28.02.2019 Views

Caliban y la bruja

Calibán y la bruja presenta las principales líneas de un proyecto de investigación sobre las mujeres en la «transición» del feudalismo al capitalismo que comencé a mediados de los setenta, en colaboración con la feminista italiana Leopoldina Fortunati. Sus primeros resultados aparecieron en un libro que publicamos en Italia en 1984, Il Grande Calibano. Storia del corpo social ribelle nella prima fase del capitale [El gran calibán. Historia del cuerpo social rebelde en la primera fase del capital] (Milán, Franco Agneli). Mi interés en esta investigación estuvo motivado en origen por los debates que acompañaron el desarrollo del Movimiento Feminista en Estados Unidos, en relación a las raíces de la «opresión» de las mujeres y las estrategias políticas que el propio movimiento debía adoptar en la lucha por su liberación. En ese momento, las principales perspectivas teóricas y políticas desde las que se analizaba la realidad de la discriminación sexual venían propuestas por dos ramas del movimiento de mujeres, principalmente: las feministas radicales y las feministas socialistas.

Calibán y la bruja presenta las principales líneas de un proyecto de investigación sobre las mujeres en la «transición» del feudalismo al capitalismo que comencé a mediados de los setenta, en colaboración con la feminista italiana Leopoldina Fortunati. Sus primeros resultados aparecieron en un libro que publicamos en Italia en 1984, Il Grande Calibano. Storia del corpo social ribelle nella prima fase del capitale [El gran calibán. Historia del cuerpo social rebelde en la primera fase del capital] (Milán, Franco Agneli).
Mi interés en esta investigación estuvo motivado en origen por los debates que acompañaron el desarrollo del Movimiento Feminista en Estados Unidos, en relación a las raíces de la «opresión» de las mujeres y las estrategias políticas que el propio movimiento debía adoptar en la lucha por su liberación. En ese momento, las principales perspectivas teóricas y políticas desde las que se analizaba la realidad de la discriminación sexual venían propuestas por dos ramas del movimiento de mujeres, principalmente: las feministas radicales y las feministas socialistas.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

74 Calibán y <strong>la</strong> <strong>bruja</strong><br />

inaugurando prácticamente una nueva era. Las jerarquías sociales se<br />

pusieron patas arriba debido al efecto nive<strong>la</strong>dor de <strong>la</strong> morbilidad generalizada.<br />

La familiaridad con <strong>la</strong> muerte también debilitó <strong>la</strong> disciplina<br />

social. Enfrentada a <strong>la</strong> posibilidad de una muerte repentina, <strong>la</strong> gente ya<br />

no se preocupaba por trabajar o por acatar <strong>la</strong>s regu<strong>la</strong>ciones sociales y<br />

sexuales, trataba de pasarlo lo mejor posible, regalándose una fiesta tras<br />

otra sin pensar en el futuro.<br />

La consecuencia más importante de <strong>la</strong> peste fue, sin embargo, <strong>la</strong><br />

intensificación de <strong>la</strong> crisis del trabajo generada por el conflicto de c<strong>la</strong>se:<br />

al diezmarse <strong>la</strong> mano de obra, los trabajadores se tornaron extremadamente<br />

escasos, su coste creció hasta niveles críticos y se fortaleció <strong>la</strong><br />

determinación de <strong>la</strong> gente a romper <strong>la</strong>s ataduras del dominio feudal.<br />

Como seña<strong>la</strong> Christopher Dyer, <strong>la</strong> escasez de mano de obra causada<br />

por <strong>la</strong> epidemia modificó <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones de poder en beneficio de <strong>la</strong>s<br />

c<strong>la</strong>ses bajas. En épocas en que <strong>la</strong> tierra era escasa, era posible contro<strong>la</strong>r a<br />

los campesinos a través de <strong>la</strong> amenaza de <strong>la</strong> expulsión. Pero una vez que<br />

<strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción fue diezmada y había abundancia de tierra, <strong>la</strong>s amenazas<br />

de los señores dejaron de tener un efecto significativo, ahora los campesinos<br />

podían moverse libremente y hal<strong>la</strong>r nuevas tierras para cultivar<br />

(Dyer, 1968: 26). Así, mientras los cultivos se pudrían y el ganado<br />

caminaba sin rumbo por los campos, los campesinos y artesanos se<br />

adueñaron repentinamente de <strong>la</strong> situación. Un síntoma de este nuevo<br />

rumbo fue el aumento de <strong>la</strong>s huelgas de inquilinos, reforzadas por <strong>la</strong>s<br />

amenazas de éxodo en masa a otras tierras o a <strong>la</strong> ciudad. Tal y como <strong>la</strong>s<br />

crónicas feudales muestran de forma escueta, los campesinos «se negaban<br />

a pagar» (negant solvere). También dec<strong>la</strong>raban que «ya no seguirían<br />

<strong>la</strong>s costumbres» (negant consuetudines) y que ignorarían <strong>la</strong>s órdenes de<br />

los señores de reparar sus casas, limpiar <strong>la</strong>s acequias o atrapar a los siervos<br />

fugados (ibidem: 24).<br />

Hacia finales del siglo XIV <strong>la</strong> negativa a pagar <strong>la</strong> renta y brindar<br />

servicios se había convertido en un fenómeno colectivo. Aldeas enteras<br />

se organizaron conjuntamente para dejar de pagar <strong>la</strong>s multas, los impuestos<br />

y el tal<strong>la</strong>ge, dejando de reconocer el intercambio de servicios<br />

y <strong>la</strong>s cortes feudales, que eran los principales instrumentos del poder<br />

feudal. En este contexto, <strong>la</strong> cantidad de renta y de servicios retenidos<br />

era menos importante que el hecho de que <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción de c<strong>la</strong>se en <strong>la</strong> que<br />

se basaba el orden feudal fuese subvertida. Así es como un escritor de<br />

comienzos del siglo XVI, cuyas pa<strong>la</strong>bras reflejan el punto de vista de <strong>la</strong><br />

nobleza, describió sintéticamente <strong>la</strong> situación:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!