Revista Digital deRadios.com #38

EDICIÓN PARA EMPRESARIOS, TÉCNICOS, GERENTES, PERIODISTAS, OPERADORES, PRODUCTORES Y PROFESIONALES DEL #BROADCAST
38
LA TV DIGITAL DE TVN CHILE TENDRÁ
EQUIPOS ULXTE Y UAXTE DE GATESAIR
SOLUCIONES DE ILUMINACION LED DE FLUOTEC
PARA PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE
DESCARGAR GRATIS LIBRO-E DE CÓDEC IP
TIELINE: TENDENCIAS EN CÓDECS IP REMOTOS
QUASAR SDG TIENE MÁS DE 15 AÑOS
DE EXPERIENCIA EN EL MERCADO
CAPERSHOW 2019
29 de octubre al 1 de noviembre
Buenos Aires . ARGENTINA
COMREX TOMA PEDIDOS PARA ENTREGAR
ACCESS MULTIRACK A PARTIR DE ESTE MOMENTO
INOVONICS BROADCAST PRESENTA RACKPACK, UN
NUEVO CONCEPTO DE PRODUCTO INOMINI
TRIALCOM OFRECERÁ SUS PRODUCTOS EN
EL STAND D18 DE CAPER SHOW
CASTEL DE CHILE RECOMIENDA SU
TRANSMISOR AM DE 700 WATTS

EDICIÓN 38 DE LA REVISTA DIGITAL BROADCAST PARA LATINOAMÉRICA
EDITORIAL - #38 | OCTUBRE 2019B
Hola amigos deRadios.com aquí estamos
compartiendo virtualmente experiencias del
mundo #Broadcast a través de nuestra
quincenal Revista Digital !!
Una edición especial para empresarios,
técnicos, gerentes, periodistas, operadores,
productores y profesionales del #Medio con
las Tendencias y Avances Tecnológicos en
formato Revista con alma de Radio.
Notas e informes de #Comrex, #Inovonics,
#Davicom, #305Broadcast #Gatesair, #Castel
#Tieline #Trialcom #Quasar #Fluotec y un
segmento especial dedicado a #CaperShow
en Buenos Aires, Argentina.
Dario Durán
CEO & Founder
deRadios.com

COMREX TOMA PEDIDOS PARA ENTREGAR ACCESS MULTIRACK A PARTIR DE ESTE MOMENTO
Desde su lanzamiento en 2005, Comrex ACCESS
Rackmount se ha convertido en un estándar de
la industria. Ahora, ya están aceptando ordenes
del nuevo NX Multirack para recibir cinco
portables a la misma vez.
ACCESS NX Rack es compatible con
AES67. ACCESS NX Rack también
presenta una nueva interfaz de usuario
basada en HTML5: ¡no más Flash! Además,
ACCESS NX Rack es compatible con todos los
códecs de audio IP de Comrex y la aplicación
de teléfono inteligente FieldTap, por lo
que puede usarlo con equipo
existente.
ACCESS MultiRack es nuestro nuevo
multicodec de audio IP. Capaz de admitir
hasta 5 conexiones de audio full-duplex en
una, ACCESS MultiRack es equivalente a 5
códecs ACCESS, contenidos dentro de un
elegante chasis de 1RU. MultiRack es
compatible con los códecs NX Portable y
BRIC-Link, además de la aplicación para
teléfonos inteligentes Comrex FieldTap.
MultiRack presenta compatibilidad AES67 en
los 5 códecs, junto con compatibilidad AES 3
y analógica en el primer códec.
ACCESO MultiRack. HotSwap . Nueva función
para los códecs ACCESS y BRIC-Link llamada
HotSwap. HotSwap permite a los usuarios
designar una red como respaldo que solo se
activará cuando la red primaria haya fallado.
EarShot IFB es una solución de acoplador
automático de VoIP (Voz sobre IP) basada en
hardware que reemplaza los acopladores del
servicio telefónico antiguo simple (POTS).
RAUL HUN
Tel. Whatsapp : +1 217 607 3483
raul@comrex.com
Revista dR - 2019 / Pag. 04

INOVONICS BROADCAST PRESENTA RACKPACK, UN NUEVO CONCEPTO DE PRODUCTO INOMINI
Para celebrar el décimo aniversario del
producto INOmini que ha crecido a unos 20
modelos distintos, Inovonics presenta el
RackPack - un nuevo concepto de producto
para INOmini.
El concepto RackPack permite a los
Radiodifusores crear una solución
personalizada específica para sus necesidades
mediante la combinación de tres unidades
INOmini que se agrupan en el estante de rack
1U opcional.
Las unidades INOmini vienen completamente
montadas en un estante de rack de 1U con una
fuente de alimentación, cables de alimentación
de puente y panel ciego cuando sea apropiado.
El INOmini de tamaño económico ocupa solo
1/3 de rack, lo que permite a los Radiodifusores
optimizar su espacio de rack con soluciones
únicas de INOmini para procesamiento de
audio, codificación RDS y monitoreo para AM |
FM | RDS | HD-Radio | DAB +.
Se pueden agrupar tres unidades en el
estante de bastidor de 1U opcional para
proporcionar una solución personalizada
específica a las necesidades de los emisores.
Más información:
sales@inovonicsbroadcast.com
Información sobre el RackPack:
https://www.inovonicsbroadcast.com/
product/RP#googtrans(en|es
Video ¿Que es uni RackPack?
https://youtu.be/FYGpxpQdOOA
Revista Edición dR 34 - 2019 - // Pag. 06 0

• Quolity Solutions. Competitiva Price.s.
• Quick to lnstall. Simple to Program.
• lhree-yeor Foctory Worronty.
• Quality After Sales Service.
• Designad, Manufacturad, and Assembled
in Felton, Californio, USA.

Todos hablan de deRadios.com en Latinoamérica… de tu Empresa están hablando?? Sumate!!
LA TV DIGITAL DE TVN CHILE SE TRANSMITIRÁ CON EQUIPOS ULXTE Y UAXTE DE GATESAIR
TVN Chile eligió GatesAir, uno de los 12
proveedores de transmisión en evaluación,
debido a su largo liderazgo en la industria, el
confiable servicio y soporte al cliente, y las
experiencias positivas con los transmisores de
TV analógica de GatesAir.
TVN Chile también señaló los diseños de
transmisores de alta eficiencia de GatesAir y la
amplia gama de niveles de potencia como
factores clave en su decisión. El lanzamiento
inicial incluye una mezcla de transmisores
Maxiva ULXTE refrigerados por líquido (1 kW y
superiores) y UAXTE refrigerados por aire
(menos de 1 kW).
La geografía inusual de Chile hace que la
transmisión de DTV sea un desafío único.
La larga longitud del país también puede
producir diferencias dramáticas en el rango
de temperatura, lo que hace que las
soluciones refrigeradas por líquido de
GatesAir sean muy valiosas en el clima
caluroso de verano de Chile.
Los transmisores ULXTE de GatesAir se
utilizan en todo el mundo para reducir el uso
de aire acondicionado para transmisión de
mayor potencia en climas más cálidos.
Brian Galante President
Dimension PR . 207-494-8428
brian@dimensionpronline.com
Revista dR - 2019 / Pag. 08

DESCARGAR GRATIS LIBRO-E DE CÓDEC IP TIELINE: TENDENCIAS EN CÓDECS IP REMOTOS
La IP se ha convertido en la tecnología
predominante para transmitir radiodifusiones
remotas en vivo. Este Libro-E describe las
últimas innovaciones que ofrecen soluciones
flexibles y potentes a los radiodifusores
alrededor del mundo.
En Tieline hemos estado ocupados creando
nuevas soluciones para la transmisión en vivo
a través de IP. Hemos desarrollado un nuevo
módulo LTE SIM Dual Activo el cual admite
dos tarjetas SIM, además de una nueva
versión de software que ofrece la capacidad
de configurar tres transmisiones IP
redundantes SmartStream PLUS y una
transmisión de audio IP primaria - brindando
conexiones IP aún más robustas y sólidas.
Dentro de este Libro-E, Charlie Gawley
proporcionará una actualización sobre las
últimas noticias de los círculos de
radiodifusores en Europa. Describimos cómo,
ahora, puede controlar de forma remota todos
sus códecs y usuarios de aplicaciones de
teléfonos inteligentes con el Cloud Codec
Controller de Tieline y le indicamos cómo
puede probarlo de forma gratuita.
Las tecnologías IP están evolucionando
rápidamente y, a veces, es difícil mantenerse al
día con todas las innovaciones que tienen
lugar. Así que siéntese, tome un café y lea
todo sobre las últimas novedades en
tecnología de Códec IP que pueden llevar sus
remotas al siguiente nivel.
Descargar Gratis: https://tieline.com/ebooks/
the-latest-trends-in-remote-ip-codecs/
Revista dR - 2019 / Pag. 10

¡PresentamoslamejorViA
parahacertransmisionesenvivo!
GRABA
•Seleccionaygrabacualquierentrada,
audioderetornooarchivoreproducible.
•TransmiteviaIP,grabayreproduce
simultáneamente.
•GrabadirectoaunatarjetaSD.
•Miraymanejatusgrabaciones
REPRODUCE
•Creaplaylistdearchivosdearchivos
grabadosdirectoenViAoimportados.
•Dirigeelarchivoareproduciracualquier
salidaodispositivodegrabación.
•PuedeshacerCueofflineparamonitorear
elaudio.
GRABA-REPRODUCE-TRANSMITE
+1-317-845-8000 www.tieline.com

Todos hablan de deRadios.com en Latinoamérica… de tu Empresa están hablando?? Sumate!!
CASTEL TELECOMUNICACIONES DE CHILE RECOMIENDA SU TRANSMISOR AM DE 700 WATTS
El transmisor AM de 700 Watts fabricado por
Castel presenta las siguientes caracteristicas:
Modulación PDM, Módulos de potencia con
conexión PLUG-IN, 1 Modulo de Potencia de
700 watts, Protecciones de todas sus partes
con Señalización de Fallas, Tanque de Salida
anti rayos, contra descargas atmosféricas,
140% de Capacidad de Modulación en los
peak positivos, Excelentes características de
Modulación y baja Distorsión, Control único
de potencia, Sistema de Medición de Tensión.
Corriente y Potencia, Oscilador compensado
en Temperatura, Reposición automática desde
los estudios, Sistema de operación Local y
Remota, Sistema de ventilación por aire
forzado, Fuente de poder Monofásica o
Trifásica 110/220va, 6 Unidades de Rack.
CARACTERÍSTICAS
-Modulación PD
-Módulos de potencia con conexión PLUG-I
-1 Modulo de Potencia de 700 watts
-Protecciones de todas sus partes co
Señalización de Fallas
-Tanque de Salida anti rayos, contra descarga
atmosféricas
Cabe destacar que sus productos
como
los procesadores de audio para
emisoras de AM y FM, los transmisores de
FM, las consolas analógicas y consolas de
transmisión de exteriores pasan
inicialmente a liderar la demanda del
mercado en la actualidad.
CASTEL TELECOMUNICACIONES
Equipamientos para Radiodifusión
ventas@castel.cl / www.castel.cl
Tel: (56-2) 2555 1698
Revista dR - 2019 / Pag. 12

SUPLEMENTO EXCLUSIVO
MEDIA PARTNER LATINOAMÉRICA

CAPERSHOW 2019
LISTADO DE EXPOSITORES
AATIA - Aso.rgentina de Técnicos e Ingenieros de Audio
DAC - Directores Cinematográficos
INDUSTRIAS KC
RTM SISTEMAS
ABSEN
DBA SYSTEMS
ISIKAWA SECURITY & BROADCAST
SATE
ACÚSTICA INTEGRAL
DERADIOS.COM
JUPITER LED
SATSAID
ADAA - Aosiciación Acústico Argentino
DEXEL
KRAMER ELECTRONICS
SHOWCASE PRO
ADF - Autores de Fotografía Cinematográfica Argentina
DMB FIBER
LA RED
SINDVEL
AES ARGENTINA - Audio Engineering Society Argentina
DOMUS NETWORK
LIVEMEDIA
SNEWS
ANTENAS NOVUS
ECODIGITAL
M31 ELECTRONICA
SOLIDYNE
APDA - Asociación de Pilotos de Drones de Argentina
EITV
MACH ELECTRONICS
STANICH
ARIEL HEREDIA
EJ SOLARI
MALMÖ DIGITAL
TECNORED
ARS TECHNOLOGIES
ENACOM - Ente Nac. de Comunicaciones
MDP SISTEMAS DIGITALES
TECOMTEL
AUDIO VIDEO SISTEMAS
EQUAPHON
MEDIA 5
TELETECHNICA
BVS TV
ESPA ELEC
MEDIA PORTALSoluções
TODOMUSICA
CABASE - Camara Argentina de Internet
FADU - UBA
MEGASERVICE
TRIALCOM
CACODELPHIA
FOCAVA
NA IMAGEN
TSDA
CADERO - Cámara Argentina de Radios Online
FS 24
NEOID
TV GROUP
CARBI SISTEMAS
GRUPO CONVERGENCIA
NEWSLINE REPORT
VIDEOBIT
CINE STORE
GRUPO ISOS
OM SYSTEMS
VIDEOSWITCH
COMUNICACIONES SETETEC ARGENTINA
HITACHI KOKUSAI
PRENSARIO
VIDITEC
CONVERTECH
INAMU
PRODU
XPROSTORE
COPITEC
INCAA
RAICOM
XV TECH

VIDITEC : SOLUCIONES TECNOLÓGICAS PARA
BROADCAST, AUDIO Y VIDEO
Viditec S.A. es una compañía Argentina fundada en 1981 y su misión es
brindar soluciones tecnológicas especializadas en broadcast, audio y video
profesional e instrumentos de medición profesionales. En Argentina es
representante / distribuidor de marcas líderes a nivel mundial. Su equipo de
profesionales cuenta con una amplia experiencia en el desarrollo de
soluciones para los distintos requerimientos de clientes, integrando
equipamiento de alta complejidad con la ingeniería y servicios necesarios
para brindar soluciones acordes con sus exigencias.
Soluciones y equipamiento para estudios de TV y móviles de exteriores,
camcorders, accesorios e insumos, sistemas de playout, sistemas de
intercom y conectividad, integración de flujos de trabajo para ingesta y postproducción,
archivo y emisión, soluciones de display para escenografía,
headends para cable, satélite y OTT. Sistema de transmisión ISDBT-Tb,
sistema de transmisión y recepción satelital. Cartelería digital, laboratorio de
idiomas, sistema de videoconferencia para salas y auditorios, soluciones de
gráfica para branding y producciones deportivas.
Gabriela Salonio - Marketing VIDITEC S.A.
Tel: +54 11 4122 1200 - Int. 1273
gsalonio@viditec.com.ar | www.viditec.com

IMPLANTACIÓN DE TELEVISIÓN DIGITAL Y
ACCESIBILIDAD EN BRASIL Y AMÉRICA LATINA
ShowCase, empresa líder en soluciones para implantación de televisión
digital y accesibilidad en Brasil y América Latina, desarrolla tecnologías 100%
nacionales, a medida para los mercados de la radiodifusión y producción
audiovisual. El componente clave para conquistar nuevos mercados es la
pronta atención a las nuevas demandas, con el desarrollo de aplicaciones
personalizadas y soporte integral.
Presentaremos en CAPER Show una amplia gama de soluciones para
emisoras de televisión y productores audiovisuales. El gran destaque en el
evento será el módulo de captación automática JOSIE , que produce la
leyenda oculta a través del reconocimiento de voz. El nuevo conmutador
digital de programación SPLICER , una tecnología que integra la transmisión
de televisión digital terrestre en el estándar ISDB-Tb con transmisiones por
satélite y redes IP para simplificar la visualización y control en emisoras
afiliadas y repetidoras. En emisoras, afiliadas o repetidoras, SPLICER atiende
con perfección la conmutación entre señales de red (NET) y lugares, sin
causar molestias al espectador, manteniendo íntegramente la generación
de las leyendas ocultas – Closed Caption –requeridos por ley.
showcase.com.br | comercial@showcasepro.com.br
+ 55 (11) 99982-7436

SNEWS OFRECE SOLUCIONES INTEGRADAS Y
A COSTOS EFICIENTES PARA BROADCAST
SNEWS ofrece soluciones completamente integradas y costo
eficientes para broadcast.
Con más de 20 años de experiencia, nuestra compañía está
comprometida en proveer soluciones accesibles, que revolucionan
el entorno de trabajo de producción de contenido audiovisual de
nuestros clientes.
Al establecer la personalización de proyectos escalables como uno
de nuestros pilares, logramos que nuestra base de clientes
encuentre en SNEWS a un partner de largo plazo.
Con oficinas en Brasil y Estados Unidos, la empresa cuenta com
clientes en todo el mundo, ofreciendo soluciones de Sistema
Computarizado de Notícias, Software de Teleprompter, Playout,
Ingesta y el Media Asset Manager.
Tel: 55 61 3044 7878
email: info@snews.tv
site: http://snews.tv/es

CASIO PRESENTA LAMPFREE: UN
PROYECTOR CON TECNOLOGÍA AVANZADA Y
AL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE | Stand F-10
En su constante apuesta por la tecnología e innovación, Casio, a través de
su distribuidor en Argentina Todo Música, presenta nuevos modelos de
proyectores enfocados en soluciones tecnológicas que incorporan un
nuevo software que revolucionará las formas de utilizar proyectores en
empresas, universidades y colegios.
La marca tiene un gran compromiso con el mundo, la naturaleza y el
futuro y por eso entendió que los proyectores deberían ser menos
contaminantes. Así creó LampFree, un producto con innovación
tecnológica que contribuye a la sustentabilidad y al cuidado del medio
ambiente. Lampfree contiene tres valores fundamentales:
Valor medio-ambiental porque no utiliza una lámpara de mercurio
y de esta manera elimina la sustancia tóxica.
Valor económico porque LampFree no involucra costos de lámpara
ni filtro. Esto ha permitido reducir los gastos de repuestos y mano de obra
involucrados en cambiarlos.
Valor funcional porque todos los usuarios pueden usarlo de forma
fácil y rápida. Los proyectores se utilizan en una gran variedad de lugares,
como el trabajo y la escuela, por lo que la marca se concentro en la
calidad y practicidad del producto.
OFELIA RUIZ
Gerente de la División de Proyectores en Casio Latinoamerica
Revista dR - 2019 / Pag. 22

Stand B29 - Pabellón 2
Te esperamos, no faltes!!
www.dbasys.com

RAICOM SE AFIANZA A TRAVÉS DE LA MARCA SIELCO Y SU LÍNEA DE TRANSMISORES DE
FM BANDA ANCHA
Raicom continúa afianzando su liderazgo en el sector a través de la
marca Sielco y su línea de transmisores de FM banda ancha de
excelente calidad. En los últimos años, ha demostrado ser una opción
segura y confiable. Se destaca también su transporte de programa
muy buscado en la actualidad. Además, mantiene su oferta de
componentes electrónicos, válvulas de potencia y repuestos para
equipos valvulares ó transistorizados.
Para CaperShow la empresa planea presentar 4 equipos revolucionarios.
Kdabra cast es un equipo para realizar streaming 4G, un sistema de
Itercom inalámbrico con tally incorporado, un Router 4G con sistema
bounding para lograr acceso de internet de gran calidad en lugares
inhóspitos y toda su línea de grúas motorizadas profesionales Raindax Jib.
Raicom es una empresa que año tras año presenta nuevos productos que
se adaptan fácilmente a las necesidades de emisoras tanto de Radio
como de televisión. Los esperamos en el stand E-31.
Revista dR - 2019 / Pag. 25

Todos hablan de deRadios.com en Latinoamérica… de tu Empresa están hablando?? Sumate!!
SOLUCIONES DE ILUMINACION LED DE FLUOTEC PARA PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE
La sustentabilidad, eficiencia y cuidado de la
ecología son las características más
destacadas de la soluciones de iluminacion
Led de Fluotec para proteger el medio
ambiente.
La línea StudioLED HP de Panles de
Iluminación Led DMX de Alto Desempeño
permite hacer cambios creativos en la
temperatura de color sin hacer ajustes
adicionales en la cámara.
Desde hace mas de 20 años la propuesta
tecnológica y comercial de Fluotec ha sido
ser un aliado estratégico de los clientes con
soluciones de Iluminación Profesional de
primera calidad.
Sus premios internacionales, garantía en de
3 años y alta calidad de Diseño, Ingeniería y
Manufactura la convierten en la opción
preferida de las grandes cadenas de
Television del Continente.
Este año después de haber ganado en la Expo
de Broadcasters Internacional en las Las
Vegas NAB 2019, Fluotec reintroduce con
mayores prestaciones y mejor precio, su
nueva línea de productos StudioLED HP.
En 4.500 metros cuadrados de área de
exhibición, los asistentes encontrarán las
novedades m
Las luminarias StudioLED HP de Fluotec son
luminarias de iluminación para televisión
dedicadas o sintonizables que ganan en
calidad y desempeño a cualquier otra marca
de la industria y con un mejor precio.
Revista dR - 2019 / Pag. 26

Todos hablan de deRadios.com en Latinoamérica… de tu Empresa están hablando?? Sumate!!
RADIO MITRE ES LA EMISORA MÁS NOMIDA PARA LOS PREMIOS MARTIN FIERRO 2019
Los Martín Fierro de Radio 2019 se entregarán
el sábado 9 de noviembre en el Alvear Icon
Hotel, y Radio Mitre es la más nominada con
14 ternados de la casa.
Cada Mañana, conducido por Marcelo
Longobardi, se encuentra ternado en el rubro
“Programa periodístico matutino diario AM”.
Como “Programa periodístico vespertino AM”,
figura Volviendo a Casa, integrado por Pablo
Rossi, Natalia López y Nacho Bulián. Por la
estatuilla al “Programa periodístico nocturno
AM”, se encuentra ternado Pensándolo Bien,
conducido por Jorge Fernández Díaz.
En “Programa Diario de Interés General en
AM”, está ternado Encendidos en la Tarde con
María Isabel Sánchez, Rolo Villar, Gonzalo
Sánchez y Tommy Reynolds.
En tanto, María Isabel Sánchez se encuentra
nominada en la categoría “Labor conducción
femenina”.
Canciones son amores, conducido por Nora
Perlé, figura en la terna “Programa semanal
AM y FM”. Y como ya es una costumbre, el
Mitre Informa Primero aparece en el rubro
“Servicio Informativo”.
Marcela Giorgi, quien trabaja en Le Doy Mi
Palabra, aparece en la categoría “Labor
locución femenina”. En el rubro “Mejor labor
en producción”, aparece Martín Aguirre por
su trabajo en Cada Mañana y Sábado
Tempranísimo. Por su parte, Andrea
Rodríguez, productora de Lanata Sin Filtro
también se encuentra en la terna.
Mariel Di Lenarda, por tercer año consecutivo,
está elegida en la terna “Movilero”. En cuanto
a los columnistas, Yanina Latorre aparece en
la categoría “Espectáculos” por su
participación en Polino Auténtico mientras
que Rolando Barbano figura en “Policial/
judicial” y Martín Tetaz en “Analista político/
económico”, ambos por su trabajo en Lanata
Sin Filtro.
Revista dR - 2019 / Pag. 28

Todos hablan de deRadios.com en Latinoamérica… de tu Empresa están hablando?? Sumate!!
TRIALCOM OFRECERÁ SUS PRODUCTOS EN EL STAND D18 - PABELLON 1 DE CAPER SHOW
Nuevamente la empresa Trialcom formará
parte de la 28° Exposición Internacional de
Equipamiento y Servicios para la Industria
Audiovisual Profesional -Broadcast, Cable,
Satélite, Cine, Iluminación y Audio-, que se
llevará a cabo del miércoles 30 de Octubre al
viernes 1° de Noviembre en la Ciudad de
Buenos Aires, CAPERShow 2019.
La empresa mostrará la MIX-54+ una de las
consolas más compactas que fabrica Trialcom y
que cuenta con todas las prestaciones al igual
que cualquier consola de mayor tamaño. La
Consola MIX-54+ está compuesta por: 3
canales mic/line stereo . 2 canales line/line . 1
híbrido telefónico . 2 master output . monitor
control y estudio . talkback
Cuenta, entre sus ventajas mas destacables,
con la utilización de tecnologías de montaje
de componentes SMD (Surface Montage
Device), circuitos integrados VCA de última
generación para el control del audio y una
gran robustez mecánica.
Trialcom como cada año participa en
este evento y tendrá su STAND D18
del Pabellón 1 donde exhibirá parte de
su cartera de productos y novedades.
Puede visitar trialcom.com.ar para ver en
detalle los productos que diseña, fabrica
y comercializa desde hace más de 26 años.
Revista dR - 2019 / Pag. 30

QUASAR SDG: LA EMPRESA CHILENA CON MÁS DE 15 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL MERCADO
Quasar- Sdg, es una empresa Chilena con
más de 15 años de experiencia en el
mercado nacional y extranjero, dedicada al
desarrollo y fabricación de equipos
electrónicos de media y alta potencia
principalmente transmisores y accesorios.
Uno de sus productos destacados es el
DMW3k0, Equipo 100% Estado
solido Digital. Listo para trasmisión Digital.
Arquitectura modular redundante
compuesto por cuatro (04) amplificadores
de RF modulado de alta eficiencia, > 96%
Sonido brillante y transparente con gran
capacidad de modulación, 150% peak a
potencia nominal.
Posee filtro de salida anti-rayos ademas de
un sofisticado sistema compensador de
potencia ante fluctuaciones de la red
eléctrica. Incluye: Control remoto vía
mensaje de texto o web y Amplificadores
de rf re-movibles, hot-plug-in.
JAIME MUTIS | Quasar – Sdg
La Cisterna, Santiago - Chile.
info@quasarsdg.cl |Tel. +562 29194300
Revista dR - 2019 / Pag. 32

2AÑOS
de

Todos hablan de deRadios.com en Latinoamérica… de tu Empresa están hablando?? Sumate!!
CORTEX 320: ÚLTIMA INCORPORACIÓN DAVICOM PARA MONITOREO Y CONTROL REMOTO
Davicom se enorgullece en presentar el
Cortex 320, la última incorporación a su línea
de productos de monitoreo y control remoto.
Diseñado desde la misma plataforma que el
Cortex 360, optimizado para permitir que las
estaciones no comerciales más pequeñas
puedan disfrutar de las ventajas de los
sistemas de automatización más sofisticados,
pero a un menor costo.
El Cortex 320 se destaca de la competencia al
integrar protocolos estándar como MODBUS
y SNMP.
El usuario puede controlar de forma remota
dispositivos SNMP económicos directamente
desde el Cortex 320.
Finalmente, aunque el 320 integra
admirablemente la tecnología IP, ¡siempre es
posible operar de forma remota a través de
una conexión telefónica estándar o un enlace
FICHA TÉCNICA DEL CORTEX 320
de comunicación serial de bajo ancho de
banda que puede comunicarse hasta un
mínimo de 2400 baudios!
Los productos Davicom, que originalmente
eran sistemas simples de monitoreo y
control en la década de 1990, se han
convertido con el tiempo en sistemas
verdaderamente inteligentes capaces de
automatizar la gestión de un sitio de
transmisión y simplificar la vida de los
organismos de Radiodifusión en un mundo
de constante evolución.
Revista dR - 2019 / Pag. 34

Todos hablan de deRadios.com en Latinoamérica… de tu Empresa están hablando?? Sumate!!
EN ARGENTINA NO SE CONTROLAN ANTENAS, PERMITIENDO MULTIMILLONARIO NEGOCIO
El organismo que tiene la facultad de
autorizar y regular el uso de las frecuencias de
espectro radioeléctricas en el país es el Ente
Nacional de Comunicaciones. No obstante
ello, la ley indica que corresponde a cada
provincia el control ambiental que dichas
emisiones produzcan. Este rol de control es
esencial para la salud de los ciudadanos.
En Holanda, sin ir más lejos, la instalación de
una antena con tecnología 5G provocó la
muerte instantánea de cientos de aves, dado
que la radiofrecuencia emitida les provocó un
daño irreparable en el corazón y las mató en
el acto. En la provincia de Buenos Aires, el
organismo encargado de verificar que esto no
suceda es el OPDS, a cargo de Rodrigo Aybar.
A pesar de tener la obligación de cumplir con
tan importante rol, el 22 de agosto de 2019
Aybar decidió eliminar el área de Antenas,
que contaba con siete empleados que fueron
reasignados, renunciando así a la facultad de
controlar la contaminación ambiental que
éstas produzcan.
En primer lugar, creó un vacío legal que fue
aprovechado inmediatamente por empresas
de telefonía de todo el territorio bonaerense,
que inmediatamente se apuraron a instalar
antenas en todo el territorio sin que exista
prácticamente control alguno por parte de
las autoridades provinciales. En segundo
lugar, le pasó un jugoso negocio al ENACOM,
quien quedó a cargo no sólo de la regulación
de la actividad sino también del cobro de los
permisos, valuados en poco más de 50 mil
pesos cada uno.
La decisión llegó pocos días después de la
derrota de María Eugenia Vidal en las PASO,
cuando se cayó en cuenta de las nulas
posibilidades de reelección del gobierno.
Revista dR - 2019 / Pag. 36

7 Y 8 NOVIEMBRE 2019
GUADALAJARA - JALISCO
MEDIA PARTNER LATINOAMÉRICA

Todos hablan de deRadios.com en Latinoamérica… de tu Empresa están hablando?? Sumate!!
305 BROADCAST CUENTA CON DIFERENTES LINEAS DE TRANSMISORES PARA SU NECESIDAD
Ahora en 305 Broadcast contamos con cuatro
diferentes Lineas de Transmisores :
1) NEXT SERIES
Procesador Digital con Modulador DDS |
Codificador estéreo / RDS | Soft Clipper para
Audio Incorporado | Acceso a internet usando
Operadores GSM | Telemetría incorporada |
Fuentes de poder Hot-Plug y redundancia | Alta
Eficiencia y Bajo Consumo Energético | Change
Over con detector de silencio| Tarjeta Micro SD
para audio backup
2) ECO SERIES
Transmisor analógico compacto | Equipo a
precio muy competitivo garantizado |
Generador estéreo | Telemetría vía SMTP |
RDS incluido |2 años de garantía
3) ELENOS
Transmisor Robusto y de Alta Eficiencia |
Tecnologia Icefet & Plannar | Tamaño
Compacto | Eco Saving | Control vía internet
con la opción EBOX | 2 años de garantía
4) SWAP SERIES
Transmisor escalable en módulos de 2 KW |
Fuentes de poder removibles en caliente
desde el panel frontal | Alta eficiencia |
Codificador dinámico RDS
| Conectividad
WEB TCP / IP y SNMP para acceso remoto |
Excelente interface GUI de control y
monitoreo incluida | Generador de estéreo &
entrada AES/EBU incluída |Escalable en 2, 3,
4, 8, 10, 12 hasta 40 kW
¿Qué potencia está
buscando para su Radio?
Tenemos el transmisor que
se ajusta a su necesidad:
sales@305broadcast.com
Revista dR - 2019 / Pag. 38

Todos hablan de deRadios.com en Latinoamérica… de tu Empresa están hablando??
LA ESQUINA DEL VENDEDOR | HOY: VISUAL RADIO (A)
Por Marcos Cantoral
En los últimos años, se ha hecho muy de moda
hacer pots-cast y transmisiones vìa internet,
apoyándose en el uso de las redes social, entre
ellas las más populares como lo son Facebook
y Youtube que permiten realizar una
monetización de las transmisiones.
También se ha puesto muy de moda que las
estaciones de radio, estén empezando a
migrar hacia transmisiones de video sobre
todo para hacer un poco más interactivo el
contacto con sus radioescuchas.
Sin embargo en estos años de experiencia
hemos visto como se hacen inversiones en
equipos sin tener claramente los objetivos que
se persiguen y haciendo que el retorno de la
inversión sea muy lenta o casi nula.
Al igual que la tv. tradicional, los contenidos a
nivel visual son sumamente importantes al
momento de realizar una emisión ya sea en
televisión abierta o streaming vía internet, ya
que el hacer que la audiencia sea cautiva fuera
del núcleo tradicional de la tv., nos obliga a
romper paradigmas y ser más creativos en el
uso de los recursos.
Tome en cuenta que hoy día si usted quiere ver
un video musical en específico simplemente
entra a youtube o cualquier plataforma y
puede verlo sin la necesidad de depender de un
operador que se lo programe, igual pasa con la
música en audio, donde plataformas como
Spotify han llegado para ofrecer una amplia
gama discográfica a solo un click del oyente y
con una excelente calidad sonora.
Basado en todo lo antes expuesto, siempre
le insisto a nuestros cliente a realizar
inversiones eficientes en cuanto a servicios
de visual radio se refiere, que ofrezcan
múltiples herramientas que permitan hacer
sus transmisiones las más eficientes
posibles. Si estas interesado en realizar
proyectos de visual radio, debes buscar
aplicaciones donde puedas ahorrar costos y
tener rentabilidad para un rápido retorno
de su inversión.
(sigue pag.44)
Revista dR - 2019 / Pag. 42

Todos hablan de deRadios.com en Latinoamérica… de tu Empresa están hablando??
LA ESQUINA DEL VENDEDOR (B) | HOY: VISUAL RADIO
Por Marcos Cantoral
Dentro de una amplia gama de soluciones
para visual radio, quiero hablarles en pocas
líneas de una que me ha dejado muy
sorprendido, se llama Avicast (Audio y
Video Broadcast) que contiene una gran
variedad de opciones que le acercaran a una
transmisión de video con calidad de
televisión para streaming.
Avicast cuenta con un poderoso switcher de
video de 8 entradas en distintos formatos
dependiendo del hardware. Cuenta con 2
players de música tanto manual como
automatizada, un generador de caracteres que
maneja hasta 64 layer de gráficos, hace
streaming hasta dos sitios distintos, maneja
pantalla verde para croma, picture in picture, y
transiciones de imágenes
Avicast es un producto que
incluye características de televisión ideales
para una visual radio en internet y sobre
todo a un precio sumamente accesible. Los
amigos de 305 Broadcast le pueden
hacer una demostración del sistema
Avicast sin compromiso y donde estamos
seguros usted vera un producto que
realmente va a cumplir con las expectativas
tanto de contenido como de facturación.
Para mas detalles acerca de Avicast
escríbeme y también puedes ver en vivo
el uso del Avicast en la dirección
www.305laradio.com / Hasta la próxima.
Marcos Cantoral
LATAM Sales Manager
mcantoral@305broadcast.com
Revista dR - 2019 / Pag. 44

Todos hablan de deRadios.com en Latinoamérica… de tu Empresa están hablando?? Sumate!!
DEEPFAKES: LA DESINFORMACIÓN COMO ARMA POLÍTICA. ESCRIBE GABRIEL E. LEVY B.
Un análisis publicado por MIT Technology
Review, el medio especializado del Instituto
Tecnológico de Massachusetts, encontró que
como consecuencia del crecimiento de las
deepfakes y el perfeccionamiento de las
tecnologías que utilizan, el mayor riesgo que
enfrentaremos eno serán las noticias falsas en sí
mismas, sino “acusar a los deepfakes para hacer
que lo real parezca falso”.
Las elecciones de Bolsonaro en Brasil, Macri en
Argentina, Trump en EE.UU. el Brexit en el
Reino Unido, tienen un elemento en común:
todas estas elecciones fueron manipuladas por
la compañía británica Cambridge Analytica, que
mediante el uso de FakeNews manipuló la
decisión del voto de millones de indecisos.
Las deepfakes, un tipo de Fake News que el
MIT Technology Review ha definido como
“Ultrafalsificaciones” que usando la
Inteligencia Artificial (IA) y la más avanzada
tecnología, logran un nivel de realismo sin
precedente incluso en videos o piezas de alta
complejidad.
Aunque la tecnología probablemente permita
la aparición de muchas estrategias para
combatir las deepfake, sin duda la mejor
herramienta será la educación. Es decir,
formar a los ciudadanos y usuarios de internet
en competencias suficientes que les permita
discernir racionalmente acerca de la
veracidad o no de una información y
aprendan a utilizar herramientas para
contrastar y verificar de forma eficiente, el
contenido disponible en la nube y en los
medios.
En conclusión, las deepfake serán sin duda
uno de los mayores dolores de cabeza y
amenazas que el mundo contemporáneo
deberá enfrentar en la próxima década.
Revista dR - 2019 / Pag. 48

ELVIS CASTILLO