2018 WINTER ISSUE SPANISH

Gira de Gratitud
El personal de salud mental comparte su
gratitud con los socios de la comunidad
“Es todo, desde el cuidado, la seguridad y hasta
la comida en el banco de alimentos y todo lo que
está de por medio”, dijo Schwab. “Se puede ver al
niño integral … realmente todos ellos están allí
para los niños.”
Este recorrido de gratitud también ofreció a los
consejeros la oportunidad de aprender más
sobre cada socio y cómo pueden fortalecer esas
relaciones para servir mejor a los estudiantes.
“Estos socios ayudan a cerrar esa brecha,” dijo
Schwab. “No sé dónde estaríamos sin ellos.”
Aunque sea un pequeño gesto, dijo Schwab,
es uno que ella espera dure mucho en edificar
conexiones más fuertes y crear mejores resultados
para el alumnado de Five Star District
“Todos hacen algo diferente por nuestros niños
“ella dijo. “Sólo queremos cerciorarnos de
agradecerles por todo lo que hacen”. •
Dieciséis socios de la comunidad
recibieron un agradecimiento
por su apoyo
Consejeros de Adams 12 Five Star Schools
visitaron socios comunitarios para agradecerles
por su apoyo. Aunque el distrito tiene
docenas de socios en toda la comunidad,
empezaron con socios que regularmente ven
a los estudiantes del distrito y proveen un nivel
de apoyo para una buena salud mental.
Esos socios son:
1
2
3
4
5/6
A Precious Child
Adams County Coroner’s Office
Adams County Human Services
Adams County Sheriff’s Detention Facility
Anythink Libraries
(sucursales de Huron and Wright Farms)
La idea era simple – Algunas caras sonrientes, una caja
de rosquillas y un mensaje: “Gracias”
El deseo de compartir la gratitud por los recursos de
la comunidad que dan apoyo a los estudiantes fuera
de sus clases fue lo que motivó a Anjela Schwab, una
consejera profesional de Horizon High School, y sus
colegas consejeros a embarcarse por primera vez en lo
que llamaron una visita de gratitud .
“Todos los niños de Adams 12 Five Star Schools pueden necesitar estos servicios en un momento u
otro”, dijo ella.
Fue importante para ellos hacer esto: repartirse en grupos a través de la comunidad el 12 de diciembre,
trayendo bocadillos, una tarjeta y un deseo de aprender más – Porque sus socios comunitarios hacen
más que proporcionar servicios críticos. Schwab dijo, cuando los estudiantes reciben el apoyo que
necesitan, también significa que están más presentes y conectados en el salón.
Los consejeros visitaron 16 socios que desempeñan un papel en el apoyo a la salud mental.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Broomfield FISH
Carpenter Recreation Center
City of Northglenn
Colorado Crisis Services
Community Reach Center
Front Range Community College
The Link
North Suburban Medical Center
North Metro Fire Rescue District
Thornton Police Department
14 | Consejería/Gira de Gratitud de Salud Mental