LiM_08_Gesamt_Einzelseiten

mress

La Nuit

– Das Highlight zum Sommerstart

Ungezwungene Eleganz, ein unverwechselbarer Sinn für Design und Stil sowie eine exquisite

Gastronomie: Kaum eine Hotelmarke steht mehr für die französische „Art de Vivre“ als Sofitel.

Mit ihrer jährlichen Veranstaltungsreihe „La Nuit by Sofitel“ zollt die Accor-Luxusmarke

ihren französischen Wurzeln Tribut und zelebrierte in diesem Juni wieder weltweit Kultur,

Eleganz, Musik und Stil der Grande Nation. Mit dabei waren 2019 auch vier deutsche Standorte.

In den Sofitel-Hotels in Berlin, Hamburg, Frankfurt und natürlich München ließen sich

die Besucher bei „La Nuit“ von dem unbeschwerten französischen Lebensgefühl verzaubern

und auf eine Reise in das abendliche Paris entführen.

Casual elegance, an unmistakable sense for design and style as well

as exquisite gastronomy: Hardly any other hotel brand stands for the

French „Art de Vivre“ than Sofitel. With its annual series of events „La

Nuit by Sofitel“, the Accor luxury brand pays homage to its French

roots and celebrated the culture, elegance, music and style of the

Grande Nation again this June. In 2019 there were also four German

locations. In the Sofitel hotels in Berlin, Hamburg, Frankfurt and of

course Munich, the visitors were enchanted by the carefree French

lifestyle at „La Nuit“ and taken on a journey into the evening Paris.

Den Auftakt von „La Nuit“ in Deutschland

machte in diesem Jahr am 13. Juni

2019 das Sofitel Munich Bayerpost,

gefolgt vom Sofitel Berlin Kurfürstendamm

am 18. Juni, bevor am 21. Juni

das Sofitel Hamburg Alter Wall wie

auch das Sofitel Frankfurt Opera die

französischen Wurzeln der Luxushotel-Marke

stilecht würdigten. Dass sich

alle Termine rund um den Sommeranfang

reihten, war dabei kein Zufall: Der

21. Juni ist traditionell auch die Nacht

der „Fête de la Musique“, der Festtag

der französischen Straßenmusiker.

Und genau diesen Zauber brachten

verschiedene Künstler und Bands

auch in die Straßen der vier deutschen

Standorte. Auch in den Lounges der

vier Sofitel-Hotels gab es Live-Musik,

bevor renommierte DJs für den richtigen

„La Nuit“-Sound sorgten.

La Nuit

A highlight for

the start of summer

The launch of „La Nuit“ in Germany this year

was on June 13, 2019, the Sofitel Munich

Bayerpost, followed by the Sofitel Berlin Kurfürstendamm

on June 18, before on June 21,

the Sofitel Hamburg Alter Wall as well as the

Sofitel Frankfurt Opera the appreciated the

French roots of the luxury hotel brand. It was

no coincidence that all the appointments lined

up around the beginning of the summer: June

21 is traditionally also the night of the „Fête

de la Musique“, the feast day of French street

musicians.

And exactly this magic brought different artists

and bands in the streets of the four German

locations. There was live music in the lounges

of the four Sofitel hotels before renowned DJs

provided the right „La Nuit“ sound.

Fotos: Sofitel Munich Bayerpost

118

More magazines by this user