Edicion 20 de diciembre 2019

www.diariocolatino.com
129 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
¢2.19
@DiarioCoLatino $0.25
Cuestionan amnistía fiscal negociada
N o 7263 del Año CXXIX del Segundo Centenario
El Salvador, Viernes 20 de Diciembre de 2019
durante aprobación del presupuestoPág. 4
Internacionales
Demócratas
apoyan decisión
de Pelosi para
buscar proceso
justo contra
Trump
Pág. 10
Suplemento Amigos
Bacilos conquistando
El Salvador
La PoLicía NacioNaL civiL graduó a 794 cabos que asceNdieroN a La categoría de sargeNtos, Luego
de cuLmiNar sus estudios teóricos y Prácticos estabLecidos Por La aNsP. de La totaLidad de ageNtes
graduados 61 soN mujeres. eN La ceremoNia, eL PresideNte de La rePúbLica, Nayib bukeLe feLicitó a Los
ageNtes de La corPoracióN Por su dedicacióN y esPíritu de servicio. foto diario co LatiNo/reNé estrada
Deportes
Riguroso plan
de seguridad
del Apertura 2019
En total, 524 agentes de la Policía Nacional
Civil (PNC) estarán diseminados en el
“Coloso de Monserrat” para resguardar el
espectáculo.
Pág. 20

Nacionales
2 Viernes 20 de diciembre de 2019 Diario Co Latino
Propietarios de Ciudad Valle El Ángel
presionan por permisos ambientales
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
Carlos Flores, de ECCOS
e integrante del Colectivo
Salvemos Valle El Ángel
denunció algunas acciones de
presión que estaría ejerciendo la
familia Dueñas al gobierno, para
obtener sin mayor análisis técnico
los permisos de construcción para
el proyecto urbanístico Ciudad
Valle de El Ángel, en la
prolongación del bulevar
Constitución, entre los municipios
de Nejapa y Apopa.
Con un plantón público, diversas
organizaciones ambientalistas,
de derechos humanos y las
iglesias históricas, que integran
el Colectivo Salvemos Valle El
Ángel se manifestaron frente al
Ministerio de Medio Ambiente y
Recursos Naturales (MARN) para
reiterar el rechazo al complejo
habitacional que ha recibido 4,500
cartas de oposición, procedentes
desde las comunidades y
organizaciones de la sociedad
civil.
“Estamos denunciando
públicamente sobre la presión
que están ejerciendo a un
grupo de técnicos que trabaja
en la Dirección de Evaluación
y Cumplimiento Ambiental, y
nos han dicho que existe un
lineamiento de las autoridades
de Medio Ambiente para que
ellos emitan esa resolución esta
semana, de manera que se pueda
entregar el permiso ambiental
antes de salir a vacaciones, con la
estrategia de que la alegría de la
Navidad tranquilice a la población,
mientras se destruye y contamina
su medio ambiente y su agua”,
señaló Flores.
Ciudad Valle El Ángel, de la
Sociedad Dueñas Hermanos es un
proyecto que se emplaza entre los
municipios de Nejapa y el cantón
Joya Galana de Apopa, distribuido
en 3,500 lotes para viviendas,
tres niveles, así como un área para
restaurantes, comercio, hoteles,
hospitales, escuelas y una terminal
de autobuses.
“Solo queremos que el Ministerio
de Medio Ambiente cumpla la
Ley de Medio Ambiente y que,
de acuerdo a lo establecido en el
Lugar donde se realizan trabajos para la construcción del proyecto urbanístico Ciudad Valle de El Ángel, en la prolongación del bulevar
Constitución, entre los municipios de Nejapa y Apopa. Foto Diario Co Latino/arChivo.
artículo 25, convoque a la Consulta
tipo B, que se aplica cuando hay
una consulta especializada para
darle voz a la población más
afectada y emita su opinión, es
una consulta ciudadana. Ahora,
la única que se ha hecho es la
general, en donde todos y todas
pueden opinar; pero nosotros
hemos argumentado, desde
nuestro Colectivo Salvemos el
Valle El Ángel, que existen más de
8,000 personas que habitan en el
cantón Joya Galana y el municipio
no otorgar ese permiso, porque
el ministro de Medio Ambiente
(Fernando López) no se manda
solo, debe respetar la Ley de
Medio Ambiente”, aseveró.
Ariana González, de FESPAD
señaló que entre los recursos
legales que han interpuesto como
movimiento social se encuentra el
recurso de inconstitucionalidad
empresa Urbánica y la ANDA,
lo cual habilita la extracción y
posterior distribución de 240
litros de agua por segundo para las
viviendas que pretenden construir
en Valle El Ángel.
“Esto es ocultar una concesión de
bienes públicos como los recursos
hídricos, así como también,
altamente violatorio de derechos
humanos que se convierte en una
desigualdad, un trato de disparidad
que prioriza la demanda de
sectores privados, sobre el bien
común. Este tipo de convenios,
que facilitan la construcción de
proyectos habitacionales, también
forma parte de políticas públicas
que no pretenden priorizar al
bien común sobre los intereses de
sectores empresariales. Este es un
llamado a las diversas instancias
públicas, porque ya lo hemos dicho
reiteradamente, de la situación de
estrés hídrico y ambiental que el
país enfrenta”, acotó González.
Sobre el impacto que tendría en
las comunidades la construcción
de Valle El Ángel, González
agregó la impermeabilización de
los suelos por la construcción y
asfaltado de los terrenos, así como
problemas de ordenamiento
territorial que se manifestaría en
la falta de respeto a los derechos
humanos de las poblaciones.
“Con los permisos o concesiones,
nosotros creemos que el convenio
y ANDA se debe a la falta de
una Ley General de Aguas que
priorice el agua como un derecho
humano. Recordemos que el
mayor consumo de agua lo hace el
sector industrial y agrícola.
Mientras no exista esta
priorización del derecho humano
al agua, van a seguir sucediendo
situaciones como estas, lo que
es una mala señal en cuanto al
medio ambiente de nuestro país”,
Carlos Flores,
de ECCOS e
integrante del Colectivo
Salvemos
Valle El Ángel.
Foto Diario Co Latino/@eCoseLsaLvaDor.
El padre Roque Regalado, de la
Vicaría Padre Rutilio Grande, que
la integran doce parroquias señaló
que conocen de la preocupación
de sus comunidades por el agua,
y que los proyectos urbanísticos
como Valle El Ángel o Paseo El
Prado, que se une como “punta de
lanza” al complejo habitacional,
están amenazando la estabilidad
social.
“Todos estos proyectos ponen
en peligro el acceso al agua de
nuestras comunidades y se está
haciendo todo un esfuerzo de
priorizar a la empresa privada,
priorizar a la gente de dinero,
porque las casas de Valle El
Ángel no son populares, son para
determinado nivel económico.
Y nos preocupa mucho también
que el viceministro de Medio
Ambiente, Alex Hasbún haya
declarado anteriormente que el
‘desarrollo no se puede detener’;
esto es adelantar criterio a un caso
como Valle El Ángel, porque eso
construcción.
Nosotros hacemos un llamado
a parar esta construcción;
no dejemos sin agua a las
comunidades, necesitamos un
Estado que proteja a la gente”,
concluyó.

Diario Co Latino
Nacionales
Viernes 20 de diciembre de 2019 3
794 cabos de la Policía
Nacional Civil ascendieron
este jueves a la categoría de
Sargento. Está es la Tercera
Promoción de la Academia
Nacional de Seguridad
Pública (ANSP).
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Organizaciones denuncian que Asamblea continúa promoviendo impunidad
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
epresentantes de varias organizaciones
de derechos
humanos y familiares de
dieron
a la Asamblea Legislativa
para presentar una carta a la Comisión
Política, en la que plantean
que se tome en cuenta su propuesta
de ley junto a la confeccionada
por los diputados en lo referente
al anteproyecto de Ley de Reconciliación
Nacional.
Las organizaciones denunciaron
que la Asamblea Legislativa continúa
promoviendo la impunidad;
en palabras del presidente de ese
órgano, se estudiarán las dos propuestas
pero el acuerdo de la Comisión
Política es que se haga una
reingeniería de la iniciativa presentada
por los diputados, sin estudiar
la elaborada por los colectivos sociales
y las víctimas.
“Al parecer, como ha pasado
de mayo a la fecha, solo están estudiando
las propuestas que ellos
presentaron que han tenido vicios
Integrantes de organizaciones de derechos humanos presentan una carta a la
Comisión Política de la Asamblea Legislativa para que sea tomada en cuenta la
propuesta de ley que interpusiera en el Congreso. Foto Diario Co Latino/@CristosaL
de impunidad, según documentos
técnicos presentados por las organizaciones,
y no estudiarán la propuesta
de las víctimas”, dijo Julio
Magaña, miembro de Cristosal.
El representante de Cristosal
destacó, que las organizaciones de
derechos humanos y familiares de
can
es que haya proporcionalidad
entre las violaciones a derechos y
las penas por el cometimiento de
l presidente de la República,
Nayib Bukele
juramentó a los nuevos
sargentos de la Policía Nacional
Civil (PNC), a quienes aseguró
que seguirá trabajando por dig-
noble la labor que hacen al dar
la vida por los demás.
Esta graduación es la Tercera
Promoción de Ascenso a sargento
de la ANSP, como parte de su
proceso de especialización y profesionalización
del personal del nivel
básico de la PNC. Del total de 794
nuevos sargentos, 61 son mujeres.
“Las personas normalmente velan
por la vida propia y si tienen
tiempo velan por los demás, el que
tiene vocación de policía tiene vocación
de darle seguridad a la gen-
vida misma”, sostuvo el mandatario
salvadoreño ante los nuevos sargentos.
nuevos tiempos para la policía, sobre
todo la imagen de El Salvador
a nivel internacional. “Como siempre,
cuando la gente habla de El
Salvador se habla de inseguridad,
que tan importante es que se hable
de la PNC, los héroes azules y los
héroes verde olivo. A veces no han
tenido el reconocimiento necesario
de parte de los gobiernos. Y poco a
poco estamos reivindicando la noble
profesión”, agregó.
“La inseguridad es el problema
número uno, dos y tres de los salvadoreños.
Solo ustedes con la Fuerza
Armada pueden combatir la inseguridad
y pueden darle ese anhelo
tan grande por el que han estado
deseando luchando durante décadas.
Además, si logramos combatir
la inseguridad estaremos en condiciones
de generar inversión privada
en el país y recibir a turistas y se
reconozca a El Salvador como un
país con gente trabajando para salir
El presidente
de la República,
Nayib Bukele saluda
a los agentes de la
PNC que ascendieron
a la categoría
de sargentos, luego
de culminar sus
estudios teóricos y
prácticos establecidos
por la Academia
Nacional de Seguridad
Pública (ANSP).
Foto Diario Co Latino/
rené estraDa
adelante”, dijo Bukele.
El mandatario salvadoreño se
lares
que recibirán los agentes de
seguridad. Que se sumará al sueldo
y al bono trimestral que los agentes
reciben intacto. “En el mismo
minuto que se les deposite el salario
será el bono mensual aparte
del bono trimestral que está intacto.
Sabemos que debemos de digni-
die
puede negar que vamos hacia
ahí”, acotó.
estas para proveer debida justicia.
Magaña, asimismo, expuso que
la pena de prisión se debe contemplar
también como un mecanismo
que garantice la no repetición
de las graves violaciones cometidas
doreño.
En el mismo sentido, David
Ortiz, miembro de la Fundación
de Estudios para la Aplicación
del Derecho (FESPAD) consideró
que las declaraciones de Mario
Ponce, presidente de la Asamblea
Legislativa responden al desconocimiento
de la propuesta de
ley presentada por las organizaciones
de derechos humanos y vícti-
una iniciativa que busca la justicia
con otra que plantea la impunidad
no son compatibles.
“Si el objetivo es unir dos propuestas
que no son compatibles
claramente predominará la línea
que promueve la impunidad, que
es la que la Asamblea Legislativa ha
venido arrastrando”, sostuvo Ortiz.
Las organizaciones también solicitaron
al procurador para la Defensa
de los Derechos Humanos,
Apolonio Tobar, que se pronuncie
de forma determinante respecto
a que no se emita una nueva ley
de impunidad, ya que consideraron
que si bien debe emitir opinión sobre
aspectos técnicos relativos a la
justicia transicional, el mensaje claro
debe ser que en El Salvador ya
no se niegue pronta y debida justicia
para las víctimas.
El representante de FESPAD
Además, el presidente habló de
los fondos que aún están en discusión
en la Asamblea Legislativa para
seguridad. De los cuales se destinarán
17 millones de dólares para el
Hospital Militar.
Escuela Militar
En otro hecho, el mandatario,
como comandante general FAES
participó en el acto de graduación
de 80 nuevos subtenientes de la institución
castrense.
Durante este evento los nuevos
subtenientes de la Fuerza Armada
recibieron un sable o espada como
reconocimiento a su ascenso.
“La Fuerza Armada es la institución
en que la población más confía,
a pesar de que anteriores gobiernos
la minimizaron, sigue siendo
garante de la paz y la seguridad
en El Salvador”, manifestó el presidente
Bukele.
la supuesta utilización de las fuerzas
armadas por otros gobiernos
para entrenar a pandilleros. “No
nos prestaremos a cosas del pasado,
no puede ser que polígonos militares
se hayan usado para entrenar
a criminales para matar”, expresó el
mandatario.
agregó que con la declaratoria de
inconstitucionalidad de la Ley de
Amnistía General de 1993 quedó
validada la aprobada un año atrás,
que sí contempla la pena de prisión
por violaciones a derechos humanos
perpetrados en el contexto del
En este sentido, consideró que
se debe cuestionar a Raúl Melara,
bre
el estado en que se encuentra
los procesos de investigación o iniciados
en los tribunales y cuáles
son las metodologías de investigación
que propone para estas graves
violaciones a derechos humanos,
ya que existen más de 200 denuncias
en la FGR de delitos cometi-
Las organizaciones exigieron
que se lleve a cabo un verdadero
proceso de consulta hacia las víctimas,
además de que se estudie su
propuesta de ley en sintonía con lo
dispuesto por la Sala de lo Constitucional,
de la Corte Suprema de
Justicia (CSJ), en la sentencia de inconstitucionalidad
a la Ley de Amnistía
General de 1993.

4 Viernes 20 diciembre de 2019 Nacionales
Diario Co Latino
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
on el propósito de
apoyar el crecimiento
y desarrollo de las
medianas y pequeñas empresas
del país, la Asamblea Le-
de préstamo por $20 millones
a favor del Banco de Desarrollo
de El Salvador (BAN-
DESAL).
Los recursos provenientes
del crédito contratado con el
Banco Interamericano de De-
nanciar
el programa denominado:
“Préstamo global de cré-
ñas
y medianas empresas”.
El empréstito se contra-
tó con el BID a un plazo de
veinte años contados a partir
de su fecha de vigencia, a una
sobre los saldos deudores
diarios y se pagarán semestralmente
con cinco años de
gracia.
Los diputados aprobaron
no sin antes incluir en el decreto
que el interés a los des-
-
Otra de las iniciativas
aprobadas fue la trasferencia
de recursos por un monto
de $21 millones 133 mil 800
Disponibilidad de la PNC y
Centros Penales para el pago
de alimentación.
Cuestionan amnistía
-
Foto Diario Co Latino/Cortesía
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Luego de varias horas
de deliberación,
la Asamblea
Legislativa aprobó duran-
una prórroga a la Ley Transitoria
para la entrega de la
Compensación Económica y
Estabilización de Tarifas del
meses más.
Los legisladores establecieron
que, durante este período
de extensión del subsidio,
los transportistas cumplan
con varios requisitos
destinados a mejorar la
prestación del servicio a los
usuarios.
Entre los requisitos que
los empresarios de transpor-
para tener derecho a la compensación
económica está la
contratación de un seguro
por daños a terceros, instalación
de GPS y validadores
en las unidades, cumplir
con todas las prestaciones
de ley para sus empleados.
Entre otros requisitos,
los diputados junto a representantes
del Ejecutivo
establecieron que los
transportistas deben cumplir
con todas las disposiciones
contenidas en la
Ley de Transporte Terrestre,
Tránsito y Seguridad
Vial y la prohibición para
la circulación de unidades
con más de 20 años de antigüedad.
Con la prórroga aprobada
por los parlamentarios
presenten en el pleno
legislativo, los transportistas
continuarán recibiendo
$400 por bus y $200
en el caso de los microbuses
hasta el 30 de junio de
2020.
Mirna Jiménez
@DiarioCoLatino
Lbada
como parte de
las negociaciones entre
partidos de derecha y el
Gobierno en la negociación
del presupuesto de 2020
“golpea la moral tributaria”,
y con ello “se premia a los
malos contribuyentes” manifestó
la economista del Instituto
Centroamericano de
Estudios Fiscales (ICEFI),
Lourdes Molina Escalante.
-
premio a los malos contribuyentes,
se manda un mal mensaje
para quienes sí cumplen
con estás obligaciones hacia
tema, la aprobación del presupuesto
deja un sabor “agridulce”
.
del presupuesto se observaron
vicios y malas prácticas de
negociaciones a puertas cerradas
como se ha visto en años
anteriores», dijo Molina Escalante,
quien considera que lo
aprobado no es una facilita-
sino una amnistía, lo cual es
negativo y envía un mal mensaje.
La representante del ICEFI
dice que habrá personas que -ha-
rán
a la evasión de impuestos, y
otra cosa que hay que tomar en
cuenta es que se carece de estudios
técnicos que permitan res-
yecciones
que hace el Gobierno
que logrará con la amnistía se va
a recaudar.
Molina dijo que eso de las
amnistías en nuestro país es recurrente,
y recordó que en los
amnistías, entonces lo que se le
está diciendo al contribuyente
es: “porqué mejor no me espero
a que haya una amnistía y no tengo
necesidad de pagar a tiempo
mis impuestos”, apuntó Molina.
“Entonces nosotros consideramos
que se debe de revaluar
este aspecto”. El Gobierno
busca recoger con esta amnistía
al menos unos $110 millones de
dólares. La analista técnica, Ta-
-
años se han implementado tres
semana pasada incluye entre los
tán
en procesos por deudas ante
la Fiscalía General o los tribunales.
mus
opina que lo importante es
que los que deben aprovechen a
pagar, aprovechen la ventanilla;
aunque habrá gente que pretenderá
aprovecharse, más aquellos
que tienen mora.
Lemus dijo que hay una cifra
rígida en el presupuesto que ya
no se puede mover, aunque se
diga que se habría quitado más
o menos de una cartera, no es
tan fácil hacerlo y él sí considera
que se hicieron cosas positivas
en algunos cambios que se implementaron
producto de las negociaciones
por el presupuesto.
creciendo en ese margen, y en
ese sentido, la base de donde se
ha partido, pues se cumple con
aclaró este jueves durante la en-
Luego de la aprobación del
presupuesto 2020 -y ante las críticas-
el ministro de Hacienda,
Nelson Fuentes negó rotundamente
que exista una amnistía.
Aseguró que es una facilitación
a los que quieren pagar similar
a lo que hacen las alcaldías
para que la gente cancele, pero
críticas, manifestó.

Viernes 20 de Diciembre de 2019
Diario Co Latino 5

6 Viernes 20 de diciembre de 2019
Nacionales
Diario Co Latino
Policías acusados
de matar a mujer
trans enfrentarán
audiencia hasta 2020
Alexander Pineda
@DiarioCoLatino
La audiencia preliminar en
contra de tres agentes de
la Policía Nacional Civil
(PNC) acusados del asesinato de la
mujer trans Camila Díaz Córdova,
en enero de este año, fue aplazada
para el 22 de enero próximo a petición
de la Fiscalía General de la
República (FGR). Los policías son
acusados por privación de libertad
por agente de autoridad y homicidio
agravado.
La representante de la FGR explicó
que el aplazamiento fue solicitado
porque aún falta que la Di-
y la Dirección de Análisis de Tratamiento
de la Información de la
FGR envíen pericias sobre los teléfonos
celulares incautados a los
procesados; imágenes en las que
la patrulla en la que se conducían
los policías y un análisis del sistema
de posicionamiento global de
la patrulla.
“Estas pruebas ya estaban ofertadas,
pero materialmente no se
cuenta con estas pruebas porque
estas instituciones están saturadas”,
aclaró y dijo que aún no establecen
el móvil del crimen, por
crimen de odio por su calidad de
miembro de la comunidad LGB-
TI.
ras
de videovigilancia grabaron un
momento en el que se ve a Camila
en la parte trasera de la patrulla
y, posteriormente, otra grabación
documenta que en la patrulla
ya no se encontraba la víctima.
Un testigo presentado por la
FGR, clave Muralla, asegura que
Camila estaba haciendo “desorden”
en la vía pública por lo que
este procedió a “neutralizarla”, y
posteriormente la entregó a los
policías. El abogado defensor de
dos de los imputados argumenta
que el mismo testigo asegura que
Camila se encontraba golpeada antes
de que fuera arrestada por los
agentes.
Los hechos ocurrieron la noche
del 31 de enero de este año, la víctima
fue aprehendida en las cercanías
del Hospital Benjamín Bloom
y fue encontrada herida de gravedad
sobre el bulevar Constitución.
Camila falleció el 3 de febrero en
el Hospital Rosales.
Familia de sacerdote Walter
Vásquez aún clama justicia
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Autoridades competentes
carecen de
respuestas e interés
de llegar a fondo con la investigación
es el pesar de la familia
del sacerdote, Walter Osmir
Vásquez Jiménez, que a
casi dos años de su asesinato
permanece en la impunidad.
El sacerdote Walter Osmir
Vásquez fue asesinado el
29 de marzo de 2018 en Lolotique,
San Miguel, a las 2:40
de la tarde mientras iba a celebrar
la eucaristía del Jueves
Santo en el caserío Las Lajas,
cantón Las Ventanas. Hasta
la fecha se desconoce el avance
concreto de este asesinato.
Vásquez de 36 años, era originario
del municipio de Lolotique,
San Miguel, fue ordenado
sacerdote el 13 de febrero
de 2010 y era vicario en la parroquia
Nuestra Señora de la
Merced, municipio de Mercedes
Umaña.
Los familiares que no qui-
mor
a represalias, denuncian
que hay falta de colaboración
por parte de la Iglesia católica,
principalmente por parte del
obispo de la diócesis de Santiago
de María, Usulután. Asi-
la Fiscalía General de la República
(FGR), que investiga
el caso, les ha dado a conocer
que nadie quiere colaborar
Colectiva Feminista denuncia falta de diligencia en caso de agresión sexual a menor
@DiarioCoLatino
Integrantes de la Colectiva
Feminista para
el Desarrollo Local
protestaron ayer afuera del
Centro Judicial Isidro Menéndez,
ante la reiterada suspensión
de la vista pública contra
Walter Alexander Amaya,
acusado de presunta agresión
sexual agravada y violación
sexual agravada en menor
e incapaz.
Según denunciaron, la vis-
La familia del
sacerdote
Walter Vásquez
asesinado el
29 de marzo de
autoridades carecen
de interés y
respuestas para
llegar al fondo de
la investigación.
Foto Diario Co
Latino/arChivo.
en el caso, ni los testigos que presenciaron
el asesinato, ni la Iglesia
católica, dejando más incertidumbre
en la familia del sacerdote.
Ante esto, los familiares de
Vásquez Jiménez piden a las autoridades
competentes lleguen a
fondo con las investigaciones y
ta pública se ha reprogramado
en siete ocasiones desde el
mes de septiembre de 2018 por
el Tribunal Quinto de Sentencia
de San Salvador, y explicaron
que el imputado en su calidad de
padrastro de la menor la habría
agredido sexualmente durante
ocho años, por lo que el delito
es agravado en modalidad continuada.
“Este retraso imposibilita el
efectivo cumplimiento de las garantías
y derechos para la víctima
como el debido proceso y el
den con el paradero de los asesi-
cal
general de la República, Raúl
Melara que haga justicia y que el
caso no quede en la impunidad.
A casi dos años del asesinato no
se reportan capturas de este hecho.
El arzobispo de San Salvador,
José Luis Escobar Alas en
reiteradas ocasiones ha dicho
que el caso no debe quedar en la
impunidad, y pide una investigación
acorde al hecho. A este clamor
se han sumado diversos sectores
como la Sociedad Cooperativa
Sacerdotal de Responsabilidad
Limitada (COOPESA) y
otros sectores religiosos.
acceso a pronta y cumplida justicia”,
manifestaron.
Angélica Rivas, portavoz
de la Colectiva Feminista para
el Desarrollo Local consideró
como un riesgo el hecho de
que el acusado enfrente a la justicia
en libertad, puesto que una
Cámara dictaminó que siguiera
el proceso judicial en su contra
sin guardar prisión preventiva ya
que este demostró tener “arraigo
laboral”.
La vista pública estaba programada
para las 10 de la mañana
de este jueves, sin embargo,
esta volvió a aplazarse. La representación
de la Fiscalía General
de la República obvió dar detalles
al respecto y dijo que el caso
tiene reserva total al tratarse de
un delito contra la sexualidad de
un menor.
la primera mitad del año 2019,
fueron registrados 3,138 casos
de violencia sexual hacia las mujeres,
de los cuáles el 67 % fue en
niñas y adolescentes, con edades
entre cero y 17 años.

Diario Co Latino
Nacionales
Viernes 20 de diciembre de 2019 7
Defensoría implementa programa para
proteger derechos de consumidores
Oscar López
@Oscar_DCL
Ricardo Salazar, presidente
de la Defensoría del
Consumidor (DC) informó
sobre la implementación
del programa Buenas Prácticas
Empresariales, con el que se pretende
fortalecer la protección de
los derechos de los consumidores.
“En este período estamos también
implementado el programa
de incentivo Buenas Prácticas,
ya tenemos más de 230 empresas
que son parte del programa, 99 de
ya con un reconocimiento con el
cual pretendemos erradicar prácticas
en las que se violentan los derechos
de los consumidores”, declaró
Salazar.
Algunas de las prácticas que la
DC pretende eliminar son: la comercialización
de producto vencido,
sin fecha de vencimiento,
sin precio a la vista, producto comercializado
en un idioma distinto,
publicidad engañosa y la información
incompleta de promociones
y ofertas.
“Este programa pretende dar
Yaneth Estrada
@caricheop
Con el propósito de reconocer
la creatividad y el
talento salvadoreño, el
Instituto Nacional de la Juventud
(INJUVE) entregó el Premio Nacional
de la Juventud 2019 a cuatro
Ricardo Salazar, presidente de la Defensoría del Consumidor (DC). Foto Diario Co Latino/@
DeFensoria_910.
un salto de calidad en cuanto al
cumplimiento de la Ley de Protección
al Consumidor en los comercios,
y sobre todo reconocer a los
establecimientos que están dando
prioridad al tema de protección al
consumidor para que los usuarios
lazar.
Asimismo, el presidente de la
DC indicó que en lo siete meses
INJUVE entrega Premio Nacional de la Juventud 2019
El INJUVE realizó la entrega a cuatro iniciativas el Premio Nacional de la Juventud 2019.
Foto Diario Co Latino/@injuvesv.
iniciativas. Las categorías premiadas
fueron labor social, innovación,
ciencia y tecnología, talento nacional
e ingenio emprendedor, elegidas
entre más de 60 candidatos, en una
convocatoria a nivel nacional. Además,
los ganadores de cada categoría
recibieron un premio de $4,866.72,
lo cual equivale a 16 salarios mínimos
del sector comercio y servicios,
más un pergamino.
Los ganadores fueron: en innovación,
ciencia y tecnología, Rafael
Aguilar; en labor social Marvin
Palacios; en talento nacional, Eduardo
Perdomo, y en ingenio emprendedor,
Manual Calderón.
“Vamos a seguir trabajando y
mejorando por ustedes. Nos enorgullecen
todos los proyectos de
las categorías presentadas”, destacó
Marcela Pineda, directora general
del INJUVE.
Esfuerzo y reconocimiento
Al evento también asistió Carlos
Marroquín, director de Reconstrucción
del Tejido Social, quien tras
“rapear” unos minutos en el escenario,
aseguró que este premio reivindica
el esfuerzo de las juventudes
que luchan por un mejor país y que
les ayudan a saber cuál es la ruta correcta.
Esta es la cuarta edición del
Premio Nacional de la Juventud,
constituido en 2015 bajo el mandato
del presidente Salvador Sánchez Ce-
de la actual gestión gubernamental,
la institución ejecutó acciones
res,
la más importante es la recuperación
de cuatro millones de dólares
en favor de 16,540 consumidores.
“Este es el resultado de atención
de casos individuales, estamos
hablando de una recuperación de
$1.1 millón a favor de 3,564 consumidores
y también la resolución
de 13 casos colectivos por el orden
de $2.1 millones a favor de 12,978
consumidores”, detalló Salazar.
Otro de los logros fue la iden-
ascienden a $415,852, estos co-
te
auditorías realizadas a una casa
ra,
estos cobros fueron realizados
a más de seis mil consumidores.
“Estas auditorías están en proceso
de presentación de los casos al tribunal
sancionador para efectos de
que se puedan sancionar las prác-
bre
todo ordenar la devolución de
estos montos que fueron detectados
por cobros indebidos”, explicó
el presidente de la DC.
Las auditorías determinaron
que los negocios cobraban una
tasa superior a la establecida en la
Ley contra la Usura, también se
orden de cómo se deben aplicar
los pagos en los componentes de
un crédito, es decir, no se cumplía
con los montos establecidos para
capital, intereses o seguro.
el 10 de enero de 2016.
Según el II apartado del Decreto
29, mediante el Decreto Legislativo
No. 213 aprobado el 10 de diciembre
de 2015, el Premio Nacional
de Juventud se constituye en un
reconocimiento al talento y la creatividad
de la población joven, que
otorgará el Estado de El Salvador,
anualmente, a través del Instituto
Nacional de la Juventud.
También se otorga a las personas
naturales o a las organizaciones juveniles
con personería jurídica o sin
ella, que hubiesen desarrollado sus
capacidades de manera ingeniosa,
creativa, innovadora, participativa y
entusiasta, en el marco de las categorías
establecidas en la ley.
Cabe destacar que ante el despido
de varios exempleados del INJU-
VE esta semana, denunciados a través
de denuncias en redes sociales,
los funcionarios no quisieron atender
a los medios de comunicación
y entraron a un lado para no dar declaraciones.
Inician campaña
de tamizaje para la
detección del Virus del
Papiloma Humano (VPH)
Yaneth Estrada
@caricheop
El Hospital Materno
Infantil Primero de
Mayo, a través del
Sistema de Salud y Atención
Empresarial lleva a cabo una
campaña de tamizaje para la
detección del Virus del Papiloma
Humano (VPH) y prevenir
oportunamente el cáncer de
cérvix.
que se han detectado 1,551 casos
de cáncer en la población
derechohabiente del ISSS, de
los cuales el 62 % son en la mujer.
El cáncer de mama y cérvix
uterino representan un 40
% de los casos de malignidad
en la mujer, sumando casi 400
casos en lo que va del año 2019.
los exámenes es la detección
precoz de cáncer de cuello uterino,
puesto que el objetivo de
la prueba del VPH es encontrar
los cambios celulares precancerosos
en una etapa inicial,
así brindar el tratamiento adecuado.
La infección por VPH es
común, y en la mayoría de las
personas el organismo puede
eliminar la infección por sí mismo.
Algunas veces, sin embargo,
la infección no desaparece
y se torna crónica. Una infección
crónica, especialmente
cuando es causada por ciertos
tipos de VPH de alto riesgo,
puede eventualmente causar
ciertos cánceres, como
el cáncer de cuello uterino, vulva
y vagina en mujeres, cáncer
de pene en los hombres y cáncer
de ano, boca y garganta.
En la actividad participó el
director general del ISSS, Herbert
Rivera Alemán, quien veri-
ña
y realizó un recorrido en las
instalaciones de la clínica empresarial.
La jornada se realiza de manera
simultánea en las instalaciones
del Banco Hipotecario,
Torre Administrativa del ISSS
y zona franca El Pedregal, be-
res
en edades de 30 a 65 años.
También, brindarán charlas sobre
la enfermedad y sobre los
tratamientos preventivos con
los que cuenta la institución.

8 Viernes 20 de diciembre de 2019 Nacionales
Diario Co Latino
“Nayib Bukele está desmontando toda la estructura relativa
@DiarioCoLatino
a aprobación del Presupuesto
General de la
Nación correspondiente
el “pacto oscuro” del gobierno
-
-
Suazo.
se
y “pactar” con el gobierno actual
oscuros acuerdos que irán
tando
toda la estructura relativa
-
-
hace en contubernio con el par-
logrado plegarse al gobierno ac-
-
-
pal
ideólogo del partido Nuevas
Ideas”. Cabe recordar que Arau-
-
-
-
berales
que han golpeado a los
presionar a sus excolegas para
-
sus dudas sobre la legalidad del
tado
dejará de percibir “en-
-
-
Victor Suazo, diputado suplente del FMLN. Foto Diario Co Latino/ ivan EsCobar
-
aprobación de una Ley de Sala-
-
Tributaria y la Unidad Anticorrupción
y de Transparencia del
encargaba de hacer las investiga-
y es esta unidad la que estuvo llevando
la investigación por eva-
-
-
-
-
bera
de responsabilidad a aquellos
grandes contribuyentes que
-
sino que incluso varios casos de
delitos correspondientes a eva-
ra
iniciativa por parte de este go-
-
-
-
es un golpe y retroceso a la po-
-
-
-
-
-
-
reduciendo la desigualdad”.
-
bre
la renta que iba destinado a
aquellos grandes evasores que
Pensiones
-
cias
serán quienes integran la clase
trabajadora.
-
nistradoras
de Fondos de Pen-
-
-
-
tar
negociando el gobierno con
-
Fondo Monetario Internacional
ción
de los trabajadores.
Los signos son negativos para
puesto
general “ilegal e inconsti-
-
trabajador.
-
-
de las AFP.
-
-
ciando
que está trabajando en
-
-
-
Suazo explicó que la pro-
-
participen tanto los trabajadores
trabajadores que garantice pen-
-
-
-
-
-
no ven necesario que se presente
-
-
trica”
planteada por la derecha y
el gobierno solo se ve desde la
gocio
de las AFP”.
se cierra con un “pacto oscuro”
con el gobierno central que da
-
vadores
del pasado.

9 Diario Co Latino
Viernes 20 de Diciembre de 2019
La página de
20/12/19
Nº 752
Siete meses de medicina amarga
Cuando Nayib Bukele andaba en campaña electoral le prometió al pueblo el cielo
y la tierra, pero cuando asumió el cargo de presidente de la República ofreció una
medicina amarga que ahora está dañando al pueblo.
Gobierno mediocre y corrupto
1. El Gobierno no ha elaborado el
Plan General de Gobierno, como
lo exige la Constitución; ni el
Plan de Desarrollo, Protección e
Inclusión Social que le ordena la
Ley de Desarrollo y Protección
Social.
2. No han sido nombrados todos los
gobernadores y viceministros.
3. Seis altos funcionarios han renunciado.
4. El presidente de BANDESAL
fue despedido por acoso sexual
de la presidencia de la Lotería
Nacional en 2010.
5. El director de centros penales
viajó sin invitación a México en
un avión privado.
Gobierno arrodillado ante
Estados Unidos
La política exterior del presidente
Bukele es dócil al Gobierno de Estados
Unidos:
1. Expulsó a la misión diplomática
de la República Bolivariana
de Venezuela y reconoció como
“presidente” a un diputado que se
autoproclamó como tal.
La medicina amarga
1. Despido de 2 mil 400 empleadas
y empleados públicas. Al cerrar
el año se irán a la calle otras 4
mil personas.
2. Aumento del precio del gas doméstico,
de 9 centavos de dólar
el cilindro de 20 libras, 12 centavos
el de 25 y 16 centavos el de
35.
3. Cierre de 8 Equipos Comunitarios
de Salud, que les daban
atención a los hogares de menos
recursos.
4. Cierre del programa Operación
Milagro, que había realizado 22
mil 682 cirugías de catarata, pterigión
y retinopatía diabética.
5. Cierre de los programas Jóvenes
con Todo y Actívate para la Convivencia,
de apoyo a la juventud.
6. Aprobación del presupuesto de
2020, donde se eliminan 13 pro-
la población de menos recursos
(agricultura familiar, alfabetización,
atendiendo la salud de la
mujer y otros) y le recorta fondos
a programas como Ciudad Mujer,
paquetes agrícolas, pensión
básica y otros.
7. Recorte de casi 34 millones de
dólares a los programas del primer
nivel de atención de salud,
para el año 2020.
8. Rechazo al decreto que permitía
que alrededor de mil docentes se
jubilaran con una compensación
económica ante sus bajas pensiones.
2. Acusa al Gobierno de Nicaragua
de violar los derechos humanos,
cuando su Gobierno se ha dedicado
a generar desempleo y a eliminar
programas de ayuda a la población
salvadoreña de menos recursos.
3. Calla ante los atropellos que reciben
nuestros compatriotas en la
región fronteriza de Estados Unidos
con México.
Para el año que viene, la
situación pinta muy mal
para el pueblo. Pero puede
ser peor para el Gobierno si
la gente se organiza y lucha
por sus derechos.

Internacionales
10 Viernes 20 de diciembre de 2019 Diario Co Latino
Demócratas apoyan decisión de Pelosi
para buscar proceso justo contra Trump
Washington / Prensa Latina
Legisladores demócratas
de la Cámara de Representantes
respaldaron el
jueves la decisión de su titular,
Nancy Pelosi, de retrasar el envío
al Senado de los artículos
de juicio político contra el presidente
estadounidense, Donald
Trump.
Según la congresista de la
fuerza azul Jackie Speier la estrategia
de Pelosi a favor de garantizar
un proceso justo en una entidad
legislativa dominada por los
republicanos resulta muy sabia.
En declaraciones a reporteros,
Speier manifestó que si sus
rivales políticos tienen la intención
de no ser revisores imparciales
de los hechos, el juicio
constituye una broma.
Para los demócratas, esta posición
puede presionar a los re-
cedan
a la solicitud de permitir
más testigos a declarar y presentar
nuevas evidencias en torno a
los tratos de Trump con Ucrania.
Trump criticó el jueves a los
demócratas de la Cámara Baja
por la posible demora del envío
al Senado de los mencionados
artículos.
El mandatario apuntó en su
cuenta personal de la red social
Twitter que tales legisladores no
quieren dar ese paso inmediatamente
después de la aprobación
anoche de los cargos en su contra
de abuso de poder y obstrucción
del Congreso.
Por esa última acción, Trump
se convertirá en el tercer gobernante
de la historia estadounidense
en enfrentar un juicio político
en busca de su destitución.
Entonces, tal juicio acontecerá
en el Senado, y según reportes
podría comenzar en enero, pero
la víspera Pelosi evitó precisar
cuándo ocurrirá el referido envío.
Pelosi y los demócratas se han
mostrado escépticos de que la
Cámara Alta realice un juicio justo,
sobre todo después de que el
líder de la mayoría republicana
en esa instancia, Mitch McConnell,
quien esencialmente actuaría
como presidente del jurado,
admitió que no será imparcial.
McConnell y el líder de la
minoría demócrata del Senado,
Chuck Schumer, comenzarán
conversaciones para determinar
cómo será el procedimiento,
pero el legislador de la fuerza
roja quiere dejar una fecha clara,
divulgaron informaciones de
prensa.
Los referidos artículos y la
decisión de anoche de realizar
el juicio político fueron resulta-
les
de septiembre sobre la solicitud
de Trump a su homólogo
ucraniano, Volodymyr Zelensky,
para investigar al exvicemandatario
y precandidato presidencial
demócrata Joe Biden y a su hijo
Hunter.
A criterio de Trump, su recla-
objetivo de enfrentar la corrupción
en el país europeo, pero los
demócratas acumularon evidencia
durante la investigación de
que el jefe de la Casa Blanca pre-
te,
y además obstruyó el proceso
indagatorio.
Equipo con Baltasar Garzón luchará
contra orden de captura para Evo Morales
Buenos Aires / AFP / RT
El expresidente boliviano
Evo Morales,
refugiado en Buenos
Aires, reveló el jueves que
un equipo integrado por el
célebre jurista español Baltasar
Garzón luchará contra
la orden de detención emitida
en su contra por parte
del gobierno de transición
de su país.
“Constituimos un equipo
internacional, con el doc-
ropa”,
dijo Morales en rueda
de prensa un día después de
-
denara el arresto del exmandatario,
en una investigación por
supuestos delitos de “sedición y
terrorismo”.
“Vamos a actuar jurídicamente
contra esta orden de
aprehensión que no es constitucional
ni legal”, advirtió.
Almanza y Richard Villaca, or-
cionarios
públicos que detengan
y conduzcan a Evo Mora-
ción
por los delitos de “sedición
y terrorismo” tras una denuncia
presentada por el actual minis-
turo
Murillo, el 22 de noviembre.
El proceso contra el exgobernante
izquierdista, quien
dimitió el 10 de noviembre,
se sustenta en un audio revelado
por Murillo en el que
supuestamente se escucha la
voz de Morales dando instrucciones
a uno de sus partidarios,
el cocalero Faustino
Yucra, para bloquear caminos
e interrumpir el suministro
de alimentos a algunas
ciudades.
“Yo no tengo miedo a las
detenciones, fui cuántas ve-
asilado y refugiado, solo me
faltaba eso”, señaló Morales.
En marcha proceso
constituyente en Chile
con serias limitaciones
Santiago / Prensa Latina
Rafael Calcines Armas
Por 38 votos a favor y
tres en contra, el Senado
de Chile aprobó el
jueves el proyecto que habilita
el proceso constituyente que
comenzará en abril próximo
con el plebiscito.
Sin embargo, tal como sucedió
la víspera en la Cámara
de diputados fueron rechazadas
las indicaciones que contemplaban
la paridad de género,
la garantía de un número
de escaños para los pueblos
indígenas y facilidades para la
representación de candidatos
independientes.
Esas propuestas, reunidas
en un solo artículo adicional,
no alcanzaron el mínimo necesario
de apoyos para ser aprobadas
al cerrar con 23 votos a
favor y 14 en contra, todos de
los partidos de derecha.
Tras la votación, el senador
Guido Girardi, del Partido por
la Democracia advirtió que ‘es
increíble esta derecha que niega
la participación de la mujer
con derecho pleno e igualitario’
y auguró que con ello ‘le
va a hacer un profundo daño
a la democracia del siglo XXI
y va a impedir que Chile se reconcilie’.
No obstante, valoró que
con la votación ‘comienza el
ción
de Pinochet y de un sistema
que condujo a Chile a la
desigualdad’.
Por su parte, la senadora
socialista Isabel Allende, señaló
que aunque la mayoría respetó
al acuerdo en su conjunto,
varios senadores presentarán
una reforma constitucional
que abarque la paridad de
género, representación de pueblos
indígenas y voto a chilenos
en el exterior’.
En tanto representantes de
mado
el 16 de noviembre entre
Chile Vamos (la coalición
sición,
no contemplaba esos
temas, y lo único que se hizo
fue ‘honrar’ el Acuerdo por la
Paz Social y una Nueva Constitución.
Precisamente esas carencias
fueron las que llevaron a los partidos
Comunista, Regionalista
Verde Social, Humanista y Progresista
a no sumarse en su momento
a ese controvertido entendimiento,
que además había
sido redactado a espaldas de la
opinión del movimiento popu-
desde el 18 de octubre.
No obstante, para que se
haga justicia a mujeres e indígenas,
que son más de la mitad de
la población de Chile, el jueves
se llevó a votación en sesión especial
de la Cámara de diputados
en forma de proyecto de ley
los temas que fueron rechazados
gracias al voto de los partidos de
derecha.
Dentro del entramado del legislativo
chileno, esto sería la última
opción, junto con la reforma
constitucional anunciada por
la senadora Allende, para que el
proceso hacia una nueva constitución
avance desde el principio,
cualquiera sea el mecanismo
aprobado, con mitad de mujeres,
y una cantidad acordada de
representantes indígenas. Entre
los constituyentes.
El plesbícito
El próximo 26 de abril, los
ciudadanos chilenos deberán votar
si apoyan o no un cambio
constitucional. Posteriormen-
por mayoría, los votantes tendrán
que optar entre dos mecanismos
para la elaboración de la
Carta Magna: una convención
constituyente compuesta en un
100 % por ciudadanos y la otra,
una convención mixta conformada
50 % por parlamentarios y
50 % por miembros electos para
En caso de avanzar la reforma,
se elegirá, en octubre del
próximo año, a los miembros
de la Convención Constituyente,
que será la encargada de realizar
las reformas.
Por último, todo el proceso
deberá ser refrendado por un

Diario Co Latino
Sociedad
Viernes 20 de diciembre de 2019 11
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
CUMPLEAÑERA
Muchas felicitaciones recibió Ana Daysi Portillo. Por lo que recibió felicitaciones de
familiares y amigos.
NATALICIO
Lisbeth Adelayda Morales,
cumplió un año
más de vida, motivo por
el cual recibió muchas
atenciones y felicitaciones
de parte de sus familiares,
amigas y compañeros de
trabajo.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Alexandra Figueroa, fue cordialmente agasajada con
té y regalos, ofrecido en Sala de té Casagrande, le acompañan: Yanira Justiniano, Sara
Rivas, Sandra de Vásquez, Alexandra Figueroa, Sara de López y Paz de Chiquillo.
GRATA FECHA
Alejandro José Mejía,
estuvo de manteles de
largos, ocasión que aprovecharon
sus familiares
para agasajarlo.
CUMPLEAÑOS
Don José Eduardo
Martínez, celebró recientemente
un año más de
vida, por lo que fue felicitado
por sus familiares y
demás amistades.
BODA CIVIL
Recientemente se llevó a cabo la unión matrimonial de Mayra Elizabeth Aguilar y
el señor Juan Carlos Ramírez, por tal motivo fueron agasajados con una recepción
ofrecida en Sala de té Biarritz, donde fueron cordialmente felicitados por sus familiares
e intivados.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
FELIZ DÍA
Mario Alexander Cañas, celebró
el feliz día de su cumpleaños, el día
17 de diciembre por tal motivo fue
cordialmente felicitado por familiares
y amigos.
CUMPLEÑAERO
Erick Alberto Meléndez, celebró
el feliz día de su cumpleaños por lo
que fue felicitado por sus familiares
y amigos.

12 Viernes 20 de diciembre de 2019
Sociedad
Diario Co Latino
Proyecto Cultural
Sur Vancouver
Abriendo puertas, una por una
Proyecto Cultural Sur Vancouver
Hemos iniciado la campaña para la gran cruzada
por el mundo, llevando:
La palabra en la fortaleza del viento, dejándola correr por
las ventana sublimes de la expresión poética, que exige,
que te llama, que te envuelve en el verdadero amor.
El llamado a todos para que en todas partes se sumen acciones
poéticas en nombre de la Paz. ¡No bastan las palabras, pero la
palabra es lo que tenemos, hermanos!
¡Un abrazo en poesía! para unir nuestra fuerza de voluntad, para
volar juntos.
¡Festival internacional de poesía en todas partes!
XIV edición - del 1 al 31 de mayo del 2020
La poesía en acción universal por la paz
“Paz que al alba se levante/ y a la noche no se muera”.
(Rafael Alberti)
El universo te llama con las voces que persiguen la justicia el
amor y la paz. La poesía es la frágil expresión del ser humano
mana
(Lucy Ortiz).
El mundo ha sido sitiado por la avidez. En uno y otro punto del
mapa se alzan humaredas, griteríos, injusticias. Pero así como
la abundancia de nada hiere a la humanidad, la empuja hacia los
bordes, la acerca al precipicio, “El amor trabaja, es infatigable”
(Paul Eluard) y nos convoca.
mar
un siglo” (José Martí), por esto cada uno de nosotros to-
del 2020.
Haremos canto y denunciaremos la niebla de la codicia que
busca apropiarse del sol: “La poesía es crítica permanente del
lenguaje monetario” (Aldo Pellegrini);
Porque también sabemos que “La poesía es sabia y revolucionaria,
la poesía viene desde todos los siglos defendiendo
las causas más maravillosas, sobre todo dándole entidad al ser
humano, defendiendo la justicia, la naturaleza, al humillado y
al perseguido” (Teuco Castilla); ¡Poetas, artistas, docentes, hermanas
y hermanos!:
“Recuerdo, recordemos / hasta que la justicia se siente entre nosotros”
(Rosario Castellanos).
En la reunión fraterna, por las vocaciones de futuro, nos repetiremos:
“El deber del poeta, el deber del artista, es atacar la
conciencia social; si no ¿para qué sirve? Si no ¿Para qué nació?”
(Antonín Artaud).
Urge traer el día a cada palmo de tierra, sortear explosiones y
luto. “La poesía es el último faro” (Lawrence Ferlinghetti).
Contra las orfandades, la corrupción, el hambre, las violaciones,
las migraciones de facto y la mentira, la prepotencia de los
poderosos y la hipocresía, la mercantilización del hombre, la
ética y la dignidad. Todo ser humano tiene el deber de proteger
a su prójimo y a la naturaleza. En cada río muerto, en cada tala,
“Caminas por el desierto. Escuchas un pájaro que canta. Por
más que sea increíble que un pájaro ondee en el desierto, tú, sin
embargo, estás obligado a hacerle un árbol. Eso es el poema”
(Kiki Dimoula).
Por ello en todas partes nos reuniremos, en cada ángulo de ciudad,
de aldea o camino. “La poesía es algo que anda en la calle”
(Federico García Lorca).
Te convocamos a la ronda. No hay otro futuro posible que la
fraternidad universal. “Vengo a buscarte, hermano, porque traigo
el poema, que es traer el mundo a las espaldas” (Jorge Debravo).
“Hay, hermanos, muchísimo que hacer” (César Vallejo).
Durante todo el mes de mayo, que ¡la poesía viva en tu ciudad!
Gabriel Impaglione Revista de poesía Isla Negra desde Sardegna,
Italia.
Por el Pc-sur Vancouver
Lucy Ortiz.
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
NATALICIO
Recientemente celebró su
natalicio Armida Beatriz
Meléndez, motivo por el
cual recibió felicitaciones de
sus familiares y amistades.
CUMPLEAÑERA
Este día celebra 13 años
Jessenia Elizabeth Morales,
por tal motivo está siendo
cordialmente felicitada
por sus familiares.
NATALICIO
Recientemente celebró el
feliz día de su natalicio Doña
Rosa Margarita Laínez, por
tal motivo fue cordialmente
agasajada en ambiente familiar.
Anúnciate
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
DESPEDIDA DE SOLTERA
Por su próximo enlace matrimonial Violeta Monterrosa, fue cordialmente agasajada
con una recepción ofrecida en Sala de té Casagrande. Le acompañan: Juanita Chipagua,
Guillermo Torres, Violeta Monterrosa, Adela Salguero y Angela Torres.
Teléfonos:
2222-1009,
2271-0671
Fax: 2271-0822
pág: www.diariocolatino.com

13 Viernes 20 de diciembre de 2019
Opinión
Diario Co Latino
Lo que debe saberse
de la aprobación del presupuesto
En primer lugar, hay que decir
-sin ambigüedades- que la
aprobación del Presupuesto
General de la Nación 2020, antes de
ras
de riesgos toman como criterios
tre
estos la Asamblea Legislativa y el
Ejecutivo, para ponerse de acuerdo
Habrá que esperar, como lo dijo
cienda,
Nelson Fuentes, que busca-
para le pongan una nota distinta a El
ta
de presupuesto de 2020 y la apro-
-
de El Salvador-
El ministro tiene que mejorar esa
-
Es importante resaltar en la opi-
que, al aprobarse el presupuesto,
Publicación de la Sociedad Cooperativa de Empleados de Diario
Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com, facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Presidente:
Director General:
Director Ejecutivo:
Jefa de Información:
Coordinadora de Prensa:
Coordinador de Fotografía:
Nelson López
Francisco Elías Valencia
Antonio Valencia Fajardo
Gabriela Castellón Fajardo
Patricia Meza
Guillermo Martínez
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
también se aprueban los créditos ex-
General de la Nación, dado que las
proyecciones de ingreso para el otro
gramados
y, por ende, se necesita de
préstamos para completar el presu-
El presupuesto para el próximo
préstamos para cubrir el presupues-
Por cierto, el Gobierno ha-
entre los parlamentarios de derecha
y del Gobierno, lograron reducirlo
cal,
lo que -desde la lógica de la dere-
-
-
En segundo lugar, es necesario
que el presupuesto se apruebe antes
porque eso permite que las inversiones
del Estado proyectadas como
inversión pública se inicien sin re-
Tercer lugar, el FMLN no votó
por el presupuesto en general, ni el
préstamo, porque los representantes
del Gobierno se negaron a expli-
algunos montos como, por ejemplo,
los casi 200 millones de dólares que
iban en partidas ministeriales como
Vega puso como ejemplo que en el
partida de Gastos Financieros, en
del porqué el incremento salarial a
templado
en el presupuesto como
que se recogen con el impuesto a la
que es una contribución especial,
tiene un tiempo perentorio, sujeto
a una prórroga de la Asamblea Legislativa,
como ya ha ocurrido en
La derecha legislativa, sin dar mayores
detalles, asegura que los re-
dado
claras las dudas que el FMLN
Lo lógico hubiera sido que, más
allá de la ‘chirria’ que el presidente
contra el FMLN, las cosas de na-
de la correlación que el presidente
-
ta,
hubiera buscado los votos del
Y, por último, es necesario que se
diga que los diputados del FMLN
to:
votaron por el aumento de la
pensión de los veteranos de guerra
y por el incremento del bono tri-
Es decir, la aprobación del Presupuesto
General de la Nación, si
dejado dudas de cómo se negociaron
ciertos términos, dado que
estos no quedaron claros, ni para
-

Opinión
Diario Co Latino
Viernes 20 diciembre de 2019 14
Luis Armando González
I
H-
consideran una pérdida de tiempo. Otros
la postura correcta esté en medio de las dos men-
-
-
no simpatizo con los relativismos sin fundamento
examinar los avatares de las expresiones citadas son
-
II
-
cen
ser respaldados sin reticencias. Me permito una
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
aristotélica que tuvo el acierto de plantearla con una
-
-
correctamente los entes naturales. Y es en ese marco
-
-
-
-
-
-
ca
es el alma racional 1 .
-
-
-
-
-
III
-
-
parlos
como parte de una misma especie. Los miem-
-
-
-
dad
de tener descendencia fértil entre ellos 2 .
-
-
no
de las relaciones de los individuos que forman una
xualmente.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
namiento
es el mismo. Los individuos humanos ac-
-
-
-
-
-
-
3
sociedades diversas y un mundo cultural rico en ma-
-
-
-
-
-
me
de que no es nada extraño que individuos de especies dis-
-
-
-
-

Diario Co Latino
EDICTO: SARA RUTH
CORDOVA RIVERA, Notario,
del domicilio de San Salvador,
con Despacho Jurídico,
ubicado en Calle Arturo
Ambrogi, No. 469, Colonia
Escalón, San Salvador-
Teléfono 2224-0548.- AL
PUBLICO EN GENERAL,
HACE SABER: Que a mi
presentado MARIA EUGENIA
OLMEDO DE CASTANEDA,
de setenta y seis años de
edad, Consultora, de
nacionalidad Salvadoreña y de
este domicilio, con Documento
Único de Identidad Número
cero cero tres nueve nueve
nueve siete ocho-siete,
actuando como representante
legal, en su carácter de
Apoderada Administrativa y de
carácter Especial de las
señoras ROSE MARIE
GALINDO DE GALINDO,
mayor de edad, Licenciada en
Filosofía y de este domicilio,
con Documento Único de
Identidad Número cero tres
uno cuatro cero ocho tres seis-
Tributaria cero seiscientos
dos-doscientos diez mil
setecientos cuarenta y ochocero
cero uno-dos; y, EVELYN
ANGELA DEL CARMEN
GALINDO GALINDO, mayor
de edad, Empleada y de este
domicilio, con Documento
Único de Identidad Número
cero tres siete cinco cero cero
seis seis-siete y Número de
seiscientos dos-doscientos
diez mil seiscientos setenta y
seis-ciento cuatro-nueve,
solicitando
TITULO
SUPLETORIO, sobre un
inmueble de naturaleza
rústica, ubicado en Colonia
Las Cañas, Calle Principal, Sin
Número, cuya área es
1,700.15 M2; y, partiendo del
Vértice Sur-Oeste, Mojón M
Uno, cuyas coordenadas de
partida y de llegada son
cuatrocientos ochenta y un mil
seiscientos cinco punto
veinticuatro metros en X y
doscientos noventa y nueve
mil sesenta y cinco punto
ochenta y siete metros en Y,
con las medidas y linderos
siguientes: AL PONIENTE,
partiendo del Vértice Sur-
Oeste, Mojón M Uno, en trece
tramos, así: Tramo uno, Norte
cero ocho grados cuarenta y
dos minutos cero cinco
segundos Oeste, ocho punto
noventa y cuatro metros; tramo
dos, Norte dieciocho grados
veinticinco minutos diez
segundos Oeste, once punto
treinta y cuatro metros; tramo
tres, Norte diecinueve grados
treinta y seis minutos veintiséis
segundos Oeste, ocho punto
ochenta y siete metros; tramo
cuatro, Norte treinta grados
cero cuatro minutos cero dos
segundos Oeste, diez punto
cuarenta y ocho metros; tramo
cinco, Norte veintiséis grados
cero dos minutos dieciséis
segundos Oeste, uno punto
dieciocho metros, Sur setenta
y tres grados veintiocho
minutos cero segundos Oeste,
cinco punto veintisiete metros;
linda con pasaje El Escondido,
que es parte de los restos, a
nombre de Estella del Rosario
Galindo Pohl de Galindo;
tramo seis; tramo siete, Norte
ochenta y cinco grados
cuarenta y cinco minutos
sesenta segundos Oeste, tres
punto noventa metros; tramo
ocho, Norte ochenta y cinco
grados cero dos minutos
treinta y ocho segundos Oeste,
diecisiete punto ochenta y dos
metros; linda con terreno
propiedad de Estella del
Rosario Galindo Pohl de
Galindo; tramo nueve, Norte
cero cinco grados treinta y
ocho minutos cero tres
segundos Oeste, tres punto
veinte metros; tramo diez,
Norte cero seis grados
cuarenta y cuatro minutos
dieciséis segundos Este,
cuatro punto treinta y seis
metros; tramo once, Norte
cero tres grados diecisiete
minutos veintinueve segundos
Este, siete punto veintiocho
metros; tramo doce, Norte
cero cuatro grados dieciocho
minutos cero nueve segundos
Este, ocho punto treinta y
nueve metros; y, tramo trece,
Norte veintiocho grados
cuarenta minutos doce
segundos Este, uno punto
sesenta y seis metros; linda en
todos estos tramos, con
terreno propiedad de Dolores
Aída Vanegas de Bermúdez;
AL NORTE, partiendo del
vértice Nor-Oeste, Mojón M
Catorce, en diez tramos, así:
Tramo uno, Norte setenta y
dos grados cero dos minutos
once segundos Este, cinco
punto veintisiete metros; tramo
dos, Sur ochenta y cuatro
grados cincuenta y seis
minutos cincuenta y tres
segundos Este, cinco punto
cero cuatro metros; tramo tres,
Sur ochenta y nueve grados
cincuenta y dos minutos trece
segundos Este, cero punto
setenta y dos metros; tramo
cuatro, Sur sesenta y seis
grados treinta y cuatro minutos
trece segundos Este, uno
punto cincuenta y un metros;
tramo cinco, Sur sesenta y
seis grados treinta y siete
minutos treinta y ocho
segundos Este, uno punto
ochenta y ocho metros; tramo
seis, Sur ochenta y siete
grados treinta y un minutos
cero nueve segundos Este,
uno punto noventa y cuatro
metros; tramo siete, Sur
ochenta y un grados cuarenta
y un minutos cero un segundo
Este, uno punto ochenta y un
metros; tramo ocho, Sur
setenta y nueve grados treinta
y ocho minutos veintitrés
segundos Este, dos punto
cero un metros; tramo nueve,
Sur sesenta y seis grados
veintiocho minutos treinta y
ocho segundos Este, uno
punto noventa y un metros; y,
tramo diez, Sur sesenta grados
veintisiete minutos cero tres
segundos Este, dos punto
veintitrés metros; linda con
terreno propiedad de los
señores Ruperta Portillo
Montenegro y Carmelo Lemus
Urías; AL ORIENTE, partiendo
del vértice Nor-Este, Mojón M
Veinticuatro, en catorce
tramos, así: Tramo uno, Sur
cincuenta grados treinta y
cinco minutos veinticinco
segundos Este, dos punto
cero seis metros; tramo dos,
Sur cincuenta grados
diecinueve minutos dieciocho
segundos Este, dos punto
cero nueve metros; tramo tres,
Sur cuarenta y ocho grados
cero ocho minutos treinta y
tres segundos Este, dos punto
cero cinco metros; tramo
cuatro, Sur cuarenta y ocho
grados cero tres minutos
veintiséis segundos Este, dos
punto veintidós metros; tramo
cinco, Sur cuarenta y ocho
grados cincuenta y nueve
minutos cincuenta y un
segundos Este, dos punto
veinticinco metros; tramo seis,
Sur cuarenta y siete grados
diecisiete minutos veintisiete
segundos Este, dos punto
dieciocho metros; tramo siete,
Sur cuarenta y dos grados
diecisiete minutos treinta y
nueve segundos Este, dos
punto noventa y un metros;
tramo ocho, Sur cuarenta y un
grados treinta y siete minutos
treinta y siete segundos Este,
uno punto noventa y ocho
metros; tramo nueve, Sur
cuarenta y seis grados
dieciséis minutos cero tres
segundos Este, cuatro punto
noventa y cinco metros; linda
con terreno propiedad de los
señores Ruperta Portillo
Montenegro y Carmelo Lemus
Urías; tramo diez, Sur cuarenta
y cuatro grados veintinueve
minutos dieciséis segundos
Este, once punto setenta y
cuatro metros; tramo once,
Sur cuarenta y siete grados
cincuenta y cuatro minutos
cincuenta y dos segundos
Este, seis punto cuarenta y un
metros; linda con terreno
propiedad de Deisy Ramírez
Campos; tramo doce, Sur
veintisiete grados cincuenta y
siete minutos cincuenta y seis
segundos Este, tres punto
ochenta y tres metros; tramo
trece, Sur veintisiete grados
cincuenta y ocho minutos
cuarenta y seis segundos
Este, tres punto treinta y cuatro
metros; y, tramo catorce, Sur
cuarenta y un grados cero
cero minutos dieciséis
segundos Este, nueve punto
cincuenta y tres metros; linda
en estos tramos con terreno
propiedad de Agustín Góchez;
AL SUR, partiendo del vértice
Sur-Este, Mojón M Treinta y
ocho, en cuatro tramos, así:
Tramo uno, Sur cuarenta y
ocho grados cincuenta y dos
minutos treinta segundos
Oeste, cinco punto cuarenta y
seis metros; tramo dos, Sur
cuarenta y siete grados cero
ocho minutos cuarenta y dos
segundos Oeste, ocho punto
cero seis metros; tramo tres,
Sur cincuenta y tres grados
cincuenta y cinco minutos cero
siete segundos Oeste, ocho
punto noventa y cinco metros;
y, tramo cuatro, Sur cincuenta
y cinco grados veintiún minutos
cero tres segundos Oeste,
diez punto cero cuatro metros,
se llega al vértice Sur-Oeste,
Mojón M Uno, donde dio inicio
la presente descripción; linda
con terrenos propiedad de
Estella del Rosario Galindo
Pohl de Galindo; y, Edilberto
Arévalo Romero.- II- Que la
posesión la ejerce desde hace
más de 10 años, quien
posterior a la fecha de
posesión, lo adquirieron sus
representadas por Derecho
Sucesoral, en sus calidad de
herederas de los bienes
dejados por Estella del Rosario
Galindo Pohl de Galindo, de la
cual me han entregado para
que sea agregada a las
diligencias de titulación que
hoy inician, fotocopia
que viene ante mis notariales y
en nombre de sus
representadas a iniciar
Diligencias de Titulación por la
Vía Supletoria, debido a que
rebasa los diez años señalados
por la Ley.- El terreno a titular,
tiene un valor de $ 18,000.00.-
Publíquense por una vez en el
consecutivas en dos Diarios
de Circulación Nacional.-
ubicada en la dirección arriba
citada.- En San Salvador, a los
7 días del mes de junio del año
2019.
SARA RUTH
CORDOVA RIVERA
NOTARIO
1a. Publicación
(20-21-23-Diciembre/2019)
CLASIFICADOS
EDICTO: SARA RUTH
CORDOVA RIVERA, Notario,
del domicilio de San Salvador,
con Despacho Jurídico, ubicado
en Calle Arturo Ambrogi,
No. 469, Colonia Escalón,
San Salvador-Teléfono
2224-0548.- AL PUBLICO
EN GENERAL, HACE
SABER:
Notarial, se ha presentado
el señor JOSE SARVELIO
AREVALO AREVALO, de 29
años de edad, Mecánico, del
domicilio de Apopa, de este
Departamento, solicitando
TITULO SUPLETORIO, sobre
un inmueble de naturaleza
rústica, ubicado en Colonia
Las Cañas, Calle Principal,
Sin Número, cuya área es
412.79 M2; y, partiendo del
Vértice SW, Mojón M1, cuyas
coordenadas de partida y de
llegada son 481,620.34 mts
en X y 299,044.07 mts en Y,
con las medidas y linderos
siguientes: AL NORTE,
partiendo del vértice Nor-
Oeste, Mojón M Uno, un
tramo, Norte cincuenta y ocho
grados cincuenta y cinco
minutos cincuenta y nueve
segundos Este, diez metros;
linda con terrenos propiedad
de Edilberto Arévalo Romero;
y, Estella del Rosario Galindo
Pohl de Galindo, Calle Principal
de por medio; AL ORIENTE,
partiendo del vértice Nor-Este,
Mojón M Dos, un tramo, Sur
veinticuatro grados cincuenta
minutos quince segundos
Este, treinta y cuatro punto
diecinueve metros; linda con
terreno propiedad de Estella
del Rosario Galindo Pohl de
Galindo; AL SUR, partiendo
del vértice Sur-Este, Mojón
M Tres, en dos tramos, así:
Tramo uno, Sur sesenta y
cinco grados catorce minutos
cuarenta y seis segundos
Oeste, cuatro punto cero
cero metros; y, tramo dos,
Sur setenta y cinco grados
cincuenta y cinco minutos
veintisiete segundos Oeste,
once punto veinticinco metros;
linda en ambos tramos, con
terreno propiedad de Estella
del Rosario Galindo Pohl de
Galindo; y, AL PONIENTE,
partiendo del Vértice Sur-
Oeste, Mojón M Cinco, un
tramo, Norte quince grados
veintiocho minutos treinta y
cuatro segundos Oeste, treinta
y uno punto cuarenta y dos
metros, se llega al vértice Nor-
Oeste, Mojón M Uno, donde dio
inicio la presente descripción;
linda con terreno propiedad
de Antonia Rudis Arévalo de
Guillén.- II- Que la posesión
la ejerce desde hace más de
10 años, quien posterior a la
fecha de posesión, lo adquirió
por compra que le hizo a
ROSE MARIE GALINDO DE
GALINDO, quien es mayor
de edad, Doctora en Filosofía
y de este domicilio, en su
calidad de heredera de los
bienes dejados por Estella
del Rosario Galindo Pohl de
Galindo, mediante Escritura
Pública, otorgada a su favor,
en esta ciudad, a las quince
horas y treinta minutos del
día dieciocho de Marzo del
notariales, la cual carece de
Antecedente inscrito y me
presenta para que se agregue
a las presentes, así como
copia del plano levantado;
y, es por tal razón que viene
ante mis notariales a iniciar
Diligencias de Titulación por
la Vía Supletoria, debido a
que rebasa los diez años
señalados por la Ley.- El
terreno a titular, tiene un valor
de $ 4,800.00.- Publíquense
y por tres veces consecutivas
en dos Diarios de Circulación
Nacional.- Librado en mi
la dirección arriba citada.- En
San Salvador, a los 5 días del
mes de junio del año 2019.
SARA RUTH
CORDOVA RIVERA
NOTARIO
1a. Publicación
(20-21-23-Diciembre/2019)
EDICTO: SARA RUTH
CORDOVA RIVERA, Notario,
del domicilio de San Salvador,
con Despacho Jurídico, ubicado
en Calle Arturo Ambrogi,
No. 469, Colonia Escalón,
San Salvador-Teléfono
2224-0548.- AL PUBLICO
EN GENERAL, HACE
SABER:
Notarial, se ha presentado
el señor JOSE SARVELIO
AREVALO AREVALO, de 29
años de edad, Mecánico, del
domicilio de Apopa, de este
Departamento, solicitando
TITULO SUPLETORIO, sobre
un inmueble de naturaleza
rústica, ubicado en Colonia
Las Cañas, Calle Principal,
Sin Número, jurisdicción de
Apopa, Departamento de
San Salvador, cuya área es
194.82 M2; y, partiendo del
Vértice SW, Mojón M1, cuyas
coordenadas de partida y de
llegada son 481,642.76 metros
en X y 299,065.53 metros en
Y, con las medidas y linderos
siguientes: AL SUR, partiendo
del vértice Sur-Este, Mojón M
Uno, un tramo, Sur sesenta
grados cincuenta y cuatro
minutos cincuenta y cinco
segundos Oeste, diez punto
cero cero metros; linda con
terrenos propiedad de Estella
del Rosario Galindo Pohl
de Galindo; y, José Sarvelio
Arévalo Arévalo; calle principal
de por medio; AL PONIENTE,
partiendo del Vértice Sur-
Oeste, Mojón M Dos, un tramo,
Norte treinta y nueve grados
cincuenta y ocho minutos
veintisiete segundos Oeste,
veinte punto veinte metros,
linda con terreno propiedad de
Edilberto Arévalo Romero; AL
NORTE, partiendo del vértice
Nor-Oeste, Mojón M Tres,
un tramo, Norte cincuenta y
tres grados cincuenta y cinco
minutos cero siete segundos
Este, ocho punto noventa
y cinco metros; linda con
terreno propiedad de Evelin
Angela del Carmen Galindo
Galindo y Rose Marie Galindo
de Galindo; y, AL ORIENTE,
partiendo del vértice Nor-Este,
Mojón M Cuatro, un tramo, Sur
cuarenta y dos grados veinte
minutos cincuenta y cuatro
segundos Este, veintiuno
punto cincuenta metros, se
llega al vértice Sur-Este, Mojón
M Uno, donde dio inicio la
presente descripción; linda con
terreno propiedad de Estella
del Rosario Galindo Pohl de
Galindo.- II- Que la posesión
la ejerce desde hace más de
10 años, quien posterior a la
fecha de posesión, lo adquirió
por compra que le hizo a
ROSE MARIE GALINDO DE
GALINDO, quien es mayor de
edad, Licenciada en Filosofía
y de este domicilio, en su
calidad de heredera de los
bienes dejados por Estella
del Rosario Galindo Pohl de
Galindo, mediante Escritura
Pública, otorgada a su favor,
en esta ciudad, a las nueve
del día veintiséis de Abril del
notariales, la cual carece de
Antecedente inscrito y me
presenta para que se agregue
a las presentes, así como
copia del plano levantado;
y, es por tal razón que viene
ante mis notariales a iniciar
Diligencias de Titulación por
la Vía Supletoria, debido a
que rebasa los diez años
señalados por la Ley.- El
terreno a titular, tiene un valor
de $ 3,200.00.- Publíquense
y por tres veces consecutivas
en dos Diarios de Circulación
Nacional.- Librado en mi
la dirección arriba citada.- En
San Salvador, a los 5 días del
mes de junio del año 2019.
SARA RUTH
CORDOVA RIVERA
NOTARIO
1a. Publicación
(20-21-23-Diciembre/2019)
MIGUEL ANGEL MUÑOZ
RAMIREZ, Notario, del
domicilio de San Salvador, con
Despacho Jurídico ubicado
en Calle Alberto Masferrer
Oriente, número cuatro-ocho,
Barrio El Ángel, Sonsonate,
departamento de Sonsonate,
HACE SABER: Que por
resolución proveída a las
diez horas del día diecisiete
de diciembre del año dos mil
diecinueve, se ha tenido por
aceptada expresamente y con
parte del señor WILFREDO
AGUILAR PERAZA, quien es
de cuarenta y un años de edad,
Empleado, del domicilio de
San Juan Opico, departamento
de La Libertad, y del de la
Ciudad de Lafayette, Estado
de Colorado, de los Estados
Unidos de América, quien
Único de Identidad número
cero dos cuatro nueve uno tres
dos cero-nueve, y con Número
cinco uno cinco-cero cuatro
cero cuatro siete siete-uno
cero uno-nueve; en su calidad
de Heredero Testamentario,
y como cesionario de los
derechos hereditarios
testamentarios que les
correspondían a los señores
HUMBERTO AGUILAR
PERAZA; SAUL ANTONIO
AGUILAR PERAZA;
NOEMY DEL CARMEN
AGUILAR DE RODRIGUEZ;
OSCAR
ANTONIO
AGUILAR PERAZA; SONIA
GUADALUPE AGUILAR DE
ABREGO; y MARIA ESTER
AGUILAR DE PERAZA, de
la Herencia Testamentaria
que a su defunción dejara
el causante señor VICENTE
PERAZA, quien fuera de
setenta y cuatro años de
edad, Agricultor en pequeño,
Casado, originario de Ciudad
Arce, departamento de La
Libertad, quien en vida se
Único de Identidad número
cero cero nueve cero cinco
cero cero ocho-seis, y con
Tributaria cero cinco cero doscero
tres cero cuatro cuatro
cinco-uno cero uno-seis, y
quien falleció a la uno hora
cincuenta y ocho minutos,
del día dieciséis de abril del
año dos mil diecinueve, en
el Hospital Militar Central,
San Salvador, departamento
de San Salvador, a
consecuencia de Edema
Carcinoma Metastásico,
Metástasis de Hígado,
Edenocarcinoma Uroterial.
Habiéndosele conferido
la ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN
INTERINA de la sucesión, con
las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia por
este medio se cita a los que
se crean con derecho a la
Viernes 20 de diciembre de 2019 15
referida herencia, para que
se presenten al Despacho del
Suscrito notario a deducirlo
en el término de quince días,
contados desde el siguiente
a la última publicación del
presente edicto. Librado en
Sonsonate, departamento de
Sonsonate, a los diecisiete
días de diciembre del año dos
mil diecinueve.
MIGUEL ÁNGEL
MUÑOZ RAMIREZ
NOTARIO
1a. Publicación
(20-21-23-Diciembre/2019)
LICENCIADA SANDRA
GUADALUPE CUCHILLA,
JUEZA DE FAMILIA DEL
DISTRITO JUDICIAL
DE ZACATECOLUCA,
DEPARTAMENTO DE LA
PAZ.
HACE SABER: Que en
el proceso Judicial de
UNIÓN NO MATRIMONIAL,
Za-F-677(118) 2019, R.5,
se encuentra la resolución
de las diez horas y quince
minutos del día diecinueve
de noviembre del año dos
mil diecinueve, por medio del
cual se admitió la demanda de
UNIÓN NO MATRIMONIAL,
presentada por la Abogada,
Guadalupe Amparo Pineda
de Martínez, quien representa
al señor RENE OSWALDO
COREA CHAVEZ,
se declare judicialmente LA
UNIÓN NO MATRIMONIAL,
entre éste y la señora MARIA
DE LOS ANGELES CUBIAS,
y para darle cumplimiento
al artículo 126 de la Ley
Procesal de Familia, SE
EMPLAZA POR MEDIO DE
EDICTO, a TODA PERSONA
QUE CONSIDERE QUE LA
SENTENCIA QUE HA DE
DICTARSE LE AFECTARA
EN SUS DERECHOS e
intereses, para que en el
término legal de quince días
hábiles contados a partir de
la tercera y última publicación
de éste, se presenten a este
Tribunal a manifestarse sobre
el mismo, alegando tener
mejor o igual derecho que
el demandante, debiendo
darle cumplimiento al artículo
10 de la Ley Procesal de
Familia, sobre la Procuración
obligatoria.
Librado en el Juzgado de
Familia de Zacatecoluca, a
las diez horas y diecisiete
minutos del día diecinueve
de noviembre del año dos mil
diecinueve.-
LIC. SANDRA GUADALUPE
CUCHILLA
JUEZA DE FAMILIA
LIC. JOSE DAVID
MARTINEZ BAIRES
SECRETARIO
2a. Publicación
(12-20-diciembre/2019/
9-Enero/2020)
ANUNCIATE EN
CLASIFICADOS
DE
TELÉFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822
ORACIÓN PARA
LOS CASOS
MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del
Sagrado Corazón de
Jesús, ante tí vengo con
la fe de mi alma cristiana,
a buscar consuelo en
tan difícil situación para
mí, no me desampares
las puertas que han de
abrirse en mi camino, sea
tu brazo poderoso el que
las abra o las cierre, para
devolverme la tranquilidad
que tanto ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace
golpes del cruel destino,
que se siente vencido a
toda lucha y no puede
combatir si tu brazo
poderoso no la detiene,
sucumbirá ante la fuerza
de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme a
la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
ORACIÓN
MILAGROSA
mis fuerzas, por eso
pido a Él que ilumine
mi camino y otorgue
la gracia que tanto deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).
ORACIÓN
AL ESPÍRITU
SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para
que yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don
divino de perdonar y
olvidar el mal que me
hacen, y que en todos los
instantes de mi vida estás
conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por
más que nunca quiero
separarme de Tí, por
mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos
en la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar
esta oración tres días
seguidos, sin pedir la
gracia, dentro de tres
días será alcanzada la
gracia por más difícil que
sea) publicar en cuanto se
reciba la gracia.

16 Viernes 20 de diciembre de 2019
CLASIFICADOS
Diario Co Latino
EDICTO
CARLOS ALFREDO LEMUS
PACHECO, Notario del
domicilio de Sonzacate y
de la ciudad de Sonsonate,
Avenida Sur, Condominio
efectos de ley.
HACE SABER: Que por
resolución del suscrito notario,
proveído a las trece horas
con quince minutos del día
diecinueve, se ha tenido por
Herencia Testamentaria que
JOSÉ DAVID BOLAÑOS
MÉNDEZ, quien fue de
de Santa Ana, Departamento
fallecido en el Hospital Divina
Providencia, de la ciudad
y departamento de San
Salvador, el día diecisiete
diecinueve, a las catorce
horas y cuarenta minutos,
Treinta y nueve Calle Poniente
y Departamento de Santa
JOSÉ DAVID BOLAÑOS
FUENTES y DIEGO JOSÉ
BOLAÑOS FUENTES,
JOSÉ DAVID BOLAÑOS
MÉNDEZ,
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión TESTAMENTARIA,
con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, por este
medio se cita a todos los que
se crean con derechos a la
referida herencia, para que
se presenten a la referida
quince días, contados desde
edicto.
notario CARLOS ALFREDO
LEMUS PACHECO. En la
ciudad de Sonsonate, a las
diecinueve.
CARLOS ALFREDO
LEMUS PACHECO
NOTARIO
2a. Publicación
(19-20-21-Diciembre/2019)
EDICTO
MARTA BEATRIZ GOMEZ
DE CORNEJO, Notario,
de este domicilio, y del de
de Altamira, Residencial
Sur), de esta ciudad; al
resolución pronunciada a
mil diecinueve, se ha tenido
ANA CLARIBEL PAREDES
DE AMAYA y ROSA LISET
PAREDES DE MARTINEZ,
en su concepto de Herederas
LORENA PAREDES
CORTEZ, quien falleció en
la Ciudad y departamento
de San Salvador, el día
mil quince, en el Hospital
San Salvador, a consecuencia
de HISTOPLASMOSIS
SISTEMATICA MAS
SINDROME
DE
INMUNODEFICIENCIA
ADQUIRIDA, y a la fecha de
fallecimiento era de treinta y
aceptantes la Representación
restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente. Y se
cita a las personas que se
a la herencia referida para que
ley a hacer valer su derecho
en la Sucesión. -
San Salvador, a las diez horas
dos mil diecinueve.
LICDA. MARTA BEATRIZ
GOMEZ DE CORNEJO
NOTARIO
2a. Publicación
(19-20-21-Diciembre/2019)
EDICTO
MARTA BEATRIZ GOMEZ
DE CORNEJO, Notario,
de este domicilio, y del de
de Altamira, Residencial
Sur), de esta ciudad; al
resolución pronunciada a las
quince horas del día once
diecinueve, se ha tenido por
ANA
CLARIBEL PAREDES DE
AMAYA y ROSA LISET
PAREDES DE MARTINEZ,
en su concepto de Herederas
conocida por ROSALMA
CORTEZ, ROS ALINA
CORTEZ DE PAREDES,
ROSALINA CORTEZ
Y ROSALINA CORTEZ
HERNANDEZ, en concepto
de Cuscatlán, así mismo por
el derecho de transmisión del
derecho hereditario que le
correspondía a su hermana
LORENA
PAREDES CORTEZ quien
al momento de su defunción
edad, Empleada, Soltera,
Michapa del departamento de
falleció en el Hospital General
Salvador, a las veinte horas
con veinte minutos del día
mil quince, a consecuencia
de HISTOPLASMOSIS
SISTEMATICA MAS
SINDROME
DE
INMUNODEFICIENCIA
ADQUIRIDA.
a las aceptantes la
Representación
y
restricciones de los Curadores
de la Herencia Yacente. Y se
cita a las personas que se
a la herencia referida para que
ley a hacer valer su derecho
en la Sucesión.-
San Salvador, a las ocho horas
dos mil diecinueve.
LICDA. MARTA BEATRIZ
GOMEZ DE CORNEJO
NOTARIO
2a. Publicación
(19-20-21-Diciembre/2019)
EDICTO
BENJAMIN VALDEZ
IRAHETA, Notario, del
domicilio de San Salvador,
departamento de Salvador,
HACE SABER: que por
resolución del Suscrito
Notario, proveída a las doce
horas y treinta minutos del
la herencia intestada, que
a su defunción, ocurrida en
CARLOS
ALFREDO HERNÁNDEZ
HERNÁNDEZ,
SANDRA PATRICIA
CORTEZ DE HERNANDEZ,
CARLOS
FERNANDO HERNÁNDEZ
CORTEZ, CARLOS
ALEJANDRO HERNÁNDEZ
CORTEZ, CARMEN ELENA
HERNÁNDEZ CORTEZ
y CARLOS ANDRES
HERNÁNDEZ CORTEZ,
conferido la administración
y representación de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, por este
medio se cita a todos los que
se crean con derecho a la
referida herencia, para que se
de San Salvador, a las trece
horas del día doce del mes
diecinueve.
LIC. BENJAMIN
VALDEZ IRAHETA
NOTARIO
3a. Publicación
(18-19-20-Diciembre/2019)
AVISO
KEVIN ALEXANDER
LINARES LINARES, Notario,
del domicilio de San Salvador,
Local A, San Salvador, al
HACE SABER: Que
por resolución proveída por
el suscrito notario, a las
catorce horas del día once de
se ha Declarado Heredera
Ab-intestato
el causante JOSE DANIEL
ZELADA, quien al momento
de su defunción era de setenta
de la ciudad y Departamento
Carmen Selada conocida por
causante falleció sin formular
testamento, a las una horas y
treinta minutos del día catorce
diecinueve, en el Hospital
MARIA TRINIDAD
MARTINEZ DE ZELADA,
conferido la Administración y
Sucesión con las facultades y
restricciones de los Curadores
de La Herencia Yacente.
los efectos de Ley.
diecinueve.
LIC. KEVIN ALEXANDER
LINARES LINARES
NOTARIO
3a. Publicación
(18-19-20-Diciembre/2019)
LIC. ROBERTO MAURICIO
ANTONIO QUINTANILLA
GALVEZ, Juez de lo Civil
Suplente de este distrito
judicial, al público para los
efectos de ley.
HACE SABER: Que por
resolución de las once horas
y veinticinco minutos del día
diecinueve, se ha tenido por
la herencia intestada que a
JOSE ADAN BONILLA
BARRERA, quien falleció
dos mil diecisiete, en el
de San Salvador, siendo
la ciudad de Santa María
parte de ROSALBA ZEPEDA
VIUDA DE BONILLA,
conocida por ROSALVA
ZEPEDA DE BONILLA,
MARIA LEOPOLDINA
BONILLA ZEPEDA, MISAEL
ANGEL BONILLA ZEPEDA y
NAYELI BEATRIZ BONILLA
ZEPEDA, la primera en calidad
como cesionaria del derecho
hereditario que le correspondía
a MARIA JESUS BARRERA
DE BONILLA, como madre
del referido causante.
NÓMBRASE a los aceptantes,
interinamente, administradores
y representantes de la
sucesión, con las facultades y
restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
En consecuencia, se citan
a todas las personas que
se crean con derecho a la
herencia de que se trata,
JUZGADO DE LO CIVIL:
Zacatecoluca, ocho
de octubre de dos mil
diecinueve.
LIC. ROBERTO MAURICIO
ANTONIO QUINTANILLA
GALVEZ
JUEZ DE LO CIVIL
SUPLENTE
LIC. OSCAR ERNESTO
ARÉVALO ORREGO
SECRETARIO
H-51-18-5.
3a. Publicación
(18-19-20-Diciembre/2019)
No. de Expediente:
2019182339
No. de Presentación:
20190295002
CLASE: 30, 35.
-
HACE SABER:
sentado
CARLOS ERNESTO
GUERRERO, de nacionali-
calidad de PROPIETARIO,
DEALERS COFFEE
TRADERS y diseño, que se
traduce al castellano como
-
-
La solicitud fue presentada el
-
-
San Salvador, seis de noviem-
DAVID ANTONIO
CUADRA GÓMEZ
REGISTRADOR
3a. Publicación
(16-18-20-Diciembre/2019)
No. de Expediente:
2019181636
No. de Presentación:
20190293796
CLASE: 25.
HACE
SABER:
se ha presentado ENA IRIS
HERNANDEZ DE RIVERA, de
en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando
MOSST y diseño,
La solicitud fue presentada el
dos mil diecinueve.
Distintivos. San Salvador,
mil diecinueve.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
3a. Publicación
(16-18-20-Diciembre/2019)
Reza la oración durante 9 días, 9
verás cumplidos antes de terminar
En Agradecimiento por Tres
milagros Recibidos.
SEÑOR
NOTARIO
LE HACE SABER
QUE LA RECEPCIÓN
DE EDICTOS ES
A PARTIR DE LAS
8:00 A.M.
HASTA LAS
5:00 P.M.
SIN CERRAR
AL MEDIODÍA
TODO POR
BRINDARLE
UN MEJOR SERVICIO
A NUESTROS
CLIENTES
TELÉFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX: 2271-0822

17 Diario Co Latino
Viernes 20 de Diciembre de 2019
HOMEOSTASIS
INSULINA
CAPACIDAD
ANABOLISMO
CONDICIÓN
APROVECHAMIENTO
DINÁMICO
CÉLULAS
ENERGÍA
ENERGÍA
EQUILIBRIO
GASTO
ESTABLE
GLÚCIDOS
HOMEOSTASIS
HORMONA
INTERCAMBIO
INSULINA
INTERNA
INTERVIENE
MANTENER
METABÓLICO
MATERIA
NUTRIENTES
METABOLISMO
PÁNCREAS
ORGANISMOS
PROCESOS
PROPIEDAD
PRODUCIDA
REGULADO
SECRETADA
F B V X G A H M M E T A B O L I S M O
P R O D U C I D A N Y K J B P S O C L
Y O I E S O D P A M J T A V N D R Z E
R Z I X V T G V X W M G K A A O P T Y
H R Y Q K E L B F I I G C W A F Z Q E
S E L R D Z U I B N C Q H L N L S Q U
C G U J Y L H D W S G K P X V B L R I
C M I W Y V K G F Z J O U X A E D A B
N A C D T B K U P E A R F Q J M H B P
R N O L J X G O H A I L D P B Z S Y W
L N G N S A V H I R G X E O I F V Y N
C F N T E N E I V R E T N I O W O U R
C I B R T T O O P U O M Q N R Z I S D
B Y A Z N O V P Q C F K N J L H D S O
J S Y E T S D M R D G P M L E B E C I
M V W T N E F H A R U P N Z I A I G X
F M X N S E A E H P N L I O F T U X N
J S C B U M I U C N O G X R S L C Y S
G O N E W J L O A R I M H E Z W K E A
A O W M T E V M N F C P A R M D U J F
S S O T P L U S M J A I A N D D T R M
V S G A R T I K A Z L R C S O X L I X
W J I N O M G T Q A I C D T K A H G I
O E M N I A N P Q H R T E D T A G V L
P S C A E N E A K X I B G D E Y D P C
G C F O E B S R W U C H J A S O B Q F
J T I M E Q R S U O A N L T R R G U O
G O I M N O U N Z X C E Y E S R O D X
D L D V B P O I B M A C R E T N I K C
P R T R T L L M H B I N V G F C Y J U
S F N X D T B S U Q C A P A C I D A D
Q P R O E I I W D B U K P O Z T O F L
Y A O N A N R E T N I B K M A J E G S
I C A H S C N G F Q S O P T R W I D X
R T C I E Q U I L I B R I O P N X K Y
A L M Y G O A E N E R G I A K P B V K
D T S R E F B O H U I P Q M J A W Z C
S E C R E T A D A H R L Y I E D A P Q
L V G A Q T N Z M J K E S G W D O V R
S X Z Z T S A N J Y C F H K D L G E W
11
22
33
44
55
66
77
88
99
10
10
11
11
Crucigrama
11 22 33 44 55 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
HORIZONTALES
VERTICALES
2254
2253
1. En México, bebida que se 1. En Honduras, tucán. Entre
confecciona 1. En plural, con rejilla aguardiente, de la celada. leche, bordadores, 1. En plural, perfilar ave semejante las labores a la
huevos, 2. El río azúcar Aar ypara canela. los alemanes. Antiguo dibujadas garza, pero en lade tela tamaño con el menor. torzal o
partido Atranca, político sella. italiano.
felpilla. 2. Astilla grande de madera.
2. 3. Antes Circuito de Cristo. eléctrico. Puesto En plural, dondelugar,
se 2. Instrumento Período de de ocho agricultura. días de una
venden estatual poromenorsimulacro aceite, vinagre, que fiesta 3. Apostar. solemne de Moneda la Iglesia. romana de
legumbres representaba secas, bacalao, deidad etc. cuyas 3. cobre. Apostaré. Iniciales Hipocorístico de Raúl Lara. inglés
3. respuestas En Honduras, se pedían. árbol silvestre de la
familia 4. Sorbito de las de vino Lauráceas. u otro licor. ... Clair,
del 4. nombre En plural, Abraham. ros más bajo que el
4. ordinario Instrumentos y sin de orejeras. topografía.
director 5. Sufijo de cine de procedencia francés. en plural. 5. 5. Largo Lo que ríomueve de Rusia. a reír. Artículo Comarca
4. Prefijo Juego que infantil. significa Bando, 'grande'. facción. determinado. histórica de la Comunidad
5. 6. Instrumento Noticia o idea musical por la de cual cuerda. se hace 6. Valenciana. Representación del Salvador
6. comprensible Medicamento. algo que era sentado, 6. 'Estado' en bendiciendo, francés. Grupo Dy
7. enigmático. Ventile. LugarSiglas que se destinaba
Intel encuadrado a. Pieza de enbronce una curva en lacerrada
artillería
en
Architecture
las poblaciones
Labs.
para vender en en
antigua.
forma de almendra.
ciertos días de la semana la carne al 7. Era Cristiana. Búfalo que vive en
7. ... Back, banda de new wave 7. En plural, aparato que mide el
por mayor.
la isla Célebes. Parte final del
danesa. Impides el movimiento. número de revoluciones de un eje.
8. Comuna de Francia. Antorcha. recto.
8. Labráis. Ramaje que resulta de la 8. Agua en sánscrito. Género de
'Raíz' en inglés.
8. Novela de la saga del
poda de los olivos.
orquídeas. Conjunción francesa.
9. Tela fuerte que forma aguas. Gen Mundodisco de Terry Pratchett.
9. Error sintáctico que consiste en
del
9.
VIH.
Tipo de
Iniciales
sociedad
de
comercial.
Teodoro Abreviatura de 'señoritas'.
poner en un orden incorrecto los
Ordóñez.
Apodo del ex futbolista Manoel
9. Entre los romanos, título de
10. Nunes. En plural, Plantígrado. golpe fuerte dado con varios
elementos
jefes
de
militares
una frase.
o civiles.
un 10. balón. Ahondase. Antigua moneda Hipocorístico 10. Negación. portugués Deidad egipcia. del
11. romana. Carcomes. En Ecuador, postre nombre Emprender José. algo con audacia.
típico 11. En del los día molinos del Corpus. de aceite, tablón 10. 11. Término Naturalesy de remate Caspe, deciudad algo. de
de madera con que se forra el suelo Parte la provincia giratoriade de Zaragoza, una máquina España.
del alfarje desde la solera a la eléctrica.
superficie. Extensión de archivos de 11. Raspa. En Honduras, pino que
UNIX.
tiene mucha resina.
SOLUCIONES Solución
Solución DEL DIA DE AYER
R O M P O P E P F R
G R I L L E T A S C
C A B A C E R I A
A A R E T A P O N A
C H I N I N R E N E
R C O R A C U L O S
O A T T A I F A
C H U P I T O E P
V I L O N C E L O
I A N O S M A C R O
F A R M A C O C C
L C L A V E I A L
O R E E R A S T R O
L A I D A T A S I
R I T E A R O O T
A R A I S R A M O N
M O A R T A T T O
S A N E C O O S O
A B L O N A Z O S
D R A G A S E A S
R E R O S E R O
B O L S O N T A R

Diario Co Latino
Viernes 20 de Diciembre de 2019
CARTELERA18
PROGRAMACIÓN VIERNES 20 DE DICIEMBRE 2019
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos
de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Pedro
El Escamoso
01:00 Teledos (En Vivo)
Con: Ricardo
González
01:30 Soltero con Hijas
02:30 Cita a Ciegas
03:30 Lindas Mentirosas
04:30 Play
06:00 Dr. Oz
07:00 Teledos (En Vivo)
Con:
Lourdes Lara y
Federico Zeledón
08:00 Mujer
09:00 Rosario Tijeras 3
10:00 Enemigo Intimo
11:00 Teledos
12:00 Tres Milagros
05:25 El Minuto de
María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
11:00 El Chavo
11:30 Primer Impacto
Extra
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
01:00 DC4 Radio
(En Vivo)
02:00 Noticiero
Univision
02:30 Guinnes World
Records
03:00 100 Latinos
Dijeron
04:00 Al Rojo Vivo
05:00 El Gordo y
la Flaca
06:00 Primer Impacto
07:00 La Parodia
07:30 La Polémica
(En Vivo)
09:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo) Con:
Kathya Carranza
10:00 Primer Impacto
11:00 Noticias 4 Visión
12.00 Al Rojo Vivo
05:25 El Minuto de
María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 Mi Marido
tiene Familia
09:00 Papá a
Toda Madre
10:00 Sin Tu Mirada
11:00 Como dice
el dicho
12:00 Liberadas
01:30 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Angie Álvarez
02:00 El otro lado
del Paraíso
03:00 Nuevo Sol
04:00 La Gloria
de Lucho
05:00 Caso Cerrado
06:00 La Rosa de
Guadalupe
07:00 Betty en NY
08:00 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Moisés Urbina
09:00 Navidades
de Película
Presenta:
REALMENTE
AMOR Con:
Hugh Grant
Alan Rickman
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
5:45 Patrón – Música
6:00 Panorama
(En vivo)
7:00 Prisma
8:00 Tu Mañana
(En vivo)
9:30 Autosustentables
10:00 Ciencia y
Tecnología
10:30 Primer Plano (DW)
11:00 Los Profesionales
11:30 Pueblos originarios
12:00 Prisma (R)
1:00 Noticiero
Panorama (En vivo)
1:30 Plan Planeta
2:00 Franja Infantil
Tom Sawyer
2:30 ¿Cómo y por qué?
3:00 Las tres mellizas
3:30 Frecuencia 12-25
(En vivo)
5:00 TATUKA
6:00 Hablemos de
VIDHA
6:30 Global Ideas 3,000
7:00 Noticiero
Panorama (En vivo)
8:00 Agenda Ciudadana
(En vivo)
09:00 Las Voces de los
poetas
09:30 Evolución Digital
10:00 Noticiero
Panorama
(Retransmisión)
11:00 Noticias de la
Fuerza Armada,
Cierre
05:30 CADENA
MEGAVISIÓN A.M.
08:00 MARCADO:
LA HISTORIA
DE JONATHAN
WAMBACK Con:
Tyler Hynes y
Marnie Mcphail
09:40 DELINCUENTE POR
ACCIDENTE Con:
Margaret Colin y
Lisa Vidal
11:20 UN DESTINO
SOBREPEDIDO Con:
Stephen Ouimette y
Alberta Watson
01:00 LA MAMÁ DE
DAVID Con:
Kirstie Alley y
Sam Waterston
02:35 AZUL PROFUNDO
Con: Franco Nero y
Alexandra Brochen
04:15 UNA MIRADA
SOÑADORA Con:
Tim Matheson y
Mimi Rogers
05:50 EL CEMENTERIO
DE ESPERANZA
NEGRA Con:
Patty Duke y
David Selby
07:30 DONATO Y DINA
Con:
Charles Bronson y
Dana Delany
09:10 AVENTURA EN
EL YERMO Con:
Nicholas Shields y
Evan Adams
10:45 LOYD Con:
Todd Bosley y
Brendon Ryan Barrett
12:00 CIERRE
05:30 Cadena Megavisión
AM: TN21
06:30 Cadena Megavisión
AM: Diálogo
08:00 Cadena Megavisión
AM: Arriba mi Gente
11:00 Avance
Meganoticias 19
11:10 El Salvador al Día
12:00 Meganoticias 19
Meridiano
01:00 Directorio Comercial
01:30 DW Noticias
02:00 Avance
Meganoticias 19
02:10 Buena Vida
03:00 Meganoticias 19
Media Tarde
03:30 Dw Noticias/
Economía
04:00 Avance
Meganoticias 19
04:10 DW Noticias
04:30 En Forma
05:00 Avance
Meganoticias 19
05:10 Ventaneando
06:00 Meganoticias 19
Última Hora
07:00 Marcador Final
07:30 Bayly
08:30 Ahora con
Oscar Haza
09:30 Meganoticias 19
Última Hora
10:00 La Hora del Milagro
10:30 Sercano Noticiero
11:00 Así Dice Jehová
(programa cristiano)
12:00 Cierre
05:30 Cadena
Megavisión AM:
TN21
06:30 Cadena
Megavisión AM:
Diálogo
08:00 Cadena
Megavisión AM:
Arriba mi Gente
11:00 21 a la Carta
11:30 Mujer Express
12:00 Salud TV
01:00 Telenoticias 21
segunda edición
(en vivo)
02:00 Pedaleando
03:00 El Sótano
(Programa Juvenil)
05:00 Exit
06:00 El Hormiguero
07:00 Telenoticias 21
Estelar (En Vivo)
08:00 Las Estrellas
(telenovela)
09:00 Código 21
09:30 Fanáticos +
10:30 Telenoticias 21
Estelar (rr)
11:30 Código 21 (rr)
12:00 Cierre
00:00 Lumbrera
01:00 Filtro Alternativo
01:30 Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
02:45 Conexión Vertical
03:00 Predicaciones de
eventos especiales
del pastor Mario Vega
04:00 Conexión Vertical
04:30 El lugar de su
presencia
05:00 La nueva serie
Alpha Jóvenes
05:30 Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
06:30 El lugar de
su presencia
07:00 Vida Dura
07:30 Pruébalo
08:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Vega
09:00 Club de Héroes
10:00 La nueva serie
Alpha Jóvenes
10:30 La Casa de los López
11:00 Vida Plena
12:00 Amigos Renuevo
01:00 Club 700 Hoy
01:30 Lumbrera
02:30 Respuestas con
Bayless Conley
03:00 Club de Héroes
04:00 Filtro Alternativo
05:30 Los 7 +
06:00 Tiempo Real
06:30 Conexión Vertical
07:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
08:00 Club 700 Hoy
08:30 Vive más
09:00 LUMO, la serie
09:30 Lumbrera
10:30 La nueva serie
Alpha Jóvenes
11:00 Filtro Alternativo
Gentevé Canal 29 avisa que
su programación se verá
interrumpida de manera
aviso.
06:30 En el Set de Chela
DXTV
07:00 Congenero TeleSur
07:30 Entrevista RT
08:00 Recorridos Urbanos
Hispantv
08:30 Tecnología de
Punta RT
09:00 Música 90´S
10:00 Especial RT
10:30 La Lista de Erick RT
11:00 Serie iraní: Buenos
Vecinos Hispantv
12:00 Sabores del Mundo
Hispantv
12:30 Al Natural Hispantv
13:00 Somos Futboleros
DXTV
13:30 Entrevista RT
14:00 Lo Mejor en Películas
15:30 Tarde Musical
17:00 Tecnología de
Punta RT
17:30 Especial RT
18:00 ¡Bienvenidos
al ejército! RT
18:30 La Lista de Erick RT
19:00 Recorridos Urbanos
Hispantv
19:30 Deportes TeleSur
20:00 Somos Futboleros
DXTV
20:30 En el Set de Chela
DXTV
21:00 Cine Iraní Hispantv
23:00 Documentales
TeleSur

19 Jueves 20 de Diciembre de 2019
Cartelera
Diario Co Latino
En nuestras Carteleras
PLAZA MUNDO
STAR WARS: EL ASCENSO DE
SKYWALKER (2D) 10:00 AM,
10:45 AM, 11:30 AM, 1:30 PM, 3:30
PM, 4:15 PM, 6:15 PM, 7:00 PM, 8:00
PM (Español) (Menores de 12 años
acompañados de un adulto)
STAR WARS: EL ASCENSO DE
SKYWALKER (3D) 12:45 PM, 2:15
PM, 5:00 PM (Español) (Menores de 12
años acompañados por un adulto)
LA POSESIÓN DE MARY (2D)
12:00 PM, 4:00 PM, 8:00 PM
(Español) (Mayores de 15 años)
(Película en Promoción)
ZOMBIELAND : TIRO DE
GRACIA (2D) 10:00 AM, 2:00 PM,
6:00 PM (Español) (Mayores de 15
años) (Película en Promoción)
FROZEN 2 (2D) 10:00 AM, 12:00 PM,
1:00 PM, 2:00 PM, 4:00 PM, 5:00 PM, 6:00
PM, 8:00 PM (Español) (Todo Público)
NAVIDAD NEGRA (BLACK
CHRISTMAS) (2D) 11:00 AM, 3:00
PM, 7:00 PM (Español) (Mayores de 15
años) (Película en Promoción)
REFORMA
STAR WARS: EL ASCENSO DE
SKYWALKER (2D) 10:00 AM, 11:30
AM, 12:45 PM, 2:15 PM, 3:30 PM, 5:00
PM, 6:15 PM, 7:45 PM, 8:45 PM
(Español) (Menores de 12 años
acompañados por un adulto)
STAR WARS: EL ASCENSO DE
SKYWALKER (3D) 10:45 AM, 1:30
PM, 4:15 PM, 7:00 PM (Español)
(Menores de 12 años acompañados por
un adulto)
FORD VRS FERRARI (CONTRA
LO IMPOSIBLE) (2D) 11:45 AM,
4:15 PM, 8:45 PM (Español) (Menores
de 12 años acompañados de un adulto)
(Película en Promoción)
LA POSESIÓN DE MARY (2D)
10:00 AM, 2:30 PM, 7:00 PM (Español)
(Mayores de 15 años) (Película en
Promoción)
5.- FROZEN 2 (2D) 10:00 AM, 12:10
PM, 2:20 PM, 4:30 PM, 6:40 PM, 8:45
PM (Español) (Todo Público)
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00

Deportes
20 Viernes 20 de diciembre de 2019 Diario Co Latino
Real Madrid ya tiene equipo
Barcelona/España/AFP
Real Madrid ya tiene equipo,
pero le falta pólvora
porque superó en el clásico
liguero a un Barcelona, que
puso en evidencia su ‘Messidependencia’
y sufre cada vez que
el astro argentino tiene un mal
día.
En el Camp Nou y en un partido
que terminó 0-0, el Real Madrid
dominó al Barça, pero “nos
ha faltado un poco de claridad en
ría)”,
reconocía tras el encuentro
Zinedine Zidane.
La falta de gol fue el principal
punto negro de un equipo que
dominó en el centro del campo
juego del Barça, al que le costaba
conectar con su tridente ‘GSM’
(Griezmann, Suárez, Messi).
Los Zidane ganaron la batalla
en el centro del campo con un
Fede Valverde que se multiplicó.
Jugador total
El uruguayo “se ha graduado
como un futbolista de máximo
nivel”, escribió ayer el exjugador
Álvaro Benito en su columna en
el diario AS.
“Haciendo gala de una gran
Federico Valverde, quien marca a Messi, fue una de las piezas claves del equipo de Zidane en el clásico. Foto Diario Co Latino/
reaL maDriD.
personalidad se adueñó del centro
del campo, tanto en fase defensiva
como ofensiva”, añadió
Benito.
Fue “otra exhibición de un ju-
te
José Félix Díaz en Marca, respecto
a un jugador que se impuso
a los centrocampistas rivales y
tuvo dos ocasiones en dos duros
disparos que detuvo el meta Marc
André Ter Stegen.
guera
empatado a 36 puntos con
el líder barcelonista, lo mejor del
Real Madrid fue la imagen de
equipo dejada en el Camp Nou,
como reconocía su capitán Sergio
Ramos.
“Es verdad que el dominio
por momentos ha sido suyo porque
no pudimos superar su presión”,
reconocía el técnico del
Barcelona, Ernesto Valverde.
‘Messidependencia’
Su equipo volvió a evidenciar
su gran dependencia de su capitán
Leo Messi, que el miércoles
no tuvo su mejor día, a pesar de
que fueron sus destellos los que
animaron al conjunto azulgrana,
ante la inoperancia de Luis Suárez
y Antoine Griezmann.
El partido “fue jugado a tirones
y sin un hilo conductor claro
por el Barcelona”, escribió el director
adjunto de Mundo Deportivo,
Josep Maria Artells.
Superado en el centro del campo,
donde acusó la falta de Sergio
Busquets, el Barça tuvo que recurrir
a los balones largos en busca
de su tridente ofensivo, en el
que sólo apareció Messi, que vio
como, con Thibaut Courtois batido,
Sergio Ramos le sacaba un
balón que iba a gol en su mejor
ocasión.
“Sólo las esporádicas apariciones
de Messi permitían mantener
la ilusión a un barcelonismo perplejo
ante la superioridad blanca”,
escribió Lluís Mascaró en
el diario Sport, recordando que
“Messi no puede arreglar siempre
el desaguisado”.
A las puertas de la próxima
mana,
en el que los dos equipos
buscarán de nuevo ganar el liderato
en solitario del campeonato,
el clásico liguero deja una mejor
impresión del Real Madrid, que,
para aspirar a todo”.
Riguroso plan de seguridad
@DiarioCoLatino
Con el objetivo de evitar
torneo Apertura 2019,
que disputarán Alianza y FAS,
tendrá un riguroso mecanismo
de seguridad el domingo dentro
y en los alrededores del estadio
Cuscatlán.
En total, 524 agentes de la
Policía Nacional Civil (PNC) estarán
diseminados en el “Coloso
de Monserrat” para resguardar
el espectáculo.
De hecho, la PNC hará una
valla de seguridad en el sector
nados
de Alianza y FAS, para así
524
AGENTES
policiales son parte
del dispositivo de
seguridad para la final.
evitar algún enfrentamiento.
Los hinchas paquidermos ingresarán
al escenario deportivo
por el sector oriente, mientras
que los seguidores de los tigrillos
lo harán por el sector poniente
frente a la antigua calle a
Huizucar.
ingresar con los siguientes objetos:
bebidas alcohólicas o sustancias tóxicas,
ningún tipo de armas, pólvora
u explosivos, dispositivos láser,
astas de bandera, envases de vidrio
o plástico, vuvuzelas, latas y pancartas
con mensajes denigrantes o racistas.
Las puertas del estadio Cuscatlán
se abrirán desde las 9 a.m. para
Águila.
La Primera División también
aprovechará para rendirle homenaje
a jugadores y miembros de cuerpo
técnico de las selecciones que representaron
al país en los Mundiales
de México 1970 y España 1982.
La Primera División informó ayer el mecanismo de seguridad para la
Foto Diario Co Latino/Primera División.

Viernes 20 de diciembre de 2019 N0. 3443
Iris Gálvez
@SAmigosCoLatino
En un periodo de un
año Bacilos ha visitado
nuestro país al
menos cuatro veces, ya ellos
se sienten como en casa y
disfrutan la estadía, les gusta
compartir con su gente y
una buena dosis de pupusas.
Bacilos y Alejandro González
recientemente
su sencillo “Carta a Cupido”,
una historia que viene siendo
la continuación del gran éxito
“Mi primer millón”, han
pasado 10 años, en esa época
triunfaron, compraron a casa
grande se hicieron amigos de
muchas estrellas, pero cupido
los abandonó; ahora hay
que buscar con quién compartir
ese éxito.
Una canción con cierta dosis
de comedia en su video con
ritmos y sonidos frescos vienen
a cautivar a la juventud
de Latinoamérica, Bacilos es
una agrupación que evoluciona
con el tiempo, ha llegado
al exigente gusto de la
juventud.
Bacilos es una de las agrupaciones
que más apoyo ha
encontrado en los salvado-
que hay muchas similitudes
entre las naciones y eso es
lo que permite una especial
conexión entre el espectador
y el artista. El regreso
de Bacilos en septiembre del
Bacilos conquistando
El Salvador
presentaron
2017 con sus sencillos “Por
Hacerme El Bueno” (36MM
de views) y “Perderme Contigo”
(15MM de views) después
de diez años de pausa,
nos trae de vuelta la esencia
del pop latino fusionado con
las nuevas tendencias musicales,
que predominan también
en “Carta a Cupido”,
compuesta por Jorge Villamizar,
Alejandro González y
Pablo Benito.
Alejandro González es un
cantante, compositor y productor
musical colombiano.
Fue el vocalista de una de
las bandas más importantes
de Tropipop, “BONKA”, reconocidos
por sus canciones
como “El Problemón”, “La
Mona” y “Tarde de Abril”.
Su más reciente sencillo
“Hasta viejitos” junto a
Carlos Vives se convirtió en
una declaración de amor a su
novia y ya alcanza más de 6
millones de reproducciones
en youtube a menos de un
mes de su lanzamiento.
El video de “Carta a Cupido”
fue dirigido por Felipe
Flórez y producido por Julio
Chierivi, y nos muestra a un
joven desesperado que busca
la ayuda de Cupido para solu-
cionar sus problemas amoro-
mensaje de la canción.

2
Play List de La Gran Batalla Internacio
@SAmigosCoLatino
P
la Gran Batalla Internacional,
un evento que los salvadoreños
aclaman porque es cuando se baila
hasta el cansancio, al amanecer, hasta
que se termina la energía, la bebida y
los zapatos hacen estorbo.
Está tan de moda hacer “Play
List”, ahora te presentamos las
recomendaciones que encontramos
de las agrupaciones que serán los
Se celebrará en el Centro Internacional
de Ferias y Convenciones, se reunirán
a los mejores exponentes de la música
bailable, es un evento que reúne
hermanos lejanos y compatriotas, todo
las estrellas con la mejor música en
CIFCO.
ORQUESTA PREMIER
“La casa de Oswaldo”
“Mix Aniceto Molina”
“Magistral Navideño” donde están
de invitados los vocalistas de Los
Dinamiteros, Banda Los Jefes, Los
Cocodrilos junto a los de la Orquesta
Premier; la que cuenta con casi
4,000 vistas en menos de un mes en
YouTube.
BANDA LOS JEFES con todo el
sabor de la música al estilo banda y
sus éxitos, algunos de sus videos de
YouTube tienen más de 40,000 vistas
y cientos de comentarios alagando su
gran talento y dominio del escenario:
“Ámame una vez más”
“Que se vayan al diablo”
“Te quiero”
“Te juraré”
LOS DINAMITEROS con su calidad
vocal y sonido único es una de las
agrupaciones más seguidas en YouTube,
solo su éxito “Ella” tiene casi 4,000 vistas
en menos de un mes.
“El picky”
“Despacito en cumbia”
“La cita”
LOS COCODRILOS ya se volvieron
una institución musical reglamentaria para
esta época y en especial para la velada de
la gran batalla, si nos ponemos a revisar
las vistas en cada uno de sus videos nos
quedamos asombrados pues superan
cientos de “views”
“Él celular”
“Me cumples o te vas”
“El mil usos”
“Cómo se mata el gusano”
“Ta pillao”
JOHNNY MOLINA y LOS
SABANEROS DE ANICETO
MOLINA con todo el sabor del Rey
cumbia con canciones como:
“EL GARROBERO”
“LA MARISCADA”
“EL GALLO MOJADO”
“LA PIZZA”
“LA RAJA EN EL ESPEJO”
La nostalgia y la buena música se reu
una vez más, la noche de la batalla se
un homenaje a Grupo Coco, los asist
podrán disfrutar de los éxitos que ma
toda una generación:
“Lluvia”
“Vida mía”
“Esposa o amante”
“La buenona”
Las cococumbias sin faltar la mas nue
canción del 2019 titulada VECINA.
No olvides que ahora en CIFCO a pa
de las 7:00 p.m. te esperan las mejore
agrupaciones tropicales de El Salvado
colombiana para que disfrutes bailand
cantando las cumbias que tanto te gu
suenan en esta temporada.
PRECIOS: Preferencial $10.00 y vip
$15.00, estricta seguridad y las puerta
abiertas a partir de las 5:00 p.m.
LOS BOLETOS YA ESTÁN A LA
EN BOTAS DE PELÍCULA EL CH
Y EL DÍA DEL EVENTO TAMBIÉ
TAQUILLA
René Kuchilla “El bachatero salvadoreñ
Los Ángeles, Estados Unidos/AFP
por Andrew MARSZAL
Inicia su carrera como solista en el
2002, lanzó su primera canción “Te
amare por siempre” en el 2006, al
estilo bachata canción original de René
Kuchilla con esa canción se dio a conocer
y fue la primera que se escuchó en
el dial.
Otras canciones que ha promocionado
cuenta Kuchilla son: Te quiero tanto,
Perfume francés, Te invito y muchas
más.
Actualmente se encuentra promocionando
“Navidad en soledad”, es una
canción al estilo cumbia.
La canción habla de que llega de nuevo
la Navidad y con ella siempre llega la soledad,
es también porque en esta época
las personas extrañan a un ser querido
esos seres que ya no están por una u otra
razón.
El tema promocionado en
de diciembre del 2019 es con
vo que cada época navideña
adopte, y sea una de sus pref
diciembre cuenta René Kuch
René dice que está listo para q
meros días de enero 2020 p
nuevo sencillo al estilo bachat
primeros días del año nos con
sella dicho sencillo.

Star Wars
“El ascenso de Skywalker”
recibe las peores críticas
en una década
Viernes 20 de diciembre de 2019 3
-“Imposible” complacer a to-
dos-
Con todo, expertos esperan
en Estados Unidos y Canadá
con una taquilla de entre 200
y 225 millones de dólares, lo
que la colocaría como uno de
los mejores estrenos de la historia
del cine.
Las críticas positivas son un
“bono”, pero la “verdadera
prueba” llegará cuando los
película y formen su propia
opinión, dijo Paul Dergarabedian,
analista de medios de
Comscore.
En el famoso cine “El Capitán”,
ubicado en Hollywood,
cientos de fanáticos participaban
de una maratón de las
ocho anteriores películas, que
se extiende hasta el jueves.
Para James Wood, director de
eventos especiales de ese teatro
propiedad de Disney, “El
ascenso de Skywalker” es “una
carta de amor para los fanáticos
y la gente que ha estado
allí por estos más de 40 años
para poder ver esta película”.
Wood indicó además que
esta película registró la lista
más larga este año de perso-
de cuando los boletos entraban
a la venta.
La cinta se estrenó este miércoles
en varios países, entre
ellos Francia, Alemania
y China, antes de llegar a
las salas estadounidenses el
viernes. En los principales
mercados de América Latina
-Argentina, Brasil, Chile,
Colombia y México- se verá
a partir del jueves.
El club de fans francés Planete
Star Wars saltó en defensa
de la película después
de su llegada a las salas de
cine.
“La tarea no fue nada fácil y
nados
era imposible de todos
modos”, concluyó. “En cualquier
caso, J.J. Abrams trabajó
duro para darnos la mejor
conclusión posible a la saga”.
Los Ángeles,
Estados Unidos/AFP
por Andrew MARSZAL
“El ascenso de Skywalker”
tenía la intención de dar
cuatro décadas de la historia
original de “Star Wars”, pero
la crítica le dio la segunda peor
mes
de la saga galáctica.
Aunque eso no implica, que
las millonarias proyecciones
de taquilla caigan.
del director J.J. Abrams, fue
como poco original y con el
objetivo de complacer servilmente
a la rabiosa base de fanáticos
de la franquicia.
El sitio Rotten Tomatoes -que
promedia las principales críticas
en inglés- le dio una puntuación
de 59 %, superando
por poco a la precuela “La
Amenaza Fantasma” de hace
dos décadas (53 %).
El diario Los Angeles Times
la tachó de “épico fracaso”
con una “sucesión de giros
baratos”.
“En su ansiedad por no ofen-
hecha por los fanáticos que
la creación de cineastas profesionales”,
escribió la revista
TIME.
Muchos compararon desfavorablemente
la película con
“Los últimos Jedi” (2017),
ahora ampliamente vista como
una producción más experimental
de “Star Wars”, que los
críticos disfrutaron pero que
enfureció a una minoría vocal
de fanáticos incondicionales.
“El ascenso de Skywalker”
ganó igualmente algunos elogios.
Variety la consideró la “aventura
más elegante, emocionalmente
redondeada y gra-
Galaxias desde ‘El Imperio
Contraataca’”, mientras que
The Telegraph dijo que la película
“da a nuestros héroes el
dor
que se merecen”.
Para Jordan Hoffman, de The
Guardian, la película “encaja
como un rompecabezas, una
recen
inevitables y perfectos,
y diseñados para complacer
a todas las partes, siempre y
cuando no se piense demasiado
en la lógica”.
Indiewire declaró que la película
es “espectacular y sin
inspiración al mismo tiempo”,
mientras que el diario The
cinta como “una de las mejores
(de la franquicia) y también
una de las peores”.

4
Viernes 20 de Diciembre de 2019
@SAmigosCoLatino
Cada mes del año tiene
una connotación
especial para muchísimas
personas lo que le hace
diferente, más si hablamos de
un mes que encierre alegría,
felicidad, celebración y buenos
deseos; todos concluimos
con Diciembre el que se lleva
los aplausos por sus tradiciones,
festejos y alegrías por
conmemorar el nacimiento de
El Dios Niño, hecho hombre,
y la llegada a un nuevo año,
encerrando a Diciembre en un
común denominador llamado:
Fiesta.
Habrá platillos muy propios
para el festejo, habrá igual bebidas
para acompañar... ¿Y la
música? ni se hable o ponga en
duda el complemento que por
tradición ahí esta: Los Hermanos
Flores, que dan el toque y
sazón con sus alegres ritmos
a canciones tan propias de la
época como: Las Navidades,
El Ausente, Fiesta Navideña,
Lejos de Mí, Deseos de Navidad,
o la emblemática La Bala;
canción que inicia la tradición
musical de la orquesta en el
gusto y vida de los salvadoreños,
y ha permanecido durante
6 décadas acrecentando
cada año el acervo con el fa-
antes mencionado está ya en
las principales radios del País
en este 2019. El disco en mención
llamado En Ruta a los 60,
contiene 15 canciones dentro
de las cuales podemos mencionar
las recientes grabaciones:
La Cumbia de El Bailador y El
Carnavalito #1, que aunados
a otras como: Mujer Ingrata,
Mi Cielo, Cumbia Bonita, Para
que Mentir entre otras le hacen
completamente bailable.
Orquesta Internacional
Hermanos Flores en ruta a los 60
El porqué? del título “En Ruta
a los 60”, lo responde Arnoldo
Flores (director). 1960
marca el inicio en recorrido
de nuestra orquesta y hoy en
el 2020, celebramos 60 años
de fundación, lo que viene hacer
esta nueva producción, el
preámbulo del disco conmemorativo
a esta fabulosa idea
de nuestro queridos padres
Andrés y Fidelina Flores de
Rodríguez.
Todos los años partiendo del
70 con La Bala, se ha brindado
al pueblo mínimo un disco,
para alegrar los festejos navi-
una tradición ya en la vida de
los salvadoreños. Este nuevo
material está bien balanceado
con música bailable, como es
característica en nuestras
presentaciones, y las nuevas
grabaciones: La Cumbia de El
Bailador y El Carnavalito #1,
son ya del dominio en donde
nos presentamos, quedando
satisfechos nuestros seguidores
cuando las interpretamos,
concluyó Nono.
Opus 503 lanza tema navideño
@SAmigosCoLatino
Con el inicio del mes
de diciembre los integrantes
de OPUS 503,
se complacen en compartir su
primer tema musical navideño.
Teniendo como invitadas a
tres de las más reconocidas y
talentosas voces líricas salvadoreñas,
el nuevo tema musical
lleva por nombre Nuestro
Villancico, contando con la
participación de las voces de
Ale Martore, Gracia González
y Michelle Tejada.
Las cantantes quienes en la actualidad
cuentan con carreras
independientes, han compartido
escenarios con los integrantes
de OPUS 503 en roles principales
de óperas como Cosi
Fan Tute (Mozart), Carmen
(Bizet), El Mozote (Herodier)
y otras.
De igual manera han realiza-
conciertos, trabajando además
ducción de Joshua Rod, realizado
este mes de diciembre en los
estudios de Expander Records.
El tema ya está sonando a nivel
nacional en varias radioemisoras,
al igual que en todas las plaen
musicales como El Fantasma
de la Ópera, La Novicia
Rebelde, Los Miserables y mas
reciente con Ale Martore con
roles principales en el musical
«La Pasión».
“Estamos más unidos que
nunca, y muy emocionados de
seguir haciendo música junto
a nuestras compañeras y amigas”
expreso el tenor Reny
Renderos, integrante de OPUS
503 y quien además es el arreglista
vocal del tema.
El pasado mes de octubre
OPUS 503 realizó su primera
gira por España, lanzando en
el Palacio de Linares, Casa de
América en Madrid su segun-
samero.
Donde además contaron con
la participación especial de la
mezzosoprano Michelle Tejada.
Nuestro Villancico, es un tema
del compositor salvadoreño
Mario Ancalmo, bajo la pro-
taformas digitales, como Spotify,
youtube, iTunes y otras.
La canción escrita por Mario
Ancalmo, aborda las tradiciones
familiares de una navidad
muy al estilo salvadoreño, donde
prevalece la unión y el calor
de la familia y los amigos más
cercanos.
Para más información pueden
ingresar a la página web de
OPUS 503: www.opus503.com