28.02.2019 Views

Caliban y la bruja

Calibán y la bruja presenta las principales líneas de un proyecto de investigación sobre las mujeres en la «transición» del feudalismo al capitalismo que comencé a mediados de los setenta, en colaboración con la feminista italiana Leopoldina Fortunati. Sus primeros resultados aparecieron en un libro que publicamos en Italia en 1984, Il Grande Calibano. Storia del corpo social ribelle nella prima fase del capitale [El gran calibán. Historia del cuerpo social rebelde en la primera fase del capital] (Milán, Franco Agneli). Mi interés en esta investigación estuvo motivado en origen por los debates que acompañaron el desarrollo del Movimiento Feminista en Estados Unidos, en relación a las raíces de la «opresión» de las mujeres y las estrategias políticas que el propio movimiento debía adoptar en la lucha por su liberación. En ese momento, las principales perspectivas teóricas y políticas desde las que se analizaba la realidad de la discriminación sexual venían propuestas por dos ramas del movimiento de mujeres, principalmente: las feministas radicales y las feministas socialistas.

Calibán y la bruja presenta las principales líneas de un proyecto de investigación sobre las mujeres en la «transición» del feudalismo al capitalismo que comencé a mediados de los setenta, en colaboración con la feminista italiana Leopoldina Fortunati. Sus primeros resultados aparecieron en un libro que publicamos en Italia en 1984, Il Grande Calibano. Storia del corpo social ribelle nella prima fase del capitale [El gran calibán. Historia del cuerpo social rebelde en la primera fase del capital] (Milán, Franco Agneli).
Mi interés en esta investigación estuvo motivado en origen por los debates que acompañaron el desarrollo del Movimiento Feminista en Estados Unidos, en relación a las raíces de la «opresión» de las mujeres y las estrategias políticas que el propio movimiento debía adoptar en la lucha por su liberación. En ese momento, las principales perspectivas teóricas y políticas desde las que se analizaba la realidad de la discriminación sexual venían propuestas por dos ramas del movimiento de mujeres, principalmente: las feministas radicales y las feministas socialistas.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La acumu<strong>la</strong>ción de trabajo y <strong>la</strong> degradación de <strong>la</strong>s mujeres<br />

101<br />

Muchos contratos de tenencia también se anu<strong>la</strong>ron cuando <strong>la</strong>s tierras<br />

de <strong>la</strong> Iglesia fueron confiscadas durante <strong>la</strong> Reforma, que comenzó con<br />

una gran apropiación de tierras por parte de <strong>la</strong> c<strong>la</strong>se alta. En Francia,<br />

un apetito común por <strong>la</strong>s tierras de <strong>la</strong> Iglesia unió en un principio a <strong>la</strong>s<br />

c<strong>la</strong>ses bajas y altas en el movimiento protestante, pero cuando <strong>la</strong> tierra<br />

fue subastada, a partir de 1563, los artesanos y jornaleros, que habían<br />

exigido <strong>la</strong> expropiación a <strong>la</strong> Iglesia «con una pasión nacida de <strong>la</strong> amargura<br />

y <strong>la</strong> esperanza», y que se habían movilizado bajo <strong>la</strong> promesa de que<br />

ellos también recibirían su parte, vieron traicionadas sus expectativas<br />

(Le Roy Ladurie, 1974: 173-76). También fueron engañados los campesinos,<br />

que se habían hecho protestantes para liberarse de los diezmos.<br />

Cuando estuvieron listos para defender sus derechos, dec<strong>la</strong>rando<br />

que «el Evangelio promete tierra, libertad y derechos», fueron salvajemente<br />

atacados como impulsores de <strong>la</strong> sedición (ibidem: 192). 27 En<br />

Ing<strong>la</strong>terra mucha tierra cambió también de manos en nombre de <strong>la</strong><br />

reforma religiosa. W. G. Hoskin <strong>la</strong> ha descrito como «<strong>la</strong> mayor transferencia<br />

de tierras en <strong>la</strong> historia inglesa desde <strong>la</strong> conquista normanda»<br />

o, más sucintamente, como «el gran saqueo». 28 En Ing<strong>la</strong>terra, sin<br />

27 Este desen<strong>la</strong>ce pone de manifiesto los dos espíritus de <strong>la</strong> Reforma: una popu<strong>la</strong>r y otra elitista,<br />

que pronto se dividieron en líneas opuestas. Mientras el a<strong>la</strong> conservadora de <strong>la</strong> Reforma hacía<br />

hincapié en <strong>la</strong>s virtudes del trabajo y de <strong>la</strong> acumu<strong>la</strong>ción de riquezas, el a<strong>la</strong> popu<strong>la</strong>r exigía una<br />

sociedad gobernada por el «amor piadoso», <strong>la</strong> igualdad y <strong>la</strong> solidaridad comunal. Sobre <strong>la</strong>s<br />

dimensiones de c<strong>la</strong>se de <strong>la</strong> Reforma, véase Henry Heller (1986) y Po-Chia Hsia (1988).<br />

28 Hoskins (1976: 121-23). En Ing<strong>la</strong>terra <strong>la</strong> Iglesia pre-reforma había sido propietaria del 25 al 30 %<br />

de <strong>la</strong> propiedad real en ese país. Enrique VIII vendió el 60 % de sus tierras (Hoskins, 1976: 121-<br />

23). Quien más ganó con <strong>la</strong> confiscación y puso mayor entusiasmo en el cercamiento de <strong>la</strong>s tierras<br />

adquiridas no fue <strong>la</strong> vieja nobleza, ni quienes dependían de los espacios comunes para mantenerse, sino<br />

<strong>la</strong> aristocracia terrateniente (gentry) y los «nuevos hombres», especialmente los abogados y comerciantes,<br />

que personificaban <strong>la</strong> avaricia en <strong>la</strong> imaginación campesina (Cornwall, 1977: 22-8). Los campesinos<br />

eran proclives a dar rienda suelta a su furia contra estos «nuevos hombres». Una excelente instantánea de<br />

los ganadores y perdedores en <strong>la</strong> gran transferencia de tierras producida en <strong>la</strong> Reforma Inglesa es <strong>la</strong> tab<strong>la</strong><br />

XV de Kriedte (1983: 60), que muestra que entre el 20 y el 25 % de <strong>la</strong> tierra en manos de <strong>la</strong> Iglesia se<br />

convirtió en propiedad de <strong>la</strong> aristocracia terrateniente. Las siguientes son <strong>la</strong>s columnas más relevantes.<br />

Distribución de <strong>la</strong> tierra por grupo social en Ing<strong>la</strong>terra y Gales:<br />

1436 (en %)* 1690 (en %)<br />

Grandes propietarios 15-20 15-20<br />

Aristocracia terrateniente 25 45-50<br />

Pequeños propietarios 20 25-33<br />

La Iglesia y <strong>la</strong> Corona 25-30 5-10<br />

´<br />

[*excluido Gales]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!