You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
trabajar en los objetivos y los resultados;<br />
le da a la organización un sentido de<br />
dirección; y establece una base para el<br />
trabajo en equipo. Es por ello que hemos<br />
consultado a importantes economistas<br />
y consultores en temas económicos<br />
y gerenciales del momento, quienes<br />
en nuestro Cover Story nos orientarán<br />
a poder hacer de este un mejor y más<br />
efectivo proceso de planificación.<br />
Por supuesto acompañamos esta<br />
edición con nuestros tradicionales temas<br />
en economía, gerencia, mercadeo e<br />
innovación, además de un interesante<br />
artículo sobre el potencial de la Isla de<br />
Margarita en Travel & <strong>Business</strong>. Y como<br />
la planificación debe estar inserta en<br />
las nuevas tendencias globales, nuestro<br />
Special Report se enfoca en dar a<br />
conocer nuevas innovaciones en materia<br />
tecnológica. Pero allí no se detienen los<br />
cambios; una nueva tendencia en temas<br />
empresariales y que presentamos en la<br />
sección Social Responsibility, es lo que<br />
se conoce como triple impacto y valor<br />
compartido. Hoy la RSE se transforma<br />
en Empresas Sociales las cuales luego<br />
evolucionan hacia la Innovación Social<br />
Corporativa.<br />
Como dijo Benjamin Franklin, "al no<br />
prepararte, te estás preparando para<br />
fallar"; en otras palabras, es mejor no<br />
tener una oportunidad y estar preparado,<br />
que tener una oportunidad y no estar<br />
preparado. Por ello es importante<br />
afrontar este proceso de planificación y<br />
presupuesto para el próximo 2020 con<br />
innovación y creatividad y, sobre todo,<br />
anticipando los potenciales problemas<br />
y preparándonos para hacerle frente al<br />
futuro.<br />
and establishes a basis for teamwork.<br />
That is why we have consulted<br />
important economists and consultants<br />
on economic and managerial issues of<br />
the moment, who in our Cover Story<br />
will guide us to make this a better and<br />
more effective planning process.<br />
Of course we accompany this edition<br />
with our traditional themes in<br />
economics, management, marketing<br />
and innovation, as well as an interesting<br />
article about the potential of Margarita<br />
Island in Travel & <strong>Business</strong>. And since<br />
planning must be inserted in the new<br />
global trends, our Special Report<br />
focuses on making new innovations<br />
in technological matters known. But<br />
there the changes do not stop; a new<br />
trend in business issues and that we<br />
present in the Social Responsibility<br />
section, is what is known as triple<br />
impact and shared value. Today CSR<br />
is transformed into Social Companies<br />
which then evolve towards Corporate<br />
Social Innovation.<br />
As Benjamin Franklin said, "by failing<br />
to prepare, you are preparing to fail";<br />
in other words, it is better not to have<br />
a chance and be prepared, than to have<br />
a chance and not be prepared. That is<br />
why it is important to face this planning<br />
and budgeting process for 2020 with<br />
innovation and creativity and, above<br />
all, anticipating potential problems and<br />
preparing to face the future.<br />
Luis Vicente García<br />
Gerente General de Venamcham<br />
7 <strong>366</strong>