Jaén era ZONA marítima hace

pocos años... NO ES BROMA

¿Qué ver en Jaén Capital

en UN sólo día?

La Sinagoga del Agua de Úbeda

¡CUIDADO! con los...

“Juan Caballos” de Sierra Mágina

... y mucho más

---

Lourdes

655 916 995

ASEGURAMOS

TU TRANQUILIDAD

Y LA DE LOS TUYOS

---

Gerente:

Sergio Torrés

Diseño y maquetación:

Estoy Jaén

Contenido:

Sergio Torrès

Jose Ortiz

Contacto:

649 577 569

jaen@revistaestoy.com

www.jaen.revistaestoy.com

Estoy se publica mensualmente

y distribuye de forma gratuíta.

Estoy se reserva el derecho de

omitir o corregir los anuncios y

colaboraciones al publicarse. Así

como tampoco se hace responsable

por los servicios y productos

que se ofrecen. Se prohíbe así

mismo, la reproducción total o

parcial de los diseños y secciónes

de la publicación. Todos

los derechos reservados. Si

quieres reproducir alguno

de nuestros contenidos, por

favor ponte en contacto con

nosotros.

Bienvenidos a ESTOY,

una revista donde están las

historas, curiosidades,

rincones, noticias, misterios

...que te harán sentir

orgulloso de esta tierra.

Encontrarás también las

tiendas y negocios que están

en tu ciudad, para ofrecerte los

mejores servicios y productos.

Salud y belleza SERVICIOS

Automoción Alimentación

COMERCIO local Hostelería

Escanea con tu móvil,

códigos que hay en la

revista y ¡sorpréndete!

En nuestra

versión digital

tienes MUCHO

más contenido

esperándote

---

SALUD / BELLEZA

CENTRO DEPORTIVO

Bnfit La Victoria

PELUQUERÍA UNISEX

Ocaña

Plz. E. Diego Torres s/n

953 37 93 39

C/Millán de Priego, 10

953 26 26 02

Avd. Madrid, 27 Jaén - 953 08 85 88

PELUQUERÍA

Hermanas Garón

C/Millán de Priego, 10

953 26 26 02

---

EN JAÉN

PELUQUERÍA UNISEX

Castro

GIMNASIO

Radical

LO TIENES TODO

PELUQUERÍA

Luna

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

PELUQUERÍA CABALLERO

Ismael

CENTRO ESTÉTICA

Forma y Linea

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

Laser Xáuen Clínic

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

Laser Xáuen Clínic

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

GIMNASIO

Maxx Center

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

PELUQUERÍA UNISEX

Renova

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

Laser Xáuen Clínic

CENTRO SPA PELUQUERÍA UNISEX

Centro Nature

Pelo´s

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

---

Contactos

de interés

Ayuntamiento de Jaén:

www.aytojaen.es

953 21 91 00 (Centralita)

900 72 72 73 (Oficina de

Información y Atención

al Ciudadano)

Bomberos Urgencias

080

Emergencias

112

Policía Local Urgencias

092

Polc. Nacional Urgencias

091

Urgencias Sanitarias

061

Conoce Jaén

www.turjaen.org

Portal de la diputación

www.dipujaen.es

Portal turismo provincia

www.jaenparaisointerior.es

Portal de la provincia

www.jaen.es

Todo sobre nuestro aceite

www.oleotourjaen.es

Cuando veas este

símbolo, podrás disfrutar

en la versión digital, de un

contenido interactivo: vídeos,

música,ofertas, concursos, ...

¿Qué ver en

Jaén Capital

en UN día

Ésto es algo que deberíamos

tener en cuenta los propios

jienenses cuando nos

encontramos con turistas.

Cuando se realiza un viaje

a Andalucía, todo el mundo

piensa en Córdoba, Sevilla o

Granada en la mayoría de los

casos, pero esconde muchos

y grandes secretos, y uno de

ellos es la provincia de Jaén.

Aunque proponemos UN día,

Jaén es una ciudad que bien

merece ser disfrutada en un

par de días de visita y ahora

entenderás porqué.

---

Te recomendamos 8 lugares

imprescindibles para ver en

Jaén, en UN sólo día.

1. La Catedral de Jaén:

Es una de las catedrales más

bonitas del mundo, declarada

Monumento Histórico Artístico

y Bien de Interés Cultural.

2. Los Baños Árabes:

En pleno barrio de la Magdalena

y bajo el palacio de

Villardompardo, están estos

baños que a día e hoy son

los más grandes y mejores

conservados de toda Europa.

3. Castillo de Santa Catalina:

Construido sobre los restos

de una antigua fortaleza árabe,

como era costumbre entre

los vencedores cristianos. Al

lado encontrarás el Parador

de Turismo de Jaén.

4.Museo Provincial y el Íbero:

El primero lo encuentras en

una de las principales avenidas

de la ciudad, el museo no

sólo es un centro de una gran

actividad cultural. Por otro

lado tenemos la gran apuesta

de esta ciudad, el Museo

Íbero.Un museo ubicado que

alberga la mayor colección de

arte ibérico del mundo.

5. Basílica de San Ildefonso:

Andrés de Vandelvira, creador

de la Catedral de Jaén descansa

en este monumento de

estilo gótico y renacentista.

Es Santuario de la Virgen de

la Capilla, co-patrona de la

ciudad jaenera, Junto a Santa

Catalina Patrona de Jaén.

6. La “Judería” de Jaén:

Recorrer los callejones y las

callejuelas de la antigua

judería de Jaén es otro de

esos imprescindibles en una

visita. Y es que los judíos

permanecieron en Jaén durante

aproximadamente doce

siglos, incluso después de ser

expulsados de Al-Andalus.

Éstos son sólo algunos de los

grandes ejemplos de lo que

puedes ver en la capital de

Jaén, pero existen más rincones

para disfrutar en la capital,

Escanea con tu

móvil el código

y NO te pierdas

otros lugares

para ver

---

EN JAÉN

CENTRO MÉDICO ESPECIALIZADO

953002082 - 619545220

Laser 2000

C/ Bedmar, 113 Jaén

LO TIENES TODO

CENTRO SPA Y ESTÉTICA

Samarkanda

Plza. de la libertad, 4

953 29 54 74

C/ Ronda Sur, 4

953 07 01 24

LOS JIENENSES CUENTAN CON EL SALARIO

BRUTO MÁS BAJO DE TODA ANDALUCÍA

SE VA A CREAR UN MUSEO DEL OLIVAR EN EL

ANTIGUO EDIFICIO DEL “BANCO DE ESPAÑA”

PELUQUERÍA UNISEX GIMNASIO PELUQUERÍA UNISEX

Saniger

Aquagym Xtyle

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

GIMNASIO

Arcadia

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

PELUQUERÍA UNISEX

Divas´s Look

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

PELUQUERÍA UNISEX

Laser Xáuen Clínic

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

---

AUTOMOCIÓN

TALLER CHAPA / PINTURA

Juan Damas

CONCESINARIO

Expomoto

C/ Escañuela, 25

953 08 14 35

C/ Baéza, 1-A

953 22 96 63

CONCESIONARIO MOTOS

Yelmo motor

info@aquitu.es

Avda. de Madrid, 37

953 27 19 01

---

EN JAÉN

LO TIENES TODO

CONCESIONARIO

Ivalpe Motor

TALLER CHAPA PINTURA

Juan Perez

VENTA AUTOS

Autos Auringis

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

TALLER NEUMÁTICOS

J. Gomez Almazán

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

CONCESIONARIO MOTOS

Orihuela

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

¿Has oído hablar de

Laser Xáuen Clínic

“los juancaballos”

de Sierra Mágina?

C/ En Astorga, las 7 profundas

953 grutas 19 09 24 de Sierra

Mágina, cuentan,

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

se esconden unos

Laser seres Xáuen extraños, Clínic

los “juancaballo”.

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

CLÍNICA Las leyendas MÉDICO ESTÉTICA lo

describen como

Laser Xáuen Clínic

ser mitad hombre,

mitad caballo

(similar al Centauro),

Pso. Estación, 2

con

2ºB

gran

953 fuerza, 82 18 21 ferocidad

y astucia.

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

Laser Vivían Xáuen la Clínic sierra

y era muy difícil

de ver, en los

cerros de Huelma

y sierra del Natin.

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

TALLER CHAPA PINTURA

Gar2auto

TALLER MOTOS

Motos Álvaro

CONCESIONARIO MOTOS

Xáuen Motor

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

---

EN JAÉN

LO TIENES TODO

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

Laser Xáuen Clínic

TALLER MECÁNICO

Andrés Hidalgo

TALLER LUNAS AUTO

Cristabox

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

TALLER MOTOS

Moto Boxes

NEUMÁTICOS

Almazán

VENTA VEHÍCULOS

Gordo Marchena

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

QUESADA TIENE EL ORGULLO DE CONTAR CON

“EL ARBOL MÁS VIEJO DE EUROPA”

”ESPACIO PROTEGIDO” (CANAL SUR) DESTACA

AL LOBO IBÉRICO DE SIERRA MORENA

“QUESOS ARTESANOS” DE FRAILES, LOGRAN UNA

PLATA EN CAMPEONATO MUNDIAL DE QUESOS

REPUESTOS

Roma

TALLER MOTOS

Fast moto sevice

TALLER LUNAS AUTO

GlassDrive

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

---

HOSTELERÍA

BAR / RESTAURANTE

Casa Córdoba

BAR / RESTAURANTE

Antaño

Plza. Belén, 8

953 23 94 92

C/ La Rioja, 5

953 22 46 51

BAR / RESTAURANTE

Támesis Monclóa

CAFETERÍA / BAR

El Cafeleo

Trav. San Joaquín

953 26 70 67

C/ Tu Fuente cafetería Alamillo en

616 Av. 83 53 Andalucía, 91 45 Jaén

---

EN JAÉN

LO TIENES TODO

CAFETERÍA

Colón

RESTAURANTE

Rio Chico

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

Laser Xáuen Clínic

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

TABERNA

Taberna Andaluza

CAFETERÍA / BAR

Monclóa

CAFETERÍA / BAR

Moment´s Cofee

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

Jaén tenía un “MEAERO OFICIAL” al lao

de Diputación Justo frente la entrada de diputación

y al lado de la Catedral, en la plaza

de San francisco. Una estructura en

forma de kiosco que originó todo

tipo de controversias, llegando a ser

“famosa” mientras duró. ¿Volverá?

CAFETERÍA

Navas 13

BAR / PUB

La Clásica

BAR

El Recinto

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

---

EN JAÉN

LO TIENES TODO

BOCATERÍA

El Respiro

CAFETERÍA / BAR

Engelberg

BAR

El Abuelo

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

Laser Xáuen Clínic Laser Xáuen Clínic Laser Xáuen Clínic

con los rincones, historias, personajes,

noticias, curiosidades y muchos

motivos para

estar orgullosos

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

La Revista para ESTAR conectado a tu tierra

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

BAR

La Barra

CAFETERÍA

77

BAR

La Báscula

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

BAR

+Que Tapas

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

TABERNA

El Tostón

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

Laser Xáuen Clínic

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

---

La sinagoga del agua de úbeda

Una “pasada” para visitar

Descubierta por casualidad

mientras se hacían unas

obras, se trata de un rincón

en la provincia de Jaén que

deberías plantearte visitar,

recomendado por todo el

que la visita.

Pocos saben que en un

principio, su destino era

demolerla y construir un

edificio de pisos. Pero para

sorpresa de todos, su rumbo

cambió al descubrirla “joya”

que allí se escondía.

La vas a encontrar en pleno

casco antiguo de Úbeda,

y está compuesta por seis

salas, donde destaca el espacio

dedicado a los baños

rituales de purificación y

los siete pozos conectados

entre sí.

En el 2010 se abrirá al

público, y según sale de los

primeros estudios hablamos

de una sinagoga judía

anterior al siglo XIV.

Visitar la Sinagoga es ver de

primera mano cómo vivían

las comunidades judías

que estaban asentadas en

Úbeda, está ambientada con

mobiliario y decoración de la

cultura sefardita.

Este lugar fue ocupado

también por la Inquisición.

Un hecho que llama la mucho

atención de los visitantes, es

lo que ocurre con los solsticios

de verano e invierno.

¿Quieres

conocer

más ?

---

COMERCIO LOCAL

PINTURAS

Deco

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

Laser Xáuen Clínic

ZAPATERÍA

Lola Jimenez

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

TIENDA REGALOS

Sipecusa

MUEBLES COCINA

Qum

ROPA CABALLERO

Jupiter

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

¿Lo sabías?

ANTONIO PERALTA (ANDÚJAR) ABRE “WANIYANPI”,

LA PRIMERA PASTELERÍA ONLINE PARA PERROS

LA UNIVERIDAD DE JAÉ SE MANTIENE DENTRO DE LAS

MEJORES UNIVERSIDADES “JOVENES” DEL MUNDO

ORCERA SE CONVIERTE EN EL PRIMER PUEBLO

DE LA PROVINCIA DE JAÉN, SIN CARTERO

ZAPATERÍA

Calzados América

MUEBLES

Decora2

LIBRERÍA

Picasso

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

---

EN JAÉN

LO TIENES TODO

FLORISTERIA

Aguilera

Avda. Granada, 7

953 24 10 18

C/ Millán de Priego,61 23007 Jaén C/Miguel Castillejo, 7-A

ÓPTICA

Opticalia Roda

ORTOPEDIA

López

C/ Av. Andalucía, 2

953 26 69 51

C/ E. Garcia Maroto

953 27 24 24

---

EN JAÉN

ANTIGUEDADES

Mercader de Venecia

LO TIENES TODO

TIENDA DEPORTE

KingSport

C/ Maestra, 7

953 33 13 22

LIBRERÍA / PAPELERÍA

Don Libro

C\ Baeza, 1

638 10 81 97

ORTOPEDIA

García Ferriz

C/ San Joaquín, 1

953 29 41 99

P. Estación, 32-C

953 25 62 16

---

La cerveza jienense que TRIUNFA en un

certamen internacional, ¿Te suena?

La Aceitunera, una cerveza

artesanal jienense que

obtiene la medalla de oro en

un certamen internacional

compitiendo con más de

1.000 tipos de cerveza.

Con sede en Torreperogil,

dónde se elabora esta cerveza,

ya es orgullo al ganar

un certamen internacional

celebrado en barcelona.

“lBarcelona Beer Challenge”,

considerado como el concurso

internacional de cerveza

más importante de España y

en el que se han presentado

más de mil cervezas.

Ésta es la ganadora del

certamen, aunque lo cierto

es que actualmente cuentan

con tres tipos de cerveza

más, ¿Las has probado ya?

El “Charco del Aceite”, un lugar para

disfrutar en la provincia de Jaén

al río donde derramaron el

oro líquido, dejando pringada

el agua cristalina.

También conocido como “el

charco de la pringue”, se

dice que este charco sobre el

Guadalquivir se denomina así

por los pellejos de aceite que

transportaba un borrico que,

al caer éste y rodar aquéllos

ladera abajo, fueron a parar

En cualquier caso, el origen

de esta piscina se remonta

a los años 70 del siglo XX,

concretamente al año 1973.

¿Quieres

saber más?

---

ALIMENTACIÓN

CHARCUTERÍA

José Olid

CONFITERÍA

Alicia

PRODUCTOS ACEITE

Aceitera Jaenera

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

Laser Xáuen Clínic

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

Laser Xáuen Clínic

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

ALIMENTACIÓN

La Alacena

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

COMIDA CASERA

La Cordobesa

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

PASTELERÍA

La Casa de las Tartas

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

PASTELERÍA

Lúxor

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

PANADERÍA

Las 3 Espigas

ALIMENTACIÓN

Patatas Oya

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

---

EN JAÉN

ASADOR POLLOS

Pollos Charo

LO TIENES TODO

ASADOR POLLOS

Los Malagueños

C/ Cataluña, 5

953 22 26 44

C/ Alicante 4

953 25 74 49

¡Así tal cuál!

Más ZONAS de PASO animal

en la provincia de Jaén, ¡Bien!

El Ministerio de Fomento aprobó la ejecución de

un paso de fauna silvestre

en el kilometro 305,690, de

la autovía A-4, próximo al

río Rumblar y a su embalse.

CONFITERÍA

Tisana

HERBOLARIO

Tisana

C/ Alicante,2 (Jaén) Tlf. 953 256 204

C/ Hurtado, 23

953 24 37 46

C/ Hurtado, 23

953 24 37 46

---

EN JAÉN

LO TIENES TODO

FRUTERÍA

Huerta Bartolomé

ALIMENTACIÓN ECOLÓGICA

Tierras Vivas

TIENDA ALIMENTACIÓN

Casa Paco

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

Laser Xáuen Clínic

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

TIENDA GOLOSINAS

Duldi

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

TIENDA TE, CAFÉ, CHOCOLATE

Chocaté

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

ALIMENTACIÓN

La tienda de Apu

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

Cuando veas este

Laser Xáuen símbolo, Clínic podrás Laser disfrutar Xáuen Clínic

en la versión digital, de un

contenido interactivo: vídeos,

Pso. Estación, 2 2ºB

música,ofertas, concursos, ...

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

953 82 18 21

PRODUCTOS A GRANEL

Casa Granel

GOLOSINAS Y JUGUETES

La Pilaríca

CONFITERÍA

Barranco

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

---

Hallado un lugar idóneo para vivir fuera

de nuestro planeta

Titán podría albergar una

futura colonia humana,

según los científicos.

en su superficie que la

hace “bastante atrayente”

para los expertos.

El satélite, con un diámetro

del doble de la Luna de

la Tierra, cuenta con una

atmósfera y alta concentración

de hidrocarburos,

además de masas líquidas

Titán, una de las luna de

Saturno que asoma como

el siguiente paso en la

exploración espacial.

Muy típico : Esa Alegría de saber que a tu

amigo también le fue mal en la prueba...

---

SERVICIOS

ACADEMIA INGLES RÓTULOS LUMINOSOS

Kind&Us

Rotuplax

C/ P. Frco. Baños, 1

953 33 80 08

¿Sabías que Jaén

fue una zona

marítima? No es

broma, aquí te

lo contamos

Un Jaén marítimo “no al

comienzo de los tiempos”,

si no en pleno siglo XVIII.

Siempre que hablamos de

zonas marítimas, pensamos

en el litoral de la geografía

española con sus

playas, puertos, barcos,…

pero ¿Un Jaén marítimo?

C/ Frailes, 27, BAJO

679 81 00 96

Fernando VI creó la Provincia

Marítima de Segura,

en nombre del progreso

y en medio de Jaén.

La riqueza forestal de

las tierras jienenses, y

su ubicación junto al nacimiento

del Guadalquivir

lo hacían idóneo.

¿No te lo crees? Entra en

nuestra web y sorpréndete

Eso fue lo que ocurrió en

España en 1748, cuando

---

EN JAÉN

LO TIENES TODO

VETERINARIO

Veter Jaén

AUTOESCUELA

Zona L

ELIMINACIÓN PIOJOS

Stop Piojitos

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

Laser Xáuen Clínic

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

Laser Xáuen Clínic

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

ORTOPEDIA

López

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

ROTULACIÓN

Olipublic

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

AGENCIA VIAJES

Santa Bábara

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

FISIOTERAPEUTA

Antonio Oya

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

VETERINARIO

Javet

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

SUPERLIMPIEZA

Castro

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

CLÍNICA MÉDICO ESTÉTICA

Laser Xáuen Clínic

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

C/ Astorga, 7

953 19 09 24

Pso. Estación, 2 2ºB

953 82 18 21

---

EN JAÉN

LO TIENES TODO

LAVANDERÍA INDUSTRIAL

Superlimpieza Auringis

C/ Hermanos Pinzón, 8

953 22 34 95

Jaén es de cine

CLINICA VETERINARIA

Albacora

C/ Doctor Civera, 8-1º (Jaén)

C/ P. Miguel Ayala, 13

953 27 53 05

653 966 591

---

¿Por qué salir fuera

si lo que buscas

está muy cerca?

Revista Estoy Jaén

donde ESTÁN los comercios y profesionales

de tu CIUDAD

“Si no está, no existe”