27.11.2018 Views

SEXTO NÚMERO

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

¿Quiénes<br />

somos?<br />

NITANMAL es una revista digital que busca acercar<br />

a los jóvenes (y no tan jóvenes) temas de actualidad así<br />

como culturales: música, tendencias artísticas o literatura<br />

serán algunos de los caminos que tomaremos.<br />

Esta revista nace con el firme objetivo de despertar en<br />

nuestros lectores, gracias a su espíritu cercano y desenfadado,<br />

todo el interés con el que nosotros mismos trabajamos<br />

en esta revista que, desde luego, no te dejará<br />

indiferente.<br />

Agradecemos de antemano la colaboración de cada persona<br />

que ha accedido a que cada entrevista o reportaje<br />

enfocado a su persona pueda ser posible.<br />

Por último, nos permitimos el lujo de “reclamar” vuestro<br />

apoyo para que este proyecto cuente con la repercusión<br />

que merece la cultura nacional. Si te gusta la iniciativa y<br />

ésta cuenta con tu visto bueno, ¡no dudes en rularlo por<br />

las redes! Os lo agradeceremos enormemente.<br />

Atentamente:


FOTO: @denom_madrid<br />

‘‘Desde pequeño el<br />

rap me hizo sentir<br />

cosas’’


Cercanía y simplicidad definen a este madrileño. Nos disponemos<br />

a conocer un poco más a Denom, miembro de la nueva escuela<br />

del rap español. Viene pisando fuerte desde abajo y con el cielo<br />

como único límite. Con el lanzamiento de su álbum ‘‘Una parte de<br />

mí’’ se ha ganado un lugar en todos los reproductores de audio de<br />

los amantes del rap. Por si fuese poco, a lo largo de su carrera ha<br />

hecho colaboraciones con artistas de primer nivel como Natos &<br />

Waor, Arce o Swan Fyahbwoy.


FOTO: @denom_madrid


FOTO: @denom_madrid


Hablamos con Lucas (Madrid,1991), más<br />

conocido como Denom dentro del panorama<br />

español. Pese a contar con más<br />

de 44.000 seguidores en Instagram y canciones<br />

que superan los dos millones y<br />

medio de visitas en YouTube, Denom ha<br />

sacado 10 minutos de su apretada agenda<br />

para hablarnos un poco más de él.<br />

Como la mayoría de los nuevos artistas<br />

de esta generación del rap español,<br />

el madrileño sintió atracción por estilos<br />

como el punk o el oí! (estilo derivado<br />

del punk rock), pero escogió el<br />

rap según él ‘‘porque creo que otros tipos<br />

de música necesitan más medios o<br />

acompañantes y la verdad es que siempre<br />

he escrito solo y por necesidad...’’.<br />

El rap es un estilo de música que cuenta<br />

con miles de detractores pero que, a<br />

su vez, posee muchas personas que desde<br />

edades muy tempranas han crecido<br />

con él y lo han utilizado como principal<br />

herramienta para superar obstáculos<br />

en su día a día. Denom asegura<br />

que a él desde pequeño el rap le hizo<br />

‘‘sentir cosas’’. No podíamos resistirnos<br />

a preguntarle si alguna vez había pensado<br />

en dejar la música, a lo que con una<br />

gran convicción responde: ‘‘Nunca lo he<br />

pensado, es algo que me sale de forma<br />

natural, es una respuesta a mis sentimientos<br />

y emociones... Me he acostumbrado<br />

a expulsarlo y canalizarlo así...’’<br />

Afirma además que aunque haya tenido<br />

épocas en las que no grababa nada, en ningún<br />

momento ha dejado de escribir. Una<br />

vez se establece un vínculo de conexión y<br />

confianza entre entrevistador y entrevistado<br />

nos disponemos a realizar unas preguntas<br />

de carácter un poco más personal.


FOTO: @denom_madrid


Conscientes de que la fama en ocasiones<br />

puede jugar malas pasadas,<br />

nos interesamos especialmente en si<br />

sigue manteniendo sus amistades de toda<br />

la vida. Lucas asegura que él nunca se ha<br />

olvidado de los de siempre, ‘‘claro que la<br />

vida o los caminos que hemos elegido nos<br />

han podido distancias, pero nunca dudaría<br />

de quienes son los de siempre’’. No obstante,<br />

a día de hoy se sigue rodeando de<br />

gente a la que ha conocido más adelante.<br />

Su ascenso ha sido meteórico, es un claro<br />

ejemplo de cómo con esfuerzo y sacrificio<br />

se puede llegar a lo más alto. Sin duda alguna,<br />

lo mejor es lo que le deparará el futuro<br />

y es que a sus menos de treinta años<br />

le queda un largo camino por recorrer.<br />

El disco ‘‘Una parte de mi’’ es su<br />

consolidación oficial en el estrellato. Realiza<br />

colaboraciones con artistas<br />

de renombre nacional como<br />

Recycled J, Natos & Waor o Doser.<br />

Le preguntamos qué pensamientos<br />

tiene de cara a el día en el que decida<br />

dejar la música. Él no tiene dudas, ‘‘espero<br />

no dejarla nunca como forma de<br />

expresión’’. Nos sorprende cuando el<br />

madrileño nos confiesa que además<br />

del mundo musical, desde hace unos<br />

años se dedica al mundo del tatuaje.<br />

Analizando sus frases puedes encontrar<br />

de todo, crítica a la sociedad, dedicaciones<br />

especiales, pero hay una frase que<br />

realmente nos llama la atención... ‘‘El rap<br />

español no fue mi tipo’’. Denom nos explica<br />

que la gente aquí no valora a los<br />

raperos como compositores, ‘‘piensan<br />

que somos chavales que somos marginales,<br />

movemos los brazos y soltamos palabras<br />

malsonantes sin tener ni idea de<br />

los que hablamos’’. Cada día queda más<br />

claro que el rap es un arte, que solo algunos<br />

sabemos valoramos como tal.


FOTO: @denom_madrid


FOTO: @denom_madrid


La entrevista está llegando a su fin, pero<br />

no podemos finalizarla sin pedirle un<br />

consejo para quien esté empezando en el<br />

mundo de la música. Y es que, sin duda alguna,<br />

no hay mejor persona para hacerle<br />

tal pregunta que a él, a Denom, que en<br />

menos de tres años ha logrado su ascenso<br />

a la cima. Comienza recordando que aquí<br />

no se empieza ni por fama ni dinero, ‘‘si<br />

vas buscando alguna de esas cosas ya estás<br />

fallando desde el día uno’’. ‘‘Nada es lo<br />

que parece, no es sacar una canción que<br />

tenga X visitas y bañarte en oro, todo tiene<br />

un trabajo y una constancia. El madrileño<br />

defiende que hay que provocar que<br />

la gente se haga preguntas, no dejar de intentarlo<br />

y dar diferentes puntos de vista.<br />

No queda otra que darle las gracias a Lucas,<br />

por su entrega y su cercanía, y desearle<br />

toda la suerte del mundo pese a<br />

que con la ambición que le caracteriza<br />

sería realmente complicado que su único<br />

límite no fuese el cielo. Gracias Lucas.<br />

PACO MARHUENDA


FOTO: @monicakiddo<br />

“Intento hacer mis<br />

tattoos lo más<br />

tradicional posible”


Decía Ruskin que “el arte bello es<br />

aquel en el que la mano, la cabeza y<br />

el corazón marchan juntos”. Sin duda,<br />

la artista que entrevistamos hoy hace<br />

justicia a esta frase. Hoy contamos<br />

con Mónica Kiddo, tatuadora murciana<br />

que ha sabido llevar a cabo la mejor<br />

representación de sus obras dejándolas<br />

plasmadas en nuestra piel. Su estilo<br />

inconfundible realizado con unos<br />

colores propios que ya forman parte<br />

esencial de su obra, la han llevado a ser<br />

todo un referente. Amante del tatuaje,<br />

Mónica va de “aqui pa ya” como diría<br />

La Fuga. Siendo así, la suerte es nuestra<br />

de contar con alguien que nos hace<br />

llevar una parte de su gran trabajo a<br />

cuestas cada día, en nuestra piel.<br />

El resto, os lo cuenta ella.


FOTOS: @monicakiddo


Pregunta: ¿Cuál fue el primer tatuaje<br />

que realizaste y cómo lo recuerdas?<br />

Respuesta: El primer tattoo que hice,<br />

me lo hice en mi pierna izquierda y<br />

fueron unas flores, es un momento<br />

que recuerdo con mucho cariño.<br />

P: ¿Qué fase creativa disfrutas más,<br />

el nacimiento del tattoo, es decir,<br />

el diseño, o el momento aguja?<br />

R: Intento disfrutar cada momento,<br />

aunque siempre me gusta<br />

más el momento del dibujo.<br />

P: ¿Qué referencias o influencias<br />

dirías que se encuentran<br />

presentes en tu estilo?<br />

R: Pues mis referencias en cuanto a<br />

tatuadores son: Percy Waters y Bert<br />

Grimm ambos tatuadores de EE.UU.<br />

Aunque su trabajo está más enfocado<br />

en el estilo tradicional americano y yo<br />

intento hacerlo más europeo podría<br />

decir que aún así son mi referencia!<br />

P: ¿En qué dirías que se especializa<br />

o se diferencia tu obra del resto?<br />

R: Pues intento hacer mis tattoos lo<br />

más tradicional posible, ¡y con ciertos<br />

colores característicos! No siempre<br />

busco que lo clasifiquen como<br />

mío sino, enfocarlo a lo tradicional.<br />

FOTO: @monicakiddo


FOTO: @monicakiddo (@marisnake)


FOTOS: @monicakiddo


FOTO: @monicakiddo


P: ¿Qué dirías que es lo<br />

mejor y lo peor de tu trabajo<br />

como tatuadora?<br />

R: Lo mejor es que me encanta<br />

mi trabajo y siempre puedo<br />

aprender cosas nuevas y lo<br />

peor que no consigo desconectar<br />

100% siempre estoy<br />

pensando que dibujar o cómo<br />

podría hacer ciertos diseños de<br />

manera que funcionasen.<br />

P: A lo largo de tantos años<br />

de recorrido profesional,<br />

¿cuál ha sido esa persona con<br />

la que más te ha impresionado<br />

trabajar?<br />

R: He trabajo con varios tatuadores<br />

que admiro desde hace<br />

mucho tiempo! Algunos de<br />

ellos son: Javito traditional, Javi<br />

Juelle y Lucia.<br />

P: ¿Cuál es ese grupo con el<br />

que te flipa trabajar de fondo?<br />

R: The white buffalo.<br />

P: ¿Qué hace Mónica cuando<br />

no tiene una máquina entre<br />

manos?<br />

R: Pues justo ahora estoy viajando<br />

por toda España de estudio<br />

en estudio así que, cuando<br />

no estoy tatuando estoy intentando<br />

conocer un poco más<br />

cada ciudad en la que estoy!<br />

P: ¿Qué planes de futuro tienes<br />

a nivel profesional?<br />

R: Tatuar fuera de España o<br />

incluso de Europa! ¿Y personal?<br />

Hacer todos mis planes de<br />

futuro con mi pareja y poder<br />

tatuar con él allá donde vamos.<br />

Gracias por tu tiempo, amiga.<br />

¡Mucho amor!<br />

ISABEL SÁNCHEZ


FOTO: @iamaimmbel<br />

(@paula__vives)


“Es esencial que un artista<br />

evolucione, crezca y pruebe<br />

cosas nuevas; que arriesgue”<br />

A sus 23 años, Isabel Machuca ha conseguido<br />

abrirse paso en el mundo de<br />

la música, tras años de intensa lucha y<br />

sacrificio por crecer de<br />

manera profesional y personal.<br />

Su vistoso cabello rubio platino, sus ojos azules<br />

que intimidan con solo mirarlos y su tez<br />

clara podrían llevar a que cualquiera pensase<br />

que Isabel Machuca, conocida musicalmente<br />

como Aimmbel, es una auténtica guiri. Si a eso<br />

le sumas que gracias a sus estudios es capaz de<br />

hablar la lengua inglesa con una facilidad admirable,<br />

la idea cobra mucho más sentido. Sin embargo,<br />

y nada más lejos de la realidad, Isabel es<br />

una auténtica andaluza, más concretamente de<br />

la ciudad de Jaén, que actualmente reside en la<br />

caótica ciudad de Madrid, donde trabaja como<br />

profesora en la academia de inglés Kids&Us.<br />

Su aspecto de chica dura es abatido rápidamente<br />

en cuanto Isabel comienza a hablar;<br />

su simpatía hace que enseguida la conversación<br />

fluya fácilmente y de manera<br />

natural, como si la conocieses de toda la vida.


Double A’s durante el concierto en la sala Costello el pasado 6 de septiembre.<br />

FOTO: @iamaimmbel<br />

Reivindicativa, luchadora y “curranta”,<br />

así es ella. De las que defienden<br />

la frase del conocido Sabina<br />

“las niñas ya no quieren ser<br />

princesas”, convencida de que la<br />

imagen de la mujer ha avanzado<br />

conforme lo han hecho los años.<br />

Y es que pocos pueden presumir<br />

de haber compartido cartel<br />

con artistas de la talla de Inna,<br />

Nils Vanzandt, Adrián Rodríguez<br />

o Álvaro Sicilia; ella puede afirmar<br />

que lo ha logrado, y con<br />

creces. Con su nuevo hit “You<br />

Still Have My Heart” que Isabel<br />

(Aimmbel) ha realizado en colaboración<br />

con Althiusrp formando<br />

el dúo Double A’s, ésta<br />

ha conseguido sentir que tantos<br />

años de trabajo por fin comienzan<br />

a dar su fruto. Que su voz<br />

comience a sonar en conocidas<br />

emisoras nacionales es algo<br />

que hace prever que su carrera<br />

no ha hecho más que arrancar.<br />

Pregunta: Cuéntanos<br />

un poco sobre tus proyectos<br />

más recientes.<br />

Respuesta: Recientemente<br />

y de forma individual, como<br />

Aimmbel, he tocado en en Matadero<br />

y Café La Palma. Con<br />

Double A’s, grupo con el que<br />

sacamos hace un año nuestro<br />

single “Children of tides”, hice<br />

el pasado 6 de septiembre un


concierto en la sala Costello<br />

junto con otro gran grupo de<br />

Jaén que se llama Marla Cross.<br />

A día de hoy seguimos grabando<br />

canciones acústicas, que<br />

queremos sacar en plataformas<br />

virtuales para después hacer<br />

un concierto presentándolas.<br />

P: Hemos podido ver cómo<br />

has ido creciendo como la<br />

espuma dentro del panorama<br />

musical nacional. ¿Cómo<br />

se consigue crecer en este<br />

“mundillo” tan sacrificado?<br />

R: Con paciencia. Con mucha<br />

paciencia y con un trabajo<br />

constante. Creo que es esencial<br />

que un artista evolucione,<br />

crezca y pruebe cosas nuevas;<br />

que arriesgue. He tenido<br />

la suerte de juntarme con una<br />

cantidad de músicos increíbles<br />

que me han ayudado a madurar<br />

y a crecer a nivel profesional<br />

de una manera excepcional:<br />

Marla Cross, AlthiusRP y Álvaro<br />

Sicilia entre muchos otros;<br />

y estoy eternamente agradecida<br />

de poder seguir contando<br />

con ellos a día de hoy.<br />

P: ¿Qué sensación produce<br />

sonar en la radio?<br />

R: Es increíble. Este último tema<br />

“You Still Have My Heart” nos<br />

está ayudando mucho a movernos<br />

a un nivel nacional bastante<br />

FOTO: @iamaimmbel<br />

(@anaamcf_)


FOTO: @iamaimmbel (@ari.spada)


grande: sonamos día tras día en Megastar,<br />

hasta el punto de que amigas la provincia<br />

de la Rioja han llegado a llamarme diciéndome:<br />

“Machuca, o voy ciega o acabo<br />

de entrar a un pub y estás sonando<br />

en la radio”; o compañeros de trabajo<br />

enviándome historias de Instagram, conduciendo,<br />

con el tema de fondo y chillando<br />

la letra; y de todo corazón, eso, es<br />

lo más grande que le puedes dar a un artista:<br />

un reconocimiento. Además, también<br />

contamos con la suerte de aparecer<br />

en el nuevo recopilatorio de Megastar,<br />

uno de los más vendidos en este país.<br />

P: Si a día de hoy te diesen la<br />

oportunidad de colaborar con<br />

cualquier artista, ¿cuál sería?<br />

R: A nivel internacional me encantaría<br />

poder hacer una colaboración con Halsey<br />

aunque desde mi infancia mi artista favorita<br />

por excepción ha sido Taylor Swift. A<br />

nivel nacional me encantaría cantar con<br />

nuestra querida Zahara o con Carmen<br />

Boza, artistas a las que admiro bastante.<br />

P: El mejor y el peor momento<br />

encima de un escenario.<br />

R: No vale reírse pero hasta hace dos<br />

años una maldición me ha perseguido<br />

detrás de cada concierto y es que, de los<br />

nervios al terminar, siempre se me olvidaba<br />

desenchufar mi guitarra y me levantaba<br />

arrastrando el cable y tirando el pie<br />

de micrófono que tenía delante. Menos<br />

mal que la experiencia y el cachondeo<br />

de mis amigos más cercanos me han hecho<br />

superar ya esa fase. El mejor momento<br />

en un escenario fue cuando pudimos<br />

estrenar el tema You Still Have My<br />

Heart, y ver a toda la primera fila chillar<br />

la letra me puso los pelos de punta.<br />

P: ¿Crees que para que un artista<br />

comience a destacar es fundamental<br />

desplazarse a grandes ciudades<br />

como Madrid o Barcelona o no es<br />

un requisito que sea indispensable?<br />

R: Muy a mi pesar tengo que responder<br />

que sí, desgraciadamente en las ciudades<br />

más grandes es donde más oportunidades<br />

pueden presentarse, como ha sido<br />

en mi caso. Yo empecé a grabar con Althiusrp<br />

hace más de 3 años y hasta el<br />

día de hoy, no hemos podido asentarnos<br />

como Double A’s por la distancia.<br />

P: ¿Consideras que la fama acaba<br />

con la humildad de muchos<br />

artistas que llegan alto?<br />

R: Creo que hay que tener muy claro<br />

que la fama no tiene nada que ver con<br />

el hecho de dedicarte a la música. Al<br />

igual que también tengo que decir que,<br />

en caso de que ambos mundos se unan,<br />

hay que ir con pies de plomo y con muchísimo<br />

respeto y cabeza ante todo.<br />

P: ¿Cómo te definirías?<br />

R: Tanto a nivel personal como profesional<br />

me considero una persona bas-


FOTO: @iamaimmbel


tante trabajadora, muy exigente conmigo<br />

misma, responsable y activa, siempre<br />

con ganas de más: ganas de aprender, de<br />

evolucionar como persona, de equivocarme<br />

y de volver a equivocarme una<br />

vez más y aprender así de mis errores.<br />

Soy bastante exigente conmigo misma.<br />

Aparte de eso, soy una persona muy alegre,<br />

divertida y sobretodo muy cariñosa.<br />

P: Entrando en el ámbito personal, ¿qué<br />

le gusta hacer a Isabel en su tiempo libre?<br />

R: Salir de cañas con mi familia y con mis<br />

amigos es mi hobby favorito (risas), aparte<br />

de mi lado friki latente, que adora quedarse<br />

en casa haciendo maratones de Netflix.<br />

R: Profesionalmente quiero crecer; soy<br />

muy ambiciosa y siempre quiero más.<br />

Quiero seguir haciendo música, quiero<br />

sentirme realizada con ella y quiero<br />

que Althius y yo cumplamos nuestro<br />

sueño: vivir por y para la música.<br />

P:Un sueño por cumplir.<br />

R: Podría ser ambiciosa respondiendo<br />

esta pregunta, pero sin levantar<br />

los pies del suelo, me atreveré a decir<br />

que mi mayor sueño sería el poder<br />

vivir de la música. No hablo de fama, ni<br />

de miles y miles de euros, simplemente<br />

lo justo y necesario para poder vivir<br />

de ello y ser reconocida como artista.<br />

P: ¿Qué es lo que más echas de menos de<br />

Jaén al vivir en la gran ciudad de Madrid?<br />

R: A mis amigos y a mi familia. Tengo un<br />

vínculo enorme con mis padres y con mi<br />

hermana y aún me cuesta no verles tanto<br />

como quisiera. Con mis mejores amigos<br />

igual, echo de menos los sábados en<br />

Dean con mis dos “perlas”, pero cuando<br />

vuelvo es como si nunca me hubiese ido.<br />

P: ¿Cómo te ves el día de mañana profesional<br />

y personalmente hablando?<br />

Lo que hasta entonces sólo podría cumplirse<br />

en sus mejores sueños, por fin ha<br />

logrado manifestarse en la realidad: sonar<br />

día tras día en conocidas emisoras nacionales,<br />

una hazaña que solo unos cuantos<br />

afortunados son capaces de lograr. Amante<br />

empedernida de su ciudad, bueno, más<br />

bien de las quedadas con una cervecita<br />

de por medio que saben mejor que nunca<br />

cuando vives fuera, Isabel confiesa disfrutar<br />

con los pequeños detalles, “esos<br />

que son capaces de marcar la diferencia”.<br />

WEN SÁNCHEZ


FOTO: @_marlonoficial_<br />

Rock, talento y buen<br />

rollo, así es Marlon


A día de hoy hacerse hueco en el mundo<br />

musical resulta realmente complicado.<br />

No lo es tanto si lo que te<br />

caracteriza es diferente al resto.<br />

Quizá a Marlon le pasa esto, o quizá únicamente<br />

sean sus insaciables ganas de<br />

comerse el mundo las que han calado<br />

hondo en sus, cada vez más, seguidores.<br />

Desde 2015 este grupo, con raíces asturianas<br />

y un look propio de las mejores<br />

bandas de rock and roll, se ha convertido<br />

con paso firme en una banda que<br />

desprende naturalidad y simpatía a borbotones.<br />

Adri, Javi, Jorge, Mara y Juanín<br />

son Marlon. Adrián Roma, vocalista de la<br />

banda, es el encargado de dar voz a las<br />

letras de la banda, unas letras que hablan<br />

de lo cotidiano, del día a día y que tienen<br />

un claro nexo en común: transmiten<br />

muy buen rollo. Tras la publicación<br />

de varios singles, este 2018 trajo consigo<br />

algo que Marlon llevaba buscando mucho<br />

tiempo: la publicación de su primer<br />

disco “Cosas que no se pagan con dinero”.<br />

Su estilo recuerda al que identificaba por<br />

aquel entonces a Pereza, un estilo pop con<br />

altas dosis de rock que suena bien, que<br />

gusta y que irradia optimismo en cantidades<br />

desmesuradas. Marlon ha demostrado<br />

a sus seguidores que todo es cuestión de<br />

ganas. Y es que, lo que comenzó siendo<br />

un sueño, a día de hoy se ha convertido en<br />

una enérgica realidad que pide más y más.<br />

Una realidad llamada Marlon.


FOTO: @_marlonoficial_ (@monicalliser_41)


FOTO: @_marlonoficial_


La canción “Marzo en febrero” que interpretan<br />

con la conocida actriz<br />

Ana Fernández, la chica actual de<br />

Adri, es la más escuchada del grupo.<br />

Un total de 2.283.414 reproducciones en<br />

Spotify verifican que la buena música es<br />

capaz de mucho, incluso de erizar pieles.<br />

Tal ha sido el éxito de sus temas que<br />

el renombre del grupo continúa in<br />

crescendo. Pero lo cierto es que Marlon<br />

ha tocado más corazones de los que<br />

creíamos… Y si no, que se lo pregunten<br />

a Ana Fernández y Andrea Molina,<br />

hija de Lydia Bosch, que han sucumbido<br />

ante los encantos de Adri, vocalista,<br />

y Juan Fernández, guitarrista de Marlon.<br />

No obstante, la fama de sus chicas no<br />

ha difuminado la notoriedad de la banda<br />

de rockeros de la nueva generación. Sus<br />

jóvenes y atractivos integrantes pueden<br />

presumir de no tener pelos en la lengua.<br />

Algo que a día de hoy se valora aún más.<br />

Si te ha sabido a poco este reportaje y<br />

quieres saber más sobre Marlon, te<br />

recomendamos que escuches sus temas<br />

porque hay cosas que dan mucho, pero que<br />

mucho placer, y que no se pagan con dinero…<br />

Y si no, deja que te lo cuenten ellos…<br />

WEN SÁNCHEZ<br />

Los dos singles más escuchados de Marlon en Spotify. “Marzo en febrero” interpretado<br />

por Marlon y Ana Fernández (izquierda) y “Cosas que no se pagan con dinero” (derecha).<br />

FOTO: @_marlonoficial_


FOTO: @_marlonoficial_ (@juanewan)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!