Mundo Automotriz No285 Diciembre 2019

contusa

La Revista... ¡Es La Revista!

•DICIEMBRE EDICIÓN 285•

RAYBESTOS

The best in brakes. Raytips

p. 46

Estamos en:

Miguel Ángel Vázquez Ojeda:

Empresario del Año 2019

p. 40

ZF introduce línea para suspensión

y dirección marca TRW

p. 36

www.mundoautomotriz.com

www.mundoautomotriz.com

Tel. +52 (722) 218 4380

www.soportesstar.com

contacto@soportesstar.com

@soportes_star

Feliz Navidad y Prospero Año Nuevo 2020


El futuro está aquí

Y estamos listos

#soportesstarsiempreinnovando



EDICIÓN 285

Diciembre 2019

Editorial

mundoautomotriz.com

Concluye 2019 con un panorama poco vigoroso para la industria automotriz, lo que metafóricamente

significa una cuesta arriba en 2020. Frente a esto, hay que reactivar el mercado

doméstico, buscar nuevas estrategias y favorecer la inventiva. Las crisis son oportunidades

de crecimiento y desarrollo para los individuos, sus sociedades y sus áreas productivas y el sector

automotriz no es la excepción, como tampoco el segmento de las autopartes.

Durante la Automotive Aftermarket Products Expo (AAPEX 2019), celebrada recientemente en Las

Vegas, se observó un significativo abanico de innovaciones, lo cual habla de cómo la industria global

de posventa está encarando la situación actual. Fue el escaparate ideal de los últimos productos,

servicios y tecnologías que mantienen en circulación a los mil 300 millones de vehículos del mundo.

Los asistentes se mostraron complacidos en ella.

En nuestro país, Marpvel Autopartes amplía su presencia en el mercado y abre su tercer Centro

Distribuidor en Amozoc, Puebla. Para celebrarlo, la señora Rufina Velasco García, Directora General

de la empresa, recibió a clientes y amigos en una amena reunión que incluyó la realización de la

6ta.Billetiza de Marpvel, la gran Feria Nocturna que se coordina con la toda la oferta de marcas que

expenden. Esta muestra se ha convertido en una tradición de la compañía, gracias a su excelente

dinámica entre stands y atractivos pendones de las firmas participantes.

Otra empresa que está de plácemes es Refacciones para Autos, la cual celebró sus primeros 52 años de

operación. Fundada por Guillermo Curiel con el nombre de Flechita de Oro y adquirida en 1995 por Don

Antonio Hoyos Yance, la firma sigue adelante con mucho éxito, bajo la dirección general de Don Antonio,

al lado de sus hijos Jacobo Hoyos Vázquez, Gerente Operativo y Wendy Hoyos Vázquez, Gerente Administrativo.

Los tres, fueron anfitriones de una amable cena con la cual se celebró la ocasión.

Por otro, lado, en esta edición también nos referimos a la marca TRW, la cual regresa México con un

portafolio de productos premium, destacando las partes para suspensión y dirección, una línea profesional

integrada por conceptos únicos para el mercado de repuesto. La presentación de la nueva

línea tuvo lugar hace unos días, ante un grupo de aproximadamente 30 directores de empresas mayoristas

del país, quienes fueron recibidos por Gerardo Varela, Director General de ZF Aftermarket,

empresa que respalda a TRW.

Como cereza al pastel, ofrecemos una semblanza de Migue Ángel Vázquez Ojeda, Director General

de Grupo Morsa México, quien fue designado como Empresario del Año 2019, por la Asociación

Nacional de Representantes, Importadores y Distribuidores de Refacciones y Accesorios para Automóviles

(ARIDRA). La presea le fue entregada por Alejandro Javier Calderón Bello, presidente saliente

del organismo, durante una ceremonia muy significativa,

Recibamos 2020 con actitud positiva y celebremos la llega de una nueva época. ¡Felices Fiestas Decembrina!

Directorio

Presidente y Director general

Carlos Villagrán

cvillagran@mundoautomotriz.mx

Área editorial

Leonel Villena Alexander

Director editorial

particular@mundoautomotriz.mx

Área de diseño

Gabriela Milo

disenografico@mundoautomotriz.mx

Directora Comercial

Cassandra Rodríguez

cassie@revistabuenviaje.mx

Jorge Hernández

Comercial

comercial@mundoautomotriz.mx

Pablo Aguirre

Director de relaciones con Asia

paguirre@mundoautomotriz.mx

Administración

José Luis Anzaldo Vázquez

Administración

cobranza@mundoautomotriz.mx

Área de capacitación

Ing. Luis Rodolfo Jaurez

Director de capacitación

instructor@mundoautomotriz.mx

Diseño multimedia

Enrique Zetina

Despacho Órale web

rex@oraleweb.com

Editor

Mireya Díaz Cornejo

Editor Buen Viaje

mireyad@revistabuenviaje.mx

Colaboradores

Adrián Jiménez

Ing. Luis Rodolfo Jaurez

Ing. Salvador Domínguez del Olmo

Ing. Víctor Hugo Uribe Mancilla

Ing. Fernando Murguía

Jesús Pedraza Sánchez

Mundo automotriz

es una empresa

afiliada a Andea

andea

CLUSTER

ASOCIACIÓN NACIONAL DE

EMPRENDEDORES AUTOMOTRICES A.C.

2 Síguenos en: www.mundoautomotriz.com



www.mundoautomotriz.com

Te invitamos a visitar nuestro stand no. 7434 en AAPEX 2019

Contenido

Eventos

Miguel Ángel Vázquez Ojeda:

Empresario del Año 2019

40

EDICIÓN 285

Diciembre 2019

La Revista... ¡Es La Revista!

•NOVIEMBRE EDICIÓN 284•

TRICO Group integra

a su portafolio productos

líderes con las marcas

filtros FRAM y bujías Autolite

p. 26

ARRA efectuó su

48 Convención Anual 2019

en el Caribe Mexicano

p. 12

Guaranteed Fit

Tel. +52 (722) 218 4380

www.soportesstar.com

Walker Products

y ThunderCoreTM PRO

p. 20

www.mundoautomotriz.com

contacto@soportesstar.com

@soportes_star

Visita nuestro portal

www.mundoautomotriz.com

Lee la versión On line

www.yumpu.com/mundo-automotriz

www.issuu.com/mundoautomotriz

Redes sociales

Revista Mundo Automotriz

Caravana de Mécanico al Día

caravana_de_mecanico

Caravana de Mécanico al Día

Síguenos en

yumpu.com/mundo-automotriz

issuu.com/mundoautomotriz

Editor de Mundo Automotriz, La Revista.

Es una empresa

asociada a Aridra y ANDEA

LOS ESPECIALISTAS DEL AFTERMARKET

MUNDO AUTOMOTRIZ. Marca Registrada. Año

23 No. 285 Fecha de Publicación: diciembre del

2019. Revista Mensual editada y publicada por

GRUPO CONTUSA. Editor Responsable: Carlos

Vilagrán. Número de Certificado de reserva

de derechos al uso exclusivo del título LOS

ESPECIALISTAS DEL AFTERMARKET MUNDO

AUTOMOTRIZ 04-2013-012317363900-102,

de fecha 23 de Enero del 2013, ante el

Instituto Nacional del Derecho de Autor.

Certificado de Licitud de Título No. 12353,

fecha 25 de febrero de 2003, con expediente

1/432”03”/16150. Certificado de Licitud de

contenido No. 9916 de fecha 25 de Febrero

del 2003, con expediente No. 1/432”/03”/16150

ante la Comisión Calificadora de Publicaciones

y Revistas Ilustradas. Queda prohibida la

reproducción parcial o total del contenido de

la revista sin la autorización expresa del editor.

DAPESA participa en la edición

2019 de Auto Dinámica Show

10

Distribuidora MARPVEL de

Autopartes celebra la sexta

edición de su Billetiza

16

ZF introduce línea para

suspensión y dirección marca TRW

36

Eventos

8 Celebra 52 años de operación Refacciones para

Autos

10 DAPESA participa en la edición 2019 de Auto

Dinámica Show

12 Caravana de Mécanico al día Toluca, Edo. de

México

16 Distribuidora MARPVEL de Autopartes celebra la

sexta edición de su Billetiza

22 AAPEX 2019: reunió nuevamente al mercado del

aftermarket internacional

24 CRP Automotive recibe galardón en AAPEX 2019

25 DC Fabricante de juntas automotrices

26 Cloyes gana dos premios en AAPEX Show 2019

29 La excelencia de Standard Motor Products,

presente en AAPEX 2019

30 Gran presencia de MASTERACK en SEMA Show

2019

32 Overseas Automotive Council efectuó nuevamente

su tradicional recepción anual en Las Vegas

34 Blue Side presente en el AAPEX Show 2019

36 ZF introduce línea para suspensión y dirección

marca TRW

38 ARIDRA celebró exitosamente su Comida de Fin

de año

40 Miguel Ángel Vázquez Ojeda: Empresario del Año

2019

Empresas

46 RAYBESTOS. The best in brakes. Raytips

50 AUTOTODO Mexicana su experto aliado en

mayoreo de autopartes

56 TRICO GROUP. Guía de localización de fallas en

bombas de agua 1a. parte

62 VAZLO. Conoce nuestro producto exclusivo.

Soportes para motor, transmisión y cubre polvos

64 ECOM. Presente en eventos importantes

66 MAHLE. Anillos para pistón

Especiales

72 SHOWROOM

Se acabó la espera: llega a México el Clase A

Sedán

74 MUNDO VERDE

Nissan presenta su nuevo servicio de carga de

vehículos eléctricos

78 FÓRMULA MUNDO

GP de México culmina con gran éxito

4

Síguenos en:

/Revista Mundo Automotriz

www.mundoautomotriz.com 5



La Solucion Completa Para El Control Del Motor

Todas Las Marcas. Todos Los Modelos.

INYECTORES DE COMBUSTIBLE

SENSORES DE TEMPERATURA

DE CARGA AIRE ACT, IAT, MAT

SENSORES DE POSICIÓN DE ACELERADOR

AGENDA

DE EVENTOS 2020

BOBINAS DE ENCENDIDO

TAPAS Y ROTORES

PARA IGNICION

CABLES PARA BUJÍAS

INTERRUPTORES DE PRESIÓN

DE ACEITE

ENE

16-19 de enero

Salón del automóvil de Viena

Reed Messe Wien

Viena, Austria

15 al 17 de enero

EV Japan Toki

Japón

FEB

21 al 23 de febrero

China International Automotive

Aftermarket Industry and Tuning Trade Fair

7 al 12 febrero

Auto Expo The Motor Show

La India

MAR

4 al 6 marzo

Automation World

OEX Korea Exhibition Center

Seúl Corea del Sur

18 al 20 marzo

INAPA Indonesia International Trade

Show for Automotive Industry

Yakarta, Indonesia

ABR

2 al 5 abril

TAPA Thailand Auto Parts &

Accessories

Bangkok International Trade &

Exhibition

Centre Tailandia

30 abril al 3 mayo

Tuning World Bodensee

Alemania

MAY

19 al 21 mayo

Automotive Dealer Day

Verona, Italia

22 al 24 mayo

Expomecanica & Autopartes

Centro de Convenciones María Angola

Lima, Perú

JUN

07 al 9 de junio

Automechanika Dubái

Dubái

9 al 11 junio

Subcon Birmingham

Inglaterra

JUL

22 al 24 julio

INA PAACE Automechanika

Centro Banamex

Ciudad de México

AGOS

24 al 27 de agosto

MIMS automechanika Moscú

Rusia

26 de agosto al 6 de septiembre

MIAS Moscow International

Automobile Salón Krasnogorsk

Rusia

SEPTIEMBRE

8 al 12 septiembre

Automechanika Frankfurt

Messe Frankfurt, Alemania

24 al 30 de septiembre

IAA Vehículos Comerciales Hanóver

Alemania

SENSORES PARA

SISTEMAS DE

COMBUSTIBLE BI- FLEX

SENSORES DE

PRESIÓN DEL

MÚLTIPLE DE

ESCAPE

SENSORES DE

TEMPERATURA

PARA GASES DEL

ESCAPE

SENSORES

DE OXÍGENO,

SONDA LAMBDA,

SENSORES A/F Y

D E B A N D A A N C H A

MOTORES DE CONTROL DE

VELOCIDAD DE MARCHA

MÍNIMA VALVULAS IAC

SENSORES DE VELOCIDAD

REGULADORES DE PRESIÓN

DE COMBUSTIBLE

Visitanos en

SENSORES DE

DETONACIÓN

MEXICO CITY

KITS DE REPARACIÓN Y COMPONENTES

PARA INYECTORES DE COMBUSTIBLE

Julio 10-12 • Cabina 2800

WALKER PRODUCTS de MEXICO S.R.L. de C.V.

Eduardo González y Pichardo 1600 A • C.P. 50170 Toluca, México

Office Phone: +527224022167

VÁLVULAS DE CONTROL

DE TIEMPO VARIABLE Y

VARIADORES DE FASE

SENSORES DE

TEMPERATURA DEL

REFRIGERANTE

KITS DE SENSOR

CON ARNESS

INTERRUPTORES E

INDICADORES DE

TEMPERATURA

SENSORES DE

POSICIÓN DEL

ÁRBOL DE LEVAS

SENSORES DE PRESIÓN

ABSOLUTA DEL MÚLTIPLE

SENSORES DE FLUJO DE MASA DE AIRE

www.walkerproducts.com

6 Síguenos en: www.yumpu.com/user/contusa

SU PRIMERA OPCIÓN EN PRODUCTOS DE CALIDAD



EVENTOS

Celebra 52 años de operación

Refacciones para Autos

Por Mireya Díaz Cornejo

Referirse a Refacciones para Autos es mencionar a una

empresa icónica en el mercado mexicano e igualmente

es citar a dos grandes personajes: Guillermo Curiel, quien

fundó la empresa bajo el nombre de Flechita de Oro, y a

Don Pedro Antonio Hoyos Yance, precursor de la firma, la

cual compró en 1995 y ahora mantiene en desarrollo al

lado de sus hijos, bajo el citado primer nombre.

Significativo aniversario

Justo el pasado 22 de noviembre, la compañía celebró 52 años

de existencia y por tal motivo la familia Hoyos invitó a sus

clientes y amigos a una cena especial en el Hotel Riazor, donde

el ambiente amable prevaleció para dar marco a las felicitaciones

y comentarios sobre la historia de esta compañía especialista

en piezas para motor, ajuste y suspensión al mayoreo.

Familia unida por el trabajo

Anfitriones de la velada fueron, en primer lugar, el señor Pedro

Antonio Hoyos Yance, Director General; su hijo Jacobo Hoyos

Vázquez, Gerente Operativo y Wendy Hoyos Vázquez, Gerente

Administrativo, quienes recibieron todo género de parabienes

por su aniversario

La Revista... ¡Es La Revista!

Mundo Automotriz

La Revista... ¡Es La Revista!

Anúnciate con nosotros

miles de clientes verán tu marca

ventas@mundoautomotriz.mx

Síguenos

Revista Mundo Automotriz

www.yumpu.com/user/contusa

www.issuu.com/mundoautomotriz

www.mundoautomotriz.com

Caravana de Mecánico al Día

caravana_de_mecanico

Caravana de Mecánico al Día



EVENTOS

EVENTOS

DAPESA participa en la

edición 2019 de Auto Dinámica Show

La empresa mexicana líder en la

distribución y comercialización

de autopartes al mayoreo, tuvo

presencia en el reciente Auto

Dinámica Show, que se llevó a

cabo los días 15 y 16 de noviembre

en la ciudad de Monterrey, capital

del estado de Nuevo León.

Encuentro relevante

El Auto Dinámica Show cada vez toma

más protagonismo a nivel nacional,

a tal grado que es considerado el

evento más importante de la zona norte

del país. Por tal motivo DAPESA participó

por primera ocasión en dicho encuentro e

instaló un stand, donde se promovieron sus

productos, los que son respaldados por las

mejores marcas tanto nacionales como importadas,

llegando a nuevos clientes y estableciendo

prósperas relaciones de trabajo.

Leonel González, gerente de la Unidad

de Negocios de DAPESA en Monterrey,

comentó que este tipo de eventos le sirven

a la empresa para llegar a nuevos públicos,

para promocionar entre ellos la línea de

productos que manejan, la cual actualmente

está compuesta por más de 108 mil

números de parte de más de 120 marcas.

“Ningún distribuidor en el mercado ofrece

tanta cobertura. Lo que nosotros tratamos

de hacer es ofrecer un mejor servicio a

nuestros clientes, dándole respaldo al refaccionario,

quien de esta manera no se

enfrenta con una cobertura del 80/20, sino

que puede estar seguro que lo que busca,

nosotros lo manejamos. De esta forma,

nosotros promovemos a nuestros socios

comerciales, quienes buscan la difusión de

sus productos”, comentó Leonel.

Mercado en línea

En torno a la situación que vive el sector

del aftermarket en México, debido a los

altibajos constantes en el ámbito eco nómico,

la estrategia de DAPESA se basa en

la inversión, la cual va dirigida a distintos

puntos, uno de ellos es la innovación en

cuanto a las ventas, razón por la que le

están apostando de forma importante al

e­commerce “El mercado se ha vuelto más

dinámico y a la par la competencia crece

de manera significativa, por tal motivo las

empresas del aftermarket deben de buscar

alternativas para mejorar el servicio y una

de ellas es el mercado en línea”, puntualizó

el gerente en Monterrey.

En cuanto a los planes a corto plazo DAPESA

tiene en mente continuar con su expansión

en territorio nacional, con la apertura de

nuevos Centros de Distribución que les

permitan mejorar la logística en la entrega

y distribución de productos. Por otra parte,

Leonel González mencionó que el objetivo

a futuro es consolidarse como los líderes

DAPESA promovió con éxito su línea de autopartes en la ciudad

de Monterrey. Sus productos son respaldados por las mejores

marcas tanto nacionales como importadas.

del mercado, destacando que con el apoyo

de sus socios comerciales, esta meta es

altamente factible.

Para DAPESA la participación en eventos

como Auto Dinámica Show es fundamen tal

para reforzar el crecimiento de la com pañía,

la cual cuenta con 26 años de vigencia

en el mercado y tiene participación física

en cuatro puntos estratégicos de nuestro

país: Ciudad de México, Veracruz, León y

Monterrey

10 Síguenos en: /Revista Mundo Automotriz www.mundoautomotriz.com 11



EVENTOS

Evento

gratuito

Toluca, Edo. de México

La caravana del mecánico al día 2019

se trasladó en su penúltima fecha a la

Ciudad de Toluca estado de México,

una ciudad muy representativa para la

industria automotriz. En donde durante los

días 13, 14 y 15 de Noviembre se dieron

cita decenas de mecánicos profesionales y

especialistas de la ciudad y sus alrededores

para escuchar las conferencias que nos presentaron:

Mikels, GP1, Brake parts con sus

marcas Raibestos y Lusac, Fram y Autolite,

Sun electronics, Bardahl, Nissan mexicana

con su línea de autopartes Value Advantage

y como marcas locales de esta ciudad:

Soportes Star, Bardahl y ACDelco con su

distribuidor autorizado GMA de México.

La marca GP1 apareció por primera vez en la

caravana con la presentación de la marca y

su línea de suspensión automotriz utilizada

y diseñada con especificaciones de equipo

original abarcando el mayor número de aplicaciones

para el parque vehicular nacional.

Soportes Star empresa certificada en ISO

9001­2015 y radicada en la ciudad de Toluca

y con más de 7000 números de parte inicio

su conferencia hablando sobre su producto

estrella los soportes para motor y transmisión,

los materiales con los que se elaboran

los soportes automotrices, la importancia de

los soportes y la correcta alineación entre el

motor trasmisión y chasis para evitar ruidos

y vibraciones en el vehículo dando así un

mejor confort de manejo sus funciones principales,

nos presentó también su línea de

machetas y la gran variadas de misceláneos

con los que se cuenta para vehículos nacionales

e importados.

Otra de las empresas locales que tuvo

presencia en el evento fue ACDelco la cual

nos presentó su conferencia: Diagnóstico

y funcionamiento del sistema electrónico

de suministro de combustible explicando

a detalle cada uno de los elementos que

componen el sistema de inyección de

combustible, sus diferentes variantes,

principales causas de falla y tips de diagnóstico

del mismo.

Mikels participo con la conferencia de

Sistemas de distribución variable en

donde nos mostraron los principios de

funcionamiento de los diferentes sistemas

de distribución variable en los vehículos

actuales, las características que existen en

cada una de las marcas y explico la diferencia

entre los tipos más comunes que

hay actualmente en nuestro país como

son: Por desplazamiento del árbol de leva

por Alzada de levas variable.

El ingeniero Roberto Huerta de soporte

técnico de Brake parts nos habló sobre el

funcionamiento del sistema y sus componentes,

su funcionamiento, adecuada inspección,

instalación y reemplazo, los materiales

con los que están hechas las balatas

son de acuerdo a especificaciones de equipo

original y nos presentó su aplicación móvil

en donde los participantes pueden consultar

de manera fácil y rápida los diferentes aplicaciones

y números de parte que se tienen en

lo que a sistemas de frenos se refiere.

Por parte de Sun electronics México el

Ingeniero Gerardo Carles nos presentó

los nuevos scáners modelos:

PDL 4100 y PDL 5600

Diseñados para el mercado mexicano en

donde se explicó claramente cada una de

las funciones, operación, sistemas y marcas

a las cuales se puede tener acceso con

diagnósticos fáciles, rápidos y acertados

trasformando esto en mayores espacios

productivos en el taller de servicio.

Por parte de FRAM y AUTOLITE el Ingeniero

Manuel Castañeda quien fue el encargado

de impartir la conferencia de sistemas de

encendido automotriz el cual dio inicio

hablando de lo que es la marca y su participación

en el mercado mexicano y explico

a los participantes la evolución de los

sistemas de encendido en los automóviles.

Nissan mexicana nos acompañó con su

marca Nissan Valué advantage y sus líneas

para el mercado de repuestos diseñada

con especificaciones de equipo original

en donde podremos encontrar amortiguadores,

balatas, bujías kit de clutch y

plumas limpiaparabrisas entré otras

12 Síguenos en: www.yumpu.com/user/contusa





EVENTOS

DISTRIBUIDORA

MARPVEL DE AUTOPARTES

CELEBRA LA SEXTA EDICIÓN DE SU BILLETIZA

EVENTOS

Agradecimiento

por Agradecimiento

un año más

por un año más

El sábado 23 de noviembre fue el día indicado para

celebrar la sexta edición de la Billetiza, evento que realiza

el El equipo sábado de 23 Marpvel de noviembre y sus directivos fue el como día indicado muestra para de

agradecimiento celebrar la sexta a edición la confianza de la Billetiza, y fidelidad evento de sus que clientes realiza

de el los equipo diferentes de Marpvel estados y sus de la directivos República como como muestra Veracruz, de

Tlaxcala, agradecimiento Oaxaca, a Guerrero, la confianza Morelos, y fidelidad Hidalgo, de sus Tabasco, clientes

México de los diferentes y por supuesto estados Puebla. de República como Veracruz,

Tlaxcala, Oaxaca, Guerrero, Morelos, Hidalgo, Tabasco,

En México punto y de por las supuesto 4:00 p.m. Puebla. se abrieron las puesta para

que los clientes iniciaran su recorrido por los más de

40 En stands punto de las proveedores 4:00 p.m. con se abrieron las mejores las marcas puesta para del

mercado que los clientes refacciones iniciaran como su recorrido MV Misceláneos, por los más HO, TF de

VICTOR, 40 stands MORESA, de proveedores STRUNKER, con las DC, mejores MAHLE, marcas GONHER, del

LUSAC, mercado RAYBESTOS, en refacciones NIKKO, como MV DAI, Misceláneos, ECOM, GABRIEL, HO, TF

SYD, VICTOR, QUÍMICA MORESA, TF, CHAMPION, STRUNKER, WAGNER, DC, MAHLE, TMK, GONHER, AREMI,

GATES, LUSAC, KEM, RAYBESTOS, UNIFLOW, NIKKO, TOMCO, DAI, AC DELCO, ECOM, INTERFIL, GABRIEL,

FTE; SYD, quienes QUÍMICA tenían TF, CHAMPION, grandes regalos, WAGNER, promociones,

TMK, AREMI,

descuentos GATES, KEM, y la UNIFLOW, asesoría TOMCO, e información AC DELCO, acerca INTERFIL, de los

productos FTE; quienes de interés tenían para grandes su negocio. regalos, promociones,

descuentos y la asesoría e información acerca de los

productos de interés para su negocio.

Con gran éxito y ante la asistencia de clientes y amigos, los

directivos y personal de Distribuidora Marpvel de Autopartes hicieron

el tradicional corte de listón para dar inicio a la 6ª Billetiza, la cual se

celebró en su nueva sucursal en el municipio de Amozoc, Pue.

16

Síguenos en:

/Revista Mundo Automotriz

www.mundoautomotriz.com 17



EVENTOS

EVENTOS

Animada

6ta. Billetiza

Una gran fila esperaban la apertura de la mesa de

regalos, Una gran ansiosos fila esperaban los clientes la apertura querían ser de los la mesa primeros de

en regalos, seleccionar ansiosos sus los obsequios clientes querían entre los ser más los primeros de 1000

artículos en seleccionar que se sus tenían obsequios para ellos, entre con los entusiasmo más de 1000 el

personal artículos de que Marpvel se tenían dio para atención ellos, a con sus entusiasmo más de 700 el

invitados personal de esa Marpvel noche. dio atención a sus más de 700

invitados de esa noche.

Pasadas las 10:00 p.m. la sorpresa se acercaba, Marpvel

se Pasadas vistió las de 10:00 gala p.m. al presentar la sorpresa la se conferencia acercaba, Marpvel del Lic.

Alejandro se vistió de Kasuga gala al director presentar general la conferencia en Yakult del Puebla; Lic.

haciendo Alejandro mención Kasuga la director forma de general alcanzar en las Yakult metas Puebla; en una

empresa haciendo exitosa mención con la forma visión de de alcanzar negocios las como metas la en tiene una

MARPVEL; empresa exitosa congratulándose visión del negocios crecimiento como de ésta la tiene

el MARPVEL; estado de congratulándose Puebla, destacando del la crecimiento creación de de empleos. ésta en

el estado de Puebla, destacando la creación de empleos.

Felices ganadores

En medio de una grata y animada atmósfera llegó el

momento de los premios de la gran velada, un auto Chevrolet

Aveo 2020, una motocicleta cargo, un patín eléctrico, entre

muchos más; el boleto afortunado se encontraba en la

urna y solo faltaba el conocer a los ganadores.

Ellos fueron la pareja formada por Constancia Munguía

Torres y Pedro Alonso Zúñiga de Puebla, quienes más

que sorprendidos recibieron ovaciones y aplausos por

su premio.

Al tomar la palabra, la directora general agradeció la

presencia de todos los invitados y emocionada dio las

gracias a sus proveedores por seguir fortaleciendo los

lazos comerciales que los unen; en este sentido, dijo

que el evento es el reflejo de un trabajo conjunto para

recompensar la fidelidad que tienen a la empresa.

Sin duda alguna una vez más Distribuidora Marpvel de

Autopartes, demostró el compromiso hacia sus clientes

con este tipo de evento en donde la convivencia entre

proveedores y clientes es lo primordial; ahora solo

queda esperar la inauguración de su nuevos Cedis, y

las grandes sorpresas que tendrán para sus clientes el

próximo año.

18 Síguenos en: www.yumpu.com/user/contusa

www.mundoautomotriz.com 19



Sabías que…

Las cosas para Chevrolet no mejoran y es que en los últimos

años el fabricante estadounidense se las ha visto negras en

su relación de vehículos vendidos, por lo que varios modelos

han ido desapareciendo paulatinamente y otros mejorados

para intentar mantenerlos en circulación.

En esta ocasión la víctima será la versión híbrida del

Chevrolet Malibu, el cual parecía tendría gran aceptación

por el público aficionado de este tipo de automóviles. De

acuerdo a la firma, el Malibu dejará de producirse a partir

del año 2020, situación que dejará a Chevrolet sin ningún

modelo híbrido dentro de su catálogo.



EVENTOS

EVENTOS

La cita que la industria del aftermarket internacional tiene cada año con la Automotive Aftermarket Products

Expo (AAPEX), la mayor feria de Estados Unidos del mercado de repuestos y accesorios para automóvil, se

efectuó nuevamente en Las Vegas, contando con gran asistencia y un amplio abanico de innovaciones. Sands

Expo and Convention Center dio marco a la magna exposición del 5 al 7 de noviembre.

AAPEX 2019:

reunió nuevamente al

mercado del aftermarket

internacional

Apertura oficial

Durante la inauguración, el ex presidente norteamericano

George W. Bush, fundador del Centro Presidencial

George W. Bush, ofreció una charla sobre ocho años en

la Oficina Oval, los desafíos que enfrenta la nación norteamericana

en el siglo XXI y el poder de la libertad.

Bill Rhodes, presidente y director ejecutivo de Customer Satisfaction,

AutoZone, se unió al ex presidente Bush en su amena

conversación con la audiencia de AAPEX 2019.

En el discurso de apertura se hizo la presentación del estado

anual de la industria automotriz del mercado de accesorios, la

cual fue hecha por Bill Hanvey, presidente y CEO de Auto Care

Association y Paul McCarthy, presidente y director de operaciones

de Automotive Aftermarket Suppliers Association (AASA).

Amplia gama de productos

Esta famosa feria Internacional, es la exposición más grande

de los Estados Unidos, especializada en autopartes y decora­

ción automotriz, donde miles de personas encuentran a los

proveedores de productos estadounidenses de la más alta

calidad, cuyos catálogos son realmente impresionantes

Los tradicionales tres días que dura la muestra, es el lapso

para conocer nuevos productos y hacer contactos comerciales;

descubrir los últimos productos e innovaciones de

alta calidad, acceder a capacitaciones prácticas y conocer

a miles de expositores y líderes de la industria por cada

categoría de producto. Algo realmente fabuloso.

Igualmente, se exhiben artículos para automóviles, para el

mercado secundario de la industria automotriz, la remanufactura,

la distribución, comercialización de las piezas de los

vehículos, productos químicos, herramientas, equipos y accesorios

para vehículos ligeros y pesados.

Los equipos de tecnología avanzada son expuestos por las

industrias de accesorios del automóvil, en cientos de instalaciones

o stands que ayudan a los visitantes internacionales y

locales a comparar precios y calidades. Visitarlos resulta muy

atractivo e interesante.

Premios a accesorios y servicios

Ahora bien, durante la realización de AAPEX 2019 también se

entregaron los premios a las Exhibiciones de Nuevos Productos

y Nuevos Empaques durante una ceremonia de premiación

realizada el martes 5 de noviembre. Los ganadores fueron, en

Accesorios y Mercancía General: Erickson Mfg. Ltd., Erickson Box

Budd. Apariencia: Chemicals & Car Care, Niteo Products, OZIUM®

Odor Eliminator Fogger: Automotive Lighting: Tungsram (US)

LLC, anteriormente GE Lighting, Nighthawk Haces LED Sellados.

En Herramientas y Servicios Comerciales: Medios de datos automotrices:

AutomotiveTechInfo.com. Productos químicos, lubricantes

y filtros: marcas globales de ITW, The Right Stuff® 90 Minute Grey

Gasket Maker; Piezas duras: Cloyes Gear & Products, Inc., Kits de

cadena de distribución de válvula variable Cloyes; Seguridad: Continental

Corporation; Sensor: REDI­Sensor SE10005 TPMS; Tecnología:

Car Keys Express, Car Keys Express ­ Key App; Herramientas

y Equipo: Master Magnetics, Tapetes de herramientas magnéticas.

Reconocimiento a diseños y conceptos

De igual manera se entregaron los premios a los últimos y más

Innovadores Diseños y Conceptos de Empaque en el mercado de

posventa automotriz. Los ganadores fueron en Impacto medioambiental:

Lucas Oil Products, Inc., Lucas Oil Bag In A Box; Innovación:

Plews & Edelmann, manguera de aire de alta presión K6 de Amflo;

Comercialización: American Manufacturing Co., BUG OFF Líquido

lavaparabrisas MINI BOTTLE 6 PACK; Rendimiento: Berryman

Products, Inc., Berryman Air Intake & Throttle Body Cleaner; Protección:

Car Keys Express, Reemplazo de caja de cartón remota.

Para seleccionar a los ganadores, los mejores profesionales de

ferias comerciales de diferentes segmentos de la industria de

exhibiciones, recorrieron el piso de exhibición de AAPEX. Los

jueces utilizaron los siguientes criterios para evaluar las cabinas:

técnicas creativas para captar la atención, comunicaciones

visuales efectivas, prácticas efectivas de personal, acceso inteligente

a la exhibición y navegación de los asistentes, y demostraciones

atractivas e informativas.

No hay duda, cada año, durante tres días en AAPEX se descubren

las últimas innovaciones del mercado automotor, se exploran

los equipos y productos originales y se interactúa con más

de 2,500 expositores que presentan categorías de productos

líderes de 36 países

22 Síguenos en: www.mundoautomotriz.com www.mundoautomotriz.com 23



EVENTOS

EVENTOS

CRP Automotive

recibe galardón en AAPEX 2019

Durante la reciente edición del

AAPEX Show 2019, en Las Vegas,

Nevada, la empresa CRP Automotive

recibió el Premio al Mejor Producto

Funcional, por su fluido de

transmisión automática Pentosin

ATF 9. La comunidad de vehículos

importados fue quien otorgó la

distinción, destacando la presencia

de la firma en esta exhibición que

se realiza anualmente.

remanufacturando durante décadas. Estamos decididos a convertirnos

en un líder en la industria desde que ingresamos al

mercado en 2015, y creemos que estamos a la vanguardia de la

tecnología y es genial ser reconocidos por eso “.

Otro reconocimiento

CRP Industries también ganó el prestigioso Premio a la Mejor

Innovación Empresarial Reman en la feria comercial ReMaTec,

celebrada en Amsterdam, en junio de este mismo año.

El premio otorgado en la categoría Reconstructores del Año,

reconoce a CRP Industries por su marca AAE Steering Systems

Components, que presenta amplia gama de componentes de

sistemas de dirección asistida eléctrica (EPS) remanufacturados.

Cualidades del producto

El fluido de transmisión Pentosin ATF 9 es un fluido de

transmisión automática (ATF) totalmente sintético y de

alto rendimiento para aplicaciones de por vida en cajas de

cambios automáticas. Fue formulado específicamente con viscosidad

reducida para optimizar el rendimiento de las últimas

transmisiones automáticas ZF de 8 y 9 velocidades. También

proporciona la máxima protección contra el desgaste y un rendimiento

anti­estremecimiento, entre otros atributos.

Cabe citar, que la compañía ha implementado nuevos procesos

en sus funciones de remanufactura de AAE Steering Systems, y

estas innovaciones no sólo han tenido un efecto muy positivo

en la eficiencia, también han ayudado a respaldar un lanzamiento

agresivo y exitoso de productos EPS

Ceremonia de entrega

La entrega del premio fue en una sencilla y amable ceremonia.

En ella, representando a CRP Industries estuvieron el COO de

CRP Industries, Scott Shea, y el Director de Remanufactura y

Dirección de CRP, Jack Bordeau.

Respecto al premio y posición de la firma, el señor Shea destacó:

“Somos una empresa familiar de tercera generación y un

jugador relativamente nuevo en la industria de la reconstrucción.

Reconocemos qué competencia tenemos en términos de

compañías, las cuales son mucho más grandes y han estado

24 Síguenos en: www.mundoautomotriz.com

www.mundoautomotriz.com 25



EVENTOS

EVENTOS

Cloyes gana dos premios

en AAPEX Show 2019

Además, los nuevos componentes VVT de Cloyes se prueban al

100% ciento durante la producción, con parámetros de prueba

que incluyen ángulo ajustable, fugas, funcionalidad del pasador

de bloqueo, fricción, flujo máximo de aceite y ciclo de trabajo de

mantenimiento. Y para las populares aplicaciones Ford de 4.6V

y 5.4 litros de 3V, Cloyes ha desarrollado un actuador de diseño

único que es superior al OE y a los productos competitivos del

mercado de accesorios. Al probar contra el actuador OE, las

unidades Cloyes exhiben 20% menos de fricción y produjeron

10% más de torque a la misma presión de aceite.

La exhibición de nuevos productos en AAPEX es la más grande

y más popular colección de nuevas piezas automotrices del

mercado de accesorios en América del Norte y, a menudo, es

una de las primeras paradas para los asistentes a la exposición,

la cual esta vez tuvo lugar del 5 al 7 de noviembre pasado, en

Sands Expo and Convention Center, de Las Vegas, Nevada

Expansión, tecnología e innovación son conceptos

que la empresa Cloyes conoce y ejecuta muy

bien. Estos hechos repercuten en una posición de

mercado muy significativa para la firma. Por ello con

un enfoque renovado y fortalecido en su marca y

comercialización de productos en 2019, ganó dos

Premios de Comunicaciones Automotrices durante

AAPEX 2019 en Las Vegas. Tanto en la categoría de

empresa a empresa, Cloyes ganó la Mejor Campaña

Publicitaria para el Público Técnico/Reparador y el

Mejor Uso de Gráficos Publicitarios para el Público

Distribuidor/Minorista y Técnico/ Reparador.

Calidad diferenciadora

La campaña publicitaria denominada “Tiempo perfecto para

98 años”, está centrada en los técnicos, en ella se comunica

la fuerza y la longevidad de la reputación de la firma y la

calidad de la familia de los productos Cloyes, ya que esos son

los verdaderos diferenciadores de la marca. El mensaje titular

presente en todos los anuncios, “Tiempo perfecto para 98

años”, recuerda a los técnicos tanto la herencia como la calidad

detrás de la marca y sus productos.

Por otra parte, el premio al Mejor Producto Nuevo en la Categoría

de Piezas Duras de la exhibición de nuevos productos en AAPEX

2019, se lo llevó Cloyes con la más reciente de sus innovaciones,

sus Kits de cadena de sincronización variable de válvulas (VVT).

Cualidades del producto

Con respecto a los atributos de la aplicación ganadora, Jason

Thompson, Vicepresidente de Ingeniería y Desarrollo de productos

para Cloyes expresó: “Las cadenas pueden experimentar desgaste

y estiramiento, las superficies de contacto de la guía pueden

dañarse y los soportes de la guía pueden romperse, se puede

dañar el tensor y se desarrollará el desgaste del diente de la rueda

dentada al operar con una cadena inestable. Por estas razones, y el

hecho de que el costo del componente de tiempo es una fracción

de los costos de mano de obra necesarios para reemplazar los

componentes, se recomienda reemplazar todos los componentes

al realizar la reparación. Este es ciertamente el enfoque que

tomamos con nuestros kits de cadena VVT”.

De esta forma, cabe resaltar, los kits de cadena Cloyes VVT ofrecen

a los técnicos una solución de reparación completa para vehículos

de mayor kilometraje. Estos kits están diseñados para reemplazar

cadenas de distribución, tensores, ruedas dentadas, guías y actuadores

VVT desgastados o dañados, también conocidos como

sincronizadores de levas. Las piezas están diseñadas y fabricadas

en CAD con materiales de primera calidad. Cada parte se prueba

y mide ampliamente para determinar su función, ajuste y durabilidad

para garantizar un rendimiento óptimo.

DORMAN

Asamblea electrónica del

cuerpo del acelerador

Aplicación: Nissan Altima

2006­02, Nissan Sentra 2006­02

NP: 977­562

TOTALPARTS

Polea de alternador Valeo

Nissan Altima Sentra

Sistema: Eléctrico

Grupo: Componentes marcha alternador

Subgrupo: Alternador ­ poleas

NP: 47232C

ROLEX

YachtMaster 42

Como todos los relojes Profesionales de Rolex, el YachtMaster 42 ofrece una gran

legibilidad en cualquier circunstancia, especialmente en la oscuridad, gracias a su

visualización Chromalight. Sus amplias agujas y sus índices de gran tamaño están

recubiertos de un material lUminiscente de larga duración.

En el YachtMaster 42, el bisel giratorio bidireccional está dotado de un disco Cerachrom

graduado 60 minutos en cerámica negra mate. Las graduaciones y los números se moldean

en relieve antes de ser pulidos. El primer cuarto de hora está graduado minuto a minuto

para una mayor precisión en la lectura de un intervalo de tiempo. Gracias a las muescas de

su contorno, que ofrecen un excelente agarre, el bisel puede manipularse cómodamente.

26 Síguenos en: /Revista Mundo Automotriz www.mundoautomotriz.com 27



EVENTOS

La excelencia de

Standard Motor

Products,

presente en

AAPEX 2019

Al cumplir 100 años de existencia en el mercado,

Standard Motor Products (SMP) es ejemplo de

excelencia e innovación en piezas de repuestos para

automóviles, con productos de la más alta calidad y

avanzada fabricación. Durante la reciente y exitosa

participación de la firma en la feria anual Automotive

Aftermarket Products Expo (AAPEX 2019) celebrada

en Las Vegas, presentó los nuevos sensores que

favorecen notablemente la seguridad al manejar.

OS

PROBADO Y CONFIABLE

Requerimientos actuales

Esta nueva línea de sensores de proximidad y de cámara

de reversa se encuentran dentro sistema Advanced Drive

Assist System (ADAS), parte de las nuevas tecnologías

que la empresa ha desarrollado, las cuales se están convirtiendo

en una necesidad o en un requerimiento entre los automóviles

contemporáneos.

CLOYES.COM

YOUR COMPLETE

TIMING AUTHORITY

En entrevista para esta publicación especializada,

Hum berto Hoyuela,

Director Comercial para México de SMP, mencionó que la

compañía ahora está manejando nuevos productos bajo estas categorías.

“Estamos muy orgullosos de este aniversario número 100

de SMP y lo estamos celebrando con nuevas aplicaciones, es decir,

agregando un poco más de productos a nuestro portafolio. Actualmente,

estamos contado cerca de 60 mil piezas en nuestro número

de partes y eso nos da mucho gusto, porque estamos cubriendo

tanto las aplicaciones americanas como las del mercado mexicano.

Es algo que nos está llenando de mucho trabajo, pero que nos está

aumentando la oportunidad de asegurar nuestros servicios”.

Calidad centenaria

La firma se mantiene como líder del aftermarket internacional.

Sus dos grandes líneas: Gestión de Equipos y Control de Temperatura

son prueba de esto. En la parte de temperatura, tienen

los compresores, los blowers y toda la parte que lleva el control

y confort de la temperatura del auto. Y la parte del Equipment

Management, en la que está muy focalizado el negocio de SMP,

tienen desde cables de bujías, bobinas, sensores y actuadores

de todo tipo para el control de motor y todos los productos que

se necesitan para llevar un buen control de éste.

De frente al 2020

Ante la inminente llegada del 2020, SMP se prepara para superar

retos. Humberto Hoyuela, expresó al respecto. “Afortunadamente

terminando la celebración de estos cien años, viene la integración de

nuevos productos, la integración de nuevas plataformas. Además,

nuestro Centro de Distribución de Reynosa está para servir al cliente

mexicano, y ahí estamos integrando mayor número de partes. La

idea para 2020 es ampliar nuestro portafolio y abrir las puestas a

todos aquellos que aún no son nuestros clientes y para quienes

podemos que ser una opción más como marca de gran calidad”.

Empresa responsable

Sin duda, tendremos otros cien años más de SMP para México

y el mundo. Esta nueva tecnología ADAS significa que habrá

más autos inteligentes y funcionales para que haya menos accidentes,

con un manejo más confortable, Con vehículos con

garantía y calidad, sobre todo encaminados al cuidado del

medio ambiente y en salvar vidas.

A la óptima manufactura de autopartes, hay que agregar la

constante ampliación de los canales de distribución y la continua

innovación de la firma, sin olvidar el extraordinario servicio al

cliente. Esto último fundamental en la industria del aftermarket,

cuya evolución es continua y altamente competitiva

www.mundoautomotriz.com 29



EVENTOS

EVENTOS

Gran presencia de

MASTERACK

en SEMA Show 2019

Esta empresa posee actualmente una

significativa calidad y presencia en el

mercado norteamericano, uno de los

más exigentes a nivel internacional.

Durante la recién celebrada exposición de automóviles

personalizados y de accesorios SEMA Show 2019

en Las Vegas, Nevada, sus participantes mostraron

importantes innovaciones en sus líneas de producción.

Entre estos expositores figuró de forma especial,

la empresa Masterack, fabricante de estantes y

accesorios organizacionales para la industria de

flotillas de camionetas de servicio en Estados Unidos

y Canadá. La firma mostró en su stand nueva imagen

y presentó también un nuevo bastidor para acarrear

escaleras en camioneta de servicio.

Algo de historia

Respecto al origen de la compañía, Mauricio de Lara, Gerente

Regional de la Zona Centro de la Unión Americana y Canadá,

comenta en un breve comunicado que Masterack inició en

los años 60´s. “Fue la empresa pionera en este tipo de productos

­estantes y accesorios­ para la industria de la telecomunicación,

cable y televisión satelital, creando nuevas oportunidades en

otras industrias que requerían transportación de herramientas y

equipos, para facilitar y optimizar el tiempo de trabajos técnicos”.

Añadió que “estas industrias crearon flotillas en el ámbito de la construcción,

reparación de línea blanca, plomería, eléctrica, comida y

otros segmentos comerciales”. Dicha expansión consolidó su manufactura

especializada, posicionándose de forma sólida.

Cambios de administración

En 2017 Masterack fue adquirida por la empresa J.B. Poindexter

con su matriz, estando en Houston, Texas, haciéndola parte de

un grupo de empresas dedicadas a la industria automotriz, como

Leer, Century Raider, Pace Edwards y StateWide Windows.

Desde entonces su desarrollo ha mantenido una significativa

calidad y presencia en el mercado norteamericano, uno de los

más exigentes a nivel internacional.

Fabricación especializada

En esta trayectoria empresarial de más de 45 años, Masterack

ha ganado experiencia en el diseño y fabricación de equipos

de alta calidad, de grado comercial y de recolección para las

grandes flotas y fabricantes de automóviles de Estados Unidos

y Canadá, territorios donde está muy bien posicionada, y a

partir de los cuales tiene planes de expansión, hacia el sur del

continente, particularmente hacia México.

“Nuestra asociación con instaladores de distribuidores profesionales

en todo el país, clientes comerciales y flotas locales pueden

beneficiarse del mismo equipo confiable para sus vehículos de

servicio”, se menciona en otro comunicado de la prestigiada comercializadora

de estantes y accesorios organizadores.

Actualmente, bajo el lema “la calidad y la satisfacción del cliente

es nuestro compromiso”, Masterack, fabrica en su planta de

Georgia, Estados Unidos, la más grande variedad de productos

de la industria, incluyendo productos de acero, acero inoxidable

y compuestos plásticos para todas las industrias. Asimismo, es

una empresa que fabrica productos y aplicaciones de acuerdo a

las necesidades del cliente, lo cual la coloca como una empresa

con servicio y atención personalizada, prácticamente única

en su género, lo cual se traduce en una frase difícil de olvidar:

Quieres soluciones. Tenemos opciones

30 Síguenos en: www.yumpu.com/user/contusa www.mundoautomotriz.com 31



EVENTOS

EVENTOS

Overseas

Automotive

Council

efectuó nuevamente

su tradicional

recepción anual en

Las Vegas

No hay fecha que no se cumpla,

ni plazo que no se venza. Por ello

y como una amable costumbre,

se llevó a cabo en Las Vegas, la

recepción global anual de Overseas

Automotive Council (OAC) la

principal comunidad internacional

para todos los fabricantes y

exportadores norteamericanos, así

como importadores, distribuidores

y agentes internacionales que

participan en el mercado de los

accesorios de autos.

Recepción especial

Los jugadores clave de la creciente indus

tria de los accesorios y autopartes,

se reunieron para vivir una noche especial.

En ella, hicieron networking con

otros jugadores internacionales de la

industria del aftermarket, mientras degustaron

al gunas bebidas y comida y al

mismo tiempo disfrutaron de las instalaciones

del Madame Tussauds, be lla e

interesante atracción que se inauguró

en 1999, con virtiéndose en el primer

lugar de este tipo en abrir en los

Estados Unidos.

Distinguidos Patrocinadores

Este año los patrocinadores de la recepción

fueron, en la categoría Platino: Automechanika;

en la categoría Oro: DRIV,

El gin, OEC Group, Temelo Gaskets, Tracer

Products, TRICO Group; en la categoría

Plata: Luber Finer, Gabriel, Gates, Herko,

Melling, Onix, TrakMotive.

Objetivos profesionales

Cabe destacar que durante todo el año

la OAC se dedica a facilitar la creación de

networking con empresarios dueños y

representantes de negocios internacionales

y nacionales de alto nivel, quienes participan

activamente en el mercado de exportación y

del aftermarket.

Asimismo, proporciona un foro para que

los miembros de la comunidad com partan

ideas, cambien impresiones, abor den

preocupaciones comunes y re suelvan

problemas mutuos.

Filosofía y prestigio

Desde su creación en 1923, la misión de

OAC ha sido promocionar la venta de

productos y servicios de posventa exportados

desde América del Norte, con

el objetivo de mejorar el prestigio y la

buena voluntad de la industria global de

posventa, además de promover relaciones

comerciales amistosas, comprensión cul tural

y cooperación mutuamente beneficiosa,

entre quienes participan en la industria

de posventa.

En el reciente coctel, celebrado en la

ciu dad de Las Vegas, estos objetivos fueron

cubiertos y la tradicional reunión resultó muy

concurrida y satisfactoria. ¡Enhorabuena!

Sede única

El tradicional encuentro tuvo lugar

el día 5 del mes de noviembre, en

el célebre Museo de Cera Madame

Tussauds, ubicado en el Strip de Las Vegas,

Nevada, en el Casino The Venetian, dando

realce a la tradicional reunión que es más

que un simple evento de networking.

Como en otros años, la reunión se significó

como la celebración más importante de la

industria y en una muy cálida bienvenida

a clientes internacionales y profesionales

de la misma.

32 Síguenos en: www.mundoautomotriz.com www.mundoautomotriz.com 33



EVENTOS

Blue Side

presente en el

AAPEX Show 2019

Blue Side con sus productos para sistemas

de enfriamiento y abrazaderas a través de sus

marcas K´nadian y Varese estuvo presente en el

AAPEX Show 2019, la feria más importante del

sector automotriz de posventa en el continente.

Liderazgo y calidad

Aprovechando su participación en esta exposición, presentó

sus diferentes líneas de productos para el mercado de la

región, donde ha comenzado su expansión territorial en

Centro y Sudamérica.

La compañía se ha posicionado como experto y líder en sistemas

de enfriamiento a través de sus diferentes líneas, lo que le permite

tener una posición dominante en el mercado mexicano y enfrentar

con éxito su expansión territorial. Entre sus clientes se incluyen importantes

cadenas de mayoristas de autopartes, así como distribuidores

y grandes mostradores, respaldados por un servicio excepcional,

productos de calidad equipo original y el mejor catálogo

de aplicaciones.

Blue Side ofrece al mercado de posventa automotriz, bajo sus

diferentes familias de productos, autopartes de alta calidad,

soluciones personalizadas y un equipo enfocado en mejorar el

negocio de cada uno sus clientes



EVENTOS

EVENTOS

Calidad y durabilidad

Más adelante, Israel Reyes, gerente de producto de TRW, explicó

que la línea de partes de suspensión y dirección TRW, es la única

marca que ofrece al mercado de repuesto la misma calidad,

durabilidad y servicio de las partes críticas en la seguridad, al

conducir un automotor mediante la revisión integral de todo el

módulo, otorgando una evaluación y reparación integral donde

se requiera o justifique.

ZF introduce

línea para suspensión y

dirección marca TRW

Enseguida y a detalle, habló del sistema de partes para suspensión

y dirección TRW el cual está integrado por rótulas, con 15%

mayor capacidad de carga que otras marcas, aumentando la

vida útil del producto; bieletas y terminales, las cuales presentan

terminado con tratamiento térmico; horquillas fabricadas con

aluminio forjado y acero estampado; bases de amortiguador que

soportan condiciones extremas de clima, por su tratamiento

térmico; tornillos estabilizadores que ayudan a que la barra estabilizadora

mantenga el equilibrio de una llanta a otra.

También describió a los resortes que soportan el peso de vehículo,

los cuales cuentan con revestimiento de vinilo y acabado en

pintura epóxica; brazo Pitman, fabricado con acero forjado y tratamiento

térmico, contando con cojinetes de metal sinterizado;

varillas con espaciador telescópico de precarga y cubre polvo de

neopreno autoajustable, así como los bujes, fabricados para cada

unidad y trabajo específico.

Hay que citar que como un plus, TRW la línea de partes para suspensión

y dirección, ofrece una póliza de garantía por escrito por

sistema y por categoría que va desde los tres años o hasta 60 mil Km

en suspensión y de un año o hasta 20 mil Km en dirección, lo que

ocurra primero.

categorías: a) Parque automotor mayor a 15 años, b) Los de 5 a 15

años de vida útil y c) Productos para vehículos de menos de 5 años.

Cortés, comentó que el objetivo es integrar dos entidades federativas

a la red de distribuidores, fin de que tengan un mercado

con oportunidades de negocio con buenos márgenes de utilidad.

Recordó finalmente que el portafolio de productos de TRW actualmente

incluye: Balatas, amortiguadores, la reintroducción de partes

para suspensión y dirección, así como próximamente líquido para

frenos y entre otros como discos de frenos y cilindros maestros.

De esta forma TRW la marca premium del equipo original se

consolida en México con un portafolio de productos en favor de

la seguridad del conductor

Atendiendo al mercado

La presentación de la nueva línea tuvo lugar hace unos días,

en uno de los salones del hotel Hyatt de la Ciudad de México,

donde un grupo de aproximadamente 30 directores de

empresas mayoristas del país, fueron invitados, a fin de que

se incorporen a la red de distribución.

Gerardo Varela, Director General de ZF Aftermarket, además

de dar la bienvenida a los invitados, habló de algunos de los

atributos de la marca TRW que con 3,099 números de parte,

llega para atender al 75% de los requerimientos de vehículos

de pasajeros y comerciales ligeros que circulan en la República

Mexicana, con calidad de equipo original, cubriendo las

demandas del mercado de repuesto.

Cien años de experiencia

A las palabras de bienvenida del señor Varela, siguió la presentación

de Alfonso Villa, director de la Planta de Toluca, quien

se refirió a la historia de más de cien años de experiencia de

la compañía ZF. La destacó como un grupo tecnológico activo

a escala mundial que suministra sistemas para la movilidad

de automóviles, vehículos comerciales y tecnología industrial.

Mencionó también que ZF con una amplia cartera tecnológica,

ofrece soluciones integrales para fabricantes de automóviles,

así como para proveedores de movilidad y nuevas empresas

que están surgiendo en el área del transporte y la movilidad.

La marca TRW regresa México con un

portafolio de productos premium, destacando

las partes para suspensión y dirección, una

línea profesional integrada por conceptos

únicos para el mercado de repuesto.

La voz de la experiencia

Igualmente interesante resultó escuchar a Francisco Moreno

técnico capacitador, quien viajó especialmente desde Vernon

Hills, Illinois, para asistir a la presentación y hablar de la grandes

diferencias de los productos TRW en el mercado y el compromiso

de marca como es la seguridad y calidad para el conductor.

Servicio y asesoría de ventas

Salvador Cortés, gerente nacional de ventas de ZF, también tomó

la palabra y explicó que la línea ofrece conceptos de servicio

únicos como asesoría comercial para aumentar las ventas, cursos

de capacitación técnico­comercial para los integrantes de las áreas

de ventas e instalación, así como catálogo electrónico, entre otros.

Además, la línea de partes para suspensión y dirección marca

TRW atenderá la población vehicular de México, bajo las siguientes

La línea suspensión y dirección presentada esa noche, es prueba

del liderazgo mundial en diseño y producción de partes automotrices,

mencionó el ejecutivo.

36 Síguenos en: www.yumpu.com/user/contusa

www.mundoautomotriz.com 37



EVENTOS

EVENTOS

ARIDRA

celebró exitosamente su

Comida de Fin de año

Con el gran rasgo de fraternidad que caracteriza

a los miembros de Asociación Nacional de

Representantes, Importadores y Distribuidores

de Refacciones y Accesorios para Automóviles, A.C.

(ARIDRA) se llevó su tradicional Comida de Fin de Año.

La reunión celebrada en la Hacienda de Los Morales,

también dio marco al cambio de Mesa Directiva

del organismo y a la entrega de reconocimientos

a dos personalidades y una distinguida marca

de la industria del aftermarket nacional.

a 150 mil empresas fabricantes, distribuidoras

y comercializadoras de partes, accesorios,

herramientas, equipos, materiales

y suministros para vehículos, a los que

también brindan mantenimiento preventivo

y correctivo.

Enseguida, se pidió la presencia al frente de

los miembros de las mesas directivas anteriores.

Entre ellos Raúl de la Rosa Ramírez,

Isabel Díaz, Reynaldo Tapia. Roberto de la

Rosa, Jorge Elías García (2017), así como

José Luis Muñiz y Fernando Murguía (2108),

a quienes se les entregó un reconocimiento

por su destacada labor.

Informe y remembranzas

Al estar la reunión en pleno, Alejandro

Javier Calderón Bello, presidente

saliente de la agrupación tomó la

palabra y dio la bienvenida oficial a la concurrencia.

También ofreció su agradecimiento

a todos quienes colaboraron con él

al estar al frente de la asociación con mayor

arraigo en la industria automotriz. Habló de

las actividades llevadas a cabo durante su

administración, iniciada en enero de 2017 y

la cual termina el 31 de diciembre de 2019.

Recordó que la ARIDRA a sus 76 años de

existencia, es ejemplo de unión de uno de

los gremios más importante del sector automotriz,

el aftermarket. Deseó parabienes

a la Mesa Directiva entrante y finalmente

pidió a todos seguir fortaleciendo a la asociación.

“La ARIDRA son todos ustedes”,

expresó categórico.

De forma especial, Calderón Bello destacó

el acuerdo llevado a cabo con la Auto Care

Association, organismo que integra a casi

3 mil compañías que a la vez representan

De igual manera y a nombre de los socios,

se entregó un reconocimiento especial a

Alejandro Calderón por su gestión al frente

del organismo de 20 17 a 2019.

De frente al futuro

Minutos después se nombró a los integrantes

de la nueva Mesa Directiva. En

primer lugar, a Antonio López Díaz, como

presidente; Roberto de la Rosa, vicepresidente;

Arnulfo García Rostro, secretario;

Reynaldo Tapia Covarrubias, tesorero;

Car los Calderón Velarde, comisario; José

Luis Muñiz Soler, comisario suplente.

Ante ellos y frente al resto de los invitados,

Antonio López Díaz en su calidad de nuevo

líder de la ARIDRA dio la gracias por la

confianza depositada en él, para dirigir a la

prestigiada asociación de frente al futuro

que marca grandes cambios. “Con juventud

y experiencia, habremos de dar nuestras

mejores capacidades en favor de la agrupación

que representa al mercado de las autopartes

en México”, señaló López Díaz.

Fue entonces que Jorge Elías García, distinguido

expresidente de la ARIDRA, tomó

la protesta a la nueva directiva, solicitando

ponerse de pie a los invitados y pidiendo

a los integrantes levantar el brazo derecho

para juramentar: “Cumplir y hacer cumplir

los estatutos de la ARIDRA y desempeñar

sus cargos con la más elevada ética”.

Todos ellos, por supuesto, se comprometieron

en dar su mayor esfuerzo para

favorecer los intereses de la asociación y

cuidar de su imagen y desarrollo.

Reconocimientos institucionales

Al continuar con la agenda del día y ante la

presencia de varios directores generales de

empresas de autopartes proveedoras del

sector, el titular saliente de la ARIDRA entregó

tres reconocimientos institucionales: El Empresario

del año 2019, otorgado a Miguel

Ángel Vázquez Ojeda, Director General de

Grupo Morsa México. La categoría Ejecutivo

del año 2019 se le adjudicó a Andreas

Beihofer Schmidt, Director General de

MAHLE Aftermarket, y como Marca del año

2019, la empresa Robert Bosch aceptó la

distinción, el señor Rainer Riedel, Director de

Automotive Aftermarket en Bosch México,

recibió la denominación.

Al final de la reunión, los socios se expresaron

éxito y parabienes para el ya

cercano 2020

38 Síguenos en: www.mundoautomotriz.com www.mundoautomotriz.com 39



EVENTOS

EVENTOS

Miguel Ángel

Vázquez Ojeda:

Empresario del Año 2019

Más que una herencia

Esto nos lleva a recordar que las empresas familiares son oro

molido por la cohesión que guardan sus miembros de generación

en generación, etapas en las que crecen juntos, enfrentando

retos que a la vuelta de los años, llenan su espíritu de satisfacción.

La historia de Miguel Ángel Vázquez Ojeda se traduce en logros

de este tipo, sumando talento y tenacidad e innovación empresarial.

Él nació en Mazatlán, Sinaloa, el 14 de julio de 1966. A sus seis

años de edad, la familia se cambió a la ciudad de Culiacán,

donde comenzó Mayoreo Occidental Refaccionario, empresa

cuyas siglas se leen como MORSA. La firma la fundó en 1978

su padre Alfonso Vázquez Dorantes, quien trabajó como representante

de fábricas automotrices en los años 60s y 70s.

La Asociación Nacional de

Representantes, Importadores y

Distribuidores de Refacciones y

Accesorios para Automóviles (ARIDRA)

reconoció a Miguel Ángel Vázquez

Ojeda, Director General de Grupo Morsa

de México, como Empresario del Año

2019. La presea le fue entregada

por Alejandro Javier Calderón Bello,

presidente saliente del organismo,

durante una ceremonia muy significativa

para el galardonado y su familia, en

medio de aplausos y congratulaciones.

Primeras aportaciones

En esta nueva etapa, su inclinación por la informática llevó a

Miguel Ángel a diseñar una nueva plataforma para así unir las

operaciones del Pacífico y el Sureste en una sola. Este paso fue

realmente vanguardista al utilizar sólo tecnología “código abierto”

u open source, algo muy novedoso y arriesgado en ese momento,

pero también muy accesible.

En 2007, tras observar la saturación de las líneas telefónicas de

Morsa, debido a que los clientes querían saber el número de parte

de alguna aplicación, el precio y confirmar existencias, a Miguel

Ángel se le ocurrió dar acceso al sistema a algunos de ellos para

realizar sus consultas. Esto significó el primer acercamiento al

comercio electrónico.

Más adelante, con el Departamento de Sistemas se dieron a la

tarea de desarrollar el primer portal de comercio electrónico. Lo

bautizaron como Symon y fue un éxito, ya que podían mantener

contacto permanente con los clientes. Esto ayudó, con toda

certeza, a una más rápida penetración de mercado. Todo ello fue

una primicia, ya que no era común que los clientes tuvieran acceso

a internet. Fue la aparición de las facturas electrónicas, lo que les

permitió consolidar el proyecto. De esta forma Grupo Morsa de

México fue una de las primeras empresas en contar con un portal

de e­commerce.

Al tomar conciencia de que la clave no sólo era la transacción, sino

el contenido, aplicaciones, imágenes, equivalencias, etc., crearon un

departamento con el exclusivo objetivo de recolectar toda la información

de los productos para que estuviera disponible para todos

los usuarios del portal. Entraron así a la carretera de la información

con el pie derecho.

Después de Symon siguió su segunda versión: Symon 2.0. con

mejoras en sus funciones. Más adelante, en 2017, lanzaron Morsa

Click, un portal más amigable y con un buscador más potente que

logró mejorar la experiencia del usuario.

Ahora en 2109, Morsa de México anunció el desarrollo de Mecánico

Click, plataforma que busca unir toda la cadena de suministro de

autopartes, mecánico, refaccionario, mayorista y al fabricante, con

el objetivo de ofrecer mejor trazabilidad de las refacciones que los

usuarios necesitan. De igual forma ha hecho alianzas estratégicas

con proveedores de contenido y tecnología como Tec Doc.

Con lo anterior se comprueba que la empresa no para y

mantiene su liderazgo en servicio y atención. Por supuesto,

también quedan claros los aportes que Miguel Ángel Vázquez

Ojeda ha hecho a la compañía en una labor constante

de innovación tecnológica, trabajo con visión, lealtad y

honradez, conceptos que avalan la personalidad de un

gran empresario, el Empresario del Año 2019

En aquél entonces comercializaban la primera línea de Anillos

Sealed Power y el joven Miguel Ángel solía ayudar en la bodega de

la compañía, acomodando mercancía. En otras ocasiones, descargaba

tráileres con unidad sellada que se importaba de las marcas

Wagner y Sylvania.

Pasados los años, inició sus estudios en la Universidad Autónoma

de Guadalajara, en la carrera de Administración de Empresas. En

esa época conoció a Rosario Pérez Chávez, con quien contrajo

matrimonio en junio de 1989.

Como parte de su formación, su padre procuró llevarlo a varios

viajes de negocios, en los que Miguel Ángel observó el estilo de

negociación, agresivo, pero con mucho respeto que tenía Don

Alfonso Vázquez. Un legado único, sin duda.

Primeras experiencias

Después, durante sus primeras experiencias laborales en

Grupo Morsa, Miguel Ángel se dedicó a ayudar en los costeos

de las importaciones. En esa misma época la compañía inició

un proyecto para implementar el primer sistema de cómputo.

Este tema lo atrajo desde el primer momento y a menudo se

acercaba a los programadores para ver cómo operaban, fue

tanto su interés que apoyó en el proceso de la implementación.

Había gran inquietud e iniciativa en él.

En los años noventa, la empresa mostró una gran transformación.

Al fallecer Don Alfonso Vázquez, Miguel Ángel y su

hermana Sandra tomaron las riendas del negocio. Por ello, el

primer día de noviembre de 1999 se refundó la empresa como

Grupo Morsa de México.

40 Síguenos en: www.mundoautomotriz.com

www.mundoautomotriz.com 41



MAHLE reconoce el profesionalismo

y esfuerzo de trabajo durante

este tiempo y por eso felicita a

Miguel Angel Vázquez Ojeda

de Grupo Morsa de México por

haber recibido por parte de Aridra

el Galardón El Empresario del Año.

¡Que sigan los éxitos!

Otro éxito en este camino lleno de

esfuerzos, por eso Blue Side Corporation

felicita al Lic. Miguel Vázquez Director

General de Grupo Morsa de México por

haber recibido por parte de ARIDRA el

Galardón al Empresario del Año.

¡Felicidades!

Brake Parts Inc. reconoce el esfuerzo y

dedicación a los largo de estos años por

eso felicita a Miguel Angel Vázquez Ojeda

de Grupo Morsa de México por haber

recibido por parte de Aridra el Galardón

El empresario del Año.

¡Enhorabuena!



Grupo Contusa, Mundo Automotriz, La Revista...

¡Es La Revista! y Carlos Villagrán, felicitan a

Miguel Angel Vázquez Ojeda de Grupo Morsa de México

por haber recibido por parte de Aridra

el Galardón El Empresario del Año.

¡Felicidades!

Turbo Servicios Automotríz de C.V.

Circunvalación Belisario, Calle Puerto Soto La Marina 2021, Colonia Belisario Domínguez, 44330 Guadalajara, Jal. Tel. 33 3651 0135

Sabías que…

Chevrolet anunció la llegada del primer Corvette descapotable

con techo rígido y motor central. La firma estadounidense

sabe que una de sus apuestas grandes y con

mayor resultados se encuentra en el súper deportivo, el

cual desde sus inicios ha cautivado a chicos y grandes.

Pero en esta ocasión y para ir más allá de sus límites

anunció que la versión 2020 del Corvette Stingray será

más atractivo visualmente y dará una potencia nunca

antes vista debido a su increíble motor central.

El auto se impulsa por un motor similar al de la

versión coupé, con 6.2 litros con un bloque V8 LT2 de

última generación. Eroga 495 caballos de potencia y

470 libras­pie de torque con escape de alto desempeño

(paquete Z51).

Para México, el Corvette Stingray Convertible estará disponible

durante el segundo semestre del 2020, cuyas versiones,

precios y equipamiento se darán a conocer ya cerca de su

lanzamiento

¡Enhorabuena!

El éxito se da a través del esfuerzo a lo largo de estos años

y es por eso que TecAlliance felicita a

Miguel Angel Vázquez Ojeda de Grupo Morsa de México

por haber recibido por parte de Aridra

el Galardón El empresario del Año.



EMPRESAS

EMPRESAS

Raybestos TM y sus marcas, se han

caracterizado siempre por ofrecer la

mejor tecnología en seguridad, para

garantizar que toda esa experiencia de

décadas pueda ser aprovechada al 100 %.

En esta ocasión, traemos para ti video-tutoriales que tienen como objetivo

proporcionar consejos útiles, rápidos y eficaces, para resolver tus dudas y que conozcas

los procedimientos óptimos para manejar, instalar o cambiar nuestros productos.

Con esto en mente, nuestros videos se han enfocado en 10 temas específicos que abarcan

mucho de la instalación, revisión, cambio y especificaciones, tanto de nuestra línea de

fricción Raybestos TM (balatas, rotores y tambores), como de nuestra línea hidráulica (Lusac).

Estos videos en su versión completa los puedes encontrar en nuestros canales de

Facebook y YouTube.

Cambio de líquido de frenos.

Plataforma:

Purga manual continua en sistemas

de frenos hidráulicos automotrices.

Plataforma:

RaybestosLusacMX

RaybestosMéxico

Cambio de cilindro maestro

Chevy 1994-2003.

Diagnóstico visual del sistema de frenos.

Plataforma:

Plataforma:

Forma recomendable de purga de vehículos

con y sin ABS, con tanque de purga a 25 PSI.

Cambio de balatas de freno de disco.

Plataforma:

Plataforma:

Cambio de balatas de freno de disco

trasero con pistones tipo tornillo.

Causas y correcciones para evitar que

las balatas de freno de disco, rechinen al

frenar el vehículo.

Plataforma:

Plataforma:

Prueba de Aislamiento al sistema

de frenos.

Forma de diagnosticar cuando el booster

presenta mal funcionamiento.

Plataforma:

Plataforma:

46 Síguenos en: www.mundoautomotriz.com www.mundoautomotriz.com 47



EMPRESAS

Y en nuestras redes como Twitter e

Instagram, podrás encontrar videos

adicionales de muy rápida consulta.

Checa estos útiles videos para que

conozcas sus contenidos y así puedas

tener una idea muy clara de lo que te

ofrecen los Raytips de Raybestos TM .

+ Revisión básica de balata freno de disco

+ Usar correctamente la pinza ahorcadora

+ Lubricación correcta de los bujes de los tornillos

de caliper

+ Verificación de líquido para frenos en el cilindro

maestro

La Revista... ¡Es La Revista!

+ Degradación del líquido de frenos y sus etapas.

Métodos de purga en x y en z

+ Consejo para retirar el cilindro maestro del

booster

+ Herramientas básicas que se deben tener

+ Consejos para reparación del booster

+ Retirar líquido para frenos sucio del cilindro

maestro

Plataformas:

Que esta navidad sea motivo de

muchas alegrias. Y el año nuevo una

esperanza de éxito y prosperidad.

Son los deseos para nuestros clientes,

lectores y seguidores de

Mundo automotriz La Revista

Pasión por tu Marca, Pasión de verdad.

48

Síguenos en:

/Revista Mundo Automotriz



EMPRESAS

EMPRESAS

AUTOTODO MEXICANA

SU EXPERTO ALIADO

EN MAYOREO DE AUTOPARTES.

AutoTodo Mexicana es una empresa líder en el mercado de repuestos

en México con 35 años de experiencia, 11 sucursales a lo largo

de la República Mexicana, pero con una creencia muy clara:

en México no todo pueden ser cadenas comerciales.

Es por esta creencia que hemos enfocado nuestro trabajo y objetivos

en lograr que a nuestros miles de clientes refaccionarios les vaya

bien, ganen dinero y tengan negocios prósperos, ya que sabemos que

los refaccionarios de México pueden competir y ganar a esas grandes

cadenas comerciales nacionales e internacionales.

Además, creemos firmemente que nuestros clientes refaccionarios tienen

derecho a ofrecer productos de gran calidad a precios competitivos

para satisfacer las necesidades de sus clientes, por lo que ponemos a su

disposición más de 70 mil números de parte, para más de 2 millones de

aplicaciones automotrices con marcas líderes del mercado, pero, además,

productos no sobre distribuidos que les darán un mayor margen de

ganancia para sus negocios.

50 Síguenos en: /Revista Mundo Automotriz www.mundoautomotriz.com 51



EMPRESAS

EN AUTOTODO...

estamos comprometidos en trabajar hombro

a hombro con los refaccionarios independientes

para lograr que esto suceda, es por esto que no solo

les ofrecemos productos de gran calidad, sino que

también les aseguramos que, al ser nuestros clientes,

no seremos únicamente un proveedor más, sino que,

también cuentan con un gran aliado para impulsar

su negocio.

Para lograrlo, sabemos que lo primordial es la

lealtad para hacer negocios juntos, es por esto

que nos hemos convertido en el único mayorista

que no le compite a sus propios clientes, es

decir: no vendemos a clientes finales o talleres,

separándonos así, de otras empresas mayoristas

que, tienen una estrategia dual.

Eso, es lo que en AutoTodo sabemos que hace la

diferencia, ESO ES LO QUE NOS HACE DIFERENTES

de nuestra competencia.

Nuestro sustento e impulso para crecer, radica

en nuestros clientes refaccionarios y sabemos que,

si a ellos les va bien, a AutoTodo le va bien,

lo que permite ayudar a mantener la salud

de la cadena de distribución.

52 Síguenos en: www.yumpu.com/user/contusa



Nosotros ya estamos

listos ¿Y tú?

2020

La visión perfecta

Únete como

PATROCINADOR

2020

Fecha

Ciudad

1 29 al 31 Enero Puebla, Pue.

2 26 al 28 Febrero Cuernavaca, Mor.

3 25 al 27 Marzo Querétaro, Qro.

4 22 al 24 Abril Cancún Q. Roo

5 6 al 8 Mayo Mérida, Yuc.

6 20 al 22 Mayo Campeche, Camp.

7 10 al 12 Junio Torreón, Coah.

8 29 al 31 Junio Oaxaca, Oax.

9 29 al 31 Julio Guadalajara, Jal.

10 19 al 21 Agosto San Luis Potosí, Slp.

11 23 al 25 Septiembre Tijuana, B.C.

12 7 al 9 Octubre Mazatlán, Sin.

13 28 al 30 Octubre Aguascalientes, Ags.

14 11 al 13 Noviembre Toluca, Edo. de Méx.

15 25 al 27 Noviembre Portales, Cdmx

16 16 al 18 Diciembre Tlalnepantla, Edo de Méx.

Caravana de Mecánico al Día

10 años ininterrumpidos con

más de 300 eventos alrededor

de la República Mexicana.

Informes:

cvillagran@mundoautomotriz.mx

caravana_de_mecanico

Caravana de Mecánico al Día



EMPRESAS

EMPRESAS

Busque fugas en la superficie y barreno respiradero

de la bomba de agua.

Bomba

de agua

Si el origen de la fuga no se puede detectar, revise

su ma nual de fabricante para detectar posibles

fugas den tro del monoblock.

Guía de

localización

de fallas en

bombas de agua

1a. parte

La inspección y mantenimiento periódico del sistema

de enfriamiento debe revelar signos tempranos de

desgaste o daño de algún componente. Esta guía

de localización de averías muestra las señales más

comunes de que existe un problema en nuestro

sistema de enfriamiento: sobrecalentamiento y falta de

circulación. Algunos ejemplos específicos de posibles

causas se encuentran en la sección “Fallas y Causas

en Bombas de agua.

Si se detecta que el sobrecalentamiento

no fue causado por una fuga de refrigerante,

entonces esta acumulación del calor

residual en el motor se puede relacionar

con cualquiera de las siguientes causas:

Falla de circulación

1Una circulación pobre del líquido

refrigerante.

2

Una carencia de la circulación de

aire a través del radiador.

A continuación, como comprobarlo.

Fuga de refrigerante

La pérdida de líquido refrigerante es

una de las causas principales del sobrecalentamiento

del motor.

Coraza y

tanques

de radiador

Esta fuga provoca una caída de presión

en el sistema, la cual disminuye el punto

de ebullición del líquido refrigerante

restante. Esto también permite que el

aire entre al sistema y reduzca la eficacia

de enfriamiento; aislando y atrapando

Sobrecalentamiento

Busque señales de fuga o daño de las aletas

y tubos de enfriamiento, además revisar

costuras soldadas.

calor en el en el mismo. La inspección

regular de componentes de enfriamiento

a menudo puede detectar tempranamente

problemas de fuga. Por lo tanto,

es importante identificar directamente

el componente dañado o usado antes

de que este cause la falta o recalentamiento.

A continuación, se presentan

las áreas clave a verificar para detectar

fugas de refrigerante durante el mantenimiento

periódico.

Circulación de

refrigerante

Circulación

de Aire

Permita que el motor se caliente a la temperatura de funcionamiento.

Con el motor estando en marcha, sostenga firmemente la

manguera superior del radiador para restringir momentáneamente

su flujo. (¡Tenga cuidado, puede estar muy caliente!) Lentamente

permita el paso del flujo, usted debe sentir como el líquido refrigerante

pasar a través de la manguera. Esto indica que el refrigerante

está circulando correctamente por la bomba y que el termóstato está

abierto. Si la manguera está caliente pero no se siente ningún flujo,

la bomba puede no estar circulando correctamente el refrigerante

y puede necesitar ser substituida. Si la manguera sigue estando fría

cuando el motor se encuentra caliente, el termóstato puede estar

dañado y debe ser substituido antes de reexaminar el sistema.

Con el motor apagado, compruebe que las aletas del radiador no tengan

restricciones. Ilumine de tal manera que un haz de luz atraviese desde

el lado del ventilador y observe como pasa la luz al otro lado ­ esto debe

revelar cualquier obstrucción por ejemplo la suciedad o los insectos.

Rociar con una manguera del lado del ventilador debe desalojar estas

partículas. Si las aletas del radiador parecen estar limpias, entonces el

radiador puede necesitar ser removido y examinado por un especialista

para encontrar fugas o restricciones.

Sin embargo, el ventilador puede ser otra causa de la pobre circulación

de aire y debe ser antes examinado

Nota: Antes de realizar esta prueba, observe

la ubicación entre el ventilador y la manguera.

En algunos vehículos puede ser inseguros

realizar la prueba de este modo debido a la

proximidad del ventilador con la manguera

superior. Nunca acerque manos o ropa al

ventilador mientras este se encuentre girando.

Nota: En vehículos FWD, el ventilador eléctrico

puede programarse para funcionar por períodos

específicos bajo condiciones de funcionamiento

específicas. Por ejemplo, muchos ventiladores

funcionarán incluso después de que el motor se

haya apagado para mantener la temperatura

adecuada. Consulte el manual de servicio de la

empresa antes de examinar el funcionamiento de

un ventilador eléctrico.

Mangueras y

conexiones

Revisar el estado de todas las mangueras e inspeccionar

que el apriete de todas las abrazaderas

sea el adecuado.

En la siguiente edición publicaremos los diferentes síntomas de falla en bombas de agua

56 Síguenos en: www.yumpu.com/user/contusa www.mundoautomotriz.com 57







EMPRESAS

EMPRESAS

62 Síguenos en: www.mundoautomotriz.com www.mundoautomotriz.com 63



EMPRESAS

EMPRESAS

64 Síguenos en: /Revista Mundo Automotriz www.mundoautomotriz.com 65



EMPRESAS

EMPRESAS

Anillos

para

pistón

Ventajas Físicas:

Mayor tensión

Mayor vida útil

Mayor resistencia a la fatiga

Mayor dureza y menor peso

Ventajas de la

Aleación de Acero

vs. Hierro Dúctil

Anillo para

Compresión

Cara de contacto tipo barril para

una compresión más eficiente

Apertura entre puntas (GAP) controlada

por CNC optimiza la compresión

y reduce sus fugas

Anillo Intermedio

Diseño de giro inverso para un

mejor sellado con su ranura

Cara cónica para mejorar el contacto

Ventajas en Rendimiento:

Mejor resistencia al desgaste

Menor desgaste lateral

Reducción de la carga en su ranura

Mejor compresión con una baja fricción

Mejor conformabilidad con el cilindro

El utilizar acero en el diseño de los anillos para pistón, permite

la reducción en el espesor de la pared radial, lo cual brinda

muchos beneficios:

1El anillo que es más ligero, sellará de manera más

eficiente con la parte inferior de la ranura.

2Su sección transversal que es más pequeña pero fuerte,

permite que se adapte mejor a los cilindros no tan perfectos.

Ambas ventajas se traducen en un mejor desempeño.

Anillo para

Aceite

El anillo para aceite CP­20 ofrece

un mejor sellado lateral y una fácil

instalación.

Ese anillo para aceite es el CP­20

de MAHLE®. Estos anillos CP­20

Premium son diseñados para instalarse

fácilmente. Son pre rolado para

que ajusten de forma inmediata, reduciendo

el tiempo de adaptación.

Tanto los materiales, recubrimientos

y la tensión de los anillos, son optimizados

para reducir la fricción e

incrementar su vida útil en cada

aplicación.

Innovaciones como los anillos de acero para compresión con

su pared reducida y la versión estandar, con diferentes recubrimientos

para motores diesel además del diseño CP­20® para

los anillos de control de aceite, todo esto enfocado en cubrir los

retos y exigencias de Equipo Original. Para los técnicos y reconstructores,

los anillos para pistón MAHLE ofrecen una calidad inmejorable

y una fácil instalación. En anillos para pistón MAHLE

La aleación de acero le proporciona a los anillos fuerza y resistencia.

Por muchos años los anillos han sido fabricados con hierro

fundido gris o dúctil. Hoy en día, cada vez más, los reconstructores

de mo tores prefieren los anillos de acero en lugar de los fabricados

con hierro. La razón es la tecnología que MAHLE Original

ofrece en sus anillos de acero. Fue pionero en las aplicaciones

para servicio pesado en el antiguo Grupo Perfect Circle, los anillos

de acero ahora tienen un historial de éxito probado en todos los

tipos de motores para vehículos.

MAHLE es el fabricante de anillos para pistón

más grande en el mundo. MAHLE es el

resultado de más de un siglo de experiencia

en la fabricación de anillos para vehículos

ligeros y pesados, tanto para aplicaciones

de equipo original como de respuesto. El

trabajar con una variedad de fabricantes a

nivel mundial, le da a MAHLE una ventaja

tecnológica que lo distingue de los demás.

Por ahora un ícono de la industria, el ensamble del

anillo para aceite CP­20 de MAHLE obtiene su nombre

de su ángulo de 20° – una característica exclusiva

que ofrece un mejor sellado lateral contra la pared

del cilindro. Un pulimento químico especial sobre el

expansor, ofrece un mejor drenado de aceite.

Una serie de características de diseño, incluyendo un

bajo rango de deflexión, hacen al anillo para aceite

CP­20 fácil de instalar. Sus características y ajuste

perfecto, eliminan la necesidad de utilizar bloques de

nylon o seguros. El ensamble del anillo para aceite

CP­20 de MAHLE Original, fija el estándar en rendimiento

y calidad de los anillos para pistón.

Esta es una razón más por la que los anillos para

pistón de MAHLE son la elección de los t écnicos automotrices

profesionales en todo el mundo.

66 Síguenos en: www.yumpu.com/user/contusa www.mundoautomotriz.com 67



EMPRESAS

68 Síguenos en: www.mundoautomotriz.com



Hyundai Motor Group

desarrolla la primera tecnología de

control de velocidad crucero

La autonomía en el sector automotriz

se ha convertido en un pilar fundamental,

ya que hacia allá se dirige el

sector. Hay algunos que dan pasos agigantados,

otros prefieren ir de poco a

poco perfeccionado los mínimos detalles.

Un ejemplo de esto es Hyundai Motor

Group quien anunció el desarrollo

Una vez más Ford ha llamado a revisión

vehículos, esta vez fueron 320 mil los

solicitados por la armadora principalmente

aquellos que hayan sido comercializados

en la zona de Norteamérica para

corregir tres problemas con el eje de transmisión,

cinturones de seguridad y problemas

en la suspensión trasera. El llamado incluye

a 2,744 vehículos en México. La llamada a

revisión más numerosa afecta a las furgodel

primer control crucero inteligente

basado en el aprendizaje automático

(SCC­ML por sus siglas en inglés: Smart

Cruise Control (Machine Learning),

una tecnología que incorpora los

patrones del conductor en su comportamiento

de conducción autónoma,

creando una experiencia personalizada

para el usuario.

Honda presenta

el nuevo Fit en el Salón del Automóvil de Tokio

en dicho evento. Uno de los infaltables siempre es Honda quien

en esta ocasión anunció el lanzamiento mundial del nuevo Fit.

El nuevo Fit se exhibirá en el stand de Honda durante el show

del 23 de octubre al 4 de noviembre del presente año.

El Salón del Automóvil de Tokio es uno de los más importantes

a nivel mundial, por esta razón varias de las

armadoras guardan sus mejores armas para presentarlas

Sin comprometer la espaciosa cabina y la excelente adaptabilidad

y confort que ha sido un sello distintivo de cada generación

sucesiva de Fit, este modelo completamente renovado

en su cuarta generación, se desarrolló con la intención de

convertirse en el estándar globalmente aceptado para autos

compactos adaptados a esta nueva era.

Ford llama a revisión

a 320 mil vehículos en Norteamérica

netas Ford Transit fabricadas entre 2015 y

2017. Este modelo sufre problemas en una

junta del eje de transmisión.

La compañía dijo que el defecto puede

provocar el movimiento involuntario del

vehículo cuando está estacionado o daños

a otros componentes del automóvil, como

los tubos del fluido de los frenos o el combustible

70 Síguenos en: www.mundoautomotriz.com



SHOWROOM

Se acabó la espera:

llega a México

el Clase A Sedán

No habrá que esperar más, ya que por fin

Mercedes-Benz anunció que México también tendrá

su nueva Clase A Sedán, el cual se fabrica en la

planta COMPAS que posee la firma alemana en

conjunto con Nissan en el estado de Aguascalientes.

El nuevo sedán hace gala de todas las virtudes de Clase A:

motor moderno y eficiente, un elevado nivel de seguridad

gracias a los sistemas de asistencia a la conducción más

avanzados y el sistema de infoentretenimiento MBUX con

mando inteligente e intuitivo.

El nuevo Clase A Sedán está disponible en la red de distribuidores

de Mercedes­Benz en México con un precio que va

de los $654,900 en la versión Progressive y $714,900 en su

versión Sport.

La casa de la estrella abre una vía completamente nueva

de diseño y revoluciona desde el interior la categoría de

compactos con una nueva sensación de amplitud. Una de

las claves de la singular arquitectura es la configuración vanguardista

del tablero de instrumentos. Se ha renunciado por

completo a una visera sobre el puesto de conducción. Gracias

a esta modificación, el cuerpo básico del tablero de instrumentos

con su forma de ala se extiende sin solución de continuidad

entre las dos puertas delanteras.

Clase A Sedán será el siguiente auto de la estrella en equipar

MBUX (Mercedes­Benz User Experience), uniéndose al CLA,

GLC y GLE, permitiendo interactuar con el auto de una manera

natural y divertida. El sistema se activa con un simple comando:

“Hey Mercedes”, seguido de una petición. La plataforma no está

limitada a comandos básicos, pues una referencia al clima, por

ejemplo, puede ajustar la temperatura del habitáculo.

Además, este es el segundo modelo de la marca que cuenta

con compatibilidad con Mercedes Me Connect tanto en sus

versiones sedán como hatchback. Este sistema permite al

usuario interactuar y monitorear su vehículo de forma remota

en su smartphone, mediante una app

72 Síguenos en: www.yumpu.com/user/contusa



MUNDO VERDE

Nissan presenta

su nuevo servicio

de carga de vehículos eléctricos

La apuesta de Nissan por los vehículos eléctricos va muy enserio, tan

es así que en los últimos años han enfocado visiones en proyectar su

modelo LEAF, el cual tiene gran respuesta por parte de los usuarios.

Tomando en cuenta esto, el fabricante japonés ha presentado

un nuevo servicio de carga de vehículos eléctricos,

Nissan Charge, que ha sido diseñado para hacer que la

experiencia de propiedad de EV sea mejor que nunca.

Creado en asociación con Plugsurfing, el proveedor de servicios

de movilidad eléctrica líder en Europa, Nissan Charge permite a

los propietarios de LEAF encontrar y acceder a una red de más de

100,000 puntos de carga en toda Europa a través de una suscripción,

para una carga fácil mientras está en movimiento.

Disponible con todos los Nissan LEAF nuevos y usados, Nissan

Charge permite a los propietarios buscar el mejor punto

de carga a través de una aplicación de teléfono inteligente

dedicada para Apple y Android. Las búsquedas se pueden

filtrar por modelo de automóvil, velocidad de carga y métodos

de acceso, lo que permite a los propietarios localizar rápidamente

el mejor lugar para recargar.

Los usuarios pueden navegar a su punto de carga seleccionado a

través de la aplicación y usar su teléfono para iniciar y detener sus

sesiones de carga de forma remota en estaciones compatibles.

De esta forma la armadora nipona continúa con su compromiso

hacia un futuro libre de emisiones contaminantes, el cual

cada vez se encuentra más cerca, principalmente en aquellas

ciudades denominadas de primer mundo, las cuales deberán

ser el ejemplo a seguir en todo el planeta

74 Síguenos en: www.mundoautomotriz.com



Bosch

a la alza en la venta de

inyectores y bombas

remanufacturadas

La firma alemana ha anunciado un incremento considerado

en la comercialización de sus productos remanufacturados,

esto a través de su programa Bosch eXchange,

en el que la compañía ofrece una amplia gama de inyectores

y bombas de alta presión remanufacturados para turismos y

vehículos comerciales ligeros.

Con más de 1.300 referencias, que alcanzan una cobertura en el

mercado del aftermarket del 97%, el programa de remanufacturación

de Bosch ofrece la misma fiabilidad y durabilidad que sus

productos nuevos, y con la calidad de equipo original.

Estos productos cumplen con unas tolerancias de funcionamiento

del orden de milésimas de milímetro, algo que ya se ha

demostrado en las comprobaciones de funcionamiento.

Faurecia

amplía su capacidad en

San Luis Potosí

Faurecia, empresa de origen francés dedicada a la fabricación

de autopartes para el sector automotriz, ha

ampliado su planta ubicada en el parque industrial

Logístico, con lo que se incrementa en 20 por ciento su

plantilla laboral de 980 a mil 180 empleos, sumando más de

2 mil 500 entre las tres plantas que tiene en San Luis Potosí.

La inversión fue de 12 millones de dólares, con lo que se

amplía la planta de 16 mil a 30 mil metros cuadrados, convirtiéndose

en la más grande de Norteamérica, informó el

gerente general de la empresa, Javier de la Cruz.

La inauguración estuvo a cargo del gobernador del Estado,

Juan Manuel Carreras López, quien destacó que en tres

años se tiene la expansión de su planta, lo que significa que

se están haciendo bien las cosas.

ZF

presenta su gama de

unidades eléctricas

El fabricante de tecnología continúa a la vanguardia

y prueba de esto son los esfuerzos que la compañía

hace para asegurar la transición hacia una movilidad

libre de emisiones contaminantes. Por esta razón ZF

presentó su extensa gama de unidades eléctricas para

todos los segmentos de vehículos, además de sensores y

cajas de control para sistemas de transporte autónomos.

Como parte de su exposición en Busworld Europa, la

empresa tecnológica está mostrando su amplia cartera,

incluyendo el estreno mundial de la nueva generación del

sistema de transmisión automática EcoLife y una solución

de adaptación para el autobús CeTrax totalmente eléctrico.

Cada vez más redes de transporte público local están

proporcionando servicios amplios e interconectados

que incluyen medios de transporte tradicionales, como

autobuses y trenes además de opciones de viajes compartidos

o estaciones de alquiler de bicicletas eléctricas.

www.mundoautomotriz.com 77



FÓRMULA MUNDO

GP de México

culmina con

gran éxito

No es nuevo escuchar que México es la mejor sede

para la Fórmula 1, ya que desde su regreso el público

nacional se ha encargado de arropar este magno evento

y a todo lo que este conlleva. Por su puesto la edición

2019 no fue la excepción, y aunque se rumoraba que

esta sería la última edición en México la afición no quiso

quedarse con las ganas y rompió el récord de asistencia

al reunir a 346 mil personas durante los tres días.

El récord era de 339 mil 967 fanáticos

el cual se dio en la edición 2016,

justo un año después de la reaparición

del Gran Premio en nuestro país.

Fueron tres días de colorido, de aficionados

entusiastas pero sobre todo de

amor por el deporte automotor. Como

lo dijo Lewis Hamilton “Creo que es la

mejor afición que he visto en mi vida”.

Entrando de lleno en la carrera, los del emparrillado

no defraudaron a los de arriba,

aquellos que en todo momento miraban

expectantes las maniobras de todos y

cada uno de los pilotos. Naturalmente

“Checo” se llevaba la ovación y los aplausos

del respetables, sin embargo las miradas

se clavaron fijamente a los monoplazas

de Ferrari y Mercedes, especialmente a

Hamilton y Vettel quienes nos brindaron

una carrera impresionante de principio a

fin, una mezcla de audacia y estrategia, la

cual en el desenlace de la carrera le sonrió

a Hamilton quien consiguió su segundo

triunfo en nuestro país.

Después de este podio, el británico se

encuentra a nada de convertirse en tricampeón

de la fórmula 1, al acumular 363

puntos, 74 más que su rival Bottas quien se

encuentra en segundo lugar. Todo parece

indicar que Mercedes se llevará la gloria.

Grupo Contusa, Mundo Automotriz,

La Revista... ¡Es La Revista! y Carlos Villagrán,

mandan su más sentido pésame a la familia

Villagrán Castro, familia Castro Notario,

familia Castro Rojas, familia Castro Marin

y familia Castro Felix por el fallecimiento de

Juan Manuel Castro Notario

11 de marzo de 1950

acaecido este 20 de noviembre de 2019

Grupo Contusa, Mundo Automotriz,

La Revista... ¡Es La Revista! y Carlos Villagrán,

mandan su más sentido pésame a la familia

Villagrán Castro, familia Castro Notario,

familia Castro Rojas, familia Castro Marin

y familia Castro Felix por el fallecimiento de

Oscar Robles López

8 de agosto de 1954

acaecido este 3 de diciembre de 2019

Por su parte el mexicano Sergio Pérez

tuvo una buena carrera al colocarse en la

séptima posición logrando de esta manera

sumar puntos para la clasificación

Descansa en paz

Tío Juan Manuel

te llevamos

en el corazón

Descansa en paz

Tío Oscar

te llevamos en

el corazón

78 Síguenos en: www.yumpu.com/user/contusa



Soluciones que te mantienen

en movimiento desde OE

hasta Aftermarket

La elección de los principales fabricantes

de vehículos en el mundo.

Para mayor información llámanos al teléfono de Servicio a Clientes Dayco al 55 53 10 70 06

Ext 130, también en nuestro catálogo web www.dayco.com o en nuestra APP.



Av. Cuitláhuac 2530, Azcapotzalco. CDMX.

Zaragoza 52, Centro, Acambaro. GTO.

CDMX: 5553421430

GTO: 4171723610

More magazines by this user
Similar magazines