 1838.
Los corredores de esta casa eran de
arquerías, teniendo un baluarte en
cada ángulo recto de los extremos.
Manuela Rosas ocupaba cuatro habitaciones
en la parte oeste del edificio.
Rosas ocupaba las del este, componiéndose
el mobiliario de su habitación,
de una cama de bronce, un armario
en la pared y sobre una estufa un
gran espejo. Enfrente a su cama tenía
su escritorio particular y en el medio
de la pieza, una gran mesa llena de
expedientes. Dos chiffoniers de caoba,
en uno de los cuales guardaba sus
dineros particulares, y en el otro los
del Estado, completaban el decorado
de la pieza. El salón de recibo estaba
al oeste, abundando los espejos y
muebles de caoba. En la parte sur
había una capilla en la que había una
imagen de la Purísima. Era su capellán
un franciscano que habitaba una pieza
de las del oeste con Máximo Terrero.
Los pisos eran de baldosas muy limpias,
los cielorrasos de madera pintada
de blanco. El alumbrado se hacía con
lámparas de aceite, que no tenían rival
en su época. La Maestranza, ocupada
por una escolta compuesta de hombres
de la confianza de Rosas, la mayor
parte de ellos peones de sus estancias,
estaba situada donde está el cuartel de
infantería en la esquina de las avenidas
Alvear y Sarmiento. El campamento
de la División Hernández, y la Crugía
estaban donde se encuentra la quinta
de Varela. En el camino de Palermo,
se encontraba el almacén de Roque,
donde paraban las carretas que venían
de San Isidro.
los portones de palermo fueron la entrada al paseo,
entre 1875 y1917 (foto: archivo general de la nación)
Un temporal de Santa Rosa arrojó
sobre la costa de Palermo, frente a la
propiedad de Rosas, a un barco que
estaba fondeado en el canal interior, el
que con la fuerza del viento cortó sus
amarras yendo a encallar allí. Fue
adquirido por Rosas, estableciendo en
él una pequeña capilla, en la que se
decía misa, habilitándose en la bodega
un salón con billares, siendo a las tardes
un paseo concurrido, especialmente
por hombres.
El camino a Palermo se encontraba
muy bien cuidado y el macadám de
conchilla que allí había, no ha sido
superado en solidez por los actuales
de hormigón. Las plantaciones, especialmente
los naranjos como la demás
arboleda, eran cuidadas prolijamente
por una cantidad de gallegos que
Rosas tenía dedicados especialmente a
ello. Rosas era muy personal en el trabajo,
el que verificaba en medio del
humo de numerosos pebetes (1).
Gustaba mucho de las naranjas y de
los higos que se producían en su quinta.
Dormía con las puertas abiertas y
no tenía en su casa más gente armada
que sus asistentes. Entre los escribientes
de Palermo figuraban: Mariano
Beascochea, Eudoro Carrasco, Luis
Fontana, Juan Antonio Argerich,
Dalmiro Torres, Félix Arzac, Ricardo
Sáenz, Ignacio Gallardo, Bernardo
Balcarce y Alfredo Seguí, los que gozaban
de muchas prerrogativas, viniendo
a ser en realidad verdaderos jefes de
reparticiones.
Palermo fue, durante el gobierno de
Rosas, el punto donde se resolvían las
grandes cuestiones nacionales y el sitio
que frecuentaron los personajes
extranjeros y nacionales que estuvieron
en Buenos Aires; como fue más
tarde San José en Entre Ríos, cuando
Urquiza dirigía los destinos del país.
Tras la batalla de Caseros, Urquiza
confiscó la mansión y habitó en ella
durante un corto tiempo, tras el cual el
abandono provocó su rápido deterioro.
Recién en 1870, el movimiento
agitó la zona con la instalación del
Colegio Militar y posteriormente, la
Escuela Naval. Pero fue Sarmiento
quien definió el destino último de
Palermo al inaugurar el parque Tres
de Febrero el 11 de Noviembre de
1875.
El Presidente Roca selló la suerte de la
casa en 1899 al ordenar volarla con
dinamita l
(1) Composición aromática que se quema para perfumar
las habitaciones.
Bibliografía: Bilbao, Manuel (h) – Buenos Aires desde
su fundación hasta nuestros días – Buenos Aires
(1902). Chávez, Fermín – Iconografía de Rosas y de la
Federación – Buenos Aires (1972).
Fuente: www.revisionistas.com.ar

La Asociación Cooperadora de la
ESCUELA TÉCNICA
Nº 27 D. E. 18
de Virgilio 1980 - Comuna 10 - C.A.B.A.
Llama a
CONCURSO DE OFERTAS
Y ANTECEDENTES para
CONCESIÓN DE
CANTINA
(1.100 alumnos - tres turnos)
VENTA DE PLIEGOS:
Del 1 al 22 de Noviembre de 10 a 17 hs.
Apertura de sobres:
27 de Noviembre 18 hs.
Tel: 4639-8751
et27cooperadora@gmail.com
Noviembre 2018
SERVICIO INTEGRAL
PARA SU MASCOTA
* CLÍNICA
* CIRUGÍA
* ECOGRAFÍA
* LABORATORIO
* LIMPIEZA DENTAL
* FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN
* TERAPIA NEURAL Y
MEDICINA BIORREGULADORA
* FARMACIA
* BAÑO Y PELUQUERÍA
* ALIMENTOS BALANCEADOS
* ACCESORIOS
Remedios E. de San Martín 4832
& 5711-2443
25
RC Oils
SEGUINOS EN INSTAGRAM:
la.bocina
Lubricentro - Mecánica
Frenos - Tren delantero
TODOS
LOS MEDIOS
DE PAGO
Suspensión a medida
Todos los Aceites y Filtros
Aditivos, lámparas, escobillas
Lubricentrorc
rclubricentro.oils
15-4097-1082 // 15-5812-6003
Avenida Juan B. Justo 7579
ATENDIDO
POR SUS
DUEÑOS
Hola Lola!!
TIENDA PARA LA FAMILIA
Talles Especiales
MERCERÍA - COSMÉTICOS
Y MUCHO MÁS...!
Cervantes 818
15-2580-9427
Av. Segurola 1478
4567-6753
www.opticasegurola.com

26
Noviembre 2018
TODO para el hogar,
la industria y el comercio
GASISTA
matriculado por METROGAS
COCINAS - CALEFONES
ESTUFAS - TERMOTANQUES
PUERTAS DE HORNO
Instalaciones y Service - Todas las Marcas
PLOMERO
MOCHILAS - CANILLAS
DEPÓSITOS DE BAÑO
LIMPIEZA DE TANQUES
Sr. Juan
4639-4775
15-3000-2031
ELECTRICISTA
- Instalaciones Eléctricas
- Reparaciones
- Mantenimiento de
hogares y edificios
- Instalación para A/A (independiente)
- Instalación de luminarias,
ventilador de techo, etc.
3535-7310 / 156-041-1442
Ezequiel Martín
TOLDERIA
ARGENTINA
LA MÁS ANTIGUA DE LA ZONA
Fabricación de Toldos para balcones, patios y negocios
Tejidos media sombra
CORTINAS ROLLER A MEDIDA
LOPE DE VEGA 1793 & 4566-2139
blog.clarin.com/tolderiaargentina / eduardo-hernando@hotmail.com
fijaciones y herramientas
BULONER¸A Y AFINES
JUAN B. JUSTO 7561
Tel/fax: 4672-3038
bulonerarodriguez@yahoo.com.ar
Hi Fi
Carlos Camejo y Roberto Barraza
Reparación y Venta de Equipos de Electromedicina
Equipos de Rayos X Fijos y Rodantes
GUALEGUAYCHU 326
4671-4789
15-3278-2977 / 15-4173-9475
CERRAJERÍA
“Los Diez”
Av. Jonte 4631
4639-6841
Hi-Fi Electrónica
Hi-Fi Electromedicina
www.hi-fielectronica.com.ar
www.hifielectromedicina.com
www.DoctorAparatos.com
hi-fielectronica@hotmail.com
COMPRO
depto. 1 ó 2 amb.
CONSTITUCIÓN depto. 3 amb. 100 m cub. con patio 5º
piso. Excelente - placares. ALQUILER $ 13.500.
FLORES depto. 1 amb. pb al frente. ALQUILER $ 10.000.
CABALLITO semipiso 4 amb. garage. ALQUILER $
17.500.
FLORESTA NORTE gran local esquina - 140 m cub. 2
entradas. ALQUILER $ 35.000.
ONCE depto 2 amb. categoría. ALQUILER $ 12.000.
4588-3512
15-2381-6276 (Hugo)

FUMIGACIONES
- LIMPIEZA DE
TANQUES DE AGUA
- TRATAMIENTO
DE MURCIÉLAGOS
CERTIFICADOS
OFICIALES
15-4181-7721
PLOMERÍA
GAS
REFACCIONES
INSTALACIONES
CONSTRUCCIÓN
BAÑOS - COCINAS
GASISTA MATRICULADO
Daniel y su hijo Claudio
4568-6660 / 155-802-2692
PARRILLA
RESTAURANTE
Una
AV. SEGUROLA 1596
4566-1685 ( 4567-8069
CUCICBA Mat. 287
Noviembre 2018
Increíble
abeijonybulzomi@citec.com.ar // www.abeijonybulzomi.com
27
Ambiente familiar
Platos abundantes
Menú Ejecutivo
(al mediodía)
Parrilla
Restaurante
All Boys
TALLER CERTIFICADO IRAM - ENARGAS
ASOCIADO UPTMA
TODOS LOS SERVICIOS PARA SU VEHÍCULO EN UN SOLO LUGAR
b Inyección Electrónica GNC y Diesel
b Mantenimiento Programado
b GNC Equipos 3º y 5ºgeneración (obleas)
b Mecánica General
b Cambio de Baterías - Aceite y Filtro
Pastillas de freno y correas distribución
TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO
AHORA 12 - AHORA 18
FINANCIACIÓN CON EQUIPOS GNC EN 6 CUOTAS SIN INTERÉS
SERVICE OFICIAL (SITEC)
GNC - RENAULT
GNC - FIAT
MURATURE 4851 (1407) CABA
Telefax: 4648-1302 E-mail: info@serviautognc.com.ar
CASAMIENTOS - CUMPLEAÑOS
FIESTAS - REUNIONES
25 Años de Experiencia en
Servicio Integral de Fiestas
COMIDAS PARA LLEVAR
Segurola 1789 * 4566-0653

28
Noviembre 2018
CORDIAL HOGAR
Electrodomésticos
desde 1982
GÁNELE AL VERANO
Aire Acondicionado
Ventiladores
* Heladeras
* Lavarropas
* Cocinas
* Calefones
* Calefactores
* Termotanques
* Aire Aconcionado
* Ventiladores y
Pequeños
Electrodomésticos
* Máquinas de coser
WEB: cordialhogar.com.ar
E-MAIL: info@cordialhogar.com.ar
Av. Gaona 3578 4637-1800

PREPARO ALUMNOS
NIVEL PRIMARIO Y SECUNDARIO
(Geografía, Historia, Civica)
NIVEL UNIVERSITARIO
(Economía, Sociología, PC, Soc y ESt, Antropología)
Luciana (Estudiante de la carrera de geografía de la UBA)
Tel: 15-5821-0184
Clases de
GUITARRA Y PIANO
ELÉCTRICA Y CRIOLLA
Todas las Edades
Precios Accesibles
Lic. Germán Sozzi Uboldi (UCA)
15-4189-5339 / 4671-6593
sozzigerman@hotmail.com
Pablo
Fabiani
PELUQUERÍA UNISEX
Corte Unisex $ 200
Lavado y Brushing dde $ 270
Pierna entera + cavado + axilas $ 220
Media Pierna + cavado + axilas $ 195
Belleza de Pies $ 160
Manos $ 130
Lunes Abierto
Depilación Sistema Español
y Descartable
Belleza de Pies
Maquillaje Social
COSMETOLOGÍA
Y LIMPIEZA DE CUTIS
Punta de diamante
Peeling
Alisado * Keratina * Bótox
AV. SEGUROLA 1782
TURNOS: 4566-6217 * 15-4079-3446
La Guadalupita
Librería y Santería Católica
CATEQUESIS - AUTOAYUDA
BIBLIAS - DEVOCIONARIOS
Variedad en artículos de santería
Avellaneda 3918/22 · Tel: 4674-2287
Noviembre 2018
Especialidad en
PIZZAS Y CALZONES
Empanadas - Minutas
Ensaladas - Bebidas - Postres
consulte por el
PLATO DEL DÍA
Siempre la mejor
calidad, servicio
y rapidez.
HORARIO:
Lunes: al mediodía / Martes a Sábado: 11.30 a
15.30 y 19.30 a 23.30 / Domingos: 19.30 a 23.30
4648-4518 / 4643
Calderón de la Barca 1587
F R E N T E A L H O S P I T A L V E L E Z S A R S F I E L D
29
Hoy Cocino Para Vos
CHEF A DOMICILIO
- Te lleno el freezer con comidita super rica...
- Preparo tu cena intima...
- Invita a tu amigos y olvidate de todo: yo me encargo!
Producción totalmente Artesanal
Masas caseras con y sin gluten
Sabores exóticos, adoptados de
mis años de culinaria en el Brasil
Empanadas y
Pizzas Party Gourmet
Tragos y Caipirinhas
Porque todos somos únicos...
Personalizo tus manjares
www.facebook.com/gastronomia100porcientopositiva
www.facebook.com/BuenosAIresCaFe
15-5096-6117
alejarce@hotmail.com

30
Noviembre 2018
. / /.. / / ./// /. / . / - * _ imágenes paganas . / - * _ *. /. / .. / . / / . /
SENEGALESES
EN ALL BOYS
El Domingo 28 de Octubre, la
comunidad senegalesa en
Buenos Aires se reunió en el
Club All Boys para celebrar el
Grand Magal de Touba.
Alrededor de 4.000 hombres,
mujeres y niños africanos
compartieron el día en el
club, y la plaza Monte Castro.
Foto: Lucas Schaerer
EL CONSEJO EN
EL CORRALÓN
Integrantes del Consejo
Consultivo Comunal 10, visitaron
las obras del Corralón de
Floresta.
Según prometieron los encargados
de la obra, la inauguración
sería en el tiempo pactado,
es decir: a fin de año.
Foto: Asamblea Barrial de
Floresta
HASTA SIEMPRE, HAYDEÉ
El 4 de octubre pasado, falleció Haydeé Morrone.
Una buena mujer,
vecina de Floresta,
madre y abuela,
devota de Sai Baba,
voluntaria en el Álvarez,
maestra de Reiki en el Yukio Mishima,
lectora de La Bocina,
amiga.
Mi amiga.
Enrique Ricagno

Noviembre 2018
10 años sin José Luis Mangeri
A quienes compartimos con él tantas charlas y reuniones los
sábados por la tarde en la Casona del Corralón, nos cuesta creerlo.
Lo seguiremos recordando en nuestra Casona ...nuestro lugar
de encuentro, nuestra sede de siempre. La esencia de su grandeza
permanecerá eternamente.
31
Fué Presidente Honorario de la Asamblea de Floresta, nos distinguió
con su participación infaltable, su guía invaluable para
la publicación de un periódico (que no logramos sostener después
de su partida), su preocupación por la participación vecinal
y su orgullo y emoción en la inauguración de la Escuela
Media “Dr. Alberto Larroque” en el Corralón.
Nos queda su recuerdo imborrable, entre tierno y cascarrabias,
su apego a Floresta y su compromiso inclaudicable para la
construcción de una sociedad mejor.
Nos deja su legado y su espíritu, que mantendremos vivo en
nuestra Plaza Cultural, con una Biblioteca Popular que lleva su
nombre.
DIETÉTICA
La Floresta
Comidas light (bajas en sodio y sin colesterol)
Productos artesanales y naturales
Av. RIVADAVIA 8357 * 4672-1979
JOSÉ LUIS MANGIERI, SIEMPRE PRESENTE EN NUESTROS
CORAZONES l
Asamblea Barrial de Floresta
MILANESA
CON FRITAS
$ 90.-
DELIVERY de 11 a 23 hs.
2112-8966 11-6174-8091
PROTESIS DENTAL
DE ACRÍLICO / FLEXIBLE
Arreglos en el día
Placas de descanso
OPCIÓN A DOMICILIO
4582-1629 / 15-6528-4870
SEGUROLA 1385 & 4567-9128
CHIURAZZI
PROPIEDADES
“El mejor trato”
Camarones 4361 / 4639-4715
Fax: 4567-8937 / E-mail: churaprop@hotmail.com

32
Noviembre 2018
- * .. / . / / . / _ _ ficciones (y no tanto) . / - * _ *. /. / .. / . / / . /
Por qué no se dejan de
romper... los bloques!
Resulta que yo, como buen AJJDM (Argentino Jodido
Jubilado Del Montón), recibía un beneficio social sobre
la tarifa de GAS.
Pero hete aquí que en el momento que escribo esta nota
(fin de septiembre) estoy por cortarme las venas con una
galletita criollita, porque los muchachos de Metrogas con
el auspicio de no sé cuantos legisladores Oficialistas y
Opositores (¡Me gustaría mucho saberlo!), decidieron
mediante una cartita que recibí hace unas semanas que:
Mi Beneficio ya no existía mas.
¡Así de golpe! Nada de… “Mire Señor le voy a explicar…
este aumento… bla bla bla…” ¡No! Cartita explicando
que “el NUEVO ESQUEMA va a subsidiar un determinado
BLOQUE” (¿lo llaman bloque?) de CONSUMO (vaya a
saber determinado por qué mente calenturienta). Y si se
excediera esa base, se te subsidiará hasta el 75 % sobre
el excedente consumido, hasta llegar al Bloque. Y si tu
consumo es superior a la suma de dos bloques de consumo
subsidiado, se te cobrara la tarifa sin beneficio” (SIC).
El año pasado consumí 241 m2. El monto a pagar fue $
456,26. En el mismo periodo pero de este año consumí
314 m2. El monto a pagar es de $ 1.822,37. Está bien
consumí un poco mas de gas…Pero multiplicado por cuatro.
¿No será mucho?
Y como si esto fuera poco los muchachos del Ministerio
de Energía y Minería siguen diciendo en su cartita, porque
en realidad no estaba firmada por Metrogas como
yo creía… (Eso si, te tutean como si te conocieran de
toda la vida) “Queremos contarte” ¡Te dicen “queremos
contarte”! ¿De donde me conocés...? ¡Salga de acá!
¡¡¡Juira!!!
Y terminan dándote consejos para mejorar tus hábitos
de consumo. Y entre ellos podemos destacar: “Tapá las
ollas y sartenes cuando cocinás” (te siguen tuteando). Lo
único que falta ES que me vengan a decir cuándo debo
tapar una olla al cocinar… Y eso me pregunto yo últimamente:
¿Cuándo puedo cocinar?
Y sigue: “Colocá burletes en puertas y ventanas”. ¿Pero
estos se creen que soy millonario?
Y finalizan desopilantes, meta tuteo: “Abrigate. Elegí
prendas de invierno…” ¿…?
La verdad, no sé como estuve leyendo hasta acá y no
rompí la carta en mil pedacitos. ¡Qué carajos me vas a
decir, qué me tengo que poner para estar en casa!
Que es lo que pasa en este condenado país para que
un… un… un… ¡La verdad no sé cómo llamarlo! Digamos
un... energúmeno, nos diga como tenemos que abrigarnos
estando en casa. Esto es una violación a la privacidad
de las personas. Me parece. Bah.
Ahora, esto se tomó livianamente ¿o fue votado en alguna
cámara legislativa? ¿Diputados, Senadores,
Legisladores de la ciudad? ¿Alguien lo vio? ¿Alguna persona
con un poco de cordura queda entre los legisladores
del país? ¿Cómo van a votar semejante disparate? Yo
no gano la mínima (como dicen por ahí). ¿Pero sabés
cuánto gano? Alrededor de $ 12.000.- ¿A vos te parece
que estoy en condiciones de pagar casi el 10 % de lo que
gano, solamente en gas? Cuando el año pasado para
esta época más o menos yo no llegaba a $ 10.000.-
¿Cuánto aumentó mi jubilación y cuanto aumentó el
Gas...?
¡Ah…! ¡Y todavía no llegué al aumento a prorratear el
año próximo en una inverosímil solicitud del Secretario
de Energía! ¡Cobrar Algo Sobre Una Factura Ya Pagada!
Solo puede ocurrir aquí. Le indico donde queda: Sistema
Solar, planeta Tierra, sur del continente americano, precisamente
Republica Argentina…
El insigne Tato Bores decía algo así como… “¡No soy de
este partido ni lo quiero ser y tampoco soy de este otro
partido ni lo quiero ser!... Pero muchachos... un poco de
Sentido Común. Qué tal si creamos un Ministro de
Sentido Común y cuando alguno se manda un disparate
como este…el MDSC le dice al “Presi”… Estos están locos,
no va. Y el primer mandatario de un cachetazo tira al
integrante de gabinete por la ventana mientras le dice:…
Atiendan al MDSC o nos vamos todos a la misma
misma…”
¡Un poquito de Sentido Común! Que lamentablemente
es el Menos Común de los Sentidos.
P.D: Luego de intensas protestas, alguien Con Sentido
Común suspendió el aumento del gas, en el momento
que estoy cerrando la nota (mediados de octubre) l
Jorge Luis Bonelli (AJJDM)

Noviembre 2018
GUÍA DE PROFESIONALES
33
Estudio Jurídico
ORM
JUBILACIONES - PENSIONES
REPARACION HISTÓRICA
FAMILIA - SUCESIONES
Dra. Karina S. Ormachea
SEGUROLA 1263
Telefono: 4648-4641
de Lunes a Viernes de 9 a 15
+
TRES ARROYOS
CLINICA VETERINARIA
Clínica · Cirugía
Análisis - Medicamentos
Urgencias
Peluquería · Baño
Accesorios · Alimentos
Productos para Exóticos
TRES ARROYOS 2912
Tel: 4585-0268 · Urgencias: 15-4478-4060 · Mail: tresarroyos@datafull.com
Horario: Lunes a Viernes de 9.30 a 13 y de 16.30 a 20.30 · Sábados de 10 a 20
Licenciada en
Psicología
Estela Gorosito
MAT. NAC. 11818
Adolescentes - Adultos - Familias - Parejas
Psicodiagnosticos - Orientacion Vocacional
Zona Monte Castro - Floresta - Devoto
3964-4907 / 15-3096-4049
Lic. Marcela Moyano
Psicóloga (UBA)
Niños - Adolescentes - Adultos
Orientación a Padres
15-6530-3310
marceines@hotmail.com
Cirugía - Corsés - Calzados - Fajas
Alquileres - Andadores - Camas - Sillones
Equipamientos Protésicos PERFECT - LEG ®
Sanabria 1951/55
TEL: 4566-6787 TELEFAX: 4568-8257
Delivery
sin cargo
Problemas con el
SEGURO
¿Tiene problemas con su aseguradora?
¿Efectuó reclamo en el seguro
y no le responden?
Más de 30 años de experiencia en Seguros
15-3364-2113 Dra. Colombo - Abogada
Dr Angel A.Fangano
MN 35081
Nutrición - Sobrepeso
Obesidad
Alergia de niños y adultos
Medicamentos naturales
4648-2994 15-6594-5037
CONTADOR PUBLICO
Dr. Darío A. Consiglieri
Asesoramiento Integral Impositivo y Contable
Impuestos - Pymes - Monotributo
Sueldos - Profesionales - Comercios
Visite
www.estudioconsiglieri.com.ar
Consultas: 4641-5855 / 15-6140-7015

34
Noviembre 2018
. / /-. / / .. / . _ ../// . / - * _ El Cuaderno . / - * _ *. /. / .. / . / / . / _ .
El pastel de terciopelo rojo
Lucrecia Borgia,
La Benévola,
abre su anillo de esmeralda triangular
Había pedido Pastel de Terciopelo Rojo. Le recordó al
chico con su helado de banana con chispas de chocolate,
el anciano de las frutas secas y el gigante con su tarta de
fresa y manzana. En esos casos las posibilidades de ofrecer
un plato digno eran de cuarenta dólares. Tenía ese
trabajo desde hacía tres meses, lo suficiente para atribuir
a la necesidad una casualidad oscura, cada vez más
pegajosa.
La Penitenciaria Estatal de Huntsville es la cárcel más
antigua de Texas, en el condado de Walker, fue construida
en 1849. Se dice que es habitada por fantasmas y
nubes color ocre. Eso lo aterraba, en segundo lugar. El
dolor lo aterraba principal y esencialmente. Los platos
eran simples, rigurosamente organizados. Zanahoria,
pollo tres veces a la semana, carne, lentejas, fideos y
arroz, una manzana o una pera como postre. Para los
condenados a muerte tres comidas durante el día. Que
Frank lleva a los presos en carros térmicos, con platos y
cucharas de plástico. Como todo el mundo sabe los que
van a la silla eléctrica pueden pedir su última cena.
Como la del chico, como la del anciano, como la del
gigante, como la de Syd Love: Pastel de Terciopelo Rojo.
Despertó llorando, otra vez. Trató de recordar. Era un
lugar pesado. Una melena roja. Una ventana. La luna. Un
estanque.
El Corredor de la Muerte estaba erupcionando, Syd era
el recluso más querido y era el próximo. Corto, delgado,
de cara angulosa y mirada chispeante, de un increíble
azul. Había combatido en Japón, en Okinawa, pero nunca
hablaba de eso. Cuando alguien le preguntaba sólo
decía: “la Tierra es una” y se iba dando pasos largos,
como en un juego. Había matado a su hermano mayor a
los golpes. Un tejano que se la pasaba comprando campos
por lo largo y ancho del país, famoso por su imperio
de carne enlatada y sus ansías de gobernador. Por eso la
esposa de la víctima estaría allí, imaginaba Frank, en la
sala de electrocución, con un collar de brillantes formando
un racimo que terminaría en su pecho adolescente.
Es Lucrecia Borgia la figura esbelta, pelirroja, de vestido
negro y blanco. Baila, enseñando un anillo de piedra
verde, parpadeante, triangular, que ilumina la torre.
Desde la única ventana la luna, invocada por un perro y
un lobo, más allá un estanque, donde algo intenta emerger,
algo lucha por la superficie, Lucrecia le muestra, es
el anillo desde las aguas, y ahora Frank se ve las manos y
lo lleva él.
Visitó tiendas de dulces. Se reunió con un conocido.
Volvió a las mismas tiendas que había visitado y compró
los ingredientes. Por primera vez en tres meses no quiso
hablar con el sacerdote de su Iglesia. No tenía ganas porque
tenía la confianza de quien va por buen camino.
Faltaba poco. Para los cuatro operadores, para los periodistas
escupidos en trajes de rayas finísimas, para los
policías de azul y los de solapas anchas, para el selecto
grupo de amigos o socios o conocidos con corbatas
negras y damas perfumadas, con la revista Vogue en la
cartera. Invitados dignos en la miseria de ver a un hombre
colocado en una silla de madera. Amarres de cuero,
un hombre preparado para los electrodos metálicos en
su cabeza y en su pierna izquierda. Una esponja salada
en sus sienes para potenciar la descarga eléctrica.
Faltaba muy poco.
Frank encendió el horno. Colocó tres moldes sobre la
mesada de chapa, los cubrió con papel de hornear y
manteca. Mezcló harina tamizada, cacao en polvo, levadura,
bicarbonato y sal. Mezcló yogurt con colorante rojo
-no había podido conseguir pigmentos de remolacha-,
una cucharadita de vinagre y extracto de vainilla. Se desparramaba
consciente sobre cada textura. Batió la manteca
con el azúcar hasta que asomó una mezcla airosa,
añadió en ella los huevos; después unió las mezclas;
luego las dividió en los moldes, los colocó en el horno.
Obsesivo en el gesto de mirar a cada rato la masa transformarse.
Fumó bastante, la inmensa cocina en la noche
asustaba a cualquiera. Se oían pasos sobre hojas secas.
Creyó ver destellos ocres. Recordó las últimas palabras
de Lena Baker: "estoy preparada para encontrarme con
mi dios".

Octubre 2018
35
. / /-. / / .. / . _ ../// . / - * _ El Cuaderno . / - * _ *. /. / .. / . / / . / _ . /-
Cuando las masas estuvieron listas las dejó reposar. Todo
lucía bien, merecidos los cien dólares de su bolsillo para
el Terciopelo Rojo. Pensó en Syd. Cómo habría crecido. Si
habría pertenecido a alguna iglesia. ¿Qué fue lo peor de
la guerra? ¿Cuándo fue la última vez que vio la luna? De
su hermano mayor había visto las fotos en los diarios. Y
por azar vio a la esposa de Syd. Penélope. Del tipo de la
mítica Louise Brooks, pero con pelo rojo.
Forró las tres masas con unas sedas violetas, las metió en
la heladera, miró hacia arriba como si pudiese ver la luna
a pesar del cemento, como si esa misma luna pudiese ser
vista por cualquier preso. Volvió a su casa, recordando el
tul azul en la melena de la mujer de Syd Love; recordando
el paso inconfundible de Syd Love.
Faltaban horas para la cena. Frank pensó en Topsy, el
elefante de un circo, que fue electrocutado en 1903 por
Harold P. Brown, un empleado de Thomas Edison. El
resto es historia, asesinos que asesinan asesinos o inocentes,
depende.
Ya no estaba solo en la cocina pero se sentía solo, o en
todo caso, acompañado por la Luna, por Syd Love y su
voz suave diciendo: estoy preparado para encontrarme
con mi dios. El bol con queso crema y queso mascarpone
y azúcar refinada y más tarde crema de leche, después
dos horas en frío. Sabía que sus compañeros lo observaban,
como en cada última cena. Trató de que nadie percibiese
su mirada, su lentitud. Era él quien en la ciudad
de Huntsville, entre las baldosas flojas y los ruidos metálicos,
la inclemencia y la desesperanza, rellenaba los bizcochuelos
con el frosting; emparejaba la crema con espátula
de plata -regalo de su abuela-; cubría el pastel de
blanco; decoraba lentamente con la manga, en arabescos
voluminosos, y luego dibujaba en el centro un círculo con
fibras de chocolate. Y en el centro de ese círculo, colocó
una vela verde, insólita y hueca.
Se la entrega.
Muerde lentamente.
La espuma es envolvente en su boca.
Lucrecia sonríe.
Él también sonríe.
Unos minutos son suficientes
para que caiga sin dolor. Inerte, pálido y
final.
Majo López Tavani
// - * * _ propuesta . / - * _
escribís cuentos
y poesías...?
PODEMOS LOGRAR QUE
lo lea todo
el barrio ! !
Mandá tu escrito a
labocina@gmail.com
todo lo que llega
se difunde por...
PUBLICITE AQUÍ
15-6127-7200
Lucrecia Borgia,
La Benévola,
abre su anillo de esmeralda triangular
donde el polvo de veneno
y lo arroja sobre la porción de pastel.

36
Noviembre 2018
Centro
Educativo
“Candelaria - Olmos”
NIVEL INICIAL
Salas 2 - 3 - 4 - 5 años
Computación
Inglés - Música
Comedor
Turno Mañana con
Extensión Horaria
Jornada Optativa
Catequesis - Convivencias
Equipo de
Orientación Psicopedagógica
Biblioteca
Articulación entre Niveles
PRIMARIO
Campamento
Huerta
Feria de Ciencias
Educación artística
Teatro
Ajedrez
Dr. J. F. Aranguren 4015 Tel. /Fax: 4672-8890
ABIERTA LA INSCRIPCIóN 2018 - V A C A N T E S L I M I T A DA S
Instituto
"La Candelaria"
Bachiller con
Orientación en
Economía y
Administración
Turno mañana.
Bachiller con
Orientación en
Comunicación
Turno tarde.
SECUNDARIO
Laboratorio de Física y Química
Educación digital
Equipo de
orientación psicopedagógica
Proceso pastoral -
Jornadas de espiritualidad
Tutorías -
Torneos intercolegiales
Unión de padres de familia
Exámenes de Inglés de nivel
internacional
Actividades intercolegiales:
Modelo de las Naciones Unidas -
Escuela de vecinos - Alegatos
Nivel Medio Candelaria: nivelmedio.candelaria@gmail.com
Nivel Medio Olmos: nivelmedioolmos@gmail.com
Instituto
"Adelia María
H. de Olmos"
Bachiller con
Orientación en
Ciencias Sociales
y Humanidades
Turno mañana.
Bahía Blanca 363 Tel. / Fax: 4672-7090

Noviembre 2018
37
. / - / _* _ . _ . / . / _ . / . / _ . / . / / . / - ** _ sfumare / por cuqui . / - * _ . / -* _ . / * _* _ . / * / _* _ . / . / - *_ . /
Paseo Venancio Flores

38
Noviembre 2018
_ . / - *- * Max Calavera / Por Fede James Tarántola . / - * _ .. / - *
SITIO WEB CON SECCIONES & GALERÍAS DE
DIBUJOS, PINTURAS, CORTOMETRAJES,
VIDEOCLIPS, PELIS, ANIMACIONES, TEXTOS,
MÚSICA, CUENTOS, POESÍA & MILLONES DE
PRODUCCIONES DEL ARTISTA ARGENTINO
FEDE JAMES TARÁNTOLA