Edición Junio 18-2020

almacenamiento1jambalayanews

Periodico de New Orleans

Year 17 #03: Vol. 347

Junio/June 18th 2020

Buscanos en:

Jambalayito dice:

Que virus mas jodido

como nos ha detenido

yo mejor me cuido

a ponerse guantes, mascara y

me despido

Leticia Casildo y

Mario Mendoza son

los fundadores de

Familias Unidas en

Accion, junto con un

buen número de

voluntarios trabajan

desde que se declaró

la pandemia en

suplir la necesidad de

alimentos a familias

impactadas de la

comunidad.

4200 S. I-10 Service Rd. W. Suite 254 Metairie, Louisiana 70001

Esta pareja de

hondureños, pudo

hacer realidad en

Estados Unidos su

sueño de servir.

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


Noticia Local

2Junio 18, 2020

New Orleans

NUESTROS GRADUADOS 2020

Jazmin Gutiérrez por Graduarse

de University of Holy Cross con

una Maestria especializada en

matrimonio, parejas y familia.

Ángeles Torres de Nacionalidad Peruana.

Ángeles se gradúa de Bachelors science

kinesiology en La Universidad LSU

Cristhian Buezo Romero por su

graduación de

Loyola University New Orleans

en el area de Finanzas.

Jorge Otero Jr.

Por su Licenciatura

en Finanzas y

Licenciatura en

Mercadeo.

Se graduo de

University of

New Orleans

Ashanty Nicolle Felipe

Chalmette High School

Arlene

Ayala se

graduo de

secondaria

en la

escuela

Crescent

City

Christian

School.

Alisa Salame,

su próximo

logro escolar

es ingresar a

Loyola

University y

comenzar la

carrera en

Estrategías de

la comunicación

Katheen Rocha.

Graduación de

Secundaria de la escuela

George Washington High

School.

Jean-Paul

( J.P. ) Chaisson por graduarse de la escuela

secundaria Kenner Discovery Health Sciences

Amy Paola Urbina

B. S. in Neuroscience y B. A. in Sociology with a

minor in Latin American Studies

Por:

Taslya

Mejía

Jambalaya News

Louisiana, el periódico

latino con 16 años

de conexión con la

comunidad en esta

edición especial que

marca el regreso de

nuestras publicaciones

al público, después de

tres meses de estar

fuera de circulación

por la pandemia,

quiere reconocer a

las organizaciones

sin fines de lucro que

han sido clave en este

proceso de la pandemia.

Gracias porque sin el

trabajo de cada uno

de ustedes, en el area

de especialización

ningún gobierno podría

cumplir a cabalidad con

su misión de preservar

el bienestar de sus

comunidades.

Elisa Francesca

Castillion

Por su

graduación de

Secundaria de

Haynes Academy

for Advanced

Studies.

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


Noticia Local

New Orleans

ORGANIZACIONES NON-PROFIT

EL PULMÓN DE LOS GOBIERNOS LOCALES

La razón que motivo este artículo en el cual

destacaremos el trabajo que las organizaciones

sin fines de lucro de nuestra ciudad hacen en

beneficio de las comunidades desprotegidas

y con menos acceso a recursos fue Familias

Unidas en Acción, la dedicación y entrega

de esta pareja de hondureños Leticia Casildo

originaria de Plaplaya, línea divisoria entre

Colon y Gracias a Dios y Mario Mendoza

de Olancho, los dos eran policías en su país,

pero tuvieron que emigraron a Estados

Unidos para finalmente hacer

lo que soñaron en Honduras,

servir a la gente. “Pero en la

policía de Honduras eso no

pasa, por eso aquí me siento

más que plena, aquí si puedo

hacer realidad el sueño que

tenia de servir” dijo Leticia,

ese testimonio y muchas cosas

que hemos conocido del trabajo de

ellos fue lo que nos

conquistó.

La Pandemia

del Covid-19 ha

sido un evento de

la nueva era sin

precedentes.

3

Junio 18, 2020

y procurar suplirlas, un trabajo que solo ha

podido ser manejable gracias a la intervención

de las organizaciones sin fines de lucro que

llevan años trabajando con la comunidad, que

conocen su cultura, su comportamiento y que

tienen fácil acceso a ellas.

Jambalaya News Louisiana, el periódico

latino con 16 años de conexión con la

comunidad en esta edición especial que

marca el regreso de nuestras publicaciones

al público, después de tres meses de estar

fuera de circulación por la pandemia, a las

organizaciones que han sido clave en este

proceso de la pandemia para los residentes

de la comunidad y los gobiernos locales.

Gracias porque sin el trabajo de cada uno de

ustedes, en el area de especialización ningún

gobierno podría cumplir a cabalidad con

su misión de preservar el bienestar de sus

comunidades.

Metairie, LA – La Pandemia del

Covid-19 ha sido un evento de la

nueva era sin precedentes. El arribo

de este virus a Estados Unidos, el país más

desarrollado y preparado del mundo puso en

jacke a todos. Por varias semanas las economías

de los 50 estados se vieron seriamente afectadas,

millones de personas perdieron sus empleos, se

enfermaron, otros miles han fallecido, hubo un

pánico colectivo y ahora cuando se habla de la

nueva normalidad, el cambio a lo cotidiano no

encaja con la realidad. Miles de inmigrantes

de todas las nacionalidades no recibieron

y quizá no recibirán ningún tipo de alivio

económico federal, por motivo de su situación

migratoria. Ahora luchan por sobrevivir, pero

no del coronavirus, sino de las deudas, falta

de trabajo, falta de recursos económicos y por

consecuencia lógica falta de comida.

Para la comunidad

hispana de

New Orleans y

ciudades vecinas

el coronavirus ha

sido una pesadilla,

para las autoridades

locales un reto,

trasladar el mensaje

en el idioma correcto

a las comunidades

en riesgo, llevar los

recursos, conocer

sus necesidades,

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


Noticia Local

4Junio 18, 2020

New Orleans

FAMILIAS UNIDAS EN ACCIÓN

“Ayudar es algo que está en mi ADN, no puedo estar quieta” Leticia Casildo

Familias unidas en accion comenzo

en 2018, ofreciendo

alojamiento,

comida y capacitación

profesional (como clases

de costura, cocina y otros) a

inmigrantes recién llegados

y solicitantes de asilo. Su

objetivo: crear una red de

seguridad a la llegada para los

migrantes sin redes de apoyo,

centrándose en los pueblos

indígenas centroamericanos

y garífunas, también con el

objetivo de buscar salidas ante

la discriminación y racismo y

la falta de oportunidades de la

comunidad inmigrante.

Dada la crisis actual, Familias

Unidas cambió el alcance de su

alcance y amplió su operación. En

coordinación con la Cooperación

New Orleans y el Banchalenguas

Language Justice Collective, cada

semana entregamos suministros

de alimentos a más de 650

Hogares (y cada vez más) hogares en

su mayoría indocumentados y / o

solicitantes de asilo, esto equivale

a aproximadamente 3,600

personas en total. Cada caja de

alimentos contiene suficientes

alimentos para alimentar a un

hogar durante una semana,

dependiendo del número de

miembros de la familia que

residen en dicho hogar.

Esta es una gran operación semanal

sostenida por más de 160 voluntarios,

nos dividimos en grupos, algunos

coordinando las donaciones de alimentos de

los bancos de alimentos, otros la variedad

de cajas de alimentos, otros la compra de

alimentos a granel y otros encargados de

coordinar las entregas. Además, tenemos

otros voluntarios que coordinan la

recaudación de fondos y los esfuerzos de

comunicación.

Hacemos entregas dos veces por semana, los

martes y jueves. Sin embargo, los voluntarios

trabajan una semana para poder mantener la

operación. Los lunes, compramos alimentos a

granel, como arroz, frijoles, azúcar, aceite de

cocina, sal y maseca y la racionamos, alrededor

de 15-20 voluntarios diariamente clasifican los

productos actualmente agregamos muchos

vegetales y leche Y algunas carne.

Nuestros Fondos

Realmente se necesita un pueblo consciente

y decidido actualmente estamos agradecidos

Nuestras

metas son

mejorar las vidas

de las familias

inmigrantes

indígenas.

de que mucha

gente común haya intensificado y

donado, amplificado y voluntario para mejorar

nuestro esfuerzo. Los recursos económicos

provienen en un 90% de la solidaridad

de familias que sin importar

color y origen deciden aportar,

muchas familias inmigrantes

y otras nativas deciden donar

parcial o otras mensuales, otras

comparten sus cheques de

estímulo. Y otros grupos que se

han sumado a este esfuerzo.

Retos Durante la pandemia

Actualmente Familias Unidas en acción ha

podido ayudar en los pagos de luz, y pagos

parciales de la renta a familias que han estado en

extrema pobreza o que padecen enfermedades

graves cómo cáncer. Por un valor de más de 45

mil dólares.

La necesidad de nuestra comunidad aumenta

y sabemos que tenemos que alcanzar otras

familias, actualmente tratamos de luchar por

buscar otros recursos por parte de la ciudades,

pero el reto es que las ciudades olvidaron por

completo nuestras comunidades la cual fue des

incluida por el gobierno central y los gobiernos

locales no dan la importancia a la necesidad

que presentamos aun cuando saben que somos

trabajadores esenciales, trabajadores de la

reconstrucción, amas de casa, trabajadores del

campo y sobre todo que muchos de nuestros

hijos son ciudadanos de este país y que violan

su derecho a la vida y ser ignorados por que sus

padres no tienen un número de social.

Nuestros servicios

1.- Hogar temporal para Familias recién

ingresadas al país

2. Construimos una red de apoyo y organizamos

nuestra comunidad, para defendernos de los

ataques a las comunidades inmigrantes e

indígenas residentes en Louisiana.

3.- Proporcionamos entrenamiento a las

familias inmigrantes para desarrollar su nivel

de capacidad en habilidades para el trabajo en

varias áreas Costura, Belleza, construcción y

otras que las familias estén interesadas.

4. Familias Unidas en acción funciona

como una incubadora de Cooperativas de

trabajo, con el objetivo de buscar alternativas

económicas, para mejorar las vidas de las

familias inmigrantes.

5.- brindamos capacitaciones y entrenamiento

de liderazgo comunitario así mismo como

educación política.

6. actualmente con el corona virus estamos

llevando alimentos a más de 650 familias,

artículos de higiene personal, e información de

otros recursos que están siendo proporcionados

por terceros.

7. Actualmente estamos proporcionando

información del Censo 2020, dando talleres

virtuales y visitando vecindarios de las

comunidades indígenas para guiarlos en cómo

llenar la aplicación

8. Promovemos la educación y el

involucramiento de los padres de familia en el

proceso educativo de sus hijos, actualmente

estamos lanzando una campaña de justicia de

lengua

Nuestra meta es el reconocimiento de las

ciudades, de la importancia de velar por

la asistencia a las familias inmigrantes

que equivalen un alto porcentaje en la

fuerza laboral del estado en especial en los

momentos de crisis como la actual.

Nuestras metas son mejorar las vidas de las

familias inmigrantes indígenas.

Nuestra meta a largo plazo es tener un

espacio físico abierto para el desarrollo

de las comunidades inmigrantes y pobres

en Lousiana, donde las familias puedan

acercarse y obtener recursos para proteger

y garantizar sus derechos como inmigrantes

y seres humanos.

Otra de nuestras metas es contribuir a

lograr una educación con igualdad de

oportunidades para nuestros hijos en los

sistemas escolares de Lousiana.

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


Nuestros Servicios

Todos nuestros servicios son gratuitos gracias

al patrocinio de varias instituciones financieras.

• Preparación de Impuestos o Ayuda Voluntaria

a los Contribuyentes (VITA, por sus siglas

en inglés) es el servicio de preparación de

impuestos gratis y completamente virtual a

las personas hispanohablantes con ingresos

menores de $56,000 en el año 2019. Este

servicio se brindará hasta la fecha límite de

hacer la declaración de impuestos federales y

estatales, el 15 de julio.

• Asesoría individual o reuniones individuales

para personas en los cuales los ayudamos a crear

un plan de acción y mejor entender los pasos

que deberían de tomar para alcanzar sus metas

financieras o empresariales. Se brinda asesoría

en cómo registrar un negocio, cómo ajustar una

estrategia de mercadeo, como declarar sales

tax, cómo obtener financiamiento, ideas de

expansión, mejorar su crédito, obtener crédito,

leer cuentas bancarias y mucho más.

• Talleres Informativos brindamos talleres

el 2ndo y 4to martes de cada mes en los

cuales presentamos sobre temas financieros

y empresariales. Típicamente duran 1 - 2

horas, incluyen actividades en grupo y

mucha discusión. Cubrimos un poco de

todo, desde cómo formar una empresa hasta

como mercadearla y hacerla crecer, también

presentamos sobre temas financieros, como

prepararse para la compra de una casa, cómo

funciona el financiamiento, como manejar o

establecer crédito etc.

Noticia Local

New Orleans

EL CENTRO INC

Su fundadora Lindsey Navarro, nació en Estados Unidos, pero tiene raíces latinas gracias a

sus padres que son originarios de Panamá. Con 35 años, una maestría en Administración de

empresas, casada ha logrado hacer su sueño realidad, fundar y estar al frente de su propia

organización a través de la cual asiste a cientos de empresarios latinos.

Lance El Centro en Marzo 2018, gracias a un fondo de semilla otorgado por el Consulado de

México de New Orleans por el manejo de la Ventanilla de Asesoría Financiera, la misión de la

organización es empoderar a la comunidad Latina por medio de educación financiera y asesoría

empresarial.

El reto más grande para la organización

fue lanzar de noche a la mañana un fondo de

apoyo financiero para individuos con ITIN lo

cual requirió que entrenáramos y contáramos

con 3 voluntarias completamente nuevas para

otorgar $100,000 en menos de 3 semanas. ¡Y

lo hicimos juntas con mucho entusiasmo y

orgullo!

Los fondos

Debido al Covid 19 nuestra asesoría personal se

enfoco más a conectar a las personas al dinero

disponible de parte de varias instituciones,

desde un fondo para individuos con ITIN

por medio de la plataforma “UpTogether”,

el programa del EIDL (Economic Injury

Disaster Loan) y avance del SBA y ahora el

PPP (Paycheck Protection Plan” respaldada

por el SBA pero otorgada por instituciones

financieras.

la participación en nuestros programas. Necesitamos que las personas que hayan

recibido nuestra asesoría compartan sus historias.

La meta a mediano o largo plazo

Meta a corto plazo - que todos nuestros talleres

están llenos con 15 a 20 participantes cada

semana. Nuestra meta a mediano plazo es

tener una organización con equipo de 5 a

10 personas, para ofrecer una variedad de

programación continua, desde programas

de varias semanas para lanzar y crecer

empresas, entrenamiento certificado

de comprador de vivienda por

primera vez, Ayuda Voluntaria a los

Contribuyentes más desarrollado,

Abogar por las empresas

Latinas en frente del estado, las

parroquias y/o ciudades. A largo

plazo nos encantaría expandir a

otras ciudades con sucursales

en Baton Rouge, Lafayette,

Alexandria, Shreveport y

Mississippi.

Debido al

Covid 19

nuestra

asesoría

personal se

enfoco más a

conectar a las

personas al

dinero

Lindsey Navarro y RosaMari

5

Junio 18, 2020

El único servicio que no es brindado

gratuitamente es el alquiler de una oficina

privada en nuestra Incubadora - Una

incubadora o semillero es un espacio diseñado

para acelerar el crecimiento de empresas y

asegurar el éxito de proyectos emprendedores

a través de una amplia gama de recursos y

servicios. El Centro ofrece este espacio para

incubar a tu empresa. Nuestra incubadora

apoya a la formación, el desarrollo, y la

expansión de las pequeñas empresas latinas.

Los inquilinos recibirán 2 horas de asesoría

personal mensualmente.

El reto a nivel PERSONAL y como

ORGANIZACIÓN durante la

pandemia.

El reto más grande a nivel personal fue confiar

en mis propias habilidades y conocimiento,

aceptando que a veces no iba a tener todas las

respuestas porque esta situación fue tan única,

y los programas de asistencia en particular,

el SBA, también estaba constantemente

cambiando el rubro de calificación,

comunicación e instrucción.

Operacionalmente, recibimos fondos de parte

de Hancock Whitney Bank, Capital One,

Federal Home Loan Bank of Dallas, Metairie

Bank, United Way of Southeast Louisiana,

Grand Bank and

Los obstáculos a la hora de hacer

tu trabajo de ayuda comunitaria.

El más grande para nosotros es nuestra

limitación de capacidad física de tener que

y no poder hacerlo todo. Como somos una

organización sumamente pequeña (de 1.5

empleados) nos toca, organizar, enseñar,

mercadear, recaudar fondos y siempre estar

preparados e informados de cómo mejorar

nuestro servicio y operación. Hemos servido a

más de 1800 personas en dos años nos urge el

apoyo de los líderes en nuestra comunidad que

sirvan de voceros que nos ayuden a fortalecer

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


Noticia Local

6Junio 18, 2020

New Orleans

ECCO COMMUNITY CENTER

“Una fuente para todo inmigrante que

clama por ayuda en Louisiana”

Sus fundadoras Ingrid Suleyma

Bustos, originaria de El

Salvador lleva (19) años de

vivir en Estados Unidos y Mayra

Romero de Puerto Rico se unieron

para promover la educación entre

los jóvenes

ECCO está operando desde Febrero

2018 Comencé con una oficina desde mi

casa, En Mayo de 2019 dimos el paso

de fe y nos mudamos a nuestras oficinas

en Earhart.

Cuando llegue a este país a los 17 años tenía

el sueño de seguir mis estudios, pero, aunque

buscaba información y ayuda nadie la tenía y

muy pocas personas tenían tiempo de ayudar.

Luego cuando necesite ayuda para aplicar para

servicios médicos por mi embarazo había muy

poca información para personas inmigrantes.

En el proceso de buscar escuela para mis hijos

tampoco encontré información. Comencé a

ayudar a amigos y hermanos de la iglesia con

información sobre escuelas y becas, a buscar

campamentos de verano de bajo costo, hasta

que un día Carol Starr mi jefa me dice: ¿Ingrid

tú trabajas mucho con la comunidad porque

no abres una non-profit? Ese día escribí mi

sueño y lo que quería lograr con un centro

comunitario específicamente para personas

recién llegadas a Louisiana y buscar Becas

para estudiantes Latinos. Le escribí a Mayra

Roche mi mentora y amiga. Y comenzó la

jornada, cuando pensamos en el nombre Mayra

sugirió En-hacore que significa “La fuente

del que clama”, El nombre surge en la Biblia

cuando Sansón clama en el desierto a Dios

por agua. Milagrosamente aparece una fuente.

Ecco quiere ser esa fuente de todo inmigrante

que clama por ayuda en Louisiana.

Los servicios

En-hacore (La fuente del que clama) Centro

Comunitario y de Orientación. ECCO.

Realizamos Orientación y/o referimos en las

siguientes áreas.

Educación, Ayudamos a buscar escuelas para

sus hijos, registramos a sus hijos. Orientamos

en como revalidar el título Universitario de su

país aquí en Louisiana.

Universidad y Becas: Desarrollamos

talleres para jóvenes para orientarlos como

aplicar a la Universidad y sobre

Becas disponibles para ello,

no importando su estatus

migratorio.

Empleos: Informamos sobre

las oportunidades de empleos

en diferentes áreas laborales.

Embajadas: Te conectamos con

las diferentes embajadas que existen

en la ciudad y fuera de la ciudad.

Motores y Vehículos: Le explicamos el

proceso de sacar la Licencia de Louisiana por

primera vez.

Vivienda: Dos veces al año nos unimos

con otras organizaciones para hacer talleres

informativos de cómo comprar casa.

Asistencia para llenar aplicación de SNAP

El reto a nivel PERSONAL y como

ORGANIZACIÓN durante esta pandemia.

Uno de los retos personales fue que trabajamos

por tres meses para conseguir sponsor para

programas de Educación y Becas Para este

2020, Por la pandemia nuestros sponsors nos

dijeron que hasta Septiembre consideran dar

un aporte financiero. Tuvimos que reorganizar

nuestros programas de educación. A nivel

personal balancear mi tiempo entre el trabajo,

ser mamá y maestra para mis hijos a la vez.

De donde provienen los fondos

El consulado de México, Donaciones de

negocios, Donaciones de Familias que quieren

aportar a la comunidad y debido a la pandemia

hemos recibido ayuda de la ciudad de New

Orleans.

Cuáles han sido los obstáculos a la hora de

hacer el trabajo de ayuda comunitaria.

Encontrar mentores, personas que conozcan

el camino y te quieran ayudar a enseñar. Doy

Gracias a Lindsey Navarro porque ella se ha

tomado el tiempo de ser mi mentora. Y cuando

está en sus posibilidades me ayuda. Pero no ha

sido así con otras organizaciones. Así que estoy

comprometida con la próxima generación en

abrir caminos para ellos y guiarlos.

Suleima Bustos Directora Ejecutiva ECCO

Jambalaya News (504) 305-4545

Cuál es la meta a mediano o largo plazo con

tu organización.

A mediano plazo, es establecer un fondo de

becas para todo tipo de estudiantes que deseen

asistir a la universidad. Expandir nuestros

servicios a todas las escuelas que tengan el

40% de estudiantes hispanos en Jefferson

Parish.

A largo plazo, tener un edificio comunitario

multiusos, donde podamos proveer todo

tipo de servicio, legal, traducción totalmente

gratis. Tener un personal especializado para

cada programa. Y definitivamente un centro

de aprendizaje y tutoría para estudiantes,

especialmente programas de verano.

www.jambalayanews.com


Noticia Local

New Orleans

HISPANIC CHAMBER OF COMMERCE OF LOUISIANA

7

Junio 18, 2020

Las metas a media y largo plazo

Mayra Pineda, Directora Ejecutiva de HCCL nació en Honduras, pero ha hecho de Estados Unidos su segunda patria. Lleva muchos años involucrada con

la organización en la cual ha escalado posiciones hasta estar al frente, con ella los empresarios latinos tienen una voz y representación. “Estoy muy

orgullosa de nuestra Fundación, por medio de la cual damos asistencia personal y apoyamos con la colocación en

empleos. El centro de capacitación y desarrollo laboral es un recurso importante para la comunidad y empresas en

busca de fuerza laboral”.

La organización fue creada como

resultado de la unión de dos cámaras en

1993. La Misión es crear y facilitar un

ambiente de negocios en la comunidad hispana

que beneficie y facilite el desarrollo económico

y crecimiento en el Estado de Louisiana.

Nuestra visión y enfoque se centra en derribar

barreras que obstaculicen el progreso para una

comunidad hispana vibrante y con acceso a

oportunidades equitativamente.

Somos la organización hispana de negocios

más grande en el Estado de Louisiana y como

tal tenemos la responsabilidad y compromiso

de educar, conectar, abogar y apoyar a los

negocios hispanos y profesionales en su

crecimiento. Un aspecto importante de nuestro

trabajo es servir de importante conexión

entre la comunidad hispana de negocios y la

comunidad en general. La membrecía de la

Cámara de Comercio Hispana de Louisiana es

muy diversa y eso contribuye a su fortaleza y

capacidad.

Impartimos seminarios de capacitación en

variedad de temas de negocios con expertos

oradores locales y nacionales, coordinamos

eventos de conexión, ferias de negocios,

ferias de empleo, asistencia técnica y eventos,

contamos con un grupo de jóvenes profesionales

que considero el futuro de nuestra organización

y nos ayudan a empoderar a las

futuras generaciones y servir.

Mantenemos estrecha relación con

organizaciones y agencias estatales

y nacionales que nos proporcionan

importantes recursos de apoyo como

ser: Small. Business Administration,

Louisiana Economic Development,

Small Business Development Center

y la Cámara de Comercio Hispana de Estados

Unidos.

El reto más grande a nivel personal

durante COVID-19

Fue inmediatamente reaccionar para mantener

tanto la operación como la visibilidad y

respuesta de la organización durante mi

recuperación de un procedimiento médico.

Mantener la productividad mía y de mi equipo

de forma remota ha necesitado de utilizar

tecnología y procesos nuevos, a nivel de

organización el primer reto ha sido mantener

a nuestra membrecía informada tanto de los

acontecimientos, recomendaciones y recursos

disponibles como de la participación activa de

HCCL en todo el proceso como organización

líder. El segundo reto ha sido adaptar nuestra

programación a un formato virtual para seguir

empoderando y educando a nuestros miembros

y comunidad.

El reto más grande como organización estatal

es el tamaño de nuestro equipo de

trabajo. Algunas veces siento un

poco de frustración al ver que

tenemos que hacer más y nos

vemos limitados por personal.

Siempre existe el reto de

financiamiento para poder

hacer un impacto mayor

con programación y

recursos. Finalmente,

existe también

el reto de

constantemente

dar a conocer

y validar la

organización

mediante

representación

SOMOS LA

ORGANIZACIÓN

HISPANA DE

NEGOCIOS MÁS

GRANDE EN

EL ESTADO DE

LOUISIANA

y colaboraciones en el

área metropolitana y

Estado de Louisiana.

De donde provienen

los fondos

La organización

opera con los fondos

recibidos del pago de

membrecías, patrocinios

corporativos y las

ganancias de nuestros

eventos anuales. Así

como muchos negocios

y organizaciones,

nosotros también

estamos sintiendo el impacto de COVID-19

en nuestras finanzas. Sin embargo,

nuestro trabajo es más importante que

nunca por la profunda necesidad que

la pandemia deja en la comunidad y

economía. Estamos muy agradecidos

con nuestros patrocinadores por hacer

posible el servicio que llevamos a cabo,

seguiremos trabajando fuertemente

para buscar fondos que financien

nuestra labor.

Tenemos metas ambiciosas que lograremos con

mucho esfuerzo. A corto plazo, la prioridad es

seguir adaptando nuestra programación para

servir como recurso importante de capacitación

y oportunidades de contratación y empleo.

Nuestro enfoque no cambia, pero se intensifica

en el área de educación digital, financiera y

salud que presentan las principales áreas de

crecimiento. COVID-19 nos ha cambiado la

forma habitual de trabajar, pero nuestra misión

es más relevante que nunca y en ese sentido

queremos capitalizaren los logros obtenidos

durante esta pandemia a donde las autoridades

han reconocido la importancia de entender

y apoyar las necesidades de la comunidad

Hispana y la voz de nuestra organización

como defensora y exponente. A mediano y

largo plazo mi meta es hacer de HCCL una

organización más fuerte, progresista y con más

presencia en el resto del Estado de Louisiana

para beneficio de la comunidad Hispana.

Mayra Pineda Directora Ejecutiva HCCL

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


Noticia Local

8

New Orleans

GOLDEN CHANGE, INC.

Su fundadora Mariana Montero originaria de Ecuador es una apasionada de las causas

sociales, gran parte de los 25 años que lleva viviendo en este país lo ha dedicado a

empoderar a las minorías a través de educación y talleres informativos.

Junio 18, 2020

Su fundadora Mariana Montero originaria

de Ecuador es una apasionada de las

causas sociales, gran parte de los 25

años que lleva viviendo en este país lo ha

dedicado a empoderar a las minorías a

través de educación y talleres

informativos.

Golden Change, Inc.,

está operando desde el

2010. Nuestra misión es

prevenir la Violencia Domestica

mediante el empoderamiento al

individuo para obtener un cambio

de conducta positivo y mejoran la

calidad de vida individual y de las

familias.

Los servicios con los que

su organización ayuda a la

comunidad.

– Ofrecemos un curriculum de No Violencia

– Herramientas para aprender el manejo del

enojo.

– Facilitamos cursos de empoderamiento en los

diferentes tipos y niveles de la comunicación

en las relaciones humanas.

Cuál fue el reto más grande

a nivel PERSONAL y

como ORGANIZACIÓN

durante esta pandemia.

A nivel personal, tener que

desconectarme físicamente de mi

familia, amigos y comunidad en

general. Desde el punto de vista

de la Organización. Todo cambio

porque ahora las sesiones se ofrecen en línea o

en grupos pequeños siguiendo las instrucciones

de cuidado y distanciamiento.

De donde provienen los fondos con

los cuales tu organización ayuda a

la comunidad.

Los obstáculos que enfrentan en su

trabajo de ayuda comunitaria.

Los obstáculos son inevitables, pero son los

que nos impulsan a nuevas oportunidades.

La falta de subsidios y de elemento humano

nos limita a expandir nuestros programas a

diferentes comunidades.

Cuál es la meta a mediano o largo

plazo con tu organización.

A corto plazo: Seguir ayudando y colaborando

en conjunto con diversas organizaciones que

tengan el mismo propósito

A largo plazo, Que la organización tenga

un mayor alcance y sirva como enlace entre

la Comunidad Hispana y las diferentes

organizaciones que ofrecen ayuda en la

prevención de la violencia doméstica.

– Cursos de ayuda para víctimas de abuso y

violencia Domestica,

Provienen de subsidies, contratos de

proveedores, donaciones corporativas e

individuales.

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


June 18TH, 2020 • (P.9)

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


10 Noticia Local

Junio 18, 2020

NUESTRA VOZ / OUR VOICE

Su fundadora Mary Moran nació en el Salvador, pero vivió muchos años en Los Angeles/ Oakland,

California y luego se mudó para New Orleans, Louisiana.

Nuestra Voz / Our Voice se creó en el 2015. La organización comenzó debido a la incapacidad del sistema

escolar para proporcionar educación y servicios adecuados para estudiantes inmigrantes en Nueva Orleans.

Los servicios que brinda la

organización

Creamos y capacitamos líderes (padres negros

y marrones y líderes comunitarios) que pueden

organizar y ganar campañas que representan los

problemas más apremiantes que experimenta

nuestra comunidad para que podamos vivir,

amar y prosperar en Nueva Orleans.

El reto más grande a

nivel PERSONAL y como

ORGANIZACIÓN durante esta

pandemia.

Muchos de nuestros miembros estaban lidiando

con situaciones realmente difíciles en sus

hogares (desalojos ilegales, almacenamiento

de alimentos y estar físicamente enfermo del

corona) e intentar ayudarlos lo más rápido

New Orleans

posible, además de presionar

sobre los problemas del sistema

con funcionarios electos para

aprobar una política que proteja

a las familias y elimine las

cargas innecesarias. Si bien

trabajamos tan duro como

pudimos y pedimos a otras

organizaciones e iglesias que

se unieran a nosotros en el

trabajo, conocemos a muchas

personas a las que no pudimos llegar lo

suficientemente rápido. Esto es algo que sigue

siendo un problema. La necesidad es mucha.

Es por eso que estamos entusiasmados de

que otras organizaciones se estén formando y

comenzando. Personalmente, estar lejos de mis

padres ancianos fue extremadamente difícil.

Tener familiares que luchan contra la depresión

y el abuso de drogas y tratar de hacer lo mejor

para ayudarlos y apoyarlos desde lejos.

Mary Morán

De donde provienen los fondos con

los cuales tu organización ayuda a

la comunidad.

Recibimos apoyo de fundaciones locales y

nacionales, así como donaciones individuales.

Lanzamos un Fondo de Defensa de la

Comunidad negra y marrón un fondo de

defensa que estaba a punto de dar más de $

100,000 en ayuda mutua directa a las familias.

Cuáles son los obstáculos que

enfrentan en su trabajo de ayuda

comunitaria.

Reclutar nuevos miembros que quieran

involucrarse en la creación de cambios es

difícil porque existe el temor de pertenecer a

organizaciones y rechazar un sistema. Nuestro

trabajo realmente es crear

conciencia en la comunidad

y enseñar que podemos hacer

más, tener más recursos y estar

más seguros cuando estamos

en la comunidad y conectados

a organizaciones como la

nuestra. Nuestro desafío

distintivo es construir y

mantener coaliciones y educar

a los funcionarios electos, los encargados de

formular políticas y los líderes del sistema

sobre nuestros problemas y necesidades.

Cuál es la meta a mediano o largo

plazo con tu organización.

El objetivo es tener comunidades auto

determinadas, saludables y amorosas. Donde

tengamos vivienda, comida, agua, escuelas,

atención médica, trabajo y tierra.

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


El Periódico BILINGÜE de la Comunidad

Brenda

Murphy

Publisher/Editor

Rocio Tirado

Chief Operating Officer

Norma Murillo

Account Executive

Yolanda Soto

Sales Executive

Felix O.

Cubías

Jambalaya News Louisiana

Is a tabloid newspaper published bi-weekly

and is distributed with-in the Greater New

Orleans Area, Baton Rouge, Hammond,

Houma, Lafayette, New Iberia, Morgan City,

Amelia, Mandeville and Covintong, fourtee

parishes in total. It is also available by direct

mail by request. No parts of this paper may

be reproduced, distributed, or otherwise

used, except with prior written permission of

Jambalaya Deportiva Corp.

Jambalaya News Louisiana

Is not responsible for unsolicited manuscripts,

photos, or artwork even if accompanied by

a self-addressed stamped envelope. The

opinions expressed in Jambalaya News

Louisiana are those written by respective

writers and or contributors of the newspaper

and do not necessarily reflect the views of the

paper or its owners.

Escaneanos/

scans

Director

Rebeca Hasbun

Administation

Ronald Hernández

Editorial Designer

Wilfredo Laínez

Director Fútbol y Más

Henry Urquia

Nola Sport Writer

Marco Tulio del Arca

Jambalaya Cultural

Jose Luis Campos

Contributor Writer

Rosa Gomez - Herrin

Contributor Writer

Sonia Romero

Contributor Writer

Michell Aguirre

Contributor Writer

Yolanda Andrade

Facebook Coordinator

Jambalaya News (504) 305-4545

DEL ESCRITORIO

de la editora

Toda mi vida supe que quería ser

periodista, y la vida me permitió

estudiar la carrera de mis sueños.

Mi natal Honduras fue el escenario

perfecto para desarrollar todas mis

habilidades como comunicadora

social, trabajé en radio, televisión,

fui reportera de calle, viaje por varios

departamentos del país en busca de

Editorial

Por:

Brenda

Murphy

la noticia. Cubrí elecciones presidenciales,

incendios, inundaciones, persecuciones

policiales, tomas de carretera, un día nos

aventuramos mi camarógrafo y yo a acompañar

a tres muchachos hondureños que emigraron a

Estados Unidos, los conocimos en la terminal

de autobuses de San Pedro Sula y de ahí hasta

Tecum, Uman Guatemala vivimos con ellos

el viaje más agotador y a la vez esperanzador

que experimentan los inmigrantes que salen de

nuestros países.

Mi carrera me ha permitido ver un poco de

todo, pero en Estados Unidos he sacado mi

maestría. Una vez me preguntaron que era el

periodismo para mí y lo único que se me vino

a la mente fue decir “Es un Apostolado”, es

una carrera bella, puedes construir y destruir

al mismo tiempo, no hay nada que tenga tanto

poder de influenciar a los pueblos que una

pluma, un micrófono o una cámara por eso hay

que usarlo con ética profesional.

Cada noticia en la cual he participado como

puente de información entre las fuentes y la

comunidad me han dejado una experiencia

diferente, el huracán Katrina fue mi primer

gran reto como periodista y dueña de mi propio

medio de comunicación y lo superamos, el

derrame del petróleo en el golfo, la recesión

económica, el boom de la tecnología y la

revolución de las redes sociales y lo más

reciente el incendio de nuestras oficinas y

como resultado la pérdida total de todo nuestro

equipo de trabajo y transmisión nos hicieron

tambalear como medio, pero sobrevivimos y

aprendimos la lección.

Pero en estos momentos cuando escribo esta

nota, a tres meses después que se declaró

el primer caso positivo de covid-19 en el

estado de Louisiana todavía tenemos miedo, e

incertidumbre. Esta pandemia no es una noticia

más, la historia dice que en 1918 la Gripe

española fue algo similar a esto, la humanidad

ha sido azotada por grandes acontecimientos

naturales y de salud, la gran diferencia que

en aquellos años no había la inmediatez de

la información de ahora. Algo bueno y malo

a la vez, por el poder que ejercen los medios

en la conciencia de las personas para bien o

para mal, y en este momento se lucha contra

dos pandemias, la del Covid-19 y la de la

desinformación.

Mis artículos ahora hablan del cierre total

de escuelas, parques de diversión, negocios,

salones de belleza, oficinas de gobierno,

estadios, casinos, bares, de la economía de

los Estados Unidos en toda la extensión de la

palabra. – un evento sin precedente, un virus

que saco de control todo y a todos.

Seguro has visto y leído bastante en este

tiempo, te prometo que lo seguirás haciendo,

porque la pandemia no ha pasado, todavía

no hay cura, solo protocolos de seguridad

como usar la máscara, el distanciamiento

social, y mantener una higiene completa en

todo lo que haces y tocas. Seguro te cansaste

de lo mismo, pero es eso mismo lo que

crea un hábito y la práctica es la que nos

mantiene más seguros.

Mi recomendación, cuídate, hazte el test y

cuidad a los que amas. Todavía hay familias

que lloran a sus muertos sin remedio, tú que

tienes vida, celebra, pero con precaución. Te

seguiremos informando, es la misión más

importante del periodismo.

FROM THE EDITOR’S

desk

All my life I knew that I wanted to

be a journalist, and life allowed

me to study the career of my

dreams. My native Honduras was the

perfect setting to develop all my skills

as a social communicator. I worked

in radio and television. I was a street

reporter. I traveled through various

parts of the country in search of news.

I covered presidential elections, fires, floods,

police chases, and even roadblocks. One day

my cameraman and I ventured with three

Honduran boys who were migrating to the

United States. We met them at the San Pedro

Sula bus terminal and from there to Tecum,

Uman Guatemala. With them, we experienced

the most exhausting days but and also witnessed

a hopeful journey made by immigrants leaving

our country.

My career has allowed me to see a little of

everything, but in the United States I have been

able to master my career. I was once asked

what journalism was for me and the only thing

that came to my mind was “It is an apostolate.”

It is a beautiful career. You can build and

destroy at the same time. There is nothing that

can influence the people more than a pen, a

microphone or a camera and that is why it must

be used with professional ethics.

Each news story in which I have successfully

created a bridge of information between

sources and the community has left me with a

different experience. Hurricane Katrina was my

first great challenge as a journalist and owner

of my own news outlet - and we overcame it.

Other challenges we faced were the Deepwater

Horizon oil spill in the gulf, the economic

recession, the technology boom and the social

media revolution. Our most recent challenge

was the fire in our offices which resulted in

a total loss of all our work and equipment. It

made us stagger, but we survived and learned a

valuable lesson.

Right now, as I write this editorial, three

months after the first positive covid-19 case

was established in the state of Louisiana, we

are still scared and uncertain. This pandemic is

not just another story. History says that in 1918

the Spanish Flu was something similar to this.

Humanity has been constantly plagued by great

natural and health events. The great difference

is that in those years there was no immediate

information like now. The readily available

news is something good and bad at the same

time. The power that the media exerts on the

conscience of people is for better or for worse.

And even with so much information at hand,

at this moment we are fighting two pandemics:

Covid-19 and disinformation.

My articles now speak of the total closure

of schools, amusement parks, businesses,

beauty salons, government offices, stadiums,

casinos, bars, and the United States economy

- an unprecedented event, a virus that knocked

everything and everyone out of control.

Sure you have seen and read enough

information during this time. I promise that you

will continue to do so because the pandemic is

not over - there is still no cure. All we have

are safety protocols such as wearing the

mask, social distancing, and maintaining good

hygiene. I am sure you got tired of it, but it is

the same thing that creates a habit and practice

and that is what keeps us safer.

My recommendation: please take care, get

tested for COVID-19 and be careful with

those you love. There are still families that are

mourning their dead. You who are still alive,

celebrate but with caution. We will continue to

inform you; it is the most important mission of

journalism.

11

Junio 18, 2020

TIK TOK

La divertida red social de videos

cortos se suma al fondo

Por Todos con una donación de

500.000 dólares

TIK TOK es una red social que crece

todos los días, gracias a un estilo

sumamente fresco y juvenil, y que

logra una enorme aceptación especialmente en

los públicos jóvenes.

El Fondo Por Todos, es una iniciativa ciudadana,

liderada por un grupo de empresarios, que

recauda fondos para intervenir con soluciones

oportunas, efectivas y transparentes en auxilio

a la población más vulnerable frente a la

pandemia COVID19 en Ecuador.

Roque Sevilla, Presidente del Fondo Por Todos,

al mencionar que esta es la primera donación

internacional de un monto considerable,

destacó que la legislación en Estados Unidos

considera deducibles de impuestos los aportes

de carácter humanitario que hacen las empresas

mediante Charities Aid Foundation.

Hasta la fecha, informó, el fondo a recaudado

más de 7 millones de dólares y ha colocado ya 6

millones en cuatro grandes rubros: Alimentación

para garantizar el aislamiento; Centros de triaje

respiratorio para descongestionar hospitales;

Equipamiento hospitalario e insumos para

la protección del personal de la salud y otros

servidores expuestos en primera línea, además

de asistencia para situaciones críticas de

emergencia de carácter humanitario.

Al anunciar y agradecer el aporte de TIK TOK,

mencionó también que un importante grupo

de ciudadanos y empresarios ecuatorianos ha

hecho su aporte generoso de manera discreta

y señaló la importantísima colaboración con

las organizaciones no gubernamentales que

facilitan y coordinan el trabajo logístico del

fondo. Mencionó a CARE, Plan Internacional,

ChildFund Ecuador, Fundación Raíz,

Fundación SachaWarmi, Banco de alimentos

de la arquidiócesis de Cuenca, Fundación

Jardín del Cajas y la Cruz Roja Ecuatoriana,

y el Comité́ Especial de Emergencia por

Coronavirus de Guayaquil.

www.jambalayanews.com


12

Junio 18, 2020

En algunos países de

Félix Ovidio América Latina, la fecha

Cubías

escogida para celebrar

ovidiocubias2001@hotmail.com el Día del Padre es

el 19 de Marzo, aquí, en ésta generosa tierra

en que vivimos éste año le corresponde al día

domingo 21 de junio y naturalmente como

es costumbre se celebrará con reuniones

familiares acompañadas de música, bebidas,

regalos, lindas tarjetas de felicitación preelaboradas

y todos, alrededor de una mesa

debidamente adornada nos aprestaremos a

saborear el tradicional pastel en demostración

de amor, admiración, agradecimiento y respeto

a uno de los seres quizá más valiosos de nuestra

vida, NUESTRO PADRE.

Por:

CELEBRANDO EL DÍA DEL PADRE

Para ésta ocasión, nos parece importante

reflexionar y meditar en una forma serena y

objetiva y además con sincera franqueza, si

nosotros como PADRES hemos correspondido

a esa noble misión y compromiso que el

Creador del Universo nos asignó, como lo es,

ejendrar hijos sanos, criarlos y educarlos para

que en la vida sean gente de provecho, orgullo

de la familia y de la Patria.

Se ha escrito y dicho mucho sobre los Padres,

la mayoría de veces, sobre la abnegación y

sacrificio con que éstos, han cumplido con su

deber y en otros casos, muy pocos desde luego,

se ha comentado sobre los qué, de alguna

manera irresponsable han abandonado a sus

Editorial

hijos antes de nacer, al nacer o en los primeros

años de su niñez, actitud ésta, que demuestra

la inconsciencia humana y la insensibilidad

propia de sentimientos fuera de todo principio

moral y de toda norma de buena conducta.

La vida está llena de maravillosos ejemplos,

donde el heroísmo de los padres por defender

a sus hijos se ha puesto a prueba, llegando a

los extremos del sacrificio y la generosidad,

tenemos para el caso, como referencia, “LA

PARÁBOLA DEL HIJO PRÓDIGO”, donde

nos demuestra que los PADRES, a pesar de

los errores de los hijos, siempre terminan

perdonándoles sus faltas. Podemos decir

entonces, qué, tanto para los PADRES como

para DIOS no hay hijos malos.

Para remarcar éstos conceptos, encontramos

en el libro más interesante, más leído de todos

los tiempos, cuyo contenido y enseñanzas nos

guían por la vida como lo es, “LA BIBLIA” en

Éxodo 20: 12 “Honra a tu Padre y a tu madre,

para que resulten largos tus días sobre el suelo

que tu Dios te da”, creemos que un mensaje

más claro, más aleccionador, no podíamos

recibir.

Quisiéramos pues, que no fuera solamente en

ésta ocasión, en éstas fechas, impulsados por

las campañas publicitarias, que tratan a toda

costa de convencernos para que testimoniemos

amor a nuestro PADRE comprándole un

regalito y obsequiándole a veces para colmo,

una baratija traída de países lejanos, como para

salir del paso; que se les demuestre el cariño,

respeto y admiración que se merecen, todos los

días de la vida y no solamente un día al año.

No esperemos que ellos mueran y que con

algún remordimiento de conciencia digamos

después, “QUE BUENO ERA MI PADRE,

ERA UN GRAN HOMBRE”, sobre éste

aspecto sostenemos qué, es en vida cuando

debemos de quererles como hijos y darle los

meritos y el valor que

les corresponde,

c o m o

PADRES.

Amigos

lectores de

Jambalaya

News, no

les parece

justo?

A MI PADRE.

Por: Félix Ovidio Cubías (primavera 2012)

PADRE: HONRANDO A TU MEMORIA TE

DIGO, QUE SÍ SOY PEQUEÑO CRECERÉ

Y QUE SÍ SOY GRANDE, BAJARÉ

ORGULLOSO, AGRADECIDO Y CON

HUMILDAD A TU REGAZO.

Padre, me diste de la vida la humildad

pero sin usar las rodillas como apoyo,

y tu ejemplo, sin rasgos de vanidad

me hizo ver hacia la cumbre y no al

arroyo.

Fuiste dador de amor, ternura y cariño,

sin reservas una escuela del saber

y ahora Padre, como desearía volver a ser

un niño

para ir a tu regazo, ansioso de aprender.

Cuanto te debo Padre y en la lejanía,

aún escucho tu firme voz y tu consejo

sano

y presiento que he de vivir con ésta

melancolía.

Y qué, en la grandeza y en el dolor,

no pueda aunque quiera, alcanzar tu

mano

siempre generosa, franca y con mucho

amor.

Por:

Jose Luis

Campos

SANANDO A LA COMUNIDAD

El salmista dijo, “Los cielos

cuentan la gloria de Dios,

y el firmamento anuncia

la obra de sus manos” (Salmos

19:1). El apóstol Pablo declaró,

“Porque las cosas invisibles de él,

su eterno poder y deidad, se hacen claramente

visibles desde la creación del mundo, siendo

entendidas por medio de las cosas hechas, de

modo que no tienen excusa” (Romanos 1:20).

Y el Señor Jesús nos enseña, “Si alguien está

dispuesto a hacer la voluntad de Dios, podrá

reconocer si mi enseñanza viene de Dios o si

hablo por mi propia cuenta” (Juan 7:17).

Alguien una vez le preguntó al ateo Bertrand

Russel, “Supongamos que usted está

equivocado y que Dios existe. ¿Qué va a decirle

en el día del juicio?” Él respondió diciendo,

“Dios, no hubo suficiente evidencia.”

En realidad, las personas que dicen: “No hay

suficiente evidencia” son agnósticas y no ateas.

El agnóstico es el que no cree que haya razón

suficiente para que una persona crea en Dios.

En cierta manera, tal persona tiene menos

valentía moral que un ateo. Si no hay suficiente

evidencia para creer en Dios, es porque Dios

no está dispuesto a proveerla o es incapaz de

hacerlo. En tal caso, tal Dios no sería digno de

nuestra fe. En cambio, la persona atea, por lo

menos está dispuesto a tomar una decisión y

mostrar esta públicamente.

¿Hay suficiente evidencia de qué Dios existe?

Aunque la Biblia no trata de demostrar la

existencia de Dios, igualmente podemos

usarla para demostrar su existencia. Las

Escrituras nos afirman que la misma

naturaleza no solo es la primer, pero también,

el más evidente argumento de que Dios existe.

Es interesante ver que hay una enseñanza

misma en el hecho de que la ciencia desde su

principio no ha hecho ningún descubrimiento

que refute la existencia de Dios. Al contrario,

ella ha dado más credibilidad a la creencia de

Dios en el hombre.

Desde hace muchos siglos la pregunta acerca

del origen de la tierra ha dejado al ser humano

perplejo. El hombre quedó y seguirá frustrado

Jambalaya News (504) 305-4545

Columna Cristiana

al negar la verdad de la creación de Dios.

Aunque la teoría de la “Gran Explosión,”

como el origen de la tierra no concuerde con la

narración en Génesis, es un descubrimiento que

concuerda con que la tierra tuvo un comienzo.

Y este comienzo muestra fuertemente de que

hubo una Fuerza Poderosa que lo originó.

El problema de creer que Dios existe (fe), es el

corazón del hombre. Si alguien decide creer en

un Creador (que Dios existe), hay una gran

abundancia de evidencia para ello. El Señor

Jesús dijo que el que quiera hacer la voluntad de

Dios hallará suficiente evidencia (Juan 7:17).

El enfoque en el materialismo del mundo en

cuanto a nuestra creación y existencia no deja

lugar para lo espiritual. Asimismo, tampoco se

ha probado que lo espiritual no haya existido o

que pueda existir.

La realidad del problema es que cuando

la persona llega a reconocer y aceptar la

evidencia de que Dios existe, tal persona,

debe arrepentirse (hacer un cambio de vida)

y comprometerse con tal arrepentimiento. El

creer en Dios requiere humildad. El hombre

debe reconocer que hay Alguien más grande

que él o ella misma. Por lo tanto, la persona

debe reconocer y confesar su incapacidad

de entender o controlar su vida. La falta de

evidencia de qué Dios existe, no es el problema.

Sino es la falta de disposición a someterse a

Dios y está es la barrera más grande para verlo.

“Los cielos cuentan la gloria de Dios, y el

firmamento anuncia la obra de sus manos.”

Si tiene preguntas o comentarios, escriba

a ichk2009@hotmail.com o al

P. O. Box 23067,

New Orleans,

LA 70183-

0067.

HEALING THE COMMUNITY

The psalmist said, “The heavens declare

the glory of God; the skies proclaim the

work of His hands” (Psalms 19:1). The

apostle Paul said, “For since the creation of the

world His invisible attributes are clearly seen,

being understood by the things that are made,

even His eternal power and Godhead, so that

they are without excuse” (Romans 1:20). And

the Lord Jesus teaches us, “Whoever wants to

do God’s will can tell whether my teaching

is from God or whether I speak on my own”

(John 7:17).

Someone once asked the atheist Bertrand

Russel, “Suppose you are wrong, and that God

exists. What are you going to say to Him on the

day of judgment?” He replied by saying, “God,

there was not enough evidence.”

People who say, “There is not enough

evidence” are agnostic and not atheistic. The

agnostic is one who does not believe that there

is sufficient reason for a person to believe in

God. In a way, such a person has less moral

courage than an atheist. If there is not enough

evidence to believe in God, it is because God

is unwilling or unable to provide it. In such a

case, such a God would not be worthy of our

faith. Instead, the atheist is at least willing to

decide and show it publicly.

Is there enough evidence that God exists?

Although the Bible does not try to demonstrate

the existence of God, we can still use it to

demonstrate His existence. The Scriptures

affirm to us that nature itself

is not only the first,

but also the

most evident

argument

that God exists. It is interesting to see, that there

is a teaching itself in the fact that science from

its beginning has not made any discovery that

refutes the existence of God. On the contrary,

it has given more credibility to God’s belief in

man.

For many centuries, the question about the

origin of the earth has left the human being

perplexed. Man was and will continue to

be frustrated by denying the truth of God’s

creation. Although the theory of the “Big

Bang,” as the origin of the earth does not agree

with the narration in Genesis, it is a discovery

that agrees that the earth had a beginning. And

this beginning strongly shows that there was a

Mighty Force that originated it.

The problem of believing that God exists

(faith), is the heart of man. If someone decides

to believe in a Creator (that God exists), there

is an abundance of evidence for it. The Lord

Jesus said that whoever wants to do the will of

God will find sufficient evidence (John 7:17).

The focus on the materialism of the world

regarding our creation and existence leaves no

place for the spiritual. Likewise, it has not been

proved that the spiritual has not existed or that

it can exist.

The truth of the problem is that when a person

comes to recognize and accept the evidence that

God exists, such a person must repent (make a

life change) and commit to such repentance.

Believing in God requires humility. Man must

recognize that there is Someone greater than

himself or herself. Man must recognize and

confess his inability to understand or control

his own life. The lack of evidence that God

exists is not the problem. It is the unwillingness

to submit to God and this is the greatest barrier

to see Him. “The heavens declare the glory of

God; the skies proclaim the work of his hands.”

If you have any questions or comments,

write to ichk200 9@hotmail.com or P. O.

Box 23067, LA 70183-0067.

www.jambalayanews.com


Noticia Local

13

Junio 18, 2020

En coordinación con los estándares

de salud y prevención contra la

propagación del covid-19 la ciudad

de New Orleans y la parroquia de Jefferson

están promoviendo por los cuatro vientos

el uso de mascaras cuando estes en lugares

públicos. Con la fase 2 en proceso, comenzó

el levantamiento de varias restricciones que

mantenían a los residentes de estas ciudades un

Estados Unidos seis estados reportaron que sus

hospitales se estaban llenando rápidamente,

según informó la agencia Reuters. Ese es

el caso de América Latina, que ahora es el

epicentro de la pandemia. Al 12 de junio, en la

región se registraban más de 1,5 millones

de casos y más de 70.000 muertes.

En louisiana, la comunidad hispana

comenzó a hacer sonar las alarmas de

emergencia debido a su alto porcentaje

de contagio 5% más que otros grupos

étnicos y por ser asintomáticos, lo

que representa que puedes portar

el virus y no saber que lo tienes

porque no hay síntomas y

encargarte de regarlo por

todas partes sin darte

cuenta. De ahí la

urgencia que todos

usen las mascaras y

se hagan las pruebas.

Padre Sergio Serrano

poco aguantados de hacer vida social, pero en

los últimos días las cosas han cambiado y parece

que los ciudadanos se cansaron, se aburrieron o

sencillamente no temen enfermarse y optan por

no seguir los lineamientos de las autoridades.

El gobernador lo dijo en una de sus múltiples

conferencias, “la probabilidad de que

las personas que no usan mascara sean

portadores del virus es bastante grande”, pese

a los esfuerzos de las autoridades y diferentes

organizaciones sin fines de lucro y grupos

eclesiásticos existe una resistencia al uso de la

máscara y más aun al distanciamiento social.

Solo en el mes de junio la ciudad de New

Orleans ha distribuido más 40, 000 mascaras

por toda la ciudad.

Las noticias indican que en los últimos días,

varios países que han tratado de volver a la

normalidad tuvieron que retomar medidas

restrictas ante el aumento de contagios.

En Pekín se cerraron seis grandes mercados, en

India se registró un récord de casos diarios y en

Jambalaya News (504) 305-4545

Un reciente estudio de la Universidad

de Cambridge, en Reino Unido, ofrece

nueva evidencia de que las mascarillas

o tapabocas pueden ser muy útiles para

evitar una creciente ola de contagios y

reactivar la economía. La investigación

afirma que el uso masivo de mascarillas

disminuye la propagación de la enfermedad

y que cuando se combina con medidas de

confinamiento “previene futuras oleadas

del virus”.

El SARS-CoV-2 se transmite a través de

las gotas en el aire que exhalan las personas

contagiadas, especialmente al hablar, toser o

estornudar.

“La forma más efectiva de reiniciar la vida

diaria es alentar a todos a usar algún tipo de

máscara cada vez que estén en público”, dijo

John Colvin, de la Universidad de Greenwich,

otro de los autores de la investigación. Al

principio de la pandemia no se recomendaba el

uso generalizado de máscaras.

EL SARS-COV-2

SE TRANSMITE A

TRAVÉS DE LAS

GOTAS EN EL AIRE

QUE EXHALAN

LAS PERSONAS

CONTAGIADAS,

ESPECIALMENTE AL

HABLAR, TOSER O

ESTORNUDAR.

coronavirus.

“En ese momento,

los expertos aún

no sabían en qué

medida las personas

con covid-19

podían transmitir

el virus antes de

que aparecieran los

síntomas”, indica

el portal de

la Clínica

Mayo de

EE.UU.

dedicado al

“Tampoco se sabía que algunas personas

tienen covid-19 pero no tienen ningún síntoma.

Ambos grupos pueden transmitir el virus a

otros sin saberlo”.

Tito Livio Morales, Cónsul de México

www.jambalayanews.com


Noticia Local

14

Junio 18, 2020

EL PUEBLO NOLA / NOLA VILLAGE

Su fundadora Cristiane Rosales Fajardo a

quien todos llaman cariñosamente “ Crysti”,

nació en Brasil , pero Estados Unidos es su

segunda patria desde que tenía 10 años. Lleva más

de 20 años trabajando con la comunidad, pero en

el 2016 decide crear El Pueblo Nola- Nola Village

porque vio las barreras en la vida de los miembros

de su comunidad. Después de reunirse con la ellos

decidieron que esta organización era necesaria para

ellos y por ellos. Como un medio para aprender y ser

empoderado.

Los servicios

El Pueblo Nola / Nola Village apoya

en 4 áreas clave: Cívico, cultural,

educación y salud. También

apoyamos a las familias cuando un

ser querido muere con información de

servicios funerarios y recaudación de

fondos.

El reto más grande a nivel PERSONAL

y como ORGANIZACIÓN durante esta

pandemia.

Mi reto personal era poder encontrar apoyo y recursos

para mi comunidad, como alimentos para niños. El

objetivo de la organización era establecer un equipo

de voluntarios para ayudarme a hacer este trabajo en

alimentar a 300 niños diariamente.

De donde provienen los fondos para

ayudar a la comunidad.

Todos los fondos para la organización se iniciaron

a través de GoFundMe, donaciones personales.

También hemos recibido subvenciones de The

Greater New Orleans Foundation y la Fundación

Shotts.

Los obstáculos que enfrentan en su

trabajo de ayuda comunitaria.

Mi mayor desafío es no tener suficientes

fondos para poder apoyar a la comunidad

de una manera más sostenible. Creo en

el entrenamiento y la enseñanza no solo

en repartir. Nuestra comunidad ha estado

sin apoyo mucho antes de la pandemia,

simplemente empujó los problemas a la

primera plana.

Cuál es la meta a mediano o largo plazo

con tu organización.

Convertirse en una organización 501c3 y un lugar

para proporcionar capacitación y habilidades para

nuestra comunidad. Empoderar a nuestra comunidad

hasta el punto de que se sientan fuertes y capaces de

tomar acción en las áreas que afectan su vida diaria.

Cristiana Rosales Fajardo Directora El Pueblo Nola

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


Noticia Local

LA VOZ DE LA COMUNIDAD COALITION

El reto más grande como

organización durante esta

pandemia.

Uno de los retos más grandes durante

esta pandemia ha sido como compartir

efectivamente información sobre los servicios

y ayuda que nuestra comunidad ha necesitado

durante estos tiempos difíciles. Como

organización, hicimos diferentes reuniones con

nuestros miembros de la coalición para juntar

y compartir cuáles eran las ayudas, escolares

o alimenticias, que nuestra comunidad hispana

podía recibir para difundir la información

por nuestra página web, que fue creada con

este propósito. Puede visitar www.lavoznola.

com para más información sobre los recursos

disponibles.

De donde provienen los fondos

para ayuda a la comunidad.

15

Junio 18, 2020

• Falta de recursos dedicados en nuestra

comunidad.

• Competencia Cultural para nuestra comunidad

La meta a mediano o largo plazo para tu

organización.

Mediano:

• Guiar a nuestra comunidad con la salud

mental

• Continuar con el liderazgo con los jóvenes en

la comunidad.

Largo:

Que LA Voz sea el centro que las agencias

busquen para trabajar juntos y poder mejorar

la salud mental y el bienestar de la comunidad.

Sus fundadores, David Alvarez, Mariana

Montero, Padre Sergio Serrano, Pastor

Yony Matute, Cathy Johnson, Beth Inbau

y Jacqueline Haas y esta activa desde marzo

del 2015.

Nuestra misión es mejorar la calidad de vida en

la comunidad Latina en Louisiana al prevenir

el abuso de sustancias en jóvenes a través de

liderazgo, abogacía, investigación, educación,

y ciudadanía que es culturalmente competente.

LA Voz de la Comunidad trabaja con líderes

para fortalecer nuestra comunidad entera.

Los servicios que brindan

• Fortalecemos las comunicaciones y relaciones

entre padres e hijos.

• Establecemos clubs estudiantiles donde

trabajamos con los Jóvenes desarrollando

líderes.

• Por medio de charlas informativas prevenimos

el manejar automóviles estando bajo el efecto

de alcohol u otras sustancias.

o Trabajamos en asociación para la prevención

ofreciendo programas con agencias que son

miembros de LA Voz de la Comunidad como

coalición.

• Desarrollamos campañas para educar e

informar a nuestra comunidad por los medios

de comunicaciones locales.

Los fondos de DFC & Parnership For

Success provienen de la organización federal

Substance Abuse & Mental Health Services

Administration (SAMHSA)

Los fondos de Drug Free Communitiesprovienen

de la organización federal Centers for Disease

Control and Prevention (CDC)

Los fondos de Highway Occupant Safety

Program de la organización estatal State of LA

Commission of Highway Safety

Cuales son los obstáculos que

enfrentan en su trabajo de ayuda

comunitaria.

• Acceso a servicios e información

• La barrera del Idioma.

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


Noticia Local

16

Junio 18, 2020

APOSTOLADO HISPANO

El apostolado hispano nació más o • Socioculturales: tenemos grupos de danza

menos el día 8 diciembre 1971 y que ensayan en el apostolado teníamos uno de

se hizo a nivel diocesano porque zumba que ahorita está en suspendido y antes

había necesidad de atender a la comunidad enseñábamos a tocar la guitarra y un poquito

hispana que había en ese tiempo aquí. Había de español a profesionales que querían trabajar

cuatro sacerdotes, cuatro laicos, y cuatro con los hispanos

religiosas que estaban atendiendo a las

personas desde los carros. El 10 de marzo Cuál fue el reto más grande a nivel

1972 gracias al Arzobispo Haran se aprobó personal y como organización

la creación de una oficina estable aquí en el durante esta pandemia

Apostolado Hispano en ese tiempo le dieron

más o menos un presupuesto de $40,000 así El reto como todas las organizaciones ha sido

comenzó el trabajo de tiempo completo, se el permanecer abiertos y tener fondos para

atendía a la gente en la iglesia el Sagrado poder ministrar a las personas. Esta pandemia

Corazón para darles especialmente clases de nos trae una experiencia de solidaridad muy

inglés.

impresionante, al ver como personas de

todas las razas, nacionalidades se han unido

hispanos que se atrasan con la pensión en los

Colegios católicos por el covid-19. Fue un

gran reto sin embargo pudimos dar $12,750

en ayudas para estos chicos y sus familias,

pero seguimos con obstáculos como el no

poder tener una atención 1 a 1 con las clases

de inglés, con programa de refugiados, con los

programas de consejo y ayuda espiritual y con

las celebraciones religiosas especialmente.

Cuál es la meta a mediano y

largo plazo con la organización

El Apostolado Hispano siempre ha querido

ayudar al hispano recién llegado, al inmigrante

que está llegando, a los que ya llevan largo

tiempo y no se pueden comunicar aún en inglés

para ofrecerles todos los servicios posibles,

como un puente entre los servicios de La

arquidiócesis de Nueva Orleans que implica lo

que es Caridades Católicas, Second Harvest,

Chateau, vivienda para las personas de escasos

recursos. A largo plazo seguimos ayudando a

todos los hispanos, porque mientras Estados

Unidos siguen en este continente y Sudamérica

y Centroamérica siguen el continente seguirán

nuestros inmigrantes yendo y viniendo y

necesitando un apoyo, pastoral, espiritual,

comunitario, social Continúa y también administrativo. pag 17

Los servicios con los que ayudan a

la comunidad

Tenemos servicios pastorales, espirituales y

comunitarios que compartimos con Caridades

Católicas, eventos socioculturales y

administrativos

En el área pastoral tenemos 20

Iglesias donde hay servicios hispanos

y nos preocupamos porque haya

sacerdotes para que los atiendan y

tener programas para los hispanos.

• Espiritual: Tenemos formación

espiritual para pastorado, clases de

Biblia, clases de formación espiritual,

confesiones, retiros anuales para

hombres, mujeres, jóvenes. Con

Caridades Católicas nos hemos unidos

para darle alimentos a las personas. En

el Apostolado Hispano está situado al servicio

de inmigración servicio que se comparte con

Caridades Católicas este servicio atiende los

casos de refugiados. Seguimos con las clases

de inglés que actualmente se están ofreciendo

online a través de zoom.

Jambalaya News (504) 305-4545

EL APOSTOLADO

HISPANO SIEMPRE

HA QUERIDO

AYUDAR AL

HISPANO RECIÉN

LLEGADO, AL

INMIGRANTE QUE

ESTÁ LLEGANDO,

A LOS QUE YA

LLEVAN LARGO

TIEMPO Y NO

SE PUEDEN

COMUNICAR AÚN

EN INGLÉS

para ayudar al pueblo hispano que está muy

desfavorecido por no tener ayudas oficiales

del gobierno. Especialmente personas que

carecen de documentos legales para estar en

el país. Nos tocó cancelar la Feria de salud,

pero gracias a Dios hemos tenido

pruebas gratuitas del covid-19 en el

Apostolado. Se le ayuda a algunas

personas con el pago de la renta y

algunos servicios. La gran dificultad

en este tiempo fue que muchas de

las oficinas que solían ayudar están

cerradas, afortunadamente contamos

con el recurso tecnológico y hemos

podido hacer nuestros servicios en

línea. Ya comenzamos a abrir las

puertas de la iglesia para que las

personas puedan reunirse aquí.

De dónde provienen los

fondos con los cuales la

organización ayuda a la comunidad

Tenemos un presupuesto que nos da la

arquidiócesis, pero la otra parte del presupuesto

tiene que ser de recursos que nosotros

buscamos. Tuvimos que cancelar la gala que

está entre las ayudas que ofrecemos a los niños

www.jambalayanews.com


JUNE 18TH, 2020 • (P.17 )

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


JUNE 18TH, 2020 • (P.18)

Tel. (504) 305-4545

info@jambalayanews.com

Sopa de Letras

ntretenimiento

ntertainment

Encuentra las 6 Diferencias

Dolor de cabeza

ya sabes que hay 24 posibilidades de combinar las cifras 5,6 7 y 8.

Te decimos veinte de ellas. ¿Cuales faltan?

Sudoku

FELIZ

AVERGONZADO

TRISTE

EMOCIONADO

ENFADADO ENAMORADO

MOLESTO NERVIOSO

SERIO

PENSATIVO

Jambalaya News (504) 305-4545

ABURRIDO

SORPRENDIDO

PREOCUPADO

ASUSTADO

DEPRIMIDO

www.jambalayanews.com


útbol &

MÁS

Jambalaya News

Junio 18, 2020 • Pag. 19

TARJETA ROJA

Para los

organizadores de cuadrangulares

clandestinas por intercambiar

soccer por

Por si

no lo

sabian,

por

ahora

esta prohibido

jugar.

COVID-19.

HONDURAS

GRACIAS

GARÍFUNAS

Pag 21

Jorge Martínez

Un Gran Jugador, Entrenador

y ser Humano

Pag 22-23

HONDURAS

EL 29 Y 30

DE AGOSTO

INICIARÁ

CAMPEONATO

2020-2021

Pag 24

Pag 26

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


20 Deportes

útbol &

MÁS

Jambalaya News

Junio 18, 2020

Por:

Henry

Urquia

Editorial

EL VIRUS QUE PUSO DE RODILLAS A

LA HUMANIDAD Y SUS DEPORTES

El brote del virus conocido

científicamente como Covid-19

que es causante de enfermedades

respiratorias y en algunos casos la muerte,

afecto de gran manera el ir y venir de toda la

humanidad en todos los aspectos incluidos

los deportes, esta pandemia será recordada

para siempre, se apagaron las luces, clavaron

madera sobre las ventanas y cerraron puertas

ante la cercanía del insidioso Coronavirus.

Los mejores meses deportivos del año vieron

cancelados los juegos y eventos que a lo largo

de los tiempos reunieron a vecinos, amigos y

comunidades.

El Coronavirus ha rasgado un tejido

conectivo de la sociedad que no se

puede comparar con ninguna otra

pasión: el deporte; practica que

siempre nos ha distraído de la

realidad y ha sido un vehículo de

unidad, pero que en los últimos

meses por su cercanía es símbolo

de peligro. Las cancelaciones de

torneos a nivel local, nacional e internacional

representan el golpe del virus en su forma más

cruel. Cientos de jugadores en desarrollo y en

último año, que pasaron años esforzándose por

un golpe de gloria, vieron como su oportunidad

y sus sueños caducaron.

Nueva Orleans también lo sintió, primero

con la suspensión de la NBA y el equipo de

los Pelicans que en las ultimas semanas antes

del virus estaban cosechando buenos triunfos

y haciendo que la fanaticada volviera al

Smoothie King Center. La NFL a la fecha es la

SIN LUGAR A

DUDAS ESTE VIRUS

CAMBIO MUCHOS

ASPECTOS DE

NUESTRAS VIDAS

liga que menos se ha visto afectada

por la pandemia, aunque eso no

quiera decir que en un futuro no lo

sufrirá. Por otro lado el nuevo equipo

de Rugby Los Nola Gold en su primera

temporada en la ciudad estaban esforzándose

por hacer crecer su fanaticada, con la llegada

del virus, los esfuerzos quedaron en nada.

Nuestro futbol burocrático tampoco fue la

excepción, ligas como la de Gretna en sus dos

categorías y la Liga de Futbolito que ya habían

comenzado sus torneos se quedaron a medio

andar, y asi las repercusiones del virus fueron

más allá, con directivos y jugadores que dieron

positivo pero que gracias a Dios lograron

reponerse, a pesar de todos los esfuerzos la

comunidad futbolera tuvo que decirle adiós a

dos reconocidas figuras del deporte, el primero

Jorge Martínez más conocido como “Cute”

que falleció por complicaciones medicas,

producidas por el virus. Martínez tuvo una

destacad labor con la Academia Blue Eagle y

el equipo Motagua New Orleans que participa

en Liga Islano y fue parte de la GCPL donde

logro ser campeón. La victima más reciente

fue el futbolista Luis Reyes conocido como

“Luisito o el Monstruo” un gran jugador, a

quien que se le recordara vistiendo los colores

del Real España de Liga Islano donde también

fue campeón.

Sin lugar a dudas este virus cambio muchos

aspectos de nuestra vida, la higiene, el

distanciamiento social y usar mascaras es rutina

diaria, hasta que se encuentre una vacuna, la

gran interrogante es ¿cómo será la práctica

del soccer cuando regresemos?,¿ cuáles serán

las medidas de seguridad que tomaran las

ligas para evitar la propagación?,¿ estará lista

la comunidad para seguir los protocolos de

seguridad y protegerse?, esto solo lo sabremos

cuando comience todo de nuevo, por ahora y

por el bien del deporte y de la comunidad a

cuidarnos todos.

Por:

GRIS E INCIERTO PANORAMA SE

VISLUMBRA EN LA LIGA

NACIONAL DE HONDURAS

Joel

Funez

TEGUCIGALPA. - Con la reapertura

de la economía en Honduras, tras la

decisión del gobierno de poder activar

una vez más los distintos rubros y fuentes de

trabajo que fueron paralizados por la pandemia,

la pregunta es ¿será posible el retorno del fútbol

de la Liga Nacional?

La Liga Nacional ya tienen el ok para poder

Jambalaya News (504) 305-4545

realizar su asamblea extraordinaria y poder

dirimir diversos temas relacionados al porvenir

del fútbol hondureño, los pros y los contras de

una posible reapertura, y por ende, como poder

mantener la economía de los clubes.

Lo cierto que es que hay fuertes amenazas de

varios clubes de Liga Nacional en no participar,

debido al descalabro financiero en el que se

encuentran.

Los patrocinadores de los clubes se han

marchado, la inestabilidad financiera es más

que una realidad, las deudas ya aprietan y los

clubes no se den a bastó para poder honrar

salarios.

Aparte de lo anterior, de reabrirse una vez más

la actividad del fútbol profesional, estos se

realizarían sin la presencia de público, o en el

mejor de los casos, con un promedio bajísimo

de autorizado para que el público esté presente.

Es por ello que ya hay fecha tentativa para

poder realizar la asamblea. La misma podría

llevarse a cabo en la última semana del mes de

junio, tocando como tema central: la reapertura

del campeonato y el aspecto económico y

sustento de los equipos.

Se conoció que a lo interno de la Liga y con

la asesoría de profesionales, se tiene ya un

protocolo de bioseguridad en los estadios

para la prevención de la propagación del

coronavirus.

Fernando Osorio, gerente deportivo de la

Liga Nacional, mencionó que se tomaron de

modelo los ejemplos que ha dado Costa Rica

en Centroamérica y desde luego, las medidas

en Europa.

Pero sin duda alguna, que la mayor

preocupación es la parte económica, puesto

que no se podría cumplir a cabalidad con las

obligaciones.

“Lo que pasa es que muchos patrocinadores

tienen sus negocios cerrados y no están

operando por la emergencia, eso se entiende,

hay que ver cómo resolvemos esta parte

económica”, explicó

Otro tema principal en la reunión, que se

espera sea presencial, es cómo se pueden

financiar los equipos. Se está buscando por

medio del gobierno, inyectarles una plantilla

presupuestaria a los clubes y de otra forma,

es mediante un préstamo con una institución

bancaria.

Desde este campeonato Apertura que arrancará

en el segundo semestre del 2020, dependiendo

de cómo avance el coronavirus, en la Liga

Nacional comenzará sus funciones.

La Liga Nacional, tienen contemplado arrancar

el torneo Apertura 2020 es en la última quincena

de julio o la primera semana de agosto. Estas

fechas son tentativas; pues se esperará una

aprobación del gobierno para reactivar las

actividades una vez se logre aplanar la curva

del COVID-19 en Honduras.

www.jambalayanews.com


Por:

Antonio Tercero

útbol &

MÁS

Jambalaya News

GRACIAS HERMANOS

GARÍFUNAS

Deportes

Local

21

Junio 18, 2020

A CONTINUACIÓN, ALGUNOS FUTBOLISTAS HONDUREÑOS QUE HAN

DADO GLORIA A NUESTRO FÚTBOL:

Limber Pérez, futbolísta,entrenador y periodista

JAMBALAYA NEWS EN HONOR A NUESTROS HERMANOS GARÍFUNAS, LES TRAE ESTA NOTA

DEPORTIVA COMO RECONOCIMIENTO AL ENORME APORTE CULTURAL, DEPORTIVO Y ECONÓMICO QUE LA

COMUNIDAD APORTA DE MANERA INDISPENSABLE EN TÉRMINOS GENERALES A HONDURAS.

Rubilio Castillo . Goleador del Motagua

En tiempos donde el racismo está

turbulento en Estados Unidos y parte

de la población se siente discriminada,

nosotros hacemos todo lo contrario e invitamos

a todos a amar al prójimo y en especial a la gente

de color y reconocerles que sus envidiables

características físicas para el deporte, es una

bendición de Dios.

En las comunidades garífunas, no solo

encuentra mar, playa y baile punta. También

han sido cuna de excelentes futbolistas que

han militado en grandes equipos del país

y representado selecciones nacionales en

diferentes competencias internacionales.

En palabras del uruguayo Ramiro Martínez,

técnico de Real España, aceptó que ni siquiera

Uruguay tiene el potencial físico que goza

Honduras gracias a la comunidad garífuna y

mulata.

Gracias al biotipo físico de los futbolistas

garífunas es la razón de la histórica

superioridad futbolística que Honduras tiene

sobre Guatemala, El Salvador y otros países

que, aunque tienen superioridad logística,

no pueden contrarrestar la enorme ventaja

hondureña gracias a nuestros HERMANOS

GARÍFUNAS.

“MUMA” Bernárdez

Wilson Palacios “El mago”

Renán Cristino Benguché. Leyenda del Victoria,

la selección y ahora entrenador

Yobany Avila “El zancudo”. 9 campeonatos de Liga Nacional

¡¡El Rey David!! El referente de Honduras

Albert Ellis .la joya del Dynamo va para EuropaNacional

Boniek García “Capitán del Houston Dynamo

Milton “Tyson” Núñez

Por:

Salvador Tejeda

LA COMUNIDAD DEPORTIVA

LOCAL HA PERDIDO A UNO

DE SUS MÁXIMOS EXPONENTES…

Registra

La comunidad

deportiva local

ha perdido a

uno de sus máximos

exponentes, no como

lo fue, sino como es

Luis Enrique Reyes,

nacio el 8 de junio de

1982 en Honduras, un

ejemplo a seguir, líder

educado, respetuoso de

todas las personas que

lo rodeaban. Su muerte

a causa del flagelo que

hoy nos enluta, corto la

vida de un deportista

ejemplar. Se destacó en varias asociaciones

como Lafraniere donde se inició a los 13

años participando en todos los campeonatos

estatales por cinco años. Uno de sus mentores

fue el conocido Entrenador Julio Paiz quien

lo definió como un jugador con una actitud

siempre positiva. Otro de sus mentores fue el

profesor Guillermo Galindo quien lo vio crecer

como atleta detectando en él, condiciones para

desarrollarlo como un futbolista de alto nivel.

También Luis Reyes demostró sus dotes de

futbolista y don de gente al llegar a la liga Islano

y enrolarse con el Real España, con el cual fue

capitán y campeón de la liga. Fue para Plácido

Santos con un miembro de su familia, le tenía

mucho aprecio y cariño tuvo una relación muy

cercana con su compañero de equipo Kenneth

Viques con quien fueron muy buenos amigos

y jugaron muchos partidos juntos y saborearon

la victoria. Hoy a sus 38 años siendo joven aún

nos deja un gran legado de humildad y respeto.

Descanse en paz Luisito Reyes la comunidad

deportiva te recordará como lo que fuiste, un

caballero del deporte, que Dios te tenga en su

seno y resignación a sus familiares

A TUS NIÑOS

EN SOCCER

llamando al

(504)602.9572

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


22 Deportes MÁS

Local

Junio 18, 2020

Por:

Brenda

Murphy

JORGE MARTÍNEZ

UN GRAN JUGADOR,

ENTRENADOR Y SER HUMANO

“AUNQUE PERDIÓ SU BATALLA CONTRA EL COVID-19,

SU LEGADO QUEDARÁ PARA SIEMPRE EN EL FÚTBOL LOCAL”

garantizado! ¡No solo perdimos a nuestro

padre sino también perdimos a una leyenda!

¡Este jodido virus no es broma! ¡Si no lo

crees! ¡Despierta ya, porque esto no es un

juego! ¡Estás hablando de vida o muerte

aquí! ¡Nuestro padre no murió! ¡Vivirá

para siempre en el mundo del fútbol! ¡En la

comunidad latina! ¡En nuestra familia! ¡En

nuestros corazones! ¡Continuará viviendo

con los recuerdos que ha dejado en cada

corazón que ha tocado por amor, cuidado,

odio y competencia que les dio a los demás!

útbol &

Jambalaya News

Warren Easton

Metairie, LA - Fue la estrella y el

líder por excelencia durante su

adolescencia que el equipo de su

escuela Warren Easton necesitaba para liderar

múltiples campeonatos de soccer en su división

colegial, su incursión en el futbol local de la

ciudad también fue exitoso, como entrenador

dedico tiempo y talento para desarrollar

jóvenes promesas del futbol local y llevarlos a

participar en torneos estatales, ganando no solo

títulos, sino fama y respeto. Jorge Martínez

también era un cazador de talentos por

naturaleza, de ahí que en este último tiempo

su mayor inversión estuviera concentrada en

los niños/adolescentes. La U15 era su mayor

inspiración, luchaba contra todo por mantener

el equipo unido, en una ocasión se aventuro a

conseguir becas para prestigiosas escuelas de

secundaria de la ciudad y promover a varios

muchachos del club. Y como ser humano, han

sido muchas las personas que, al momento de

referirse a Jorge, reconocieron lo buen padre,

amigo y ser humano que fue, un hombre de

respuestas pausadas, bien elaboradas y trato

amable.

El COVID-19 fue un verdugo para la familia

Martínez, “de un momento a otro todos nos

contagiamos” me comento la viuda de Martínez

la señora Connie, mientras esperaba en las

afueras del Apostolado Hispano para hacerse

una vez más la prueba y comprobar que ya

su sistema inmunológico lo había superado.

“Los nietos lo extrañan, fue un golpe muy

duro para todos, son momentos muy difíciles

y aún más mi hermano que vino de vacaciones

de Honduras acaba de fallecer” dijo, entre

lágrimas. Dos pérdidas irreparables en menos

de 15 días, su esposo y hermano víctimas de

esta mortal enfermedad.

imaginó que ese sería el desenlace de múltiples

complicaciones de salud. De un momento a

otro todo se complicó y estando en su casa en

recuperación le dio un infarto provocado por

las complicaciones del coronavirus”.

El testimonio que compartió Jorge Jr., en su

página de como lucho junto a su hermano para

retener con vida a su padre hasta que llegó la

ambulancia es conmovedor, pero al mismo

tiempo es poderoso, el amor y la admiración

que se desprende de cada palabra escrita por

Jorge Jr., deja claro el impacto positivo que su

padre dejo en su vida.

9 de mayo de 2020 a las 8:10 pm

¡Sentí que tenía

que darlo todo

en un segundo!

¡Bombeé y

di aire con

lágrimas y dolor

al mismo tiempo!

¡Mirando a

mi madre y

mi hermano

derrumbarse!

Mi hermano

Germain

Martínez y yo, nos unimos como nunca antes

en una situación difícil por la que no quiero

que nadie pase.

Jorge Jr.

¡Hicimos todo lo posible para tratar de revivir

al hombre que nos dio todo, incluida la vida!

Cuando escuchamos a los paramédicos decir:

“tenemos pulso”. ¡Mi corazón estaba completo

otra vez! Pocos minutos después de que mi fe

fuera aplastada.

¡Muchos de ustedes saben y algunos no, pero

Dios nos lo quitó por un tiempo y luego nos lo

devolvió! Estaba aquí por sus nietos y eso es lo

que más me importa. ¡Su nueva vida era vivir

para ellos y no para nosotros! Ahora tengo que

asegurarme de que mis hijos se conviertan en

los jugadores que él esperaba. Una vez me dijo:

“¡Fuera de mi camino porque si te molestan

los chicos no aprenderán el deporte!” ¡Olvidó

que ya me enseñó lo suficiente como para

enseñarles a ser geniales! ¡Estoy orgulloso y

lleno de la sabiduría que tenía este hombre!

¡Lo haremos orgulloso! Aprecio a cada

persona que se ha acercado. ¡Te lo agradezco!

¡Mantennos en tus plegarias! ¡Por favor!

¡Deje que mi padre Jorge Martínez viva con

los recuerdos y las historias que tuvimos con

él! ¡Así seguirá viviendo!

¡Gracias y estoy orgulloso de ser un Jr. de

un hombre con tantas expectativas y honor!

¡Para mí él era mi mejor amigo y padre!

¡Para otros, él será la LEYENDA que

siempre ha sido!

Las condolencias comenzaron a llegar de todas

partes, en pocas horas las redes sociales se

vieron inundadas de mensajes de entrenadores,

padres, amigos, familiares, consternados por la

noticia. Los mensajes llegaron acompañados

de fotos antiguas, videos y mensajes de

consuelo. El programa Crónica Deportiva de

Jambalaya News Radio le dedico un programa

especial a su memoria. Jorge Martínez y su

hermano Tony Martínez son originarios de El

Salvador, Juntos llevaban décadas dedicadas

al soccer, el legado del Club Motagua y Blue

Eagles academy está grabado en la historia de

esta ciudad. Ahora le toca a su hermano Tony

y Jorge Jr., continuar con el legado de su padre

y hermano.

“Anoche fue el día más triste de mi vida,

perdí a mi hermano mayor. No solo era mi

hermano, también era mi mentor, mi ídolo,

mi héroe. Me nutrió como si fuera su hijo. El

dolor que siento es inmenso, pero la alegría

dentro de mi corazón es saber que él conocía

a Jesucristo, lo aceptó como su Señor y

Salvador. Eso solo me da la esperanza de

que seguirá existiendo”. Escribió Tony en su

página de Facebook.

En medio del dolor, la familia Martínez pudo

sentir el apoyo de la comunidad, la cuenta

de Go-Fund Me que se abrió en beneficio de

Jorge, logro en las primeras horas la meta de

lo que en un principio se intentaba recaudar y

supero las expectativas.

“Hoy le brindamos la despedida a mi

hermano Jorge Martínez. No fue un adiós,

simplemente hasta luego. De parte de la

familia Martínez, la familia Blueagle Soccer

Association, Motagua Juniors y Motagua

New Orleans, queremos darles las gracias a

todas esas personas que en estos momentos

difícil abrieron sus corazones y donaron para

poder darle esa despedida que él se mereció.

Ahora él ya está descansando en paz y es

tiempo de CELEBRAR la vida de Jorge. Sus

memorias vivirán en nuestros corazones.

DE UN MOMENTO A

OTRO TODOS NOS

CONTAGIAMOS

Cuando todo comenzó, mi padre me pidió que

fuera un hijo para ayudarlo a luchar. ¡Le dije!

¡Aquí estoy sin importar qué! Solo dime lo que

necesitas de mí.

Jorge Martínez, había estado en el hospital,

recuerdo haber visto y leído el corto mensaje

con fecha del 2 de mayo que el mismo escribió

“on my way to the ER” – De camino a

emergencia en su página de Facebook, nadie se

Jambalaya News (504) 305-4545

Estos últimos días me hicieron apreciar más

a mis padres de lo que siempre han hecho

por nosotros. Incluso a través de los tiempos

difíciles que también pasamos. ¡Nadie es

perfecto! ¡Por favor, sé un hijo o hija para

tus padres! ¡Ámalos! ¡El mañana no está

Continúa pag 23

www.jambalayanews.com


útbol &

MÁS

Jambalaya News

Deportes

Local

Para la presente publicación, rescatamos algunas de las muchas reacciones que sus amigos escribieron de

Jorge Martínez Q.E.P.D.

Kyle Bailey

“La pérdida de

mi amigo Jorge

Martínez ha

sido un shock

total para mí. Fue

una gran persona

y un gran amigo. Y

más aún, un mentor no solo para mí, sino para

cualquiera que él pensara que necesitaba un

pequeño empujón en la dirección correcta.

junto a su hermano Tony y Jorge Jr., al futbol.

El al saber de esa news se le pusieron sus

ojitos llorosos, al saber que ya no estará mas

con nosotros, pero se que Diosito y usted

seguirán aconsejándonos como siempre.

Descanse en paz hermano.

Johnny Cox

Carlos

Ramos

López

Jorge Martínez

Dios lo tenga en

su Gloria estas son

Las malas news que

jamás quisieras que

pasaran, pero ya está al

lado de Diosito gracias x su apoyo

como futbolista gracias x todos sus consejos

hicimos tantos largos y bonitos viajes que

en mi mente quedaran los bellos recuerdos

gracias x impulsar a mi hijo Didi junto a su

hermano Tony y Jorge Jr., al futbol. El al

saber de esa news se le pusieron sus ojitos

llorosos, al saber que ya no estará más con

nosotros, pero sé que Diosito y usted seguirán

aconsejándonos como siempre. Descanse en

paz hermano.

¡Mi corazón está roto! Ni siquiera estoy seguro qué decir o cómo

decirlo. Una persona muy buena, muy cercana a mí, falleció del virus

Corona. ¡Me gustaría decir que él era alguien espectacular! Heart

of Hearts que fue increíble! Es algo hermoso experimentar una

amistad con alguien que siempre es comprensivo, nunca crítico y

siempre está ahí para ti. Tuvimos excelentes conversaciones sobre

la vida, tuvimos una conexión que fue extremadamente especial. Era

un gran padre, abuelo, amigo, sin embargo, las palabras nunca pueden

expresar lo que es un ser humano amable, maravilloso y adorable que se

ha ido a estar con los ángeles.

John Italian

Stallion

Gonzales

El sábado 9 de mayo

de 2020, 9:38 p.m. -

Recibí un mensaje de

texto que nunca olvidaré.

Un texto que me negaba

a creer. Fue la noticia de

mi amigo cercano, mi hermano, una figura

paterna no solo para mí sino para muchos de

los niños de nuestra comunidad. En este día,

como pueblo, hemos perdido a uno de los

mejores hombres, mentores, entrenadores y,

sobre todo, un amigo leal que he conocido.

Gran Jorge Martínez, lo extrañaremos

muchísimo hermano. Haré todo lo posible

para cuidar a mi hermano pequeño Germain

Martínez.de esa news se le pusieron sus ojitos

llorosos, al saber que ya no estará más con

nosotros, pero sé que Diosito y usted seguirán

aconsejándonos como siempre. Descanse en

paz hermano.

Tomas Alonzo

23

Junio 18, 2020

Yessenia

Chavarría

Hoy mi familia

está de luto

por la pérdida

irreparable de

nuestro amigo y

coach de nuestro hijo,

jamás me imagine sentir tanto

dolor, amar a una persona tan especial,

servicial, amable, amaba a todos los niños del

equipo, una persona que siempre aconsejo a

nuestros hijos, muchas veces lo mire llorar

por el amor al MOTAGUA, por llevar

siempre a los muchachos a primera división,

su espíritu de lucha continuara en su nombre

Dios primero, nuestro más sentido pésame a

su esposa, hijos, nietos, hermanos y demás

familia estoy escribiendo este mensaje y con

mis lágrimas y dolor incontenible, vivirás

en nuestros corazones por siempre un hasta

pronto. TE AMAREMOS POR SIEMPRE.

Luto en el futbol de la ciudad de Nueva Orleans, por la pérdida

irreparable de Jorge (Cute) Martínez, ex jugador y después

presidente del segundo equipo más antiguo del futbol local,

Deportivo Motagua de Nueva Orleans. Sinceras condolencias a

su familia, Dios les de muchísima fortaleza en estos momentos

de tristeza.

Descanse en paz Cute

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


Por:

24 Deportes

útbol &

MÁS

Jambalaya News

Junio 18, 2020

Wilfredo

Lainez

Editorial

LA PANDEMIA DEL

CORONAVIRUS Y

SU IMPACTO EN EL

DEPORTE

29 Y 30 DE

Por:EL

AGOSTO INICIARÁ EL

Nunca nadie se imaginó que el mundo

se paralizaría a causa de un virus, los

millones de infectados y los miles de

muertos ha sido algo aterrador. La economía

mundial ha sufrido su peor revés. El cierre

inmediato de las diferentes industrias y el

desempleo que galopa a puertas abiertas y la

zozobra en cada persona, que lanza su mirada

al viento en busca de una esperanza, esperando

encontrar un rayo de luz en el horizonte.

El futuro se vuelve incierto, más la esperanza

se mantiene viva en cada uno de nosotros, pero

el temor por el riesgo de contagio se mantiene

ahí, latente, ¿Qué pasará mañana?

El deporte en todas sus disciplinas no ha sido la

excepción, la competencia de las grandes ligas

quedó en el aire. Se paralizó todo, la NBA, la

MLB, la NFL, la MLS en EEUU, siguen sin

poder arrancar, las competencias europeas

también han hecho un alto en sus actividades,

La Liga de Campeones de Europa, la Liga de

Europa, y las competencias locales de cada

país europeo también fueron afectadas.

Entre otros deportes afectados por la pandemia

del coronavirus están Los Juegos Olímpicos

en Tokio, La Copa América y la Eurocopa,

Eliminatorias mundialistas, la Formula 1,

Moto GP, el ciclismo, el Tenis, el Golf, y las

maratones que se celebran en diferentes países

y ciudades del mundo.

Otro sector altamente afectado es aquel que

le da vida a cada actividad deportiva, me

refiero a esa noble afición, que también ha sido

castigada, porque se les ha privado de disfrutar

de lo que más les gusta.

CAMPEONATO 2020 – 2021

La Federación Nacional de Fútbol de

Honduras (FENAFUT) en comunicado

de prensa ha notificado de manera oficial

que el campeonato 2020 – 2021 iniciará hasta

el 29 y 30 de agosto del presente año.

Las medidas de bioseguridad que serán

implementadas serán establecidas por el

gobierno de la república.

Así mismo informa que han hecho gestiones

a nivel nacional e internacional de ayuda

económica para poder fortalecer las finanzas

de los diferentes equipos.

Mientras la actividad del futbol en está

suspendida debido a la pandemia del

coronavirus, la selección sub 20 a iniciado

trabajos de entrenamiento pero sometidos a un

control de bioseguridad y que los medios de

prensa deberán de respetar.

La Liga Nacional no se ha pronunciado al

respecto, sin embargo se ha confirmado que

la próxima asamblea de la Liga nacional será

el 24 de julio y que desde ya se maneja la

posibilidad que el campeonato se inicie el 15

de agosto.

En la asamblea se tratará asuntos importantes

relacionados a la situación económica de

cada club, las medidas de bioseguridad que

se deberán cumplir y un posible cambio de

formato.

Ligas de Centro América

HONDURAS

SONSONATE TENDRÁ

TRES EXTRANJEROS

El Sonsonate ya tiene el plantel casi

definido para encarar la próxima

temporada. Según mencionó la directiva,

aún tienen cupo para un cuarto extranjero pero

no lo usarán y en su lugar están en pláticas con

un volante nacional el cual esperan cerrarlo

cuanto antes.

De acuerdo con el presidente del equipo,

Walter Castaneda, la razón es que debido a

la pandemia aún no hay certeza de cuándo

estarán en el país los extranjeros que han sido

contratados, pues aparte de conseguir el vuelo

y que abran el aeropuerto, se deben someter a

una cuarentena obligada. Esto hará que pierdan

mucho tiempo en la preparación y adaptación

del plantel.

“Los extranjeros entrarán tarde y el profesor

Rubén da Silva ha pedido un refuerzo más.

El resto del plantel ya está confirmado. Sobre

el refuerzo, es un jugador que ya estuvo con

nosotros pero vamos a conversar bien el tema

y con él ya damos por cerrado el equipo”,

aseguró el dirigente.

“Esperamos que los extranjeros puedan entrar

a tiempo entonces el entrenador necesita

otra opción ahí para hacer sus movimientos.

Entonces estamos a la espera que en los

próximos días podamos definir ese refuerzo”,

agregó Castaneda. Los cocoteros han anunciado

la contratación de los colombianos Daniel

Buitrago y José Mondragón y se mantendrá el

argentino David Boquín.

Los actores directos como los jugadores, el

cuerpo técnico, médicos, y todo el equipo de

logística se han visto afectado con la reducción

de sus salarios. ¿Y qué de los periodistas

deportivos y los medios de comunicación que

le dan cobertura a cada actividad? También

han visto como su campo de trabajo se ha

cerrado y ahora han tendido que reinventarse

para mantenerse a flote y seguir informando a

sus lectores, radioescuchas y televidentes.

¿Cuándo volveremos a disfrutar plenamente

de nuestro deporte favorito? ¿Será que los

estadios volverán a lucir alguna vez vibrantes,

repletos hasta la bandera de aficionados?

La verdad que el volver a las actividades

deportivas, con estadios repletos apoyando a

su equipo favorito independientemente de la

disciplina deportiva que sea, depende de todos

y de cada uno de nosotros, la única forma de

vencer este virus es siguiendo las medidas de

seguridad establecidas.

Ese rayo de luz que muchos buscamos ya

comenzó a iluminar con la vuelta de las

competencias en algunos países de Europa,

en la soñada Costa Rica en Centroamérica, y

la preparación de otras ligas que han iniciados

trabajos de pretemporada, por los momentos se

juegan en estadios vacíos, pero lo cierto es que

el deporte volverá a brillar, de apoco, porque el

mundo sigue girando y la vida continuara, por

ahora quizá no igual que ayer, pero continuará,

y quizá tardará algunos años para volver a la

normalidad.

Jambalaya News (504) 305-4545

COSTA RICA

COSTA RICA EL ÚNICO PAÍS DE

AMÉRICA EN VOLVER

AL FÚTBOL

El fútbol de Costa Rica fue el primero

en retornar a sus actividades en toda

América durante la pandemia del

Coronavirus. Y este regreso generó grandes

ingresos a través de la televisión, producto de

que en muchos países la gente no se lo estaba

perdiendo producto de que no hay demasiado

para ver en el mundo deportivo debido al virus

chino.

Los derechos de televisión y patrocinios son

más importantes que la venta de entradas. En

un partido importante asisten entre 8000 y

10.000 personas. Al estilo de lo que se hizo

en la Bundesliga, pusieron a la venta “entradas

virtuales” para los partidos.

Mediante la campaña “Vos ayudaste al

equipo durante el Covid-19”, se invita a los

simpatizantes a pagar 15 dólares y mandar una

foto al club, que se encargará de armar una

silueta para colocar en la tribuna durante el

encuentro.

El presidente de la Federación de Costa Rica de

Fútbol, Rodolfo Villalobos, recibió consultas y

pedido de consejos de dirigentes de Colombia,

Honduras y Guatemala para que estas ligas

puedan intentar algo similar en un futuro

cercano para reiniciar sus ligas respectivamente

en medio de la pandemia del COVID-19.

www.jambalayanews.com


JUNE 18TH, 2020 • (P.25)

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


26 Deportes

útbol &

MÁS

Jambalaya News

Junio 18, 2020

EL REGRESO DE

DOS MONSTRUOS DEL RING

Las leyendas del boxeo Mike Tyson y

Evander Holyfield hicieron público su

régimen de entrenamiento y, de manera

sorpresiva, comunicaron su vuelta al boxeo.

El mundo ha sido sorprendido al hacerse

público el regreso de Mike Tyson y Evander

Holyfield al boxeo profesional.

A sus 53 años Mike Tyson anuncia su retorno

al ring y los fanáticos podrán ver de nuevo en

acción al boxeador más temido de su época.

Tyson asegura que está en la mejor condición

física de su vida y listo para enfrentar a

cualquier rival.

Mike Tyson ha estado 15 años retirado de

la actividad deportiva, caído en una

terrible depresión.

Para algunos especialistas no

es recomendable que a su

edad Mike Tyson vuelva a

pelear, aunque muestre una

muy buena condición física, a

su edad no es recomendable, es

peligroso.

TYSON

HA ESTADO 15

AÑOS RETIRADO

DE LA ACTIVIDAD

DEPORTIVA

Evander Holyfield también anuncia su

regreso

Una semana después del anuncio del retorno

de Mike Tyson, Evander Holyfield también

anunció su retorno al boxeo.

Ambos boxeadores se

enfrentaron dos veces

a finales de los 90s,

forjando una rivalidad

que trascendió más

allá del cuadrilátero.

En noviembre de

1996, Evander

Holyfield lo supero

y conquisto el título

de los pesos pesados.

Un año después se

volvieron a enfrentar

en el combate

más polémico

de la historia del

boxeo. Fue una

pelea de poder a

poder, algunos la

calificaron como la pelea del siglo.

Mike Tyson en dos ocasiones mordió la

oreja de Holyfield, arrancándole un pedazo y

escupiéndola sobre la lona. Mike Tyson fue

descalificado. ¿Qué pasó con Tyson? ¿Porque

tomó esa actitud? Lo cierto es que quedó

descalificado, y su prestigio de boxeador quedó

marcado y el tiempo lo ha juzgado. Doce años

pasaron para que se reconciliaran.

¿Se enfrentarán Mike Tyson y Evander

Holyfield nuevamente?

Y es que el excampeón mundial de boxeo

Evander Holyfield afirmó el domingo 17 de

mayo que mantenía conversaciones con Mike

Tyson para realizar una pelea de exhibición

con fines benéficos para la lucha contra el

nuevo coronavirus.

“Su campamento ha hablado con el mío y aún

no hemos llegado a un acuerdo sólido,

pero vamos en esa dirección”, dijo

Holyfield.

Después de este bombazo de

noticia, apareció un cartel en Twitter

anunciando la celebración de un

“Tyson-Holyfield “ el 11 de julio en

Diriyah en Arabia Saudita.

Tyson, de 53 años, muestra poder y velocidad

en sus secuencias, puntuadas por un

amenazante “Estoy de vuelta”.

Por su parte, Holyfield, de 57, pronuncia esas

mismas palabras con más calma, después

de extractos donde también se le observa

golpeando y saltando la cuerda.

Mike Tyson descarta su pelea con Evander

Holyfield

Mike Tyson no se enfrentará, al menos de

momento, a su viejo rival Evander Holyfield,

como se había especulado inicialmente.

Tyson, de 53 años, dejó claro que la pelea de

exhibición con la que pretende volver a subirse

a un ring no la realizará para su beneficio y por

lo tanto no tenía ningún interés en hacer una

gran bolsa económica.

Tyson le dijo a Lil Wayne en su programa

«Young Money Radio» que se enfrentará

a otro rival, aunque no dio su nombre. «No,

no, tenemos muchos

muchachos»,

comentó

T y s o n ,

descartando

a Holyfield como un posible primer oponente.

Mike Tyson asegura que no hará una pelea

para hacer dinero para él, será un dinero

para caridad, para beneficio, los únicos

que tomarán dinero será su esposa que es

su socia y la compañía encargada de su

promoción.

La pelea, según ha adelantado Tyson, aunque

no confirmó si será contra Briggs u otro

adversario, será a tres rounds de tres minutos.

Eso sí, Tyson mandó un claro mensaje, más

allá de los mostrados en redes sociales; a quien

lo rete en el cuadrilátero de boxeo: “Estoy en

la mejor forma de mi vida, peso 104 kilos y me

estoy preparando para ayudar a gente que ha

tenido menos suerte que yo. No estoy buscando

nocauts y no voy a más de tres rounds de tres

minutos. Lo haremos de manera adecuada.

Pero voy a estar en buena forma. Y si alguien

piensa que me van a

pegar, no quiero que

piensen que no

voy a devolverle

el golpe”.

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


útbol &

MÁS

Jambalaya News

Deportes

27

Junio 18, 2020

ARNULFO ECHEVERRÍA LA PRIMERA

GRAN TRANSFERENCIA DEL FÚTBOL HONDUREÑO

Arnulfo Echeverría, nació en Olanchito,

en el departamento de Yoro, Honduras,

el 10 de mayo de 1950, pero por cosas

del destino su niñez la vivió en la ciudad de

Tela. A los 16 años se traslada a Tegucigalpa

y se integra a las reservas del Olimpia, donde

no tuvo la oportunidad que esperaba, soñaba

con jugar y convertirse en una estrella con el

equipo albo, pero no logró su sueño, más no

se imaginaba que el éxito como futbolista lo

encontraría en el Maratón de San Pedro Sula.

En 1969 se integra al Maratón y desde ese

momento se destaca como uno de los grande

centro delanteros del equipo sampedrano, era

un nato en su posición, cazador dentro del área,

temido por los defensas por su habilidad para

desbordar marcas, tenía potente remate con

ambas piernas. Jugó para Maratón desde 1969

a1972. En 67 ocasiones vistió la camisa verde

y marcó 34 goles. En 1973 es pretendido por el

Real España.

Maratón pide 15 mil lempiras por la

transferencia.

Chelato Ucles estaba intentando armar un

cuadro de respeto en el Real España, y en

su proceso de reclutamiento de jugadores,

consideró la posibilidad de llevarse al club a

Arnulfo Echeverría, y es así como en su afán

de construir un cuadro de respeto, le hacen la

propuesta al jugador.

Los papeles de Arnulfo le pertenecían al

club verdolaga, y el jugador les notifica de la

propuesta que ha recibido, los dirigentes del

Maratón, no lo pensaron dos veces y le dijeron

que si el España lo quería debían de pagar

15 mil lempiras. Esto sorprendió al mismo

jugador ya que normalmente las transferencias

eran entre mil y dos mil lempiras por jugador.

El jugador actuando sin intermediario, llevó el

mensaje a los dirigentes del España, quienes

presididos por Migel Felipe Canahuati como

presidente aceptaron sin regateos la propuesta

de Maratón. Esto fue un escándalo a nivel

nacional, nunca antes se había hecho una

transferencia con un valor tan alto.

Real España: Parados), Pavón Molina, Jaime

Villegas, Roberto Consani (brasileño), Gilberto

Yearwood, Jimmy Bailey y Dagoberto Cubero.

Agachados, Arnulfo Echeverria, Jose “El

Chino” Menjivar, “Tractor” Ramirez y Alberto

Ferreira (brasileño).

Arnulfo Echeverría deja al Maratón y junto

con Flabio Ortega y Roberto Consani pasan a

formar parte del Real España que comandaba

el profesor José de la Paz Herrera. El valor del

traspaso de estos dos jugadores brasileños se

desconoce en vista que ellos eran jugadores

libres y personalmente negociaron su

incorporación a la Chicharrita, lo es seguro

que nunca igualaron el monto que el equipo

aurinegro pagó por Arnulfo Echeverría.

Echeverría jugó poco tiempo con el España,

estando con el equipo logró ser campeón en

1974 y 1975.

Su retiro del fútbol.

Se retira bien joven, a los 25 años en la plenitud

de su carrera. Un amigo suyo, que era el gerente

de la Nissan, en San Pedro Sula, le ofrece

trabajo como agente de ventas de vehículos. La

propuesta económica fue muy tentadora y no lo

pensó dos veces. Deja el fútbol y se dedica a la

venta de vehículos. En el Real España ganaba

mil lempiras y en su nuevo trabajo ganaba cinco

mil lempiras mensuales. Trabajó diez años para

la Nissan convirtiéndose en uno de los mejores

vendedores a nivel de Centroamérica.

Sus ingreso en la Nissan mejoraron de tal

manera que llegó a ganar un salario mensual

de 30 mil lempiras, en aquellos años era una

cantidad de dinero que no cualquiera lo tenía,

el fútbol nunca le iba a dar esa oportunidad.

Después trabajó diez años más para la Toyota,

siempre como vendedor de vehículos.

Juega para Platense y ayuda a salvarlo del

descenso.

En 1977 El platense atraviesa una mala

temporada, está en el último lugar de la tabla,

a seis puntos del Federal de Tegucigalpa, su

categoría peligra, El Che Escalesis, técnico de

nacionalidad argentina, dirigía al club escualo.

Su jefe y amigo en la Nissan, era muy amigo

de varios directivos del Platense y le pide

encarecidamente que se incorpore al equipo

escualo para que ayuden a salvar su categoría.

A petición de su jefe se integra al club, viajaba

tres veces por semana a los entrenamientos

en Puerto Cortés, la empresa le concedió

un permiso especial para poder combinar su

trabajo y la participación con el equipo. El

Che Escalesis logra conseguir varios refuerzos.

Juega 11 partidos, anota 9 goles y con ellos

superan al equipo Federal y logran salvar la

categoría, el Federal desciende ese año.

Nueva petición del jefe, jugar para el

Independiente.

Años después el jefe le pide que se integre al

Independiente, que está peleando el ascenso

a la Liga Nacional, fue en 1980, nuevamente

bajo la dirección técnica de Roberto el Che

Escalesis, Independiente gana la cuadrangular

de ascenso y en el último juego derrota 1 – 0 al

Curacao, en el estadio Nacional en Tegucigalpa.

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


JUNE 18TH, 2020 • (P.28)

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com

More magazines by this user
Similar magazines