28.02.2019 Views

Caliban y la bruja

Calibán y la bruja presenta las principales líneas de un proyecto de investigación sobre las mujeres en la «transición» del feudalismo al capitalismo que comencé a mediados de los setenta, en colaboración con la feminista italiana Leopoldina Fortunati. Sus primeros resultados aparecieron en un libro que publicamos en Italia en 1984, Il Grande Calibano. Storia del corpo social ribelle nella prima fase del capitale [El gran calibán. Historia del cuerpo social rebelde en la primera fase del capital] (Milán, Franco Agneli). Mi interés en esta investigación estuvo motivado en origen por los debates que acompañaron el desarrollo del Movimiento Feminista en Estados Unidos, en relación a las raíces de la «opresión» de las mujeres y las estrategias políticas que el propio movimiento debía adoptar en la lucha por su liberación. En ese momento, las principales perspectivas teóricas y políticas desde las que se analizaba la realidad de la discriminación sexual venían propuestas por dos ramas del movimiento de mujeres, principalmente: las feministas radicales y las feministas socialistas.

Calibán y la bruja presenta las principales líneas de un proyecto de investigación sobre las mujeres en la «transición» del feudalismo al capitalismo que comencé a mediados de los setenta, en colaboración con la feminista italiana Leopoldina Fortunati. Sus primeros resultados aparecieron en un libro que publicamos en Italia en 1984, Il Grande Calibano. Storia del corpo social ribelle nella prima fase del capitale [El gran calibán. Historia del cuerpo social rebelde en la primera fase del capital] (Milán, Franco Agneli).
Mi interés en esta investigación estuvo motivado en origen por los debates que acompañaron el desarrollo del Movimiento Feminista en Estados Unidos, en relación a las raíces de la «opresión» de las mujeres y las estrategias políticas que el propio movimiento debía adoptar en la lucha por su liberación. En ese momento, las principales perspectivas teóricas y políticas desde las que se analizaba la realidad de la discriminación sexual venían propuestas por dos ramas del movimiento de mujeres, principalmente: las feministas radicales y las feministas socialistas.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

298 Calibán y <strong>la</strong> <strong>bruja</strong><br />

tan severos que hicieron que <strong>la</strong> sangre fluyera, años de esc<strong>la</strong>vitud en <strong>la</strong>s<br />

minas) que mucha gente murió o quedó impedida para trabajar; otros<br />

huyeron de sus casas o se suicidaron de tal modo que el trabajo llegó<br />

a su fin y <strong>la</strong> economía regional fue destruida. Sin embargo, <strong>la</strong> persecución<br />

montada por Landa se convirtió en el fundamento de una nueva<br />

economía colonial, que hizo entender a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción local que los españoles<br />

habían llegado para quedarse y que el dominio de los antiguos<br />

dioses había terminado (ibidem: 190).<br />

También en Perú el primer ataque a gran esca<strong>la</strong> contra lo diabólico<br />

tuvo lugar en 1560, coincidiendo con el surgimiento del movimiento<br />

Taki Onqoy, 11 un movimiento nativo milenarista que predicaba contra<br />

el co<strong>la</strong>boracionismo con los europeos y a favor de una alianza panandina<br />

de los dioses locales (huacas) para poner fin a <strong>la</strong> colonización.<br />

Los takionqos atribuían <strong>la</strong> derrota sufrida y <strong>la</strong> creciente mortalidad al<br />

abandono de los dioses locales, y alentaban a <strong>la</strong> gente a rechazar <strong>la</strong><br />

religión cristiana y los nombres, <strong>la</strong> comida y <strong>la</strong> ropa recibida de los españoles.<br />

También exhortaban a <strong>la</strong> gente a rechazar el pago de tributos y<br />

el trabajo forzado impuesto por los españoles, y a «abandonar el uso de<br />

camisas, sombreros, sandalias o cualquier otra vestimenta proveniente<br />

de España» (Stern, 1982: 53). Prometían que si esto se concretaba los<br />

huacas revividos le darían <strong>la</strong> vuelta al mundo y destruirían a los españoles<br />

enviándoles enfermedades e inundaciones a sus ciudades, un océano<br />

que crece para borrar todo rastro de su existencia (Stern, 1982: 52-64).<br />

La amenaza formu<strong>la</strong>da por los taquionqos era verdaderamente seria:<br />

al convocar una unificación pan-andina de los huacas, el movimiento<br />

marcaba el comienzo de un nuevo sentido de <strong>la</strong> identidad capaz de<br />

sobrellevar <strong>la</strong>s divisiones vincu<strong>la</strong>das a <strong>la</strong> organización tradicional de los<br />

ayllus (unidades familiares). En pa<strong>la</strong>bras de Stern, ésta fue <strong>la</strong> primera<br />

vez que <strong>la</strong> gente de los Andes comenzó a pensarse a sí misma como una<br />

misma persona, como «indios» (Stern, 1982: 59) y, de hecho, el movimiento<br />

se expandió ampliamente alcanzando «hacia el norte, <strong>la</strong> ciudad<br />

de Lima; Cuzco, hacia el este y sobre <strong>la</strong> elevada puna del sur, a La Paz,<br />

en <strong>la</strong> actual Bolivia» (Spalding, 1984: 246). La respuesta vino de mano<br />

del Consejo eclesiástico, realizado en Lima en 1567, que estableció que<br />

los sacerdotes debían «extirpar <strong>la</strong>s innumerables supersticiones, ceremonias<br />

y ritos diabólicos de los indios. También debían erradicar <strong>la</strong><br />

11 El nombre Taki Onqoy describe el trance en el que, durante un baile, entraban los participantes<br />

en el movimiento.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!