Edicion 18 de enero 2020

129 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
A siete meses de Gobierno:
Rumbo del país es negativo
N o 7282 del Año CXXIX del Segundo Centenario
El Salvador, Sábado 18 de Enero de 2020
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
¢2.19
$0.25
para sectores pobres: PROES
Pág. 2
Deportes
El campeón
se estrena
fuera de casa
Pág. 16
Suplemento Tres Mil
JAVIER JOSÉ
RODRÍGUEZ VALLEJO,
historiador
“El destino lleva / bajo el brazo
libros raros”.
Miguel Ángel Gómez
Cuando pasaba por las
librerías no volteaba a
ver los libros porque
le daba miedo encontrarse
con su retrato en
alguna portada. En ocasiones sentía
las miradas de sus lentores cuando
caminaba o si se los encontraba en
alguna cafetería. Simplemente no
quería ser el Chéjov o Spider Man
de su ciudad.
Fingía ser distraído y no charlaba
con ninguna persona. Compraba
la prensa para hojearla y ver sus
encabezados. En esas mañanas se
mostraba atento a observar a la
gente que caminaba apresurada. Era
un tipo extraño porque su tiempo lo
dedicaba la contemplación de los
LA TARDE DE UN
ESCRITOR, DE
PETER HANDK
Estar sentado en un escritorio es
un trabajo de concentración e inspiración.
Debe haber música que
trasmita una atmósfera clarividente.
Muchas de las veces la compañía
de una mascota sea perro o gato,
ayuda a que la persona se inyecte
de armonía.
Gustaba escuchar el ruido de los
aviones y darle de comer a su gato.
En su imaginación estaban los personajes
y el ruido de los trenes. Solo
el sonar del teléfono le distraía por
un instante. Su amor por libros era
la felicidad.
La obra nos adentra en el invierno
europeo. Ahí el escritor disfrutaba
de caminar por el centro histórico y
su ruta era una cafetería que estaba
retirada de su casa. Eso le permitía
liberar tensión y el mal humor que
lo aquejaba. Se puede deducir que
su personalidad era como de un
Otros días acudía a escuchar conferencias.
Poseía una aguda imaginación
y se divertía escuchando el
canto de los pájaros en las plazas
históricas. Cuando caía la tarde
recordaba anécdotas. Era una sensación
no placentera. Pero viciosa.
El escritor vivía en una casa desordenada
y tenía libros en todas las
habitaciones. La mayor parte de
sus obras estaban en el piso y otras
enciclopedias en la ventana. Era una
decoración intelectual.
como aumentar la memoria y mejorar
la creatividad. Ayuda a reducir
los niveles de estrés. En lo personal
puedo decir que me permite concentre.
Es como un ruido lírico que
enriquece la mente.
NO. 1527
SÁBADO 18 / ENERO / 2020/
FUNDADO EL 24 DE MARZO DE 1990
La temática narrativa aborda es la
soledad y el vacío. En los pueblos
raros los escritores caminan y se
sientan en cafeterías para leer y
observar las nubes. Cargan sus tres
libros para cargarse de genialidad.
La tarde de un escritor, de Peter
Handk. Es un libro editado por
Alfaguara y traducido del alemán
por Isabel García. La obra tiene 114
páginas. Su escritor fue el ganador
del Premio Nobel de Literatura del
2019. Nació en el año de 1942 en la
ciudad de Griffen, Austria.
Leer a Peter Handk es conocer a los
escritores que saludan de mano. Su
personalidad nostálgica hace que
te apartes de la realidad. Figurativamente
es viajar a la época de
Pessoa. Donde la lectura y los libros
son decoraciones de ventana. En lo
personal me gustan estos libros por
el ruido que producen sus fabulaciones.
Me recuerda la infancia donde
el amor a las historias eran el pan
de cada día.
historiador82@yahoo.com
AutoridAdes del Ministerio de obrAs PúblicAs inforMAron que los trAbAjos en el segMento uno del byPAss lA libertAd
PresentA un 91 % de AvAnce; A lA fechA se hAn PAviMentAdo 1.75 kilóMetros de un totAl de 2.89. se Prevé que los trAbAjos en
este trAMo finAlicen el PróxiMo Mes de MArzo. foto diArio co lAtino/@obrAsPublicAssv
Nacionales
Organizaciones
exigen participación
y debate público por
Ley General de Agua
“Así como frenamos la privatización de
la salud y así como logramos una Ley de
Medicamentos -que regula los precios- les
vamos a corregir la plana (a la comisión
Medio Ambiente y Cambio Climático)
con la Ley del Agua”, dijo contundente
Margarita Posada (APROCSAL).
Pág. 3

2 Sábado 18 de enero de 2020
Nacionales
Diario Co Latino
@DiarioCoLatino
Despidos masivos, vetos
presidenciales y
recortes a programas
sociales son algunas de las
medidas que fueron criticadas
por los Profesionales por la
Transformación de El Salvador
(PROES), en el marco de
Acuerdos de Paz, y aseguraron
que representan un retroceso a
la democracia del país.
Uno de estos principales retrocesos
ha sido el despido arbitrario
de 5,887 empleadas y
empleados públicos en veintiséis
dependencias de Gobierno,
incluyendo mujeres embarazadas,
personas con enfermedades
crónicas, con discapacidad y
personas a quienes les hacía falta
menos de dos años de servicio
para jubilarse.
Asimismo, PROES destaca
que el gobierno de Nayib Bukele
busca un retroceso en bene-
través de vetos presidenciales,
como la ayuda compensatoria al
personal docente en proceso de
jubilación. Además, denuncian
un desmontaje de la Reforma de
Salud con el cierre de ECOSF,
iniciativas para llevar salud a
Presupuesto de elecciones tendrá que ser dividido
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
El titular del Ministerio
de Hacienda, Nelson
Fuentes explicó que el
presupuesto extraordinario de
las elecciones comprende dos
es 2020 y 2021; por lo cual,
los magistrados del Tribunal
Supremo Electoral deben presupuestar
la cantidad a utilizar
en cada año.
Fuentes dijo que la principal
preocupación es el presupuesto
de 56.8 millones de dólares,
el cual no incluye voto en
el exterior ni voto electrónico.
Los magistrados han expresado
que para 2020 se requiere
Rumbo del país es negativo
para sectores pobres: PROES
En un informe presentado por los Profesionales por la Transformación
Acuerdos de Paz destacan como aspectos negativos a la democracia
del país, de parte del Gobierno, los despidos masivos, recortes a programas
sociales y vetos presidenciales. Foto Diario Co Latino/arChivo
cantones lejanos del país.
En el presupuesto 2020 se
dejan sin recursos trece programas,
entre ellos el de fortalecimiento
de la salud de la mujer, el
de alfabetización y los dirigidos
a la población campesina.
Nelson Fuentes, ministro de Hacienda.
Foto Diario Co Latino/@ha-
CienDaSv
entre 25 y 30 millones de dólares,
eso sin tomar esos dos rubros
de los comicios.
También se recortan los programas
Ciudad Mujer, bono
para la educación y salud, Pensión
Básica y Paquetes Agrícolas,
así como el subsidio del gas,
con un recorte de $9 millones.
De igual manera, PROES
“Si a esa cantidad se adicionan
$10 millones más, todavía
el Ministerio de Hacienda podría
encontrar los recursos necesarios
para este año. El tribunal
tiene que hacer una labor
importante en el presupuesto,
estamos haciendo una labor de
análisis, creemos que podemos
tener una primera ronda con los
magistrados del TSE el día lunes,
para discutir el presupuesto
presentado”, sostuvo el ministro
de Hacienda.
Asimismo, dijo que en 2021
el monto a utilizar para los comicios
se incluirá en el presupuesto
de ese año; “no quisiera
que se tuviera una preocupación
latente sobre si existen o
no los recursos, para el ejercicio
2020 vamos a hacer los esfuerzos”,
enfatizó.
El titular de Hacienda consideró
que el monto para la tecnología
de mesa a utilizar en el
conteo y transmisión de resultados,
podrá ser distribuida en
dos o tres cuotas, y desde antes
en la licitación establecer que
el primer pago podría ser en el
ejercicio 2020 contra la entrega
de la tecnología; mientras, el segundo
contra los resultados y la
ejecución del equipo, para pagar
la inversión de una tecnología
que vale la pena.
“Hasta el momento no me
siento preocupado por el monto,
tenemos que esperar a que
los magistrados del TSE nos
den números de lo que realmente
cuesta”, externó el funcionario.
destaca que hasta la fecha se
desconoce un plan que permita
valorar sus propósitos y metas
para el quinquenio. No se conocen
las fases del llamado plan de
seguridad, ni algunos acuerdos
establecidos con otros Estados.
Además, destacan que el gobierno
de Bukele se basa en la
improvisación, falta de transparencia
e incapacidad para ejecutar
acciones. “Muchas instituciones
del Estado tienen un funcionamiento
caótico, no hay cuentas
claras de algunas inversiones,
como la del puente provisional
en el río Torola, ni de viajes al
exterior de familiares del presidente
y algunos funcionarios”,
explicaron a través del comunicado.
Denunciaron que muchos
funcionarios utilizan sus cargos
para dedicarse a hacer proselitis-
ción
a su partido y calumniar a
sus adversarios políticos.
En cuanto a la política exterior,
PROES explicó que el Gobierno
está completamente alineado
con Estados Unidos y de
confrontación con los gobiernos
de izquierda y progresistas.
“El Gobierno genera tensión
en la propia región centroamericana,
que es la más importante
para nuestro país. Incluso suscribe
acuerdos migratorios que
afectan a nuestra población emigrante,
a la que se le niega el derecho
a pedir refugio en Estados
Unidos y se le deporta de ese
país”, agregan.
En el ámbito económico,
PROES asegura que el país tiene
pérdida de dinamismo de la
economía, a pesar de que las exportaciones
y remesas mejoraron,
pues para mayo 2019 las exportaciones
habían caído -1 %
y las remesas solo crecieron 3.8
%, mientras que para noviembre
aumentaron 0.1 % y 4.8 %, respectivamente.
La desaceleración económica
se registra en las siguientes variables
internas: el consumo, que
disminuyó por los despidos en
el sector público, por el congelamiento
salarial y la pérdida de dinamismo
del crédito a los hogares,
que entre enero y mayo había
crecido 6 % y para noviembre
solo creció 3.7 %.
Asimismo, la inversión privada,
que se vio afectada por
la reducción del consumo. Entre
enero y mayo, el crédito a
las empresas aumentó 10 %
con respecto al mismo período
del año pasado y para noviembre
solo creció 5 %. Las importaciones
de maquinarias y equipos,
que aumentaron 4.8 % hasta
mayo, solo crecieron 1.5 %
hasta noviembre.
El Banco Central de Reser-
sión
extranjera fue de $438 millones
al tercer trimestre de 2019,
y reconoció que “respecto al año
previo, el ingreso neto fue menor
en 21.0 %”.

Diario Co Latino
Nacionales
Sábado 18 de enero de 2020 3
Organizaciones exigen participación
y debate público por Ley General de Agua
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
Así como frenamos la privatización
de la salud y así
como logramos una Ley
de Medicamentos -que regula
los precios- les vamos a corregir
la plana (a la comisión Medio
Ambiente y Cambio Climático)
con la Ley del Agua”, dijo
contundente Margarita Posada
(APROCSAL).
Los mensajes vía Twitter que
días atrás colgó la diputada Martha
Evelyn Batres (ARENA),
anunciando que reinicia la discusión
de la Ley General de Agua,
bajo ciertas condiciones que incluye
una “Hoja de Ruta”, generó
el rechazo inmediato de las organizaciones
de la Alianza Nacional
contra la Privatización del Agua.
En cuanto a los comentarios
de la diputada Batres, sobre “no
politizar la discusión” de la ley,
Margarita Posada enfatizó que el
tema del agua está vinculado a lo
púbico porque será una “política
pública”, y al garantizar su acceso
se convierte en la validación del
derecho humano al agua de toda
la población salvadoreña.
“Este tema entra en una agenda
política, y como Alianza contra
la Privatización del Agua es
nos han expulsado literalmente
de la Asamblea Legislativa, cuando
ejercíamos una contraloría social
en septiembre del año pasado,
y aclaramos que, aunque se
nos permitió ingresar de nuevo,
esto no se trata de que ellos
(diputados) nos den un espacio,
sino que reconozcan que nosotros
estamos dando seguimiento
a la discusión de una ley para
la población; de la cual tenemos
puntos que consideramos no vamos
a ceder por ser innegociables.
Toda esta defensa será en
la Asamblea y en los territorios,
para que la población demande
que la discusión por la Ley General
del Agua cuente con un enfoque
de derechos humanos y no
mercantilista”, explicó Posada.
La crisis del agua manifestada
en las últimas semanas con mayor
intensidad, ya sea por la falta
del vital líquido o por venir con
colores y olores fuertes, en sectores
populosos como los municipios
de Mejicanos, Soyapango,
Ilopango, Apopa, Santa Tecla
y San Martín, entre otros territorios,
ha fortalecido los argumentos
de la sociedad civil organizada
de la “urgencia” de una
Ley General de Aguas, para la regulación
de la cantidad y el uso
del recurso hídrico. Luis González
(UNES) señaló, además, que
luego de nueve meses sin tocar el
tema de la Ley General del Agua,
en el seno de la comisión legislativa,
pese a los claros inidicios
de una crisis hídrica, es deplorable
que hayan tomado decisiones
como la de descartar los 92 artículos
ya consensuados de un anteproyecto
anterior, para introducir
una nueva propuesta, manufacturada
desde la empresa
privada.
“Se planteó la Hoja de Ruta,
por la diputada Martha Evelyn
Batres, que hizo mucha gala y
pompa de sus planteamientos y
retoma que esta discusión tendrá
tres elementos característicos en
su desarrollo: el contenido de la
ley se llevará a un equipo técnico
y esto será privado; segundo, lo
único que será público es la votación,
en donde la derecha lleva
amplia ventaja porque han votado
anteriormente por una administración
privada y, por último,
pese a las reiteradas observaciones
sobre los aportes que provengan
desde la ciudadanía, organizaciones
e instituciones son de
gran valor al debate público, simplemente
la Hoja de Ruta no lo
contempla y estos espacios son
necesarios para garantizar una
ley que favorezca a toda la po-
dió
estar conscientes como alianza
de que este tiempo es preelectoral;
por tanto, la primera exigencia
a los diputados y diputadas
que conforman la comisión
legislativa de Medio Ambiente y
Cambio Climático era “no convertir
en tema político el derecho
humano al agua, para ganar votos”.
En cuanto a la crisis del agua
en territorio nacional, Adela Bonilla,
de la Alianza contra la Privatización
del Agua citó el contenido
de una investigación del
Ministerio de Medio Ambiente
y Recursos Naturales (MARN),
que muestra que para el año 2030
Representantes
de organizaciones
sociales
exigen se les
tome en cuenta
para participar en
debate público
por Ley General
de Agua.
Foto Diario
Co Latino/rené
estraDa
se tendrá la disposición de un 82
% menos de agua, de lo que actualmente
se cuenta que impactaría
de inmediato a la población.
Asimismo, lamentó que en la
aprobación del Presupuesto General
de la Nación, presentado
por el Ejecutivo, se permitiera
3.88 millones de dólares menos
que recibió esta cartera de Estado;
mientras se asignó 7.7 millones
dólares a gastos publicitarios
y otros 83.98 millones de dólares
Gobierno; decisiones que no corresponden
a la realidad que enfrenta
la población.
“¿Cómo cree el presidente
Frederick Benítez (ANDA) que
vamos a estar tomando esas agua
con mal olor, cuando nos han
enseñado desde parvularia que el
agua tiene sus propias características?
Claro, pero no todos recibimos
así el agua, como los empresarios
que embotellan el agua; entonces,
por qué la población debe
abastecerse de esta agua con mal
olor y sabor, porque no tienen el
$2.50 que vale el garrafón; entonces
son incoherentes las declaraciones
del presidente de ANDA,
esto no es justo”, sostuvo.
“Mal olor del agua potable no es dañino para la salud”, dice Frederick Benítez
Yaneth Estrada
@caricheop
nte las denuncias en redes
sociales de agua potable
con mal olor y color marón,
el presidente de ANDA, Freerick
Benítez aclaró que esto se
ulce en el Río Guajoyo y cruce
on el Río Lempa. Asimismo, reieró
que “esto no es dañino para la
alud”, y que él tomó de esta agua
or años y “hasta adelgazó”.
El funcionario agregó en una
entrevista televisiva que desde este
jueves existen diversas actividades
de limpieza en la bocatoma de
la Planta Potabilizadora Las Pavas,
tros.
“Estamos en el censo de zonas
donde el equipo de laboratorio
mación
del MINSAL), pero se va
a reducir el sabor y olor paulatinamente”,
detalló Benítez. De acuerdo
a denuncias de cientos de usuarios
en Mejicanos, San Salvador,
Apopa, Soyapango, San Jacinto,
Santa Tecla y Antiguo Cuscatlán, el
agua llegó así desde hace cuatro semanas.
Para muchos esto sería una
alerta por una posible “privatización”.
En febrero 2016, San Salvador
vivió una primera crisis hídrica
que llevó al entonces presidente
de la República, Salvador Sánchez
Cerén, a lanzar un Plan de Emergencia,
también apresuró a la aprobación
de un préstamo para habilitar
la Planta Potabilizadora Las Pavas.
Mientras que en julio del mismo
año, en la Asamblea Legislativa
se discutía la aprobación de una
Ley General de Aguas, sin tomar en
cuenta las propuestas de las Universidades,
oengés y organizaciones
sociales, con mayor presencia de la
empresa privada y con total respaldo
de los partidos políticos GANA,
ARENA y PCN, lo que motivó a
multitudinarias marchas ciudadanas
que exigían la “No Privatización del
Agua”.
Piden informes
La presidenta de la comisión
de Medio Ambiente y Cambio Climático
de la Asamblea Legislativa,
Martha Evelyn Batres, diputada de
ARENA solicitó un informe “urgente”
a ANDA por el desabaste-
cimiento, apertura de pozos y de
denuncias de insalubridad del agua
potable.
“La alarma con el servicio del
agua es grande, así como la cantidad
de denuncias que estoy recibiendo
sobre el desabastecimiento
y agua sucia”, dijo Batres, anteriormente
señalada de apoyar intereses
privatizadores.
Por otra parte, habitantes del
municipio de Nuevo Cuscatlán
mantienen su denuncia de falta de
agua potable, que según explicaron
“solo llega a los grandes centros comerciales
de la zona y no a las comunidades
más pobres”.

4 Sábado 18 de enero de 2020
Nacionales
Diario Co Latino
Diputados dicen que
falta voluntad política
para aprobar Ley
de Reconciliación
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
A
menos de dos meses
para que concluya la
prórroga dada por la
Sala de lo Constitucional de la
Corte Suprema de Justicia (CSJ)
a la Asamblea Legislativa para
que apruebe una Ley de Reconciliación
Nacional, los legisladores
sostienen que la falta de
voluntad política frena la aprobación
de la misma.
En primera instancia, Mario
Ponce, presidente del Congreso
salvadoreño y diputado
del PCN expuso que ninguno
de los dos proyectos, el presentado
por las organizaciones de
derechos humanos y otro confeccionado
por el primer órgano
de Estado, cumplen con lo
dispuesto por la CSJ.
“Ambos proyectos no cumplen
con los parámetros de la
Sala, ni el que ha hecho la subcomisión
ni el de las organizaciones
sociales, por eso se está
tratando de hacer una fusión
entre ambos, pero siempre hay
aspectos que se dejan fuera”,
dijo Ponce.
Julio Fabián, subcoordinador
tajantemente que no existe voluntad
política por parte de los
partidos representados en la
Asamblea Legislativa, ya que un
partido (FMLN) quiere una ley
“a la medida de sus víctimas”.
El parlamentario, asimismo,
acusó de que las organizaciones
de derechos humanos y familia-
armando pedían que se les escuchara
y dijeron que se les negaba
ese derecho, pero que durante
las consultas el mismo
grupo de personas llegó a distintos
departamentos a emitir
opinión, lo cual daba la impresión
de que eran unos cuantos.
nador
de FMLN rechazó las declaraciones
de su homólogo de
ARENA, y consideró que son
ellos quienes están mostrando
falta de voluntad política, porque
quieren una ley que bene-
escuadrones de la muerte y toda
la represión que vivió el país an-
do.
“Ellos quieren que votemos
por una ley que les lave la
cara y nosotros no vamos a hacer
eso; nosotros lo hemos dicho
claramente, que apoyamos
la propuesta presentada por las
organizaciones de derechos humanos
y las víctimas”, sentenció
el diputado de izquierda.
Hándal remarcó que el Informe
de la Comisión de la Verdad
establece que el 95 % de las
violaciones a derechos huma-
fueron cometidas por la Fuerza
Armada, impulsada por quienes
dirigían el Gobierno.
ración
Nacional. Foto Diario Co Latino/LuDwin Vanegas.
Proceso de exhumación de
dos estudiantes universitarios
continúa en la UES
Ayer se continuó con el segundo día de la exhumación de los estudiantes universitarios Raúl Hernández Morales y Carlos Mauricio
Arias, quienes fueron enterrados en la Plaza Salvador Allende de la UES en 1980. Foto Diario Co Latino/rené estraDa.
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
“Se arruinó ayer la máquina
que estaba cortando
el concreto, parece
que es una capa gruesa”, re-
a la exhumación de los estudiantes
universitarios Raúl Hernández
Morales y Carlos Mauricio
Arias; ambos fueron enterrados
el 10 de marzo de 1980 en la Plaza
Salvador Allende, frente a la
Facultad de Medicina de la Universidad
de El Salvador (UES).
La Plaza Salvador Allende
luce más despejada y la zona de
excavación se ha reducido y focalizado
en la cuarta parte del
primer día del trabajo de la exhumación,
lo que permite a los
aspirantes a nuevo ingreso de la
Facultad de Medicina pasar libremente
en sus contornos, antes
de la segunda jornada de trabajo
que no puede iniciar sin el
forense de Medicina Legal.
“(Israel) Ticas se ha retrasado
por sus casos, porque hay unos
que requieren que se resuelvan
en corto tiempo, por el tipo de
procesos (judiciales) que llevan;
así es que tendremos que esperar
Sobre los estudiantes señaló que
por datos obtenidos en la investigación
Raúl Hernández fue asesinado
junto a otros estudiantes en la zona
de Los Naranjos, Sonsonate, el 6
de marzo, a manos de grupos armados.
Mientras, el de Carlos Arias
fue el 9 de marzo, que aducen perdió
la vida en un aparente accidente
de tránsito.
“Ellos fueron enterrados como
un homenaje porque eran dirigentes
estudiantiles, Raúl tenía 27 años
y Carlos 32 años, sabemos que Raúl
fue raptado con otros veinte estudiantes,
cuando salía de la universidad
(Santa Ana); fueron secuestrados,
torturados y asesinados por un
grupo armado y sus restos fueron
recuperados por Cruz Roja Internacional
(CICR), era dirigente estudiantil
del Frente Universitario de
Estudiantes Revolucionarios Salvador
Allende (FUERSA), y Carlos
Arias -también dirigente estudiantil
de FUERSA- murió en un aparentemente
accidente de tránsito”,
señaló.
Sobre el grupo especializado de
-
cias,
que incluye el proceso de instrucción
en el caso de la Masacre de
El Mozote, en los tribunales de San
Francisco Gotera, Morazán.
Sobre Carlos Arias, un docente
de la Facultad de Medicina, que no
conoció en los años setenta siendo
un estudiante de medicina y dirigente
estudiantil, reconociendo
que ambos fueron “excelentes estudiantes”,
en su formación académica.
“Ellos destacaron siempre,
pero recordemos que era una épo-
-
armado, se vivieron la toma de la
Universidad (1972) por el Ejército,
era una situación difícil. Ellos
formaron a FUERSA, tenían presencia
entre los estudiantes. Cuando
murió estaba muy joven, dicen
que supuestamente fue un accidente
de tránsito, pero era una
época difícil y no se pudo averiguar
más”, recordó.
Los estudiantes que están enterrados
en la UES desde 1980 son
Raúl Hernández Morales (edad 27
años), conocido como “comandante
Marcos” de la organización
estudiantil FUERSA, y Carlos
Mauricio Arias Menjívar (32);
según investigaciones de la Fiscalía
General de la República (FGR),
ambos pertenecían a organizaciones
estudiantiles.

Diario Co Latino
Nacionales
Sábado 18 de enero de 2020 5
Defensores consideran militarización de la PNC y de la
seguridad pública un retroceso a los Acuerdos de Paz
Mirna Jiménez
@DiarioCoLatino
Defensores de los derechos
humanos catalogaron
de positiva la
creación de instituciones como la
Procuraduría para la Defensa de
en 1992, pero lamentaron que la
Policía se haya desnaturalizado de
“Se ha ido separando de su
operatividad, que se tenía planteada
cuando se conformó”, manifestó
en una entrevista televisiva el
rector de la Universidad Centroamericana
“José Simeón Cañas”
sideró
que se ha venido militari-
de
el principio hubo un problema
con la integración de un 20 % del
FMLN y otro 20 % del Ejército,
que le dio un carácter muy militarista
y no se priorizó la defensa
de los derechos humanos y su ca-
Según el rector de la UCA, lo
mejor hubiera sido que la PNC la
Defensores de derechos humanos señalan que la militarización de la Policía Nacional Civil
y la seguridad pública en el país es un retroceso en lo que respecta a los Acuerdos de Paz.
Foto Diario Co Latino/ arChiVo.
integraran solo civiles, para que
sus acciones se ejecutaran desde
una visión de derechos humanos
y no de una visión militaris-
-
visión de la seguridad, desde una
perspectiva de represión, militar y
no de la persecución del delito y el
respeto a los derechos humanos”,
Asimismo, añadió que ha fallado
el rol de la Inspectoría General
de la Policía que, tras la gestión de
Zaira Navas -quien intentó acabar
con la impunidad y corrupción
policial-, se ha buscado a personas
to,
han tenido un papel poco rele-
pel
muy importante que no se ha
“Zaira Navas intentó realmente
revisar los expedientes y con
base en algunas acusaciones que
habían de algunos mandos (poli-
sanciones que deberían de hacerse
en ese momento, pero en seguida
fue apartada de esa función porque
se vio incómodo su trabajo”,
A su juicio, la PNC no soporta
la crítica ni la sanción y esto ha
dado paso a su desnaturalización,
sin que nadie diga nada ni pueda
erradicarse la corrupción y la im-
“Creo que el problema de la
PNC ha sido que se ha visto como
un cuerpo que, igual que en su
momento ocurrió con los cuerpos
de seguridad y con las fuerzas armadas,
cualquier denuncia la ven
como una crítica a su función, y
esto ha ido permitiendo la corrupción,
el abuso de poder, violación
a los derechos humanos, sin que
las personas que cometen estos delitos
sean sancionadas por la Ins-
En tanto, el exprocurador de
Derechos Humanos, Óscar Luna,
Fuerza Armada en labores de se-
Constitución obliga al presidente
de la República a informar cada
15 días de la actuación del Ejér-
“La Constitución es clara: sí
se puede hacer uso de la Fuerza
Armada para tareas de seguridad,
de manera excepcional,
siempre y cuando la Policía
haya sido rebasada en esa tarea”,
dijo Luna, tras agregar que,
a su criterio, los medios con los
que cuentan la PNC para combatir
la violencia y la criminali-
Pero Luna pidió no olvidar,
tampoco, lo que había an-
violaciones a los derechos humanos,
instituciones totalmente
frágiles, temas de corrupción,
marginación, pobreza y todo lo
-
pero lo que se buscaba era la de-
Sobre la creación de la PNC
hace 28 años, Luna señala que
fue positivo, pero la institución
se ha visto fuertemente cuestionada
en su afán de reprimir y
prevenir el delito, y se ha visto
involucrada en diferentes he-
si la Inspectoría está haciendo
Procurador lamenta que Ejecutivo eludiera conmemorar aniversario de Acuerdos de Paz
La presidenta de la Asociación de Mujeres Universitarias de El Salvador, Mirilla Schoenenberg,
suscribe el convenio de cooperación interinstitucional con el procurador de Derechos
Humanos, José Apolonio Tobar, para el fortalecimiento de la difusión y promoción de derechos
humanos y apoyo en investigaciones en conjunto. Foto Diario Co Latino/LuDwin Vanegas.
Oscar López
@Oscar_DCL
José Apolonio Tobar, procurador
para la Defensa de los Derechos
Humanos, externó su
posición en cuanto a que el Ejecu-
tivo no organizó ninguna actividad
para conmemorar el 28 aniversario
“Es lamentable que el Estado de
El Salvador, desde el órgano Ejecutivo,
no haya hecho ningún evento relacionado
a la conmemoración (de
cordemos
que ese evento es un parteaguas
de este país, ese evento ha
permitido que podamos manifestar
nuestras opiniones con total libertad,
que podamos reunirnos con libertad
y que tengamos una sociedad
que está caminando hacía un estado
democrático y social de derecho”,
Los Acuerdos de Paz incluyeron
la creación de la Policía Nacional
minar
cuerpos de seguridad milita-
denuncias de uso de fuerza excesiva
“No puedo dar un dato sobre la
cantidad de personas que denunciaron
uso excesivo de la fuerza, pero
en el informe que hicimos durante
la visita in loco de la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos
hacíamos ver que se había mantenido
de una manera generalizada
el uso de la Fuerza Armada en tareas
de seguridad pública”, detalló el
Tobar consideró que es importante
que el Estado retome las recomendaciones
hechas por la Corte
Interamericana de Derechos Humanos,
en el sentido de generar mejores
condiciones de profesionalización
de la PNC para que, de manera
paulatina, se retire a los elementos
de la Fuerza Armada de asignaciones
De igual forma, el procurador
hizo un llamado a la Asamblea Legislativa
para entender “el segundo
momento histórico en el que nos encontramos”,
con el objetivo de emitir
una legislación de reconciliación
acorde a estándares internacionales
en materia de Derechos Humanos
y a los requisitos establecidos en la
Sentencia de la Sala de lo Constitucional,
de la Corte Suprema de Justi-
se emita una ley que incluya impunidad,
eso no lo podemos esperar, no
lo esperamos, no lo podemos permitir,
vamos a estar vigilantes de que
no ocurra”, expresó el titular de la
Convenio
El titular de la PDDH suscribió
un convenio con la Asociación de
Mujeres Universitarias de El Salva-
capacitar a mujeres en la promoción
Al respecto, Tobar explicó que
ambas instituciones se comprometen
a desarrollar investigaciones conjuntas
y las acciones que se desarrollen
de manera individual se puedan
minado
a darle vigencia al mandato
constitucional de la Procuraduría
para la Defensa de los Derechos Humanos,
en cuanto a la formación y
El funcionario agregó que, en
esta ocasión, se priorizará en en la
formación de temas como protección
de derechos de mujeres y de la
de formación participará un porcen-

6 Sábado 18 de enero de 2020 Nacionales
Diario Co Latino
Expolicía es
condenado a tres
años de prisión
por colaborar
con MS-13
Cambio en el manejo de recurso de
veteranos, es peligroso, advierte el FMLN
Alexander Pineda
@DiarioCoLatino
El Juzgado Especializado
de Sentencia “C” de
San Salvador dictó penas
que van desde los tres hasta
los 102 años de prisión para un
expolicía y doce miembros de la
MS-13. En la lectura del fallo, el
juez decidió absolver de imputaciones
a otros 39 individuos.
Los delitos que la Fiscalía
General de la República atribuía
a los procesados eran organiza-
homicidio agravado, proposición
y conspiración en el delito de homicidio
agravado, proposición y
conspiración en el delito de extorsión
agravada, entre otros, cometidos
en 2017.
El juez argumentó que, mediante
escuchas telefónicas, solo
pudo individualizar la participación
de trece sujetos en la comisión
de los delitos; entre estos,
Hugo Adalberto Carranza,
alias “Cruel”, quien recibió
una condena de 102 años de cárcel
por varios casos de conspiración
para el delito de homicidio
agravado. Además, dijo que absolvió
a tres sujetos al considerar
que estos ya habían sido juzgados
por estos delitos en otros
procesos. Entre los sentenciados
se encuentra también Ricardo
de Jesús Martínez, alias
“Cabo”, un exagente de la Policía
Nacional Civil que cooperó
como informante con la estructura
pandilleril a cambio de
una suma de dinero. El juzgador
indicó que ninguna de las penas
podrá ser conmutada por trabajo
de utilidad pública por lo que el
exagente deberá cumplir los tres
años de prisión.
Nueva tregua
En este caso, conocido como
Operación Libertad, salieron a la
luz detalles sobre las pretensiones
de la MS-13 de pactar una
nueva tregua con el Gobierno.
Según se conoció en noviembre
del pasado año, la agrupación
tos
últimos pretendían hacerse
acuerpar de iglesias e incluso de
una embajada para entablar diálogo
con el Gobierno.
@DiarioCoLatino
El diputado Carlos Ruiz ca-
decisiones que la derecha
está tomando en la Asamblea Legislativa,
esto ante la aprobación
de diferentes reformas a la legislación
salvadoreña.
Una de las últimas reformas
apoyadas por los grupos parlamentarios
de derecha fue a la Ley
de veteranos y excombatientes de
la Fuerza Armada y del FMLN
dos
para los veteranos.
La primera reforma fue al ar-
-
cios
y Prestaciones Sociales de los
Veteranos Militares de la Fuerza
Armada y Excombatientes del
FMLN como institución con patrimonio
propio y autonomía administrativa,
quedando solo con
“autonomía presupuestaria”. Asi-
aprobará presupuesto, salarios y
remuneraciones y el inicio de funciones
de la junta directiva del
Instituto en la Comisión Administradora.
Lanzan unidad élite de patrullaje policial en zona costera del país
Alexander Pineda
@DiarioCoLatino
El diputado del FMLN, Carlos Ruiz durante la Tribuna Legislativa en la plaza Gerardo
Barrios del centro histórico capitalino, donde les dio a conocer a los presentes el trabajo legislativo
de su grupo parlamentario y la realidad nacional. Foto Diario Co Latino/ rené eStraDa
“El que siembra vientos, cosecha
tempestades (…) Existe el peligro
que vuelva los enfrentamientos”,
señaló el legislador, ante la
falta de cumplimiento de los be-
te
Nayib Bukele a los veteranos de
guerra.
“¿Qué ofreció el presidente a
los veteranos de guerra? $300 de
pensión y $3000 de indemnización,
¿qué pasa hoy?, no es cierto.
Autoridades del gabinete
de Seguridad clausuraron
el primer curso de
conformación de la nueva Sección
Táctica Operativa de Reacción
Marítima (STORM). Con
la conformación de esta unidad
élite, compuesta inicialmente
por 41 elementos, se pretende
combatir la criminalidad en las
zonas costeras del país.
Los agentes fueron adiestrados
durante nueve semanas por
narcóticos
y Aplicación de la Ley
(INL, por sus siglas en inglés) de
los Estados Unidos y la Policía
Nacional de Colombia, en aspectos
como intervención de embarcaciones
sospechosas, prácticas
de salvamento y supervivencia,
natación, primeros auxilios,
navegación y operaciones marítimas.
Los miembros de STORM
también recibieron capacitación
en materia de legislación para el
combate de delitos relacionados
bientales.
“Nos permitirá tener un mejor
control y poder asestar golpes
directos a estructuras que se de-
ministro de Justicia y Seguridad,
Rogelio Rivas, quien añadió que
el territorio salvadoreño es un lugar
de tránsito del ilícito y descar-
hayan establecido en el país.
Rivas adelantó que el próximo
17 de febrero dará inicio el
siguiente curso preparatorio de
esta unidad, con miras a establecer
tres sedes del grupo de Reacción
Marítima, uno por cada
Gabinete de Seguridad lanza la nueva Sección Táctica Operativa de Reacción Marítima
(STORM), que combatirá el crimen en la zona costera del país. Foto Diario Co Latino/
Foto Diario Co Latino/ @ComuniCaCionSV
En el presupuesto no había metido
ni un cinco más, hasta que los
veteranos lo hicieron público ordenó
al ministro se agregara la
pensión (…) Eso está en riesgo”,
expuso el militante del Frente Farabundo
Martí para la Liberación
Nacional.
Ruiz aseguró que el dinero asignado
para entregar $100 mensuales
a los veteranos no alcanza a cubrir
a los cerca de 115 mil excombatientes
por lo que ya están proponiendo
garantizar la cuota, solo
cuando la edad ronda entre los 45
y 55 años.
cosas no se sabe que pasará, hoy
dice que el dinero no alcanza. Ya
presupuesto de 2019”, manifestó
el diputado. A la vez, destacó
bierno
del FMLN, el cual garantizó
mes a mes $50 dólares por cada
veterano, durante su gestión.
El militante de izquierda aprovechó
la Tribuna Legislativa del
viernes para denunciar el problema
que está presentando el servi-
dad
del recurso líquido en algunas
zonas del área metropolitana de
San Salvador.
“Se habla de que todo está
bien, pero ¿qué pasa con el servicio
de agua, en que quedamos,
que no se iban a corregir las cosas?
Las cosas que se están haciendo
mal hay que denunciarlas haga
quien lo haga”, dijo en la rendición
semanal, en la plaza Gerardo
Barrios.
Segundo día sin homicidios
Por otra parte, el funciona-
ro
fue el segundo día de 2020 en
el que no se suscitaron muertes
violentas, siendo este el octavo
día en el que supuestamente no
se registraron homicidios a nivel
nacional, desde que Nayib Bukele
asumiera la presidencia en junio
del año pasado. Rivas aseguró
que los homicidios se han re-
ducto
del Plan Control Territo-
que ya se solicitó el estatus de difusión
roja en contra del expresidente
de la Asamblea Legislativa,
Sigfrido Reyes, requerido por la
justicia por supuesta corrupción.

Diario Co Latino
Nacionales
Sábado 18 de enero de 2020 7
Diputados dispuestos a
colaborar con el TEG en
investigación sobre nepotismo
Néstor Castaneda, presidente del Tribunal de Ética Gubernamental (TEG). Foto diario Co
Latino/@PenChoyaida.
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Luego de conocer declaraciones
de Néstor Castaneda,
presidente del Tribunal
de Ética Gubernamental (TEG)
y quien aseguró abrirá investigaciones
contra los 84 diputados de la
Asamblea Legislativa por las contrataciones
efectuadas en la institución,
los legisladores se mostraron
dispuestos a colaborar con esa instancia.
Castaneda dijo que solicitará a
los legisladores información so-
Asamblea instala comisión para estudiar reformas al Código Penal por delitos sexuales
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Teniendo en cuenta el incremento
de delitos sexuales
registrado el
año pasado, en la Asamblea Legislativa
se instaló la comisión Ad hoc
para estudiar los expedientes que
contienen iniciativas de reformas a
los códigos Penal y Procesal Penal,
en lo relativo a los delitos contra
la libertad sexual, una instancia en
que los legisladores estudiarán reformas
al Código Penal y Procesal
Penal relacionadas al tema.
El primer acuerdo tomado por
el grupo colegiado es solicitar todos
los expedientes existentes en
otras comisiones relacionados a delitos
contra la libertad sexual de las
personas, para conocer a cabalidad
la magnitud del trabajo a desarro-
bre los empleados que poseen para
tismo
o contrataciones irregulares
en la Asamblea Legislativa. Rodolfo
Parker, diputado del PDC fue uno
de los primeros en reaccionar a las
declaraciones del titular del TEG;
además, le sugirió algunas acciones.
“Una sugerencia al TEG sería
que requiera a todos los diputados
una declaración jurada donde expongan
si tienen o no contrataciones
de familiares; si bien el nepotismo
puede no ser delito, si un dipu-
miente, esto sí sería delito”, expuso
el legislador.
Parker consideró que si bien el
señalamiento cae sobre los diputados
por las investigaciones sobre
nepotismo y contrataciones irregulares
publicadas en los últimos días,
el requerimiento de una declaración
jurada podría exigirse a los tres órganos
de Estado para ordenar todo
el aparato estatal.
Según el artículo 284 del Código
Penal de El Salvador, la persona que
con motivo del otorgamiento o formalización
de documento público o
auténtico insertare o hiciere insertar
declaración falsa concerniente a
un hecho que el documento debiere
probar, será sancionado con prisión
de tres a seis años.
Respecto a las declaraciones del
dal,
coordinador de fracción del
FMLN se mostró a favor de que se
investiguen los hechos, pero consideró
que las resoluciones de dicho
estudio deben presentarse tal como
son, sin ocultar o agregar nada.
“Que venga y lo haga, pero que
como son, que cumpla con su función
y no se preste al show; nosotros
(FMLN) no tenemos ningún
inconveniente ni nada que esconder,
ni muertos debajo de la mesa”,
Ministerio de Educación
Rosmeri Alfaro
@DiarioCoLatino
Con incertidumbre,
así se encuentran
algunos estu-
ante los cambios que el Ministerio
de Educación (MINED)
hará a este programa en 2020.
mantiene, la cartera de Estado
no tiene datos concretos de las
zonas de distribución de esta
modalidad.
“Los alumnos que estaban
en una implementadora pasarán
a otra, estamos garantizando
que todos los estudiantes
que estaban en proceso sean
recibidos con los socios estratégicos
con los que trabajaremos
(...). Todavía estamos tra-
de temas y zonas de distribución”,
manifestó el viceministro
de Educación, Ricardo
Cardona.
Esta alternativa de educación
ofrece niveles de tercer ciclo
de educación básica y media
a jóvenes y adultos en situación
de sobreedad y vulnerabilidad,
para que logren
once años de escolaridad. Las
modalidades de estudio son:
Semipresencial, A distancia,
Diputadas de diferentes partidos políticos del Congreso salvadoreño instalan la comisión
Ad hoc para el estudio de reformas al Código Penal y Procesal Penal por delitos sexuales.
Foto diario Co Latino/asambLea LegisLativa
Nocturna, Acelerada, Virtual y
Según datos del MINED, desde
2005 ha proveído Educación
Básica y Bachillerato a 565,068
jóvenes y adultos en todo el país.
Asimismo, cerca de 190,000
personas han obtenido su título
de Bachillerato General. En 2019,
fueron atendidos cerca de 35,000
estudiantes en las sedes a nivel nacional,
las cuales suman 453.
“Se hizo un análisis de las organizaciones
con las que se tenían
convenios para desarrollar la modalidad
(...). Teníamos una cantidad
grande de organizaciones
asociadas conocidas como implementadoras,
este año trabajaremos
con menos pero la oferta no
bajará”, expuso Cardona, quien
detalló que han reducido el número
porque están exigiendo que
tengan una capacidad académica,
técnica, logística o que hagan un
aporte monetario.
En noviembre pasado, el Ministerio
de Educación dio a conocer
la iniciativa “Reingeniería
del Programa Modalidades
Flexibles”, proceso en el que fueron
invertidos $371,779.84; “para
garantizar que los jóvenes egresen
de bachillerato con una formación
integral, y en corto plazo
consigan su primer empleo”.
llar.
Patricia Valdivieso, diputada de
ARENA y presidenta de la comisión
Ad hoc consideró que la instalación
de esta mesa de trabajo es
importante, ya que con ella se dará
relevancia a un tema que en el pasado
se mantuvo en silencio.
“Desde esta comisión trataremos
de disminuir los delitos sexuales
y que las víctimas de los mismos
tengan la atención debida y los delincuentes
estén tras las rejas, donde
deben estar; también está la propuesta
de que reciban un tratamiento
médico especial para que al cumplir
su condena no sigan violando”,
dijo la legisladora.
te
el estudio efectuado en la ins-
les
para el incremento de penas y ti-
vos
a la libertad sexual.
Según la Fiscalía General de la
República (FGR), en lo relacionado
a delitos penados en la Ley Especial
Integral para una Vida libre de Violencia
para las Mujeres, para 2018 se
registraron 533 feminicidios, 6,106
casos de violencia sexual y 7,768
por maltrato físico.
Durante la mañana de trabajo de
este miércoles, en el Congreso salvadoreño
también inició funciones
una comisión Especial que dará seguimiento
a las acciones desarrolladas
por las instituciones del Estado
respecto al fenómeno de las desapariciones
que aqueja al país.
Los legisladores de dicha mesa
legislativa destacaron la necesidad
de contar con una instancia que vigile
el trabajo de los órganos Ejecutivo
y Judicial en materia de desapariciones,
un fenómeno que en la
actualidad causa que entre seis y
nueve salvadoreños no retornen a
sus hogares a diario.
En un informe de labores expuesto
a inicios de esta semana,
los desaparecidos y la lucha contra
la corrupción serán piedras
angulares de trabajo durante su
gestión.

8 Sábado 18 de enero de 2020 Diario Co Latino
Nacionales
Segmento I del baipás La
Banco Hipotecario es
premiado como el mejor
banco pyme centroamericano
El Ministerio de Obras
Públicas anuncia que ha
un avance del 92 % en
las obras de construcción
del baipás de La
Libertad, la cual tiene
infraestructura y mejorar
la conectividad en las
playas de este municipio.
Foto Diario Co Latino/MoP.
@DiarioCoLatino
El titular del Ministerio de
Obras Públicas (MOP),
-
to
I del baipás La Libertad concluirán
el próximo mes de marzo, ya
avance, y hasta el momento se han
pavimentado 1.75 kilómetros de un
total de 2.89.
El ministro de Obras Públicas
concreto hidráulico en la rotonda
del intercambiador y en la parte superior
entre el puente 1 y 2 del segmento
I del proyecto. Para el colado
de la pavimentación se utilizó una
Recepción de café para Taza de Excelencia inicia en marzo
@DiarioCoLatino
Del 30 de marzo al 3
de abril será la recepción
de muestras de
café, para el desarrollo de la décimo
séptima edición del certamen
“más esperado” por el sector
cafetalero de El Salvador, la
Taza de Excelencia.
El Consejo Salvadoreño del
grama
está abierto a todos los
productores de café, indistintamente
de la ubicación o altura
El programa inició en Brasil
en el año 1999 y actualmente
se realiza en Bolivia, Colombia,
Brasil, Perú, Guatemala, Hon-
contiene todos los aditivos, se usa
-
los giros por el espacio.
Adicionalmente se harán trabajos
de señalización vertical y hori-
los hombros laterales e internos; la
colocación de separadores, colado
de cunetas y colocación de barreras
tipo New Jersey en el puente I y II.
de La Libertad consta de 21 kilómetros
de carretera a cuatro carriles,
meras
y a los costados con vegetación,
conectará con la carretera entre
las playas El Obispo y El Zonte.
duras, Nicaragua, Costa Rica,
Ruanda, México, Burundi y El
Salvador.
lección
de las muestras inscritas
será del 15 al 18 de abril y la evaluación
del jurado nacional del
27 al 30 del mismo mes. La evaluación
del jurado internacional
será del 5 al 8 de mayo. Mientras
muestras, del 11 al 29 de mayo y
la subasta electrónica el 16 de ju-
el café ganador del primer lugar
rompió el record de precio por
participantes están: tener actua-
“El baipás de La Libertad facilitará
la llegada de turistas a las playas
de La Libertad y agilizará la movilidad
del transporte de carga hacia
el Puerto de Acajutla. Al mismo
tiempo trabajamos en el segmento
de avance; este incluye la construcción
de un viaducto, sus accesos y
ma”,
sostuvo el funcionario.
El personal del MOP trabaja en
lado
de dovelas sobre pila 1 y 2, colado
de 73 metros de cuneta en el
acceso de entrada, obras de protección
y construcción de bordas so-
lama.
de base para su inscripción en el
va
el consejo, estar solventes con
el CSC y cumplir con las leyes vigentes.
“Es indispensable tomar en
rá
muestras, si los formularios de
inscripción están incompletos;
ción
de las muestras será única-
las fechas establecidas son inamovibles”,
se detalló.
Para mayor información puede
comunicarse a los números
7682-6925/7671-8499 o escribir
un correo electrónico a eve-
csc.gob.sv.
“Nuestra visión ha
sido enfocada en
los clientes y a la
modernización de los
servicios financieros
(...) esta distinción
es una muestra de la
excelente gestión que
hace la institución
por apoyar a los
diferentes sectores”:
Celina Padilla,
presidenta de
Banco Hipotecario.
@DiarioCoLatino
Su trayectoria en casi
85 años apoyando
al sector productivo
británica Capital Finance International
para galardonar a
Banco Hipotecario como mejor
banco en Centroamérica
presas.
respeto y comunicación, son
presidenta de Banco Hipotecario
(Celina Padilla Meardi) ha generado
un ambiente de innovación y
desarrollo en toda la institución.
“Nuestra visión ha sido enfocada
en los clientes y a la moder-
cieros
(...) esta distinción es una
muestra de la excelente gestión
a los diferentes sectores, con lo
cual se han traspasado fronteras,
logrando romper la barrera a escala
internacional”, expuso Padi-
al frente de la entidad bancaria.
timos
siete meses, el banco ha
dado pasos importantes en la inclusión,
con el lanzamiento de
BH 365 y la cuenta BH Lite, los
cuales permitirá a miles de perso-
-
nanciero
nacional, disponer de
Otra de las apuestas impulsadas
es la banca responsable, a tra-
programa de las Naciones Unidas
para el Medio Ambiente, a
cios
con los objetivos de desarrollo
sostenible.
El Consejo Salvadoreño del Café anuncia la décimo séptima edición del certamen la Taza
por Excelencia de la Recepción de café, evento que dará inicio en el mes de marzo del
presente año. Foto Diario Co Latino/arChivo.

Diario Co Latino
Internacionales
Sábado
18 de enero de 2020 9
Centroamérica
Migrantes hondureños se acercan a
México con la esperanza de llegar a EEUU
Quetzaltepeque, Guatemala | AFP
Cientos de migrantes hondureños
que abandonaron
su país formando una caravana
se acercaron este viernes
a la frontera entre Guatemala y
México, convencidos de que lograrán
llegar a Estados Unidos
y dejar atrás la pobreza y la violencia.
Tras atravesar Guatemala, decenas
empezaron a concentrarse
en dos pasos fronterizos con
México, principalmente en Tecún
Umán (suroeste), una ruta que utilizaron
caravanas anteriores.
Alejandra Mena, vocera del
Instituto Guatemalteco de Migración,
dijo a periodistas que la caravana
está integrada por 3.543 personas,
incluidos niños, quienes salieron
la noche del martes de San
Pedro Sula, norte de Honduras, y
desde el miércoles empezaron a
entrar a Guatemala, donde se dispersaron.
La tarde del viernes no se reportó
el ingreso de hondureños,
agregó la funcionaria, al indicar
que el “monitoreo de la actividad”
se concentra en Tecún Umán.
Los hondureños avanzan a pie
Migrantes hondureños caminan en caravana cerca de Quezaltepeque, departamento de Chiquimula, en Guatemala, hacia
Estados Unidos, el 17 de enero de 2020 (AFP | Johan ORDONEZ)
o subidos a camiones y autobuses,
pese a la advertencia del presidente
guatemalteco, Alejandro Giammattei,
de que México no los dejará
entrar.
El presidente mexicano, Andrés
Manuel López Obrador, ofreció
este viernes empleos en el sur
de México a los migrantes de la caravana.
“Nuestro objetivo como caravana
es que todos logremos cruzar
la frontera como sea, el objetivo
es Estados Unidos”, dijo a la
AFP Luis Orellana, de 24 años,
durante su caminata por el pueblo
de Quetzaltepeque, en el este de
Guatemala.
“Ha sido un viaje muy cansador
y agotador, pero la verdad que
la lucha es para un futuro mejor”,
agregó Luis, quien espera conseguir
empleo para ayudar a sus padres
en Honduras.
La migración histórica de centroamericanos
a Estados Unidos,
empujados principalmente por la
falta de empleo y el acoso de las
pandillas, dio un giro en 2018 con
la salida de caravanas masivas convocadas
a través de las redes sociales.
“Sea como sea vamos a pasar,
porque no queremos que nuestro
esfuerzo se quede en vano”, agregó
Karen Cárcamo, una joven de
18 años que escapa del desempleo.
Kenia Cáceres, de 36 años,
huye por su parte de la inseguridad
en Honduras junto a sus dos hijas
de 13 y 16 años, una de ellas víctima
de violación y secuestro por un
pandillero, según denunció.
Las caravanas provocaron la
ira del presidente estadounidense,
Donald Trump, que presionó a
Guatemala, Honduras y El Salva-
tención
de contener la migración
ilegal.
Los principales acuerdos buscan
que solicitantes de asilo en Estados
Unidos aguarden en el norte
centroamericano mientras se resuelve
su petición de asilo, hecho
repudiado por activistas que señalan
que Trump busca crear “una
jaula” para migrantes.
Canciller ruso denuncia política
desestabilizadora de EE.UU.
Telesur
El ministro de Relaciones
Exteriores de Rusia,
Serguéi Lavrov,
denunció este viernes la escalada
desestabilizadora de Estados
Unidos (EE.UU.) en la
región y reiteró la disposición
de su Gobierno en impedir
Lavrov destacó que la política
de desestabilizaciónde
Washington ha sido manifestada
con su salida del Acuerdo
Nuclear, la guerra comercial
con China, las sanciones a
países que no responden a sus
intereses, así como la tensión
en Oriente Medio.
El canciller subrayó que las
fuerzas de Teherán “esperaban
un nuevo ataque de Estados
Unidos sin saber de qué
tipo”, por lo que la tensión con
Washington se ha mantenido.
Asimismo, señaló la manipulación
de EE.UU. en cuanto
al otorgamiento de visas
para los funcionarios de otros
países que asisten a la Organización
de Naciones Unidas
(ONU), violentando sus derechos.
Por otro lado, el ministro
rememoró la lucha de Moscú
contra el terrorismointerna-
ración
que mantienen con Siria
para el desarrollo de un proceso
político en la nación árabe.
El canciller Lavrov también señaló la manipulación de EE.UU. sobre el otorgamiento
de visas para los funcionarios de otros países que asisten a la ONU. | Foto: Prensa
Latina
la reciente cumbre del Cuarteto
de Normandía (Rusia, Francia,
Alemania y Ucrania), sobre
la que los acuerdos alcanzados
en dicho encuentro no deben
quedarse en papeles, precisó.

10 Sábado 18 de enero de 2020
Sociedad
Diario Co Latino
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
NATALICIO
Celebró su natalicio Luis Armando Laínez, motivo por el cual recibió muchas
felicitaciones de parte de sus familiares.
CUMPLEAÑOS
Waldir Antonio Baires, celebra el feliz día de su cumpleaños, por tal motivo recibe
muchas felicitaciones de familiares y amigos.
NATALICIO
Celebró su natalicio Mario Alfonso Morales, motivo por el cual recibió muchas
felicitaciones de parte de sus familiares.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Silvia Ortiz, fue cordialmente agasajada con té y regalos,
ofrecido en Sala de té Biarritz, le acompañan: Noemy Pérez, Julita Chávez, Sarfradía
López, Silvia Ortiz, Maritza de Villalta y Arely Ortiz.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
NATALICIO
Josué Amilcar Castaneda cumplió un año más de vida, motivo por el cual recibió
muchas atenciones y felicitaciones de parte de sus familiares y amigos.
CUMPLEAÑOS
Don José Adonay Melara, celebró recientemente un año más de vida, por lo que fue
felicitado por sus familiares y demás amistades.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Karla Aldana, fue cordialmente agasajada con té y
regalos, ofrecido por familiares y demás amistades en Sala de té Balché.

20 11 18 Diario Jueves Viernes Co 3 Latino 28 de de enero diciembre de 2019 de 2018
Sábado 18 Diario de enero Co Latino de 2020
Llama ya al:
2222-1009, 2271-1303, 2271-0971
Llama ya al: 2222-1009, 2271-1303, 2271-0971
o escribenos o a: suscripciones@diariocolatino.com
a: Precios de suscripción
6 meses: $ 29.00 12 meses: $ 45.00

No. de Expediente:
2019182504
No. de Presentación:
20190295218
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER: Que
do
ANA MARIA IRAHETA DE
HERNANDEZ,
de PROPIETARIO,
-
un diseño iden-
que
-
Y TEÑIDOS EN AÑIL.
-
-
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
1a. Publicación
(18-20-22-Enero/2020)
EDICTO
JOSE ANTONIO LOPEZ
ESQUlVEL,
HACE SABER:
HEREDERO
DEFINITIVO INTESTADO
CON BENEFICIO DE
INVENTARIO al señor JOSE
ALFONSO PERAZA,
IVETTE RODRIGUEZ
ENIO
RODRlGUEZ SAMAYOA,
LIC. JOSE ANTONIO
LOPEZ ESQUIVEL
NOTARIO
Unica Publicación
(18-Enero/2020)
CLASIFICADOS
12 Sábado 18 de enero de 2020 Diario Co Latino
No. de Expediente:
2018170793
No. de Presentación:
20180272482
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER: Que
tado
MARCELA EUGENIA
MANCIA DADA,
de GENOMMA LAB INTER-
NACIONAL, SOCIEDAD
ANONIMA BURSATIL DE
CAPITAL VARIABLE, -
-
BUFFERIN,
-
-
-
-
-
BUFFERIN
PEDRO BALMORE
HENRÍQUEZ RAMOS
REGISTRADOR
2a. Publicación
(17-18-20-Enero/2020)
EDICTO
JULIO CESAR GUEVARA,
HACE
SABER:
ANA RAQUEL
CALDERÓN MORALES
MARIO RAMIRO CALDERÓN
MORALES,
JULIO CESAR GUEVARA
NOTARIO
3a. Publicación
(16-17-18-Enero/2020)
No. de Expediente:
2019181633
No. de Presentación:
20190293793
CLASE: 24, 25.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER: Que
-
MIRlAN ELlZABETH
DUEÑAS DE VASQUEZ,
-
TANTE LEGAL de ASOCIA-
CIÓN COOPERATIVA DE
PRODUCCIÓN INDUSTRIAL,
COMERCIALlZACIÓN Y
APROVISIONAMIENTO
DE BORDADORAS DE
PANCHIMALCO, DE RES-
PONSABILIDAD LIMITADA,
ACOPANCHI,
DE R.L.,
ACOPANCHI y diseño,
-
-
VESTIR, CALZADO, ARTÍ-
-
-
-
-
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
3a. Publicación
(14-16-18-Enero/2020)
No. de Expediente:
2019183047
No. de Presentación:
20190296079
CLASE: 24, 25.
EL INFRASCRITO REGIS-
TRADOR HACE SABER:
-
REBECA YAMILETH
PALACIOS DE ORANTES,
-
KAREN LlSSETTE
ALFARO DE LANDAVERDE,
-
PROPIETA-
RIOS,
-
KOSTURÉ y diseño, que
-
VESTIR, CALZADO, ARTÍ-
-
-
PEDRO BALMORE
HENRÍQUEZ RAMOS
REGISTRADOR
3a. Publicación
(14-16-18-Enero/2020)
ORACIÓN PARA
LOS CASOS
MÁS DIFÍCILES
-
-
ORACIÓN
MILAGROSA
ORACIÓN
AL ESPÍRITU
SANTO
5

13 Diario Co Latino
Sábado 18 de enero de 2020
GRANJA
ESTABLO
AGRICULTURA
AISLARSE ALIMENTOS
ALOJAMIENTO
CRÍA
ASNAL EJERCE
BOVINO FAMILIA
CALOR GANADO
EQUINO GESTIÓN
ESPACIO
GRANJA
ESTABLO
GRANOS
ESTRUCTURA
HORTALIZAS
FRÍO
PRODUCCIÓN
GANADO
RURAL
HUMEDAD
TERRENO
MADERA
TIERRA
PAREDES
ZONA
TECHO
C U J B I L N H X O M E Z R U R A L Q
DR PP OS HT CF EV TD WM I N K I XG JW LG MS EL OU IQ RG FK
H V CN GH VP F Z QO TD XE AR FR RY KB UE TA LR IU DY HV OA
Y I EZ WT CW AS ZK BR AB I A SD LX AH RS SL EJ XM BE MR NO
J Q UC EN KX I F PR CP WN OB AE NC FH YT SO RV QZ GU DG IS
OY N J VO WT BE I K EO T I KR US XR AQ S I AW LN PT GF DU UL
MA DP R I F T QC J S YM EO HH HT D I AZ LO CD GL XB FQ TZ QC
VG SB AC BL NH I M SU QS Z I OX EA PY UN JU MT WA XE VD EK
OO T J MC NR YN PK PS AU EE SX TA RG UC CA TV UL RY AT DP
WD RF ZU BO AW QB AQ DZ I C ML EH GI FV SK OC ZZ JS KU PH
O J L H WD CD NR GO TF UT B I X I SR EB DW EA RM AY PG LP SO
Q
N
N
C
I
O
B
P
F
Y
P
R
E
G
V
M
X
K
C
G
H
H
Y
M
J
B
R
W
D
X
A
S
T
O
Z
I
W
R
C
D
O
Z
I
R
A
V
H
L
R
A
A
E
L
P
O
A
J
O
A
M
M
X
I
E
E
Y
N
N
T
U
O
R
B
V
F
T
G
Q
T
B
A
P
V
K
R
G
D
N
G
H
R
L
U
F
F
A
M
D
R
W
O
G
L
Y
A
N
C
R
D
O
B
E
W
A
A
S
S
Z
T
K
K
G
O
T
E
O
Z
F
J
H
C
R
P
U
N
X
L
M
O
W
C
A
L
Q
B
B
H
A
U
I
T
L
O
D
V
J
P
B
N
O
Q
Y
B
Z
D
N
Z
R
K
W
F
A
D
S
S
U
G
E
I
M
A
N
X
Z
E
T
W
C
R
I
M
V
E
D
F
S
G
Q
U
R
T
P
M
E
A
X
X
F
Z
E
O
C
P
R
R
E
D
J
H
E
Y
A
K
O
S
H
A
Z
L
A
W
L
N
W
C
E
Q
C
J
I
V
G
I
T
M
J
J
F
G
A
A
M
Y
I
T
L
R
I
N
A
D
D
S
U
B
A
W
Y
C
X
X
R
L
E
E
T
U
O
M
D
O
K
Q
W
F
B
H
G
U
Q
M
T
E
A
D
M
A
P
D
H
R
O
G
S
T A H Z M K L S U D C N B Q X I Y F E
V J L C K A G R A N J A L G Y Q D F O
J O E S T A B L O M D H W Z X F A L T
1
12
23
34
45
56
67
78
89
910
10 11
11
Crucigrama
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
Proprensa © 2015 Todos los derechos reservados
2271
1. En Plural, mamífero roedor, propio 1. En Chile, especie de nutria de
HORIZONTALES
VERTICALES
de la América Meridional.
mar, de unos 30 cm de longitud sin
2. Interjección usada como la cola.
1. Cordón de seda con pelo como la 1. Muerte dada por alguien a su
salutación familiar. En América, ave 2. Planta trepadora.
felpa.
semejante
Símbolo
al arrendajo.
del tecnecio. propio
3. Largo
hermano.
río de Asia central. Red
2.
3.
Símbolo
Copiarías,
del
calcarías.
Oersted. Rey de la 2.
óptica
Lipoproteína
pasiva. Sílaba
que constituye
infantil.
la
isla 4. Egina. Símbolo de metal de color gris vaina 4. Escoria de las fibras de nerviosas. la copelación.
3. brillante. En Perú, Sufijo disgusto despectivo. grave. Bebida Parte 3. Símbolo Poema químico dramático del argón. de breve
alcohólica inferior o caribeña. más gruesa de un árbol o extensión. 5. Antiguo Especie impuesto de eclesiástico. mantilla
4. de Pronombre un madero. dativo. Nota musical.
Descripción 5. Comuna del Francia. reino inorgánico Símbolo del
un oro. país. Empresa naviera chilena.
5. 6. En Inflamación plural, recusable, del hígado. que no se
grande Agenciasin de guarnición, inteligencia que usan de
las Pakistán. señoras.
4. 6. Vicioso Persona incorregible. bullidora y apremiante.
5. 7. 'Dios' Marcharía. en inglés. Antorchas. Desgastará una
acepta. 7. Sufijo diminutivo. Versículo del superficie. 8. Grupo rebelde de Uganda.
6. Corán. Pronombre Símbolo francés. del samario. Altar. Iniciales 6. Antiguo Signo nombre zodiacal. deAgencia Tailandia. de
de 8. Diana Nacimiento Torres. u origen de las noticias Primogénito de polaca. Judá. Artículo
7. fuentes. Manada Prado, de animales pradería. cimarrones. determinado.
9. En plural, trozo pequeño y
8. 9. En Pronombre la mitología personal. hitita, diosa Ensenadas de los 7. delgado En Ecuador, desprendido persona muy de alta, una
animales amplias. salvajes Extremo de inferior la estepa. de la flaca piedra. y desgarbada.
Estado federal de la región
Ocupad, entena. conquistad.
8. Norte Antes de de Brasil. Cristo. Árbol exótico.
9. 10. ... Massaro, Siglas dedelantero NaturaldeLanguage
Italia en Nombre 10. Símbolo de letra. del actinio. Juego
el Processing Mundial de . España Policía '82. secreta Nazi.
10. Nombre Tributo de que letra. pagaban los judíos
por 11. familias. Ente internacional Hijo de Noé. de la aviación
9. infantil. Medicina Mesa que consagrada. se toma por la
boca. 11. EnPerfume Aragón, delicado. España, sauce de
10. vástagos Colecciones aprovechables de historias en
11. civil. Lienzo Plantígrado. entrefinoArenisca que se usaba de relacionadas cestería. con la mitología
cemento mucho silíceo para o sábanas, arcilloso. camisas,
forros, etc.
nórdica. Molibdeno.
11. Lo que cabe en una canasta.
SOLUCIONES Solución DEL DIA DE AYER
2270
CF HE I L NP CI HL I L LA L AT SC
HR O LO AE UE RA RC AO C AA
I A MM I A TR AG RO I N A SR O LN
NT B I AD NO G AG E CA O ZA
CR RE EP U AD UI A SB AL AE MS
HI EL P AL T I A TR I A S D I T
I C CI OM A AR LR EO AN A SD MA
MI I N NA AR A L AT MO AM A BD
ED LA I N RI I E AL SE CB A RA
NI L PT O SR SA EC RA RM
E
O OS AO C I A S CP RE ER AO N

14 Sábado 18 de enero de 2020
Cartelera
Diario Co Latino
En nuestras Carteleras
PLAZA MUNDO
LAS AVENTURAS DEL DOCTOR
DOLITTLE (2 D) 11:00 AM, 12:00 PM,
2:00 PM, 4:00 PM, 6:00 PM, 7:00 PM, 8:00
PM (Español) (Todo Público)
REFORMA
LAS AVENTURAS DEL DOCTOR
DOLITTLE (2 D) 10:00 AM, 12:10 PM,
2:20 PM, 4:30 PM, 6:40 PM, 8:45 PM
(Español) (Todo Público)
JUMANJI: EL SIGUIENTE NIVEL (2 D)
11:00 AM, 12:15 PM, 2:30 PM, 4:45 PM,
5:15 PM, 7:00 PM (Español) (Menores de 12
años acompañados de un adulto) (Película en
Promoción)
EL CASO RICHARD JEWELL (2 D)
1:45 PM, 7:00 PM (Español) (Menores de 12
años acompañados de un adulto) (Película en
Promoción)
STAR WARS: EL ASCENSO DE
SKYWALKER (2 D) 11:00 AM, 4:30 PM
(Español) (Menores de 12 años acompañados
de un adulto) (Película en Promoción)
LA MALDICIÓN DE LA OUIJA (2 D)
11:00 AM, 1:00 PM, 3:00 PM, 5:00 PM, 7:00
PM (Español) (Mayores de 15 años) (Película
en Promoción)
ESPÍAS A ESCONDIDAS (2 D)
1:00 PM, 3:00 PM, 5:00 PM (Español) (Todo
Público) (Película en Promoción)
FROZEN 2 (2 D) 1:15 PM, 3:15 PM, 7:30
PM (Español) (Todo Público) (Película en
Promoción)
ESPÍAS A ESCONDIDAS (2 D) 12:10
PM, 4:30 PM, 8:45 PM (Español)N (Todo
Público) (Película en Promoción)
FROZEN 2 (2 D) 10:00 AM, 2:20 PM, 6:40
PM (Español) (Todo Público) (Película en
Promoción)
LA MALDICIÓN DE LA OUIJA (2 D)
10:00 AM, 12:10 PM, 2:20 PM, 4:30 PM,
6:40 PM, 8:45 PM (Español) (Mayores de 15
años) (Película en Promoción)
JUMANJI: EL SIGUIENTE NIVEL (2
D) 10:45 AM, 1:15 PM, 3:45 PM, 6:15 PM,
8:45 PM (Español) (Menores de 12 años
acompañados de un adulto) (Película en
Promoción)
EL CASO RICHARD JEWELL (2 D)
1:15 PM, 6:15 PM (Español) (Menores de 12
años acompañados de un adulto) (Película en
Promoción)
STAR WARS: EL ASCENSO DE
SKYWALKER (2 D) 10:45 AM, 3:45 PM,
8:45 PM (Español) (Menores de 12 años
acompañados de un adulto) (Película en
Promoción)
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00

Diario Co Latino
Sábado 18 de enero de 2020
CARTELERA15
Canal 2 Canal 4
06:00 Princesita Sofía
06:30 Jake y los Piratas del Nunca Jamás
07:00 Peppa
07:30 Cleo y Cuquin
08:00 Los 7E
08:30 Ben 10 Omniverse
09:00 Acampados
09:30 Liv y Maddy
10:00 El Mundo de Riley
10:30 Lab Rats
11:00 También Caerás
12:00 Violetta
01:00 Así Somos
02:00 Dallas (Final de Temporada)
03:00 El Reino
04:00 Erase una Vez
05:00 Los 100
06:00 Mamá
06:30 La Teoría delBig Bang
07:00 Dinastía
08:00 La Anatomía según Grey
09:00 Lecciones de Crimen
(Inicio Año IV)
10:00 La Esposa Ejemplar
(Final de Temporada)
11:00 Premier Mundial
EVERLY Con:
Salma Hayeck - James Owen
FAVOR PELIGROSO Con:
Idris Elba - Taraji P. Henson
Canal 6
06:00 Teen Titans Go!
06:30 The Super Hero Squad
07:00 Cine Matinee: Presenta:
EL REGRESO DEL PROFESOR
LOS PICAPIEDRA Y LA WWE
SMACKDOWN EN LA EDAD
Caricaturas
09:00 Película Familiar I Presenta:
SCOOBY DOO Con:
Freddie Prinze Jr.
Sarah Michelle Gellar
11:00 Pelicula Familiar II Presenta:
JUMPER Con:
Hayden Christensen - Jamie Bell
01:00 Éxitos del Sábado I Presenta:
RED SOCIAL Con:
Jesse Eisenberg - Andrew
03:00 Éxitos del Sábado II Presenta:
17 OTRA VEZ Con:
Zac Efron - Matthew Perry
05:00 Éxitos del Sábado III Presenta:
NO NOS DEJES COLGADAS Con:
Meg Ryan - Diane Keaton
07:00 El Noticiero Fin de Semana (En Vivo)
07:30 Noticiero Univisión
08:00 Sábados de Película
POWER RANGERS LA PELÍCULA
Con: Xin Sarith Wuku - Johnny Yang
10:00 Sábados de Película
ESE ES MI HIJO Con:
Adam Sandler - Andy Samberg
12:00 Club Nocturno
PARA PASARLA BIEN, LLAMANOS
Con: Lauren Anne Miller - Justin Long
Canal 15
06:00 EL EMBRUJO DEL SUR
07:30 LA AVENTURA DE KATJA’S Con:
Fanny Bernth y Stefan Jürgens
08:55 QUIERO QUE VUELVA Con:
Valerie Harper y Elliott Gould
10:30 RECETA PARA LA REVANCHA
Con: Kim Huffman y Alex Carter
12:05 ORGULLO Con:
Charlton Heston y Peter Strauss
01:45 CUANDO NO ES UN EXTRAÑO
Con: Annabeth Gish y John Terlesky
03:25 GIUSEPPE MOSCATI:
EL AMOR QUE CURA Con:
Beppe Fiorello y Kasia Smutniak
05:15 DÍAS DE LUNA LLENA Con:
Gene Hackman y Teri Garr
07:00 BAKHITA Con:
Fatou Kine Boye y Fabio Sartor
08:50 BELLEZAS PELIGROSAS Con:
Emma Samms y Bruce Greenwood
10:25 DULCE MORIR Con:
Harry Hamlin y Helen Shaver
12:00 CIERRE
Canal 19
06:00 Meganoticias 19 (rr)
07:00 El Mundo al Día (rr)
07:30 Guía tu Cuerpo
08:30 Ahora con Oscar Haza
09:00 DW Noticias/ Economía
09:30 Enfoque Europa
10:00 Escápate
10:30 Nuestra América Deportiva
11:00 Con Sabor y Saber
11:30 Visión Futuro
12:00 DW Noticias/ Reporteros en el Mundo
12:30 Todo Gol
01:00 Directorio Comercial
01:30 Vidas
02:00 Zona Verde
02:30 Patrimonio Mundial
03:00 Ventaneando
04:00 Buena Vida
05:00 Puerta Astral
06:00 La Entrevista con Jorge Gestoso
06:30 Este es El Salvador
07:00 Cadena Megavisión: TeleNoticias
07:30 Bayly
08:00 Global 3000
09:00 Aquí Estoy!
09:30 Todo Gol Vida
10:00 La Hora del Milagro
10:30 Vidas
11:00 Así Dice Jehová (Programa Cristiano)
12:00 CIERRE
Canal 2 Canal 4
Canal 6 Canal 10
Canal 19
Canal 21 ELIM TV Canal 21
ELIM TV
06:00 Dw Noticias/ Economía
06:30 Telenoticias 21 (rr)
07:30 Diálogo con Ernesto López (rr)
09:00 Lo Mejor de Salud TV
11:00 Lo Mejor de Alas del Amor
02:00 Pedaleando
03:00 Cine 21 Tarde
Familia de Policías II Con:
Charles Bronson
04:30 De las 5 a las 9 (rr)
05:30 Mi País TV
06:00 7 Días
07:00 Telenoticias 21, Fin de Semana
07:30 Código 21 Extra
08:30 Cine 21
La Historia de Jenifer Con:
Laura San Giacomo y
Jane Kaczmarek
10:00 Cine 21
Círculo de Amigas Con:
Chris O’Donnell, Minnie Driver
y Geraldine O’Rawe
11:00 Cultura,21
12:00 Cierre
06:00 Noticiero Univisión
07:00 Primer Impacto
08:00 El Chavo / Chapulín / Chespirito
10:00 Cero en Conducta
11:00 La Casa de la Risa
12:00 Furcio
01:00 Hazme Reír
01:30 Hospital Paisa
02:00 Durmiendo con mi Jefe
03:00 Vecinos
04:00 María de Todos los Ángeles
04:30 Hotel Todo Incluido
05:00 Escuelita Vip
06:00 La Hora Pico
06:30 PRIMERA DIVISIÓN DE FÚTBOL
CLAUSURA’2020/ JORNADA # 1
A.D. ISIDRO METAPÁN vs.
ALIANZA F.C. (En Vivo)
Desde Metapán
09:15 Netas Divinas
10:00 Miembros al Aire
11:00 Festival Internacional del Humor
12:00 Super Nocturnos TeleCuatro
LA ENCARNACIÓN DEL
DEMONIO Con:
Cristina Ache - Raymond Cartile
Canal 10
06:15 Patrón - Música
06:30 El conde Pátula
07:00 Cine infantil:
Los Tres Mosqueteros
08:20 Cuento:
Ricitos de oro y los Tres Ositos
08:30 La Hora del Niño
09:00 El Cipitío
09:30 Cine infantil:
Ivanhoe, El Caballero del Rey
Cuento: El Gato con Botas
11:00 Atlántico Sur
12:00 Musical 10
01:00 Fuerza Latina
01:30 Migrantes Latinoamérica
02:00 Documental
03:00 Festivaliando
04:00 TV Morfosis
05:00 Cine: Salto a la Felicidad
06:45 El Show de Abbot y Costello:
El vendedor
07:00 Las Voces de los Poetas
07:30 Filosofía, Aquí y Ahora
08:00 Documental
09:00 Esta noche suena: Katty Perry
11:00 Noticias de la Fuerza Armada
Cierre
00:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega
01:00 Conexión Vertical
01:30 En Contacto con el Dr. Charles Stanley
02:00 La Célula
02:30 Conexión Vertical
03:00 El lugar de su presencia
03:30 Por Invitación
05:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega
06:00 Conexión Vertical
06:30 Rincón de Arte
07:00 Club 700 Hoy
07:30 Club de Héroes
10:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega
11:00 Tiempo Real
11:30 Pruébalo
12:00 La Casa de Los López
01:00 Vida Plena
02:00 Retiro de parejas - Iglesia de
Restauración Reseda
03:00 Gospel Planet
03:30 El Mirador
04:00 La nueva serie Alpha Jóvenes
04:30 Los 7 +
05:00 Filtro Alternativo
06:00 El Zoom
06:30 Mundo Cristiano
07:00 Tiempo Real
07:30 Colonos de la Fe
08:00 Ilumina, documentales de Elim Tv
08:30 Respuestas con Bayless Conley
09:00 La Célula
09:30 La Casa de Los López
10:00 BienEstar
11:00 Vida dura
11:30 1,2,3 modo live
06:00 Princesita Sofía
06:30 Jake y los Piratas del Nunca Jamás
07:00 Peppa
07:30 Cleo y Cuquin
08:00 Los 7E
08:30 Ben 10 Omniverse
09:00 Océanos Secretos
09:30 También Caerás
10:00 ¡Cuéntamelo Ya al Fin!
12:00 Domingo para Todos
04:00 Survivor
05:00 Leyendas del Mañana
06:00 Legacies
07:00 Flecha (Final de Temporada)
08:00 House of Cards
09:00 La Lista Negra
10:00 CSI
11:00 Grimm
12:00 Premier Mundial
FURIA CUBANA Con:
Nick Frost - Rashida Jones
06:00 Teen Titans Go!
06:30 The Super Hero Squad
07:00 Tiempo del Espíritu
07:30 Lumen 2000
08:00 Santa Misa Dominical
09:00 Pantalla Familiar I Presenta:
HADA POR ACCIDENTE Con:
Dwayne Johnson - Ashley Judd
11:00 Pantalla Familiar II Presenta:
MIRA QUIÉN HABLA Con:
John Travolta - Kirstie Alley
01:00 Éxitos del Domingo I Presenta:
METEORO, LA PELÍCULA Con:
Susan Sarandon - Emilie Hirsch
03:00 Éxitos del Domingo II Presenta:
EL CAZA RECOMPENSAS Con:
Gerard Butler - Jennifer Aniston
05:00 Pantalla de Oro Presenta:
LA RISA EN VACACIONES Con:
Paco Ibañez - Gaby Barrera
07:00 El Noticiero (En Vivo)
07:30 Noticiero Univisión
08:00 Saga Indiana Jones Presenta:
INDIANA JONES Y EL TEMPLO
DE LA PERDICIÓN Con:
Harrison Ford - Kate Capshaw
10:00 Cinemanía II
INFRAMUNDO LA REBELION DE
LOS LYCANS Con:
Rhona Mitra - Michael Sheen
12:00 Club Nocturno II
REGRESO Con:
Shane Mcrae - Jennifer Ferrin
Canal 15
06:00 LAS AVENTURAS DE
BANDOLERO
07:30 EL SECRETO DE LA ISLA Con:
Mick Lally y Eillen Colgan
09:15 ADOLESCENTE Y MADRE Con:
Kirsten Dunst y David Andrews
10:50 COMPAÑÍAS PELIGROSAS Con:
Chris Potter y Chandra West
12:25 EL MAESTRO DRAGÓN Con:
Dragon Sek y Karen Cheung
02:00 EN EL CUMPLIMIENTO DEL
DEBER: EMBOSCADA EN WACO
Con: Tim Daly y William O’leary
03:40 ECOS DEL PASADO Con:
Gina Gershon y Rade Serbedzija
05:20 ANTONIO, GUERRERO DE DIOS
Con: Jordi Mollà y Paolo De Vita
07:00 BAKHITA, 2° PARTE Con:
Fatou Kine Boye y Fabio Sartor
08:50 UN AMOR INESPERADO Con:
Luke Wilson y Kate Hudson
10:30 SERVIDOR DEL CRIMEN Con:
Greg Evigan y Tony Lo Bianco
12:00 CIERRE
06:00 DW Noticias/ El Semanal
06:30 Telenoticias 21 Fin de Semana
07:00 7 Días
08:00 Lo Mejor de Arriba mi Gente
09:00 Lo Mejor de Salud TV
11:00 Pedaleando
12:00 Santa Misa Dominical
01:00 Lo Mejor de Alas del Amor
02:00 De las 5 a las 9
03:00 Lo Mejor de El Hormiguero
05:30 Código 21 Extra
06:30 Mi País TV
07:00 Telenoticias 21, Fin de Semana
07:30 Cine 21
Whitney Con:
Yaya DaCosta, Arlen Escarpeta
y Yolonda Ross
09:00 Cine 21
MI Querido Asesino Con:
Sylvester Stallone y
Madeleine Stowe
11:00 Euromaxx
12:00 Cierre
06:00 Noticiero Univisión
07:00 Primer Impacto
08:00 Chespirito
10:00 Cero en Conducta
11:00 La Casa de la Risa
12:00 Furcio
01:00 Hazme Reír
01:30 Hospital el Paisa
02:00 Durmiendo con mi Jefe
02:30 PRIMERA DIVISIÓN DE FÚTBOL
CLAUSURA’ 2020 /JORNADA # 1
C.D. MUNICIPAL LIMEÑO vs.
C.D. FAS (En Vivo)
Desde Santa Rosa de Lima
05:30 Tiempo Extra (En Vivo)
07:00 Quién es la Máscara
09:30 Una Familia de Diez
10:00 REPÚBLICA DEPORTIVA
11:00 Tiempo Extra
06:15 Patrón - Música
06:30 Naturaleza Mágica
07:00 El Placer de Conocer
07:30 ¿Cómo y Porqué?
08:00 Niños en Crecimiento
08:30 La Hora del Niño
09:00 El Cipitío
09:30 Horizontes de la Matemática
10:00 Cine infantil:
Papelucho y Marciano
11:30 Con curiosidad
12:00 Musical 10 (Retransmisión)
01:00 Cine familiar: Una Amistad Real
02:30 Ciclo de Cine Mudo:
Charlot El Vagabundo
03:00 Desconectados
04:00 Cine de la tarde:
El Niño y la Estrella
05:30 Documental
06:00 Luz, cámara, educación
07:00 Memoria Viva
08:00 El Público lee
09:00 Cooperación
09:30 Cantoras
10:30 Fusionarte (Retransmisión)
11:00 Noticias de la Fuerza Armada
Cierre
06:00 TeleNoticias (rr)
06:30 La Entrevista con Jorge Gestoso
07:00 DW Noticias
07:30 Europa en Concierto
08:00 Vidas
08:30 Zona Verde
09:00 Síntesis
09:30 Foro
10:00 Con Sabor y Saber
10:30 Puerta Astral
11:30 Guía Tu Cuerpo
12:00 DW Noticias/ La Semana
12:30 Todo Gol Vida
01:00 Directorio Comercial
01:30 Hecho en Alemania
02:00 Enlaces
02:30 Cultura.21
03:00 Escápate
03:30 Al Volante
04:00 Lo Mejor de Buena Vida
05:00 DW Noticias
05:30 Visión Futuro
06:00 Euromaxx
06:30 Fuerza Latina
07:00 Cadena Megavisión: TeleNoticias
07:30 Testigo Directo
08:30 Global 3000
09:00 Enfoque Europa
09:30 Todo Gol
10:00 La Hora del Milagro
10:30 Entre Fronteras
11:00 Así Dice Jehová (programa cristiano)
12:00 CIERRE
00:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega
01:00 Conexión vertical
01:30 Estudio Bíblico lenguaje de señas
Pastor Mario Vega
02:30 Ilumina, documentales de Elim Tv
03:00 Conexión Vertical
03:30 En Contacto con el Dr. Charles
04:00 Conexión Vertical
05:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega
06:00 Conexión vertical
06:30 Tiempo Real
07:00 Conexión Vertical
07:30 Transmisión en vivo - Pastor Mario Vega
08:30 Conexión Vertical
09:00 Transmisión en vivo -Pastor Mario Vega
10:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega
11:00 Vida Plena
12:00 La Casa de los López
01:00 BienEstar
02:00 Tiempo Real
02:30 Conexión Vertical
03:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega
04:00 Retiro de parejas en Iglesia de
Restauración Reseda
05:00 Mundo Cristiano
05:30 La Célula
06:00 Fortalecer con el pastor Mario Vega
07:00 Club 700 Hoy
07:30 La Casa de Los López
08:00 Ilumina, documentales de Elim Tv
08:30 Vida Dura
09:00 El Reportero
09:30 Hupomone
10:00 Café Libre
10:30 Vive más
11:00 En Contacto con el Dr. Charles
11:30 Conexión vertical

Deportes
16 Sábado 18 de enero de 2020 Diario Co Latino
El campeón se estrena fuera de casa
@DiarioCoLatino
Debido a los trabajos de
mantenimiento en el estadio
Cuscatlán, Alianza
se estrenará como monarca nacional
fuera de casa, cuando visite
esta noche a Isidro Metapán
en la primera jornada del torneo
Clausura 2020.
En el “Jorge Calero Suárez, a
mente
el certamen con el duelo
entre paquidermos y jaguares.
Alianza llega a tierra calera con
no
Felipe Ramírez, el colombiano
Oswaldo Blanco y los uruguayos
“el tanque” Freitas.
Eso sí, el monarca nacional no
contará con su capitán, Marvin
Monterrosa, quien continúa recuperándose
de una lesión sufrida
FAS. El telón de la jornada inaugural,
sin embargo, se abre a las
5:00 p.m. con el partido entre Santa
Tecla y Jocoro, a disputarse en el
estadio Las Delicias.
Los tecleños -con el regreso de
Osvaldo “Pichi” Escudero en el
banquillo- esperan iniciar con pie
derecho el certamen ante un Jocoro
que necesita sumar desde el
inicio para escaparse del fantasma
del descenso.
Luego, a las 6:30 p.m., Sonso-
nate, que dejó buena impresión
en el torneo anterior, recibirá a El
Vencedor en el estadio “Ana Mercedes
Campos”.
Cocoteros intentarán iniciar
en casa con un resultado positivo,
mientras que los “tabudos” tratarán
de salir con puntos del occidente
del país.
A la misma hora, pero en el estadio
“Gregorio Martínez”, Chalatenango
se verá la cara con Águila,
que llega con todos sus nuevos
refuerzos. Mañana se cierra la primera
fecha con los partidos: Municipal
Limeño-FAS e Independiente-11
Deportivo.
Los “mantequeros” reciben a
los tigrillos a las 3:00 p.m., en el
estadio “Ramón Flores Berríos”,
de Santa Rosa de Lima.
Los albos visitan esta noche a los cementerios.
Foto Diario Co Latino/Metapán.
En tanto, los “fantasmas del Jiboa”
se mudarán de casa provisionalmente
al estadio “Sergio Torres
Rivera” para jugar contra los
ahuachapanecos, por los trabajos
de remodelación en el estadio Vicentino.
El Barcelona de Setién echa a andar en la Liga
Madrid/España/AFP
Barcelona -con su nuevo
técnico Quique Setién
al mando- recibe mañana
al Granada en la 20ª jornada
zar
el liderato que comparte
con el Real Madrid, que jugará
hoy contra el Sevilla.
El equipo azulgrana, líder
liguero empatado a 40 puntos
con el Real Madrid, estrena
la era Setién ante su público
en busca de tres puntos que
le puedan dejar líder en solitario,
en caso de tropiezo madridista.
Tras el empate ante el Espanyol
(1-1) en el primer partido
del año y la eliminación en
Quique Setién debuta mañana en el banquillo del Barcelona. Foto Diario Co Latino/
Barcelona.
España ante el Atlético (3-2),
que precipitó el cese de Ernesto
Valverde como técnico, el
Barça quiere una victoria que
le haga sonreír de nuevo para
lo que cuenta con Setién.
Recuperar el brillo perdido
del juego azulgrana ha sido el
motivo principal para la llegada
de Setién, pero el entrenador
cántabro, sin duda, no podrá
descuidar tampoco los resultados,
especialmente en una
liga española muy apretada y
un Real Madrid en ascenso.
El equipo blanco recibe al
Sevilla (4º, 35 puntos) lleno de
moral tras proclamarse campeón
de la Supercopa de España
en la ciudad saudí de Yeda.
Zinedine Zidane contará
con bajas importantes, ya
que a los lesionados Eden Hazard
y Karim Benzema, se une
la ausencia del uruguayo Fede
Valverde por sanción, tras ser
percopa.
Enfrente tendrá a un Sevi-
co
madridista Julen Lopetegui,
que busca tres puntos que
le acerquen a los dos de cabeza,
objetivo también del Atléti-
do,
que visita al Eibar (16º) en
el último partido de este día.
El equipo rojiblanco intentará
borrar con una victoria liguera
el mal sabor de boca dejado
por su caída en la tanda
percopa
el pasado domingo.

NO. 1527
SÁBADO 18 / ENERO / 2020/
FUNDADO EL 24 DE MARZO DE 1990
JAVIER JOSÉ
RODRÍGUEZ VALLEJO,
historiador
“El destino lleva / bajo el brazo
libros raros”.
Miguel Ángel Gómez
Cuando pasaba por las
librerías no volteaba a
ver los libros porque
le daba miedo encontrarse
con su retrato en
alguna portada. En ocasiones sentía
las miradas de sus lentores cuando
caminaba o si se los encontraba en
alguna cafetería. Simplemente no
quería ser el Chéjov o Spider Man
de su ciudad.
Fingía ser distraído y no charlaba
con ninguna persona. Compraba
la prensa para hojearla y ver sus
encabezados. En esas mañanas se
mostraba atento a observar a la
gente que caminaba apresurada. Era
un tipo extraño porque su tiempo lo
dedicaba la contemplación de los
LA TARDE DE UN
ESCRITOR, DE
PETER HANDK
Estar sentado en un escritorio es
un trabajo de concentración e inspiración.
Debe haber música que
trasmita una atmósfera clarividente.
Muchas de las veces la compañía
de una mascota sea perro o gato,
ayuda a que la persona se inyecte
de armonía.
Gustaba escuchar el ruido de los
aviones y darle de comer a su gato.
En su imaginación estaban los personajes
y el ruido de los trenes. Solo
el sonar del teléfono le distraía por
un instante. Su amor por libros era
la felicidad.
La obra nos adentra en el invierno
europeo. Ahí el escritor disfrutaba
de caminar por el centro histórico y
su ruta era una cafetería que estaba
retirada de su casa. Eso le permitía
liberar tensión y el mal humor que
lo aquejaba. Se puede deducir que
su personalidad era como de un
Otros días acudía a escuchar conferencias.
Poseía una aguda imaginación
y se divertía escuchando el
canto de los pájaros en las plazas
históricas. Cuando caía la tarde
recordaba anécdotas. Era una sensación
no placentera. Pero viciosa.
El escritor vivía en una casa desordenada
y tenía libros en todas las
habitaciones. La mayor parte de
sus obras estaban en el piso y otras
enciclopedias en la ventana. Era una
decoración intelectual.
como aumentar la memoria y mejorar
la creatividad. Ayuda a reducir
los niveles de estrés. En lo personal
puedo decir que me permite concentre.
Es como un ruido lírico que
enriquece la mente.
La temática narrativa aborda es la
soledad y el vacío. En los pueblos
raros los escritores caminan y se
sientan en cafeterías para leer y
observar las nubes. Cargan sus tres
libros para cargarse de genialidad.
La tarde de un escritor, de Peter
Handk. Es un libro editado por
Alfaguara y traducido del alemán
por Isabel García. La obra tiene 114
páginas. Su escritor fue el ganador
del Premio Nobel de Literatura del
2019. Nació en el año de 1942 en la
ciudad de Griffen, Austria.
Leer a Peter Handk es conocer a los
escritores que saludan de mano. Su
personalidad nostálgica hace que
te apartes de la realidad. Figurativamente
es viajar a la época de
Pessoa. Donde la lectura y los libros
son decoraciones de ventana. En lo
personal me gustan estos libros por
el ruido que producen sus fabulaciones.
Me recuerda la infancia donde
el amor a las historias eran el pan
de cada día.
historiador82@yahoo.com

WILFREDO ARRIOLA,
Escritor
Es probable que tu alma ya sabía que ibas a
leer este articulo antes que tu cuerpo y toda
la motricidad que lo impulsó para que lo hicieras.
La sincronicidad tiene que ver en parte
con esto, las decisiones misteriosas que, por
misteriosas, muchas veces pasan al campo
de lo inexplicable. Tampoco considero que
es necesario procurar entenderlo, generándose
preguntas de acuerdo a la capacidad de observación
lo cual considero necesario, como
todo humano curioso en busca de sentido de
respuesta, a pesar de que no la haya o si la
hay, esté sumergida en un océano basto de
conocimiento, en consecuencia, lo hace más
interesante en el proceso de búsqueda.
Hay diferentes conceptos homogéneos, pero
con distintas particularidades, Sincronicidad
y Causalidad. La Sincronicidad se podría
decir es una relación inconstante por contin-
coincidencia de un estado psíquico con un
proceso correspondiente y su resultado es una
simultaneidad de hechos) de modo qué, habrá
que tener la entereza de percatarse al momento
súbito de su ejecución. La causalidad, es la
relación constante por efecto de una actividad
dando por resultado lo realizado previamente.
malinterpretada que es la Sincronía: combinación
de un suceso o actividad en un mismo
periodo temporal, generando así, hechos que
se desarrollan de manera concordante, por
ejemplo, los engranes de una máquina de un
reloj; los movimientos suman una sincronía
para que su funcionamiento sea optimo y
de por resultado el efecto para lo que fue
concebido.
En la concepción taoísta, esta es una de las
premisas que se destacan, en voz de Ch´uang
ojo interno y tu oído interno para penetrar en
el corazón de las cosas y no tengas necesidad
de conocimiento intelectual. Esto es una clara
alusión al conocimiento absoluto del incons-
que Dios es el creador del orden. El compara el
alma y el cuerpo a dos relojes sincronizados,
de tal manera según su idea, el reloj de nuestra
voluntad está sincronizado con el de nuestro
movimiento psíquico, además remata, que
nadie, ningún poder causativo o determinativo
2 TRESMIL Sábado 18 / enero / 2020
| Artículo |
¿SINCRONÍA O
SINCRONICIDAD?
y ningún efecto de ningún tipo en nuestro
movimiento. Si nos detenemos en nuestro
pensar con cautela, no encontraríamos un
concepto de determinación, dicho esto, Dios
misterioso del futuro.
Aunque se dice que la sincronicidad guarda
relación con el conocimiento humano y que
aparentemente existe fuera del hombre. Hipó-
muchos argumentos formulados a partir de la
premisa de este misterioso tema.
La sincronicidad me resultó un fenómeno
curioso, a partir de mi vivencia he tenido
muchas manifestaciones del tema. Cito a
Fotografía: Suplemento 3000/ Víctor Méndez.
partir de mi experiencia personal dos casos:
Soñar de madrugada con un bolígrafo que se
me fue dado en calidad de regalo y que, dicho
preciso momento. Al despertar, al arreglar
unas cosas, encuentro un bolígrafo perdido
de hace meses en mi habitación. Salgo a ver
a mi madre, y me regala un lapicero que se
le fue dado a ella y decidió dármelo a mí, al
trascurrir el día, alguien en una agencia bancaria
me pide prestado un bolígrafo, sumando
eventualidades bajo una misma idea, que no
logré comprender del todo ¿Qué nombre le
adjudico a ello? Habrá que preguntárselo.
Cito otro, con el tiempo suelo encontrarme a
un amigo de la infancia en un periodo de dos
veces por mes, en el lapso de tres meses me
con lo encontré cuatro veces seguidas, y en las
cuatro ocasiones yo llevaba la misma camisa,
¿una predisposición de mi subconsciente?
Todas las ocasiones en distintas áreas, no era
un lugar común para considerar que el hecho
se ha repetido a raíz de la causalidad, sino más
bien de la sincronicidad.
La teoría de la sincronicidad es un tema su-
para poder sacar diferentes teorías, comentarios
y otras formas de interpretación, sin
embargo, lo que sí se puede decir con certeza,
es que es un contenido abstracto, lo que cual
lo convierte en misterioso e interesante. Nos
impulsa al hecho de la meditación de agudizar
nuestros instintos de observación y reparar en
lo que nos acontece. El territorio de la vida es
un lienzo en el que se desarrollan un sinfín de
acontecimientos, y habrá que estar preparados
nuestro ojo como un cirujano hinca su aguja
una mejora en lo que toca. Abandonar la idea,
según Jung, de considerar que la psique esta
relacionado con el cerebro y apelar a un com-
que inferirá con la sincronicidad, esto último
no tiene nada que ver con la acción cerebral,
acota el psicólogo Jung.
Me pregunto ¿Qué más oportunidades de
hallazgo hemos dejado pasar a partir de
lo desorientados que solemos andar por la
vida? ¿Qué nos dirá nuestro subconsciente a
la hora de soñar y procurar entender nuestras
formas oníricas? ¿Tenemos la capacidad de
conocimiento personal, anotarlo y tratar de
entrenar nuestra forma de análisis, a lo mejor
son señales que nos negamos a ver y se nos
presentan a diario en la vida. Lao- Tsé escribe
en su famoso Tao-Te King:
Hay algo sin forma, aunque completo,
que existe antes que el cielo y la tierra.
¡Qué apacible! ¡Qué vacío!
No depende de nada, no cambia,
Lo impregna todo, es infalible.
Uno puede considerarlo como la madre de
todas
las cosas que existen bajo el cielo.
No conozco su nombre
si tuviera que darle un nombre
| Creación |
Herberth Vaquerano
HIJO DE UN TATA
COMO YO
De repente me hallé
en el hospital de niños
sobre el destino
de tanta alma pura
sufriendo el cáncer
mi niño
¿Por qué será así tu karma?
¡Hijo de un tata como yo!
COMPRÉ UNAS
BOTELLITAS
Compré unas botellitas
de miel de caramelo
...me dieron una sinestesia
infantil...
gocé siendo niño otra vez
entre la hez
de la absurda adultez...
Y me propongo
para cambiar el idioma
y retorcer aún más
mi raza náhuat originaria
aunque tenga la aria.

HENRY MENDOZA,
Educador Para la Salud y Salubrista.
Recuerdo mis días en la escuela, como si
hubiese sido ayer. Aquellas calles polvorientas
para llegar a la famosa escuelita
donde cursé hasta sexto grado. Recuerdo
que cada viaje de regreso a casa, era
una aventura llena de travesuras, risas, y
guindas.
Pero lo que más recuerdo, es la apatía que
me generaban algunas clases y algunos
profesores. Siempre fui un niño inquieto,
y hasta cierto punto considerado rebelde.
Quizá por esa razón, al menos en la escuela,
Todo me parecía militarizado. En la puerta
de la escuela, un par de profesores fungiendo
un rol de vigilantes, con unos lentes
la más mínima expresión fuera de la normalización
y las reglas. Pobre de aquel
que pensara llegar con cualquier tipo de
corte de cabello que no fuera el establecido
-Francesa Oscuro-, o que simplemente se
levantara un par de mechas queriendo similar
la ola, porque el pobre prójimo tenía
dos opciones; o lo regresaban a su casa, o le
pasaban la tijera para nivelarle el corte. Hoy
en día creo que eso ha cambiado un poco en
algunos centros de adoctrinamiento.
Y qué decir, si por falta de dinero de los
padres, el pobre muchacho llegaba con
cualquier otro tipo de zapatos que no fueran
los establecidos, aquel pobre no podía ni
siquiera asomarse al portón de la escuela,
porque ya sabía a lo que se atenía.
Recuerdo, además, aquellas mañanas de
insolación haciendo reverencia a un pedazo
de tela color azul y blanco, escuchando
seleccionados, dejaban su alma y espíritu
en la oración a la bandera salvadoreña.
Recuerdo, aquellas miradas acusadoras,
fruncidas, expectantes y vigilantes que
hacían los profesores hacía aquellos que
rehusaran poner su mano en el pecho, para
simbólicamente prometer servir a su patria
al son de las estrofas del himno nacional. Y
pobre de aquellos que irrespetaran tal acto,
porque como medida correctiva, tendrían
que hacer la limpieza en toda la escuela,
cuando era poco.
Quizá esa sea una de las razones por las
que hoy en día, hasta en los más solemnes
actos, en los cuales he podido participar,
me rehúso reverenciar a esos símbolos que
solo han servido a unos pocos, pero se han
olvidado de la mayoría.
Otro de mis más gratos recuerdos en la
escuela, son las clases de matemáticas,
con sus tan alegres y empáticos profesores.
¿Cuánto es nueve por siete?” no había
terminado de preguntar la señora, cuando
el pobre sin luz -alumno- ya había recibido
un buen reglazo en la palma de las manos,
luego era enviado a sentarse y repasar las
tablas. Pero, si era de los inadaptados tenía
que esperar hasta tres reglazos más, antes
de sentarse. Hoy en día ya no se utilizan
mucho los golpes, pero claro que se utilizan
otros métodos psicológicos; como la ridiculización,
la marginación y la exclusión.
| Actualidad |
REMEMBRANZA DE UNA
ESCUELA PARA POBRES,
CON POBRE EDUCACIÓN
Y que ni hablar de las clases de ciencia, salud
y medio ambiente. Pura teorización y nada
de práctica. Todo alejado de la realidad en
la que coexistíamos. Al hablar del cuerpo
humano, todo se reducía a imágenes. A la
hora de hablar de órganos sexuales, todo era
reproductivo, y la academia no permitía en
sus textos presentar a una mujer o un hombre
desnudo, todo quedaba a la imaginación y
a la enseñanza sexual que se aprendía entre
pasillos y en la calle.
Las clases de lenguaje y literatura, reducidas
a realizar lectura comprensiva. Lo más emocionante
eran aquellas tareas de leer ciertas
obras literarias, y para tal fecha… llevar un
resumen. Pero hasta ahí moría todo. Hoy en
día cualquiera encuentra un resumen de obras
en internet, y ¡Puff! ¡la tarea ya está hecha!
Con las ciencias sociales, solo recuerdo en
bachillerato un profesor que, con mucho entusiasmo
y fervor por la causa, nos hablaba
armado, sobre las situaciones de represión que
representaban las fuerzas uniformadas, pero
Recuerdo, por otro lado, los días de entrega
de notas y clausura. Una desesperación, sin
saber si había pasado de grado. La educación
medida en peldaños, en supuestos objetivos
pedagógicos. “Queremos hacer mención
de los alumnos destacados, los que han
mostrado dedicación y han logrado las
mejores notas”. De nada les sirvió a muchos
pobres, que, tras ser ejemplo de dedicación,
su entramado social los condenó a servir
hamburguesas en esos restaurantes donde
hay payasos. Hoy en día dirán algunos, que
esos sistemas de mérito, ya no existen, que
ahora a todos se les reconoce el esfuerzo.
Por su puesto que a todos se les reconoce el
esfuerzo, pero a unos cuantos se les entrega
medalla de cualquier tipo de metal, mientras
que, para los otros, basta recortar papel para
simular una medalla.
Recuerdo los ejercicios en el MS-DOS.
Todo un ¡BUM! en su momento, y luego
emigramos a otro sistema operativo que
no voy a mencionar en estas líneas. Pero
recuerdo a los profesores de informática,
muy reacios a explicar más de dos veces
los ejercicios propuestos a los estudiantes
del género masculino, pero muy entregados
y dados a la paciencia con las compañeras.
Años después, como quien despierta de
coma, me sorprendí, al reconocer que
gran parte de los nuevos trabajadores, de
los explotados en el rubro de comercio y
servicios debían utilizar una computadora
-muy bien el ¡BUM! sirvió a los intereses
del mercado-.
Otro de los aspectos que recuerdo de la
escuela, era su sistema de disciplina en
general. Por diferentes razones después de
sexto grado, migré a un colegio. Una mañana
en horas de clase, como siempre distraído
e inquieto, me dispuse a tirar un papel en
forma de avión, cuando de repente… nada
menos que el director del colegio. No había
terminado de sorprenderme, cuando sentí el
coscorrón en la cabeza. Bastante famoso era
el susodicho por sus coscorrones.
Aunque mis recuerdos aquí mencionados
con la escuela no sean muy gratos, reconozco
que existían -así como lo existen ahoraalgunos
profesores, que se esforzaban en
promover la capacidad analítica de sus estudiantes,
que fomentaban el cuestionamiento
de las cosas, y que reconocían no solo un
tipo de inteligencia, que va más allá de puro
repetir, y repetir tablas de multiplicación.
Pero de estos últimos hay pocos. Desde el
rompimiento de la educación para la vida
a través de la vida, que se desarrollaba en
la comunidad primitiva, todo el sistema
educativo se volvió cosa de unos pocos, al
servicio de pocos, y útil para pocos.
Hasta la escuela misma es victima del sistema
social determinado, siempre al servicio
del mantenimiento del orden social. No en
vano, actualmente el ¡BUM! es el aprendizaje
del idioma Ingles, si posteriormente los
mismos estudiantes serán parte de la nueva
forma de explotación: el Call Center!
No quiero, además, con mis remembranzas,
hacer pensar que la educación es vana. Soy
más que consciente que la educación, siempre
y cuando sea analítica, cuestionadora, y
liberadora, es una herramienta indispensable
para la vida.
Pero ya hubiera querido yo, que mi rebeldía
fuera reorientada hacía el cuestionamiento
de las cosas, hacía el reconocimiento y
denuncia de las inequidades, e injusticias
sociales. Pero ahora comprendo que no se
pude esperar más de un sistema educativo
poder para unos cuantos.
<<La llamada “neutralidad escolar”
solo tiene por objeto substraer al niño de
la verdadera realidad social: la realidad
de las luchas de clase y de la explotación
capitalista; capciosa “neutralidad
escolar” que durante mucho tiempo sirvió
a la burguesía para disimular mejor sus
fundamentos y defender así sus intereses>>.
Ponce Anibal.
Próximamente iniciará un nuevo año escolar,
y espero que el entramado social no robe
los sueños de tanto talento escondido en
nuestra niñez y adolescencia. Y espero que
la educación se transforme hacía una educación
libertadora. Y que juntos cantemos
a una sola voz, como reza mi Alma Mater.
Hacía la libertad por la cultura”
“El hombre débil se vuelve fuerte cuando no tiene nada, porque sólo entonces puede sentir la locura de la
desesperación”. (La compañía blanca, Arthur Conan Doyle)
Sábado 18 / enero / 2020 TRESMIL 3

| Poesía |
No tengas miedo de volverte loco poeta
afuera el mundo
Sangra y describe la estética ignorada
No te preocupes estar en labios técnicos
contándote sílabas la morfología
abundante en tus metáforas
imagen recurrente de prostíbulos y cerdos
vuelve tu áspera voz
sátira puñal certero
No enumeres colecciones y premios
no interesa la historia
solo registra atuendos y horrores
No tengas miedo de volverte loco poeta
basta te veas al espejo
Tener la palabra y un océano con cuerpos
sin reclamar
entre golpes abrazar el horizonte
descalzo llegar menos cansado al destino.
indomable en espera del fuego
miseria la luz en las estrellas
tiemblo un poco y no quiero fumar
al pasar la noche los perros recuerdan
soy aliado de la muerte.
Tantos siglos desgarrando la alquimia.
la ciudad alberga reminiscencias de poetas
entregados a la muerte
se buscan dioses
fantasmas hijos extraviados
noches insomnio
pequeños versos de amor
La fe alimenta al pueblo pese a las dudas
La noche dura un siglo.
no creo merezca amanecer
El viento
alborota la tempestad
su misterio
Jugar ajedrez sobre el agua
hacer óleo el silencio
quitar la resaca al compromiso
no frustra que la muerte
y yo
seamos uno.
Pájaros regresando al lugar del trino
lejos del espanto cerca del espejo
la sangre en el río pasa una sola vez
el viento atraviesa la luz primera
la yugular
un ojo representa al amor
Tener la palabra provocar insurrecciones
Incendiar
entregar cantos al viento
recibir del viento cantos
volver ceniza el duelo
Tener la palabra y cuatro corazones.
Deseo creer
el azar
pasa dos veces
por el mismo fuego
por la misma lengua.
La ciudad de la vergüenza guarda
un poco de silencio.
un duende dilata la espera
quiebra el silencio contra las hojas
la muerte.
Carlos Godoy
Tener la palabra y ofrendar un sollozo
Tener la palabra
Tener la palabra y vivir sin tus palabras
Tener la palabra
Tener la palabra y ofrendar un arlequín
Tener la palabra
Tener la palabra y un rayo de soledad
Tener la palabra
Tener la palabra y un poema degollado.
París puede ser un buen sitio
para morir
entre canciones viejas rodeado
de muchos silencios
con setenta y cinco años
lúcido
tomar una copa de vino último deseo
aunque sea una tumba solitaria
sepultada por la nieve
no debemos siquiera imaginar la muerte
en un vecindario desconocido
a las puertas de una noche sin estrellas
algunos piensan destinados estamos
al polvo más cercano
a la esquina opuesta de una cervecería
en un choque de madrugada
por el beso fulminante de la amante
en su regreso.
Arde todo alrededor del silencio
bajo cero la memoria no es más que cenizas
arrasa el viento: cruel
Al llegar la madrugada
Extraño
no advertir un crimen
Negar la ignominia acumulada
en las esquinas
Un ebrio orina
canta
a la mitad de la calle
desde una patrulla
soldados ríen
Nadie sale lastimado
Amanece.
Regresa al umbral despojado
asume
dócil la ráfaga certera
cauto embarca dudas
inagotable tornado bestia risueña
asesina
Juntar las manos
Invocar la muerte sólo la ahuyenta
Duele
Tener un país
destruido en el pecho.
Un hombre intenta marchar al vientre
al viento
que alberga la ausente piel
piensa
impaciente
en la sociedad y sus guetos
en la descompuesta rueda la historia
en la huella de sangre en la cama
piensa
huir ser huracán desvanecerse
arrasar hacer añicos todo a su paso
intenta
una canción
un pequeño gesto de amor
un poema intenta antes de morir.
CARLOS GODOY.
EN QUEZALTEPEQUE PERTENECE A LA
FUNDACIÒN CULTURAL QUINO CASO
ADEMÁS ES PARTE DEL EQUIPO DE COLA-
BORADORES DEL PROYECTO CULTURAL
MALAK-TES.
COLABORADOR DEL FESTIVAL INTERNA-
ALGUNOS DE SUS POEMAS HAN SIDO
PUBLICADOS EN EL SUPLEMENTO CUL-
TURAL TRES MIL I 300 Y EN ALGUNAS
ANTOLOGIAS NACIONALES, INTERNA-
CIONALES.
PARTICIPACIONES EN FESTIVALES Y EN-
CUENTROS POÉTICOS EN GUATEMALA,
NICARAGUA, HONDURAS Y COSTA RICA.
LABORA CON LA SECRETARIA DE ARTE
Y CULTURA DE LA UNIVERSIDAD DE EL
SALVADOR.
EN LA QUE REALIZA JORNADAS POÉTICAS
-PRESENTACIONES DE LIBROS, LECTURAS
DE POESÍA-
4 TRESMIL Sábado 18 / enero / 2020

CLARABOYA
ÁLVARO DARÍO LARA
ESCRITOR Y DOCENTE
ESCRITOR Y EDITOR
SUPLEMENTO TRES MIL
Las generaciones comprendidas
entre los años cincuenta y
ochenta, del siglo pasado, fuimos
por las ideas del cambio social,
especialmente vinculadas a las
ideologías de izquierda. La revolución
y todos sus íconos
inspiraron a grandes multitudes
de jóvenes en el mundo. El cambio
se concebía exteriormente,
dical
de las estructuras políticas,
económicas, sociales y culturales.
Algunos creían, que esto era casi
mecánico, y que, al producirse la
renovación en los ámbitos señalados,
vendría el surgimiento de
un nuevo ser humano, más consciente
y solidario. Sin embargo,
no todos visualizaron que los
cambios verdaderos surgen siempre
en el territorio más profundo
de la individualidad del ser. Y
que, hay situaciones y hechos en
la vida, que difícilmente cambian
de inmediato; incluso, algunos,
nunca lo hacen. Entender esto,
no es fácil.
Dice la especialista en temas de
asocia siempre con los cambios
INTIMISSIMUN
Debo citar el libro: Últimas inqui-
Ignacio Navarro – Buenos Aires:
Bonum, 2009 , pág 434-436 contiene
la solución a interrogantes
que acompañan a la fe cristiana,
e invita a comprendernos mejor
un planeta que se autodestruye en
todo sentido.
Pero la criatura más importante es
se asemeja más”). Aquí no hay un
hecho especialmente paradojal, ni
tampoco: Dios necesitaba un
varón para exteriorizarse y una
mujer para interiorizarse. El asunto
se hace más inasible como misterio
global en Jesús de Nazareth,
considerado desde la Encarnación
hasta la Pascua cuando se quiere
cristológica, en el desarrollo del
EL CAMBIO Y LA
ACEPTACIÓN
que nos afectan. Cuando percibe los
cambios como amenazas, su nivel
de estrés se incrementa. La vida
está constantemente cambiando en
formas que la mayor parte de las
veces están fuera de nuestro control.
Cualquier cosa que pueda hacer para
incrementar su sentido de seguridad
frente a la incertidumbre le ayudará
a lidiar con el estrés normal de la
vida. Pensar en cosas inmutables
nos ayuda a lidiar con las mutables”.
parte de la naturaleza espiritual del
hombre, y comúnmente se traducen
en creencias religiosas, aunque no
necesariamente sea la religión, el
ámbito exclusivo de la espiritualidad,
éste es mucho más rico y
diverso. Cada quien, lo necesita y lo
articula, de una u otra manera, a lo
largo de la vida. El tener una brújula
que nos oriente, nos conforte, nos
anime, sobre todo, en los momentos
difíciles, abona sustantivamente a la
salud mental y a la calidad de vida.
Conozco personas para quienes el
REFLEXIÓN
TEOLÓGICA
acto de la Redención. Pero los trazos
principales están delineados con
claridad. Así como María es tocada
por el principio viril fecundante del
Espíritu Santo, ella, al pie de la cruz,
deberá asistir y aportar, como principio
femenino fructuoso, al parto
de la nueva creación que se obra en
el costado abierto del Hijo. Surgen
de este costado como en todo nacimiento,
sangre y agua, principios
del bautismo y de la eucaristía que
constituirán a la nueva creatura. Pero
Cristo no puede hacerlo sin María a
su lado; el parto es de Cristo pero la
maternidad es de María: mujer, ahí
tienes a tu hijo (J. 19, 26). Por eso,
ellos son la más íntima comunión
en la más preciosa diferencia: Cristo
ejerce su sacerdocio eucarístico
César Ramírez Caralvá
arte, la poesía, la solidaridad, la
profesión, se convierten en una razón
vital, que les provee de tranquilidad
y paz, ante las incertidumbres
y desasosiegos más íntimos.
Ese gran contemplativo que fue el
P. Ignacio Larrañaga, escribió, este
memorable fragmento que dejamos
incomprensiones de mis hermanos,
-
leyes de la precariedad y de la tran-
entrega, dame la Paz, Señor”.
CÉSAR RAMÍREZ CARALVÁ
ESCRITOR Y FUNDADOR SUPLEMENTO TRES MIL
@caralvasalvador
en su sacrificio. María ejerce su
fruto de su Fruto, la nueva creatura
redimida engendrada por su Hijo.
De ahí que María sea, en su modo
de la sustitución vicaria de Cristo.
Él, ahora desciende abandonado a
Cristo, es la ausencia del Padre.
María ausente del Hijo, queda en
en él por la vida nueva que dará el
Padre y, en ella, por la vida que, otra
vez, dará el Espíritu”.
La explicación teológica es una propuesta
de superar la fragmentación
de la teología medioeval, pero el
mismo autor Von Balthasar alude las
obras de Dante y Borges…
BITÁCORA
EN BUSCA DE LO MÍNIMO
vallejomarquez.blogspot.com
minimunvital.blogspot.com
@vallejomarquez
MAURICIO VALLEJO MÁRQUEZ
En las guías de estudio de primaria observé el nombre de Alberto
Masferrer, con su inmortal obra Minimum Vital. Masferrer desde
hacía mucho que era conocido como el maestro de maestros, con
un pensamiento lúcido y de avanzada como lo demuestra en El
dinero maldito y el resto de su obra. Tenía escasos siete años de
edad y la noción de mínimo quedó resonando en mi cabeza desde
aquel momento, aún sin comprenderlo.
Poco o nada alcanzaba a entender de lo que implica vivir con lo
mínimo, con lo esencial o fundamental. Al ser un infante poca
noción tenía de la vida, aunque se sospecha algo. Lo que sí era
certeza es que se habla de poco, pero que ese poco es importante y
En la película El libro de la selva, Baloo le dice a Mowgly que
debe vivir con lo esencial no más, sin preocupaciones. Y es
con esa canción con la que la idea de vivir con lo único que de
verdad importa comienza a tener sentido. Increíble que en nuestra
sociedad esto no se valore como tener una antena de cable en los
techos de nuestras casas.
El abrumador estilo de vida que hemos labrado, inducido por
el excesivo deseo de poseer cosas y tener más y más, nos está
matando. La gente es capaz de lo que sea por tener un televisor
inmenso de pantalla plana en su hogar, muchos han perdido la
tenido que visitar la cárcel por ello), y así la lista de sandeces que
se van cometiendo por no tener claro qué es lo fundamental en
la vida del ser humano. Mientras se pasan los años angustiados
por el pago de la tarjeta de crédito y los prestamos personales e
hipotecarios.
Por esa razón cuando descubrí el minimalismo como estilo de vida
comencé a comprender lo que buscaba Masferrer. No era que la
gente viva en pobreza y se acomode a la carencia. Se busca que la
gente comprenda qué es lo importante de la vida, lo que tiene valor
deseas o lo necesitas. Si lo deseas, no lo necesitas. Así de simple.
Aliviar la codicia por medio de la conciencia puede permitir vivir
con tranquilidad. Sin embargo, el mundo no se conforma con
esto porque la sociedad en que vivimos está diseñada para que
consumamos. Para que la gente viva con lo esencial se requiere un
cambio de paradigmas, un verdadero y claro pensamiento crítico,
y sobre todo voluntad. Si no, todo se resume a palabras y teorías.
Y de eso hay de sobra, así como espejismos y engaños.
La acumulación puede resultar en un problema psicológico, así
como algo que termina generando mayores vacíos imposibles de
llenar. Porque la gente se comporta como azadones, solo recogen
tierra para ellos, los demás siguiendo la ley de Herodes: «te
chingas o te jodes», como lo mencionan en la película del mismo
nombre. Una ética egoísta que prima y no es la que se enfoca en la
solidaridad. Cada quien vela por lo suyo, nada más. Ni se enteran
de que si los demás están bien, uno está bien.
Total la gente anda tan metida en lo suyo que se olvida que solo
tiene un cuerpo, y que ese grupo de músculos y huesos un día
dejará de funcionar y terminará siendo parte de la tierra.
Quizá hasta la muerte, ante su inminencia, no cueste tanto
entender que lo importante y necesario no era lo que pretendía la
publicidad de los medios de comunicación.
Mauricio Vallejo Márquez
mauriciovallejomárquez
Director DCL: Francisco Elías Valencia. Editor Tres mil: Mauricio Vallejo Márquez.
Suplemento Cultural 3000 fue fundado el 24 de marzo de 1990 por Gabriel Otero y Caralvá. Durante 29 años lo han coordinado en diferentes periodos
Gabriel Otero, Caralvá, Walter Raudales, Otoniel Guevara (2) Salvador Juárez, Roberto Quezada,
, Luis Alvarenga, Álvaro Darío Lara, Colectivo Coordinador:
Mario Castrillo, Luis Alvarenga, José Roberto Cea y Mauricio Marquina
y Mauricio Vallejo Márquez.
Toda colaboración de artículos, cuentos, ensayos, poesía, ilustración, pintura y fotografía puede enviarse al correo electrónico: suplemento3000@gmail.com
Sábado 18 / enero / 2020 5

MARLON CHICAS,
El tecleño memorioso
La música debe hacer saltar fuego
en el corazón del hombre, y lágrimas
de los ojos de la mujer” Ludwig Van
Beethoven.
La música, el lenguaje universal de las
almas, ha logrado extraer del ser humano
sentimientos y emociones expresadas en
notas musicales, deseo referirme a un
personaje que de joven hizo de la música
Antonio Rodríguez, artista quezalteco de
extracción humilde con deseos de superación
y metas por cumplir, Tony como
es conocido se desempeña como baterista
de un grupo de música del recuerdo.
Entre los años 93 y 94. Antonio Rodríguez
comenzó su carrera ejecutando
la pasión por la música; en el área de la
percusión, no había experimentado la
emoción de estar sentado ante una batería,
la que años más tarde se convertirá
En sus inicios Tony aprecia la pericia de
dicho instrumento de su mejor amigo
Franklin Ruíz sobrino de Toño Tontón,
percusionista de la orquesta San Vicente,
propiedad del maestro Tito Flores.
A principios del año 2000, Tony Rodríguez
decide probar suerte y demostrar
a propios y extraños sus capacidades
en la percusión, conociendo al señor
Antonio Portales, conocido en el medio
casualmente en esas fechas carecía de
| Artículo |
CON LA MÚSICA
EN LAS VENAS
un conguero en la agrupación, Tony
decidió probar suerte en la audición
para ocupar ese puesto.
Tony Rodríguez había manifestado
cual en realidad no era cierto; pero
sus deseos de superación lo llevaron
arriesgarse, Tony Portales le ofreció
llamarlo para audicionar como
conguero, al cabo de una semana se
produjo la tan ansiada llamada telefónica.
Tony fue invitado audicionar en
su sorpresa al enterarse que no sería la
conga que le esperaba sino la batería.
Por lo que nuestro amigo se preparó
con tres canciones: 2 del grupo Los
Iracundos y 1 de los Ángeles Negros
convenciendo al dueño del grupo, desde
esa fecha ha grabado 5 discos compactos
y realizado presentaciones a nivel nacional,
en centro américa y en México,
llevando la música del recuerdo a los
corazones ávidos de buena música.
Alternado con grandes agrupaciones
como: Los Terrícolas, Iracundos, Ángeles
Negros, el recordado Aniceto Molina
y Grupo Miramar, de igual forma como
baterista ha tocado en suerte acompañar
a Guillermo Linch y sus Ángeles Negros
y al Internacional Grupo Miramar de
México.
Lo importante a resaltar en estas líneas es
demostrar que cuando se tiene un sueño
hay que luchar por ello, solventando las
adversidades de la vida, como nuestro
amigo Tony quien no puso barreras a sus
metas, sirva esta historia de motivación
que anhelan alcanzar las marquesinas de
los teatros y escenarios con sus luces,
llevando la música en las venas
Un feliz año 2020, de triunfos y metas
por cumplir, porque el único obstáculo
está en la mente del que no se atreve
a soñar, en hora buena mi amigo Tony
Rodríguez.
MUNDO
SIN PAR
MYRNA DE ESCOBAR,
Escritora y docente
Don Anselmo, un hombre de
contrastes, hipotecó en el vicio el nombre
y el apellido hasta terminar sus días en una
multifamiliar, en un céntrico vecindario de
san Salvador.
La choza, un cúmulo de escombros
y ripios, carecía de vigas. El techo
cubierto de bolsas plásticas y pedazos de
cartón estaba sujeto con llantas viejas,
leños o piedras. De la puerta, una bolsa
de plástico jardinera, destacaban los ojos,
la nariz y la boca de un temible gigante
dormido, algo que espantaba a más de
algún curioso en las noches de luna llena
o cuando las lámparas de energía eléctrica
se arruinaban, cosa frecuente en la zona.
Su ocupante, encorvado, debido
a la posición inclinada de sus paredes
apiladas de escombros solía sentarse
sobre un pequeño tetunte en una esquina
del lugar para contemplar a los niños que
merodeaban el lugar camino al parque de
la localidad, sin decir una palabra. Inmóvil.
Su apellido era el silencio.
Sus únicos acompañantes en la
habitación eran un grupo de hormigas
gordas y bravas y muchos escarabajos que
avanzaban en sigilo hacia un senderillo
lleno de tierra a un costado de la lúgubre
tomaba las hormigas con las que tenía un
acuerdo: Él las alimentaba con mendrugos
de pan que a diario compraba o recibía de
y luego las ponía a tostar en una vetusta
vasija de porcelana que había encontrado
en alguna parte; luego las degustaba con
una humeante taza de café. Estás hormigas
eran su única fuente de proteína diaria. Por
las tardes el anciano se dirigía a los alrededores
a cortar hojas de chiles silvestres
para prepararse una suculenta sopa de la
cual algunas veces sobresalía un hermoso
y blanquecino huevo de pata. Después
del almuerzo, los gritos despavoridos de
salía encorvado para ayudar a las nanas
de los apartamentos, y si había juguetes
o puertas rotas él arreglaba todo a cambio
de monedas.
En su soledad, Anselmo, antiguo
abogado y hombre de familia, había
aprendido a reparar cosas y con el dinero
que recibía compraba el marquesote o la
marialuisa y el sobrecito de café Listo que
acompañaban su dieta.
Sus días de profesional exitoso
habían quedado en el olvido, y sólo de vez
en cuando, Don Foncho le recordaba la
Resignado, sorbiendo el café de la tarde y
contemplando el tumulto de escarabajos
Una tarde de invierno, Don Anselmo se
despidió diciendo: Todo ha cambiado. Hoy
son otros tiempos. ¿De qué vale recordar?
El gigante dormido cierra sus ojos. Es hora
de dormir. Son las seis de la tarde.
6 TRESMIL Sábado 18 / enero / 2020

| Poesía |
POEMAS DE “DESPOJOS DE LA LOCURA”
PARÁBOLA DEL
OLIGARCA JUSTO
In memoria de
Enrique Álvarez Córdova. 1
En aquel tiempo se considere lejana leyenda
A este hijo de industriales terratenientes
Al Jugador de Futbol y de Polo educado en el extranjero
Creció como todo niño pero no como crecen
Los hijos de los pobres “A la buena de Dios”
Hijo de esas mamás que recomiendan
“No me lo vayas a descuidar por favor
Por lo que más quieras”
Educado a las costumbres de su clase
Alimentado con cucharas de plata
Vestido de satín y terciopelos de lujo
Luciendo relojes labrados de oro
Y el padre lo enseñó a manejar sus bienes
Con la fuerza de trabajo de los pobres
Pero cuando aquel oligarca hubo crecido
Vio a su alrededor la injusticia con dolor
La desigualdad social entonces
Repudió las costumbres de su clase
Quiso cambiar todo mal estado de cosas
Aquel hombre sin ambiciones explotadoras
Generoso de corazón construyó en su tierra
Escuelas clínicas una despensa familiar
Repartió sus tierras a manos de los pobres
Volviéndose abanderado de su pueblo
Por entonces fue condenado por su clase
Al cadalso de la muerte y la tortura
Esta es la parábola del oligarca justo
Que intentó bajar el cielo de un asalto
Que resistió a pesar de las adversidades
Y se volvió un abanderado de la rebelión
Y ¡“únete pueblo”! fue a la calle a dar el grito
Unidos a la lucha junto a los más humildes
PARÁBOLA DEL
SEMBRADOR DE
ESTRELLAS
In memoriam del amigo
En su militancia de abnegado patriota
Pues sus ideales seguirán
Porque su ausencia hoy
Es presencia entre nosotros
Sus latidos siguen latiendo
En los sueños de asaltar el cielo
Vivió con disciplina y austeridad
Es aquel quien en su clandestina lucha
Se llamó Pedro, Martin, Juan, Sebastián,
Santiago, Luis, Abrahán, Raúl
Y desde 1979 se llamaba Cmdt. “Simón”
Comandando allá por el frente heroico
Porque cuando canto mi loa con alegría
Recuerdas aquel ron brindado en casa
De la comadre Julia a la hora clandestina
En el silencio tú presencia inesperada
Canto épico de Juan Pueblo somos
Eres otro heredero de Farabundo Martí
De Anastasio Aquino de Chico Sánchez
Y Timoteo Lúe y de Miguel Mármol…
Quienes dejaron su jornada de lucha
Ya escrito en los anales de la historia
Por la patria en su lucha de labrar el futuro
Pues mañana seguirá sembrando ideales
Por los humildes cosechando estrellas
Desde joven aguantó el régimen bestial y carcelario
De buitres y chacales acechándolo de muerte
De ejércitos venales de gobiernos tiranos
Escuadrones asesinos también
Desaparecieron a su hermano
Perseguido político sufrió el dolor la tortura
La represión la cárcel los exilios
Nunca lo dejaron en paz
Pues siempre estaba siendo venadeado
Y con sagacidad de lince olfateaba al enemigo
Tenía un aire de Robín Hood y Espartaco
Asumió la dirección del Partido de los pobres
Ave que supo burlarse de los buitres
De la política parlamentaria
Que son como telenovelas cursis
De chambres de títeres que bailan al son
Pero vamos sin amedrentarnos contra los manoseos
Del imperialismo a nuestros pueblos
Es aquel hombre cosechador de frescos frutos
Cosechador de cruentas tempestades
En sonoros campanarios de consignas
De guitarra de canto embravecido por las veredas
Labrador de las luchas por la justicia social
Y la libertad anda de combate en la montaña
ESTAMPA DE DOLOR
No me preocupo por Dios
Ayer vi una pobre viejecita tan débil
Tan solo un leve viento podría derribarla
Bastarían las alas de una mariposa
Me acerqué a mitigar su hambre
Con sus trémulas manos sacó
Su rosario su camándula
Me bendice en señal de la cruz
Toca mi frente dice jerigonzas
Que ni entiendo y ensaliva sus dedos
Y vuelve hacer la señal de la cruz
Me basta con lo que tengo nada más
Los sentimientos de la viejecita
Tiernos humildes de ojos llorosos
Mar de dolor y amarguras siento
Me basta con lo que tengo
Pienso en aquella viejecita
Vestida en triste desconsuelo
En deterioradas ropas
Es un cristal de lágrimas
Da grisma mirar sus harapos
Desnutrida su noble mirada
Flaca tísica heroína de la miseria
Me abruma el corazón
Mi alma llora su desgracia
Que injusta la sociedad del poder
¡Pero ahí vamos dice la gente!
¡Entre ambiciones y odios de clase!
(¡Es una mierda el capitalismo!)
Ante regímenes de malos buitres
¡Ente inhumano depredador!
Alfonso Velis Tobar
Hay un cosechador de frutos
Y quien dio mucha guerra
Quien daba dolores de cabeza
Quien dio mucho que hacer
A cruentas tempestades
Es la semilla del sembrador
De cuya manos brotan
Los trigales nuevos
Es aquel que seguirá dando dolores
Es el sembrador de las estrellas nuevas
Siempre será otra luz que no se apaga
Nunca ni en los anales de la historia.
A quien ninguna aspereza mitigaba
Sábado 18 / enero / 2020 TRESMIL 7

| EL PORTAL DE LA ACADEMIA SALVADOREÑA DE LA LENGUA |
EDUARDO BADÍA SERRA,
Director de la Academia Salvadoreña
de la Lengua
Estamos en el mundo de las comunicaciones,
en la era de las comunicaciones.
Nunca antes, se dice, había el hombre
mostrado tanta intención por comunicarse.
Ciertamente, el hombre sintió
desde su mismo origen la necesidad
de comunicarse, no sólo con él mismo
sino con el ambiente que le rodeaba; y
efectivamente supo encontrar formas
para hacerlo. El lenguaje tiene su origen
en esa necesidad, precisamente. Y
también, siempre las comunicaciones
fueron incrementando su presencia en
la vida de la humanidad, recurriendo a
diferentes formas y recursos posibles,
hasta que la aparición de la imprenta
y el desarrollo formidable del libro
escrito, llevó a dichas comunicaciones
a su máxima expresión.
Sin embargo, el gran salto de la era de
telecomunicaciones llegó de la mano
de la digitalización en la década de
los años 60’ del siglo anterior, según
tituto
Calseiro, Comisión Nacional de
Energía Atómica, Universidad Nacional
de Cuyo. Dice este investigador que
la posibilidad de generar, transmitir,
recibir y procesar información digital
produjo una explosión de nuevas técnicas
y aplicaciones que están presentes
en todos los sistemas modernos que hoy
conocemos. Las computadoras, Internet,
la telefonía celular, la televisión digital
y otros tantos sistemas nacieron y se
desarrollan gracias a la incorporación
de las técnicas digitales, termina diciendo.
El Foro Económico Mundial
y los Laboratorios Bell de Alcatel-
Lucent proyectaron que para el año en
curso, 2020, cada persona haría uso
de hasta diez dispositivos conectados
a la red, y habría seis mil millones de
teléfonos celulares inteligentes activos
en el mundo. Aparentemente, dicha
predicción ha fallado y en la realidad
no se ha logrado llegar a tales niveles
de uso de estos tipos de dispositivos;
los mismos sea realmente arrollador, y
que en el futuro podrían sin duda alguna
ser logrados e incluso superados. Ahora
se espera que el impacto futuro en las
tecnologías de las telecomunicaciones
-
las cosas”, con lo cual, por ejemplo, se
podrá monitorear permanentemente la
salud de pacientes sin interferir con sus
actividades habituales.
EL MUNDO
DE LAS
COMUNICACIONES
El avance de las comunicaciones en la
era digital no se discute. Otra cosa es
su conveniencia y el impacto, positivo
o negativo, que produce sobre la humanidad.
No es que la tecnología de
las comunicaciones sea mala en sí, sino
más bien lo malo es el uso que el hombre
hace de ella cuando la utiliza. Este es el
famoso dilema, ya superado abundantemente,
de la neutralidad de la ciencia,
y su pregunta fundamental, ¿Emite la
ciencia juicios de valor o no? El avance
de la tecnología digital y las comunicaciones
es, no sólo innegable sino
también indetenible. El mundo moderno
exponencial de los datos en estos años es
indiscutible. Dice esta fuente que cada
día se emiten 500 millones de tweets,
294 billones de e-mails, 65 billones de
mensajes de WhatsApps, 5 billones de
investigaciones por Internet, y 95 millones
de fotos y videos por Instagram.
Esto es extraordinario. La información
digital universal acumulada se espera
que crezca desde 4.4 zettabites en 2019
hasta 44 zettabites en el presente año.
Un zettabite es aproximadamente igual
a un trillón de gigabytes. La nube de
la información creada por la humanidad
ha sido producida en los últimos años.
Los tamaños y las cantidades de los
centros de datos han llegado ya a
una magnitud de hyperescala. Estas
hyperescalas son unas especies de
arquitecturas computacionales que
pueden ir respondiendo a una demanda
creciente, tanto rápidamente como en
tamaño. El Synergy Research Group,
passed the 500 milestone in Q3), estima
que hay en el mundo 504 datacenter
hyperescalados, y 157 buscando ese
Cloud Index), estima que los datacenter
hyperescalados representarán para el
dichos datacenter.
Coloco tantos datos con el objeto de
poder apreciar y situarnos adecuadamente
en esta innegable tanto como impresionante
realidad de las tecnologías
de la información. El hombre debería
pensar y analizar, con un sentido muy
crítico, las posibles consecuencias que
sobre él mismo pudieran estas tener.
Algunas veces hay que saber hacer un
alto en el camino, y ver hacia atrás y
hacia los lados para poder lograr una
imagen lo más holística posible de la
realidad. Detener ese impacto pienso
que no es posible; pero no puede
negarse que por otras vías, el hombre
sigue informándose probablemente de
manera más consecuente y racional.
Decir que pronto desaparecerá el libro
escrito y las revistas de actualización,
y pienso de manera muy ligera, es una
inexactitud, una lectura errada de lo
que pueda suceder. El hombre es un
animal de costumbres, y sus códigos
en sus conciencias por miles de años de
historia y cultura, no pueden negarse
tan fácilmente. Las comunicaciones
convencionales están ahí, con el libro, el
periódico, la revista, siempre presentes.
Sólo doy algunos datos:
La Unesco calcula que existen actualmente
más de 143 millones de libros.
Sólo Google había publicado en 2010,
que cada año se están publicando unos
2.2 millones de nuevos libros. Si usted
tiene la capacidad para leer un libro de
estos cada minuto, y emplea para ello 24
horas al día y 365 días por año, tardaría
unos 275 años para leerlos todos, y para
entonces, otros 605 millones de nuevos
libros habrían sido ya publicados. Google
Académico publicó en el año 2019,
que el hombre siempre lee, con la página
abierta y al frente. Quienes más leen,
se dice, son los indios, 10.42 horas a la
semana; luego, los thailandeses, 9.24
nas,
7.36; República Checa, 7.24; Rusia,
7.06; Francia y Suecia, 6.54; Hungría y
sucesivamente.
Se habla de los libros más leídos, entre
los cuales, la Biblia ocupa siempre el
primer lugar. Se incluyen entre estos
Las Citas del Presidente Mao Tsé-Tung;
Harry Potter; El Señor de los Anillos;
El Alquimista; El Código Da Vinci; El
Crepúsculo de Saga; Lo que el Viento
se Llevó; El Diario de Ana Frank; Cien
Años de Soledad; El Principito; El
Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la
Mancha; La Divina Comedia; etc. Y se
habla de hombres extraordinarios que
escribieron hasta alcanzar niveles que
llegan a la incredulidad. Indudablemente
entre estos hay que colocar en primera
línea a Félix Lope de Vega y Carpio,
gran rival de Cervantes, el español llamado
Félix de los Ingenios, Monstruo
de la Naturaleza, que se dice escribió
tres mil sonetos, tres novelas, cuatro
novelas cortas, nueve epopeyas, tres
poemas didácticos, casi dos mil comedias;
y que además, tuvo la voluntad y
el tiempo para procrear quince hijos. De
igual manera deberíamos hacerlo con
tilde), el catalán mallorquino, el Doctor
Illuminatus, el Dante de los catalanes,
teólogo, gran misionero, y de quien se
nas;
reconocido también como el padre
de la lengua catalana, quien escribió cerca
de trescientas obras en catalán, latín
y árabe, entre las cuales deben citarse
El libro de la Contemplación, el Libro
del Gentil y los tres sabios, el Libro del
Santo Espíritu, el Arte Breve, El Libro
de la Caballería, el Arte Demostrativo,
la novela Blanquerna, Félix o el Libro
de las Maravillas y su Libro de las
Bestias, obra esta de un altísimo nivel
tino
Maquiavelo, la Vida Coetánea, etc.
Y, ¿porqué no? García Márquez, con su
extensa obra, y particularmente sus Cien
Años de Soledad.
Estamos en la era de las comunicaciones.
Ahora nos comunicamos
digitalmente tanto como físicamente.
No hay que poner problemas a una o
a otra forma. Lo importante es hacerlo
bien, saber usar los medios. Investigar
por Internet es tan bueno como leer un
buen periódico o gozar de un hermoso
soneto escrito en un añejo libro. Se trata,
entonces, de que el hombre disponga del
para poder evaluar lo que comunica o la
comunicación que reciba, evitando las
desviaciones, muy peligrosas por cierto,
a que los medios, sobre todo aquí los
digitales, pudieran llevarle.
8 TRESMIL Sábado 18 / enero / 2020