GUÍA UEFA DE ESTADIOS DE CALIDAD

PRINCIPALES ELEMENTOS DE DISEÑO Y GEOMETRÍA DEL ESTADIO
C :1
Diseño del terreno de juego
Orientación
A la hora de planificar la orientación del terreno de juego,
la consideración principal es su posición en relación con
el sol y la dirección predominante del viento. En Europa, la
orientación norte-sur suele considerarse la mejor, puesto
que significa que por la tarde el sol poniente no dificulta la
visión a un equipo más que al otro.
Asumiendo que se opta por una orientación norte-sur, las
principales posiciones para cámaras de televisión deberán
estar en el lateral oeste (tribuna principal) para evitar
los problemas provocados por la luz del sol.
Es especialmente importante que cualquier desviación de
una dirección norte-sur sea mínima si el estadio y el terreno
de juego no están cubiertos. En tales casos, la norma
general es que la desviación no deberá ser superior a 15°
desde el eje norte-sur.
En determinados casos, las restricciones del terreno pueden
exigir una orientación este-oeste, aunque en general
no se recomienda. En tales casos, habrá de hacerse todo
lo posible para reducir al mínimo el contraste provocado
por el hecho de que algunas zonas del terreno de juego
se encuentren al sol y otras a la sombra, y reducir por lo
tanto al mínimo el impacto para las cámaras de televisión.
El terreno de juego
Las dimensiones estándares de UEFA para los terrenos de
juego son 105 m x 68 m. Asimismo, deberá haber un borde
(de césped natural o artificial) de un ancho mínimo de 1,5 m
en torno a todo el perímetro. Estas dimensiones se aceptan
ya en todo el mundo y deberán considerarse obligatorias.
Tanto la UEFA como la FIFA exigen también que se deje una
zona en el perímetro exterior entre el borde del terreno de
juego y la primera fila de asientos. La información relativa a
las distancias obligatorias está disponible en diversas fuentes,
pero el principio general seguido es que el público deberá
estar lo más cerca posible de la línea de banda, pero
suficientemente alejado como para garantizar la seguridad
y el movimiento libre de los jugadores y oficiales de partido.
En términos prácticos, esto significa que deberá haber un
espacio de unos 7,5 m detrás de la línea de portería y 6 m
detrás de las líneas de banda. Por lo tanto, la zona mínima
total requerida para el terreno de juego y la zona colindante,
hasta la primera fila de asientos, es de 120 m x 80 m. Para
los eventos más importantes o encuentros destacados, en
los que se espere una mayor afluencia de medios de comunicación,
esta zona deberá ampliarse a 125 m x 85 m.
En el lado del estadio en el que se encuentren los vestuarios,
el perímetro exterior también deberá contener dos
banquillos para los equipos, una zona para los oficiales de
partido, una zona de calentamiento para los suplentes y
posiciones para cámaras de televisión. Los otros tres lados
deberán incluir espacio para vallas y carteles publicitarios,
cámaras de televisión, fotógrafos y personal de seguridad.
El césped artificial puede utilizarse únicamente para el
perímetro exterior. De esta forma podrán evitarse los problemas
derivados del desgaste del césped en las líneas de banda
provocado por los árbitros asistentes y por los suplentes que
utilicen la zona para sus ejercicios de calentamiento.
DIMENSIONES DEL CAMPO
Dimensiones estándares del campo
Terreno de juego: 105 m x 68 m
Superficie total: 120 x 80 m
Factores de diseño clave
El diseño del terreno de juego deberá tener en cuenta en
todo momento la climatología local y el entorno del estadio.
El objetivo será conseguir una superficie que sea fácil
de mantener en un estado apto para el juego durante toda
46