Estetica Magazine ESPAÑA (4/2019)
Estetica Magazine es la revista de peluquería líder en el mundo. Fundada en Italia en 1946 y publicada, actualmente, en 60 países de todo el mundo, se ha convertido en el punto de referencia internacional para todos los peluqueros y profesionales que trabajan en el campo de la belleza. Técnicas, moda, formación y tendencias están en el centro de cada número de Estetica Magazine. Encontrarás más información sobre las ediciones impresas y digitales en www.esteticanetwork.com
Estetica Magazine es la revista de peluquería líder en el mundo. Fundada en Italia en 1946 y publicada, actualmente, en 60 países de todo el mundo, se ha convertido en el punto de referencia internacional para todos los peluqueros y profesionales que trabajan en el campo de la belleza. Técnicas, moda, formación y tendencias están en el centro de cada número de Estetica Magazine. Encontrarás más información sobre las ediciones impresas y digitales en www.esteticanetwork.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MODACABELLO<br />
<strong>ESPAÑA</strong><br />
the Hair<strong>Magazine</strong><br />
10 ANIVERSARIO<br />
Premios Fígaro de la<br />
Peluquería Española<br />
FORMACIÓN<br />
Actualiza y potencia<br />
tus conocimientos<br />
TOP-EVENT<br />
<strong>Estetica</strong> Master Class<br />
@ On Hair Show
YOUNG.AGAIN<br />
DRY CONDITIONER<br />
El primer spray acondicionador en seco<br />
de KEVIN.MURPHY<br />
Por fin, un spray acondicionador en seco multifunción para lograr un<br />
cabello perfecto en un solo gesto. Reaviva el cabello sin brillo, potencia<br />
su hidratación y lo acondiciona. Además, gracias al extracto de<br />
Siempreviva presente en su fórmula, rejuvenece el cabello.<br />
Un producto único que llega para completar YOUNG.AGAIN, la gama<br />
anti-ageing de KEVIN.MURPHY.<br />
“Quería crear un producto que refrescase el cabello y, al<br />
mismo tiempo, lo hidratase y acondicionase. Así surgió<br />
YOUNG.AGAIN DRY CONDITIONER, el revitalizador<br />
perfecto entre lavados para mantener los resultados por más<br />
tiempo y dejar el cabello suave y sedoso en todo momento”.<br />
KEVIN MURPHY
En los salones de peluquería<br />
más exclusivos<br />
KEVINMURPHYSPAIN.COM<br />
+34 934 784 800<br />
KEVIN MURPHY SPAIN<br />
@KEVINMURPHYSPAIN
NUEVA COLECCIÓN OTOÑO/INVIERNO <strong>2019</strong><br />
NOMAD ACCENT es una oda a la transición del verano al invierno.<br />
Es poder trasladar la calidez del verano al frío del invierno también en el cabello. Es combinar<br />
ambas estaciones para crear colores “cálido-frescos”, colores más sofisticados y únicos. Es<br />
añadir colores vivos sobre bases sobrias para romper con la monotonía del invierno y dotarle<br />
de versatilidad, carácter y singularidad al look final.<br />
Para ello, en esta colección nos adentramos en el pueblo nómada y nos inspiramos en los<br />
tejidos con estampados tribales que conforman su identidad cultural.<br />
NOMAD ACCENT recoge la destreza de los nómadas, de como integrar colores vivos y<br />
puros como el amarillo-mostaza o el rojo-cereza con tonos terrosos en sus tejidos, utilizando<br />
patrones geométricos. Montibello traslada este conocimiento al cabello creando la técnica de<br />
coloración exclusiva HAIR ACCENT.<br />
siguenos en:
editorial<br />
Les dijeron que su sueño era imposible... pero hicieron oídos sordos. Les aseguraron que nadie<br />
les iba a apoyar... pero acabaron encontrando a gente tan apasionada como ellos. Les anunciaron<br />
categóricamente que su idea nunca iba a triunfar en un sitio como España... pero decidieron<br />
que igual iban a cambiar la historia de la peluquería de este país. Y así fue como hace ahora 10<br />
años, y de la mano de un inquieto grupo de profesionales encabezado por el peluquero Mikel<br />
Luzea, nacieron en Madrid los Premios Figaro de la Peluquería Creativa Española. Impactado<br />
Nuestra imagen de portada es<br />
obra de Pelsynera, quien en la<br />
figura de su director Carles<br />
Sánchez, se convirtió en el<br />
primer estilista coronado como<br />
Peluquero Español del Año en<br />
la primera edición histórica<br />
de los Premios Fígaro.<br />
Peluquería: Pelsynera<br />
Foto: Oliver Villadoms Studio<br />
Maquillaje: Pelsynera<br />
Estilismo: Laura García Baena<br />
Un antes y un después:<br />
los Premios Fígaro han<br />
significado la mejor<br />
plataforma de promoción<br />
de la peluquería española.<br />
por su experiencia vital en Londres, donde conoció de primera mano la importancia de los<br />
British Hairdressing Awards, Luzea siempre soñó con ver nacer unos premios de peluquería<br />
españoles... pero no fue hasta que dio con los compañeros de viaje adecuados, que la llama del<br />
proyecto empezó a prender con tal intensidad que ya nadie la iba a poder apagar jamás.<br />
La puesta de largo de los Premios Fígaro,<br />
en otoño de 2009 en Salón Look Madrid,<br />
es el hecho más relevante de la historia<br />
moderna de la peluquería de este país.<br />
Y es que ningún otro proyecto ha influido de forma tan decisivamente positiva en la<br />
transformación a nivel artístico y creativo del conjunto de la profesión, consiguiendo entre<br />
todos situar a la peluquería española en el top mundial del sector por derecho propio. Prueba<br />
de ello es el cada vez más extendido reconocimiento internacional a más y más profesionales<br />
para los que la pasarela y los premios Fígaro han supuesto una plataforma única y fundamental.<br />
Pero no solo eso, porque como nos señalan desde la junta directiva del Club Fígaro, presidida<br />
por Felicitas Ordás, junto a Alfonso Martínez, Víctor Alonso, Jorge Cáncer y Mikel Luzea, el<br />
verdadero éxito de este proyecto es haber conseguido la unión de todos los profesionales<br />
españoles que, como hicieron los cocineros en su día, ha conseguido dignificar y fortalecer al<br />
sector. Es por ello que este décimo aniversario debe ser motivo de celebración para todos: para<br />
los que crearon los premios y los desarrollaron, para quienes creyeron en ellos desde el<br />
principio y siguen haciéndolo hoy, como su sponsor principal Revlon Professional y la feria<br />
Salón Look Madrid, para todos los que han participado en el certamen, lo han seguido y lo<br />
han admirado a lo largo de los años, para todos aquellos a quienes Fígaro cambió su vida y<br />
para el conjunto de la peluquería española sin distinción. Porque Fígaro somos todas y todos.<br />
Porque su éxito beneficia a la totalidad de la profesión. Porque estos 10 años han sido<br />
prodigiosos... pero lo mejor, amigos, lo mejor está por venir.<br />
Sergi Bancells<br />
sergi@esteticamagazine.com
<strong>Estetica</strong> n. 4/<strong>2019</strong><br />
contents<br />
EDITOR Y DIRECTOR RESPONSABLE<br />
Roberto Pissimiglia<br />
DIRECTOR EDITORIAL<br />
INTERNACIONAL<br />
Sergi Bancells<br />
sergi@esteticamagazine.com<br />
DIRECTORA EDITORIAL<br />
Elisabet Parra<br />
elisabet@esteticamodacabello.es<br />
RELACIONES PÚBLICAS/PUBLICIDAD<br />
Leticia Niubó<br />
leticia@esteticamodacabello.es<br />
Elena Lorán<br />
elena@esteticamodacabello.es<br />
ADMINISTRACIÓN<br />
Cristina Sanjuán<br />
DIFUSIÓN Y ATENCIÓN AL CLIENTE<br />
Marta Dubé<br />
difusion@esteticamodacabello.es<br />
REDACCIÓN<br />
Bel M. Dolla<br />
bel@esteticamodacabello.es<br />
ESTETICA INTERNACIONAL<br />
(TORINO)<br />
INTERNATIONAL<br />
EDITOR-IN-CHIEF<br />
Laura Castelli<br />
l.castelli@estetica.it<br />
INTERNATIONAL EDITORIAL<br />
COORDINATOR<br />
Fatima Pilone<br />
f.pilone@estetica.it<br />
EDITORIAL STAFF<br />
Alice Gioannini<br />
adtraffic@estetica.it<br />
DISEÑO GRÁFICO<br />
Manuela Artosi<br />
m.artosi@estetica.it<br />
Davide Cardente<br />
d.cardente@estetica.it<br />
COLABORADORES<br />
<strong>ESPAÑA</strong><br />
Cristina Hernández<br />
ALEMANIA<br />
Michaela Dee<br />
FRANCIA<br />
Stéphanie Argentin, Marie Coccoluto<br />
UK<br />
Gary Kelly<br />
ITALIA<br />
Lucia Preziosi, Glorianna Vaschetto<br />
MÉXICO-LATINOAMÉRICA<br />
Héctor RamÍrez, Ernesto Álvarez,<br />
Karla Cuéllar, Fernando Farfán<br />
USA<br />
Marie Scarano<br />
DIGITAL<br />
Matteo Franceschini Beghini,<br />
Erica Balduini, Ludovica Cavalli,<br />
Erika Marchese, Wilma<br />
Sommariva, Valentina Stella<br />
Looks Digital Influencer 11<br />
Desfiles Tendencias otoño-invierno 14<br />
Dossier The Age business 18<br />
Photoshoot El deseo de explorar 22<br />
Visión Inspiración y vanguardia 26<br />
Formación Academias 84<br />
Colección Nomad Accent Collection 88<br />
Decoración ¡Lo quiero! 94<br />
Cuidados ¿Color o no? 96<br />
Testado Nuevo Llongueras Institute 98<br />
Eventos Tatuajes con historia 100<br />
Eventos 10 años de peluquería 106<br />
Eventos Destino: Viena 108<br />
Eventos ¡Finalistas! 111<br />
Eventos Groove collection 113<br />
Eventos Periche ¡50 años! 115<br />
Noticias 120<br />
Productos 124<br />
Hemos recorrido eventos y<br />
hemos buscado para ti los<br />
más interesantes temas<br />
profesionales.<br />
El look de las más<br />
famosas influencers a<br />
examen y las<br />
tendencias de este<br />
otoño/invierno para<br />
que puedas inspirarte.<br />
international trends<br />
<strong>Estetica</strong> Master Class 33<br />
Autumn Rhapsody 49
THE CULTURE OF TOTAL BEAUTY<br />
Métodos exclusivos y altamente eficaces para el cuidado de<br />
la piel ; líneas para el tratamiento personalizado del<br />
cabello y del cuero cabelludo ; técnicas actuales de corte y color,<br />
así como las últimas tendencias en maquillaje.<br />
La Biosthétique emplea materias primas naturales, cuida<br />
la naturaleza y personaliza el asesoramiento<br />
adaptándose a las necesidades y los deseos de cada cliente.<br />
Es una filosofía. Es una cultura. Es lo que denominamos en<br />
La Biosthétique The Culture Of Total Beauty.<br />
Avda. de Manoteras 44 — 6ªA, 28050 Madrid, 91 436 16 88<br />
www.labiosthetique.es
Mia Carol<br />
Alberto Cerdán Silvia Santos<br />
Amparo Carratalá<br />
Valoración total<br />
7,5<br />
Digital<br />
Influencers<br />
Getty Images<br />
Aida Domenech<br />
AMPARO CARRATALÁ: con su mandíbula, algo más ancha que la sien, abriría un poco el ángulo de los<br />
mechones frontales para que no le cierre tanto el rostro. El tono moreno endurece sus rasgos y le favorece mucho.<br />
Cabello: 7 / Maquillaje: 10 / Estilismo: 10 / Valoración 9<br />
ALBERTO CERDÁN: el color de su cabello y maquillaje denotan una mujer con mucha personalidad. Con<br />
su tono, los cabellos lisos ofrecen una imagen muy rígida, en línea con su trabajo y su forma de vida.<br />
Cabello: 6 / Maquillaje: 7 / Estilismo: 7 / Valoración 6,7<br />
SILVIA SANTOS: opta por un look con tonalidades oscuras que enmarcan su óvalo y acentúa sus facciones, le<br />
convendría un despuntado en mentón para suavizar esta zona. Junto al maquillaje, un look bastante correcto.<br />
Cabello: 8,5 / Maquillaje: 8 / Estilismo: 8/ Valoración 8,2<br />
MIA CAROL: corte moderno con peinado clásico, y color clásico con un toque moderno. Aida se muestra<br />
natural sin descuidar ni un detalle en su look, incluso el maquillaje, que combina la naturalidad con la tendencia.<br />
Cabello: 7 / Maquillaje: 6 / Estilismo: 5 / Valoración 6<br />
looks<br />
11
Valoración total<br />
7,6<br />
Chiara Ferragni<br />
AMPARO CARRATALÁ: tiene el cabello y las puntas finas, por lo que el matiz lo haría más frío, para ir más<br />
acorde con su armonía fría tamibén. El maquillaje ahumado me parece muy acertado para resaltar su mirada.<br />
Cabello: 8 / Maquillaje: 10 / Estilismo: 10 / Valoración 9,3<br />
ALBERTO CERDÁN: Chiara no tiene ninguna imagen gris y combina los colores de cabello oscuros y más<br />
claros, de raíz a puntas, que le da un toque muy aniñado, pero al mismo tiempo con mucha personalidad.<br />
Cabello: 7 / Maquillaje: 6 / Estilismo: 6 / Valoración 6,3<br />
SILVIA SANTOS: le favorecería un color que le ofreciese más profundidad y textura, para aportarle movimiento<br />
al cabello. El maquillaje le acentúa el azul de sus ojos y resalta su mirada haciéndola más sensual.<br />
Cabello: 7,5 / Maquillaje: 9 / Estilismo: 7,5 / Valoración 8<br />
MIA CAROL: salvo el tono de los largos, podemos resumir su look en: ¿otra vez? No porque ella lo haya<br />
repetido, pero sí por lo utilizado que ha sido este corte a lo largo de la historia. El maquillaje muy acertado.<br />
Cabello: 4 / Maquillaje: 8 / Estilismo: 8 / Valoración 6,7
Valoración total<br />
7,9<br />
Photos: Getty Images<br />
Alexa Chung<br />
AMPARO CARRATALÁ: su peinado es muy natural. Los tonos de luz en medios y puntas le favorecen. En<br />
cuanto al maquillaje, me encanta que potencie su piel blanca, aunque el rasgado de ojos le cierra la mirada.<br />
Cabello: 10 / Maquillaje: 7 / Estilismo: 10 / Valoración 9<br />
ALBERTO CERDÁN: cabello muy actual y definido. La última versión de las ondas, con cabellos muy<br />
planos arriba y ondas suaves en las puntas. El maquillaje, sencillo y natural. Representa la elegancia juvenil.<br />
Cabello: 8 / Maquillaje: 7 / Estilismo: 7 / Valoración 7,3<br />
SILVIA SANTOS: le favorecería más un estilo más despejado o recogido, donde dejar ver la parte del cuello y<br />
mentón que tiene muy sexy. En el maquillaje, el contorning le podría haber definido más sus rasgos orientales.<br />
Cabello: 8 / Maquillaje: 7,5 / Estilismo: 8 / Valoración 7,8<br />
MIA CAROL: como las grandes modelos, Alexa una vez más ha escogido un corte de pelo, un peinado y un<br />
maquillaje que le sienta fenomenal. Realza y disimula sus rasgos a partes iguales. ¡Una princesa de la pasarela!<br />
Cabello: 8 / Maquillaje: 8 / Estilismo: 7 / Valoración 7,7<br />
looks<br />
13
Tendencias<br />
otoño-invierno<br />
Estrenamos temporada viendo qué han dictado las<br />
pasarelas internacionales sobre la moda, el cabello,<br />
el maquillaje y las uñas. ¡Toma nota! Bel M. Dolla<br />
Versace<br />
Yves Saint Laurent<br />
Givenchy<br />
Loremipsum
Max Mara<br />
Aigner<br />
Alexander McQueen<br />
Nueva York, Milán, Londres y París han hablado. Y lo que han dicho es que en esta temporada<br />
otoño-invierno <strong>2019</strong>/2020 debes olvidar todo lo que creías y habías aprendido. Así, los armarios se<br />
llenan de colores vibrantes –especialmente en clave monocolor– y también de estampados florales.<br />
Los volúmenes pierden sus complejos y los hombros se vuelven protagonistas, sobre todo en abrigos<br />
y chaquetas. Celebramos la vuelta del 'layering', el arte de sobreponer capas con mucho estilo.<br />
De hecho, el exceso nunca fue tan bienvenido. Otra barrera que se difumina es la de la noche y el día:<br />
lentejuelas, pedrería y tejidos brillantes ven por fin la luz del sol, ¡y les sienta genial!<br />
Zandra Rhodes<br />
Ryan Lo<br />
Giorgio Armani<br />
Salvatore Ferragamo<br />
desfiles<br />
15
Francesca Liberatore<br />
Entre las propuestas de maquillaje que más se repitieron sobre las pasarelas, destacan los labios en rojo mate, generalmente combinados<br />
con pieles limpias y de efecto mínimal. Para un extra de sofisticación y atrevimiento, se pueden acompañar de un eyeliner gráfico.<br />
Otro gran aliado para los estilismos de la temporada es el colorete: un toque de rubor es lo que necesitas para lograr un efecto fresco,<br />
más aún si utilizadas tonos rosados suaves. Las tendencias 'smokey eye' y 'no make-up' siguen siendo una apuesta segura. Y si hablamos<br />
de uñas, ¡es hora de divertirse! Los tonos sobrios conviven con otros más atrevidos, y juegan con los acabados y los accesorios.<br />
Guy Laroche<br />
Oscar de la Renta<br />
Halpern<br />
Jacquemus<br />
Antonio Marras<br />
Elie Saab
Fendi<br />
Benetton<br />
Adeam<br />
Zimmermann<br />
Alberta Ferretti<br />
Balmain<br />
Dolce & Gabbana Louis Vuitton<br />
La nueva temporada ofrece múltiples posibilidades en lo que respecta al cabello. Las bases pulidas<br />
con raya al medio, ya sea en melenas sueltas o sencillos recogidos, ponen el contrapunto a los excesos<br />
de la moda. El efecto wet se reinventa y también se cuela en una época que no es la suya, pero el<br />
resultado es tan cautivador que seguro que tardará en marcharse. Mucha atención al corte de base<br />
cuadrada que vimos en los desfiles de Versace y Givenchy, y que Zimmerman reinterpreta con unas<br />
elegantes ondas. Para aquellas mujeres que no quieren cortarse el cabello, el falso bob es la solución.<br />
Los flequillos vuelven a ser un complemento más a tener en cuenta, y se adaptan a cada estilo y a cada<br />
personalidad. Prueba a prestarles más atención y comprobar todo lo que pueden ofrecer a tus looks.<br />
Photos: IMAXtree.com<br />
desfiles<br />
17
The Age<br />
business<br />
Photo celebrities: GettyImages<br />
Carmelo Tortosa<br />
En los salones, los clientes +50 y la nueva generación Z<br />
toman cada vez más protagonismo. Para darles lo que<br />
necesitan, tienes que conocerles bien. Bel M. Dolla<br />
18 dossier<br />
Cuidarse y sentirse bien, por dentro y por fuera, ya no tiene edad. Lo único que cambian son los gustos<br />
y las necesidades. Como nos cuenta el estilista Antonio Garrido, las clientas más "maduras" acuden al<br />
salón en busca de servicios que les aporten volumen y densidad, además de cubrir canas. Por su parte,<br />
los hombres suelen presentar alopecia, sobre todo en la zona de la coronilla y las entradas. Acostumbran<br />
a demandar cortes cómodos que les proporcionen un aire fresco y juvenil. El arreglo de barbas también<br />
ha llegado a esta franja de edad, aunque con un estilo más natural, con barbas cortas y ordenadas.
Nook<br />
En las manos adecuadas, el cabello se convierte en un poderoso anti-aging, ¡sin pasar por quirófano! Entre<br />
los estilos que más rejuvenecen, desde la firma David Künzle destacan el corte carré: un clásico atemporal,<br />
totalmente personalizable. Sin embargo, ya no hay looks prohibidos: las melenas largas, si se cuidan bien,<br />
son fantásticas compañeras a esta edad. También las ondas suaves combinadas con melenas gris perla.<br />
Existen infinidad de ejemplos que demuestran que sumar años nos sienta la mar de bien. Productos<br />
recomendados: 3D Intensive Diaboost, de Nioxin; Longevity Essence, de Nirvel; Kinessences Detox Mask,<br />
de Kin Cosmetics; Night Cap, de Living Proof; Plumping.Wash, de Kevin.Murphy; Wonderful, de Nook.<br />
Rossano Ferretti<br />
Nioxin<br />
Nirvel<br />
Kin Cosmetics<br />
Living Proof<br />
Kevin.Murphy
Captain Cook<br />
Revlon Professional<br />
Schwarzkopf Professsional<br />
Montibello<br />
Wella Professionals<br />
Termix<br />
La generación Z pisa fuerte. Sin complejos, busca mostrar al mundo aquello que realmente la hace especial<br />
y diferente al resto. Como apunta Susana Serrat, Education Manager Div. Peluquería de Montibello, muchas<br />
chicas de menos de 25 años suelen llevar melenas largas, por lo que buscan servicios de hidratación,<br />
suavidad y brillo. También destacan las queratinas. Sin embargo, sumergidas de lleno en las redes sociales,<br />
toman inspiración de sus artistas preferidos y sus atrevidos cambios de look, gracias a las coloraciones<br />
fantasía y también a las extensiones. Otro de los servicios más demandados es el de las mechas, siempre<br />
personalizadas a cada estilo y cada temporada. Los clientes del futuro han llegado ya, y por todo lo alto.<br />
20 dossier<br />
Alex Beltrán
Schwarzkopf Professional<br />
La barbera Victoria Shahani afirma que los clientes más jóvenes valoran<br />
por encima de todo ir guapos, con un estilo fácil y natural. Además, hay una<br />
tendencia creciente a dedicarle más tiempo a la barba. Productos recomendados:<br />
Hold Pomade, de Captain Cook; Color Excel, de Revlon Professional;<br />
Bold Color Washes, de Schwarzkopf Professional; Decode, de Montibello;<br />
Eimi Sculpt Force, de Wella Professionals; Styling Cut, de Termix.<br />
Photo celebrities: GettyImages
LONDON<br />
MILAN<br />
El deseo<br />
de explorar<br />
Wanderlust collection es una continuación de la fascinante<br />
investigación artística que ya hizo Paul Mitchell en su<br />
colección California Dreaming en primavera de este año.<br />
Paul Mitchell® Professional Hair Color está siguiendo un deseo irrefrenable de explorar nuevas fuentes de inspiración en<br />
su nueva colección, titulada Wanderlust. Con el afán de experimentar el icónico arte callejero de Berlín, el impulso de<br />
pasear por los barrios más cool de Londres y la pasión por visitar escaparates en la capital de la moda de Milán, el Equipo<br />
Artístico Europeo de John Paul Mitchell Systems® ha dado forma a la colección otoño <strong>2019</strong>, Wanderlust. Concebidos<br />
desde un punto de vista europeo y con la confianza de un espíritu libre, cada look representa una parada en los viajes del<br />
equipo de Paul Mitchell. Así, te transportan instantáneamente y te inspiran a deambular, cerca o lejos, porque hay belleza<br />
en cada descubrimiento. La impresionante colección Wanderlust presenta tres estilos clave, creados todos ellos con Paul<br />
Mitchell The Color XG y los tonos Demi, y completados con los productos y herramientas Neuro y Awapuhi Wild Ginger.<br />
22 photoshoot
Bajo la dirección de Lucie Doughty, John Paul Mitchell Systems® Creative Director, el equipo<br />
que creó la colección Wanderlust en Milán (Italia) incluyó a: Noogie Thai, Editorial Director &<br />
Photo Shoot Mentor; Marco Iafrate, Creative Director, John Paul Mitchell Systems® Italia; Evelyn<br />
Strauss, Artist & International Educator, Alemania; Luke Dawson Browne, Artist & Regional<br />
Technical Consultant, Reino Unido; Vicky Panting, Artist & Regional Technical Consultant,<br />
Reino Unido; y Severine Papin, Artist & International Educator & Trainer, Francia.<br />
BERLIN<br />
WANDERLUST Collection<br />
de Paul Mitchell® Professional Hair Color<br />
Fotografía: Pasquale Abbattista<br />
Estilismo: Angela Marcato<br />
Maquillaje: Barbara Bonazza<br />
Producida por <strong>Estetica</strong> <strong>Magazine</strong><br />
Milan – un balayage rosa coral con un corte a capas: Con la luz del sol bailando sobre el Duomo y las estrellas del<br />
cine italiano como inspiración, este look captura la naturaleza trendy de Milán. Modernas tonalidades rosa coral<br />
sobre suaves y sensuales capas, acompañadas de un flequillo chic y desenfadado.<br />
Berlin – un estilo pageboy en un tono pastel difuminado: La historia se encuentra con el presente en el vibrante<br />
Berlín. Este atrevido look se inspira en la moda de los años 60 y se combina con los sobrecogedores cielos pintados de<br />
la capital alemana. Las difuminaciones pastel aportan dimensión a este corte pageboy reinventado y lleno de textura.<br />
London – una dimensión cálida sobre rizos naturales: Con los históricos monumentos de Londres y la grandeza<br />
Real como telón de fondo, este corte gradual da lugar a una corona de voluminosos rizos. Una cálida paleta de tonos<br />
nogal, bronce y caramelo proporcionan un efecto brillante, evocando a las supermodelos de los años 90.
Alba Andreu<br />
Diferentes técnicas y<br />
colores de fantasía que<br />
representan la complejidad<br />
de la personalidad de cada<br />
individuo, y que esconden<br />
una rica vida interior.<br />
Peluquería: Alba Andreu<br />
@salones Carlos Valiente<br />
Fotografía: Esteban Roca<br />
Estilismo: Salones CV<br />
Maquillaje: Noelia Molina<br />
Inspiración<br />
y vanguardia
“Neuk, un viaje<br />
introspectivo<br />
al corazón de<br />
la autora”<br />
visión<br />
27
“Procedente del<br />
mundo natural,<br />
Cypstela pone un<br />
toque etéreo y<br />
fugaz al cabello”<br />
28 visión
Silvia Santos<br />
Un paseo por el campo. Plantas<br />
silvestres con frutos que vuelan en<br />
contacto con el aire. Sobre una base<br />
de kanekalon, cabello natural teñido<br />
y trabajado para dar un toque aéreo.<br />
Peluquería: Silvia Santos<br />
Fotografía: David Arnal<br />
Maquillaje: Neus Caldes y Pepi Alonso<br />
Estilismo: Visori
Rafael Bueno<br />
Cuatro tipos diferentes de<br />
metales –meticulosamente<br />
trabajados, cortados y<br />
pulidos– otorgan a esta<br />
colección un fascinante toque<br />
de provocación y frescura.<br />
Peluquería: Rafael Bueno<br />
Asistente de peluquería: Moyses<br />
Utrera<br />
Fotógrafía y retoque: Edu Gómez<br />
Maquillaje: Lulu Pérez<br />
Estilismo: Xisco Morales
“Los metales de la<br />
cultura hip hop son<br />
los protagonistas<br />
de Metal Blint”<br />
visión<br />
31
MODA<br />
INT’L<br />
ESTETICA<br />
MASTER<br />
CLASS<br />
ERROL DOUGLAS<br />
TOM CONNELL<br />
@ TREVOR SORBIE ART TEAM DMITRY VINOKUROV X-PRESION<br />
In November, Turin will be the world capital of hairdressing. Under the spotlights, for the tenth edition of On Hair Show & Exhibition, 30<br />
international non-stop shows and novelties by the brands. Top-event, the <strong>Estetica</strong> Master Class. Four stylists of world renown - on stage -<br />
to illustrate the iconic looks of their careers. We introduce them to you here...<br />
A novembre, Torino sarà la capitale mondiale dell’hairdressing. Sotto i riflettori, per la decima edizione di On Hair Show & Exhibition, 30 show<br />
internazionali no-stop e novità dai brand. Top-event, l’<strong>Estetica</strong> Master Class. Quattro stilisti di fama mondiale - on stage - a illustrare i look iconici<br />
della loro carriera. Scopriamo chi sono...<br />
Im November wird Turin zur Welthauptstadt des Friseurhandwerks. Im Mittelpunkt der zehnten Ausgabe der On Hair Show & Exhibition stehen<br />
30 internationale Nonstop-Shows und Brand-News. Die <strong>Estetica</strong> Master Class – ein Top-Event. Vier international renommierte Designer<br />
präsentieren auf der Bühne die Kultlooks ihrer Karriere. Lassen Sie uns herausfinden, wer sie sind...<br />
En novembre, Turin sera la capitale de la coiffure. Sous le feu des projecteurs, pour la 10e édition du On Hair Show & Exhibition, 30 shows<br />
internationaux non-stop et toutes les nouveautés des marques. Un évènement top niveau, l’<strong>Estetica</strong> Master Class. Quatre coiffeurs de renom<br />
international – sur scène – pour illustrer les looks emblématiques de leur carrière. Découvrons ensemble qui ils sont...<br />
En noviembre, Turín será la capital mundial de la peluquería. Bajo los reflectores, para la décima edición de On Hair Show & Exhibition,<br />
30 show internacionales non-stop y novedades de las mejores marcas. Top event, la Master Class de <strong>Estetica</strong>. Cuatro estilistas de fama mundial<br />
- on stage - para ilustrar los looks icónicos de sus carreras. Averigüemos quiénes son...
ERROL DOUGLAS<br />
“<br />
I would describe myself as a technical<br />
excellence hairdresser, an all-rounder, in live shows<br />
and photographic collections.<br />
”<br />
Errol Douglas MBE
Hair: Lorem ipsum Doledar<br />
Photo: Adlrem Ipumer<br />
Make-up: Antera Dolupre<br />
Styling: Alenaus Bauhaus
THE WORLD OF ERROL DOUGLAS<br />
ESTETICA<br />
MASTER<br />
CLASS<br />
A stylist of reference of British hairdressing for more<br />
than 30 years, Errol Douglas is one of the 5 Ambassadors<br />
& Patron of Honour of the Fellowship for British<br />
Hairdressing and hair guru for numerous stars in the<br />
world of music, fashion, and cinema. A winner of several<br />
of the most coveted prizes in the world, he is loved by the<br />
British media and young people.<br />
Stilista di riferimento del mondo British da più di 30<br />
anni, Errol Douglas è uno dei 5 Ambassador & Patron of<br />
Honour del Fellowship for British Hairdressing e hair guru<br />
di numerose star del mondo della musica, della moda e<br />
del cinema. Vincitore di svariati premi tra i più ambiti al<br />
mondo, è amatissimo dai media britannici e dai giovani.<br />
Errol Douglas ist seit mehr als 30 Jahren ein<br />
Bezugspunkt in der britischen Modewelt und einer der<br />
fünf Botschafter und Patron of Honour des Fellowship for<br />
British Hairdressing sowie Haar-Guru zahlreicher Stars<br />
aus der Welt von Musik, Mode und Kino.<br />
Der Preisträger zahlreicher der begehrtesten<br />
Auszeichnungen der Welt wird von den britischen Medien<br />
und jungen Menschen geliebt.<br />
Modèle pour tous les coiffeur-ses en Grande-Bretagne<br />
depuis plus de 30 ans, Errol Douglas est l’un des 5<br />
ambassadeurs et Patron of Honour du Fellowship for<br />
British Hairdressing ainsi que gourou du secteur pour de<br />
nombreuses personnalités du monde de la musique, de<br />
la mode et du cinéma. Gagnant de multiples prix parmi<br />
les plus convoités, il est très aimé des médias anglais et<br />
des jeunes.<br />
Estilista de referencia del mundo British desde hace más<br />
de 30 años, Errol Douglas es uno de los 5 Ambassador &<br />
Patron of Honour del Fellowship for British Hairdressing y<br />
el gurú del cabello de numerosas estrellas del mundo de<br />
la música, la moda y del cine. Ganador de varios premios<br />
entre los más codiciados del mundo, es muy amado por<br />
los medios de comunicación británicos y por los jóvenes.<br />
Site: erroldouglas.com<br />
Facebook @ erroldouglasldn<br />
Instagram @ erroldouglasldn<br />
Discover more on<br />
Errol Douglas
“<br />
TOM CONNELL<br />
@ TREVOR SORBIE ART TEAM<br />
Creating a show or shoot concept takes so much time, effort<br />
and commitment, the only way l feel it’s worthwhile is to do<br />
something I find unique. If I were in the audience or looking at<br />
an image, what would hold my interest? That process is what I<br />
measure all of my work up against.<br />
”<br />
Tom Connell
THE WORLD OF TOM CONNELL<br />
ESTETICA<br />
MASTER<br />
CLASS<br />
The Artistic Director of the Trevor Sorbie Art Team<br />
and passionate trainer, Tom Connell boasts strong<br />
professional ethics and a great strategic vision. Fashion,<br />
culture, and inspiration are the foundation of his works.<br />
His artistic team is visionary, original and evolving<br />
continuously. On stage @ On Hair Show & Exhibition with<br />
the Special Colorist Giuseppe Stelitano.<br />
Direttore Artistico del Trevor Sorbie Art Team e<br />
appassionato formatore, Tom Connell affianca una forte<br />
etica professionale a una grande visione strategica.<br />
Fashion, cultura e ispirazione sono alla base dei suoi<br />
lavori. Il suo team artistico è visionario, originale e<br />
in continua evoluzione. On stage @ On Hair Show &<br />
Exhibition con lo Special Colorist Giuseppe Stelitano.<br />
Als Künstlerischer Leiter des Trevor Sorbie Art Teams und<br />
leidenschaftlicher Ausbilder verbindet Tom Connell eine<br />
starke Berufsethik mit einer großen strategischen Vision.<br />
Mode, Kultur und Inspiration sind die Basis seiner Arbeit.<br />
Sein künstlerisches Team ist visionär, originell und in<br />
ständiger Weiterentwicklung.<br />
Auf der Bühne der @ On Hair Show & Exhibition mit dem<br />
Special Colorist Giuseppe Stelitano.<br />
Directeur artistiques du Trevor Sorbie Art Team et<br />
formateur passionné, Tom Connell soutient une forte<br />
éthique professionnelle empreinte d’une grande vision<br />
stratégique. Mode, culture et inspiration sont à la base<br />
de ses travaux. Son équipe artistique est visionnaire,<br />
originale et en continuelle évolution. Sur scène à<br />
l’On Hair Show & Exhibition avec le coloriste spécialiste<br />
Giuseppe Stelitano.<br />
Director Artístico de Trevor Sorbie Art Team y formador<br />
apasionado, Tom Connell combina una fuerte ética<br />
profesional con una gran visión estratégica. Moda, cultura<br />
e inspiración son la base de sus trabajos. Su equipo<br />
artístico es visionario, original y en continua evolución.<br />
On stage @ On Hair Show & Exhibition con el Special<br />
Colorist Giuseppe Stelitano.<br />
Site: trevorsorbie.com<br />
Facebook @ tom.connell.505 - @TrevorSorbie<br />
Instagram @ tomconnell - @trevorsorbie<br />
Discover more on<br />
Tom Connell<br />
@ Trevor Sorbie<br />
Art Team
DMITRY VINOKUROV<br />
“<br />
I’m a very observant person. I like to look at people, nature,<br />
architecture... I draw my inspiration from different situations.<br />
You have to overcome insecurities, obstacles, restrictions<br />
or any set rules. Then life itself and one’s attitude toward it<br />
are inspirational. Dmitry Vinokurov<br />
”
THE WORLD OF DMITRY VINOKUROV<br />
ESTETICA<br />
MASTER<br />
CLASS<br />
Der internationale Trendsetter, Gründer der Open<br />
Academy International Vinokurov & Friends und<br />
Präsident von Intercoiffure Mondial Russland, ist bekannt<br />
für seine große Kreativität und seine ganzheitliche<br />
Fähigkeit. Er ist der erste russische Friseur, der auf der<br />
Alternative Hair Show auftritt und engagiert sich sehr<br />
im Wohltätigkeitsbereich. So gründete er zugunsten von<br />
leukämiekranken Kindern in seinem Heimatland die<br />
Stiftung „We are with you“.<br />
International trendsetter, founder of the Open Academy<br />
International Vinokurov & Friends and president of<br />
Intercoiffure Mondial Russia, Dmitry is famous for his<br />
extraordinary creativity and capacity to engage crowds.<br />
The first Russian hairdressers to perform at the Alternative<br />
Hair Show, he is very active in the charity sector where he<br />
established the “We are with you” foundation, to benefit<br />
children with leukaemia in his homeland.<br />
Trendsetter internazionale, fondatore dell’Open Academy<br />
International Vinokurov & Friends e presidente di<br />
Intercoiffure Mondial Russia, è famoso per la sua grande<br />
creatività e capacità aggregativa. Primo parrucchiere<br />
russo ad esibirsi all’Alternative Hair Show, è molto attivo<br />
nel settore della beneficienza, nell’ambito del quale ha<br />
dato vita alla fondazione “We are with you”, a favore dei<br />
bambini con la leucemia nel suo Paese d’origine.<br />
Faiseur de tendances internationales, fondateur de l’Open<br />
Academy International Vinokurov & Friends et président<br />
d’Intercoiffure Mondial Russie, il est renommé pour sa<br />
grande créativité et sa capacité d’agrégation. Premier<br />
coiffeur russe à s’exhiber à l’Alternative Hair Show, il<br />
est très actif dans le secteur de la bienfaisance, dans le<br />
cadre duquel il a donné vie à la fondation « We are with<br />
you », en faveur des enfants atteints de leucémie dans<br />
son pays natal.<br />
Trendsetter internacional, fundador de la Open Academy<br />
International Vinokurov & Friends y presidente de<br />
Intercoiffure Mondial Russia, es famoso por su gran<br />
creatividad y capacidad agregativa. Primer peluquero<br />
Ruso en actuar en el Alternative Hair Show, es muy activo<br />
en el sector benéfico, creando en su país de origen la<br />
fundación “We are with you”, a favor de los niños con<br />
leucemia.<br />
Site: oai.academy<br />
Instagram @ dmitriy_vinokurov<br />
Facebook @ Vinokurov.promo - @ oaVinokurovAndFriends<br />
Discover more on<br />
Dmitry Vinokurov
X-PRESION<br />
“<br />
We are the first worldwide company dedicated to R + D + i. Express,<br />
Create and Disseminate is our mission. X-presion was born out of a<br />
personal desire that drives us to bring innovation and enthusiasm to the<br />
hairdressing industry. Seeing our techniques replicated by hairdressers<br />
”<br />
around the world is the greatest form of recognition we can have.
THE WORLD OF X-PRESION<br />
ESTETICA<br />
MASTER<br />
CLASS<br />
Marco Antonio Restrepo, Jorge Cáncer, Jose Luis<br />
Almendral and Kasper Thomas: a team of explosive<br />
creativity, of huge innovative capacity in terms of research<br />
(like the revolutionary colouring technique #xpresionpixel)<br />
and training. The artistic group originally from Madrid<br />
contributed to the growth of the highest level of this sector,<br />
involving parallel fields like music, video, and photography.<br />
Present at the top sector events, they also enjoy huge<br />
success on social with millions of impressions.<br />
Marco Antonio Restrepo, Jorge Cáncer, Jose Luis<br />
Almendral e Kasper Thomas: un team dalla creatività<br />
esplosiva, di grande capacità innovativa in termini di<br />
ricerca (come la rivoluzionaria tecnica di colorazione<br />
#xpresionpixel) e formazione. Il gruppo artistico originario<br />
di Madrid ha contribuito alla crescita del settore ad<br />
altissimi livelli, coinvolgendo ambiti paralleli quali musica,<br />
video e fotografia. Presenti agli eventi-top del settore,<br />
spopolano anche sui social con milioni di impressions.<br />
Site: x-presion.eu<br />
Facebook @xpresionproducciones<br />
Instagram @xpresioncreativos<br />
Marco Antonio Restrepo, Jorge Cáncer, Jose Luis<br />
Almendral und Kasper Thomas: ein Team mit enormer<br />
Kreativität, großer Innovationskraft im Bereich der<br />
Forschung (wie die revolutionäre Färbetechnik<br />
#xpresionpixel) und Ausbildung. Die aus Madrid<br />
stammende Künstlergruppe hat zum Wachstum des<br />
Sektors auf höchster Ebene beigetragen, wobei sie<br />
gleichrangige Medien wie Musik, Video und Fotografie mit<br />
einbeziehen. Sie sind bei den wichtigsten Veranstaltungen<br />
der Branche präsent und auch in sozialen Netzwerken<br />
mit Millionen von Inhalten erfolgreich vertreten.<br />
Marco Antonio Restrepo, Jorge Cáncer, Jose Luis<br />
Almendral et Kasper Thomas : une équipe à la créativité<br />
explosive et à la grande capacité d’innovation en termes<br />
de recherche (comme la technique révolutionnaire de<br />
coloration #xpresionpixel) et de formation. Le groupe<br />
artistique venant de Madrid a contribué à la croissance<br />
du secteur à de très hauts niveaux, en impliquant des<br />
secteurs parallèles comme celui de la musique, de la<br />
vidéo et de la photographie. Présents aux évènements<br />
top niveau du secteur, ils font aussi des ravages sur les<br />
réseaux sociaux avec des millions d’impressions.<br />
Marco Antonio Restrepo, Jorge Cáncer, Jose Luis<br />
Almendral y Kasper Thomas: un equipo con creatividad<br />
explosiva, de gran capacidad innovadora en términos<br />
de investigación (como la revolucionaria técnica de<br />
coloración #xpresionpixel) y formación. El grupo artístico<br />
originario de Madrid ha contribuido al crecimiento del<br />
sector a niveles muy altos, involucrando áreas paralelas<br />
tales como música, video y fotografía. Presentes en<br />
los principales eventos del sector, también son muy<br />
populares en las redes sociales con millones de<br />
impressions.<br />
Discover more on<br />
X-presion
AUTUMN<br />
AUTUMN<br />
Hair: Steph Meyer<br />
Photo: Anniss + Bartion<br />
Make-up: Charlotte Ravet<br />
Styling: Rachel Kaufman
Hair: Box Hill Institute Educators<br />
Photo: Milos Mlynarik<br />
Make-up: Box Hill Institute Educators<br />
Styling: Jessica Jade Fashion<br />
How can this new autumn mood be interpreted? What palette should we rely on to create new<br />
feminine stories every day? Make your move in total creative freedom. Listen with your eyes,<br />
feeling a different philosophy between your fingers. Your own.<br />
Come interpretare il new sentiment d’autunno? A che palette affidarsi, per creare ogni giorno<br />
nuove storie al femminile? Fate il vostro gioco, in totale libertà creativa. Ascoltando con gli<br />
occhi, sentendo tra le dita, una filosofia differente. La vostra.<br />
Wie lässt sich die neue Herbststimmung ausdrücken? Mit welchen Farben erzählen Sie jeden<br />
Tag neue Frauengeschichten? Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf. Lauschen Sie mit Ihren<br />
Augen und spüren Sie eine völlig neue Philosophie zwischen Ihren Fingern. Ihre eigene.<br />
Comment interpréter ce nouveau sentiment d’automne ? À quelle palette de couleurs faire<br />
confiance pour créer, jour après jour, de nouvelles histoires au féminin ? Créez votre propre<br />
jeu, avec un esprit créatif sans limites. En étant à l’écoute avec les yeux, en sentant entre les<br />
doigts une philosophie autre. La vôtre.<br />
¿Cómo interpretar il new sentiment otoñal? ¿En qué paleta inspirarse para crear cada<br />
día nuevas historias en clave femenina? Haced vuestro juego, en total libertad creativa.<br />
Escuchando con los ojos, sintiendo entre los dedos una filosofía diferente. La vuestra.
AUTUMN<br />
Hair: Bridie Meehan<br />
Photo: Karla Majneric<br />
Make-up: Georgia Ramman<br />
Stylist: Karly Brown
Hair: Paula Hibbard<br />
Photo: David Mannah<br />
Make-up: Rachael Montgomery<br />
Styling: Josie McManus
AUTUMN<br />
Hair: Team Twins<br />
Photo: Petra Holland<br />
Make-up: Darien Touma<br />
Styling: Annet Veerbeek
Hair: Nichola Lovell<br />
Photo: Anniss&Barton<br />
Make-up: Emma Van Breugel<br />
Styling: Leroy Lorenzo
AUTUMN<br />
AUTUMN<br />
Hair: Toni&Guy McMahons Point<br />
Technlogical colours<br />
Natural inspiration<br />
Hair: Lyndall Vile/Photo: Milos Mlynarik/Make-up: K. Hopwood/Styling: L. Ross<br />
Something new arrives from unprecedented combinations. The<br />
techno-innovation of pigment research is personified in inspiration by<br />
nature, borrowing ideas from reality. Wine red strands. Orange to be<br />
drunk. Metallic to shine. Autumn nuances for gourmets.<br />
Il new deal arriva dall’accostamento inconsueto. L’innovazione tecno<br />
della ricerca nei pigmenti si umanizza nell’ispirazione nature, che<br />
ruba le idee alla realtà. Ciocche vino rosso. Arancio da bere. Metallo<br />
per brillare. Nuance d’autunno per gourmet.<br />
Der neue Look entsteht aus einem ungewöhnlichen Mix. Die<br />
technologische Innovation der Pigmentforschung bezieht ihre<br />
Inspiration aus der Natur, deren Ideen der Realität entstammen.<br />
Haarsträhnen in Rotwein. Ein orangefarbenes Getränk. Glänzendes<br />
Metall. Herbstnuancen für Gourmets.<br />
Le nouvel accord de l’alliance inhabituelle. L’innovation technique de<br />
la recherche dans les pigments s’humanise dans l’inspiration nature<br />
qui soutire les idées à la réalité. Des mèches lie de vin. De l’orange<br />
à boire. Du métal pour briller. Des nuances d’automne pour fins<br />
gourmets.<br />
El new deal viene de la combinación inusual. La innovación tecno de<br />
la investigación de pigmentos se humaniza en la inspiración nature,<br />
que roba ideas de la realidad. Mechones color vino. Naranja para<br />
beber. Metal para brillar. Tonos otoñales para gourmets.
Hair & Colour: Mat Johnson<br />
Photo: David Mannah<br />
Make-up: Pablo Morgade<br />
Styling: Josie McManus
Hair: Paul Mitchell®<br />
Professional Hair Color<br />
Photo: Pasquale Abbattista<br />
Make-up: Barbara Bonazza<br />
Styling: Angela Marcato<br />
Produced by <strong>Estetica</strong> <strong>Magazine</strong>
Hair: Pop Academy Team<br />
Photo: Vlad Andrei Gherman<br />
Make-up: Ioana Simon<br />
Styling: Smaranda Almasan<br />
AUTUMN
AUTUMN<br />
Hair: David Murray<br />
Photo: Tony Le Britton<br />
Make-up: Roseanna Velin
Hair: Huub Eysink/Photo: Ivo de Kok/Make-up: J. Pietrzak/Styling: S.Eysink<br />
Hair & Colour: Laurent & Carole Voisinet/Photo: Pascal Latil/Make-up: M. Miteva & M. Charot/Styling: V. Suchet & P. Latil<br />
Liquid energy<br />
Fire and<br />
flames<br />
A courageous act. For those who enter a salon determined to come<br />
out looking different, more beautiful. For those who work in the salon<br />
with the daily responsibility of making dreams come true, with nothing<br />
but shears and colours. The objective? Innovate while personalising.<br />
Atto di coraggio. Di chi va in salone con l’obiettivo di uscire diverso,<br />
acquisendo in bellezza. Di chi in salone ci lavora, con la responsabilità<br />
quotidiana di realizzare sogni. Forbici e colore gli alleati.<br />
Ambìto l’obiettivo: innovare personalizzando.<br />
Mut beweisen ... all diejenigen, die mit dem Wunsch zum Friseur<br />
gehen, durch eine Veränderung neue Schönheit zu erlangen und<br />
all diejenigen, die tagtäglich im Friseursalon arbeiten, um Wünsche<br />
Wirklichkeit werden zu lassen. Schere und Farbe als Verbündete.<br />
Angestrebtes Ziel: Neues durch Individualität.<br />
Acte de courage. De celle qui va au salon dans l’objectif d’en<br />
ressortir différente, belle. De celui-celle qui travaille au salon, avec<br />
la responsabilité quotidienne de réaliser les rêves. Les ciseaux et les<br />
couleurs, des alliés. L’objectif, ambitieux : innover en personnalisant.<br />
Acto de coraje. De quién acude al salón con el objetivo de salir<br />
diferente, ganando en belleza. De quién trabaja en el salón, con la<br />
responsabilidad diaria de hacer realidad los sueños. Tijeras y color los<br />
aliados. El objetivo: innovar personalizando.
AUTUMN<br />
Hair & Artistic Direction:<br />
Claude Tarantino<br />
Photo: Jules Egger<br />
Products: L’Oréal Professionnel
Hair: Revlon Professional®
AUTUMN<br />
Hair & Colour: Stevie Corthine<br />
Photo: David Mannah<br />
Make-up: Pablo Morgade<br />
Styling: Josie McManus
Hair: Candice McKay<br />
Photo: John Rawson<br />
Make-Up: Maddie Austin<br />
Styling: Jamie Russell
Hair & Artistic Direction:<br />
Danny Pato<br />
Photo: Mara Sommer<br />
Make-up: Kiekie Stanners<br />
Styling: Danny Pato<br />
& Rachel Morton
Hair: Barry Maddocks<br />
& Amy Sultan<br />
Photo: Philip Veitch<br />
Make-up: Geena Dinnis<br />
Styling: Lewis Robert Cameron<br />
AUTUMN
Hair: Debbie G/Colour: Billi Currie Team/Photo: Kayt Webster-Brown/Make-up: Faye Marie<br />
Inner reflections<br />
Retro allure<br />
From chestnut to caramel corn, passing through bronze, coffee and<br />
chocolate. Brunettes have the upper hand in September. A selection<br />
of nuances, versatile by nature. Honey and caramel go hand in hand,<br />
igniting in copper, more subtle in coffee tones.<br />
Dal castagna al marron glacé, passando per bronzo, pigna e<br />
cioccolato. Il castano a settembre gioca in casa. Nuance d’elezione, è<br />
versatile per indole. Si accompagna a miele e caramello, si incendia<br />
nel rame, si tranquillizza nei toni del caffè.<br />
Von der Kastanie bis zur glasierten Marone, über Bronze, Pinienzapfen<br />
und Schokolade. Die Kastanie darf im September nicht fehlen. Die<br />
bevorzugte Nuance ist naturgemäß vielseitig einsetzbar. Sie passt gut<br />
zu Honig und Karamell, fängt Feuer mit Kupfer und beruhigt sich mit<br />
den Nuancen von Kaffee.<br />
Du châtain au marron glacé, en passant par le bronze, pomme de pin<br />
et chocolat. Le châtain, en septembre, est chez lui. Avec ses nuances<br />
privilégiées, il est polyvalent de par nature. Il accompagne le miel et le<br />
caramel, s’enflamme dans le cuivre et se détend dans les tons café.<br />
Desde el castaño al marron glacé, pasando por el bronce, piña y<br />
chocolate. El castaño en septiembre juega en casa. Nuance de<br />
elección, es versátil por índole. Va bien con miel y caramelo, se<br />
enciende con el cobre, se calma en los tonos del café.<br />
Hair: James Earnshaw for Bad Apple Hair Art Team/Photo: Tom Goddard/Make-up: Kate Reynolds
AUTUMN<br />
Artistic Direction: Fabien Provost<br />
Hair: Fabien Provost,<br />
Alexandrine Piel, Ludovic Chapalain<br />
Photo: Adel Awad<br />
Make-up: Charlotte Willer<br />
Styling: Chloé Dugast
Hair & Colour: Ludovic Chapalain,<br />
Jérôme Ponthieu, Raynald Bernard<br />
Make-up: Natacha Maillard<br />
Styling: Virginie Fauconnier<br />
Photo: Bruno Juminer
Hair: Candice McKay<br />
Photo: John Rawson<br />
Make-Up: Maddie Austin<br />
Styling: Jamie Russell<br />
AUTUMN
AUTUMN<br />
Hair: Brandon Messinger<br />
Photo: Deborah Selwood<br />
Make-up: Priscilla Messinger
Hair: Laurianne Baesa<br />
& Damien Dussert<br />
Photo: Pawel Wylag<br />
Make-up: Izabela Szelagowska<br />
Styling: Joanna Wolff
Sweet geometries<br />
Bauhaus brushtrokes<br />
Hair: Bill Tsiknaris/Colour: Chris Tsiknaris/Photo: David Mannah/Make-up: P. Morgade/Styling: J. McManus<br />
Hair: Laurianne Baesa & Damien Dussert/ Photo: Pawel Wylag/Make-up: I. Szelagowska/Styling: J. Wolff<br />
Even the ultimate classic, the bob, feels the change of season. It<br />
leaves micro-fringes and tousled looks behind to welcome texturized<br />
styling and more aware looks. Colour takes all or seeks contrasts.<br />
Designer brushstrokes.<br />
Anche l’evergreen per eccellenza, il carré, sente il cambio di<br />
stagione. Abbandona micro-frange e décoiffé estivi a favore di styling<br />
texturizzati e look più consapevoli. Il colore si prende tutto o va a<br />
contrasto. Pennellate di design.<br />
Auch der Bob – Evergreen par excellence – spürt den<br />
Jahreszeitenwechsel. Verzichten Sie auf Mikroponys und<br />
sommerliches Décoiffé und bevorzugen Sie ein texturiertes Styling<br />
und bewusstere Looks. Die Farbe gibt entweder den Ton an oder wird<br />
zum Kontrast. Ein Anstrich mit Design.<br />
Même le plus classique des classiques, le carré ressent le changement<br />
de saison. Au placard les mini-franges et les décoiffés d’été en faveur<br />
des coiffages stylisés et des looks plus conscients. La couleur prend<br />
tout ou est en contraste. Des coups de pinceau de design.<br />
Hasta el evergreen por excelencia, el carré, siente el cambio de<br />
temporada. Abandona micro-flequillos y décoiffés de verano en favor<br />
de un estilo texturizado y un look más consciente. El color lo llena<br />
todo o es contraste. Pinceladas de design.
AUTUMN<br />
Hair: Equipe Artistique Vog Coiffure<br />
Photo: Weronika Kosinska<br />
Make-up: Izabela Szelagowska<br />
Styling: Joanna Wolff
AUTUMN<br />
Hair: Justin Pace for<br />
Papas & Pace Artistic Team<br />
Colour: Justin Pace<br />
Photo: John Rawson<br />
Make-up: Lang Nguyen<br />
Styling: Jamie Russell
Hair: Eric Zemmour<br />
Photo & Make-up:<br />
Stéphan Gagnard<br />
Styling: Yulia Moatti
Artistic Direction:<br />
Angelo Seminara for Davines<br />
Colour: Équipe Angelo Seminara<br />
Photo: Andrew O’Toole<br />
Make-up: Daniel Kolaric<br />
Styling: Niccolo Torelli
Hair: Laurianne Baesa<br />
& Damien Dussert<br />
Photo: Pawel Wylag<br />
Make-up: Izabela Szelagowska<br />
Styling: Joanna Wolff<br />
AUTUMN
follow us on:<br />
ITALY<br />
estetica.it<br />
facebook.com/estetica.it<br />
USA<br />
esteticamagazine.com<br />
facebook.com/<strong>Estetica</strong>USA<br />
UK<br />
esteticamagazine.co.uk<br />
facebook.com/<strong>Estetica</strong>Uk<br />
FRANCE<br />
esteticamagazine.fr<br />
facebook.com/<strong>Estetica</strong>France<br />
GERMANY<br />
esteticamagazine.de<br />
facebook.com/<strong>Estetica</strong>DeutscheAusgabe<br />
SPAIN<br />
esteticamagazine.es<br />
facebook.com/<strong>Estetica</strong>Modacabello<br />
LATINA<br />
estetica-latina.com<br />
facebook.com/<strong>Estetica</strong>ModacabelloLatina<br />
THE NETHERLANDS<br />
esteticamagazine.nl<br />
facebook.com/<strong>Estetica</strong>Netherlands<br />
RUSSIA<br />
esteticamagazine.ru<br />
facebook.com/pages/<strong>Estetica</strong>-Russia/321329071361317<br />
BRAZIL<br />
estetica-brazil.com<br />
facebook.com/AmaBeleza<br />
GREECE<br />
esteticamagazine.gr<br />
facebook.com/<strong>Estetica</strong>Hellas<br />
ROMANIA<br />
estetica.ro<br />
facebook.com/<strong>Estetica</strong>Romania<br />
MEXICO<br />
esteticamagazine.mx<br />
facebook.com/<strong>Estetica</strong>Mexico<strong>Magazine</strong><br />
CZECH REPUBLIC & SLOVAK<br />
esteticamagazine.cz<br />
facebook.com/esteticamagazine.cz<br />
esteticanetwork.com – esteticamagazine.net<br />
@esteticanetwork<br />
@esteticamagazine
COLORACIÓN CAPILAR DE ÚLTIMA GENERACIÓN<br />
• COLORES INTENSOS, BRILLANTES Y DURADEROS<br />
• TOTAL COBERTURA DE CANAS<br />
• CON 6 ACEITES VEGETALES ORGÁNICOS CERTIFICADOS<br />
• MÁXIMO CUIDADO Y TRATAMIENTO DEL CABELLO
NUEVO<br />
revlon professional españa<br />
revlonprofessional.com<br />
FÓRMULA SIN<br />
AMONÍACO Y<br />
CON EXTRACTO<br />
DE ALGODÓN<br />
Color Excel<br />
by Revlonissimo TM<br />
Las fórmulas combinables de la nueva línea<br />
Color Excel by Revlonissimo TM ofrecen una<br />
versatilidad sensacional en la coloración<br />
profesional tono sobre tono.<br />
Plasma la personalidad o refleja un estado de<br />
ánimo pasajero de tu clienta, realzando su<br />
belleza con tonos naturales chic o creando un<br />
look arriesgado con colores modernos más<br />
atrevidos.
Shine is<br />
the new color.
Academias<br />
En nuestro país podemos presumir de contar con<br />
numerosas academias de peluquería que gozan de gran<br />
prestigio en todo el mundo. ¿Las visitamos? Bel M. Dolla<br />
El secreto para lograr una larga y exitosa carrera dentro de la peluquería es adquirir una excelente técnica de base y no perder nunca la<br />
curiosidad, las ganas de seguir aprendiendo, mejorando y superándote. En nuestro país, contamos con excelentes academias formativas<br />
que te ayudarán a lograrlo y, por eso, en este artículo vamos a hacer un repaso por algunas de ellas, para que encuentres la tuya.<br />
En San Sebastián se encuentra el Centro Beta, dirigido por Gonzalo Zarauza, un espacio de 800 m2 con aulas teóricas y talleres para<br />
realizar las prácticas con total comodidad. Abrió sus puertas en 1991 y cuenta con 12 formadores entre los que se encuentran técnicos<br />
superiores en Peluquería, Estética y Asesoría de imagen, además de licenciados en Biología y en Derecho para los módulos transversales.<br />
“Nosotros tenemos implantado el método Pivot Point, que fundamenta y organiza como ningún otro los conocimientos y los procesos<br />
de aprendizaje. Entendemos que el verdadero aprendizaje está en la experiencia y lo demás es información”, afirman. Su formaciones<br />
más destacadas son las relacionadas con los recogidos y la asesoría de belleza y estilo. Más información en www.centrobeta.com. Tras su<br />
adquisición por parte del grupo Provalliance, Llongueras ha reformado su emblemático Instituto situado en el centro de Barcelona, que ha<br />
Centro Beta<br />
Llongueras<br />
84 formación
pasado a ocupar un papel clave dentro de la nueva estrategia de la firma. “Llongueras entiende la peluquería como una disciplina artística,<br />
tal y como su fundador ha querido transmitirlo”, nos dicen. Dirigido actualmente por Jordi Vázquez, es reconocido a nivel mundial por<br />
impartir el método Llongueras, el indiscutible estilo de cortes programados, así como las técnicas de color, secados y acabados que aúnan<br />
innovación, rapidez y perfección. Te contamos mucho más en el artículo de nuestra visita al Instituto Llongueras. La academia Toni&Guy<br />
España abrió sus puertas a finales de 2008 en la ciudad de Valencia, de la mano de Jose Boix, director de la marca en España y director<br />
artístico. Cuenta con formadores de primer nivel, galardonados en las más prestigiosas competiciones nacionales e internacionales:<br />
Amparo Carratalá, Rubén Peña, Carles Domínguez y Gracia Giménez, que es el miembro más reciente de este equipo estelar. El estilo de<br />
la firma destaca por sus toques de vanguardia y su relación directa con la moda, gracias a su colaboración con la London Fashion Week.<br />
Su formación más popular es el curso Creative Cut&Coloring. Más información en www.toniandguy.es. Alfonso Martínez, director de<br />
Hairkrone, decidió abrir su academia en 2016, y lo hizo en el centro de Madrid. “Disponemos de un método formativo muy didáctico,<br />
avalado por más de 30 años de experiencia dedicados a formar a grandes profesionales, y adaptado a las necesidades de la peluquería<br />
actual en cuanto a servicios, novedades y tendencias”. Más información en www. hairkrone.com.<br />
Hairkrone<br />
Llongueras<br />
Toni& Guy<br />
Centro Beta<br />
Hairkrone Academy<br />
dispone de 250 m2<br />
dedicados a la<br />
formación de<br />
peluquería y estética,<br />
con una oferta<br />
adaptada a todo tipo<br />
de perfiles.<br />
adloremter<br />
125
Cebado abrió las puertas de su academia de Barcelona en 1978, y actualmente está dirigida por Maite Saeta. Más de 2.000 m2 dedicados<br />
a la formación de profesionales en activo y de futuros profesionales de la peluquería. “Apostamos por la formación personalizada y la<br />
capacidad de dar respuesta a las necesidades concretas de cada profesional. También nos caracteriza la constante innovación en cuanto<br />
a técnicas de corte, coloración y acabados, que se refleja en las colecciones de tendencias que lanzamos cada temporada. Cada 6 meses<br />
presentamos nuevos tutoriales, acompañados de material didáctico”, afirman. Bajo el lema “peluquería real para mujeres y hombres<br />
reales”, su objetivo es ofrecer herramientas a sus alumnos para el día a día en el salón. Más información en www.cebadoacademy.es.<br />
La firma Josep Pons dispone de tres centros de formación de peluquería, estética y asesoría de imagen: una en el centro de Barcelona<br />
y dos en el corazón de Esplugues de Llobregat. Están dirigidas por Josep Pons y Ayrín Pons, y actualmente cuentan con un total de<br />
20 formadores. Ofrecen Ciclos Formativos de Grado Medio y Grado Superior homologados por la Generalitat, aparte de programas<br />
formativos para alumnos que no pueden optar a la formación reglada y cursos de especialización para profesionales que quieren<br />
perfeccionar su técnica. La firma es pionera en las áreas de asesoría y realización de imagen, y destaca por su desarrollo del concepto<br />
de imagen integral, el coaching de imagen, el análisis conductual y el Feng Shui. Más información en joseppons.com/formacion/<br />
Universidad de la Imagen<br />
Colors-Up<br />
Josep Pons<br />
Cebado<br />
“Josep Pons tiene<br />
una metodología<br />
propia que prioriza<br />
el contacto con la<br />
realidad del sector”<br />
adloremter<br />
125
Thuya Escuela<br />
La Academia de Universidad de la Imagen acaba de abrir sus puertas en Madrid, de la mano de Cristina Muñoz. Dispone de dos<br />
formadores fijos y 14 más en distintas ciudades, que apoyan con sus conocimientos la nueva sede. Las instalaciones son muy amplias,<br />
prácticas y funcionales, equipadas con soportes audiovisuales y material didáctico de última generación. Su prioridad es la<br />
personalización de la formación: “Mantenemos conversaciones privadas con los profesionales que desean acceder a nuestra formación,<br />
para comprender lo que necesitan y crear módulos adaptados. Así, fomentamos la cercanía y la empatía en poco tiempo”, apuntan.<br />
Actualmente, el curso más demandado es el de Balayages System, que engloba las dos técnicas más precisas y comerciales para<br />
crear las famosas mechas balayage en los salones de peluquería. Más información en www.universidaddelaimagen.com.<br />
Al frente de la Escuela de Maquillaje Colors-Up, situada en Barcelona, se encuentra Arantza Mulas. Abrió sus puertas hace más de 15<br />
años y a día de hoy mantiene su prestigio. “Nuestro trabajo consiste en formar a maquilladores, tanto a nivel profesional como en la<br />
especialización en distintas áreas de belleza. El método de aprendizaje es muy dinámico, ya que se basa en la práctica continua y versa<br />
sobre una técnica propia muy concreta, que es la de la corrección a través del color. Por este motivo, todos nuestros cursos comienzan<br />
de cero”. Las instalaciones son amplias, diáfanas y luminosas, enfocadas principalmente a la comodidad del alumno. Cuentan con tres<br />
amplias salas de formación, dos más pequeñas y un plató de fotografía. Más información en www.colors-up.com<br />
Rizos<br />
Una de las<br />
características del<br />
equipo Rizos en sus<br />
formaciones es la<br />
humildad y la<br />
cercanía con la que<br />
comparten su saber<br />
hacer. La mejor<br />
receta para conectar<br />
con los alumnos.<br />
20 años de formación en imagen personal avalan a Thuya Escuela, situada en el centro de Barcelona. Empezaron formando a las<br />
primeras generaciones de esteticistas, a finales de los 90; después ampliaron su formación con los estudios de Peluquería y más<br />
tarde con los de Maquillaje. La última formación que se ha incorporado ha sido la Asesoría de imagen. Así, dispone de 2.000 m2<br />
de instalaciones distribuidos entre las cuatro áreas formativas. La escuela ayuda a sus alumnos a adquirir una gran proyección, con<br />
una formación 360º que permite especializarse en una área concreta o cambiar de tipología formativa, ya que dominan las diferentes<br />
disciplinas del sector. Las clases son eminentemente prácticas, para trabajar el concepto del “learning by doing”. También destacan<br />
las colaboraciones con empresas de primer nivel dentro del sector y la bolsa de trabajo propia. Más información en www.thuya.com.<br />
La escuela Rizos de Madrid data de 1980 y está dirigida por el Equipo Artístico Rizos. Sus instalaciones son modernas y multifuncionales,<br />
para adaptarse a la temática del curso a realizar y a las necesidades de los cursillistas. “Nuestro sistema consiste en mejorar las técnicas<br />
de corte y color para conseguir unos estilos fáciles de llevar y de realizar. Así nuestro alumnos pueden aplicarlos en sus salones desde<br />
el minuto cero”. Su curso más demandado es el de Moda y Tendencias, que analiza las tendencias del momento y abarca las últimas<br />
técnicas de corte y color, con el sello indiscutible de Rizos. “Creemos que nuestra formación puede interesar a cualquier profesional<br />
que quiera mejorar su técnica de trabajo para conseguir estilos infinitos”. Más información en www.rizosacademy.com.<br />
formación<br />
87
Nomad<br />
Accent Collection<br />
Montibello lleva al cabello las culturas nómadas para romper<br />
la monotonía del invierno con un aspecto único y versátil que<br />
rebosa personalidad. ¿Te apuntas? ¡Te apasionará!<br />
La libertad del pueblo nómada llega al salón de peluquería de la mano de la colección Nomad Accent, de Montibello.<br />
Con ella, la firma brinda al profesional la libertad de crear matices cálidos y fríos, así como agregar colores brillantes a las<br />
bases sobrias y así romper la monotonía del invierno. Esta colección se adentra en el universo de las tribus nómadas,<br />
inspirándose en los tejidos estampados que forman parte de su identidad cultural. Precisamente de estas tribus,<br />
Montibello adopta su capacidad para incorporar colores brillantes y puros –como el amarillo mostaza y el rojo cereza–<br />
con tonos cálidos de la tierra y diseños geométricos en sus telas. Imbuidos de todo ese conocimiento, Montibello ha<br />
creado una exclusiva técnica de coloración: Hair Accent. ¡No te la pierdas!<br />
88 colección
A la izquierda Alaska. Este look combina colores análogos como el amarillo-mostaza con<br />
el naranja-pomelo. Un look realizado para dar luminosidad al rostro. Etiopía (arriba)<br />
propone un look monocromático rosa-frambuesa que adquiere dimensión y luminosidad<br />
gracias al uso de diluciones del mismo color. El corte garçon en cuadrado acompaña al<br />
color estilizando el rostro de la modelo.<br />
Mongolia (abajo), reinventa los cabellos castaños mediante la combinación de colores análogos,<br />
como el marrón-piña o el chocolate-frío con el rojo-cereza. El corte bob, desconectado en las<br />
puntas, ayuda a crear textura en el cabello lacio. Alaska propone un look donde la fusión de 2<br />
tonos contrarios, el beige-anacardo y el gris-plomo, permite reducir la calidez no deseada de los<br />
rubios. La coloración junto al corte pixie le confiere una gran fuerza al look final.<br />
Zandra Rhodes
NUEVO<br />
@darth_bador
NUEVA RUTINA<br />
DARK OIL<br />
Proporciona 3 veces más<br />
suavidad al cabello*.<br />
Acabado ligero.<br />
* Champú, Mascarilla y Dark Oil vs Champú sin acondicionador
DESCUBRE NUESTRO<br />
NUEVO CATÁLOGO<br />
NUEVOS DISEÑOS<br />
Y ACABADOS
Pahi<br />
Salón Marc Calvache / Mobiliario: Orizzont<br />
Salón George Marcus / Mobiliario: Maletti<br />
¡Lo quiero!<br />
Para escoger el mobiliario de tu salón debes tener en<br />
cuenta distintos factores: el diseño –por supuesto– pero<br />
también la funcionalidad y el valor añadido que aporta.
1 2 3 4<br />
1. Orizzont: el sillón Fifties, de la línea GammaStore, tiene un diseño curvo y ergonómico, que evoca a los años 50. Sus nuevas tapicerías<br />
refuerzan el estilo vintage: desde una tela con estampado de “pata de gallo” a un azul petróleo. 2. Seap: el lavacabezas Emme destaca por<br />
su elegante diseño y la comodidad que garantizan sus grandes reposabrazos. Disponible en tres opciones: con masaje de aire, elevapiés<br />
eléctrico y el modelo básico. 3. Pahi: sobrio pero original, el tocador Turim tiene un sobre de cristal transparente o laminado, a escoger,<br />
estructura metálica negra y espejo con efecto flotante. 4. Pietranera: la silla Claire combina una parte frontal personalizable con la gama<br />
de colores de Pietranera –también con efecto vinilo– y un respaldo de madera en tono nogal. Un derroche de elegancia y personalidad.<br />
5 6<br />
5. Pahi: llena de estilo tu zona de manicura con la Mesa Manicura Mantis, con opción de aspiración, cristal transparente y cojín de<br />
manos. Además, también puede incorporar enchufes, interruptor y puerto USB. 6. Maletti: el lavacabezas Eden Plus, con sistema de<br />
vapor, combina ciencia, diseño y sostenibilidad. Permite realizar tratamientos con vapor caliente y aclarado con agua fría. El sillón<br />
reclinable con masaje integrado y las luces led de colores ofrecen una experiencia de relajación total, para el cuerpo y la mente.<br />
En el sector de la peluquería y la belleza profesional, cada salón es un universo propio. Con sus valores,<br />
sus protocolos, sus propuestas... Ahora bien, hay una regla básica que vale para todos: el diseño debe<br />
ser cómodo para los clientes y cómodo para los profesionales. Para los primeros, porque es su momento<br />
para relajarse y tienen que quedarse con ganas de más; para los segundos, porque pasan muchas horas<br />
trabajando, y está en juego su rendimiento y, lo más importante, su salud. En este artículo te traemos<br />
una selección de piezas de mobiliario que aúnan diseño, eficiencia y tecnología. Para que tu salón no<br />
solo se vea más bonito, sino que también sea un gustazo pasar horas y horas en él. ¡Toma nota!<br />
decoración<br />
95
¿Color o no?<br />
Los cuidados que pide un cabello virgen no son<br />
los mismos que si está coloreado. ¡Toma nota!<br />
Schwarzkopf Professional<br />
Cuando sometemos al cabello a un proceso de coloración, este se modifica tanto a nivel interno<br />
como externo. Por eso, las necesidades que tiene a la hora de cuidarlo son distintas a las de un cabello<br />
virgen. ¿Y qué sucede exactamente dentro del cabello cuando le aplicamos color? Como nos explica<br />
Alberto Jesús Arévalo, de la firma Schwarzkopf Professional, “la cutícula se dilata mediante un agente<br />
alcalino. Después, mediante la activación del peróxido de hidrógeno (agua oxigenada) se produce la<br />
aclaración de la melanina natural y el desarrollo de los pigmentos de color, dando como resultado<br />
la tonalidad final”. Llamamos cabello virgen a aquel que no ha sido sometido a ningún proceso<br />
de alteración de su estructura y color naturales. En este caso, lo importante es utilizar productos<br />
Kin Cosmetics<br />
Nirvel<br />
Lendan<br />
Rica Responsible Beauty<br />
Montibello<br />
Laurianne Baesa&Damien Dussert<br />
Rica Responsible Beauty<br />
Productos que te recomendamos para cuidar del cabello<br />
coloreado: BC Color Freeze UV Filter, de Schwarzkopf<br />
Professional; Color Care Protector, de Nirvel; Kinactif Color<br />
Sealer, de KIN Cosmetics; Mascarilla Color Addict, de<br />
Lendan; Cromearth, de Rica Responsible Beauty; Treat<br />
Naturtech Colour Protect, de Montibello.
que “protejan, hidraten y prevengan el deterioro capilar sufrido por las agresiones de los agentes<br />
externos a los que está sometido”, tal y como señala Xevi Jubany, de KIN Cosmetics. Los mejores<br />
ingredientes para proporcionar estos cuidados esenciales son los aceites naturales, el colágeno y la<br />
queratina, entre otros. Siempre que se utilice una coloración de calidad, y como explica Luis Pérez, de<br />
System Professional, “el color no daña el cabello, pero este cabello necesita cuidados para reforzar el<br />
brillo, mantener el tono y neutralizar los efectos de los ingredientes del color, especialmente si se ha<br />
transformado fuertemente (pasar de oscuro a claro, decoloraciones, etc.)”. Los especialistas también<br />
recomiendan tener cuidado de no volver a usar color permanente sobre cabellos ya coloreados<br />
anteriormente, sino combinar color permanente en el recrecimiento del cabello natural y color<br />
demi-permanente (baño de color) o coloración semi-permanente (coloraciones directas), en medios<br />
y puntas. La gran innovación de los últimos años en el campo de la coloración profesional son los<br />
sistemas PLEX, que unen y refuerzan los enlaces internos del cabello mientras se aplica la coloración,<br />
haciendo que la fibra capilar esté más fuerte y resistente. Los agentes antioxidantes serán sus aliados.<br />
Salerm Cosmetics<br />
System Professional<br />
Tassel<br />
Alterego Italy<br />
Ludovic Geheniaux<br />
Productos que te recomendamos para cuidar del cabello virgen:<br />
Champú Grapeology, de Salerm Cosmetics; Spray Capilar Inessence,<br />
de System Professional; Collagen Hair Mask, de Tassel; Pure Balancing<br />
shampoo, de la línea Made with Kindness de Alterego Italy; Restore<br />
Perfecting Spray, de Living Proof; dúo Elixir Anti-Chute Premium y<br />
Therapie Anti-Chute Premium, de La Biosthetique.<br />
Living Proof<br />
La Biosthetique<br />
cuidados<br />
97
Nuevo<br />
Llongueras Institute<br />
Visitamos las recién reformadas instalaciones del<br />
Llongueras Institute, buque insignia de la marca en su<br />
nueva etapa junto al grupo Provalliance. Bel M. Dolla<br />
En la calle Enric Granados 45, una de las más céntricas y concurridas de Barcelona, se encuentra Llongueras Institute.<br />
El espacio, que abrió sus puertas en el año 1975, ha sido renovado por completo para garantizar la mejor experiencia formativa y,<br />
al mismo tiempo, mantener la esencia de la emblemática firma. Se trata de un instituto exclusivo y único en nuestro país de más<br />
de 1000 m2 de instalaciones, de las cuales el 60% está dedicado a la formación, con cinco salas individuales totalmente equipadas<br />
que permiten adaptar el espacio según las necesidades de aforo. Así, están divididas por paneles móviles que permiten adaptar<br />
los espacios hasta lograr una única sala totalmente diáfana, con capacidad para 250 personas. También se ha incorporado, por<br />
primera vez, el nuevo concepto de salón "Atelier" de Llongueras (con una capacidad de 36 m2 a pie de calle). La remodelación ha<br />
sido realizada por el equipo de Provalliance y la empresa CBRE, consultora inmobiliaria de alto nivel, número uno en el mundo<br />
por su gran calidad y capacidad de comprensión del negocio a la hora de desarrollar proyectos de esta envergadura. Llongueras<br />
Institute tiene al frente a un equipo de formadores de primer nivel que han aprendido todo lo que saben del propio Lluís<br />
Llongueras y que alternan seminarios y shows para ofrecer constantes novedades a sus estudiantes. Los cursos que se imparten<br />
son de perfeccionamiento, destinados a profesionales que ya están en el mundo de la peluquería y que quieren conocer y<br />
practicar las últimas tendencias, o aprender el exclusivo y más que reconocido Método Llongueras.
En la imagen, la formadora Verónica Martín me cuenta todos los detalles sobre Fashion Collection,<br />
una de las formaciones más demandadas. Aquí se trabajan las últimas técnicas que Llongueras<br />
lanza al mundo de la moda en cortes, colores, secados y acabados, tomando como referencia sus<br />
colecciones de tendencias.<br />
La característica principal del Llongueras Institute es su gran adaptabilidad a las necesidades de<br />
cada alumno, también a nivel internacional. De hecho, se pueden realizar formaciones a grupos de<br />
todo el mundo, totalmente personalizadas a sus demandas, tanto respecto a la duración como al<br />
temario. Otra posibilidad son las formaciones en streaming. Puedes encontrar más información en<br />
www.llongueras.com o en el correo i_institut@llongueras.com.<br />
Otra de las formaciones estrella es<br />
Método Llongueras (The Basic),<br />
una técnica que ha revolucionado<br />
el mundo de la peluquería por<br />
aunar innovación, rapidez y<br />
perfección. En las imágenes,<br />
Verónica me explica cómo<br />
preparar el cabello con el método<br />
de programación de Llongueras<br />
y también la colocación especial<br />
de las tijeras para realizar un<br />
corte perfecto. O, en mi caso,<br />
¡intentarlo! La formación Estilos<br />
Emblemáticos está destinada<br />
a los looks más emblemáticos<br />
de la marca y también los más<br />
comerciales, que son los más<br />
demandados en los salones.<br />
testado<br />
99
Tatuajes<br />
con historia<br />
En el 15º aniversario de la edición solidaria Pink, ghd ha<br />
colaborado con el artista tatuador David Allen para crear<br />
una colección llena de esperanza: ghd Ink on Pink.<br />
Hace casi 10 años que David Allen, un reconocido tatuador afincado en Chicago, descubrió su misión personal: ayudar a<br />
mujeres que habían sufrido cáncer de mama a recuperar su feminidad y confianza. Para ello, realiza tatuajes sobre el<br />
pecho de estas mujeres y aprovecha las propias cicatrices de las mastectomías para crear preciosos diseños florales, como<br />
símbolo de vida y renacimiento, que les ayudan a superar una de las experiencias más traumáticas de sus vidas. Como<br />
explica Grace Lombardo, madre de tres hijos y diagnosticada en 2016 de esta enfermedad, con 35 años: "El cáncer se<br />
lleva mucho más que tu pecho. Se lleva tu cabello, tu confianza. Pero mi tatuaje fue algo que decidí yo, porque quería<br />
recuperar el control". La de Grace es una de las historias que inspiran esta emotiva y poderosa campaña.<br />
100 eventos
La colección presenta un diseño original basado en el reconocido trabajo de David<br />
Allen, que incluso ha sido expuesto en el prestigioso museo MoMa de Nueva York. Por<br />
la compra de cada ghd gold Ink on Pink y cada ghd platinum+ Ink on Pink, se hará una<br />
donación de 10€ a la Fundación FERO para la investigación del cáncer de mama.<br />
La última edición recaudó 80.000€, que se invirtieron en investigación oncológica.<br />
Globalmente, la campaña ha recaudado ya 12 millones de euros en estos 15 años.<br />
David Allen y Grace Lombardo estuvieron en la<br />
presentación oficial de la nueva colección Ink on Pink que<br />
ghd celebró en Londres, compartiendo sus inspiradoras<br />
historias y la importancia de seguir destinando recursos a<br />
la investigación del cáncer de mama.
The World’s Leading<br />
Trade Beauty<br />
Network<br />
• 22 editions:<br />
9 in-house + 13 licensed<br />
• Over 292,000 copies<br />
of each issue distributed in over<br />
60 countries worldwide +153,000<br />
yearly digital subscriptions<br />
• More than 680k fans/followers<br />
worldwide<br />
• 20 online platforms<br />
• Over 30 B2C customer<br />
publications<br />
and much, much more...<br />
Follow us on:<br />
Free for iPad<br />
For further information please contact:<br />
on AppStore<br />
Edizioni Esav<br />
Via Cavour, 50 - 10123 Torino (Italy)<br />
Tel.: +39 011 83921111 - Fax: +39 011 8125661<br />
w w w . e s t e t i c a m a g a z i n e . n e t
Salón Internacional de la Imagen y la Estética Integral<br />
Peluquería · Estética<br />
Maquillaje y Uñas · Cosmética Natural<br />
Micropigmentación · Barbería<br />
18-20<br />
OCT<br />
<strong>2019</strong><br />
MADRID - <strong>ESPAÑA</strong><br />
SÓLO<br />
PROFESIONALES<br />
2ª EDICIÓN INTERNACIONAL<br />
22-24<br />
NOVIEMBRE<br />
<strong>2019</strong>
19 de octubre<br />
PELUQUERÍA<br />
Avance de Actividades<br />
• XX GALA INTERNACIONAL JÓVENES PROMESAS<br />
OMAT <strong>2019</strong><br />
• FASHION NIGHT – L’ORÉAL PROFESSIONNEL<br />
• QSTARS NIGHT<br />
20 de octubre<br />
• 6º EFFERVESCENE con MIKEL LUZEA<br />
• COLOR EXPLOSIÓN BY KADUS<br />
• SHOW SCHWARZKOPF<br />
• SHOW PULP RIOT<br />
• SHOW WELLA<br />
• PREMIOS BARBERÍAS CON ENCANTO<br />
• VI FORO FEMENINO DE LA BELLEZA<br />
21 de octubre<br />
PASARELA Y PREMIOS FIGARO<br />
Patrocina: REVLON PROFESSIONAL<br />
Colabora: SALÓN LOOK - ARTERO<br />
18, 19 y 20 de octubre<br />
• LOOK ACADEMY<br />
- Ludmila Tirulic by URBIOLA Master Class y Workshop<br />
- Universidad de la Imagen Balayages System y Visagismo del<br />
Recogido y Ondas<br />
- Fernando Suarz Cómo relanzar tu peluquería en 2020<br />
- Passaró desde siempre contigo<br />
• HAIR LOOK FOCUS<br />
• BARBER RING<br />
• LOOK LAB<br />
APROVECHA LOS DESCUENTOS ESPECIALES EN TREN, AVIÓN Y HOTELES<br />
Más información e inscripciones en<br />
www.salonlook.ifema.es<br />
#salonlook
10 años<br />
de peluquería<br />
Este año se celebra el décimo aniversario de los Premios<br />
Fígaro de Peluquería Española. Esta es la conversación con<br />
los miembros de la junta de Club Fígaro. Elisabet Parra<br />
Charlar sobre Club Fígaro y sus premios es siempre estimulante, sobre todo en momentos de celebración.<br />
Conversamos con Felicitas Ordás (presidenta del club) y el resto de miembros de la junta directiva: Alfonso<br />
Martínez, Víctor Alonso, Mikel Luzea y Jorge Cáncer. Todos ellos están de acuerdo: “¡Ha sido un viaje<br />
alucinante! Hace 11 años emprendimos un proyecto con varios objetivos por cumplir y ha sido un trabajo<br />
muy duro, pero si echamos la vista atrás... ¡guau! ¡Lo que hemos conseguido! Han sido unos años muy<br />
ilusionantes y enriquecedores, viendo cómo el proyecto iba cogiendo forma, luego consolidándose y hoy<br />
en día siendo una referencia dentro de nuestro sector”. Sobre los Premios Fígaro aseguran que “son una<br />
plataforma para hacer tu sueño realidad. Desfilar en esta pasarela es una motivación para los equipos,<br />
reconocimiento a tu creatividad y, por supuesto, un crecimiento para tu marca. Nos hace mucha ilusión<br />
ver marcas que empezaron su andadura con nosotros y a día de hoy son reconocidas internacionalmente.<br />
En estas dos páginas, diversos momentos de las Pasarelas y Premios Fígaro. Diez años de<br />
colecciones que han enriquecido y enriquecerán el sector de la peluquería en nuestro país.
Los Premios Fígaro han significado el despegue de la peluquería española y que ahora sean muchos los<br />
peluqueros que presentan sus trabajos en otros países. Han conseguido que el peluquero se anime a salir del<br />
tocador y expresar su técnica y arte en el mejor escaparate. Hemos generando una competencia sana entre<br />
muchísimos profesionales españoles, haciendo que nuestra técnica mejore día a día. Hemos conseguido que<br />
la peluquería española este en el top de la peluquería mundial. Hemos creado una lanzadera para peluqueros<br />
que, aunque no sean grandes firmas o no tengan patrocinio, puedan llegar a lo más alto. Pero, sobre todo,<br />
hemos conseguido la unión de todos los profesionales españoles que, como hicieron los cocineros en su día,<br />
ha conseguido dignificar y fortalecer al sector”. Los miembros de la junta recuerdan los momentos más<br />
entrañables de estos 10 años. Las sonrisas cómplices se intercambian: Felicitas Ordás, Alfonso Martínez y<br />
Víctor Alonso coinciden: “Por supuesto el día en que le entregamos a Mikel el Fígaro honorífico por su<br />
dedicación durante 8 años al frente del club como presidente”. Por su parte, Jorge Cáncer explica: “El primer<br />
show, la ilusión de un proyecto que se inicia y que toma forma y que X-presion recibiese el primer premio<br />
Peluquero Revelación. Por último, Mikel Luzea –primer presidente de Club Fígaro– explica emocionado:<br />
“Mi recuerdo más dulce fue en 2009 con la presentación del proyecto en Salón Look. Tras muchos años<br />
pensando y trabajando en ello, por fin era una realidad y comenzaba la andadura de Fígaro. Y por supuesto,<br />
hay que dar las gracias una y mil veces a Revlon Professional porque es gracias a ellos y a su apoyo, y al de<br />
Salón Look, que los premios han podido salir adelante”.<br />
Con Felicitas Ordás<br />
(presidente de Club<br />
Fígaro) en el centro,<br />
de izquierda a<br />
derecha el resto de los<br />
miembros de la junta:<br />
Víctor Alonso (vocal),<br />
Mikel Luzea<br />
(tesorero), Jorge<br />
Cáncer (secretario)<br />
y Alfonso Martínez<br />
(vicepresidente).<br />
Mucho más sobre este tema… en nuestra web<br />
eventos<br />
107
Destino: Viena<br />
Asunción Torres, Almudena Martín y Eugenia Vilalta tienen<br />
ya en su poder el oro en cada una de sus categorías de la<br />
competición nacional de Color Zoom ¡Suerte en Viena!.<br />
Tres mujeres se han alzado con el oro en la final española de Color Zoom <strong>2019</strong>, de Goldwell. Las ganadoras fueron<br />
Asunción Torres –salón Carácter– en la categoría New Talent Colorist; Almudena Martín –Almudena Martín Hair<br />
Salon– en la categoría Creative Colorist; y Eugenia Vilalta –del salón Eugenia Vilalta– en la categoría Partner. Todas ellas<br />
recogieron sus galardones y unos pasajes para viajar a Viena y así participar en la final internacional, que se celebrará el<br />
30 de septiembre. Durante el evento se entregaron también los trofeos de plata y bronce.<br />
Color Zoom es un concurso que representa un gran reto para los galardonados y sirve como plataforma de despegue<br />
para unos, y para consolidar y reafirmar el posicionamiento para otros. Para participar en la competición se tenía que<br />
interpretar la actual colección Remix de Goldwell. En Viena, los finalistas de los 30 países participantes tendrán que<br />
replicar, en vivo y frente a un gran número de profesionales, el trabajo con el que se han proclamado finalistas.<br />
Con el trofeo en las manos, las ganadoras nos explicaron cómo se sentían: “Color Zoom es una experiencia única que<br />
vivo por segunda vez y es maravilloso”, aseguró Asunción Torres. Por su parte, Almudena Martín –vencedora también<br />
por segundo año consecutivo en Color Zoom– aseguró que: “Es un reto nuevo cada año, que te permite salir de tu zona<br />
de confort y expresar lo que sientes en peluquería”. Por último, Eugenia Vilalta manifestó que: “Color Zoom significa el<br />
reto más grande para un peluquero y poder vivirlo es espectacular”.<br />
108 eventos
En esta ocasión, nuestra directora editorial –Elisabet Parra– fue uno de los miembros del jurado, junto a Alejandro Buil (Peluquería Carmen Loras), galardonado el año pasado<br />
con la plata de la categoría New Talent internacional. También fueron miembros del jurado Laura Betato (BHaus Barcelona); Mayte Garrote y Xavi García (Salón 44).<br />
El evento de la final española tuvo lugar en El Mama Club de Barcelona. Antes de dar paso a la entrega de premios, Josep Maria Martinez, CEO de Bella Aurora Labs, afirmó que:<br />
“Color Zoom es la alta costura del arte del cabello y uno de los eventos más emocionantes en el sector y en el mundo. Es un espectáculo digno de verse, digno de participar”.
¡Finalistas!<br />
Los socios y miembros del jurado de los Premios Fígaro de<br />
la Peluquería Española han dictaminado: estos son los<br />
quince peluqueros finalistas de la 10 edición.<br />
Desde hace unos meses, los 15 finalistas de la décima edición de los Premios Fígaro de la Peluquería Española están en una<br />
nube. En su décima edición, los Premios de la Peluquería Española han batido todos sus récords de participación con 180<br />
colecciones presentadas por 88 firmas participantes, procedentes de 28 provincias distintas. Estos son los finalistas: En la<br />
categoría Peluquero Revelación: Alazne González (de José Urrutia Peluqueros), Marc Calvache y Sara Piera (de Carlos<br />
Valiente). Colección Comercial Masculina: Landry Agres (de Milk), Carlos Valiente y Alexander Kiryliuk (de SK Style).<br />
Colección Comercial Femenina: Silvia Santos, Carles Domínguez (de Toni&Guy España) y XXL Team. Colección de<br />
Vanguardia: Antonio Calvo, Maite Garrote & Olga García y Manuel Mon. Peluquero Español del Año: Amparo Carratalà (de<br />
Toni&Guy España), Marco Restrepo (de X-presion) y Rafael Bueno. Los premios, otorgados por Club Fígaro, se entregarán en<br />
el marco de Salón Look, con el patrocinio de Revlon Profesional y la colaboración de Artero. ¡No olvides comprar tu entrada!<br />
eventos<br />
111
BEST IN ITALY<br />
AN EXCLUSIVE<br />
SELECTION<br />
OF THE BEST<br />
HAIR PRODUCTS<br />
MADE IN ITALY<br />
FOR LEADING<br />
DISTRIBUTORS<br />
AN EXCLUSIVE<br />
SELECTION<br />
OF THE BEST<br />
HAIR PRODUCTS<br />
MADE IN<br />
FRANCE<br />
FOR LEADING<br />
DISTRIBUTORS<br />
BEST IN GERMANY<br />
AN EXCLUSIVE<br />
SELECTION<br />
OF THE BEST<br />
HAIR PRODUCTS<br />
MADE IN<br />
GERMANY<br />
FOR LEADING<br />
DISTRIBUTORS<br />
estetica.it/besthairproducts<br />
cover Best in Italy 210x300 Las Vegas.indd 1 20/07/18 10:11<br />
esteticamagazine.fr/bestinfrance<br />
esteticamagazine.de/bestingermany<br />
BIF2_Cover Best in France 2018.indd 1 27/04/18 11:30<br />
Cover Best in Germany corretta.indd 1 25/07/18 14:51<br />
BEST IN SPAIN<br />
BESTINSPAIN<br />
AN EXCLUSIVE<br />
SELECTION<br />
OF THE BEST<br />
HAIR PRODUCTS<br />
MADE IN SPAIN<br />
FOR LEADING<br />
DISTRIBUTORS<br />
BORNINTHEUSA<br />
AN EXCLUSIVE<br />
SELECTION<br />
OF THE BEST<br />
HAIR PRODUCTS<br />
MADE IN THE USA<br />
FOR LEADING<br />
DISTRIBUTORS<br />
www.esteticamagazine.es<br />
BESTINBRAZIL<br />
esteticamagazine.com/bornintheusa<br />
BESTINASIA<br />
cover Born in the USA210x300.indd 1 02/05/18 16:50<br />
AN EXCLUSIVE<br />
SELECTION<br />
OF THE BEST<br />
HAIR PRODUCTS<br />
MADE IN ASIA<br />
FOR LEADING<br />
DISTRIBUTORS<br />
AN EXCLUSIVE<br />
SELECTION<br />
OF THE BEST<br />
HAIR PRODUCTS<br />
MADE IN BRAZIL<br />
FOR LEADING<br />
DISTRIBUTORS<br />
estetica–brazil.com/bestinbrazil<br />
esteticamagazine.net/bestinasia
Groove<br />
collection<br />
La firma Sens.ùs escogió<br />
la ciudad de Barcelona<br />
para presentar su nueva<br />
colección, creada por<br />
Luigi Martini y el Equipo<br />
Creativo Internacional.<br />
El Hotel W Barcelona acogió a 500 profesionales del sector<br />
venidos de distintas partes del mundo, en la presentación oficial<br />
de la colección Otoño-Invierno 19-20 de Sens.ùs, creada por el<br />
director artístico, Luigi Martini, y el Sens.ùs International Creative<br />
Team. Un emocionante espectáculo, acompañado de una elegante<br />
cena de gala con vistas a la playa de la Barceloneta y, de fondo,<br />
música de saxo en vivo. La propuesta de la firma italiana presenta<br />
un estilo excéntrico y lleno de impacto, con protagonismo de<br />
los tonos azul, magenta, plata y rosa tenue, enriquecidos con<br />
detalles flúor y neón. La velada finalizó con una fiesta privada en<br />
la discoteca Catwalk. Al día siguiente, se impartió un workshop<br />
en el que los peluqueros pudieron conocer con más detalle las<br />
tendencias presentadas, para proponerlas en sus salones.<br />
Groove Collection se<br />
adentra en el fascinante<br />
mundo de la noche y de<br />
las subculturas juveniles.<br />
Es un himno a la<br />
feminidad y al coraje de<br />
manifestarse, bajo el<br />
lema #Glamourizing.<br />
eventos<br />
113
Periche<br />
¡50 años!<br />
Con una gran fiesta, Periche Profesional<br />
celebró su 50 aniversario en la Gala Anual<br />
de la Cooperativa Peluquería & Estética.<br />
Con el apoyo de más de 500 profesionales procedentes de diferentes puntos de toda España y de algunos de los países en los que<br />
la firma distribuye sus productos, Periche Profesional celebró su 50 aniversario el pasado mes de junio, en el evento Revolution<br />
Hair Show, en el Hemisfèric de la Ciutat de les Arts i les Ciències de Valencia. Revolution Hair Show nace de la colaboración<br />
entre la Cooperativa Peluquería & Estética de Valencia, Periche Profesional y X-presion, y cuenta con el patrocinio de Fama<br />
Fabré. Durante el show actuaron X-presion y Toni&Guy Artistic Team –con Cos Sakkas e Indira Schauwecker–. Previamente<br />
los asistentes disfrutamos de un desfile del Grupo Artístico de la Cooperativa y Silvia Santos, Directora Artística de Periche<br />
Profesional, que presentó en primicia la nueva línea de color de la marca Tempting de Grupo Periche: Absolutely Glam.<br />
Arriba a la derecha, dos generaciones:<br />
Pedro y Pere Periche (padre e hijo). Junto a<br />
estas líneas, el show de X-presion y una<br />
imagen del cóctel el Hemisfèric de la Ciutat<br />
de les Arts i les Ciències de Valencia.<br />
A la izquierda,<br />
una imagen del<br />
show de Silvia<br />
Santos, directora<br />
artística de Periche<br />
Profesional;<br />
y Cos Sakkas, de<br />
Toni&Guy, durante<br />
su intervención en<br />
el evento.<br />
eventos<br />
115
LONDON<br />
EXCEL LONDON<br />
5-7 OCTOBER <strong>2019</strong><br />
PRESENTED BY<br />
www.salonshow.co.uk<br />
#Salon19
THE HEART OF HAIRDRESSING<br />
TICKETS NOW<br />
Book your tickets now at<br />
www.salonshow.co.uk/estetica<br />
or call the ticket hotline on 0844 581 4915 (UK)<br />
or +44 (0)121 796 6291 (Overseas).
30%<br />
DE DESCUENTO<br />
l l 2X1<br />
EN LA WEB<br />
¡OFERTAS DE VERANO!
1O TH<br />
ANNIVERSARY<br />
ON HAIR SHOW & EXHIBITION<br />
17 TH - 18 TH NOVEMBER <strong>2019</strong><br />
TORINO, ITALY, PALA ALPITOUR<br />
SPECIAL EVENTS:<br />
MASTER<br />
CLASS<br />
an event by<br />
in partnership with<br />
Organised by: BolognaFiere Cosmoprof S.p.a. - Milan - ph. +39.02.796.420 - fax +39.02.795.036 - info@cosmoprof.it
▲<br />
▲<br />
NOTICIAS<br />
El show y la entrega<br />
de premios tendrán<br />
lugar el próximo 16<br />
de febrero de 2020, en<br />
Madrid- IFEMA.<br />
El evento contará<br />
con las actuaciones<br />
en directo<br />
de Kumenhair<br />
e Ismael de Mora.<br />
▲ ▲<br />
2ª edición IHA<br />
Cinco iconos internacionales<br />
de la peluquería compondrán el<br />
jurado profesional de la segunda<br />
edición de los International<br />
Hairdressing Awards, en<br />
Madrid. Ellos son: Antoinette<br />
Beenders (Países Bajos), Robert<br />
Lobetta (Estados Unidos),<br />
Tabatha Coffey (Australia),<br />
Tono Sanmartín (España) y<br />
Beverly C. (Reino Unido).<br />
Kumenhair<br />
Jose García, de la firma<br />
Kumenhair, fue el encargado de<br />
peinar a Mónica Naranjo en su<br />
esperado regreso musical. Fue<br />
para el rompedor videoclip de su<br />
nuevo single “Doble Corazón”,<br />
en el que se atreve con dos<br />
increíbles looks de vanguardia.<br />
¡La pantera ha vuelto!<br />
Previa<br />
El próximo 27 de octubre tienes<br />
una cita con Previa en Madrid,<br />
en la 2ª edición del evento que<br />
combina talento, moda y<br />
actuaciones en directo. El plato<br />
fuerte volverá a ser el show<br />
Previa Talent, que el año pasado<br />
coronó a la estilista Charo<br />
García. La competición contará<br />
con 5 finalistas en la categoría<br />
femenina y 5 en la masculina.<br />
PulpRiot<br />
La firma ha encontrado en<br />
Keraplus al partner perfecto<br />
para su comercialización en<br />
España. Lo celebró con un<br />
evento de presentación en<br />
Barcelona, junto a Santa Mónica<br />
Cut&Color, Ethan Estilismo,<br />
Peluquería D’Bámbola y Fleet St.<br />
Salón de Belleza.<br />
Los peinados escogidos<br />
fueron un look de efecto<br />
'radical thin spike' y otro<br />
tribal a base de trenzas.<br />
La marca de origen<br />
californiano es célebre<br />
por sus atrevidas<br />
coloraciones fantasía.<br />
120 noticias
CURSO<br />
VISAGISMO Y<br />
TOTAL LOOK<br />
Con su creador mundial Claude<br />
Juillard en exclusiva en Miguel Griñó<br />
Curso ideal para profesionales de la<br />
imagen con el objeto de entrar en<br />
el mundo de la personalización y<br />
entender las emociones del cliente.<br />
La peluquería del ahora.<br />
2 días de formación de alto nivel:<br />
• 11 y 12 de noviembre de <strong>2019</strong><br />
nivel 1 - 590 €<br />
Curso completo visagismo<br />
y total look<br />
• 10 noviembre nivel 2 - 290 €<br />
Morphicolor, el color emocional<br />
Plazas limitadas<br />
PREMIO A<br />
LA MEJOR ESCUELA<br />
DE EUROPA POR<br />
INTERCOIFFURE<br />
ESCUELA CON LA<br />
MEJOR METODOLOGIA<br />
A NIVEL MUNDIAL<br />
ESCOLA DE PERRUQUERIA MIGUEL GRIÑO - CENTRE EXCLUSIU PIVOT POINT BARCELONA<br />
C/ Tamarit 151 - C.P.: 08015 - Barcelona - Telf: 93 426 66 09 - 93 424 51 40<br />
info@miguelgrino.com - www.miguelgrino.com
▲<br />
▲<br />
NOTICIAS<br />
Por tercer año<br />
consecutivo, la gira<br />
se realizó junto<br />
a Salon IN de<br />
Recamier<br />
Professional.<br />
EIMI Love Edition<br />
es la herramienta<br />
ideal para expresar<br />
la propia<br />
individualidad.<br />
▲ ▲<br />
Forever In<br />
Colombia, Perú y Ecuador;<br />
8 shows; 200 modelos y una<br />
asistencia abrumadora: más de<br />
10 mil asistentes en la 3ª edición<br />
de la gira Forever In, dirigida<br />
por Antonio Calvo. El estilista<br />
contó con la colaboración de<br />
Pedro Muñoz y sus propuestas<br />
masculinas, y de Montse<br />
Morella como invitada especial<br />
con la colección Duality.<br />
Rafael Bueno<br />
El peluquero de Málaga fue<br />
invitado a participar en la VII<br />
edición de la feria sectorial<br />
Cosmobeauty Perú, en Lima,<br />
por 2º año consecutivo. Estuvo<br />
presente en distintas actividades<br />
de la feria y también ofreció una<br />
formación privada en el centro<br />
técnico de Revlon Professional.<br />
Wella Professionals<br />
La firma repitió cita en el<br />
MADO (Madrid Orgullo) <strong>2019</strong>,<br />
una de las más relevantes a<br />
nivel mundial, para seguir<br />
compartiendo su mensaje de<br />
apoyo a la diversidad. La carroza<br />
de Wella Professionals desfiló<br />
por algunas de las calles más<br />
emblemáticas de Madrid, con<br />
70 asistentes entre los que<br />
destacaron invitados especiales.<br />
Bhaus Barcelona<br />
La fundadora de Bhaus<br />
Barcelona, Laura Betato, fue<br />
invitada a participar en el evento<br />
“Live with”, organizado por<br />
Mazella & Palmer en su escuela<br />
de Londres: un nuevo concepto<br />
formativo que reunió a algunos<br />
de los mejores educadores a<br />
nivel mundial.<br />
Rafael Bueno compartió varios de<br />
sus trabajos más recientes, como las<br />
colecciones Jade, XVIII y NOW.<br />
Durante el evento, Laura<br />
Betato presentó una<br />
graduación clásica, con<br />
una ligera desconexión.<br />
122 noticias
#WE ARE P ARL UX<br />
P A R L U X . I T<br />
www.famafabre.com<br />
PERFECCIÓN SIN LÍMITES<br />
DESDE MÁS DE 40 AÑOS,<br />
PENSANDO EN LOS PROFESIONALES<br />
Motor profesional K-ADVANCE PLUS<br />
Duración: 3000 horas<br />
Potencia ideal 2.250 W<br />
®<br />
Caudal de aire: 84 m³/h<br />
Tecnología "Air Ionizer Tech"<br />
Dispositivo HFS - Hair Free System<br />
captura de cabello
PRODUCTOS<br />
Sebastian Professional<br />
Los nuevos productos Dark Oil Line-up rompen<br />
con el estigma de los aceites tradicionales, gracias<br />
a la tecnología Diffusk, que suaviza la cutícula y<br />
aporta más cuerpo, sin añadir peso.<br />
Jaguar<br />
La tijera The Carecut se calienta<br />
eléctricamente y permite cortar el<br />
cabello a la vez que sella las puntas.<br />
La calidad corresponde a la línea<br />
Gold, la gama más alta de Jaguar.<br />
Salerm Cosmetics Homme<br />
Crema Control Mate es una cera ideal<br />
para cabellos finos, ya que aporta más<br />
volumen y fijación. Su efecto mate<br />
facilita el acabado natural. Además, su<br />
fórmula previene la deshidratación y<br />
protege el cabello de agentes externos.<br />
Kin Cosmetics<br />
El tratamiento Kinessences<br />
Restore devuelve al cabello<br />
muy dañado toda su salud,<br />
fuerza y vitalidad.<br />
La tecnología SYN combina<br />
5 ingredientes botánicos y un<br />
booster reparador.<br />
Nevitaly<br />
Terrae es una línea de mascarillas<br />
nutritivas que reavivan e<br />
intensifican el color de los cabellos<br />
tratados, naturales o con mechas.<br />
Contienen un exclusivo mix de<br />
aceites vegetales, que nutren,<br />
reestructuran y aportan una nueva<br />
luz al cabello. Hay 7 tonalidades.<br />
CBR Professional<br />
El secador Leopa-R2 Air<br />
Collection tiene un motor<br />
BLDC, con una vida útil de<br />
30.000 horas. Las opciones<br />
de velocidad y temperatura<br />
permiten personalizar el<br />
secado como nunca antes.<br />
124 productos
Publirreportaje<br />
Color excel<br />
by Revlonissimo<br />
El nuevo Color Excel by<br />
Revlonissimo ofrece los<br />
resultados más fiables, color<br />
uniforme y un cuidado superior, así<br />
como un brillo multirreflejo.<br />
R<br />
evlon Professional®<br />
presenta Color Excel by<br />
Revlonissimo, su nueva<br />
gama de coloración tono<br />
sobre tono, con una<br />
versatilidad sensacional<br />
y una extraordinaria<br />
fórmula, para conseguir un brillo<br />
sensacional. Interpreta las<br />
necesidades de tu clienta y potencia<br />
su belleza con tonos naturales chic<br />
o crea un look arriesgado con<br />
colores modernos más atrevidos.<br />
ASÍ ES COLOR EXCEL BY<br />
REVLONISSIMO TM<br />
La nueva coloración ofrece diversas<br />
novedades:<br />
• Color: sus 58 nuevos tonos<br />
combinan a la perfección con los<br />
ya existentes en Revlonissimo TM .<br />
• Cuidado: formulada sin<br />
amoníaco, su Care Complex<br />
exclusivo incluye extracto de<br />
algodón, que protege la fibra capilar.<br />
• Brillo sensacional: el resultado<br />
del servicio es un cabello suave y<br />
sedoso y un color uniforme y<br />
bonito, que brilla con un acabado<br />
multirreflejo.<br />
En definitiva, Color Excel by<br />
Revlonissimo ha sido desarrollada<br />
para cubrir todas las necesidades de<br />
las clientas y permitir a los profesionales<br />
del cabello realzar su resplandor<br />
único con un color uniforme y<br />
consistente, resultados de cuidado<br />
superior y un brillo multirreflejo<br />
capaz de dar vida a cualquier look.<br />
No renuncies a la belleza de la<br />
naturalidad con cobertura de<br />
canas. Para ti, naturalidad con<br />
Tono sobre Tono.
Juega con el color y<br />
apuesta por resultados<br />
de fantasía y muy<br />
brillantes. Los tuyos<br />
son los Playful Tones.<br />
PERSONALIZA LOS<br />
RESULTADOS<br />
Dos tipos de acabado para dos<br />
tipos de mujer.<br />
Chic natural. La mujer que desea<br />
seguir la tendencia más natural<br />
de la moda tiene su tipo de<br />
coloración en el tono sobre tono<br />
de Color Excel by Revlonissimo.<br />
Realza o reaviva los tonos de<br />
aspecto natural con un toque chic<br />
de color que disimula discretamente<br />
las canas. Nuevos tonos<br />
dorados y rubios irisados.<br />
Siete fórmulas que ahora<br />
contienen la tecnología C5 y una<br />
mayor variedad de pigmentos<br />
para lograr tonos rojizos, cobrizos<br />
y borgoñas más intensos y<br />
duraderos. Chic, natural looks.<br />
Atrevidas y a la moda. Formulado<br />
especialmente para las mujeres<br />
más arriesgadas, que no temen<br />
a las coloraciones más atrevidas<br />
y desean lucir un brillo precioso,<br />
llega Playful Tones. Sus tonos son<br />
perfectos para crear looks atrevidos<br />
y llamativos, así como los efectos<br />
pastel más modernos. Playful Tones<br />
corrige los tonos no deseados<br />
y sus resultados duran hasta 20<br />
lavados. Bold, trendy looks.<br />
UNA COLORACIÓN PARA<br />
CADA MUJER<br />
La increíble versatilidad de esta<br />
nueva línea de tono sobre tono<br />
puede ser utilizada para ampliar el<br />
catálogo de servicios y afianzar la<br />
fidelidad de los clientes del salón<br />
de peluquería. En definitiva, el<br />
nuevo Color Excel by Revlonissimo<br />
abre la puerta a un universo de<br />
nuevas sombras y efectos.<br />
Más información:<br />
http://revlonprofessional.com<br />
productos<br />
129
PASE VIP<br />
butacas<br />
la comodidad<br />
la elige el cliente<br />
Detalles exclusivos<br />
que marcan la diferencia<br />
chic luxury<br />
by SEAP<br />
www.seap-proyectos.com
Publirreportaje<br />
Wedding<br />
Dreams<br />
El sector nupcial<br />
tiene nuevo libro de<br />
cabecera: Wedding<br />
Dreams Asesoría<br />
Nupcial.<br />
De la mano de Gonzalo<br />
Zarauza, este lujoso<br />
libro nace con el<br />
objetivo de ser una<br />
guía que resuelva<br />
muchos de los<br />
interrogantes sobre la imagen<br />
nupcial. Según palabras del mismo<br />
autor: “Por mis años de experiencia<br />
en la atención a novias he detectado<br />
que existe confusión y<br />
desconocimiento en relación a<br />
muchos de los elementos que<br />
conforman la imagen nupcial.<br />
Cuando no se tiene en cuenta la<br />
morfología del rostro y del cuerpo,<br />
el estilo personal, los colores<br />
apropiados a cada tipología<br />
cromática, etc. puede dar como<br />
resultado una imagen incoherente".<br />
Después de varios años de trabajo,<br />
Gonzalo Zarauza –peluquero muy<br />
reconocido en el sector de la<br />
peluquería y la imagen personal– ha<br />
conseguido reunir, ordenar y<br />
clarificar muchos de los aspectos<br />
que se tienen que trabajar a la hora<br />
de crear una imagen nupcial.<br />
Wedding Dreams tiene como<br />
finalidad dotar al peluquero,<br />
esteticista, maquillador, estilista o<br />
cualquier otro profesional<br />
involucrado en la imagen nupcial,<br />
de los conocimientos necesarios<br />
para implementar en el salón el<br />
servicio de asesoría de belleza nupcial.<br />
El sector nupcial está en auge, algunas<br />
fuentes, como Stanpa, apuntan que<br />
los servicios de bodas y ceremonias<br />
pueden llegar a suponer más del<br />
25% de la facturación de un salón.<br />
Un dato que obliga al profesional a<br />
implementar con el máximo rigor<br />
posible un servicio de asesoramiento<br />
que le haga destacar de su competencia.<br />
El libro, sirviendo de ejemplo de las<br />
atenciones que merece la imagen<br />
nupcial, es una obra editorial<br />
cuidada hasta el más mínimo<br />
detalle. Un libro de culto y deseo<br />
para el conjunto del sector de la<br />
peluquería y la belleza que desgrana<br />
todos los contenidos relacionados<br />
con el mundo de las bodas. Desde<br />
el origen del matrimonio, hasta el<br />
protocolo, pasando por el rostro,<br />
los complementos nupciales, o uno<br />
de los grandes olvidados: el novio.<br />
El libro comprende 20 capítulos<br />
en los que se pueden encontrar<br />
colaboraciones con profesionales<br />
destacados del sector como Manuel<br />
Mon, Yulia Mironova, Raquel Saiz<br />
o Antonio Garrido.<br />
Compra tu libro aquí:<br />
www.asesorianupcial.es<br />
Gonzalo Zarauza,<br />
peluquero y asesor<br />
de imagen es el autor<br />
de Wedding Dreams.<br />
libros<br />
131
Salón Internacional de la Imagen y la Estética Integral<br />
18-20<br />
OCT<br />
<strong>2019</strong><br />
MADRID - <strong>ESPAÑA</strong><br />
Viernes 18 de octubre de <strong>2019</strong><br />
Aula Hair Academy – Visita Look Lab<br />
De 16 a 20 h<br />
Inscripción: 25 euros.<br />
Diploma de asistencia y material de participación.<br />
De lo analógico a lo digital ¿ Presente y futuro?<br />
Estructurado en dos bloques, el eje principal girará sobre la convivencia entre lo digital y lo analógico, el e-commerce<br />
en el sector profesional en la era de Amazon, de las verdades y mentiras de las redes sociales como herramientas<br />
útiles para la venta y del marketing sensorial, necesario en el entorno analógico y en el digital.<br />
Sigue a los ponentes en Linkedin.<br />
PROGRAMA<br />
16.00 h Acreditaciones y entrega documentación.<br />
16.30-16.45 h Bienvenida y presentación.<br />
Bienvenida y presentación dirección<br />
Salón Look -Ifema-, Presidente de Anepe<br />
(Asociación Nacional de Empresas del<br />
Sector Profesional de Peluquería y<br />
Estética) y Stanpa (Asociación<br />
Nacional de Perfumería y Cosmética).<br />
16.45-17.15 h Actualización de la situación de los<br />
mercados de Peluquería y Estética<br />
Profesional en España en <strong>2019</strong>.<br />
Ponente: Don Oscar Mateo,<br />
Responsable del Área de Formación y<br />
Estudios de Mercado de Stanpa.<br />
17.15-17.45 h Identidad digital en redes sociales.<br />
Verdades y mentiras en las redes sociales<br />
Ponente: Don Carlos Hierro, Social<br />
Media Strategist. Periodista.<br />
17.45-18.15 h Pausa café. Networking y visita a Look<br />
Lab, el túnel al futuro.<br />
18.15-18.45 h Márketing sensorial en la red. Qué<br />
buscan y sienten los clientes. El efecto<br />
influencer.<br />
Ponente: Don Fernando Suarz, Consultor<br />
y coach especializado en la industria de<br />
la belleza.<br />
18.45-19.45 h En la era de Amazon, ¿Cómo afecta<br />
el nuevo entorno digital al mercado<br />
de productos profesionales?<br />
La distribución tradicional versus<br />
e-commerce.<br />
Ponente: Don Jesús Muñoz, Business<br />
and Marketing Strategy.<br />
19.45 h Despedida y Conclusiones. Entrega de<br />
Diplomas.<br />
20.30 h Cóctel Anepe. Preguntas y consultas<br />
con los ponentes en el Cóctel.<br />
Colabora:<br />
Media Partners:<br />
Patrocina:<br />
SÓLO PROFESIONALES<br />
El avance de programación puede estar sujeto a modificaciones.<br />
Más información e inscripciones en 902 10 31 26 / revistalook.info@ifema.es<br />
salonlook.ifema.es<br />
#salonlook
Publirreportaje<br />
Business<br />
meeting<br />
La 3ª edición del<br />
Business Meeting de<br />
Salón Look <strong>2019</strong><br />
pondrá el foco en la<br />
transformación digital<br />
dentro del sector.<br />
Salón Look <strong>2019</strong> acogerá<br />
una nueva edición del<br />
Business Meeting, el<br />
punto de encuentro<br />
entre empresarios,<br />
distribuidores y<br />
mayoristas del sector de<br />
la belleza. El evento, uno de los más<br />
destacados de la amplia oferta de<br />
actividades que ofrece la feria, se<br />
celebrará el viernes 18 de octubre,<br />
entre las 16 y las 20 horas, en el<br />
Aula Hair Academy, el núcleo de<br />
conexión de los pabellones 12 y 14<br />
de Feria de Madrid. Bajo el título<br />
“De lo analógico a lo digital,<br />
¿presente y futuro?”, se desarrollará<br />
un ciclo de ponencias impartidas<br />
por prestigiosos expertos: Óscar<br />
Mateo, responsable del área de<br />
Formación y Estudios de Mercado<br />
de Stanpa; Carlos Hierro, Social<br />
Media Strategist y periodista; Jesús<br />
Muñoz, Business and Marketing<br />
Strategy; y Fernando Suarz,<br />
coaching, impulsor de negocios de<br />
belleza, estética y peluquería.<br />
Algunos temas de interés que se<br />
abordarán son: “Identidad digital<br />
en redes sociales. Verdades y<br />
mentiras en las redes sociales”;<br />
“Marketing sensorial en la red.<br />
Qué buscan y sienten los clientes.<br />
El efecto influencer”; “En la era de<br />
Amazon, ¿cómo afecta el nuevo<br />
entorno digital al mercado de<br />
productos profesionales?” y<br />
“La distribución tradicional<br />
versus e-commerce”. Como en las<br />
anteriores ediciones, habrá un<br />
turno de preguntas final para que<br />
los asistentes puedan resolver todas<br />
sus dudas. Asimismo, durante la<br />
pausa del café se realizará una visita<br />
a Look Lab, un nuevo espacio<br />
donde especialistas, investigadores<br />
y startups darán a conocer las<br />
últimas novedades tecnológicas<br />
de interés para esta industria.<br />
Finalmente, todos los participantes<br />
podrán acudir al cóctel que<br />
ofrecerá ANEPE, Asociación<br />
Nacional de Empresas del Sector<br />
Profesional de Peluquería y Estética,<br />
al que acudirán directores de marcas,<br />
grandes cadenas, expositores, etc.<br />
Colaboran también Stanpa, Fama<br />
Fabré e Industrias Oriol..<br />
En las imágenes, de<br />
izquierda a derecha,<br />
los ponentes de la<br />
3ª edición: Carlos<br />
Hierro, Fernando<br />
Suarz, Jesús Muñoz<br />
y Óscar Mateo.<br />
negocios<br />
133
Publirreportaje<br />
La serie Yume de Takara Belmont:<br />
o cómo cumplir con la promesa de regalar<br />
auténtico lujo y comodidad a tus clientes.<br />
Spa style<br />
luxury<br />
Y<br />
El Yume DX en Skyler en Londres (arriba); el altamente versátil procesador de tratamiento<br />
móvil Spa Mist II (derecha); El Yume Espoir en el salón Erica (arriba a la derecha);<br />
El Yume Espoir en Salone di Luca (arriba).<br />
ume, Yume DX y Yume<br />
Espoir representan una<br />
forma para aumentar, de<br />
manera inmediata, tus<br />
servicios y la experiencia<br />
del cliente. También<br />
permiten ampliar las<br />
opciones del servicio, introducir<br />
tratamientos estilo spa y aumentar<br />
los ingresos. Katie Wrighton,<br />
directora territorial de ventas Takara<br />
Belmont, asegura: “El lujo se define<br />
por la experiencia del cliente y los<br />
servicios que reciben; el equipo es<br />
esencial para esto. Yume no solo<br />
transforma la forma en que los<br />
clientes se sienten, sino que también<br />
puede aumentar drásticamente los<br />
ingresos del servicio”. Ya sea que opte<br />
por el Yume DX, el Yume o el Yume<br />
Espoir –más compacto–, su salón<br />
estará invirtiendo en la máxima<br />
innovación en equipos. Diseñados<br />
para elevar la calidad y la gama de<br />
servicios de lavado, permiten la<br />
introducción de nuevos tratamientos<br />
de primera calidad, como masajes de<br />
cabeza, tratamientos faciales y<br />
tratamientos de belleza, mientras<br />
transforman su salón en un refugio<br />
de tranquilidad y serenidad. Son lo<br />
último en comodidad y relajación,<br />
por ello estos sistemas<br />
completamente motorizados<br />
permiten maniobrar suavemente al<br />
cliente dentro y fuera de la cómoda<br />
posición de tratamiento, ya que los<br />
cojines dobles para el cuello, rellenos<br />
de gel, sostienen delicadamente la<br />
cabeza para proporcionar una<br />
sensación de bienestar total. Spa Mist<br />
II agrega otra dimensión cuando se<br />
combina con el Yume. Este<br />
procesador de tratamiento móvil<br />
genera una neblina ultrafina para<br />
abrir la cutícula del cabello a baja<br />
temperatura, lo que permite que los<br />
ingredientes concentrados y el<br />
pigmento del color penetren en el<br />
tallo del cabello sin dañarlo. La salud<br />
y el estado del cabello mejora de<br />
forma activa y visible, los resultados<br />
del tratamiento se prolongan y se<br />
mejora la intensidad y la<br />
luminosidad del color.<br />
Descubre la serie Yume y Spa Mist II:<br />
www.takarahairdressing.co.uk llama al<br />
020 7515 0333 o envía un correo<br />
electrónico a hairdressing@takara.co.uk<br />
diseño<br />
135
<strong>Estetica</strong> n. 4/<strong>2019</strong><br />
ad index<br />
ADVERTISING<br />
HEAD OFFICE<br />
Corso Cairoli, 16<br />
10123 Torino (Italy)<br />
Tel.: +39 011 83921113<br />
Fax: +39 011 8171188<br />
adv@estetica.it<br />
www.estetica.it<br />
ESTETICA ITALIA<br />
EDIZIONI ESAV<br />
Via Cavour, 50<br />
10123 Torino (Italy)<br />
Tel.: +39 011 83921111<br />
Fax: +39 011 8125661<br />
www.estetica.it<br />
ESTETICA <strong>ESPAÑA</strong><br />
Plaza Dr. Letamendi 3, 2º1ª<br />
08007 Barcelona (Spain)<br />
Tel. 93 2265910<br />
Fax 93 4196498<br />
publicidad@esteticamodacabello.es<br />
www.esteticamagazine.es<br />
BEAUTYASIA SINGAPORE 93<br />
www.beautyasia.com.sg<br />
CBR PROFESSIONAL / LEOPAR 2 10<br />
www.cbrprofessional.com<br />
COMPAGNIA DELLA BELLEZZA 114<br />
www.compagniadellabellezza.es<br />
COLORS UP 127<br />
www.colors-up.com<br />
CLUB FÍGARO 110<br />
www.clubfigaro.com<br />
ESSENTZIA 32<br />
www.essentzia.es<br />
FAMA FABRE 123<br />
www.famafabre.com<br />
GHD<br />
www.ghdhair.com<br />
IIC-1<br />
GONZALO ZARAUZA 131<br />
www.asesorianupcial.es<br />
IHA 102<br />
www.ihawards.com<br />
KERATINE COMPLEX<br />
www.keratincomplexitalia.it<br />
IVC<br />
KEVIN MURPHY 2-3<br />
www.kevinmurphyspain.com<br />
KIN COSMETICS 24-25<br />
www.kincosmetics.com<br />
LA BIOSTHETIQUE 9<br />
www.labiosthetique.com<br />
MIGUEL GRIÑO 121<br />
www.miguelgrino.com<br />
MILLASOL 125<br />
www.millasol.com<br />
MONTIBELLO 4-5<br />
www.montibello.com<br />
ON HAIR SHOW - BOLOGNA FIERE 119<br />
www.onhairshow.com<br />
PAHI 92<br />
www.pahi.com<br />
PREVIA 126<br />
www.previa.it<br />
REVLON PROFESSIONAL<br />
82-83/128-129<br />
www.revlonprofessional.com<br />
SALERM COSMETICS 7/81<br />
www.salerm.com<br />
SALON INTERNATIONAL 116-117<br />
www.salonshow.co.uk<br />
SALÓN LOOK 104-105/132-133<br />
www.salonlook.ifema.es / 902 22 15 15<br />
SEAP 130<br />
www.seap-proyectos.com<br />
SEBASTIAN PROFESSIONAL 90-91<br />
www.sebastianprofessional.com<br />
TAKARA BELMONT 134-135<br />
www.takarahairdressing.eu<br />
PRINTED IN ITALY BY<br />
Tipo Stampa srl<br />
Registration n. 435 of 7.4.49,<br />
Turin Law Court. All rights<br />
reserved.<br />
Reproduction in whole or in part<br />
of texts or photography is<br />
prohibited. Manuscripts,<br />
photographs and art are selected<br />
at the discretion of the publi sher<br />
free of charge (advertising<br />
exclu ded). Whether published or<br />
not, no material will be returned<br />
and remains the property of the<br />
publishing house, which may<br />
make use of it as seen fit. This may<br />
include the withdrawal of<br />
publication rights to other<br />
publishing houses. <strong>Estetica</strong><br />
requires exclusive publication<br />
rights in the hairdressing sector<br />
for all photography submitted<br />
which must not therefore be<br />
offered for publication to other<br />
magazines in the hairdressing<br />
trade or industry.<br />
Aviso a los suscriptores<br />
(Art. 13 del reglamento UE<br />
679/2016)<br />
De conformidad con el art. 13 del<br />
Reglamento 679/2016 de la UE,<br />
nuestra empresa procesará los<br />
datos personales proporcionados<br />
por usted en cumplimiento de<br />
las normas sobre la protección<br />
del procesamiento de datos<br />
personales y en cumplimiento<br />
de las obligaciones y garantías<br />
de la ley, contractuales y<br />
reglamentarias.<br />
Los datos del suscriptor solo<br />
pueden ser conocidos por<br />
personas específicamente<br />
autorizadas e instruidas por<br />
nuestra Compañía y por terceros<br />
para la realización de actividades<br />
organizativas y económicas<br />
relacionadas con la suscripción<br />
(por ejemplo, administración de<br />
envío, preparar sobres y envío<br />
de correspondencia) y no serán<br />
divulgados. a terceros para fines<br />
no permitidos por la ley o sin<br />
consentimiento expreso; se<br />
mantendrá con el propósito de<br />
enviar nuestras publicaciones<br />
y durante el tiempo necesario<br />
para lograr los fines de la<br />
actualización profesional para<br />
lo que fueron recopilados.<br />
El controlador de datos es<br />
Edizioni Esav S.r.l. - Via Cavour<br />
50, 10123 Turín. El interesado<br />
puede ejercer en cualquier<br />
momento los derechos previstos<br />
por el Reglamento de la UE<br />
(Artículo 15 Derecho de acceso,<br />
Artículo 16 Corrección, Artículo<br />
17 Cancelación) escribiendo a<br />
Edizioni Esav - edizioniesav@pec.it.<br />
LEFREM 118<br />
www.lefrem.com<br />
TONI&GUY<br />
www.toniandguy.es<br />
IIIC<br />
Membre de l’Association<br />
Internationale de la<br />
Presse Professionnelle<br />
PARA SUSCRIBIRSE<br />
Tel: 93 226 59 10 - Fax: 93 419 64 98<br />
e-mail: difusion@esteticamodacabello.es<br />
online: www.esteticamagazine.es
BEGINNERS TONI&GUY<br />
ENERO 2020<br />
El curso BEGINNERS está especialmente<br />
dirigido a todo principiante que quiera<br />
convertirse en un gran profesional.<br />
Reconocido mundialmente, el curso BEGINNERS de<br />
TONI&GUY te enseña todas las bases del corte y el color que<br />
determinan los cimientos de la filosofía de TONI&GUY con la<br />
que miles de profesionales de todo el mundo han dirigido sus<br />
carreras de éxito. Lo único que necesitas para un rápido proceso<br />
de éxito es creatividad, visión y entusiasmo por aprender.<br />
Aprenderás el desarrollo técnico de cómo<br />
utilizar todas nuestras técnicas básicas<br />
fundamentales de trabajo a través de<br />
nuestros talleres.<br />
Practicarás los cimientos del secado del<br />
cabello, marcados, tenacillas y todas las<br />
bases necesarias para cortar y colorear el<br />
cabello con el mejor equipo de<br />
profesionales.<br />
En TONI&GUY apostamos por las<br />
futuras estrellas de la peluquería.<br />
Nuestro equipo artístico galardonado se<br />
ha formado en nuestro curso<br />
BEGINNERS.<br />
C/ Félix Pizcueta nº4<br />
46004 Valencia<br />
Tel 962062096<br />
www.toniandguy.es<br />
¿TE GUSTARÍA<br />
CONVERTIRTE EN UN<br />
GRAN PROFESIONAL?<br />
Haz tu reserva o pide<br />
más información en<br />
info@toniandguy.es
Personalized Blow Out TM<br />
Tratamiento profesional con queratina<br />
que permite lavar el cabello el mismo día<br />
Un tratamiento personalizable<br />
enriquecido con K-Pure Juice TM ,<br />
una combinación de queratina,<br />
botánicos y aminoácidos.<br />
Permite 4 servicios:<br />
NUEVO<br />
NUEVO<br />
NUEVO<br />
NUEVO<br />
ALISADO MÁXIMO<br />
SUAVIDAD DEFINITIVA CON LEVE<br />
REDUCCIÓN DEL RIZO<br />
CONTROL DEL ENCRESPAMIENTO<br />
DEFINICIÓN DEL RIZO NATURAL<br />
SIN ENCRESPAMIENTO<br />
NUEVO<br />
Distribución exclusiva para España y Portugal:<br />
Para tener KeratinComplex en tu salón contacta con tu consultor de D.B.S o directamente con nosotros:<br />
D.B.S. | Dynamic Business Solutions, S.L.U. | Avda. Dr. Severo Ochoa 39 i | 28108 Alcobendas (Madrid) |<br />
Tel. 916 613 977 | info@dbsconcept.es