Edición 06 de diciembre de 2018

200 importantes logros de los gobiernos del FMLNPág. 15, 16, 17 y 18
8
www.diariocolatino.com
128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
Eliminar impuesto a telefonía
N o 6952 del Año CXXVIII del Segundo Centenario
El Salvador, Jueves 6 de diciembre de 2018
¢2.19
$0.25
incrementaría déficit fiscal
Pág. 7
Deportes
Metida de patas
El presidente ruso Vladimir Putin y el mandatario de la República Bolivariana de Venezuela Nicolás Maduro estrechan sus manos en la residencia
oficial de Novoe Ogorievo, cerca de Moscú. Durante la reunión el gobernante ruso se pronunció contra cualquier intento de expresión de
terrorismo en Venezuela o algún cambio de poder por la fuerza en el país sudamericano. Foto Diario Co Latino/AFP-Maxim Shemetov.
La hinchada naranja tragó amargo. Se
tragó un expreso colombiano sin azúcar
y terminó con agruras estomacales por la
actuación de Jimmy Valoyes. El central
cafetero lució ayer el traje de villano y dejó
al Águila cuesta arriba en la disputa por el
boleto a la gran final del Apertura 2018.
Pág. 31

Nacionales
2 Jueves 6 de diciembre de 2018 Diario Co Latino
Diputada de Cuscatlán, Idalia Girón:
“Luchemos por nuestros sueños
con la fórmula presidencial Hugo y Karina”
Oscar Martínez
oscartexto@gmail.com
La población de Cojutepeque
recibió a
la candidata a la vicepresidencia
por el Frente Farabundo
Martí para la Liberación
Nacional FMLN, Karina Sosa,
quien explicó a cada una de las
personas la plataforma de gobierno
2019-2024 en un tercer
gobierno del FMLN.
Karina Sosa explicó que incrementarán
la protección social
a la familia salvadoreña,
continuarán con los programas
de oportunidades para la juventud,
como lo es el programa JóvenES
Con Todo, que incluye
continuidad educativa, capital
semilla para la instalación de negocios,
trabajo y formación técnica
y superior gratuita.
El programa JóvenES Con
Todo, dijo Karina Sosa, es una
prueba fehaciente de apoyo a la
juventud salvadoreña, así como
los programas sociales en beneficio
al pueblo en general, que
son derechos conquistados con
el gobierno del cambio porque
con un gobierno de derecha jamás
se tuvieron esos beneficios.
En estas elecciones presidenciales
el futuro está en la juventud,
en su voto de confianza
a Hugo y a Karina, “me comprometo
a trabajar por un país
mejor”.
La directora del Centro Es-
colar Anita Alvarado, Carolina
Esther Martínez de Tejada,
confirmó que en educación
regular de lunes a viernes
atienden a mil jóvenes de básica
desde primer grado y noveno
grado y el sábado trabajando
con INJUVE modalidad
flexible y la asociación ÁGAPE
de El Salvador, con un personal
de 10 maestros y maestras,
Karina Sosa, candidata a la vicepresidencia del FMLN, durante su recorrido en la ciudad
de Cojutepeque, en donde explicó la plataforma de gobierno 2019-2024 en un tercer
gobierno del FMLN. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
La candidata a la vicepresidencia por el FMLN Karina Sosa saluda a un trabajador en las calles de Cojutepeque, Cuscatlán. Foto Diario
Co Latino/Cortesía.
atienden a 200 jóvenes de ambos
sexos con tutorías presenciales
en diferentes especialidades.
“Nos da gusto recibir a todos
estos jóvenes porque es la
oportunidad de su vida, asimismo,
agradeció al Sr. Presidente
de la República, Salvador Sánchez
Cerén, por la apertura de
esos espacios en beneficio a la
juventud.
Por su parte, el secretario departamental
de Cuscatlán del
FMLN René Sánchez dijo que
“nuestra futura vicepresidenta
Karina Sosa, en la mañana visitamos
el centro de Cojutepeque,
conversamos con los comerciantes,
pequeños empresarios,
en donde Karina Sosa
se comprometió a buscar fuentes
de financiamiento blandos
y evitar que los usureros sigan
llevándose sus ganancias, en
el Festival del Chorizo fuimos
bien recibidos”.
El diputado por el departamento
de Cuscatlán del FMLN
Milton Garay dijo que “la gente
emprendedora del parque Viejo,
nos recibieron con mucho
agradecimiento por los programas
sociales que benefician a la
gran mayoría de sus hijos e hijas
y por todo el tema que está desarrollando
el gobierno a nivel
de CONAMYPE”.
El diputado Garay señaló
que en la colonia Jardines de
la Paz escucharon las inquietudes
de la gente, a quienes se les
explicó “la plataforma que fue
presentada por nuestra fórmula
presidencial del FMLN”.
La diputada suplente del departamento
de Cuscatlán por
el FMLN Idalia Girón dijo:
“yo como mujer y como joven
entiendo que es bien difícil enfrentarse
a la situación laboral
y por ello nosotros estamos
por más oportunidades de empleo,
por acceso a capital semilla
para poner un negocio propio”.
La joven diputada dice que
esa es la necesidad que tiene la
juventud y saben “que somos
personas jóvenes que tenemos
toda una vida por delante
y queremos trabajar, tenemos
sueños de seguir adelante;
pero debemos recordar que
este gobierno es el que ha apoyado
a nuestra juventud y se le
ha apostado principalmente a
la educación porque sabemos
que es la base del desarrollo de
todo un pueblo”.
“Yo le diría a la juventud
salvadoreña y específicamente
a la cojutepecana que luchemos
por nuestros sueños
con nuestra fórmula presidencial
Hugo y Karina, son jóvenes,
muy profesionales y que
yo creo que ellos tienen las herramientas
necesarias para podernos
apoyar y que cumplamos
nuestros sueños y parte
de ello es buscar que El Salvador
sea un mejor país”, dijo
la joven diputada de Cuscatlán
Idalia Girón.
Un agente de la PNC y la aspirante a la vicepresidencia por el FMLN, Karina Sosa,
conversan durante la visita a esta cabecera departamental. Foto Diario Co Latino/Cortesía.

Diario Co Latino Nacionales
Jueves 6 de diciembre de 2018 3
Encuesta de la UTEC revela interés
de jóvenes en proceso electoral
Oscar López
@OscarCoLatino
El Centro de Investigación
de la Opinión
Pública Salvadoreña
(CIOPS), de la Universidad Tecnológica
de El Salvador (UTEC),
presentó los resultados del reciente
sondeo de opinión realizado el
30 de noviembre, 1 y 2 de diciembre,
con el objetivo de conocer la
percepción de la población sobre
asuntos políticos.
Nelson Zárate, rector de la
UTEC, indicó que el sondeo de
opinión reflejó que anteriormente
los jóvenes no mostraban interés
en los procesos electorales, situación
que cambió, ya que la encuesta
reveló no solo el interés de
los jóvenes, sino también que están
más interesados en un determinado
candidato o partido político.
“La encuesta dice que mucho
interés, casi el 31 %, si lo comparamos
con encuestas que hicimos
en años anteriores, la respuesta de
“nada” que ahora tiene 12.1 % an-
Nelson Zárate, rector de la UTEC, y Francisco Zepeda, director ejecutivo de CIOPS. Foto
Diario Co Latino/osCar López.
tes rondaba el 40 %. La gente que
contestó que tiene poco interés,
que es un poca más de la mitad de
los encuestados, nosotros lo analizamos
desde un punto de vista optimista,
como una oportunidad de
que los jóvenes que tienen poco interés,
todavía en los meses que quedan
de campaña podrían inducirlos
a que asistan a las elecciones”, declaró
Zárate.
El incremento del interés de los
jóvenes pueda originarse debido a
que un 30 % de los encuestados indicó
que las redes sociales es uno
de los medios más efectivos para
realizar campaña electoral. “Parece
que la forma de acceso a la información,
por la inmediatez, por
la variedad por las características
que se quieran mencionar, parece
que en un determinado momento
van a llegar a estar en un primer lugar,
porque con el margen de error
podemos decir que está empatado
con la televisión”, dijo Zárate.
Los entrevistados consideraron
que algunas de las características
que debe tener el futuro presidente
son: honesto (25.1 %), liderazgo
(22.4 %), capacidad para gobernar
(21.1 %), identificado con
los problemas del pueblo (16.3 %),
buen comunicador (7.7 %) y concertador
(5.4 %). En lo referente a
la campaña electoral, los salvadoreños
entrevistados dijeron que esperan
una campaña con propuestas
reales (27.8 %), que no ofenda
ni desprestigie a candidatos y partidos
políticos (20.8 %), que visiten
más los municipios y comunidades
(19.9 %), que no recuerden
el pasado conflictivo que vivió el
país (15.1 %) y que presenten las
personas que integrarán el equipo
de gobierno (12.2 %). Al ser
consultados sobre qué candidato
presidencial tiene mejor capacidad
para resolver los problemas
del pueblo, el 44 % de los consultados
respondió que es Nayib
Bukele, seguido por el 25.1 % que
indicó que es Carlos Calleja, y en
tercer lugar, con 8.9 %, consideró
que es Hugo Martínez.
Un aspecto importante revelado
por la encuesta del CIOPS es
que el 36.4 % de los consultados
indicó que no conoce a los candidatos
a la vicepresidencia. Del total
de encuestados el 15.9 % dijo
conocer a Félix Ulloa, el 13.9 %
dijo conocer a Carmen Aída Lazo,
el 10.7 % conoce a Karina Sosa y
el 1.3 % a Roberto Ocampo. De
igual forma, el CIOPS consultó
sobre la percepción de la mejor
campaña electoral, al respecto,
los encuestados consideraron
que GANA hace la mejor campaña
(39.9 %), debido a que indicaron
que la campaña política “toma
en cuenta a todos los sectores”.
China es una “potencia amiga” que respeta la autodeterminación: Sigfrido Reyes
Mirna Jiménez
@DiarioCoLatino
El presidente del Organismo
Promotor de
Exportaciones e Inversiones
de El Salvador (PROESA)
Sigfrido Reyes asegura que la
apertura de relaciones diplomáticas
con la República Popular China
no traerá un desbalance comercial
entre ambas naciones, como
lo aseveran algunos opositores a
la decisión, sino más bien, reducirá
las diferencias que ya existían.
Además, la nación asiática es una
“potencia amiga” que respeta el
principio de no intervención, afirmó.
“Yo creo que hay que verlo totalmente
al revés. Ya hay un desbalance
sin que hubiesen relaciones
diplomáticas: el año pasado
China nos vendió más de $1,400
millones, nosotros le vendimos
$46 millones; ya hay un desbalance
sin relaciones diplomáticas,
las relaciones diplomáticas dan la
oportunidad de reducir ese desbalance”,
afirmó.
“China tiene una actitud de fa-
vorecer a El Salvador en el sentido
de abrirle las puertas, esperamos
que podamos iniciar pronto
conversaciones para un acuerdo
comercial... lo importante es que
nos quitemos ya esas telarañas de
los ojos, que algunos todavía nos
quieren mantener con esa venda,
China no es una amenaza, es una
gran oportunidad, por supuesto
que tenemos que elevar nuestros
niveles de competitividad, de calidad,
de servicio”, señaló Reyes en
entrevista con Canal 12.
Tras la apertura de relaciones
diplomáticas, “China se muestra
abierta a recibir más productos
salvadoreños, a comprar más productos
salvadoreños. China no necesita
relaciones diplomáticas para
venderle a El Salvador, lo ha hecho
y lo sigue haciendo y empresarios
salvadoreños van a China a
comprar cualquier cosa”, dijo Reyes.
La oportunidad que se abre,
afirma el presidente de PROESA,
es que con la apertura de relaciones
China dice “quiero apoyar a El
Salvador, quiero abrir mi mercado,
voy a mandar empresas para allá
para que compren, los voy a invitar
acá para que vengan a exhibir
sus productos, que nos digan qué
producen”.
Reyes se refirió a la República
Popular China como una “potencia
amiga” que respeta el principio
de no intervención en lo asuntos
internos de los demás países. “No
es una potencia que viene a decir:
cámbieme esta ley; no es una potencia
que viene a decir: elíjame a
este funcionario, quíteme a este,
póngame al otro, a pesar de ser
una potencia del calibre que es”,
dijo el presidente de Proesa.
Aunque no dio nombres, Reyes
dijo que “es obvio” que hay otros
países que sí presionan para que se
nombre o se quite a funcionarios,
en aparente referencia al Gobierno
de Estados Unidos que a través
de diplomáticos de su embajada
en el país, o directamente, sugiere
a los partidos la elección de
ciertas personas.
El funcionario también lamentó
las críticas de los Estados Unidos
por la apertura de relaciones
Sigfrido Reyes, presidente del Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de
El Salvador (PROESA). Foto Diario Co Latino/arChivo.
diplomáticas entre El Salvador
y China. “Yo creo que nadie tiene
derecho de impedirle a nuestro
país aprovechar las oportunidades
que nos brinda la economía
global, con los socios que el país
considere que le pueden aportar”,
sostuvo.
Reyes dijo que “ya pasaron
esos tiempos de la historia”
cuando se le decía e imponía a
El Salvador con quién podía relacionarse
y con quién no. “Eso
ya pasó, somos un país soberano,
independiente, es cierto que somos
un país pequeño con limitaciones,
pero no se nos puede tratar
de esa manera”, recalcó.

4 Jueves 6 de diciembre de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
@Diariocolatino
on pasos firmes en la
ruta de la seguridad ciudadana,
el gobierno del
Presidente Salvador Sánchez
Cerén ha apostado por una
estrategia que tiene como eje
central la prevención de la violencia,
a través de la ejecución
de acciones y programas contemplados
en el Plan El Salvador
Seguro, que se concentran,
principalmente, en los municipios
de mayor riesgo social.
Más de 144 municipios
favorecidos con prevención
A nivel nacional, con la estrategia
de seguridad, se han enfatizado
acciones preventivas en
más de 144 municipios con mayores
índices de violencia.
Se han desarrollado 4,657 actividades
de prevención con la
participación de 235,581 personas
de 37 municipios, entre los
cuales están los 26 priorizados
en el Plan El Salvador Seguro.
Con el programa “Borrado
de Grafiti”, se ha beneficiado a
unos 930,000 habitantes de distintos
municipios, mientras que
con el programa “Actívate” se
han conformado 115 comités
juveniles con una participación
de 1,450 jóvenes.
Asimismo, se construye-
Muelle PT2.
Prevención:
La apuesta del
Gobierno por un El
Salvador más seguro
Sistema penitenciario.
ron, mejoraron o ampliaron 53
obras de infraestructura pública
comunitaria en 30 municipios,
y 102 se encuentran en proceso
de ejecución, beneficiando a
más de 1.2 millones de personas.
En cinco municipios del área
metropolitana de San Salvador
se instaló un sistema de videovigilancia
y en 1,441 centros educativos
ubicados en zonas y municipios
priorizados por la Policía
Nacional Civil y el Ministerio
de Educación no se reportó
ningún delito violento en el
año 2017.
Las modalidades flexibles de
educación han beneficiado a
más de 20,000 estudiantes que
viven en zonas de riesgo social,
lo que contribuyó a mejorar la
retención de los estudiantes en
los centros educativos.
Más de 24 mil privados
de libertad sirven a la
comunidad
A través del programa Yo
Cambio más de 24 mil privados
de libertad colaboran en actividades
de beneficio comunitario,
como una estrategia para su readaptación
social y desarrollo
personal.
El programa ha impulsado
acciones de servicio comunitario
como la campaña de “Restauración
y mejoramiento de
1,000 Centros Escolares”, con
trabajos de ornato, pintura y
limpieza por parte de los
privados de libertad.
Se han desarrollado
además los proyectos
“Yo cambio las playas de
El Salvador”, “Restauración
del Hospital Nacional
Rosales”, “Mantenimiento
de 14 parques
del ISTU” y “Ayudando
a la comunidad a
prevenir inundaciones”,
en esta última se ejecutan
labores de limpieza
en quebradas y tragantes
en diferentes municipios
del país.
Reconstrucción del muelle en
Puerto El Triunfo dinamizará
el turismo
Con una meta clara hacia un
El Salvador más productivo, el
gobierno en turno trabaja por
la reconstrucción del muelle en
Puerto El Triunfo, departamento
de Usulután, con lo cual se
promoverá el turismo en la zona
y el desarrollo económico.
Prevención.
El proyecto, que se enmarca
en el Programa de Desarrollo
Turístico de la Franja Costero
Marina, ejecutado por el Ministerio
de Turismo, con una inversión
de $1,774,876.38 y contempla
la reconstrucción de la
totalidad del muelle, que alcanza
una longitud de 340 metros, y 10
metros de ancho, adecuado para
una función turística. El avance
actual de los trabajos es cercano
al 30 %.
El Gobierno también ejecuta
otros dos proyectos en el departamento
de Usulután con el
mismo fin: el parque ecoturístico
Bosque Encantador y el embarcadero
de Puerto Parada, con inversiones
estimadas en $362,200
y $900,000, respectivamente.
Asimismo, el Programa de
Desarrollo Turístico de la Franja
Costero Marina beneficia a 11
municipios de La Libertad (Chiltiupán,
Comasagua, Jayaque, La
Libertad y Tamanique) y Usulután
(Alegría, Berlín, Jiquilisco,
Puerto El Triunfo, San Dionisio
y Usulután) por un monto
de $25 millones, financiados por
el Banco Interamericano de Desarrollo.
El Gobierno también
ejecuta otros dos
proyectos en el
departamento de
Usulután con el mismo
fin: el parque ecoturístico
Bosque Encantador
y el embarcadero de
Puerto Parada, con
inversiones estimadas
en $362,200 y $900,000,
respectivamente.

Diario Co Latino Jueves 6 de noviembre de 2018 5

6 Jueves 6 de diciembre de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
GOES entrega capital semilla a
emprendimientos de retornados
Yaneth Estrada
@caricheop
Cerca de 144 migrantes
salvadoreños recibieron
apoyo financiero (capital
semilla) hasta por un máximo
de 3,500 dólares como parte del
proyecto piloto Reinserción Económica
y Psicosocial para Personas
Retornadas que impulsa el
gobierno del Presidente Salvador
Sánchez Cerén.
El plan piloto busca impulsar
el emprendimiento para el desarrollo
de iniciativas en suelo salvadoreño
en beneficio de los compatriotas
retornados y se ejecuta
con el apoyo de la Comisión Nacional
de la Micro y Pequeña Empresa
(CONAMYPE) y el Ministerio
de Relaciones Exteriores.
Además, forma parte del programa
El Salvador es Tu Casa,
estrategia interinstitucional que
brinda servicios a los compatriotas
retornados en las áreas de asistencia
psicosocial, oportunidades
académicas, laborales y de
emprendimiento. Los beneficiarios
provienen de los departamentos
de La Libertad, San Salvador,
Chalatenango, Santa Ana, Sonsonate,
Usulután, San Miguel, Cuscatlán,
Morazán, Ahuachapán y La
Unión.
“Por muchos años otros go-
El Presidente de la República Salvador Sánchez Cerén conversa con un salvadoreño que decidió regresar al país, esto durante la actividad
donde se lanzó el proyecto piloto Reinserción Económica y Psicosocial para Personas Retornadas. Foto Diario Co Latino/riCarDo ChiCas segura.
biernos simplemente ignoraron a
la población salvadoreña que retornaba
al país, a la que se discriminaba
y le eran negados sus derechos.
Ahora esta entrega es un
ejemplo de lo inclusivo de mi gobierno.
Las personas que migran
lo hacen por la búsqueda de oportunidades
así como por la inseguridad.
Desde el 2009 nosotros hemos
buscado transformar este país
para darles mayores oportunidades
de desarrollo“, recalcó el Jefe
de Estado.
Hacia la transformación
Asimismo, subrayó que “este
no es un proyecto de asistencia,
sino un proyecto de transformación,
nosotros creemos, queremos
y sabemos que ustedes se van
a convertir en actores de transformación
de este país”.
El Mandatario mencionó otras
acciones, como la creación de los
Consejos Ciudadanos de Comunidades
de Salvadoreños en el Exterior
(constituidos en más de 20
ciudades del mundo) y el lanzamiento
de la Política Nacional de
Protección a la Persona Migrante
Salvadoreña y su Familia, el programa
Salud 503, dirigido a brindar
acceso a la salud a salvadoreños
en el exterior y sus familias en
el país, y del Plan Vivienda Cercana,
mediante el cual se otorgan facilidades
de crédito a compatriotas
en el exterior para adquirir una vivienda
en El Salvador. “En mi gobierno
luchamos por la estabilidad
de los compatriotas radicados
en Estados Unidos, beneficiados
con programas temporales como
DACA y TPS”, dijo.
También detalló que en la reciente
suscripción del Plan de Desarrollo
Integral, junto a las demás
naciones del Triángulo Norte
y México, se busca generar oportunidades
de progreso para la población
de la región en sus lugares
de origen.
Patricia Flores Gámez comentó
que retornó al país tras un año
de estar recluida luego de intentar
cruzar la frontera entre México y
Estados Unidos. “Al conocer sobre
este programa supe que era la
oportunidad que había estado esperando.
Gracias al Gobierno de
El Salvador (GOES) ahora cuento
con la maquinaria necesaria para
hacer crecer mi negocio de confección
de ropa”.
“Este acto de entrega de capital
semilla a los compatriotas retornados
es una apuesta de nación, porque
podemos generar un desarrollo
económico importante y frenar
el fenómeno de la migración en el
país”, aseguró Ileana Rogel, directora
de CONAMYPE.
Aprueban distribución de CESC para bono trimestral de personal de seguridad
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
La Asamblea Legislativa
aprobó la asignación
de fondos provenientes
de la Contribución Especial
para la Seguridad Ciudadana
y Convivencia (CESC) a
instituciones del Estado que
se encargan de brindar seguridad
a los salvadoreños.
Con la aprobación en pleno,
el Ministerio de Hacienda
incorporará recursos por la
cantidad de $11 millones 275
mil al Ministerio de la Defensa
Nacional y al Ministerio de
Justicia y Seguridad, los cuales
servirán para entregar el bono
trimestral de $300 correspon-
diente a diciembre para agentes
de seguridad.
Los fondos se distribuirán
de la siguiente manera: $1 millón
475 mil 850 a la Defensa
Nacional y $9 millones 799
mil 600 para el Ministerio de
Justicia y Seguridad con lo que
se pagará la bonificación a
efectivos de la FAES, agentes
Los diputados en la Asamblea Legislativa aprobaron la asignación de fondos de la Contribución
Especial para la Seguridad Ciudadana y Convivencia (CESC) para ser distribuidos al personal de
seguridad. Foto Diario Co Latino/Juan CarLos ViLLaFranCo.
de la Policía Nacional Civil y
custodios de la Dirección General
de Centros Penales.
“Esta incorporación servirá
para que el Ministerio de Justicia
y Seguridad y el Ministerio
de la Defensa Nacional pueda
contar con los recursos para el
pago de los bonos de los contingentes
administrativos que
corresponden al último trimestre
del año”, dijo Yanci
Urbina, diputada del FMLN.
Durante el desarrollo de la
sesión plenaria también se incorporó
recursos por $1 millón
298 mil 637 al ramo de
Agricultura y Ganadería para
el pago de compromisos prioritarios
correspondientes al último
trimestre del año los cuales
servirán para la compra de
insumos farmacéuticos, medicinales
y químicos, alimentos
para animales, combustible,
entre otros.
Los diputados también
aprobaron una reforma a la
Ley del Presupuesto en la parte
correspondiente a la Comisión
Ejecutiva Hidroeléctrica
del Río Lempa, para incorporar
recursos por $56 millones
702 mil 926 requeridos para
completar el financiamiento
de las obligaciones reales de
pago relativas al consumo de
energía eléctrica de ANDA.
Estos recursos también servirán
para la amortización e
intereses de un préstamo provisto
a liquidar este mes, antes
del cierre del ejercicio fiscal
2018.

Diario Co Latino Nacionales Jueves 6 de diciembre de 2018 7
Eliminar impuesto de
telefonía incrementaría
el déficit fiscal
El ministro de Hacienda Nelson Fuentes afirma que eliminar el impuesto a la telefonía incrementaría el déficit
fiscal del país. Foto Diario Co Latino/GuiLLermo martínez.
Respecto al
Presupuesto 2019,
Fuentes afirmó que
se ha reunido con
los diputados de las
distintas fracciones
y tienen la meta de
que si no alcanzan
acuerdos el lunes 10,
los alcancen
el 17 de diciembre.
Rosmeri Alfaro
@RosmeriAlfaro
“Si se eliminan
estos $50 millones
lo que
va a pasar es que va a incrementar
el déficit fiscal
del país en la relación de
gastos contra ingresos”,
así lo previó el ministro de
Hacienda Nelson Fuentes,
ante las propuestas hechas
por el candidato a presidente
de derecha.
El aspirante a la presidencia
de la fórmula presidencial
de Alianza por un
Nuevo País anunció que
dentro de sus medidas tributarias
y fiscales está la
eliminación de la Contribución
Especial de Seguridad,
la cual consiste en el
recargo del 5 % a los servicios
de telefonía y que
permite recaudar unos
$50 millones al año.
“Esos $50 millones de
ingresos de impuesto a
la telefonía provienen de
una contribución especial
y la contribución especial
se define cuando tiene un
destino específico, si esos
$50 millones salen del
lado de los ingresos y del
lado de los gastos entonces
el efecto es cero”, expuso
Fuentes en una entrevista
televisiva.
Respecto al Presupuesto
General de la Nación
2019, Fuentes afirmó
que se ha reunido con
los diputados de las distintas
fracciones y tienen
la meta de que si no alcanzan
acuerdos el lunes 10,
los alcancen el 17 de diciembre.
Fuentes señaló
que El Salvador vive en
un círculo vicioso desde
2001, ya que nunca se
aprendió a presentar un
presupuesto que incorpore
el total de la deuda
pública.
“¿Por qué lo digo?, el
país lleva 40 años así, teniendo
déficit fiscal estructural,
¿qué quiere
decir esto? Que siempre
son mayores los gastos
que los ingresos (…)
siempre ha habido un déficit
estructural entre los
ingresos y los gastos y no
va a cambiar en los próximos
10, 15 años”, declaró
el ministro.
En total son $6,142.1
millones los que suma el
proyecto para el ejercicio
del próximo año, de los
cuales $800 millones son
para el pago de la deuda
pública que vence en diciembre
de 2019.

8 Jueves 6 de diciembre de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Fiscal general:
en cementerio
clandestino hay
más de 25 cuerpos
PNC y TSE unidos para garantizar
seguridad en los comicios de 2019
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
El fiscal general de la República
Douglas Meléndez
aseguró que posiblemente
hay entre 20 o 25 cadáveres en el
cementerio clandestino localizado
en Vista al Lago, Ilopango, tras la
búsqueda de cuatro elementos
militares que fueron desaparecidos
en la zona en 2016.
El Ministerio Público realizaba
trabajos de excavación con el apoyo
del Instituto de Medicina Legal,
donde se presume se encuentran
los cuerpos de cuatro elementos
de la Fuerza Armada de El Salvador
que desaparecieron el 10 de
octubre de 2016.
“La información que teníamos
en un inicio es que solo estaban los
cuatro militares enterrados. Ahora
tenemos información de que podrían
haber entre 25 y 30 personas
en ese lugar. No estoy asegurándolo,
lo que estoy diciendo, que
es la información que hemos obtenido”,
manifestó el Fiscal General.
El titular del Ministerio Público
explicó que las excavaciones se
han suspendido para que la FGR
recopile información e investigue
posibles víctimas que se encuentren
en la zona.
“La suspensión que hicimos
es temporal es a raíz de eso, estamos
ubicando los expedientes físicos
de los casos de los desaparecidos
que podrían pertenecer a esos
cuerpos que están ahí”, dijo.
De igual manera, sin revelar
detalles, explicó que hay otro cementerio
clandestino que se está
trabajando, el cual será suspendido
cuando se ubique toda la información
requerida del cementerio
clandestino en Vista al Lago, Ilopango.
Soldado asesinado
La Policía Nacional Civil
(PNC) confirmó el homicidio de
un soldado residente en el municipio
de San Juan Opico. La víctima
fue identificada como José Wilfredo
Rodríguez, de 42 años, quien
estaba destacado en el batallón de
Fuerzas Especiales de la Fuerza
Armada y residía en el cantón San
Nicolás de la referida ciudad. Esta
es la octava baja que se registra en
las filas del ejército en lo que va del
presente año.
Rosmeri Alfaro
@RosmeriAlfaro
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Los diputados de la
Comisión de Hacienda
y Especial del
Presupuesto de la Asamblea
Legislativa reformó durante
sesión plenaria el decreto
que posibilita que todos los
salvadoreños que poseen
Documento Único de Identidad
(DUI) vencido o deteriorado
puedan renovarlo sin
costo alguno.
En un principio, la iniciativa
aprobada la semana pasada
por el pleno, entraba en contradicción,
ya que por un error no
se eliminó la disposición de que
se aplicara el beneficio a “personas
de escasos recursos”, lo
que generó inconvenientes en
los centros encargados de la
emisión del documento, que
este miércoles se aglomeraron
Son más de 25 mil personas,
entre agentes y administrativas,
las que estarán
involucradas en la seguridad de
las instalaciones permanentes y
temporales del Tribunal Supremo
Electoral (TSE), en las elecciones
del próximo año.
Tanto la Policía Nacional
Civil (PNC), como el TSE se
comprometieron, con la firma
de un convenio, a diseñar y
ejecutar programas, proyectos
y acciones correspondientes al
Plan General de Elecciones de
los comicios del 3 de febrero de
2019.
“El convenio pretende garantizar
la seguridad durante las
concentraciones de personas,
que se realicen en el contexto
de la campaña electoral, en actos
públicos oficiales que celebre
el Tribunal y prevenir desordenes
durante el desarrollo de
la campaña proselitista”, detalló
el TSE. Agregó que como parte
de las acciones el TSE capacitará
al personal de la PNC, que intervendrá
en el proceso.
El magistrado Miguel Ángel
Cardoza expresó su confianza en
el trabajo de la PNC que ejecutará
el plan de seguridad en una
elección “bastante intensa políticamente
ya que hay tres partidos
con candidatos bastante fuertes”.
“En el marco de la elección
presidencial, es imprescindible
establecer los compromisos que
ambas instituciones adquieren, a
fin de garantizar la seguridad, el
orden y la tranquilidad de la ciudadanía.
Se brindará seguridad a todas
las instalaciones del TSE, en el
traslado de los paquetes electorales
que serán enviados hacia el exterior
y el día de la elección en la
totalidad de centros de votación”,
detalló la fuente.
El director de la PNC, Howard
Cotto, destacó la labor de los
agentes policiales el día de los
comicios y durante todo el proceso
electoral. Señaló que desde
el viernes previo a la elección se
suspenden las licencias para los y
las agentes que brindarán seguridad
en los 1596 centros de votación
a nivel nacional.
Cotto manifestó que han analizado
el art. 195 del Código Electoral
en el que regula la forma en
que los miembros de la PNC,
Fuerza Armada y alumnos de la
Academia Nacional de Seguridad
Pública podrán votar.
Asamblea corrige decreto
Todos los salvadoreños podrán renovar DUI vencidos y deteriorados
de personas para renovar su DUI.
Este problema se corrigió en la sesión
de ayer.
La comisión acordó que los ciudadanos
que tengan el DUI vencido
o deteriorado puedan solicitar
su renovación sin ningún trámite
ni requisito extra, para ello eliminó
del documento la disposición de
que el beneficio se otorgara a personas
de escasos recursos.
“Con esta reforma se habilita
que todas las personas en condición
de DUI vencido o deteriorado
en el sentido de que no permite
la lectura de los datos esenciales
conforme a lo que establece
el Código Electoral pueda renovar
su documento”, dijo Yanci Urbina,
diputada del FMLN y presidenta
de la Comisión de Hacienda
y Especial del Presupuesto.
La parlamentaria expuso que
quienes hagan uso del beneficio no
se les solicitará ningún documento
o declaración jurada para emitírsele
el DUI gratuitamente, esto porque
en algunos centros que se encargan
de la emisión de la identificación
solicitaban que el beneficiario
firmara una declaración haciendo
constar que era “persona
de escasos recursos”.
La comisión dictaminó que será
El presidente del
Tribunal Supremo
Electoral (TSE) Julio
Olivo y el director de
la Policía Nacional
Civil Howard Cotto
firman el convenio
de cooperación
para el desarrollo
del Plan General de
Seguridad Electoral,
que se implementará
durante las elecciones
presidenciales
del próximo año.
Foto Diario Co Latino/
PnC.
el Ministerio de Hacienda y el Registro
Nacional de las Personas
Naturales las instituciones que establecerán
la forma en que se liquidarán
los recursos necesarios para
aplicar el beneficio. La modificación
se aprobó con 73 votos de los
diputados presentes en el pleno.
Los diputados de la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto de la Asamblea
Legislativa aprobaron un decreto que posibilita a los salvadoreños con DUI vencido y/o
deteriorado que puedan renovarlo sin costo. Foto Diario Co Latino/DaviD Martínez.

Diario Co Latino Nacionales
Jueves 6 de diciembre de 2018 9
CRISTOSAL pide se destinen recursos
para víctimas de desplazamiento
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Continuando con la solicitud
de apoyo a las
víctimas de violencia
en condición de desplazamiento
forzado interno, miembros de
la organización de derechos humanos
CRISTOSAL se presentaron
a la Asamblea Legislativa
para pedir que en la discusión
del anteproyecto de Presupuesto
General de la Nación para 2019
se destinen recursos para quienes
Presentan formulario único de proceso para migrantes retornados
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Para evitar la revictimización
de las personas migrantes
retornadas, se dio
a conocer el Sistema Nacional Único
de Información Migratoria, que
será utilizado por las instituciones
involucradas en los procesos de recepción.
Evelyn Marroquín, directora general
de Migración y Extranjería,
como subcomisionada explicó que
con esta herramienta se dará respuesta
a la Política Nacional para la
Protección y Desarrollo de la Persona
Migrante Salvadoreña.
“Estamos lanzando la ficha única
que es la integración de todas las
instituciones que trabajamos en el
proceso de recepción. La ficha va
a contar con una información que
nos podemos compartir las instituciones,
lo que va a impedir estarle
preguntando lo mismo a las per-
sufren de este flagelo.
La organización recordó que
la Sala de lo Constitucional de la
Corte Suprema de Justicia (CSJ)
ordenó mediante sentencia al
primer órgano del Estado resolver
la situación de las víctimas de
desplazamiento forzado interno
por causa de la violencia y para
ello dio un plazo de seis meses,
de los cuales ya pasaron cuatro
sin que el congreso haya cumplido.
“En el presupuesto no se está
CRISTOSAL pide
a la Asamblea
Legislativa que
en la discusión
del anteproyecto
de Presupuesto
General de la Nación
para 2019 se
destinen recursos
para las víctimas
de desplazamiento
interno.
Foto Diario Co Latino/aFP.
cumpliendo el mandato de la
Sala de lo Constitucional en sentido
de que haya financiamiento
desglosado y específico para la
atención de víctimas de violencia
en condición de desplazamiento
forzado interno”, dijo Celia Medrano,
representante de CRIS-
TOSAL.
Medrano expuso que según
la sentencia de la CSJ los recursos
destinados a este tema debían
utilizarse únicamente en actividades
de atención a víctimas, no así
La directora general de Migración y Extranjería dio a conocer el Sistema Nacional Único
de Información Migratoria. Foto Diario Co Latino/arChivo.
sonas retornadas, lo mejor es que
ya lo vamos a tener en un sistema”,
aseguró Marroquín.
Asimismo, enfatizó que esta
herramienta no solo va a permitir
compartir la información, al momento
del retorno, sino que servirá
para tener indicadores que permita
tomar las mejores decisiones en
materia de intervención, atención
y políticas públicas para las personas
retornadas. Este nuevo sistema
permitirá que cada institución
ingrese la información de acuerdo
a sus competencias, de manera
que se evitará la duplicidad de datos,
que en un primer momento serán
ingresados por el personal de
la Dirección General de Migración
y Extranjería (DGME), cuando se
haga la entrevista migratoria.
En cuanto a la cifra de salvadoreños
que partieron en caravana hacia
Estados Unidos, la directora general
de Migración indicó que de 2
mil 700 personas se logró que desde
Guatemala retornaran 396 personas,
y desde México se tuvo un
retorno voluntario de 466 personas.
Asimismo, desde la frontera se
regresaron 460 personas, en total
hacen 1 mil 422 que ya retornaron
al país. El financiamiento y apoyo
en pago de salarios y funcionamiento
de instituciones que tengan
a su cargo la atención a quienes
sufren este flagelo.
La propuesta de CRISTOSAL
recibió iniciativa de ley por medio
del diputado Leonardo Bonilla,
no partidario, quien manifestó
que es importante que en el
ejercicio fiscal correspondiente al
próximo año se destinen recursos
para atención humanitaria de
las víctimas de violencia en condición
de desplazamiento forzado
interno.
“Hemos visto cómo las organizaciones
de la sociedad civil
han tenido que atender a las víctimas
de desplazamiento forzado
para garantizar sus derechos
cuando es el Estado quien tiene
que hacerlo y por ello consideramos
que se debe legislar para
apoyar a estas personas brindándoles
los recursos necesarios
para su atención”, consideró Bonilla.
Según estudios de Organizaciones
No Gubernamentales expertas
en lo que a víctimas de
violencia en condición de desplazamiento
forzado interno se
refiere, existen cerca de 300 mil
personas que sufren de esta vulneración
a sus derechos.
logístico para la elaboración de este
instrumento ha sido canalizado a
través de la Organización Internacional
para las Migraciones (OIM)
y la Agencia de los Estados Unidos
para el Desarrollo (USAID por sus
siglas en inglés).
La memoria
es un derecho
Mónica Melara
@monica_melara
La memoria es un derecho
que debe cumplirse
por las víctimas
de las masacres, represión
y toda la violación a los derechos
humanos antes, durante y
después del conflicto Armado
en El Salvador.
El vicerrector de la Universidad
de El Salvador (UES),
Nelson Granados, en compañía
de Josefina de Rodríguez,
coordinadora de la Comisión
especial de Investigación, participaron
en la ponencia del Director
del Museo de la Memoria
y los Derechos Humanos de
Chile, Francisco Estévez.
Estévez contó cómo fue el
proceso de construcción de
este museo, que conmemora a
las víctimas que sufrieron violación
de derechos humanos durante
la dictadura militar (1973
– 1990).
Desde 2008 se colocó la primera
piedra del edificio y desde
ese momento se inició una
construcción que aún no para.
Cada persona que llega hace
un aporte, no solo económico,
si no que lleva piezas de mucho
valor, como una carta, una
prenda, fotos de los sobrevivientes
y víctimas de estos abusos.
“No ha sido fácil mantener
este museo, hace unos años un
funcionario, centro derechista
en Chile, dijo que iba a cerrar el
museo porque estaba lleno de
mentiras, pero eso reunió a 20
mil personas a defender la memoria
de su país”, narró.
El Salvador, para llegar esa
representación, va a pasos muy
lentos, dijo el Rector de la UES,
Roger Arias, quien ha pedido
una audiencia para crear el Museo
de la Memoria Histórica en
el Cuartel San Carlos, que está
cerca de la universidad, para
conmemorar a las personas
desaparecidas y masacrados en
los 70, 80 y principios de los 90,
cuando el ejército se tomó las
instalaciones de la universidad.
El vicerrector de la UES
afirmó que es necesario generar
una educación en derechos
humanos en los jóvenes y adultos
para conocer la historia de
El Salvador, y no vuelva a pasar.

Internacionales
10 Jueves 6 de diciembre de 2018 Diario Co Latino
Putin rechaza cambio de poder por la fuerza en Venezuela
Moscú / PL / AFP
El presidente ruso, Vladimir
Putin, se pronunció
el miércoles contra
cualquier intento de expresión
de terrorismo en Venezuela o
de algún cambio de la situación
por la fuerza en ese país suramericano.
Al reunirse en su residencia
de Novoe Ogorievo, en las afueras
de esta capital, con su similar
venezolano, Nicolás Maduro,
el mandatario ruso afirmó que
entiende y conoce sobre la difícil
situación en la nación suramericana.
Apoyamos vuestros esfuerzos
para conseguir la paz social
y todas vuestras acciones
en vistas a armonizar las relaciones
con la oposición”, declaró
Putin, al inicio de su encuentro
con Maduro, en la residencia
oficial de Novo Ogarevo, cerca
de Moscú.
“Y naturalmente, condenamos
todas las acciones de carácter
evidentemente terrorista, todas
las tentativas de derrocar la
situación con ayuda de la fuerza”,
señaló. El año pasado, registramos
un descenso en nuestro
intercambio comercial, pero
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro (izquierda) conversa con el presidente de Rusia Vladimir Putin. [Foto MaxiM SheMetov
/ aFP]
en 2018 logramos rebasar esa situación
negativa y pudimos obtener
una recuperación, afirmó
el presidente ruso.
Maduro, quien arribó el martes
a esta capital para una visita
de trabajo, indicó que Venezuela
se puso de pie. Nosotros fuimos
objeto de todo tipo de agresiones,
pero durante ese proceso
aprendimos mucho, comentó.
Estoy seguro que de esta reunión
van a salir buenas noticias
sobre la elevación de esa cooperación
y del trabajo económico
entre los dos países”, dijo por su
parte Maduro, dirigiéndose a su
homólogo ruso.
“Creo que hemos encontrado
el punto para avanzar, he
activado un programa bastante
completo, integral, que puede
integrarse perfectamente a la
visión económica de la cooperación
Rusia-Venezuela”, prosiguió
el mandatario venezolano.
Los dos estados mantienen
una estrecha colaboración económica
en la esfera energética,
con la participación de Rosneft
en la explotación de yacimientos
en el lago Maracaibo.
Además, ambas partes desean
ampliar la cooperación en
la esfera agrícola, con el suministro
estable de trigo ruso a Venezuela,
con unas 250 mil toneladas
enviadas.
De su lado, la empresa rusa
Kamaz suministró al país latinoamericano
340 camiones, organizó
en cuatro fábricas el proceso
de ensamblaje de ómnibus
y construyó cinco almacenes de
consignación, entre otros proyectos
conjuntos.
El presidente Maduro viajó a
Moscú, después de haber recibido
en Caracas a su homólogo
turco, Recep Tayyip Erdogan,
quien rechazó las sanciones por
parte de Estados Unidos, país
con el que mantiene tensas relaciones.
En días previos, Maduro recibió
las visitas del canciller de
Irán, Hojattolah Soltaní, y el
presidente de la Asamblea Suprema
de Corea del Norte, Kim
Yong Nam, representante de
Estado de Kim Jong Un.
Asume la primera mujer electa
para gobernar Ciudad de México
México / AFP
Claudia Sheinbaum, la
primera mujer electa
para gobernar Ciudad
de México, una megalópolis
de poco más de ocho millones
de habitantes, asumió el miércoles
el cargo con la promesa
de erradicar la corrupción y
acabar con la inseguridad en
la capital. “Inicia una etapa de
honestidad y erradicación de los
privilegios de los altos funcionarios”,
dijo Sheinbaum, quien
fue electa por seis años bajo las
siglas de Morena, el partido del
presidente Andrés Manuel López
Obrador, quien también
fue alcalde capitalino de 2000 a
2005.
Sheinbaum prometió que
durante su gobierno se terminará
la “privatización de los espacios
públicos” y el abuso en el
incremento de los cobros desmedidos
por multas de tránsito
e impuestos.
“Lo primero que haremos
es acabar con los abusos, a partir
de ahora se restablece la democracia
y la libertad política”,
agregó Sheinbaum, quien estudió
Física en la Universidad Nacional
Autónoma de México
(UNAM) y tiene un doctorado
en Ingeniería Energética.
Sheinbaum, de 56 años, es la
primera alcaldesa mujer de Ciudad
de México electa por voto
directo, luego de que en 2000
Rosario Robles fuera jefa de gobierno
interina.
Hasta antes de asumir como
alcaldesa, la trayectoria política
de Sheinbaum había sido discreta
y limitada a la capital. En
2000, el entonces alcalde López
Obrador la nombró secretaria
de Medio Ambiente de la ciudad,
cuando ambos militaban
en el Partido de la Revolución
Democrática (PRD).
En 2014, abandonó el PRD
Claudia Sheinbaum, es juramentada por el congreso como Gobernadora de la
Ciudad de México. [Foto StR / aFP]
y se sumó a Morena, recién fundado
por López Obrador. Al
año siguiente, ganó el gobierno
de Tlalpan, uno de los 16 sectores
que integran la capital.
Durante su gestión en Tlalpan
se vio envuelta en la polémica,
pues familiares de las víc-
timas del colegio Rébsamen
-que se derrumbó en el sismo
del 19 de septiembre de 2017 en
México, matando a 19 niños y
siete adultos- la señalaron como
probable responsable de la entrega
de permisos irregulares de
construcción.

Sociedad
Diario Co Latino Jueves 6 de diciembre de 2018 11
Proyecto Cultural
Sur Vancouver
Abriendo puertas, una por una
fip palabra en el mundo
¡Festival internacional de poesía en todas partes!
XIV edición - del 1 al 31 de mayo del 2019
Vorto en la mondo, Palavra no mundo, Parola nel Mondo, Worte in
der Welt, Rimayninchi llapan llaqtapi, Paràula in su Mundu, Cuvânt
în Lume, Parole dans le Monde, Ordet i verden, Word in the
world, Palabra no mundo, Ñe’ê arapýre, Paraula en el Món, Chuyma
Aru, Koze nan lemond, Kelma fid-dinja, Milá baolam, Nagmapu
che dungu, Tlajtoli ipan tlaltikpaktli, Vort in Velt, Dünyada
kelime, lhamet ta íhi honhát, Titzaa Yeezii Loyuu, Dunyoda so’z,
Слово в мире, Pallabra nel mundu, Hitza Munduan,T’aan yóok’ol
kaab, Riječ u svijetu, Lo’il te osil balamil, Parola tal mund, Kalma a
Duniya, Nsem a Ewo Ewiase, Minne Kaati Dunian, Lời Chúa trong
thế giới, , Λέξη στον κόσμο,
, Orð í heimi,
, Slovo vo svete, Beseda v svetu, Riječ u svijetu, Реч
у свету, Дэлхийн Үг
Convocatoria
La poesía en acción universal por la paz
Desde todos los confines del mundo, desde todas las
estaciones posibles, el Comité Organizador del Festival
Internacional de Poesía Palabra en el Mundo, los
convoca a su festividad planetaria del próximo mayo,
para soñar el advenimiento y el establecimiento de un
mundo más que posible, imprescindible; a organizar
la utopía que anida en los seres humanos, imaginar
los jardines donde los frutos estén al alcance de todos,
en la escritura coral de un poema hecho comunión
de vida.
Unamos, una vez más, las razones de nuestro canto
en el coro universal que derribe los muros. Hagamos
florecer la rosa en el poema, la misión de encontrar la
salida al laberinto, que tanto necesita la humanidad.
Que mayo sea el justo clamor del caminante, el canto
de gracias a la vida, la mirada profunda, el momento
exacto en que todos vean crecer la hierba. En el año
de las lenguas originarias hagamos un sitio al enaltecimiento
de las culturas de los pueblos primitivos.
Enlacemos este noble objetivo con la lucha por la vida
en la tierra, la justicia social, la defensa de la naturaleza
y el fomento de una sensibilidad ambientalista, la
construcción entre todos de un mejor destino para los
hombres y mujeres de nuestro planeta, barrido ahora
por la violencia y la barbarie. Que la lucha por la paz
presida cada unos de nuestros actos.
Los poetas y la poesía podemos participar del diseño
y construcción de un mundo mejor. Desde las plazas,
los colegios, las comunidades, las fábricas, las cárceles,
desde las llanuras y las montañas y los desiertos,
desde las islas y los continentes, desde las ciudades y
los campos, poetas, artistas, docentes, cuentacuentos,
periodistas, gestores culturales, vecinos en general,
podemos contribuir en esta difícil misión del hombre
de preservar la vida y la cultura que el género humano
ha acumulado durante milenios, en aras de la felicidad
y la justicia.
Una lectura, un concierto de canciones, una exposición,
la danza, una puesta de teatro, presentaciones
de libros, una clase para los estudiantes, un homenaje
de una comunidad o un barrio a sus poetas y artistas,
ya es un pequeño paso en este esfuerzo de dignificar
y reconocer al prójimo.
El arte y la poesía en busca de su destino: el hombre,
las mujeres, los ancianos, los desvalidos, los necesitados
de cultura y comunicación y solidaridad humana.
En mayo hay un día que es el día del encuentro en
cualquier parte donde lata la necesidad de poesía,
donde anime el espíritu solidario de la poesía que se
encuentra con su destinatario mejor.
La Palabra en el Mundo, un Festival en todas partes.
GRADUACIÓN 9o. Grado
Recientemente se llevó a cabo la graduación de Noveno Grado del Centro Escolar Dr.
Serge Raynaud de la Fernierz, posteriormente se efectuó un agasajo en Sala de te
Larrosa. En la gráfica alumnos de noveno: Jefferson Portillo, Axel Morales, Génesis
Méndez, Dayana Arias, Adriana Vega, Camila Aguilera y Geyfrey Reyes.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
NATALICIO
Recientemente celebró el feliz día de su natalicio Doña Dinora Isabel, por tal motivo
fue cordialmente agasajado y felicitado por sus familiares.
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑOS
Gerson Amilcar
Azenón, cumplió un año
más de vida, ocasión que
aprovechó un grupo de
amigos para agasajarlo.
CUMPLEAÑOS
Recientemente cumplió
un año más de vida la
niña Amanda Nicole
Cáceres, ocasión que
aprovechó su familiar
para colmarlo de muchas
atenciones.
GRATA FECHA
Julio César Romero,
cumplió un año más
de vida, ocasión que
aprovechó un grupo de
amigos para agasajarlo.
CUMPLEAÑOS
El niño Carlos Anibal
Gómez, celebra el feliz
día de su cumpleaños,
por tal motivo sus padres
lo agasajarán con una
fiesta infantil.

12 Jueves 6 de diciembre de 2018
Sociedad
Diario Co Latino
ASOCIACIÓN INTERSECTORIAL
PARA EL DESARROLLO ECONÓMICO
Y EL PROGRESO SOCIAL - CIDEP -
comunicaciones@cidepelsalvador.org
cidep@cidepelsalvador.org.
Día de los Derechos Humanos
Cada 10 de diciembre desde 1950 se
celebra el Día de los Derechos Humanos,
se conmemora el día en que la Asamblea
General de las Naciones Unidas aprobó la
Declaración Universal de los Derechos Humanos
en 1948.
CIDEP es fiel luchadora en el cumplimiento de
los derechos humanos, es por esta razón que
consideramos importante impulsar acciones
para el cumplimiento pleno a los derechos
fundamentales a la educación, salud, vivienda,
libertad, seguridad, etc.
En este marco cabe destacar que la estructura
tributaria de El Salvador es muy injusta, pues el
80 % de los ingresos del Gobierno proviene de
impuestos al consumo (entre ellos el IVA) y a los
salarios y solo el 20 % de la renta empresarial.
De ahí que como consorcio Social Watch
apoyamos medidas como la de generar un IVA
elevado para los bienes de lujo, revisar las 26
leyes que permiten a las grandes empresas no
pagar impuestos y que le cuestan al Gobierno
más de 1,200 millones anuales, aumentar hasta
40 % el impuesto a las empresas que ganan más
de un millón de dólares al año y cobrar el dinero
que se apropiaron funcionarios de los gobiernos
anteriores.
La solución del problema fiscal debe incluir
medidas que eleven sustancialmente los ingresos
del Gobierno y reduzcan el pago de su deuda.
Algunas medidas que proponemos son:
-El control de la evasión de impuestos, que el
Ministerio de Hacienda estima en más de 2,000
millones al año.
-El control de la elusión fiscal, para lo cual hay
que eliminar los resquicios “legales” que utilizan
muchas empresas para no pagar impuestos.
-El cobro de la mora tributaria de más de 560
millones que tienen las empresas y contribuyentes
individuales.
De ejecutarse al menos una de estas medidas,
el país puede tener un poco de liquidez para
lograr ejecutar efectivamente y sin restricción
presupuestos que garanticen los derechos
humanos y permitan el desarrollo de programas
sociales.
En esta fecha y desde un enfoque de derechos,
abogamos por una reforma tributaria justa,
basada en la premisa de que quien más tiene debe
aportar más, y por lo general son las grandes
empresas las que más recursos manejan.
Es injusto continuar cargando impuestos a
la población de menos recursos, por lo que
instamos al Estado a no poner impuestos que
afecten el consumo y el salario de la mayoría
de la población, pero sí las ganancias y las
propiedades de los sectores más adinerados del
país. Solo así se garantizará una vida digna para
la población con garantía de derechos.
QUINCEAÑERA
Recientemente celebró la inolvidable fecha de sus
quinceaños Paola Michelle Nunfio Merino, por lo que
fue cordialmente agasajada con una recepción ofrecida en
Sala de té Balché.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
QUINCEAÑERA
Recientemente celebró la inolvidable fecha de sus
quinceaños Adelayda Hernández, por lo que fue
cordialmente agasajada.
CUMPLEAÑOS
Don Alejandro Sibrián, celebró recientemente la grata
fecha de su cumpleaños, ocasión que aprovecharon sus
familiares para agasajarlo en ambiente familiar.
NATALICIO
Recientemente celebró su natalicio Maritza Noemy
Hernández, motivo por el cual recibió felicitaciones
de sus familiares y amistades.
CUMPLEAÑOS
Doña Adriana Lissette García, celebró recientemente
la grata fecha de su cumpleaños, ocasión que
aprovecharon sus familiares para agasajarlo en
ambiente familiar.
NATALICIO
Recientemente celebró su natalicio Delia Margarita
Laínez, motivo por el cual recibió felicitaciones de sus
familiares y amistades.
GRATA FECHA
Herson Amaya,
cumplió un año más
de vida, ocasión que
aprovechó un grupo de
amigos para agasajarlo.
FELIZ DIA
Recientemente celebró
e l f e l i z d í a d e s u
cumpleaños J e s s i c a
Milena Nolasco , por
lo que fue cordialmente
agasajada.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑOS
Geovanni Alexander Pineda, cumplió un año más de
vida, ocasión que aprovechó un grupo de amigos para
agasajarlo.
CUMPLEAÑOS
Recientemente cumplió un año más de vida la niña
Nicole Alejandra Cárcamo, ocasión que aprovechó su
familiar para colmarlo de muchas atenciones.
GRATA FECHA
Juan Antonio Navas, cumplió un año más de vida,
ocasión que aprovechó un grupo de amigos para
agasajarlo.
QUINCEAÑERA
Recientemente celebró la inolvidable fecha de sus
quinceaños Alondra Martínez, por lo que fue
cordialmente agasajada con una recepción ofrecida en
Sala de té Larrosa, le acompaña su madre Margarita
Martínez.
Anúnciate aquí:
Tel. 2222-1009, 2271-0671,
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
pág: www.diariocolatino.com

13 Jueves 6 de diciembre de 2018 Diario Co Latino
SOLUCIONES DEL DIA DE AYER

14 Jueves 6 de diciembre de 2018
Sociedad
Diario Co Latino
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
NATALICIO
Recientemente celebró su natalicio Noemy Fernández, motivo por el cual recibió
felicitaciones de sus familiares y amistades.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Claudia Alvarenga, fue cordialmente agasajada con té
y regalos ofrecido en Sala de Té Balche. Le acompañan: Marcelito Ayala en brazos,
Pamela Ayala, Jonathan Ayala, Valentina Alvarenga, Claudia Alvarenga, Marcela Ayala
y Margarita de Ayala.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
QUINCEAÑERA
Recientemente celebró la inolvidable fecha de sus quinceaños Ana María Soto, por lo
que fue cordialmente agasajada.
CUMPLEAÑOS
Don Victor Magaña, celebró recientemente la grata fecha de su cumpleaños,
ocasión que aprovecharon sus familiares para agasajarlo en ambiente familiar.
NATALICIO
Recientemente celebró su natalicio Maritza Noemy Hernández, motivo por el
cual recibió felicitaciones de sus familiares y amistades.
CUMPLEAÑOS
Doña Margarita Ortega, celebró recientemente
la grata fecha de su cumpleaños, ocasión que
aprovecharon sus familiares para agasajarlo en
ambiente familiar.
NATALICIO
Recientemente celebró su natalicio Jessica
Marlene Cabrera, motivo por el cual recibió
felicitaciones de sus familiares y amistades.
CUMPLEAÑOS
Don Héctor José Miranda, celebró recientemente
la grata fecha de su cumpleaños, ocasión que
aprovecharon sus familiares para agasajarlo en
ambiente familiar.

Diario Co Latino Jueves 6 de diciembre de 2018 15
PROFESIONALES POR LA TRANSFORMACIÓN DE EL SALVADOR
200 importantes logros
de los gobiernos del FMLN
(28 de octubre de 2018)
SALUD PÚBLICA CON ENFOQUE DE DERECHOS
1. Eliminación de la “cuota voluntaria” en los servicios de salud.
2. Aumento de los establecimientos de salud, de 421 en 2008 a 818 en 2017.
3. Creación de 753 Equipos Comunitarios de Salud Familiar (ECOS), en 186
municipios. Antes de la reforma de salud, iniciada en el primer gobierno del
FMLN, no había ECOS.
4. Construcción del Hospital Nacional de la Mujer.
5. Construcción del Hospital Nacional de La Unión.
6. Inauguración del Centro Nacional Oftalmológico en el Hospital Nacional
General “Santa Gertrudis”, de San Vicente, donde se desarrolla el programa
“Misión Milagro”, que realiza sin costo alguno operaciones de ojos como
catarata, pterigión y retinopatía diabética.
7. Inauguración del Centro Nacional de Radioterapia, el cual proporciona atención
a quienes tienen cáncer y necesiten sesiones de radioterapia. Solo había privado.
8 Inversión en equipamiento en los hospitales de referencias (Rosales, Bloom y
de la Mujer) para realizar estudios que antes solo se hacían en clínicas privadas.
Ahora se hacen Resonancias Magnéticas, Cateterismos Cardíacos, Tomografías
Computarizadas, Rayos X.
9. Creación de tres farmacias especializadas que proporcionan 48 medicamentos
para enfermedades crónicas.
10. Creación del Instituto Nacional de Salud, con una inversión de 13 millones. El
Instituto procura “encontrar soluciones científicas a los principales problemas de
salud de la población salvadoreña”, y “convertirse en un referente internacional
en investigación y generación de talento humano en el campo de la salud”.
11. Inversión en infraestructura en 433 establecimientos de salud, entre 2009 y
2017.
12. Equipamiento de toda la red hospitalaria y de primer nivel de atención.
13. Adquisición de 45 ambulancias para hospitales de la red púbica UCSF y 43
ambulancias especializadas para el ISSS.
14. Aumento de la dotación de medicinas a los hospitales, de 50 % a 80 %.
15. Creación de centros de recolección de leche materna, en Soyapango, Ciudad
Delgado y Planes de Renderos.
16. Creación del Programa de Lactancia Materna en los primeros 6 meses, para
contribuir a la reducción de la mortalidad y desnutrición infantil.
17. Ampliación del presupuesto en vacunas, de 4.5 millones de dólares a cerca de
13 en la actualidad). Esto ha permitido tener una cobertura de 90 % en la
vacunación de la población infantil.
18. Reducción de la mortalidad infantil, de 23 a 10 por mil.
19. Disponibilidad de sangre en la red de los 30 hospitales nacionales.
20. Reducción de la mortalidad materna, de 49.7 por cien mil niños y niñas nacidas
en 2009 a 33 por cien mil en 2017.
21. Mejoría del acceso a servicios de salud en beneficio de 2.5 millones de personas.
22. Aprobación la ley de medicamentos, que redujo en un 40 % el precio de más de
7,000 medicamentos y le ahorró a la población cerca de 400 millones desde el
año 2013.
23. Inauguración de la Unidad Médica del ISSS en de Apopa.
24. Inicio de la construcción del Hospital Regional en San Miguel, el cual dará
cobertura para la zona orientar para los asegurados del ISSS. Tiene un avance
del 35 %.
25. Compra de modernos equipos para los hospitales del ISSS: resonancia
magnética, microscopio quirúrgico para neurocirugía, Unidad de Radiografía
Digital, ambulancias medicalizadas, endoscopía cerebral, sistema de rayos X
digital con fluoroscopio, sistema de litotricia extracorpórea (usar rayos para
destruir los cálculos renales y ya no sea necesario operar) y tratamiento del
cáncer por radioterapia.
26. Creación de programa de cotización voluntaria al ISSS para las personas que
trabajan por cuenta propia, las cuales tendrían acceso a la seguridad social.
27. Eliminación de la malaria.
28. Eliminación de casos de tétanos, tosferina, difteria, rubeola, sarampión, varicela
y paperas.
29. Programa de vacunación anual de perros y gatos que ha permitido que desde
2009 no haya un solo caso de rabia humana.
30. País de Latinoamérica con menor tasa de muerte por dengue. Solo ha habido
una muerte en los últimos dos años.
31. Segundo país Latinoamérica en tasa de transmisión vertical de VIH y de sífilis
congénita, solo superado por Cuba.
32. Segundo país de América Latina con más grandes avances en lactancia materna,
después de Cuba.
33. Creación de uno de los tres mejores sistemas de información de Latinoamérica.
34. País que más se ha acercado a las metas continentales de distribución de recursos
humanos.
35. El Salvador es centro de referencia de la OPS para tratamiento de tuberculosis.
DERECHO A EDUCACIÓN Y CULTURA
36. Reducción del analfabetismo, de 14 % a 6 %.
37. Erradicación del analfabetismo en 111 municipios, más la zona protegida
Trifinio, hasta el 20 de octubre de 2018.
38. Aumento de 12 % en la matrícula de educación de parvularios.
39. Disminución de la deserción escolar, de 6.1 % de la matrícula del año 2008
(95.962 deserciones) a 1.17 % en 2017 (16,847 deserciones).
40. Aumento de 40 % en el presupuesto de la UES, de 2008 a 2018.
41. Creación de 10 nuevas especialidades técnicas en bachillerato y Educación
Superior Técnica, incluyendo el Bachillerato en Música, en Turismo de Mar y
Mantenimiento de Aeronaves.
42. Otorgamiento de becas a 1,250 hijos e hijas excombatientes del FMLN y
desmovilizados de la Fuerza Armada.
43. Apoyo con 50 dólares mensuales a desmovilizados y excombatientes de la
tercera edad.
44. Inicio de la atención inicial (0 a 4 años) desde el MINDER, que en el pasado
solo era accesible en el sistema privado. Para 2017 se había atendido a 33,000
niñas y niños.
45. Programa de becas MINED para educación superior técnica por un monto
anual de 5.3 a 5.8 millones.

16 Jueves 6 de diciembre de 2018
Diario Co Latino
46. Formación de maestros en el uso de TIC en el aula como recurso pedagógico.
47. Dotación de computadoras a los Centros Educativos del Sistema de Educación
Pública. La cobertura es de 70 %.
48. Creación del Centro Nacional de Investigaciones en Ciencias e ingenierías –
CICES, que ha dado patentes registradas ya en Estados Unidos y Japón, y ha
realizado publicaciones en revistas científicas de alto impacto.
49. Creación del Centro Nacional de Investigación en Ciencias Sociales y
Humanidades – CENICSH.
50. Creación del Instituto Nacional de Formación Docente (INFOD).
51. Creación del Plan Nacional de Formación Docente, que ha beneficiado a 29,000
profesoras y profesores.
52. Creación de 17 centros de Orientación y Recursos, donde se brinda asistencia
técnica a maestros y maestras de escuela regular para que atiendan a niñas y
niños con discapacidad.
53. Creación de Escuelas Abiertas para la Convivencia, a través de las cuelas se
han fortalecido las habilidades de convivencia de 125,000 estudiantes y 7,817
docentes han sido capacitados en primeros auxilios psicológicos.
54. Atención sicosocial a 149,000 integrantes de la comunicad educativa que
desarrollaron habilidades para la convivencia.
55. Creación de una franja de televisión educativa, que busca fortalecer competencias
ciudadanas e identidad nacional.
56. Aumento de 20 % en el total de establecimientos educativos (de 5,219 a 6,270).
Los inscritos a nombres del MINED aumentaron 107 %, de 1.663 a 3,450.
57. Rehabilitación, reparaciones y dotación de mobiliario a 1 mil 584 centros
educativos nacionales (32 % del total).
58. Creación de 549 clubes de robótica educativa en escuelas públicas, principalmente
rurales.
59. Creación del Comité Interministerial de la Ciencia.
60. Creación del Primer Parque Científico Tecnológico en Agroindustria- PTA.
61. Creación del Premio Robótica Educativa.
62. Creación del Premio Nacional de Ciencias en el año 2013.
63. Creación de los programas de Doctorados Nacionales en Matemática y en
Biología Molecular.
64. Acceso a los bienes, productos y servicios culturales para la población de 161
municipios.
65. Creación del Programa de formación de docentes en Idioma Náhuatl e Identidad
Cultural.
66. Creación del Grupo Gestor del Instituto Superior de Arte.
67. Creación del Ministerio de Cultura.
PROTECCIÓN A NIÑEZ Y ADOLESCENCIA
68. Creación del Concejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia (CONNA),
ente rector de políticas públicas emanadas de la Ley de Protección Integral
de la Niñez y Adolescencia. Desde el CONNA se trabajó para lograr la
ratificación en la Asamblea Legislativa el 20 de noviembre de 2014, del Tercer
Protocolo Facultativo de La Convención de los Derechos del Niño relativo a
un Procedimiento de Comunicaciones para que niñas, niños y adolescentes
puedan presentar directamente denuncias sobre violaciones de sus derechos.
69. Creación de Ciudad de la Niñez y la Adolescencia, el cual ha atendido a más de
5 mil niñas, niños y adolescentes en situación de vulnerabilidad.
70. Creación 111 comités locales de defensa de la Niñez y la Adolescencia, en igual
cantidad de municipios.
71. Entrega de calzado, uniformes y útiles escolares a 1.3 millones de estudiantes.
El gobierno invertirá 73.5 millones de dólares para comprarles los paquetes a
más 3,000 micros y pequeñas empresas.
72. Entrega de alimentos y atención en salud a 1.1 millones de niñas y niños de
5,102 centros escolares por un monto de 18 millones de dólares.
73. Entrega del vaso de leche a 1 millón de niños y niñas de 3,010 centros escolares.
El vaso de lecho lo proveen 2,600 ganaderos de Chalatenango, por un monto
de 7.1 millones de dólares.
74. Reducción en un 42 % de la desnutrición crónica en escolares de primer grado,
entre 2007 y 2016.
75. Apoyo a más de 17,000 niños, niñas y adolescentes beneficiados del programa
Viviendo Libres de Violencia.
76. Creación del programa “Un niño, una niña, una computadora”, mediante el
cual se han entregado 74,983 computadoras Lempitas a 863,705 estudiantes y
29,560 docentes de 2,957 instituciones educativas.
77. Creación de “La Colmenita”, programa cultural y artístico de 500 niñas, niños y
jóvenes de 14 municipios.
PROMOCIÓN DE DERECHOS DE LAS JUVENTUDES
78 Creación del Instituto Nacional de la Juventud (INJUVE), a través del cual
255,517 jóvenes participan en 9 centros en actividades culturales, artísticas,
recreativas, de formación, salud y participación.
79. Participación de 320,740 jóvenes en actividades de prevención y convivencia,
incluido el programa ACTÍVATE por la Convivencia.
80. Gratuidad de la Universidad de El Salvador (UES) para 40,000 estudiantes
provenientes de escuelas públicas.
81. Entrega de becas universitarias a 1,000 jóvenes para continuar sus estudios en
la UES.
82. Creación del Programa de Jóvenes Talento, que atiende a cerca de 500
estudiantes con clases de matemática, biología, química, física e informática;
entre 2009 y 2017 cuenta con 12 medallas de oro, 50 de plata y 136 de bronce
en olimpiadas internacionales, además de 133 menciones honoríficas.
83. Otorgamiento de 25,789 becas en los años 2013-2018, para estudiantes de
bachillerato en el marco del Modelo Educativo Gradual de Aprendizaje Técnico
y Tecnológico (MEGATEC).
84. Atención a 17,700 adolescentes y jóvenes a través de Ciudad Mujer Joven. 85.
Legalización de 100 organizaciones juveniles de los 14 departamentos del país.
Otras 60 están en proceso de legalización.
86. Creación de la Escuela Inclusiva de Tiempo Pleno en 3,818 centros educativos
con más de 800,000 estudiantes.
87. Creación de la Universidad en Línea, con 16 sedes totalmente equipadas, 8
carreras y una matrícula de 1 mil 422 estudiantes.
88. Creación de 11 nuevas academias sanstinss de atención a jóvenes talento, para
sumar 15, una en cada departamento y 2 en el departamento de La Libertad.
89. Creación del programa Seamos Productivos, a través del cual se han generado
264 grupos de emprendedores que recibieron capital semilla para iniciar su
propio negocio. Un total de 2,114 jóvenes se han beneficiado con autoempleo
a través de sus propias iniciativas de negocio.
90. Entrega de 3,083 créditos preferenciales para vivienda a jóvenes, beneficiando
a 12,947 personas a través del programa “Casa Joven”.
91. Creación del Programa de Ayuda Temporal al Ingreso que beneficia a 67,000
jóvenes de 16 a 24 años en 25 municipios pobres, quienes participan en
actividades comunitarias y se capacitan para mejorar su potencial laboral o de
auto emprendimiento productivo.
92. Participación de 500,000 jóvenes en JUVENTOUR, los eventos se han
desarrollado en los departamentos de San Miguel, Morazán, Usulután, San
Vicente, Cabañas, Sonsonate, Ahuachapán, Santa Ana y el evento anual en San
Salvador, desde 2014.
93. Creación del Programa Integral de Remoción de Tatuajes, que ha atendido a
más de mil jóvenes.
94. El Salvador es, después de Costa Rica y Uruguay, el tercer país que más invierte
en juventud, alcanzando un 22 % de los recursos que el Gobierno destina al
desarrollo social.
PROMOCIÓN DE DERECHOS DE LAS MUJERES
95. Aprobación de la Ley Integral Especial para una Vida Libre de Violencia contra
las Mujeres y de la Ley de Igualdad, Equidad y Erradicación de la Discriminación
contra las Mujeres.
96. Creación de seis sedes de Ciudad Mujer, donde se brinda atención en salud
sexual y reproductiva, educación colectiva y atención infantil así como servicios
de atención a la violencia de género y autonomía económica. En las sedes de
Ciudad Mujer han sido atendidas alrededor 1 millón 700 mil mujeres.
97. Funcionamiento de 21 Hogares de Espera Materna para mujeres de escasos
recursos.
98. Presencia de ginecobstetras durante las 24 horas del día en 22 de los 28
hospitales con maternidades del MINSAL.
99. Ampliación de la cobertura de parto hospitalario, de 44 % a 99 %.
100. Alfabetización de 221,000 mujeres, que representan el 67 % de las 330,000
personas alfabetizadas en 91 municipios.
101. Disminución de un 16 % en el analfabetismo en mujeres mayores de 10 años,
entre 2009 y 2017.
102. Generación de empleo para 23,511 mujeres de 18 a 29 años, a través del Sistema
Nacional de Empleo.
103. Creación de la Banca de la Mujer (Bancamujer).
104. Otorgamiento de créditos y asistencia técnica a más de 5,000 pequeñas

Diario Co Latino Jueves 6 de diciembre de 2018 17
empresarias a través de y Bancamujer y del Banco de Desarrollo (BANDESAL).
105. Entrega de alrededor de 7,000 títulos de propiedad a mujeres campesinas.
106. Entrega de semillas y fertilizantes a alrededor de 156,000 mujeres agricultoras.
107. Transferencia de tecnología a alrededor de 18,000 pequeñas y medianas
agricultoras.
108. Dotación de créditos y subsidios para vivienda a 17,500 jefas de hogar.
109. Instauración de la Gerencia de Estadísticas de Género de la DIGESTYC para
producir información estadística especializada que permita visibilizar la situación,
posición y condición de las mujeres salvadoreñas con respecto a los hombres y
orientar la formulación de políticas públicas.
PROMOCIÓN de DERECHOS DE PERSONAS
CON DISCAPACIDAD
110. Decreto Ejecutivo No. 80, del año 2010, para crear el Consejo Nacional para la
Atención Integral de las Personas con Discapacidad (CONAIPD), ente rector
integrado por los y las titulares de los ministerios de Salud, Educación, Trabajo,
Gobernación, Obras Públicas y Hacienda y de la Secretaría de Inclusión Social,
así como por 7 sectores de personas con discapacidad.
111. Aumento de 82 % en el Fondo de Protección de Lisiados y Discapacitados.
112. Diseño de la Política Nacional para la Atención Integral de las Personas con
Discapacidad. Formulada en 2014 y lanzada en abril de 2017.
113. Incorporación de profesionales de fisioterapia y psicología en los 53 Equipos
Comunitarios de Salud -ECOS- Especializados.
114. Elaboración de la primera Encuesta Nacional de Personas con Discapacidad.
DIGESTYC -2015.
115. Suscripción de Convenios entre el MINED y organizaciones de personas con
discapacidad en el marco del Programa Nacional de Alfabetización.
116. Política de Educación Inclusiva del MINED que respalda la demanda social
de inclusión escolar de niñas, niños y jóvenes con discapacidad en el sistema
educativo regular.
PROMOCIÓN DE DERECHOS HUMANOS EN GENERAL
117. Creación de las mesas de reparación del daño a víctimas y de búsqueda de niñas
y niños desaparecidos en el conflicto.
118. Aeropuerto, carretera y salón de honor con nombre de Monseñor Romero.
119. Pedido de perdón, como Estado, a las víctimas de la guerra.
120. Creación del Comité de Búsqueda de Personas Desaparecidas en la Guerra.
121. Cumplimiento de sentencias de la Corte Interamericana de Justicia en los
casos del asesinato de San Oscar Arnulfo Romero, las víctimas del Mozote, el
desaparecimiento de las hermanitas Serrano, entre otros casos.
122. Aprobación de la Ley de Acceso a la Información Pública, que los gobiernos de
ARENA se negaron a aprobar.
123. Aprobación de la Ley de Desarrollo y Protección Social, sentando las bases para
la construcción de un Sistema de Protección Universal.
124. Reducción en un 50 % emigración ilegal.
DINAMIZACIÓN DEL EMPLEO E INGRESOS
125. Creación 233,881 empleos entre mayo de 2009 y mayo de 2018: 151,673
registrados por el ISSS y 72,208 creados en el campo y no registrados por el ISSS.
El promedio anual de empleos creados es de 25,987. En los últimos gobiernos
de ARENA se generaron 96,021 empleos formales y se perdieron 95,266 en el
agro, lo que da un saldo neto de apenas 755 empleos creados, 75 por año.
126. Aumento del salario mínimo entre un 50 % y 175 % (según la rama de actividad)
desde el año 2011.
127. Aumento de 43 % en la pensión mínima de vejez, de 142 a 207 dólares al mes.
128. Entrega de una Pensión Básica de 50 dólares mensuales a 32,400 personas
adultas mayores en condiciones de pobreza.
129. Apoyo con insumos, asistencia técnica y otros medios a 500,00 agricultoras y
agricultoras del Programa de Agricultura Familiar.
130. Compra de las semillas de los paquetes agrícolas a las cooperativas agropecuarias.
131. Apoyo a la población de 412 asentamientos urbanos de 25 municipios a través
del Programa de Comunidades Solidarias.
132. Supresión del pago de renta a 82,000 personas con salarios de 313 a 503 dólares.
133. Reducción de la desigualdad en la distribución del ingreso. El Coeficiente Gini
disminuyó de 0.48 a 0.34 en los años 2008-2017.
LUCHA CONTRA LA POBREZA
134. Disminución de la pobreza en los años 2008-2017, del 40 % al 29 % de los
hogares. En los dos últimos gobiernos de ARENA aumentó de 38.7 % a 40 %.
135. La población pobre pasó en esos años disminuyó en 621,124 personas, al pasar
de 2,838,965 a 2,217,841 personas.
136. De la pobreza extrema (carencia de alimentos) salieron 445,234 personas y de
la pobreza relativa (carencia de otros rubros de la canasta ampliada o familiar)
salieron 175,890 personas.
137. Ampliación del acceso a energía eléctrica a más de 360 mil hogares y de
cobertura de servicio de agua por cañería ha llegado a cerca de 400 mil hogares,
entre 2009 y 2017.
PROMOCIÓN DE DEFENSA Y SEGURIDAD
CIUDADANA
138. Creación del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia, con
participación de muchos sectores de la vida nacional, lo que ha permitido
elaborar el Plan El Salvador Seguro -PESS- mediante una articulación
institucional y social y con un enfoque integral de atención que incluye, por
primera vez en la historia de la seguridad, el eje de PREVENCIÓN.
139. Disminución de los homicidios en un 21 % en 2016 y 25 % en 2017.
140. Creación en la PNC de cinco unidades especializadas para la atención a
mujeres violentadas y cinco oficinas locales de atención a víctimas.
141. Creación de la Fuerza Especializada de Reacción “El Salvador” (FES),
orientada a perseguir estructuras armadas en todo el territorio nacional.
142. Mayor control y seguridad en el sistema penitenciario y reducción de
hacinamientos tras la habilitación de 4,000 nuevos espacios.
143. Disminución del ocio penitenciario y generación de habilidades vocacionales
y nuevas oportunidades para privados de libertad, a través de proyectos en las
granjas penitenciarias y talleres vocacionales.
144. Creación del nuevo modelo de gestión penitenciario “Yo cambio”, que atiende
a 24,000 privados de libertad en 15 centros penales.
145. Internamiento bajo régimen especial, aislando cabecillas y jefes criminales,
con suspensión de plazos procesales para evitar prescripción de delitos.
146. Decomiso de drogas desde 2009 triplica lo decomisado entre 1989-2009.
147. Profesionalización de la Academia Nacional de Seguridad Pública, a través
del Sistema Educativo Policial Integral SEPI, capacitando a 26 docentes en la
Maestría en Profesionalización Docente impartida por la Universidad de El
Salvador.
148. Creación del Instituto Especializado de Nivel Superior en la ANSP, dando un
salto de calidad en la formación policial.
149. Fortalecimiento de la plantilla policial desde 2009 hasta 2017, con 6,858
nuevos agentes de 22 promociones.
150. Formación de 3,125 nuevos mandos en cursos de ascensos en los niveles
básico, ejecutivo y superior.
151. Capacitación de 33,424 integrantes de la PNC en la filosofía de Policía
Comunitaria, para romper la barrera entre población y policía creada antes de
2009.
152. Subsidio para alimentación de la tropa.
153. Mejoramiento de infraestructura en instalaciones militares.
154. Pago de bono trimestral a efectivos militares.
155. Creación de fondo económico del Gobierno para pago de becas a hijos e hijas
de militares asesinados en el cumplimiento del deber.
PROTECCIÓN Y RECUPERACIÓN DEL
MEDIOAMBIENTE
156. Construcción de 11 plantas de compostaje y dotación de equipo a otras 30
en todo el país.
157. Ampliación de rellenos sanitarios en Santa Ana, Chalatenango, La Unión,
Atiquizaya, San Miguel, y creación de uno nuevo en Texistepeque.
158. Veda total a la venta de huevos de distintas especies de tortugas marinas y
devolución al mar de 450 mil tortuguitas, acción conjunta con ONG y
población costera.
159. Ampliación de la red de monitoreo ambiental, alerta temprana y diversidad
biológica.
160. Realización de primeras acciones de rescate del río Acelhuate y purificación
de sus aguas.
161. Capacitación de 120 mil personas en legislación ambiental.

Diario Co Latino Jueves 6 de diciembre de 2018 18
162. Rescate de 800 especímenes de animales en peligro de extinción.
163. Aprobación de la Ley de Prohibición de la Minería Metálica.
164. Adopción de prácticas de producción limpia y manejo de aguas servidas por
parte de 714 medianas y pequeñas empresas, muchas de ellas agropecuarias,
producto de los procesos desarrollados con dichas empresas.
165. Impulso del Proyecto Vida, de siembra de más de 6 millones de árboles en los
viveros instalados en las centrales hidroeléctricas de la CEL.
166. Elaboración del primer Inventario Nacional de Bosques en El Salvador, para
orientar las decisiones sobre manejo sostenible de los recursos forestales.
Contiene información sobre el estado de los tipos de bosque (incluidas el café
bajo sombra), el estado fitosanitario y de regeneración de los suelos y el stock
de carbono forestal.
167. El Salvador pasó de ser el segundo país con mayor índice de riesgo climático a
ocupar la posición 13.
MODERNIZACIÓN DE INFRAESTRUCTURA PÚBLICA
168. Construcción de 330 obras de infraestructura vial, 206 puentes, 2 pasos
multinivel y obras para atender 823 puntos de vulnerabilidad, entregados en
tiempo récord, y más de 700 kilómetros de carreteras y caminos rurales.
169. Eliminación de 740 cárcavas.
170. Culminación de la construcción del Boulevard Monseñor Romero, por
donde transitan diariamente más de 50,000 vehículos.
171. Construcción de Paso Multinivel Naciones Unidas, en Antiguo Cuscatlán,
con una inversión alrededor de 17 millones de dólares.
Beneficia a 45,000 conductores y conductoras diariamente.
172. Construcción del puente binacional “La Hermandad” en Frontera Anguiatú
con Guatemala.
173. Construcción del “Paso del Jaguar”, en San Salvador, con una inversión de
21 millones de dólares. Beneficia a 80,000 conductores y conductoras que
transitan diariamente.
174. Construcción del paso Multinivel en desvío de Amayo, Chalatenango, y
rehabilitación de tramo de calle de tres kilómetros.
175. Creación del SITRAMSS, sistema de transporte moderno, seguro, rápido,
inclusivo y amigable con el medioambiente.
176. Creación del Parque Temático El Principito.
177. Ampliación a 4 carriles de nueva autopista al Puerto de La Libertad.
(Obra en construcción).
TRANSFORMACIÓN DEL SISTEMA ENERGÉTICO
178. Recuperación de LaGEO, cuya propiedad iba a caer por completo en manos de
una empresa italiana, debido a un convenio firmado con dicha empresa por el
gobierno de Francisco Flores.
179. Inauguración de una planta en la Central 5 de Noviembre para ampliar de 100 a
180 los megavatios de energía que genera dicha presa y que equivalen al 16 % de
la demanda nacional.
180. Inauguración de la planta “Providencia Solar”, en el municipio El Rosario del
Departamento de La Paz, la cual produce 101 megavatios de energía solar.
181. Ampliación en 312 megavatios de la capacidad de generación de energía limpia
y renovable.
182. Aumento de 587 megavatios en la capacidad instalada de generación de energía
eléctrica, entre 2014 y 2017, hasta llegar a una capacidad de generación de 1,899
megavatios, por encima de la demanda nacional.
POLÍTICA EXTERIOR ABIERTA AL MUNDO
183. Se mantienen relaciones con 30 países de los cinco continentes: 12 de
Asia, 7 de África, 4 de Europa, 4 del Caribe y 3 de Oceanía.
184. Establecimiento de Relaciones Diplomáticas con Cuba.
185. Participación en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.
186. Firma de Convenio con el Sistema de Naciones Unidas para implementar
en el país la Agenda de Desarrollo 2030, dado que El Salvador fue
seleccionado como uno de los 15 países del mundo que participa en el
Programa de Implementación Acelerada de los Objetivos de Desarrollo
Sustentable (ODS).
187. Firma de un Acuerdo de Alcance Parcial con Bolivia, para ampliar el
comercio entre ambos países.
188. Establecimiento de Relaciones Diplomáticas con China.
189. Depósito ante el SICA del Protocolo de Adhesión de El Salvador a la
Unión Aduanera.
190. Aplicación de la “Aduana sin Papeles” en Acajutla.
DINAMIZACIÓN DE LA ECONOMÍA NACIONAL
191. Recuperación de la producción nacional. Después de caer -2.1 % en 2009
el PIB aumentó 2.5 % promedio anual entre 2010 y 2017. En 2018 crecerá
2.6 %. Todos los sectores económicos crecen.
192. Aumento de las exportaciones en un 38 % entre 2008 y 2017.
193. Reducción del déficit fiscal, de -6.7 % del PIB en 2009 a -2.7 % en 2018.
194. Aprobación de impuesto de 5 % al valor de las ganancias empresariales de
más de 500,000 dólares, para financiar la seguridad pública.
195. Renovación del parque cafetalero con la entrega de 33 millones de plantas
en 2015-2017, equivalentes a 13,200 manzanas (7 % del total).
196. Entrega de poco más de 70,000 títulos de propiedad, más del triple de los
que otorgó ARENA en 20 años.
197. Inflación promedio de a penas 2 % en los años 2010-2017.
198. Creación de BANDESAL.
199. Creación, en el municipio de Zacatecoluca, de la planta de ensamblaje de
computadoras portátiles, la cual suministra los equipos para el programa
Una Niña, Un Niño, Una Computadora.
200. Cifra histórica de 2 millones 240 mil turistas en 2017.
Bibliografía
1. Banco Central de Reserva de El Salvador.
2. Dirección General de Estadísticas y Censos. Encuestas de Hogares
de propósitos Múltiples de los años 2008 y 2017
3. Memorias de Labores y páginas web de las siguientes instituciones:
3.1 Ministerio de Salud.
3.2 Ministerio de Educación.
3.3 Ministerio de Justicia y Seguridad Pública.
3.4 Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.
3.5 Ministerio de Obras Públicas.
3.6 Ministerio del Trabajo Previsión Social.
3.7 Ministerio de Agricultura y Ganadería.
3.8 Ministerio de Economía.
3.9 Ministerio de Hacienda.
4. Villalona, César: “100 importantes logros de los gobiernos del
FMLN”. Febrero de 2018.
PROES es una organización social que aglutina a un amplio espectro de profesionales
de El Salvador, con la finalidad de promover el desarrollo académico, la investigación y defensa de
los derechos e intereses de las personas profesionales para contribuir activamente con las
transformaciones del país desde una visión de izquierda. Cada uno de los logros identificados en
este documento se convierten, desde nuestra óptica, en razones fundamentales para continuar
impulsando ese proceso de transformación profunda del país iniciado en junio del año 2009,
pues corremos el riesgo de caer en un retroceso y hasta en la desaparición de algunos de los
importantes logros obtenidos en casi 10 años de trabajo y lucha en beneficio de amplios
sectores de la población salvadoreña.

19 Jueves 6 de diciembre de 2018
Conoce los resultados de los sorteos y encuentra la información que deseas de la lotería visitando www.lnb.gob.sv
1er Premio
2do Premio
3er Premio
$210,000 VENDIDO
$20,000 VENDIDO
$10,000 VENDIDO
Lotería Nacional de Beneficencia
Lista Oficial de Premios, Sorteo "MEGALOTE" No. 122
Acto público iniciado a las 2:08 p.m., en las instalaciones de Ateneo El Salvador, San Salvador
Cifras
Cuatro
Tres
Dos
Una
Nos.
00079
00124
00280
00378
00578
00623
00665
00776
01063
01112
01162
01208
01212
01247
01264
01360
01497
01510
01545
01696
01699
01816
01922
01979
01982
02023
02061
02062
02115
02116
02121
02123
02129
02166
02206
02397
02398
02510
02514
02571
02590
02613
02669
02857
02880
02936
03091
$ 1,000
Vendido por:
Premios Nos.
85 06560
75 06574
75 06976
50
75 07308
75 07319
50 07320
50 07485
07691
125 07769
200 07778
50 07820
50
50 08002
100 08076
75 08107
100 08326
50 08422
75 08498
50 08778
50 08839
85 08842
50 08954
50 08957
85
50 09034
09213
100 09239
50 09319
50 09367
50 09426
50 09464
50 09557
75 09696
85 09811
50 09815
50 09873
50 09889
50 09901
75
50 10020
75 10032
125 10045
75 10460
85 10509
75 10546
75 10582
200 10620
10747
10765
TANIA GRISELDA CASTRO RODRIGUEZ
03258
03295
03304
03419
03449
03458
03528
03533
03581
03596
03620
03629
03667
03746
03831
04035
04068
04087
04134
04241
04333
04349
04788
04984
05008
05039
05252
05323
05406
05480
05589
05652
05735
05968
06047
06241
06254
06378
06435
06483
06559
SANTA ANA
06003
$ 525
ROOSEVELT
50
50
50
100
125
100
85
1er Premio Billete Vigésimo
2919 $100.00 $5.00
919 $80.00 $4.00
19 $40.00 $2.00
9 $35.00 $1.75
11001
11011
11064
100
50
50
115
85 11148
50 11167
50 11175
80 11233
50 11311
50 11345
105 11565
85 11685
50 11701
50 11725
50 11895
11939
50 11980
75
50 12118
50 12245
50 12250
80 12314
135 12655
75 12767
50 12872
12883
50 12901
235
50 13036
75 13198
50 13221
75 13365
110 13406
50 13548
50 13638
50
14053
14298
14333
14335
14355
14369
14413
14496
14590
14610
$ 500
Vendido por:
TABLA PRINCIPAL DE TERMINACIONES
2do Premio
9133
133
33
3
Billete
$90.00
$70.00
$30.00
$25.00
Vigésimo
$4.50
$3.50
$1.50
$1.25
3er Premio
Todos los premios de este sorteo podrán ser cobrados desde el 06 de diciembre de 2018, hasta el 6 de marzo de 2019
Premios Nos.
75
50
50
14955
50
90 15039
80 15225
75 15612
50 15741
85 15802
50 15828
80 15863
15925
75 15980
50
50 16052
75 16068
50 16069
50 16228
50 16493
85 16540
100 16719
75 16773
50 16853
16889
50 16904
100
85 17003
90 17050
50 17056
50 17193
50 17525
75 17610
100 17630
100 17782
50 17802
75 17827
110 17870
50 17906
17975
110
200 18052
50 18167
75 18284
85 18320
100 18748
50
105 19075
50 19086
50 19168
19336
50 19378
50 19427
JOSE BERTILIO MUNGUIA NOLASCO
APOPA
14667
14905
$ 1,000
Lic. René Flores
Presidente LNB
Vendido por:
MARTA ORTIZ
SAN SALVADOR
19471
19618
50
50 19662
50 19673
80 19787
50 19904
75 19920
50
50 20202
75 20261
50 20274
50 20306
85 20350
75 20360
20622
200 20928
50
125 21017
50 21034
50 21095
50 21114
50 21120
75 21131
75 21166
21408
75 21510
50 21687
50 21698
50 21713
50 21785
75 21828
50 21931
75 22003
50 22014
80 22078
50 22176
50 22180
85 22248
75 22264
50 22313
100 22342
100 22461
50 22469
22550
22569
22638
22681
22683
22872
22900
$ 1,000
Vendido por:
SEBASTIAN FERMAN MAJANO
SAN MIGUEL
Premios Nos. Premios Nos.
22901 80 22998
22902 80 22999
22903 105
50 22904 80 23018
22905 80 23155
135 22906 80 23178
50 22907 80 23294
200 22908 80 23296
50 22909 115 23491
75 22910 125 23600
50 22911 100 23758
75 22912 100 23762
75 22913 125 23829
75 22914 100 23877
22915 100
50 22916 100 24024
50 ANTERIORES 24036
85 22917 240 24090
50 22918 240 24415
100
24486
75
24534
90
24557
75 22919 24718
75
24750
85
24789
50
24819
*********
******
$ 210,000
Vendido por:
75
75
50
75
JOSUE SAMAEL SERRANO GONZALEZ
75 SAN SALVADOR
75
75 POSTERIORES
50 22920 250
75 22921 220
50
75 22922 80
100 22923 105
50 22924 80
22925 80
50 22926 80
50 22927 80
50 22928 80
105 22929 115
50 22930 105
22931 80
50 22932 80
50 22933 110 25002
50 22934 80 25031
50 22935 80 25124
50 22936 80 25164
50 22937 80 25204
100 22938 80 25220
22939 115 25335
22940 105 25475
22941 80 25577
22942 80 25597
22943 105
22944 80 26125
22945 80 26153
22946 80 26165
22947 80 26247
22948 80 26270
50 22949 115 26414
100 22950 105 26612
75 22951 80 26753
50 22952 80 26912
80 22953 105
22954 80 27004
50 22955 80 27135
50 22956 80 27219
50 22957 80 27325
50 22958 80
75 22959 115
75 22960 105
50 22961 80
50 22962 80
22963 105
50 22964 80
50 22965 80
50 22966 80
50 22967 80
80 22968 80
50 22969 115 27722
50 22970 105 27910
50 22971 80 27916
125 22972 80
75 22973 105 28025
100 22974 80 28119
75 22975 80 28219
50 22976 80 28248
75 22977 80 28249
50 22978 80 28287
22979 115 28566
75 22980 105 28620
50 22981 80 28826
50 22982 80 28840
50 22983 105 28919
75 22984 80 28962
50 22985 80
50 22986 80 29000
75 22987 80 29001
75 22988 80 29002
50 22989 115 29003
85 22990 105 29004
75 22991 80 29005
85 22992 80 29006
100 22993 105 29007
50 22994 130 29008
75 22995 80 29009
50 22996 80 29010
105 22997 80 29011
Publíquese:
Lic. Ramón Pérez
Interventor Ministerio Hacienda
24973
24982
$ 1,000
Vendido por:
JOSE REINALDO RIVAS CHAVEZ
SANTA TECLA
25001
$ 500
COJUTEPEQUE
27358
27408
$ 500
COJUTEPEQUE
Premios Nos. Premios Nos.
80 29012 60
115 29013 85
29014 60
50 29015 60 29762
50 29016 60 29981
50 29017 60
50 ANTERIORES 30097
50 29018 160 30185
75 29019 200 30295
225
30351
50
30480
50
30482
85 29020 30577
50
*********
******
$ 10,000
Vendido por:
100
50
75
150
50
50
BLANCA NOEMY CAÑADA
100 ROOSEVELT
50
75 POSTERIORES
85 29021 190 30703
140 29022 190 30726
100
30886
29023 115 30901
29024 90 30929
29025 90 30938
29026 90 30945
29027 90 30984
29028 90 30995
29029 125
29030 85 31004
29031 60 31013
29032 160 31077
29033 90 31108
29034 60 31205
29035 60 31460
29036 60 31512
29037 60
29038 60
29039 95
29040 85
29041 60
29042 60
29043 85
50 29044 60
50 29045 60
50 29046 60
50 29047 60
50 29048 60 31903
80 29049 95 31927
50 29050 85 31951
75 29051 60
50 29052 60 32041
75 29053 85 32093
29054 60 32309
50 29055 60 32312
75 29056 60 32359
50 29057 60 32461
50 29058 60 32479
225 29059 95 32711
50 29060 85 32753
50 29061 60 32936
75 29062 60
75 29063 85 33133
29064 60 33155
75 29065 60 33169
100 29066 60 33174
90 29067 60 33216
50 29068 60 33231
50 29069 95 33266
29070 85 33450
29071 60 33528
29072 60 33582
29073 85 33633
29074 60 33742
29075 60 33748
29076 60 33786
29077 60 33999
29078 60
29079 95 34025
50 29080 85 34135
100 29081 60 34251
50 29082 60 34273
29083 85 34321
75 29084 60 34572
90 29085 60 34770
90 29086 60 34818
100 29087 60 34910
85 29088 60 34927
50 29089 95 34983
50 29090 85
80 29091 60 35011
50 29092 60 35216
100 29093 85 35466
130 29094 60 35547
50 29095 60 35616
29096 60 35629
85 29097 60 35704
60 29098 60 35832
60 29099 95 35889
85 29630 75 35949
60 29694 50
60
36075
60 29698 36090
60
36320
60
36348
95 $ 500 36420
85
36530
60
36541
Lic. Lexis Funes
Gerente Comercial LNB
Vigésimo
Diario CoLatino
Fecha de sorteo:
05 de diciembre de 2018
La Lote te puede tocar a ti. Tu juegas, ¡TODOS GANAMOS!
Lotería Nacional de Beneficencia
Billete
9020 $90.00 $4.50
020 $60.00 $3.00
20 $30.00 $1.50
0 $25.00 $1.25
SAN MIGUEL
30668
30674
$ 500
Vendido por:
CARLOS OSWALDO AGUILAR ORTIZ
SANTA ANA
31844
31857
$ 2,000
SAN SALVADOR
Premios Nos. Premios Nos. Premios
36577 50 39153 95
36628 50
36729 85 39154
50
50 36743
50
50 $ 525
75
75
75 Vendido por:
50
39155
CARLOS HERBER QUINTANILLA
50 ZACATECOLUCA 39156
50 36757 175 39157
36866 50 39158
36895 50 39159
36919 180 39160
36984 75 39161
39162
37049 85 39163
37218 50 39164
37281 200 39165
37340 75 39166
37501 50 39167
75 37735 50 39168
75 37944 50 39169
75 37976 75 39170
50 37987 50 39171
235
39172
50 38055 75 39173
50 38063 75 39174
50 38073 75 39175
50 38220 80 39176
38332 50 39177
50 38375 75 39178
75 38428 50 39179
75 38452 50 39180
50 38575 100 39181
50 38656 200 39182
75 38679 85 39183
75 38743 75 39184
200 38873 75 39185
38924 50 39186
39187
39100 95 39188
39101 70 39189
39102 70 39190
39103 95 39191
39104 70 39192
39105 70 39193
39106 70 39194
39107 70 39195
75 39108 70 39196
50 39109 105 39197
50 39110 95 39198
39111 70 39199
75 39112 70 39218
75 39113 95 39264
85 39114 70 39292
50 39115 70 39403
110 39116 70 39593
50 39117 70 39613
85 39118 70 39752
75 39119 110
125 39120 100 40000
50 39121 70 40083
39122 70 40212
120 39123 95 40259
75 39124 70
85 39125 70
50 39126 70
50 39127 70
50 39128 70
50 39129 105
75 39130 115
50 ANTERIORES
75 39131 210
105 39132 210
75
75
40580
75
40587
85 39133 40623
40717
50
40737
100 *********
40742
50
******
40822
75 $ 20,000 40934
75 Vendido por: 40983
50
75
CARLOS ROMEO FUENTES CHACON
41075
75 COJUTEPEQUE 41103
75
41144
75 POSTERIORES 41158
100 39134 210 41162
39135 210
50
200 39136 90
50 39137 90
50 39138 90
50 39139 125
135 39140 95
50 39141 70
50 39142 70
85 39143 95
110 39144 70
39145 70 41297
75 39146 70 41350
75 39147 70 41445
80 39148 70
50 39149 105
80 39150 95
100 39151 70
50 39152 70
TRANSPARENCIA, CREDIBILIDAD, COMPROMISO E INNOVACIÓN
$ 570
Vendido por:
RAUL ENRIQUE MELGAR
SAN SALVADOR
40291
40563
$ 525
APOPA
41234
41270
$ 525
ZACATECOLUCA
41448
41487
200
75
100
50
Nos.
41591
41610
41633
41746
70 41752
70 41759
70 41769
70 41893
105 41929
95
70 42051
70 42057
95 42293
70 42312
70 42316
70 42482
70 42575
70 42577
105 42596
95 42733
70 42762
70 42785
95 42786
70 42798
70
70 43036
70 43082
70 43092
105 43181
95
70
70
95
70
70
70
70
70
105
95
70 43467
70 43510
95 43813
70 43865
70 43948
70
70 44224
70 44300
105 44324
50 44348
50 44458
50 44614
75 44623
75 44770
100 44837
50 44855
44874
75 44936
75
100 45039
85 45258
75 45263
45430
45502
45579
45696
45725
45739
45744
45787
45810
45822
75 45839
50 45847
75 45925
100 45941
75
50 46043
50 46237
200 46261
75 46281
46421
50 46442
75 46520
50 46638
200 46675
50 46696
50 46763
$ 500
ROOSEVELT
Premios
43247
43329
$ 535
ROOSEVELT
47052
47149
47151
47396
47417
47613
47666
47731
47736
$ 500
Emisión:
75
50
50
50
100
50
105
50
50
50
75
50
85
50
75
50
100
75
50
Nos.
47753
47879
47881
47891
47980
75 48032
100 48130
80 48240
50
50
85
85
75
135
SAN MIGUEL
48257
48464
50
100
75
50
75 48503
50 48617
50
50
50
130
50
50
75
75
$ 500
SAN MIGUEL
48683
48692
$ 1,000
Premios
50
50 SANTA ANA
50 48746
50 48847
50
48858
48884
50 48899
125
75 49042
50 49058
200 49059
49071
75 49114
75 49221
100 49245
75 49361
200 49522
50 49540
75 49585
75 49678
50 49756
50 49802
50 49819
50 49834
49985
85
50
75
75
50
85
50
50
110
200
50
75
50
135
75
50
50
50,000
$ 500
SAN SALVADOR
billetes
75
85
50
75
75
100
75
75
50
75
50
100
50
50
75
85
75
50
85
50
75
200
50
50
75
75
50
50
50
50
140
100
50
Premios sujetos a retención por concepto de impuesto sobre la Renta, según el Art. 160 del Código Tributario vigente.

Opinión
20 Jueves 6 de diciembre de 2018 Diario Co Latino
Industria del insulto
en campaña electoral 2018
César Ramírez
@caralvasalvador
ALGO MÁS QUE PALABRAS
Hay que ser revolucionario
Las redes sociales son la columna
vertebral de la industria del
insulto, ahí el adversario político
(enemigo) acumula: odio, infundios,
noticias falsas, degradación moral, muer- t e
social… etc. De igual forma en: radio, prensa, TV, foros,
seminarios, estadísticas, líderes de opinión, etc., orientan
tendencias encubiertas con el objetivo de dañar la imagen
del adversario en todo nivel posible, son notas grises,
azules, amarillas, pero con una línea coincidente: “todo
es negativo”. Existe otra vertiente utilizada en diversas
escalas, el rumor del miedo; el miedo no solo al apocalipsis
terrestre, no solo a la inminente caída en la economía
dolarizada, la expulsión de los millones de salvadoreños
en Estados Unidos, el retiro de toda ayuda exterior, las
acusaciones funcionarios de diverso nivel de robos al
Estado -sin juicio alguno-, etc., incluso con falsos documentos
impresos que se reparten casa por casa… en fin,
el uso del aparato comunicacional con el objetivo de ganar
las elecciones presidenciales, ellos deben controlar la
opinión pública, usar por el temor, suprimir la legalidad,
demonizar todo opositor democrático. Hasta Dios es
parte de la campaña política, algunas tendencias pseudorreligiosas
amparadas en creencias fanáticas, combaten a
las religiones en el mismo estilo que cualquier partido político
extremista: ¡El derecho de Dios es superior a cualquier
reclamo del hombre, mujer, niño, niña!... algunos
con micrófono en mano predican que Satanás tiene color
político, imagino que le conocen porque le reconocen y
hacen trato con él… cuidado: ¡el diablo es más sabio por
viejo que por…! así las cosas, el verdadero satánico es
aquél que hace dinero con su campaña sucia, para él, los
dólares son buenos para aleja el infierno terrestre.
La campaña me recuerda al Presidente Franklin D.
Roosevelt -citado por el Obama- en 1941 , “Roosevelt
dijo que ansiaba la llegada de un mundo basado en cuatro
libertades esenciales: la de ser libre para decir lo que uno
quiera, la de ser libre para profesar la religión que cada
uno prefiera, la de verse libre de la necesidad y la de verse
libre del miedo”. -Pág. 336 La audacia de la esperanza/
Barack Obama-, tal parece que “la necesidad y el miedo”
son las premisas de las otras, la opción ciudadana nos
obliga a ver la vida más allá del proceso electoral, observemos
realidades, no retornemos al pasado, el enemigo es
la pobreza, la delincuencia, la corrupción, la ignorancia, el
fanatismo…
www.cesarramirezcaralva.com
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Francisco Elías Valencia
Jefe de Prensa:
Nelson López
Coordinadora de Redacción: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
“Hemos de poner coraje en ello, no
asustarnos, seamos valientes”.
Víctor Corcoba Herrero/Escritor
corcoba@telefonica.net
Me rebelo contra esta
cultura mezquina,
que adoctrina y
aborrega, incapaz de asumir
irresponsabilidades,
que bebe del abecedario
de la necedad continuamente
y del disfrute del
momento. Hoy más que
nunca, por tanto, hay que ser
revolucionarios con la capacidad de revolucionarse
a sí mismo, pues cada cual tiene
derecho a caminar hacia su propia realización
gozosa. Hemos de poner coraje en
ello, no asustarnos, seamos valientes. Por
eso, desde siempre, he admirado el entusiasmo
de aquellos colectivos o personas
implicadas en causas justas, en el acompañamiento
y rescate de seres humanos marginados
o débiles.
Desde luego, son muchas las personas
que se sienten solas, que necesitan un gesto
humano auténtico, una verdadera sonrisa,
un signo de amor en suma. En consecuencia,
es un motivo de anhelo, que cada
día miles de ciudadanos se ofrezcan a donarse
como voluntarios, dispuestos a ofrecer
su vida para contribuir a lo armónico y a un
desarrollo más equitativo y sostenible. Son
un buen referente y una saludable referencia.
Hemos de reconocer que gracias a ellos
se salvan muchas vidas, se reconducen muchas
existencias, se construyen comunidades
dispuestas a hermanarse para sobreponerse
ante cualquier emergencia o desastre.
Sea como fuere, creo que ya está
bien de tanta pasividad o indiferencia. Es
menester transformar radicalmente esta vida
de negocios e intereses mundanos; y, por
ello, es importante cambiar el corazón de las
gentes, ponernos al servicio de los que nada
tienen y nadie los quiere. ¡Cuántas familias
desoladas, desilusionadas, muertas en vida,
acercan su mirada triste a la nuestra! La situación
es tremenda para algunos. Ante esta
dolorosa situación, hemos de recapacitar.
Podemos ser cualquiera de nosotros. Naturalmente,
lo primero que yo mismo me digo,
es que no se puede tener miedo a amar. Pensemos
en esas gentes que mueren a diario en
la desesperación porque no han encontrado
a nadie que les haya alargado el brazo.
Ojalá se reconociera firmemente el valor del
voluntariado en la sociedad, con recomendaciones
a gobiernos para que brinden apoyo institucional,
fomentándolo con mayor determinación
si cabe. En cualquier caso, ningún ser
humano puede lavarse las manos y mirar hacia
otro lado. Olvidamos que de la unión y de
la concordia, de la dedicación y del liderazgo,
es de donde brota la ilusión y lo armónico. Por
desgracia, tenemos a muchos perdedores de la
globalización; y, a pesar de ello, algunos líderes
no quieren entenderse, motivados por unos incentivos
egoístas, que impiden que sus ciudadanos
se beneficien de los avances tecnológicos
y científicos, el comercio mundial y la integración
económica.
Ante este bochornoso escenario, en el
que se acrecienta el número de individuos explotados
y oprimidos, urge reconstruir sociedades
verdaderamente inspiradas en la justicia social.
Por otra parte, con el transcurrir del tiempo
son más los países en el mundo que necesitan
una mayor respuesta humanitaria. Cada minuto,
treinta y un personas tienen que huir para
salvar su vida. Sesenta y ocho millones de personas
han tenido que abandonar su hogar debido
a la violencia.
Es la mayor crisis humanitaria desde la segunda
Guerra Mundial. Son datos actuales de
la Agencia de la ONU para los refugiados. Además,
por si fuera poco, el cambio climático conduce
hacia un mundo de cataclismo e incertidumbre,
por esa ausencia de valores y conciencia.
Esto, evidentemente, nos debe mover a una
cierta rebeldía, máxime cuando es la cultura la
que se corrompe y ya no se reconocen unos
principios universalmente válidos, como puede
ser el bien colectivo, lo que presupone el respeto
y la consideración a toda vida.
Por consiguiente, a mi juicio, hemos de apostar
por otro estilo de cohabitar menos alocado
y más humanitario.
Quizás tengamos que no desfallecer para
alentar a todos los que, desde los más variados
sectores de la actividad humana, están trabajando
para garantizar un orbe más ecuánime, en el
que se consideren desde el sufrimiento de los
excluidos, al dolor que causa la pérdida de biodiversidad.
Sin duda, el gran deterioro de los últimos
años en cuanto a la calidad de la vida humana
y su degradación social, nos debe hacer
salir de esta debilidad de reacciones, sobre todo
con aquellos que dilapidan recursos, sin importarles
sus análogos más pobres ni las futuras generaciones.
Ahora bien, que nuestras luchas y
nuestras preocupaciones tampoco nos reste el
gozo de la esperanza. ¡Eso jamás!

Diario Co Latino
Opinión Jueves 6 de diciembre de 2018 21
La globalización y los excluidos, crónica de una crisis anunciada…
German Rosa, s.j.
La globalización fue objeto de un amplio debate a todos
los niveles hace algunas décadas. Dicho debate
mostró la diversidad de posiciones, desde las más optimistas
hasta las más críticas y dramáticas. Nos parece muy
adecuada la postura del PNUD cuando en su Informe sobre
el desarrollo humano 1997 afirmaba que “la globalización tiene
ganadores y perdedores”, y concluía que era una exigencia
ineludible reorientarla y gestionarla. Hoy después de veintiún
años nos podemos percatar que entre los ganadores están
los que se han enriquecido con la especulación financiera, y
una minoría que ha logrado cada vez más apropiarse de un alto
porcentaje de la renta global (Cfr. https://www.diariocolatino.
com/globalizacion-crisis-prolongada-del-estado-de-bienestary-guerra-comercial-es-el-presagio-de-una-nueva-etapa/).
Pensemos
en el impacto en la mayor parte en la población mundial.
1) ¿Quiénes son los perdedores de la globalización?
Destacamos los más sobresalientes.
a) Todas las personas que están excluidas del mercado del
trabajo y no tienen garantizada a priori su seguridad alimentaria.
Estas personas no pueden comprar los alimentos que necesitan,
ya que no tienen ingresos suficientes para ello. El acceso
a los mercados sólo es posible si hay dinero y quien no tiene
dinero no puede comprar. Son en algún sentido víctimas estructurales
de la economía de mercado, que es la base de nuestro
sistema económico. Tanto el mercado de alimentos, como
el de la vivienda, el de la educación y el del cuidado de la salud,
excluyen del disfrute de estos bienes a quienes no tengan dinero
o capacidad de pago.
b) Las víctimas del funcionamiento ilegal del mercado que
se nutre de las bajas pasiones e instintos de la persona, que explota
sin escrúpulos para obtener lucro. Algunos ejemplos de
mercados ilegales son: las estafas, la esclavitud, la prostitución,
las drogas y el tráfico de armas.
c) Los pequeños y medianos productores. La competencia
asimétrica de los agentes en el mercado lleva a que los productos
importados conduzcan a la quiebra a pequeñas y medianas
empresas de los países pobres. Los productores extranjeros
con bajos costos de producción desplazan la producción
nacional. En general la liberalización comercial llega de golpe y
las pequeñas y medianas empresas no están preparadas. Se genera
desempleo a costa de justificar que el consumidor compra
“mejor calidad” a menor precio.
d) El cambio de país de una industria genera víctimas también
en los países ricos porque crea desempleo. Además, los
empleos que se originan en los países pobres muchas veces no
resuelven el problema de la escasez y las necesidades de los empleados
por los bajos salarios que se pagan.
e) Las víctimas de las crisis financieras. La tendencia a principios
del siglo era que entre el 75 % y el 80% de los capitales
(Inv. de Cartera y Directa) que se movían en el mundo iban
de unos países ricos a otros países rico, y sólo alrededor de una
cuarta parte (20-25%) se invertía en los demás. La Organización
para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE)
está constituida por 34 países. La OCDE colabora con los gobiernos
miembros para promover políticas que impulsen el comercio
de libre mercado e inviertan sus capitales en dichos países
y en las economías emergentes; tales países buscan construir
economías sólidas, crecer en la eficiencia, mejorar los sistemas
de mercado nacionales, fomentar el libre comercio y
contribuir al desarrollo tanto en países industrializados como
los que están en esta vía. El capital privado de los países de la
OCDE es selectivo: invierte en los países emergentes como
por ejemplo, Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Egipto,
Jordania, Letonia, Lituania, Marruecos, Perú, Rumanía y Túnez
(Cfr. https://www.oecdwatch.org/lineas-directrices/ocde), dejando
o abandonando los países pobres a su suerte.
f) Los países pobres que necesitan de capital son considera-
dos de segunda categoría por los mercados financieros. El capital
no va a donde más se necesita, y a donde, según la teoría
económica, tendría mayor productividad marginal, sino a donde
es más segura la posibilidad de conseguir buenos beneficios.
La consecuencia es que se margina a los países pobres más necesitados
de capital. Éstos son olvidados por los flujos privados;
deben ser respaldados entonces con flujos públicos de capitales
bilaterales y multilaterales (gobiernos y organismos internacionales).
La opción preferencial de los mercados financieros
es ir allí donde tienen el mayor beneficio en el menor
tiempo posible. Dicho brevemente, es la ley del lucro.
g) Los empleados que pierden sus trabajos a raíz de que los
gerentes hacen recorte de personal, para disminuir costos laborales
e incrementar el valor de sus empresas en la bolsa. Muchos
quedan sin trabajo por el cambio de tecnologías productivas
o por otros cambios en la organización de las empresas en
las que trabajan. En muchas ocasiones las fusiones de las empresas,
que pueden considerarse como una innovación organizativa,
ocasiona frecuentemente jubilaciones anticipadas y despidos.
Las fusiones y las compras de empresas, que en estos últimos
años han sido tan intensas, han causado la destrucción
de cientos de miles de puestos de trabajo en los países ricos.
h) Las víctimas de la deuda externa. Las situaciones extremas
llevan a los países al endeudamiento y al pago de intereses
que algunos no alcanzan a pagar y en consecuencia, no son
considerados sujetos de crédito ni de ayuda internacional por
parte de los países ricos. Además, el servicio de la deuda sustrae
dinero que podría ser empleado para atender las necesidades
de los más pobres, mejorar el sistema escolar, condiciones
de salud, arreglar los caminos rurales, financiar a las pequeñas y
medianas empresas, reforzar el sector de la información. Es así
como los pobres se convierten en las verdaderas víctimas de la
deuda externa, cuyo dinero no vieron ni disfrutaron, pero que
ahora tienen que pagar con sus privaciones y su miseria (Cfr.
Luis de Sebastián (Varios). 2002. La voz de las víctimas y los excluidos.
Madrid: Fundación Santamaría, pp. 52-80).
j) La globalización ha contribuido a la degradación
medioambiental y al cambio climático, al aumento de la inestabilidad
energética mundial y a la crisis de alimentos. La competencia
por los mercados y la carrera industrial que la sustenta
genera residuos y aumenta las emisiones de dióxido de carbono
(CO2), principal gas que causa el efecto invernadero; el consumo
de recursos naturales aumenta de manera visible con el aumento
incontrolado de la producción. Un ejemplo del impacto
medioambiental es la escasez de agua. El agua potable es un
lujo para alrededor de 663 millones de personas que carecen de
ella. Uno de cada nueve habitantes del planeta, carece de acceso
al agua potable, mientras que casi 2.400 millones no disponen
de saneamiento adecuado; cada día mueren 4.000 niños por falta
de agua y a causa de enfermedades perfectamente evitables
como la diarrea aguda, el cólera, la disentería y el tifus que se
cobran la vida de 1,5 millones de niños cada año (Cfr. https://
www.europapress.es/internacional/noticia-agua-potable-lujomas-650-millones-personas-20160322082939.html).
2) Resultados preocupantes de la globalización económica
y financiera
Esto nos hace pensar que el proceso de la globalización en
sus aspectos económicos y financieros está teniendo consecuencias
diferentes en distintos contextos, y los resultados positivos
no son comunes. El problema de los países pobres al ser
excluidos de los beneficios de la globalización no solo se limita
a no contar con los beneficios, sino a la reducción de facilidades
y aspiraciones, del progreso y mejores condiciones de vida.
Las consecuencias negativas son notables. Veamos algunas.
a) Estancamiento en el bienestar socioeconómico de los
países más pobres.
b) Han aumentado las diferencias entre los países desarrollados
y los países en desarrollo.
c) La brecha entre las diferentes poblaciones se hace mayor.
d) Ha aumentado el desempleo y la desigualdad en los países
industrializados, con excepciones.
e) Los beneficios de algunos es su ausencia para muchos
otros.
d) La migración masiva desde los países empobrecidos hacia
sociedades donde reina la abundancia se ha masificado.
e) El levantamiento armado de ciertos grupos y atentados
terroristas.
f) Las bandas delincuenciales y el crimen organizado también
se globaliza creando nexos internacionales.
En este contexto han surgido movimientos antiglobalización
que objetan fuertemente el equilibrio de costo - beneficio
de estos procesos globales.
Si la globalización se entiende como una apuesta por el
mercado, de ella se deben seguir todas las ventajas y los inconvenientes
que lo caracterizan. Las posiciones tan asimétricas
de los actores que participan en el mercado nos llevan a plantear
un interrogante: ¿qué se puede esperar cuando las partes
son tan heterogéneas y asimétricas en las relaciones, como en
el caso de las grandes empresas multinacionales o las instituciones
financieras frente a países débiles con economías desestructuradas
y mayorías empobrecidas? No podemos sorprendernos
si la economía global crece y simultáneamente se
profundizan las desigualdades. Hay globalización con la globalización
de las desigualdades. Las transacciones comerciales
se concentran en determinadas áreas geográficas, y lo mismo
ocurre con los movimientos de capital. La globalización
es también excluyente.
Después de las últimas décadas se ha ido consolidando
una economía de la exclusión y de la desigualdad. Más de dos
millares de personas viven con menos de dos dólares al día.
Mil millones de personas viven en la miseria. En el año 2016
es sorprendente cómo las 62 personas más ricas del mundo
acumulaban la misma fortuna que la mitad más pobre del planeta.
Y no es menos desconcertante que hace un año eran 80
y no 62 quienes amasaban esta gran riqueza y, si retrocedemos
hasta 2010, la riqueza se concentraba en las manos de
388 personas, lo que significa que el dinero se ha ido concentrado,
aún más (Cfr. https://www.elmundo.es/economia/20
16/01/18/569c8d84e2704e1c318b45bb.html).
En el año 2015, el 1% de la población mundial, aquellos
que tenían un patrimonio valorado en 760.000 dólares
(667.000 euros o más), poseían tanto dinero líquido, o invertido,
como el 99% restante de la población mundial. Existe
una inequidad absoluta entre el grupo de los privilegiados y el
resto del mundo: uno de cada cien habitantes del mundo tiene
tanto como los 99 restantes; el 0,7% de la población mundial
acapara el 45,2% de la riqueza total y el 10% más acaudalado
tiene el 88% de los activos totales. Tales son los datos
del estudio anual de riqueza hecho público por el banco suizo
Credit Suisse el mes de octubre de 2015, elaborado con los
datos de patrimonio de 4.800 millones de adultos de más de
200 países (Cfr. https://elpais.com/economia/2015/10/13/
actualidad/1444760736_267255.html).
Actualmente poco a poco se van mostrando los rasgos de
un nuevo modelo de relaciones económicas y financieras en
el mundo. Estamos en el umbral de un nuevo periodo que al
parecer ya ha comenzado.
Lo cierto es que urge un debate en todas las instancias que
responda a los desafíos de las consecuencias de la globalización
desde todas las disciplinas humanistas, técnicas y científicas.
Y a nuestro modo de entender, las preguntas fundamentales
son cómo se enfrentará la realidad de millares de ciudadanos
de la sociedad global que son empobrecidos y excluidos;
y además, cómo se resolverá la grave crisis ecológica y del
medioambiente. Temas que nos conciernen a todos. ¿Estaremos
entrando en una etapa de posglobalización? Seguiremos
tratando este tema en otra ocasión.

ESPECIAL
22 Jueves 6 de diciembre de 2018 Diario Co Latino
El Proyecto de Nación en Educación:
un sistema de articulación, particularidad y singularidad
del territorio desde las áreas educativas.
Pedro Ticas
Premisas básicas para el proyecto de nación
La escuela es territorio y el territorio es educación
[1]. Inicio con esta frase que he construido
a lo largo de más de 20 años de observancia
y construcción epistémica continua desde En y Desde
cada uno de los territorios en el plano nacional,
en donde se halla inmersa la educación escolarizada,
simbólica, holística y humana. La frase no es pues una
referencia sintagmática, sino, en esencia, la expresión
epistémica que trata de presentar que todo aquello
que se halla vinculado con el ser humano y que se
resuelve en su conocimiento es producto del Todo,
de esa concatenación de todos los elementos que son
aprehensibles por los sentidos y el pensamiento en los
cuales surge como primera expresión concatenada el
concepto de territorio.
El territorio no está referido únicamente y exclusivamente
a la configuración determinista del espacio
geográfico. El territorio es, en primera instancia,
la configuración histórica diacrónica y sincrónica de la
historia, del lenguaje, de la producción material e intelectual,
las instituciones, es decir, de todo lo que el ser
humano es capaz de producir. Surge pues, una visión
más holística de lo que acontece con el concepto de territorio
y graba en ello, su propia particularidad y singularidad.
La frase o enunciado de considerar al territorio
como educación, implica la revelación existencial de
múltiples determinaciones que unen la diversidad de
sus propias identidades ontológicas. Cada una de esas
determinaciones resultan en sí mismas, de otras determinaciones
acaecidas en la historia de sus propias
conformaciones deónticas. Así pues, historia, lenguaje,
producción material e intelectual comprende las más
diversas expresiones de la realidad que las ha formado,
que las ha configurado. Precisamente esa dinámica interactuante
y de alternancia, ofrece y demanda una hermenéutica
más apropiada y sincrónica a lo que acontece
en el territorio. La pluralidad territorial exige la debida
atención particular y singular de sus propias identidades
educativas articuladas con el Todo. Solo la articulación
de lo educativo con lo económico, simbólico,
geográfico, social, cultural, habrá e lograr que exista un
verdadero Sistema Educativo.
El Sistema Educativo no consiste únicamente en
articular los niveles escolares desde educación inicial
hasta educación superior, ésa, es solamente la respuesta
a las cogniciones epistémicas académicas, el paso del
conocimiento vulgar al conocimiento científico, la didáctica
de la hermenéutica analítica, interpretativa,
configurativa. Ningún Sistema Educativo puede configurarse
en esencia, en su propio estado teleológico,
si no se halla plenamente y estrechamente articulado
con las demás esferas de la vida material e intelectual.
Esa ascensión le provee la posibilidad de ascender de
lo abstracto a lo concreto para alcanzar la unicidad que
requiere el saber.
La separación entre cada una de esas partes, entre
cada una de esas determinaciones holísticas (económica,
política, cultura, ideología, instituciones, historia,
etc.) deben ser entendidas como las partes indispensables,
insustituibles de la organización del Plan de Nación
en Educación, sin eso, muy difícilmente puede alcanzarse
la observancia epistémica científica y, en consecuencia,
muy difícilmente puede lograrse un concepto
propio de proyecto de nación.
No son pues los estados vulnerables, volátiles y volubles
los que constituyen un Sistema Educativo y menos
aún, los que configuran un proyecto de nación. No
se trata de la preparación determinista y supeditada de
fuerza de trabajo, se trata, en síntesis, de la Formación
que se halle calificada tanto para la producción material
como intelectual desde el principio filosófico Humano.
En esta tarea de construir el concepto de territorio
desde las más diversas y múltiples realidades in situ, he
trabajado por casi 20 años, una construcción epistémica
que permita comprender que si bien en su sentido
sincrónico (temporal, eventual o circunstancial a partir
de la realidad) merece especial atención destinar políticas,
prácticas, estrategias, programas o planes de implementación
educativa en función de su articulación
con las demás partes del Todo que anteriormente señalo,
también no puede argumentarse y menos aún, fundamentarse
un concepto de educación nacional escolar
si dicho concepto no se acompaña de las reservas filosóficas,
ontológicas y epistemológicas que el quehacer
humano le ha impregnado históricamente. Ninguna
forma de gobierno que se sustente sobre la base de la
sincronía temporal, eventual o circunstancial puede tener
cabida en la historia del desarrollo humano. Desarrollo
y Progreso Tecnológico, Técnico o Mecánico no
son lo mismo. Así pues, el Desarrollo Humano se encuentra
siempre acompañado de sus condiciones deónticas,
axiológicas, cognitivas y de las identidades propias
de cada cultura. El valor del trabajo y el valor del
dinero no son lo mismo, nunca lo serán porque su equidad
supondría el desaparecimiento de uno de ellos. En
tal condición, el valor de lo humano no puede medirse
en dinero, trabajo o tiempo de producción de los mismos,
el valor de lo humano solo se halla en lo humano,
en su propia transformación, dicho de otra manera,
pensar la educación va más allá de los límites de la Instrucción.
Consiste, por el contrario, en pensar en el desarrollo
de la Formación Humana.
No es el progreso tecnológico el que garantiza el
desarrollo humano universal educativo en este siglo.
En sociedades históricamente excluidas y sin proyecto
de nación propio -–y quizás aún en las mismas tecnologizadas---la
tecnología se encuentra en pleno divorcio
con el desarrollo porque previo al progreso tecnológico,
lo humano debe ser más humano. La educación
manufacturera no requiere principios filosóficos,
axiológicos, epistemológicos, es decir, del intervínculo
humano. Tecnologizar la educación como proyecto
de nación en circunstancias históricas eternamente adversas
cierra el camino de construir didácticas humanas.
Las materializa y seguramente, las vuelve impersonales.
Deja pues la didáctica pedagógica de ser humana
y se convierte en un proceso más de la mecanización.
Pues bien, esta propuesta conceptual sobre Cómo
asignar al concepto de Educación una forma distinta
de construcción epistémica y práctica, la he diseñado,
formulado y realizado desde el año 2001 en lo que denomino
Mapa Educativo Nacional [2]. “[…] El Mapa
es un ensayo metodológico de propensiones teóricas
y empíricas que tiene su punto de partida en la construcción
de lo que también denomino “Áreas Educativas”.
Debo acotar, que el diseño del Mapa debe ser una
constante que responda a la realidad in situ tanto diacrónica
como sincrónica a la sociedad en la que se realice.
La particularidad y singularidad territorial debe ser
una construcción holística, hermenéutica que solo es
posible mediante la articulación trilógica escuela-familia-comunidad,
sin esto, el Mapa pierde su intencionalidad
de ruptura epistemológica. No es pues únicamente
un Mapa geográfico de lo material y lo humano; es,
en lo fundamental, una construcción del Todo en virtud
de la participación de ese Todo.
En términos geográficoterritoriales,
las Áreas
Educativas están
determinadas por las
similitudes, pero también
por las diferencias de
cómo se enseña en cada
espacio geográfico.
Empero de la definición epistémica del Mapa Educativo
Nacional, habré de orientar la construcción del
Mapa desde la enseñanza y aprendizaje para su aplicación
en poblaciones de Educación Inicial, Parvularia,
Básica, Media y Superior, aunque, desde luego, su
aplicación no solo está dirigida a dicha población, también
comprende las formas empresariales de la producción
material.
El Mapa Educativo ofrece a la comunidad docente,
investigadores, estudiantes, especialistas, gobierno,
profesionistas, organizaciones de la sociedad civil, organismos
nacionales e internacionales, estudiosos, autoridades
escolares y empresarios, una nueva forma de
integración, interacción e intervínculo entre lo que se
Hace y lo que Sabe, entre lo que se Realiza y lo que se
Produce tanto en la esfera de la producción intelectual
como material. Así pues, por Mapa Educativo Nacional
entenderemos la expresión y construcción más holística,
histórica, epistémica, ontológica, axiológica y deontológica
de la Educación. No se dirige únicamente al
ámbito escolar, sino, fundamentalmente, a la articulación
del concepto Educativo con el Todo.
¿Qué es el Mapa educativo?
El concepto de Mapa Educativo se constituye a
partir de dos prenociones. Primera, que la construcción
del pensamiento, práctica y praxis educativa nacional
debe ser producto de la esfera concatenada de su
propia historia, filosofía, teoría y orientación pedagógica.
Segunda, que la construcción del Mapa implica la
formulación y elaboración de un instrumento dinámico,
holístico, particular, singular y metodológicamente
sistémico en función de la observancia epistemológica
del Hacer transformado en Saber. El Mapa Educativo
se construye a partir de lo que denomino “Áreas Educativas”,
las cuales se sustentan en múltiples determinaciones
de lo diverso, pero a la vez, en la unidad entre
lo particular y lo singular. Dichas determinaciones
constituyen un constructo pedagógico en el cual la variabilidad
de sus implicaciones se resuelve por las mismas
preposiciones de su formulación.
En términos teórico-metodológicos, el Mapa está
conformado por distintas Áreas Educativas, las cuales
se construyen a partir de distintas identidades históricas,
territoriales, educativas, socioculturales, económicas,
familiares, comunitarias e institucionales. En términos
geográfico-territoriales, las Áreas Educativas están
determinadas por las similitudes, pero también por
las diferencias de Cómo se enseña en cada espacio geográfico.
Las similitudes sobre Cómo se enseña facilita
la identificación de espacios territoriales que pueden
configurarse más articuladamente. Las diferencias adquieren
dos categorías de identificación. Por una parte,
adquieren la condición de “particularidad” y por
otra, la condición de “singularidad”, es decir, en el primer
caso, lo que distingue a un centro de otro y en
el segundo caso de lo singular, lo propio, la identidad.
Las Áreas Educativas integran lo diverso, multi-pluricultural
así como lo multi-pluriétnico desde lo singular.
Tienen como propósito articular la integración con
la transformación de lo particular en singular, lo cual,
una vez resuelto, construye el Todo a través de sus partes.
Esas partes son las que denomino Determinaciones.
Las determinaciones a las que me refiero constituyen
la plena razón de la conformación del concepto.
Cada componente de la realidad en plena interacción
con el sujeto representado en el ser humano anida sus
propias formas de expresión y conformación, su propia
organización del mundo que le provee de la existencia,
identidad y configuración histórica-social. Para alcanzar
la realización –es decir, explicación- del concepto
propuesto, requerimos de las construcciones epistémicas
y empíricas de las múltiples determinaciones que
lo hacen existir en el pensamiento y conocimiento, en
la idea y la razón, en lo ideal y lo material, en lo imaginario
y lo real. En tal sentido, la construcción del concepto
debe ser resuelta mediante el estudio constante
de las Determinaciones:
Etnográficas
Geoeducativas
Socioambientales
Técnicas, procesales, metodológicas, teóricas, empíricas,
filosóficas
Prácticas educativas
Demográficas
Tipológicas poblacionales
Comunidad-entorno
Prácticas de crianza
Educación inicial, parvularia, básica, media y superior
Alfabetización
Familia extensa-nuclear/ matrilineal-patrilineal/
matriarcal-patriarcal
Socioculturales (economía, salud, identidades, territorio,
etc.)
Histórico-sociales
El mapa educativo es un concepto metodológico
orientado desde la concepción teórica. Se trata de construir
el objeto y objetivarlo. Para ello, el quehacer pedagógico
de la universidad se torna dinámico y fortalecido
constantemente por la revelación de las formas,
tipos y maneras de Hacer educación transformándola
en el Saber (conocimiento) en educación. Cada centro
educativo particular o de gobierno puede crear su
propio Mapa Educativo en virtud de alcanzar la trilogía
escuela-familia-comunidad referida anteriormente.
El Mapa facilita el conocimiento de lo interno y externo
a cada centro escolar y con ello, el diseño más acabado,
pertinente y oportuno de los elementos didácticos,
metodológicos, técnicos, pedagógicos, teóricos y
empíricos para la enseñanza y aprendizaje dentro y fuera
de los salones de clases.
A propósito, habré de señalar que la Práctica Docente,
Pedagógica y Educativa en la que se realizan la
enseñanza y aprendizaje, se encuentran plenamente
interdependientes, articuladas y concatenadas, pero a
cada una le corresponde un lugar preciso en el proceso
de conocimiento. La práctica docente, pedagógica y
educativa constituye la trilogía necesaria para enseñar
y aprender. “La docencia está referida a la cultura escolar
producida y reproducida dentro del salón de clases.
Pero también, la docencia escapa al círculo del salón
de clases y llega mucho más lejos. Alcanza al grupo
familiar, a la comunidad, a las instituciones en tanto
el docente como líder, símbolo, figura, orientador
y formador de carácter, conducta y comportamiento
de los estudiantes, se convierte en la figura, icono o
símbolo a seguir por los estudiantes. La docencia entonces,
no es únicamente una práctica educativa escolar,
es, UN ESTILO DE VIDA, UNA FORMA DE
SER y, --quizás--, para muchos, UN MODELO A SE-
GUIR. Por su parte, la practica pedagógica nos aporta
una visión e intervínculo con lo Otro, con lo que se
halla afuera del salón de clases conformado por el contexto,
la realidad, el mundo que se genera detrás de los
muros de la escuela. La última, la referida a la Práctica
Educativa, corresponde a la esfera de la intradependencia,
concatenación del mundo individual y particular
del estudiante, el docente, las autoridades escolares
y la institución en su totalidad con el mundo holístico
representado en la comunidad, la familia, las instituciones,
el territorio, la historia y el devenir que ese territorio
ofrece a cada estudiante, docente y autoridad escolar.
Esta última pues, resulta ser la expresión epistemológica
más acabada de la educación escolarizada intradependiente
con el Todo, resulta ser la identidad educativa
nacional [3].
En torno a la definición teórica, metodológica y
empírica del Mapa Educativo planteo al menos cinco
Objetivos que me resultan factibles para su cumplimiento:
1) establecer y construir un mapa teórico,
metodológico y operativo de la educación nacional de
acuerdo a las similitudes y diferencias territoriales desde
las particularidades y singularidades expresadas en
su multiculturalidad, multietnicidad, pluriculturalidad y

Diario Co Latino
ESPECIAL
Jueves 6 de diciembre de 2018 23
plurietnicidad, 2) determinar, a partir del territorio, un
nuevo concepto de educación en virtud de los disímiles
constructos de la práctica docente, práctica pedagógica
y finalmente práctica educativa objetivada mediante
un proceso ascendente de transformación holística,
abstracta y concreta, 3) establecer y definir las
condiciones internas y externas, endógenas y exógenas
de la educación en virtud de lo geográfico, político,
económico, histórico, cultural y social, 4) producir
teoría propia desde una hermenéutica identitaria en
cada Área Educativa y 5) constituir la educación en uno
de los elementos más importantes del Proyecto de Nación
Propio.
¿Por qué un Mapa Educativo?
Ciertamente, el problema de la educación nacional
requiere de al menos dos precisiones. La primera consiste
en determinar la existencia del Sistema Educativo
y la segunda, en la determinación de las formas, mecanismos,
teorías y articulación epistemológica de procesos
concatenados en las que ese sistema se realiza.
En virtud de la primera precisión conviene establecer
que si bien las partes que conforman el sistema funcionan
en sus propias particularidades, lo cierto es que
esas partes se expresan de manera aislada, independientes
para lograr el verdadero ejercicio de un Sistema sostenido
en las propias realizaciones de lo Sistémico, es
decir, de lo que hace posible que las partes no solo funcionen
sino, además, que su articulación produzca la
unicidad, concatenación y transformación de lo singular
expresado en el conocimiento y la producción científica.
Si esto no acontece, entonces nos enfrentamos a
un modelo educativo que se construye por la espontaneidad
empírica sobre la racionalidad teórica. Ese modelo
espontaneo solo puede ser producto del excesivo
inductismo proporcionado por el tipo de psicopedagogía
que no incluye las nuevas formas de tratar el asunto
de la educación a través del método sociopedagógico y
que, por tanto, reduce el sentido de la colectividad al individualismo
promulgado por el evolucionismo social.
Sin duda, la segunda precisión, la referida a las formas,
mecanismos, teorías y articulación epistémica en
las que se realiza el sistema constituye uno de los más
valiosos aportes de la educación escolarizada salvadoreña.
Se trata de la formación de microsistemas que
en el orden de lo macro son vistos como subsistemas;
sin embargo, esos subsistemas constituyen un sistema
real en cada territorio geográfico, educativo, cultural,
social e histórico del país. Al interior de esos subsistemas
que yo llamo “sistemas particulares”, se configuran
todos los elementos de orden político, histórico,
social, cultural, ideológico, territorial, etc., que hacen
posible la existencia de esas particularidades. Así pues,
como he referido anteriormente, son esas particularidades
o Áreas Educativas, las que facilitan la comprensión
de lo singular en cada centro educativo, el cual, independientemente
de su conexión, cercanía geográfica
o histórica con otros centros, cada uno posee su propio
sistema educativo o Área Educativa. Dichos sistemas
no solo han funcionado diacrónica y sincrónicamente,
sino que, fundamentalmente, se configuran en las propias
identidades de la población. La educación escolarizada
entonces, adquiere su propia identidad.
¿Para qué un Mapa?
El concepto de educación no está referido únicamente
a la educación escolarizada (enseñanza escolarizada
a través de un Sistema Educativo Nacional), la
educación es un concepto holístico, epistemológico, teleológico,
filosófico, histórico, cultural, social, económico,
político y se concatena por los intereses de cada
una de esas partes antes señaladas. Entendida de esta
forma, habremos de comprender que la educación se
encuentra plenamente articulada a las múltiples y disímiles
realidades pluriculturales, multiétnicas y multiculturales
territoriales y poblacionales, de manera que la
utilidad del Mapa debe ser apropiada a las realidades, a
lo propio, tanto para el caso de la producción material
como intelectual.
El Mapa Educativo ofrece infinidad de variables,
conceptos, categorías, indicadores, datos e información
que cada institución, según su cometido, requiera para
su trabajo en la producción material (empresas) o en la
producción intelectual (centros escolares–universidades-,
instituciones-organismos nacionales e internacionales,
fundaciones de carácter social, organizaciones de
la sociedad civil, etc.).
En el caso educativo, mediante la derivación de las
preguntas y respuestas formuladas en la Ficha Técnica,
las instituciones de educación inicial, parvularia, básica,
media o superior, así como aquellas dedicadas a fines
sociales, educativos o culturales,
podrán obtener información relativa
a la Práctica Docente, Practica
Pedagógica y practica Educativa.
Por ejemplo, en el caso de la Práctica
Docente, el Mapa le ofrece información
vinculada predominantemente
a procesos metodológicos,
didácticos, técnicos y dinámicos
de trabajo organizativo dentro
del salón de clases, lo cual permite
crear, inventar y recrear las diversas
formas de enseñar, pero fundamentalmente,
conocer, interpretar
y transformar las formas en
las que el estudiante debe aprender
con más facilidad.
En el caso de las empresas orientadas a la producción
de bienes materiales (fábricas, maquilas, servicios,
comercio, etc.), el Mapa ofrece los mismos resultados:
la particularidad territorial y las singularidades poblacionales.
Desde luego, la formulación de las Fichas
Técnicas habrá de apropiarse a las identidades empresariales,
sus intereses y su propósito. De igual forma,
el Mapa ofrece el encuentro de las disímiles y múltiples
variables, indicadores, tipologías, categorías, subcategorías,
conceptos y otros tantos que pueden conocerse
mediante la derivación de preguntas articuladas y
metodológicamente derivadas. El Mapa ofrece conocimiento
pleno, certero, preciso sobre lo que hace a la
población. Sus identidades, perspectivas, saberes, capacidades,
proyecciones, proyectos de vida, intereses, asimilación,
procesos de endoculturación y otros tantos,
que indican a las empresas la posibilidad real o pertinente
de instalación territorial, contratación, tipos y
formas de contratación, productividad, competitividad,
inversión, volumen de producción, tipo de producción,
costos, beneficios, ganancias, aportes sociales,
en fin, la información, dominio y control sobre la premisa
indispensable de la producción material: el desarrollo
de las fuerzas productivas, esto es, la población.
¿Cómo se construye el Mapa?
Por razones de extensión teórica, metodológica,
técnica y empírica de la propuesta, por ahora únicamente
expongo algunos de sus elementos que me resultan
orientadores para el lector. Debo insistir, que la
construcción de este Mapa y de los elementos que a
éste deben pertenecer, habrán de formularse según las
mismas realidades in situ que cada institución de producción
material o intelectual presente de acuerdo a
su territorio:
El territorio [4], surge como punto de partida y no
como resultado de las particularidades y singularidades.
Comprende una construcción holística organizada mediante
cuatro determinaciones (Esquema 1): A) histórica,
B) sociocultural y política, C) epistemológica y D)
geográfica. Dichas Determinaciones se conforman en
grandes categorías de construcción y análisis. Esas Determinaciones
se hallan más desarrolladas y explicadas
en un trabajo que me fue publicado en 2014 [5] al cual,
agrego la observancia y construcción de cuatro macro
categorías: 1) Territorio y Contexto, 2) Territorio, Institución
e Institucionalidad, 3) Territorio y economía y
4) Territorio y Lenguaje [6]. Las cuatro categorías que
indico, se hallan plenamente representadas en cada salón
de clases, en cada institución de enseñanza escolar
en educación inicial, parvularia, básica, media y superior.
Trato, en la medida de lo posible, orquestar disimiles
elementos que se configuran en cada estudiante
vinculado con el contexto holístico que cada individuo
construye en relación con la producción intelectual o
material, independientemente del grupo etario, identitario
o emergente al que pertenezca.
El Mapa Educativo Nacional va más allá de las estadísticas
y las valoraciones subjetivas de lo cuantitativo.
Solo tiene pertinencia lo cuantitativo cuando lo
transformamos en cualitativo. Ese método permite
comprender que la razón de lo cuantitativo no se resuelve
por lo cuantitativo mismo, sino, por el contrario,
por lo cualitativo. Deserción, Reprobación, Ausentismo,
Repitencia y otros indicadores, solo pueden ser
transformados en tanto se transformen a priori los elementos
cualitativos que los generan. Así que entonces,
la respuesta a esos elementos cuantitativos se halla precisamente
en ellos mismos. Para lograr dichos propósitos
de cambiar lo cuantitativo en cualitativo y viceversa,
el concepto de “Área Educativa” ---el cual desde luego
no significa área o campo de conocimiento de las ciencias
(exactas, sociales, naturales, tecnológicas, etc.) ---
sino, la articulación de diversos elementos económicos,
políticos, sociales, históricos, geográficos, poblacionales,
identitarios, culturales y otros tantos que se configuran
en una misma entidad plurieducativa.
En este sentido, el sistema de articulación, particularidad
y singularidad del territorio desde las áreas educativas al que
me refiero en el título, consiste en establecer ---como
he señalado antes---- que el sistema educativo no puede
ser posible si no se halla articulado al sistema económico,
cultural, político, institucional. La articulación
delas instituciones no significa la comunicación entre
ellas, o la asignación de formas de apoyo de una hacia
otra, la articulación como sistema, como nación, implica
y requiere de comprender su interdependencia. Ninguna
de ellas funciona si una de las partes no cumple
con su función. Así pues, el cumplimiento de la vida
funcional institucional ---y llámese institucional al orden
económico, político, cultural, social, educativo del
estado---solo puede ser institucionalizado (representación
real de los intereses de los individuos en las instituciones)
en tanto el cumplimiento de esas funciones
responden plenamente a la articulación entre las mismas.
Ese sistema de articulación inter, multi e intra-institucional,
permite que la particularidad de cada una de
esas instituciones genere sus propios aportes desde sus
propias singularidades.
“[…] En el entendido de dicha definición del método,
territorio-particularidad y singularidad se convierten
en los elementos esenciales del método que propongo,
mismo que adquiere la condición de subsistema
en un sistema macro pero también de sistema en la unidad
micro. No son las puras reflexiones subjetivas, voluntarias,
las que nos proveen de la mejor conceptualización,
sino, la aplicación del debido método para obtener
la verdad del saber. “Sin teoría no hay método ni
metodología” nos dice Weber [7]. Precisamente, como
hemos dicho, el método no debe ser confundido con
metodología. Y es que, en ese orden de ascensión de lo
abstracto a lo concreto y viceversa, el método nos descubre
el objeto más allá de la razón. Conocemos mucho
más al objeto en su Calidad, es decir, lo que hace
y constituye su estructura, su esencia. Al descubrir dicha
esencia se supera lo abstracto porque “…el concepto
dividido en sus momentos abstractos, tiene como
sus extremos la individualidad y la universalidad, y aparece
él mismo como la particularidad que se halla entre ellas.
A causa de su inmediación estos términos, como determinaciones
que se refieren solamente a sí, están en
conjunto como un contenido singular” [8], de manera que
lo que hace a lo singular, como hemos referido antes, se
explicita en la diferencia entre las particularidades. La
particularidad nos ofrece la identidad y la singularidad
nos ofrece la diferencia entre esas particularidades
en la universalidad. Esa composición silógica
de la alternancia ascendente entre la particularidad y
la universalidad se hallan configuradas ineludiblemente
por la singularidad como esencia de su propia transformación.
Si tomamos la singularidad como el método mismo,
entonces el método deja de ser una abstracción.
Se convierte en una determinación para el objeto que
estudia porque en sí mismo, es el objeto de sí mismo.
“El método puede, primeramente, aparecer como la simple
manera y forma de conocer, y, en efecto, tiene la naturaleza
de esta manera. Pero la manera y forma, como
método, no es sólo una modalidad del ser, determinada en
sí y por sí, sino que, como modalidad del conocer, está
puesta como determinada por el concepto y como la forma,
por ser ésta el alma de toda objetividad y por cuanto
todo contenido, determinado de cualquier modo,
tiene su verdad sólo en la forma. Si se acepta el contenido,
a su vez, como dado al método, y como provisto
de una particular naturaleza, entonces, en tal determinación,
el método es, como lo lógico en general, una
forma puramente extrínseca” [9], lo que supone facilita
el alcance de la verdad, la verdad de sí misma. El Contenido
pues, adquiere su condición de verdad en tanto
la Forma cumpla con su función de método. Dicho, en
otros términos, el Contenido varía (conceptos, ideas,
etc.), pero será el método (la forma) que ha producido
ese Contenido, la que le provea de su propia condición
de ser en sí y para sí, esto es, haber cumplido con
su función. En eso consiste precisamente el encuentro
de la diferencia, de lo singular en el caso que nos ocupa.
Pero ese Contenido no podremos lograrlo si universalizamos
de manera mecánica sus particularidades y menos
aún, sus singularidades. Puesto que la forma adquiere
la posición de método, habremos de retomar que
“[…] el método ha surgido de esto como el concepto que
se conoce a sí mismo, que tiene por objeto a sí mismo, como lo
absoluto, ya sea subjetivo, ya sea objetivo, y por lo tanto
como el puro corresponderse del concepto y de su realidad,
es decir, como una existencia que es el concepto
mismo […]” [10]. Este es pues, el proceso de singularización,
visto a la luz del método y, esa singularización
es la que retomamos para conceptualizar, en este caso,
los elementos del subsistema convertidos en sistema.
En el esquema anterior (sistema y subsistema), la
singularidad que propongo adquiere dos formas de juicio.
En primera instancia puede interpretarse como el
punto de partida desde la comprensión vertical de los
conceptos, pero también podría interpretarse como la
conclusión de las dos anteriores (particularidad y territorio).
Ambas interpretaciones son válidas en tanto
sean observadas como un mismo objeto, constructo,
es decir, en tanto no haya una interpretación jerárquica
de los tres conceptos, ya que, como indiqué al principio
los tres se hallan horizontalmente plenamente articulados.
La construcción del objeto (subsistema) es un
proceso que va de lo abstracto a lo concreto y viceversa
con el objetivo de comprender lo objetivado transformándolo
en lo objetivizante y Objetivizador mediante
la intervención del método. Es pues ese método, el
que nos proporciona los elementos cuantitativos
y cualitativos hacia la configuración del concepto
del subsistema basado en la territorialidad, la cual
se construye desde lo particular y singular […]”
[11]. “[…] La construcción de esas singularidades y de
las formas y contenidos en las que se realiza el sistema,
es decir, de la explicación de cómo los subsistemas se
convierten en sistemas mediante la configuración de
estructuras dinámicas, articuladas, sistémicas y plenamente
objetivadas no puede reducirse a la simple enumeración
o caracterización del quehacer educativo encada
territorio, verlo de esa manera significaría continuar
con las carencias del positivismo y sobre todo, minimizar
la labor humana que autoridades, docentes, estudiantes,
familia y comunidad llevan a cabo en virtud
de educar tanto en lo escolar como holístico […]” [12].
[1] Ticas, Pedro, La gestión educativa salvadoreña: una
propuesta hermenéutica desde la antropología etnográfica en
educación inicial, parvularia, básica y media, Ed. Universidad
Pedagógica de El Salvador Dr. Luis Alonso Aparicio, 2016.p.3
[2] Para mayor detalle Véase: Ticas, Pedro, Mapa educativo
nacional: una propuesta para la política educativa salvadoreña
desde la universidad, DOC/ ISBN 978-99961-0-205-9,
El Salvador, 2005.
[3] Ticas, Pedro, et. al., “De la práctica docente a la práctica
educativa salvadoreña: epistemología de la gestión educativa,
Seguridad, migración y familia en Centros Escolares de
Tercer Ciclo, Departamento de Cabañas”, Ed. Universidad Pedagógica
de El Salvador Dr. Luis Alonso Aparicio, 2016.p.42
[4] Ticas, Pedro, Condición sociocultural y jurídica de menores
en conflicto con la ley, Región Oriental, Ed. Corte Suprema
de Justicia de El Salvador, 2001.p.65
[5] Ticas, Pedro, Maras, estado y sociedad en El Salvador:
mapa de seguridad social. Una construcción antropológica,
Co-Latino, El Salvador, martes 1 de julio de 2014, pp.20-21.
[6] Ticas, Pedro, El concepto de control territorial en la producción
económica material, la producción intelectual y la seguridad
social pública y privada, Co-Latino, jueves 31 de marzo
de 2016.pag.14
[7] Weber, Max, Introducción a la sociología, Ed. Quinto
Sol, México, 1985.
[8] Hegel, G.W.F., ibíd. Ciencia de la Lógica. Trad. Augusta
y Rodolfo Mondolfo. Pr: Rodolfo Mondolfo. Madrid: Ediciones
Solar, 1982
[9] Hegel, G.W.F., ibíd.
[10] Hegel, G.W.F., ibíd.
[11] Ticas, Pedro, Alcances y limitaciones del sistema educativo
en El Salvador: epistemología de la gestión y perspectivas
plurieducativas en educación media, Volumen 1, Antropología
de la educación: aportes de la etnografía, Ed. Universidad
Pedagógica de El Salvador Dr. Luis Alonso Aparicio, 2018.
pp.244-245.
[12] Ticas, Pedro. Ibídem. Óp. Cit. pp.249-250.

Precios de suscripción
6 meses: $ 29.00 12 meses: $ 45.00
24 Jueves 6 de diciembre de 2018
Diario Co Latino
Llama ya al:
2222-1009, 2271-1303, 2271-0971
o escribenos a: suscripciones@diariocolatino.com

25 Jueves 6 de diciembre de 2018
Diario Co Latino

26 Jueves 6 de diciembre de 2018 Diario Co Latino
CLASIFICADOS
No. de Expediente:
2018171530
No. de Presentación:
20180273793
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DAVID
S A L O M Ó N P O R T I L L O
MARTÍNEZ, en su calidad de
APODERADO de NeoStrata
Company, Inc., de nacionalidad
E S T A D O U N I D E N S E ,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
AMINOFIL, que servirá para:
AMPARAR: LIMPIADORES
FACIALES, LOCIONES,
HUMECTANTES, CREMAS,
GELES, SUEROS, TÓNICOS,
JABONES EXFOLIANTES,
LOCIONES EXFOLIANTES,
PRODUCTOS EXFOLIANTES,
PROTECTORES SOLARES,
MÁSCARAS FACIALES,
EXFOLIANTES FACIALES,
C R E M A S Y S U E R O S
ANTIENVEJECIMIENTO;
LIMPIADORES, LOCIONES,
HUMECTANTES, CREMAS,
GELES PARA EL CUERPO;
CREMAS PARA LOS OJOS,
MÁSCARAS PARA LOS
O J O S ; C O S M É T I C O S ,
ESPECIALMENTE, BASES Y
CORRECTORES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el
día seis de septiembre del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, once
de septiembre del año dos mil
dieciocho.
AMINOFIL
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2018171414
No. de Presentación:
20180273552
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado SILVIA
EUGENIA RODRÍGUEZ CEA,
en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Sociedad de
Alimentos de Primera, S.A.,
de nacionalidad PANAMEÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la expresión
BonFeel, que servirá para:
AMPARAR: LECHE Y
PRODUCTOS LÁCTEOS.
Clase: 29.
La solicitud fue presentada el
día tres de septiembre del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, seis
de septiembre del año dos mil
dieciocho.
BonFeel
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
SOFÍA HERNÁNDEZ
MELÉNDEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2018171419
No. de Presentación:
20180273559
CLASE: 29, 32.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado SILVIA
EUGENIA RODRÍGUEZ CEA,
en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Sociedad de
Alimentos de Primera, S.A.,
de nacionalidad PANAMEÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
BonYou, que servirá para:
AMPARAR: YOGURT, LECHE
Y PRODUCTOS LÁCTEOS.
Clase: 29. Para: AMPARAR:
BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS,
BEBIDAS DE FRUTAS,
JUGOS Y BEBIDAS NO
CARBONATADAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el
día tres de septiembre del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
cinco de septiembre del año
dos mil dieciocho.
BonYou
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2018171582
No. de Presentación:
20180273927
CLASE: 25, 35.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado FABIO
ARTURO PERLA VENTURA,
en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Bras N Things
Pty Ltd, de nacionalidad
AUSTRALIANA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO Y SERVICIO,
consistente en: las palabras
bras N things y diseño, bras
se traduce como sujetadores
y things como cosas, que
servirá para: AMPARAR:
PRENDAS DE VESTIR,
CALZADO, ARTÍCULOS DE
SOMBRERERÍA. Clase: 25.
Para: AMPARAR: SERVICIOS
DE VENTA AL POR MENOR;
SERVICIOS DE VENTA AL POR
MENOR RELACIONADOS
A PRENDAS DE VESTIR,
CALZADO Y SOMBRERERÍA;
SERVICIOS DE VENTA AL
POR MENOR EN TIENDAS
RELACIONADOS A PRENDAS
DE VESTIR, CALZADO Y
SOMBRERERÍA; SERVICIOS
DE VENTA AL POR MENOR
EN LÍNEA RELACIONADOS
A PRENDAS DE VESTIR,
CALZADO Y SOMBRERERÍA;
SERVICIOS DE VENTA AL POR
MENOR DE PEDIDOS POR
CORREO RELACIONADOS
A PRENDAS DE VESTIR,
CALZADO Y SOMBRERERÍA.
Clase: 35.
La solicitud fue presentada el
día diez de septiembre del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, doce
de septiembre del año dos mil
dieciocho.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
SOFÍA HERNÁNDEZ
MELÉNDEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2018171427
No. de Presentación:
20180273569
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS,
en su calidad de APODERADO
de ALIMENTOS, SOCIEDAD
ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
las palabras ChobiX Señorial
y diseño, que servirá para:
AMPARAR: HARINAS Y
PREPARACIONES A BASE
DE CEREALES, SNACKS Y
BOQUITAS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el
día tres de septiembre del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
cinco de septiembre del año
dos mil dieciocho.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2018167809
No. de Presentación:
20180266327
CLASE: 29, 30, 32.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado FRANCIS
ELIZABETH VAQUERO
CHÁVEZ, en su calidad de
GESTOR OFICIOSO de
Unilever Brasil Industrial
Ltda., de nacionalidad
BRASILEÑA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
un diseño identificado como
Diseño de Árbol, que servirá
para: AMPARAR: SOPAS Y
PREPARACIONES PARA
HACER SOPAS; CALDOS;
FRUTAS, VEGETALES Y
LEGUMBRES EN CONSERVA,
CONGELADAS, SECAS Y
C O C I D A S ; S E M I L L A S
PREPARADAS; FRUTOS
SECOS PREPARADOS;
JALEAS, MERMELADAS,
COMPOTAS; HUEVOS; LECHE
Y PRODUCTOS LÁCTEOS;
A C E I T E S Y G R A S A S
COMESTIBLES; TORTITAS
DE SOYA Y LECHE DE SOYA.
Clase: 29. Para: AMPARAR:
CAFÉ, TÉ, TÉ HELADO,
CACAO Y SUCEDÁNEOS
DEL CAFÉ; ARROZ; FIDEOS
Y PASTA; TAPIOCA Y SAGÚ;
HARINAS Y PREPARACIONES
A BASE DE CEREALES;
HARINA DE SOYA; BISCUITS;
PREPARACIONES PARA
REFRIGERIOS SALADOS;
BARRAS DE REFRIGERIO;
PAN, PRODUCTOS DE
PASTELERÍA Y CONFITERÍA;
AZÚCAR, MIEL, JARABE
DE MELAZA; LEVADURA,
POLVO DE HORNEAR; SAL;
CONDIMENTOS, ESPECIAS;
S A L S A S , K E T C H U P,
MOSTAZA; MAYONESA;
H E L A D O S . C l a s e : 3 0 .
Para: AMPARAR: AGUAS
MINERALES Y GASIFICADAS
Y OTRAS BEBIDAS NO
ALCOHÓLICAS; BEBIDAS
DE FRUTAS Y ZUMOS DE
FRUTAS; SIROPES Y OTRAS
PREPARACIONES PARA
HACER BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el
día dieciséis de marzo del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, once
de septiembre del año dos mil
dieciocho.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
1a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2017157433
No. de Presentación:
20170244529
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado EVELYN
MARLENE BONILLA, en
su calidad de APODERADO
de KURARAY CO., LTD.,
de nacionalidad JAPONESA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
kuraray, que servirá para:
A M P A R A R : C U E R O
I N C L U Y E N D O R E TA Z O
O PIEZAS DE CUERO;
IMITACIONES DE CUERO
INCLUYENDO RETAZO O
PIEZAS DE IMITACIONES
DE CUERO; PIELES DE
A N I M A L E S , P E L L E J O S
DE ANIMALES; MALETAS,
BOLSAS, BILLETERAS Y
OTROS OBJETOS PARA
C A R G A R ; N E C E S E R E S
(VENDIDOS VACÍOS);
SOMBRILLAS Y PARAGUAS,
Y SUS PARTES; BASTONES
Y SUS PARTES; FUSTAS,
ARNESES Y ARTÍCULOS DE
GUARNICIONERÍA. Clase:
18.
La solicitud fue presentada el
día tres de enero del año dos
mil diecisiete.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
cinco de septiembre del año
dos mil dieciocho.
MAURICIO ENRIQUE
SÁNCHEZ VÁSQUEZ
REGISTRADOR
MARÍA ISABEL
JACO LINARES
SECRETARIA
1a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2018171471
No. de Presentación:
20180273634
CLASE: 12.
E L I N F R A S C R I T O
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado FABIO
ARTURO PERLA VENTURA,
en su calidad de GESTOR
OFICIOSO de Nippon Wiper
Blade Co., Ltd., de nacionalidad
JAPONESA, solicitando el
registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en: las
letras NWB y diseño, que servirá
para: AMPARAR: ESCOBILLAS
PARA LIMPIAPARABRISAS;
L I M P I A P A R A B R I S A S ;
AUTOMÓVILES Y PARTES Y
ACCESORIOS. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el
día cuatro de septiembre del
año dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
I N T E L E C T U A L , U n i d a d
de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, siete
de septiembre del año dos mil
dieciocho.
HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADOR
SILVIA LORENA
VEGA CHICAS
SECRETARIA
1a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2018167920
No. de Presentación:
20180266591
CLASE: 43.
E L I N F R A S C R I T O
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado GINO
JAVIER FUENTES FUENTES,
en su calidad de APODERADO
de Outback Steakhouse of
Florida, LLC, de nacionalidad
E S T A D O U N I D E N S E ,
solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS,
consistente en: la palabra
OUTBACK STEAKHOUSE
y diseño, que se traduce al
castellano OUTBACK campo y
STEAKHOUSE churrasquería.
Sobre la frase Steakhouse no
se le concede exclusividad, por
ser de uso común y necesaria en
el comercio, para los servicios
que ampara, de conformidad
a lo que establece el Art. 29
de la Ley de Marcas y otros
Signos Distintivos, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS
PARA EL SUMINISTRO
DE COMIDA Y BEBIDA,
INCLUYENDO SERVICIOS
DE RESTAURANTE Y BAR,
SERVICIOS DE CATERING,
SERVICIOS DE COMIDA
PARA LLEVAR; HOSPEDAJE
TEMPORAL. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el
día veintidós de marzo del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
I N T E L E C T U A L , U n i d a d
de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
catorce de septiembre del año
dos mil dieciocho.
HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADOR
CECILIA ESPERANZA
GODOY DE VELÁZQUEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2018167404
No. de Presentación:
20180265577
CLASE: 05.
E L I N F R A S C R I T O
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado DORA ALICIA
SERVANDO DE GUARDADO,
en su calidad de APODERADO
de Phibro Animal Health
Corporation, de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
las palabras PHI-CHLOR,
que servirá para: AMPARAR:
ADITIVOS Y SUPLEMENTOS
PARA PIENSOS DE ANIMALES
PARA USARSE COMO UN
SUPLEMENTO NUTRICIONAL
PARA FINES VETERINARIOS
EN PIENSOS PARA
ANIMALES INCLUYENDO
ADITIVOS NO MEDICADOS
PARA PIENSOS PARA LA
NUTRICIÓN Y SALUD DE LOS
ANIMALES PARA USARSE
C O M O S U P L E M E N T O S
NUTRICIONALES, ADITIVOS
Y SUPLEMENTOS PARA
PIENSOS DE ANIMALES NO
HUMANOS PARA USARSE
C O M O S U P L E M E N T O S
NUTRICIONALES PARA
F I N E S V E T E R I N A R I O S ,
SUPLEMENTOS DIETÉTICOS
PARA ANIMALES NO
HUMANOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día dos de marzo del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL, Unidad de
P r o p i e d a d I n d u s t r i a l ,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, diez
de septiembre del año dos mil
dieciocho.
PHI-CHLOR
MAURICIO ENRIQUE
SÁNCHEZ VÁSQUEZ
REGISTRADOR
NERY CRISTIANS STANLEY
PORTILLO LÓPEZ
SECRETARIO
1a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2018171424
No. de Presentación:
20180273566
CLASE: 30.
E L I N F R A S C R I T O
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS,
en su calidad de APODERADO
de ALIMENTOS, SOCIEDAD
ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en: la
expresión SU-ISH, que servirá
para: AMPARAR: HARINAS
Y PREPARACIONES A BASE
DE CEREALES, SNACKS Y
BOQUITAS, PASTELERÍA Y
CONFITERÍA. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día
tres de septiembre del año dos
mil dieciocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL, Unidad de
P r o p i e d a d I n d u s t r i a l ,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, seis
de septiembre del año dos mil
dieciocho.
SU-ISH
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
SOFÍA HERNÁNDEZ
MELÉNDEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2018171757
No. de Presentación:
20180274340
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DAVID
S A L O M Ó N P O R T I L L O
MARTÍNEZ, en su calidad de
APODERADO de JOHNSON
& JOHNSON, de nacionalidad
E S T A D O U N I D E N S E ,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: la palabra
TELPREXI, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES
FARMACÉUTICAS PARA
HUMANOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día catorce de septiembre del
año dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
diecinueve de septiembre del
año dos mil dieciocho.
TELPREXI
HAZEL VIOLETA
ARÉVALO CARRILLO
REGISTRADOR
SILVIA LORENA
VEGA CHICAS
SECRETARIA
1a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2018171433
No. de Presentación:
20180273575
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS,
en su calidad de APODERADO
de ALIMENTOS, SOCIEDAD
ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
las palabras Tortillitas MIX
Señorial y diseño. Se concede
exclusividad sobre la marca en
su conjunto, tomando en cuenta
el diseño con la combinación de
colores, trazos y forma de letras
representada ya que sobre
el término "TORTILLITAS",
individualmente considerada
no se le concede exclusividad,
por ser palabra de uso común
o necesaria en el comercio.
En base a lo establecido en el
Artículo 29 de la Ley de Marcas
y otros Signos Distintivos,
que servirá para: AMPARAR:
HARINAS Y PREPARACIONES
A BASE DE CEREALES,
SNACKS, Y BOQUITAS. Clase:
30.
La solicitud fue presentada el
día tres de septiembre del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, seis
de septiembre del año dos mil
dieciocho.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
SOFÍA HERNÁNDEZ
MELÉNDEZ
SECRETARIA
1a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2018171432
No. de Presentación:
20180273574
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina se
ha(n) presentado RICARDO
ABRAHAM LÓPEZ RAMOS,
en su calidad de APODERADO
de ALIMENTOS, SOCIEDAD
ANÓNIMA, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la expresión YUCARICAS
SEÑORIAL y diseño, que servirá
para: AMPARAR: HARINAS Y
PREPARACIONES A BASE
DE CEREALES, SNACKS Y
BOQUITAS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el
día tres de septiembre del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
cinco de septiembre del año
dos mil dieciocho.
KATYA MARGARITA
MARTÍNEZ GUTIÉRREZ
REGISTRADORA
ERIKA IVONNE
POSADA DE MENDOZA
SECRETARIA
1a. Publicación
(6-10-12-Diciembre/2018)
SEÑORES
ABOGADOS
Y NOTARIOS
LE HACE SABER
QUE LA RECEPCIÓN
DE EDICTOS
ES A PARTIR DE LAS
8:00 A.M.
HASTA LAS
5:00 P.M.
SIN CERRAR
AL MEDIODÍA
TODO POR
BRINDARLE
UN MEJOR SERVICIO
A NUESTROS
CLIENTES
TELEFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX:
2271-0822

Diario Co Latino
CLASIFICADOS
Jueves 6 de diciembre de 2018 27
EDICTO
OSCAR MAURICIO CARRILLO
PONCE, Notario, del domicilio
de la ciudad de San Vicente,
departamento de San Vicente,
con oficina profesional situada
en Séptima Calle Poniente
número dieciocho, Barrio El
Calvario de la ciudad de San
Vicente. Al público y para
efectos de Ley, AVISA: Que por
resolución del Suscrito notario
contenida en acta notarial de las
once horas del día primero de
diciembre de dos mil dieciocho,
se ha declarado heredera
abintestato y con beneficio de
inventario, por sí en su calidad
de esposa del causante y como
cesionaria de los derechos
hereditarios que correspondían
a los señores LORENA
DEL CARMEN AMAYA DE
CRUZ, MIRNA YANETH
AMAYA MONTEAGUDO,
FACTO NAUM AMAYA
MONTEAGUDO, DAMARIS
ELIZABETH AMAYA
MONTEAGUDO; en sus
calidades de hijos del causante,
FREDIS CATARINO AMAYA,
quien falleció a las quince horas
veintitrés minutos del día tres
de diciembre de dos mil trece,
en el Caserío Oratorio, Cantón
San Felipe, jurisdicción de
Apastepeque, departamento
de San Vicente; siendo su
último domicilio la ciudad de
Apastepeque, departamento
de San Vicente; a la señora
D O L O R E S D E J E S U S
MONTIAGUDO DE AMAYA
conocida por DOLORES DE
JESUS MONTEAGUDO, y se
le ha conferido a la heredera
declarada, la administración
y representación definitiva de
los bienes de la sucesión. Lo
que se hace del conocimiento
del público para los efectos
de Ley.
Librado por el suscrito Notario
en la oficina profesional arriba
mencionada, a las doce horas
del día primero de diciembre de
dos mil dieciocho.
LIC. OSCAR MAURICIO
CARRILLO PONCE
NOTARIO
Unica Publicación
(6-Diciembre/2018)
ANA ANGELA ARIAS, Notario,
de este domicilio, con Oficina
Notarial, ubicada en: Calle
El Tiangue número ciento
dieciséis, Barrio Cisneros, San
Salvador.- AL PUBLICO EN
GENERAL HACE SABER: Que
por resolución de las catorce
horas con treinta minutos del
día seis de octubre de dos
mil quince, Se ha tenido por
Aceptada expresamente y
con Beneficio de Inventario,
la sucesión testamentaria
dejada por el señor: ANGEL
MARIA VANEGAS, quien
falleció a la edad de setenta
y tres años de edad, de
nacionalidad Salvadoreño,
casado, jubilado, originario de
Ciudad y departamento de San
Salvador, hijo de Lucía Vanegas
y Daniel Escobar, ambos padres
están fallecidos, siendo su
último domicilio del causante
la Ciudad y departamento
de San Salvador, habiendo
fallecido a las trece horas
con cuarenta y seis minutos
del día veintidós de Agosto
del año dos mil dieciocho, a
consecuencia de Insuficiencia
respiratoria tipo Uno, Neumonía
aspirativa, encefalopatía no
especificada, enfermedad
renal crónica estado cinco,
más Hipertensión arterial,
habiendo recibido asistencia
médica; de parte de la esposa:
señora YOLANDA VALLE DE
VANEGAS, en su carácter
de esposa sobreviviente y
por consiguiente Heredera
Única Universal del Causante,
Confiérase la Administración
y Representación Interina de
la Sucesión Intestada con las
facultades que la ley establece.-
Ciudad y departamento de San
Salvador, a los tres días del
mes de Diciembre del año dos
mil dieciocho.
ANA ANGELA ARIAS
NOTARIO
1a. Publicación
(6-7-8-Diciembre/2018)
EDICTO
AURA OFIR LÓPEZ, Notario,
de este domicilio, con oficina
ubicada en Colonia Buena
Vista, Calle Principal, casa mil
trescientos treinta, Barrio San
Jacinto, San Salvador; HACE
SABER: Que por resolución
de la Suscrito, proveída a las
ocho horas del día veintiocho
de noviembre de dos mil
dieciocho, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a
su defunción dejara el señor
Natividad Urrutia, ocurrida a
las cuatro horas del día doce
de junio de dos mil siete, en el
Hospital General del Instituto
Salvadoreño del Seguro Social,
de esta ciudad y departamento,
de parte de la señora María
Elena Urrutia de Villanueva,
en concepto de hija única
sobreviviente del causante,
habiéndosele conferido la
administración y representación
interina de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia, por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a la
referida Herencia, para que se
presenten a la referida oficina
en el término de quince días
contados desde el siguiente a la
última publicación del presente
edicto. En la ciudad de San
Salvador, a los treinta días del
mes de noviembre del año dos
mil dieciocho.
LICENCIADA AURA OFIR
LÓPEZ
NOTARIO
1a. Publicación
(6-7-8-Diciembre/2018)
EDICTO
DIONISIO RAMIREZ GUZMAN,
Notario, de este domicilio, con
oficina ubicada en Prolongación
Calle Arce y Cuarenta y Cinco
Avenida Norte, Condominio
Centro Profesional Roosevelt,
Segunda Planta, Local Número
Veintidós; en la ciudad y
departamento de San Salvador,
al público para los efectos de
Ley; HACE SABER: Que por
resolución del Suscrito Notario,
proveída a las diez horas del día
dieciocho de octubre del año
dos mil dieciocho, se ha Tenido
por Aceptada expresamente y
con beneficio de inventario, la
HERENCIA INTESTADA, que
a su defunción, ocurrida en la
ciudad y departamento de San
Salvador, el día siete de julio
del año dos mil dieciocho, dejó
el señor SALVADOR RIVERA,
quien a su fallecimiento era de
ochenta y cinco años de edad,
Empleado, siendo la ciudad de
Santa Tecla, departamento de
La Libertad, su último domicilio;
quien fue portador de su
Documento Único de Identidad
número cero cero siete seis seis
siete cero siete - tres; y Número
de Identificación Tributaria cero
dos uno cero - cero dos cero
cuatro tres tres - cero cero
uno - nueve; de parte de la
señora MARIA IRMA GLORIA
AVALOS DE RIVERA, de
ochenta y siete años de edad,
Ama de Casa, del domicilio
de la ciudad de Santa Tecla,
departamento de La Libertad,
por derecho propio, en calidad
de cónyuge del causante;
habiéndosele conferido a la
aceptante, la Administración y
Representación Interina de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente. Cítese
a quienes se crean con derecho
a la referida herencia, para que
se presenten a mi oficina dentro
del término de quince días
contados a partir del siguiente
a la última publicación de este
edicto para los efectos legales
consiguientes. Librado en la
ciudad y departamento de
San Salvador, el día veinte
de noviembre del año dos mil
dieciocho.
DIONISIO RAMIREZ
GUZMAN
NOTARIO
2a. Publicación
(5-6-7-Diciembre/2018)
M A R I N A G U A D A L U P E
MELENDEZ MEJIA, Notario,
con bufete en Cuarta Avenida
Sur, casa número cinco
Soyapango.
HACE SABER: que por
resolución de las diez horas
de este día, se ha tenido por
aceptada expresamente y
con beneficio de inventario
la sucesión intestada dejada
por la causante SEBASTIANA
GUZMAN HERNANDEZ
conocida por SEBASTIANA
GUZMAN, quien falleció a
la edad de ochenta y un
años, habiendo sido soltera,
de oficios domésticos, hija
de Florencio Guzmán y de
Ambrosia Hernández, originaria
y del domicilio de la ciudad de
Soyapango, Departamento
de San Salvador, lugar éste
de su último domicilio, de
nacionalidad salvadoreña,
fallecimiento que le sobrevino
el día nueve de agosto de mil
novecientos noventa y ocho, en
Centro de Salud San Bartolo,
jurisdicción de la ciudad de
Ilopango, Departamento de
San Salvador, de parte de las
señoras ADELA GUZMAN
DE CRUZ, conocida por
ADELA GUZMAN PEREZ,
de sesenta años de edad,
de oficios domésticos, del
domicilio de la ciudad de
Soyapango, Departamento de
San Salvador, en su calidad de
hija de la causante y PATRICIA
DEL CARMEN GUZMAN
HERNANDEZ, de cuarenta y
seis años de edad, Empleada,
del domicilio de la ciudad de San
Francisco, Estado de California,
Estados Unidos de América, en
su calidad de cesionaria de los
derechos hereditarios que le
corresponden a las señoras
ROSA MARGARITA PEREZ
DE AQUINO, conocida por
ROSA MARGARITA PEREZ,
de setenta y dos años de
edad, de oficios domésticos;
MILAGRO GUZMAN PEREZ
DE CRUZ, conocida por
MILAGRO GUZMAN PEREZ,
de sesenta y cuatro años
de edad, Ama de casa y
TERESA DE JESUS GUZMAN
CHACON, conocida por
TERESA DE JESUS GUZMAN,
de ochenta y tres años de
edad, Ama de Casa, las tres
del domicilio de la ciudad de
Soyapango, Departamento
de San Salvador, hijas de la
causante. Confiérase a las
aceptantes la administración
y representación interina de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente, Artículo
1163 del Código Civil.
Cítense a los que se crean con
derecho a la herencia, para
que dentro de los quince días
contados desde el siguiente a
la tercera publicación del edicto,
se presenten a esta oficina a
deducirlos.
Librado en la oficina jurídica de la
Notario MARINA GUADALUPE
MELENDEZ MEJIA, a las
once horas del día veintiocho
de noviembre del año dos mil
dieciocho.
MARINA GUADALUPE
MELENDEZ MEJIA
NOTARIO
2a. Publicación
(5-6-7-Diciembre/2018)
N E L S O N P A L A C I O S
HERNÁNDEZ, Juez Cuarto
de lo Civil y Mercantil de San
Salvador:
AL PÚBLICO: para los efectos
de ley HACE SABER: que por
resolución de este Tribunal de
las nueve horas con veinte
minutos del día catorce de
noviembre dos mil dieciocho, SE
HA TENIDO POR ACEPTADA,
expresamente y con beneficio
de inventario de parte de los
señores JOSÉ ANTONIO
ESCOBAR HERRERA, con
Documento Único de Identidad
número 01578667-9 y Número
de Identificación Tributaria
0616-010951-001-1, en calidad
de hijo sobreviviente y la
señora CLAUDIA LARISSA
CANTOR ESCOBAR hoy de
VILANOVA, con Documento
Único de Identidad número
02468207-8 y Número de
Identificación Tributaria 0511-
310568-002-0, en calidad de
nieta de la causante, señora
CARIDAD HERRERA VIUDA
DE ESCOBAR, conocida por
HILARIA CARIDAD HERRERA
RIVERA y CARIDAD HERRERA
DE ESCOBAR, con Cédula de
Identidad Número 1-1-166766
y Número de Identificación
Tributaria 0903-211015-001-0,
en la herencia testamentaria
que a su defunción ocurrida
el día veinticuatro de marzo
de mil novecientos noventa
y nueve, en el Hospital
Médico Quirúrgico del Seguro
Social, departamento de
San Salvador, dejó la señora
CARIDAD HERRERA VIUDA
DE ESCOBAR, conocida
por HILARIA CARIDAD
HERRERA RIVERA y
CARIDAD HERRERA DE
ESCOBAR; confiriéndosele a
los aceptantes la administración
y representación INTERINA de
la sucesión testamentaria, con
las facultades y restricciones de
los Curadores de la Herencia
Yacente. En consecuencia, se
cita a aquellos que se crean
con derecho a la referida
herencia para que se presenten
a deducirlo en un término
de QUINCE DÍAS HÁBILES
contados desde el siguiente a
la tercera publicación de éste.
JUZGADO CUARTO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN
SALVADOR, a las nueve horas
con cuarenta minutos del día
catorce de noviembre de dos
mil dieciocho.
LIC. NELSON PALACIOS
HERNANDEZ
JUEZ CUARTO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL
LIC. JAVIER JOSE
PORTILLO MORALES
SECRETARIO
REF. 18-DV-30-4CM2(3)
2a. Publicación
(5-6-7-Diciembre/2018)
EDICTO
SONIA RUTH SOSA DE
AREVALO, Notario, de este
domicilio, con oficina situada
en Colonia San Mateo, Calle
Lima, número veinticinco, de
esta ciudad, HACE SABER:
Que por resolución de la
suscrita Notario, proveída en
esta ciudad, a las doce horas
del día uno de diciembre del año
dos mil dieciocho, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario
la herencia intestada, que
a su defunción, ocurrida en
esta ciudad, en el Hospital
Bautista de El Salvador,
a las veinte horas, del día
veintinueve de septiembre
de dos mil dieciocho, dejó la
señorita KATHERINE BEATRIZ
GARCIA BORJA, quien fue
de treinta y dos años de edad,
estudiante, soltera, originaria
de la ciudad de San Salvador,
Departamento de San Salvador,
de nacionalidad Salvadoreña, y
con último domicilio en Ciudad
Delgado, Departamento de San
Salvador, de parte de la señora
EVANGELINA ELIZABETH
BORJA DE GARCIA, conocida
por EVANGELINA ELIZABETH
BORJA ANDALUZ, en calidad
de madre de la causante,
habiéndosele conferido a la
aceptante la administración y
representación interina de la
sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente. Por
este medio se cita a los que se
crean con derecho a la herencia
referida, para que se presenten
a deducirlo en el término de
quince días, contados desde
el día siguiente a la última
publicación del presente edicto.
Librado en la ciudad de San
Salvador, a las nueve horas del
día tres de diciembre de dos mil
dieciocho.
SONIA RUTH
SOSA DE AREVALO
NOTARIO
2a. Publicación
(5-6-7-Diciembre/2018)
No. de Expediente:
2018173336
No. de Presentación:
20180277140
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO
REGISTRADOR H A C E
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado LILIAN
DEBORAH RIVERA DE
MARQUEZ, en su calidad de
REPRESENTANTE LEGAL de
INDUSTRIAS COSMETICAS
Y DE LIMPIEZA, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia:
INCOL, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
GERMY-SOL y diseño, que
servirá para: AMPARAR:
DESINFECTANTES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el
día quince de noviembre del
año dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador,
diecinueve de noviembre del
año dos mil dieciocho.
MAURICIO ENRIQUE
SÁNCHEZ VÁSQUEZ
REGISTRADOR
ROBERTO NAPOLEÓN
VARGAS MENA
SECRETARIO
3a. Publicación
(30-Noviembre/
4-6-Diciembre/2018)
PRODUCTO/SERVICIO PRESTADO
1. Mercado Primario
Colocación de emisión de valores de Renta Fija
Colocación de emisión de acciones
Orden de compra de valores de Renta Fija
2. Mercado Secundario
Orden de compra venta de Valores de Renta Fija
por emisiones nacionales
Orden de compra venta de valores extranjeros
Orden de compra venta de acciones locales
Orden de compra venta de acciones internacionales
3. Reporto
Operaciones de Reporto
Asesoría en Materia Bursatil
SERVICIOS GENERALES BURSATILES, S.A. DE C.V.
CASA DE CORREDORES DE BOLSA
COMISIONES A COBRAR EN EL MES DE DICIEMBRE 2018
Referencias para la base de cálculo:
1. Porcentaje sobre monto colocado. Mínimo $10.00 Más IVA
2. Porcentaje sobre monto de la operación. Mínimo $100.00 Más IVA
3. Porcentaje sobre monto de la operación para valores extranjeros mínimo $100.00 Más IVA
NOTAS:
Las comisiones detalladas corresponden a:
*Operaciones de bolsa menores de 365 días las comisiones se cobrarán anualizados.
*Operaciones de bolsa mayores de 365 días las comisiones se cobrarán FLAT.
*Comisiones sujetas al cobro del IVA.
COMISIÓN MÁXIMA A COBRAR (US $) ( %)
HASTA 20% (2)
HASTA 20% (2)
HASTA 20% (2)
HASTA 20% (2)
HASTA 20% (3)
HASTA 20% (2)
HASTA 20% (3)
HASTA 20% (1)
HASTA 20% (2)
Tels. PBX (503) 2121-1800, Fax 2260-9470, 2260-5578 E-MAIL: pmagana@sgbsal.com
SEÑORES
ABOGADOS
Y NOTARIOS
Está a su servicio de
8:00 a.m.
hasta las
5:00 p.m.
SIN CERRAR AL MEDIODÍA
TELÉFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822
AMADOR TOURS
VACACIONES EN
COSTA RICA
DEL 26 AL 30 DE DICIEMBRE/18 SAN JOSE, PLAYAS DEL
COCO, SAN JUAN DEL SUR LA SABANA $250.00
ROATÁN
ARENA BLANCA, MAR AZUL, ARRECIFES DE CORAL
MUSEO DEL 27 AL 30 DICIEMBRE/18 $335.00
NICARAGUA
VOLCAN MASAYA, MANAGUA, MIRADOR DE CATARINA,
GRANADA $185.00
TIKAL
RIO DULCE, ISLA FLORES, MUNDO PERDIDO RUTA
MAYA. BOLETOS AL 2X1 $250.00
Tel. 2214-7703 - 2100-4599
WhatsApp 76582476
amadortours@hotmail.com
Se aceptan Tarjetas de Crédito
amador Tour

28 Jueves 6 de diciembre de 2018
Cartelera
En nuestras Carteleras
PLAZA MUNDO
Animales Fantásticos Y Los Crímenes De
Grindelwald (2 D) (Español) ( Menores de
12 anos acompañados de un Adulto) (Película
en Promoción) 1:15 pm, 5:45 pm, 8:00 pm
Cadáver (2 D) ***** ESTRENO *****
(Español) ( Mayores de 15 años ) (Película en
Promoción) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00
pm, 7:00 pm
El Grinch (2 D) ***** ESTRENO *****
(Español) ( Todo Público ) 11:00 am, 1:00
pm, 2:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 6:00 pm, 7:00
pm, 8:00 pm
El Grinch (3 D) ***** ESTRENO *****
(Español) ( Todo Público ) 12:00 m, 4:00 pm
Diario Co Latino
REFORMA
Animales Fantásticos Y Los Crímenes De
Grindelwald (2 D) (Español) (Menores de 12 años
acompañados de un Adulto) (Película en Promoción)
12:30 m, 6:00 pm
Bohemian Rhapsody (2 D) (Español ( Mayores de 15
años ) (Película en Promoción) 12:00 m, 4:30 pm, 8:45 pm
Cadáver (2 D) ***** ESTRENO *****
(Español) ( Mayores de 15 años ) (Película en
Promoción) 10:00 am, 2:30 pm, 7:00 pm
El Grinch (2 D) ***** ESTRENO ****
(Español) ( Todo Público ) 10:00 am, 12:10 m, 2:20
pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm
Robin Hood (2 D) ***** ESTRENO
***** (Español) ( Mayores de 12 años )
(Película en Promoción) 11:00 am, 3:30 pm,
8:00 pm
Todos Lo Saben (2 D) ***** ESTRENO
***** (Español) ( Mayores de 12 años )
(Película en Promoción) 11:00 am, 3:30 pm
Viudas (2 D) ***** ESTRENO *****
(Español) ( Mayores de 15 años ) (Película en
Promoción) 1:15 pm, 5:45 pm
El Grinch (3 D) ***** ESTRENO *****
(Español) ( Todo Público ) 1:00 pm, 6:15 pm
Robin Hood (2 D) ***** ESTRENO *****
(Español) ( Mayores de 12 años ) (Película en
Promoción) 10:00 am, 3:30 pm, 8:45 pm
Viudas (2 D) ***** ESTRENO *****
(Español) ( Mayores de 15 años ) (Película en
Promoción) 10:30 am, 3:30 pm, 8:30 pm
Wifi Ralph (2 D) (Español) ( Todo Público )
10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm,
8:45 pm
Wifi Ralph (2 D)(Español) ( Todo
Público)11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm,
7:00 pm
WWW.MULTICINEMA.COM.SV

Diario Co Latino
Jueves 6 de diciembre de 2018 29
PRÓTESIS
AUDITIVA
BIOELÉCTRICAS
BRAZO
CARDÍACA
COSMÉTICAS
CUERPO
DENTAL
MAMARIA
MECÁNICAS
MIEMBRO
OCULARES
ORTOPÉDICAS
PIERNA
PRÓTESIS
REEMPLAZAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
2321
1. En plural, cinta o correa que
sujeta una prenda de cabeza por
debajo de la barbilla.
2. Unidad de superficie. Sarna en el
cuello del perro.
3. Corte o brecha somera que se
hace en un árbol para que fluya la
resina. Unidad de presión.
4. El lago más grande de Colombia.
Siglas de National Reconnaissance
Office . Símbolo de lumen.
5. Arbustos de la familia de las
Mimosáceas.
6. Distrito de la provincia de Kunar,
Afganistán. Clase de pila. Sonido
acompasado.
7. Pronombre personal. ... Mohamed
Shawa, presidente de Chad en 1979
Cacahuete.
8. Campo abierto donde se celebra
una feria. Fidedigno, verídico y legal.
9. Conjunción inglesa. Estado de
Asia. Baile de las islas Canarias.
10. Cobalto. Paso subterráneo
abierto artificialmente para
establecer una comunicación.
11. Corrijas, enmiendes.
1. Hombre que, en ciertos bailes,
designa el lugar que deben ocupar
las parejas y el orden en que han
de bailar.
2. Ave de los acantilados de
Europa. Árbol de la familia de las
Abietáceas.
3. Producir una cosa renta o
beneficio periódico. Río ruso.
4. En Cuba, fibra muy fina de la
caña de azúcar.
5. Revista estadounidense de
humor.
6. Conjunto de objetos de escaso
valor, generalmente de metal.
7. Utilizaría. Sujeto ridículo o
extravagante.
8. Isla donde vivió Circe. Juego
infantil. Sílaba infantil. Comuna de
Francia.
9. Compañía colombiana
fabricante de productos
farmacéuticos. Dirigente de la
URSS.
10. Bucal. Prefijo de negación.
Prado en que sestean las vacas.
11. Relativoa la oración o modo de
decir en público.
SOLUCIONES Solución DEL DIA DE AYER
B A R B O Q U E J O S
J O S E P H S M I T H
A R E A U S A G R U S A R E E R I E
N G R I A B A R
S A L V I L L A M L
O T N R O L M
T Z A M E J A B I
O A C A C I S I B M O N T A R I O
N R I A A T A C
P A I S I O A R S
E L L O L M A N I
R O M P I S T E I C
R E A L L E A L N
E B I Z M A A M O
O R O M A N I S A
C O R R E O T B P
I
C
E
O
I N
A
B
T
A
U
H
N
A
E
I
L
O
R
R
E M
T
E
A
D
M
I
A
E
R
S
A
L
O

Diario Co Latino
Cartelera
Jueves 6 de diciembre de 2018 30
PROGRAMACIÓN JUEVES 06 DE DICIEMBRE 2018
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Pedro El Escamoso
01:00 Teledos (En Vivo)
Con: Ricardo
González
01:30 Mi Marido tiene
más familia
02:30 Y Mañana será
otro día... Mejor
(Final)
03:30 Soy Luna
04:30 Cuéntamelo Ya!
05:00 A Todo o Nada
07:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara
y Federico Zeledón
08:00 La Tierra Prometida
09:00 El Señor de los Cielos
VI Temporada
10:00 Tres Milagros
11:00 Teledos
12:00 Caer en Tentación
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias (En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 El Chavo / Chapulín
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
01:00 DC4 Radio (En Vivo)
02:00 Telecash
03:00 100 Latinos Dijeron
04:00 Calle 7
(Horario Especial)
06:00 La Polémica (En Vivo)
(Horario Especial)
07:00 PRIMERA DIVISIÓN
DE FÚTBOL (En Vivo)
APERTURA 2018
SEMIFINAL /
PARTIDO DE IDA
C.D. FAS vs.
ALIANZA F.C.
Desde San Salvador
09:30 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Juan Barrera y
Kathya Carranza
10:30 FÚTBOL LIGUILLA
MEXICANA – MX
SEMIFINAL /
PARTIDO DE IDA
PUMAS UNAM vs.
AMÉRICA
Desde México, D.F.
12:30 Noticias 4 Visión
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 El Hotel de
los Secretos
09:00 Muchacha Italiana
viene a Casarse
10:00 Que te Perdone Dios
11:00 Como dice el dicho
12:00 Primer Impacto Extra
12:30 Grandiosas
01:30 El Noticiero(En Vivo)
Con: Angie Álvarez
02:00 Sombras del Ayer
03:00 La Trampa
04:00 La Nocturna
05:00 Caso Cerrado
06:00 La Rosa de
Guadalupe
07:00 Por Amar sin Ley
08:00 El Noticiero(En Vivo)
Con: Moisés Urbina
09:00 NAVIDADES
DE PELÍCULA
Presenta:
REALMENTE AMOR
Con: Hugh Grant
Alan Rickman
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
5:45 Patrón - Música
6:00 Panorama (En Vivo)
7:00 El Salvador Ahora
8:00 Tu Mañana (En Vivo)
9:30 Voces y rostros
10:00 Cultura 21(DW)
10:30 Euromaxx (DW)
11:00 Yo me libro
11:30 Relatos en Molcajete
12:00 El Salvador Ahora
1:00 Noticiero Panorama
1:30 Jornada Deportiva
2:00 Franja Infantil
El Oso de la Gran
Casa Azul
2:30 El Cipitío
3:00 Pregúntame de
Ciencia (NHK)
3:00 Frecuencia 12-25
5:00 Takuta
6:00 Memoria Viva
7:00 Noticiero Panorama
(En vivo)
8:00 Plan de seguridad
(En Vivo)
9:00 Antropológicas
10:00 El Salvador Ahora
11:00 Noticiero Panorama
12:00 Volver a nuestros
pasos, PNC
12:05 Noticias de la Fuerza
Armada
12:15 Cierre
00:00 am Lumbrera
01:00 am Filtro Alternativo
01:30 am Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
02:30 am Conexión Vertical
03:00 am Estudio Bíblico con el
Pastor Mario Vega
(Lenguaje de señas)
04:00 am Conexión Vertical
04:30 am Ilumina
05:00 am En Contacto con
el Dr. Charles
05:30 am Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
06:30 am Viviendo con sentido
común – Randy Morrison
07:00 am Ilumina
07:30 am Pruébalo
08:00 am Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
09:00 am Club de Héroes
10:00 am El Mirador
10:30 am Vida Plena
11:30 am Pruébalo
12:00 m Ilumina
12:30 pm Bienestar
01:00 pm Club 700 Hoy
01:30 pm Lumbrera
02:30 pm Viviendo con sentido
común – Randy Morrison
03:00 pm Club de Héroes
04:00 pm Filtro Alternativo
05:30 pm Fe Urbana
06:00 pm Mundo Cristiano
06:30 pm Conexión Vertical
07:00 pm Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
08:00 pm LUMO, la serie
08:30 pm La Casa de los López
09:00 pm Ilumina
09:30 pm Lumbrera
10:30 pm Ilumina
11:00 pm Filtro Alternativo
06:00 Gentevé Noticias
07:00 Gentevé Opiniones
08:00 En la Jugada
08:30 Rutas y Sabores
(Retransmisión)
09:00 De Cabeza
(Retransmisión)
11:00 Serie: Lucha Contra
El Destino - Hispantv
12:00 Deporte Telesur
12:30 Rutas y Sabores
13:00 Gentevé Noticias
(En vivo)
13:30 En la Jugada
(En vivo)
14:00 Deporte Telesur
14:30 Aladino (Serie)
15:00 MusicÓn
(Programa en vivo)
17:00 Proyecto G
17:30 Mentira la Verdad
18:00 La Piñata (En Vivo)
19:00 Gentevé Opiniones
(En Vivo)
20:00 Gentevé Noticias
(Edición estelar)
21:00 Teleserie:
Viudas e Hijos del
Rock and Roll
22:00 Atomun
23:30 Gentevé Noticias
23:30 En la Jugada

Diario Co Latino
Deportes
Jueves 6 de diciembre de 2018 31
Santiago Leiva
@DiarioCoLatino
La hinchada naranja tragó
amargo. Se tragó un
expreso colombiano
sin azúcar y terminó con agruras
estomacales por la actuación
de Jimmy Valoyes. El central cafetero
lució ayer el traje de villano
y dejó al Águila cuesta arriba
en la disputa por el boleto a
la gran final del Apertura 2018.
El equipo migueleño cayó
3-2 ante Santa Tecla, en el estadio
“Juan Francisco Barraza” de
San Miguel, y ahora debe ganar
por diferencia de dos goles en el
partido de vuelta a disputarse el
domingo en Las Delicias.
Eso sí, Águila tuvo la fortuna
de encontrarse con un autogol
tempranero, pero debió colgarse
de la portería y sudar sangre
para aguantar la avalancha
perica para sostener el resultado
hasta el cierre del primer acto.
Un penoso autogol de Yosimar
Quiñones, que literalmente
metió la pata, le dio la ventaja
tempranera (´3) a los migueleños
y calmó la sed de la hinchada
negro naranja congrega-
Metida de patas
Barcelona y Atlético cumplen en la Copa del Rey
Madrid/España/AFP
El Barcelona derrotó
4-1 al Cultural Leonesa
(2ªB), en la vuelta
de los dieciseisavos de final
de la Copa del Rey, y clasificó
a los octavos de final del certamen
copero. El Atlético de Madrid,
por su parte, goleó 4-0 al
modesto Sant Andreu (3ªD).
Munir abrió el marcador
desde el punto de penal (18),
Denis Suárez aumentó la cuenta
con un disparo desde la frontal
(26) y el brasileño Malcom
hizo el 3-0 de cabeza (43).
Josep Señé hizo el gol del honor
leonés (54), pero volvió a
aparecer Denis Suárez para hacer
el 4-1 (70).
El equipo azulgrana, que
sólo había ganado 1-0 en la ida
en León, dominó este miércoles
para pasar a octavos de Copa,
donde también está el Valladolid
al ganar 2-1 al Mallorca (2ª).
Abdón adelantó al equipo
mallorquín (47), pero poco después
Óscar Plano equilibraba
Águila cayó 3-2 en casa ante Santa Tecla y puso negras sus
aspiraciones de avanzar a la final del Apertura 2018.
Águila cayó 3-2 ante Santa
Tecla y se complicó en las
semifinales del Apertura
2018. Foto Diario Co Latino/Águila
da -bajo el ardiente sol- en el recinto
deportivo.
La anotación aturdió a los tecleños,
pero poco a poco se fueron
sacudiendo la presión y acabaron
arrinconando a los locales.
Los pericos reaccionaron
al rematar un córner en el área
pequeña (49) y Daniele Verde
hizo el 2-1 (88).
El Sevilla se impuso 1-0 al
modesto Villanovense (2ªB)
con un tanto de André Silva
(48). El portugués botó un penal,
que rechazó el meta contrario,
pero André Silva reaccionó
rápido para rematar el balón a
la red.
El equipo sevillano llevó el
peso del encuentro frente a un
Villanovense que, tras empatar
0-0 en la ida, esperaba sus oportunidades
cerrado atrás para salir
a la contra.
La Real Sociedad se impuso
2-0 al Celta, tras el empate
1-1 registrado en la ida. Mikel
Oyarzárbal abrió el marcador
con una volea (10), antes de que
el belga Januzaj pusiera un balón
en la escuadra para hacer el
2-0 (27).
El Villarreal, por su parte,
no tuvo ningún problema para
deshacerse del Almería (2ª) al
que goleó 8-0 con cuatro goles
del camerunés Ekambi (22,
con un disparo desviado de Gilberto
Baires al ´8 y Águila respondió
con un tiro de Joaquín
Vergés que no causó daño.
Esa acción migueleña avispó
el “tarchinol” perico y en adelante
se apoderaron de la pelota
y apedrearon el nido aguilucho.
30, 35, 46), dos del colombiano
Carlos Bacca (46, 83), uno
de Gerard Moreno (67) y otro
de Raba (89).
El ‘Submarino amarillo’
acompañará en el bombo de octavos
de final al Atlético de Madrid
que goleó 4-0 al modesto
Sant Andreu (3ªD).
Thomas Lemar soltó un disparo
que se coló en la portería
tras dar en el palo (49) y poco
después un cabezazo de Nikola
Kalinic ponía el 2-0 (53), antes
de que Ángel Correa marcara el
3-0 con un bonito disparo con
Así, al ´23, Ricardinho mandó
un testarazo que el portero
Benji Villalobos, con reflejos felinos,
atinó desviando sobre el
horizontal y luego, Kevin Santamaría,
soltó un zapatazo que
se fue desviado.
En ese lapso de tiempo, Águila
solo respiró en la pausa para
hidratarse y en otro disparo desviado
de Vergés al ´37.
La ambición y superioridad
de los tecleños, no obstante,
rindió fruto en el arranque
de la parte complementaria y el
protagonista volvió a ser Quiñones.
El cafetero, que había cerrado
el primer tiempo como villano,
se vistió de héroe al ´53,
al empujar la pelota al fondo de
la red aguilucha y poner el 1-1.
Diez minutos más tarde, el
traje de villano lo recogió su
compatriota Jimmy Valoyes. El
central del Águila intentó salir
driblando, se durmió y le robó
la pelota Ricardinho quien no
tuvo problemas para vencer a
Benji y poner las cosas 1-2.
En los minutos finales Águila
se volcó por el empate, pero
fueron los tecleños quienes encontraron
el tercer gol por medio
de Jairo Henríquez al ´86.
En el último suspiro del juego,
David Díaz, de cabeza, descontó
para el Águila, pero el
tiempo no dio para más y Santa
Tecla volvió a casa con el triunfo
de 3-2.
Jugadores del Barcelona festejan tras derrotar 4-1 al Cultura Leonesa en duelo correspondiente a
la Copa del Rey. Foto Diario Co Latino/Barcelona
el exterior (55).
Con el 3-0 el Atlético se hizo
dueño del partido y aún marcó
el 4-0 con un remate de Vitolo
en boca de gol (81).
En otro partido del día, Girona
remontó para imponerse
2-1 al Alavés.

32 Jueves 6 de diciembre de 2018 Deportes Diario Co Latino
Manahen González
@ManahenGza
Con voz entrecortada y al borde
de las lágrimas, pero de
felicidad, Ana Ramírez habló
con Diario Co Latino luego de recibir
la Espiga Dorada a Estrella del Tiro deportivo
y el galardón a Mejor Estrella
Femenina del Año.
Ramírez, máxima referente del Tiro
deportivo salvadoreño, se agenció ambos
premios tras un año en el que ganó
dos oros y un bronce en el Grand Prix
Internacional de Tiro San Salvador
2018, y dos platas y un bronce en los
Juegos Centroamericanos y del Caribe
Barranquilla 2018.
- ¿Cómo te sientes tras la Espiga
Dorada y ser electa Estrella Femenina
del Año?
Me siento tan feliz y no se como expresarlo.
Lo que puedo decir es que voy
a seguir trabajando mucho, porque estos
dos premios significan que creen en mi,
que todavía puedo dar más y yo se que
pudo dar más. Esto es un pequeño empujón
para dar más.
- ¿Cómo describes este momento
en tu carrera deportiva?
Es un momento mágico que todos
los atletas queremos vivir alguna vez
en nuestra vida y hago el llamado a los
jóvenes para que practiquen cualquier
deporte, ya que es fundamental para la
sociedad. Además, si yo pude ganar estos
premios, cualquier atleta joven salvadoreño
puede ganarlo, siempre y cuando
ponga todo su esfuerzo y corazón en lo
que hace.
“Es un momento mágico”: Ana
Ramírez
Ana Ramírez, de Tiro
deportivo, posa con
la Espiga Dorada y el
premio Mejor Estrella
Femenina del Año. Foto
Diario Co Latino/David Martínez
- Cuando viste tu nombre entre las
nominadas a Estrella Femenina del
Año ¿te imaginaste que eras la ganadora?
Sí, pero no estaba muy confiada,
porque fue por votación y a aveces las
personas, por el estilo de deporte que
uno práctica, tienden a estigmatizar que
el tiro, por usar armas, puede fomentar
la violencia. Pero al final me gustó que
vieran a la persona y el esfuerzo, y no el
tipo de deporte.
- ¿Te sientes presionada por ser la
máxima referente del tiro deportivo
salvadoreño?
Si, esto genera una gran presión, porque
ponen toda la fe en mi y pues soy
de las personas que no me gusta decepcionar
y más cuando alguien ya cree en
mí. Pero más allá de lo que pueda sentir,
dolor o angustia, siempre se me viene a
la mente hacer sentir bien a El Salvador
y no solo porque soy el referente, sino
que ahora soy “Ana Ramírez, la estrella
femenina del año”, significa que ahora
debo dar más alegrías al país, dar todo
de mí.
¿Que se viene para ti el próximo
año?
Me he proyectado clasificar a los Juegos
Olímpicos Tokio 2020, en las Copas
del Mundo de Tiro; pero eso será complicado,
ya que las campeonas del mundo
son unas maestras tirando. Pero yo se
que puedo lograrlo y por qué no ser una
campeona del mundo en Tiro deportivo,
que es algo que nadie ha logrado y
me gustaría dar esa alegría al país. Además
de clasificar a los Olímpicos espero
ganar medalla de oro en los Juegos Panamericanos
Lima 2019.
“Es la cereza en el pastel”: Marcelo Arévalo
Marcelo Arévalo, de Tenis de campo, ganó
Espiga Dorada y Mejor Estrella Masculina
del Año. Foto Diario Co Latino/David Martínez
Manahen González
@ManahenGza
Su sonrisa era inevitable. En sus
manos portaba la Espiga Dorada
la Estrella de Tenis de campo
y la presea, a Mejor Estrella Masculina
del Año. Con ambas preseas,
Marcelo Arévalo, máximo referente del
Tenis salvadoreño, pone punto final a
un año 2018 de ensueño.
“Desde que anunciaron que se realizaría
este evento (Espiga Dorada), yo
sabía que podía estar en los nominados
y me dio mucha alegría. Por ello, terminar
el año así, con el homenaje más
grande para los atletas en El Salvador,
es la cereza en el pastel y estoy muy
contento por eso”, expresó emocionado
el tenista sonsonateco.
Y no es para menos, este año, Arévalo
hizo historia al avanzar a la segunda
ronda en la modalidad dobles del
Grand Slam de Wimbledon. Asimismo,
tuvo una destacada actuación en
Roland Garros y jugó el evento clasificatorio
al US Open.
Pero eso no es todo, Arévalo también
ganó siete títulos dobles en los
Challenger de San Francisco, San Luis
Potosí, Guadalajara, Lisboa, Los Cabos,
Monterrey y Las Vegas. Y sumó dos
trofeos individuales en los Challenger
de San Luis Potosí y Guadalajara.
“Estoy muy contento con el resultado
y esto me motiva a seguir trabajando
duro para que el 2019 sea mejor
que este año”, dijo el raquetista salvadoreño.
Objetivo: Tokio 2020
Y es que el año 2019 será clave para
Marcelo Arévalo, ya que tratará de sumar
la mayor cantidad de puntos en el
ranking ATP, para cumplir el objetivo
de clasificar a los Juegos Olímpicos Tokio
2020.
“En el tenis, la clasificación para
los Juegos Olímpicos es por el ranking
mundial y no por tener algún resultado
en un evento del Ciclo Olímpico.
En singles hay que estar entre los 100
del mundo y en dobles hay que estar
entre los 20 mejores. Por ello, le meteremos
duro al singles y dobles para
que, ojalá, una de las dos modalidades
nos dé el pase para Tokio”, manifestó
el tenista salvadoreño.
Eso sí, el panorama pinta complicado
para “Chelo” debido a que acabó el
año en la casilla 54 del ranking dobles
y 238 en individual.
“Me encantaría llegar a los Juegos
Olímpicos, porque es el único evento
en el mundo que me hace falta por participar
y me gustaría emular a mi hermano
(Rafael) que ya asistió a Juegos
Olímpicos”, apuntó Arévalo.