La Placeta de Lorca nº 73 - julio 2020

Número 73 Julio 2020

4-7 Arte
Homenaje al campo de San José
10 Cultura
Un museo al aire libre
La Placeta es una revista mensual de distribución gratuita propiedad
de Revista La Placeta S.L. La Placeta no se responsabiliza
de la opinión de los autores que colaboran con la
publicación. Los contenidos son reproducibles si se cita a la revista
como fuente de procedencia.
12 Educación
Desde el primer punto
secciones
Director
Miguel García Pérez-Muelas
Edita
Revista La PLaceta S.L.
CIF: B-05515242.
Dep.Legal MU 286-2020
Tlf publicidad
609 626 000
Email
laplacetadelorca@gmail.com.
Web
laplacetadelorca.com
/La-Placeta-de-Lorca
@laplacetalorca
20
26-27
28
30
Meditaciones estoicas
Filosofía antigua para el mundo moderno
En pocas palabras
Actualidad local
Ventana al ayer
Mirando al mar
Cosas que hacer
Propuestas de verano

4
en memoria
de aquellas tardes
de fútbol
El ilustrador lorquino rinde homenaje al campo de fútbol de San José pintando
un mural en el único muro que queda en pie de la instalación, derribada en 2003
El encargo no era fácil por la carga
emocional de la escena a representar.
Tampoco es que el autor sea un
entendido del fútbol, pero aún así aceptó
el reto de devolver a los lorquinos un fotograma
pintado de esos muchos que constituyen
la historia del campo de fútbol de
San José, derribado en el año 2003 y del
que solo se conserva este muro en el que
Iván Molina ha hecho esta creación promovida
por la asociación de vecinos del
barrio de San José. Con el fin de que todos
los que lo vean puedan entender mejor la
composición y el significado de cada detalle,
hemos pedido al autor que nos desgrane
los pasos del proceso de producción,
desde el boceto hasta el estreno final.
el boceto
“Yo no soy ningún experto en fútbol, por lo que
tuve que documentarme desde un principio.
Para eso me puse en contacto con Juan Montiel
(Jumondi) que es una enciclopedia andante en
temas deportivos y en concreto del futbol en
nuestra ciudad. Entre la información que Juan
me facilitó y la composición que tenía pensada,
terminé diseñando el boceto definitivo. En lo que
a la composición se refiere no di demasiadas
vueltas, tenía claro que debía ser una imagen
captada desde el mismo muro, pero sí fui añadiendo
elementos, retocando otros y cambiando
colores. La escena representa una jugada del primer
partido oficial celebrado en este campo de
fútbol, partido amistoso entre el C.D. Lorca y el
C.D. Pinosense, que coincidió con la fecha de in-

composición en cuatro planos
5
“Sobre la perspectiva del diseño debo decir
que intenté representar una imagen panorámica
que, como si de una instantánea se
tratara, nos transportara al interior del
desaparecido campo de fútbol de San José.
Este mural está pintado sobre la única
pared que queda en pie del céntrico estadio
lorquino, por lo tanto, lo que en la imagen
se observa sería parecido a lo que se
vería desde donde mismo está ese muro;
una pared que estaría detrás del portero
que nos da la espalda en primer plano. Así,
la estampa emblemática del castillo de
Lorca sería la misma que disfrutaríamos
desde ese mismo lugar. He querido ilustrar
una escena lo más dinámica y con movimiento
posible, un movimiento que se refleja
en los jugadores; el que chuta el balón
y el que está a punto de caer al suelo, pero
también en las gradas repletas de gente,
unas gradas mucho más grandes que las
que en realidad había en este campo de futbol,
pero de esta forma quería representar
el fervor y la popularidad de este lugar, un
campo de futbol que fue un referente regional
en su momento, convirtiéndose así
estas gradas en símbolo de la unión de un
pueblo. Con la figura del balón en primer
plano, que bien pareciera que se va a estampar
sobre la cara del espectador, aparte
de expresar movimiento quería provocar
profundidad a la composición, pues para un
mural de estas dimensiones (12mx3,7m)
que se encuentra en una calle tan estrecha
(C/ Lorenzo Soto Soto) era necesaria. Por
lo tanto, la ilustración se divide en cuatro
planos que le dan profundidad, de lejos a
cerca sería el castillo, las gradas, el terreno
de juego y el balón, portero y pergamino”.
auguración del estadio el día 28 de
octubre de 1951. Estos datos los he
querido ilustrar en forma de cartel
o entrada tirada sobre el césped del
campo junto a un árbitro que observa
la jugada, contextualizando así
la imagen. Uno de los elementos que
se cambiaron del primer boceto fue
la ropa de los jugadores de ambos
equipos, pues los había vestido con
camisetas de las actuales, las modernas
y Jumondi me informó que
en aquel momento llevaban camisas
remangadas y con botones. El pergamino
que aparece en el lateral derecho
del mural se añadió al final,
pues había que meter la información
sobre el mismo; texto curioso,
porque pone la fecha de la inauguración
que se pensó en un principio;
el día 15 de marzo de 2020, un día
después de instaurarse el estado de
alarma en nuestro país debido a la
pandemia del COVID-19. Habría
coincidido con el inicio de las fiestas
del barrio de San José. Finalmente
se abre al público el pasado viernes
19 de junio, de una manera totalmente
distinta a como se había pensado
en su momento; siguiendo
todos los protocolos y medidas que
exigen las autoridades sanitarias”.
¿fue gol?
“¡Fue gol! Este amistoso entre el CD Lorca
y el CD Pinosense se saldó con la victoria
lorquina con un 6 a 1. El jugador que
chuta el balón lleva los colores de nuestra
ciudad y el que va a caer al suelo sin
poder parar el balón los del Pinoso. Por
otro lado, el portero no tiene demasiada
pinta de reaccionar por tanto fue uno de
esos 6 goles”.

6
La técnica de ilustración
“En un primer momento estuve pensando en hacer algo menos figurativo,
más abstracto, pero la idea que me plantearon desde la
AAVV San José, que es quienes me encargaron este mural a través
del Ayuntamiento de Lorca, era realizar algo parecido a un cartel
anunciador de futbol de los antiguos, por lo que recopilé todos los
que pude de aquella época para ver la estética que se usaba y así
intenté imitar, tanto en la expresividad de los futbolistas como en
el cromatismo, el estilo de las litografías de ese tipo de cartelismo.
Estamos hablando de un mural y no de un grafiti, yo trabajo a pincel
con pintura plástica, y el tiempo que duró el proceso de trabajo
fue, entre boceto y pintarlo, dos semanas y media. Creo que esta
técnica se acercaba más a esos carteles que el spray. Espero que
el resultado se parezca a esa idea que ellos tenían y que esté así a
la altura del homenaje en recuerdo del campo de San José”.
Iván Molina el día de la presentación de su obra
“Lo interesante es que el
mural representa a todas las
personas que disfrutaron del
campo de San José”
los futbolistas
“Son todos rostros inventados. Llevo años realizando retratos por
encargo y podría haberme esmerado más en las caras y retratar
así a algún futbolista de la época, pero pensé que quizá ya era demasiada
información para un mismo mural, creo que lo interesante
de esta imagen es que represente a todas esas personas que
jugaron o disfrutaron en este campo, desde su inauguración hasta
marzo de 2003 que fue derribado. Sin personalizar a nadie en
concreto es más amplío el significado de este mural.”

La ‘biblia’ del fútbol lorquino
Juan Montiel es el autor de ‘El
fútbol en Lorca 1895-2005’
7
Dice Iván Molina que tuvo que recurrir
a Juan Montiel ‘Jumondi’ para poder
documentarse antes de realizar el boceto
de su mural. Todos los que alguna vez
han precisado saber algo de fútbol en Lorca
han acudido personalmente o han recurrido
a la ‘biblia’ del fútbol lorquino escrita por él:
El fútbol en Lorca 1895-2005. Nosotros también
lo hemos hecho para recuperar parte
del capítulo en el que narra la inauguración
del campo de San José.
“El 28 de octubre de 1951 se inaugura el
campo de San José, después de haber jugado
las primeras jornadas de la competición en
el campo del Instituto. La inauguración oficial,
por no estar completamente acabado el
recinto deportivo, tendrá lugar el día 1 de noviembre,
frente al Orihuela. A las diez de la
mañana, don Roberto Belarmino Jiménez
Martínez, coadjutor de la parroquia del
Carmen, bendice el campo, y a las cuatro
de la tarde se juega contra el Pinosense. El
Acto de inauguración del campo de San José
corresponsal de La Verdad pide un homenaje
popular al Patronato y personas que
han hecho posible su construcción.
Quedan por construir unas gradas. El
Ayuntamiento, por su parte, había arreglado
la calle Carril de Gracia y se le pedía
“adornar y embellecer las entradas al
campo. En el partido inaugural, que supone
abandonar el campo del Instituto, el
Lorca gana a Pinosense por 6 goles a 1.
Hubo una buena entrada”.

10
Un museo en Sutullena
El artesano José Miguel Abellán Coronel ha creado un verdadero
museo al aire libre con llamativas piezas a partir de material reciclado
Pasaba por allí, como dice la canción, pero pasaba muchos
días y siempre había alguna pieza nueva y diferente. Un día,
en vez de pasar de largo, paré. Dentro estaba José Miguel
Abellán Coronel enfrascado en el submarino Isaac Peral que estaba
haciendo a escala y que ya se puede ver en la exposición al aire
libre que tiene en la puerta de su local, en la avenida de Sutullena.
El almacén o su laboratorio de ideas es todo un descubrimiento, el
ecosistema de un artesano que convierte las máquinas antiguas de
coser en piezas exclusivas y además ve arte en cualquier objeto en
el que los demás veríamos un desecho.
Su artesanía ha conocido tiempos mejores, pero la situación actual
ha provocado un descenso importante en los encargos. De sus
manos ha salido piezas importantes para centros comerciales de
Andalucía, Madrid, Castilla la Mancha y Murcia. Más del 60% de su
producción viajaba para la costa de Málaga. “Ahora piden de vez en
cuando, pero en Lorca y Murcia muy poco. No hay que olvidar que
es una situación de incertidumbre y la gente piensa en ahorrar, aunque
es verdad que hay gente con poder adquisitivo que sí demanda”.
Entre las piezas más raras figura “una mesa que era como la araña
del Guggenheim. La más grande, una noria que hicimos para el centro
comercial de La Noria de Murcia”.
Es un especialista en hacer veletas muy llamativas y de diferentes
tamaños. Durante el confinamiento ha dado vida a todo un rebaño
de metal. Es un amante del mar, por si no se habían dado
cuenta y un entusiasta de lo que hace. La próxima vez que pasen por
allí, paren...no se arrepentirán.

12
Desde el primer punto
Miriam Manzanares Porlán lleva cinco años diseñando mandalas. Ésta
autodidacta se empeñó en crear un estilo propio y lo ha conseguido
Si han visto la portada se habrán fijado en
que es un mandala, esos dibujos que se
pusieron tan de moda hace unos años
como terapia de relajación. La técnica consiste
en colorearlos, pero para poder hacerlo alguien
tiene que diseñarlos primero. Miriam
Manzanares Porlán es una de esas diseñadoras,
los hace “desde el primer punto hasta la
última línea”. Esta estudiante de Secundaria
comenzó a realizar sus dibujos en el año 2015
aprendiendo de forma autodidacta.
A medida que progresó se empeñó en no
imitar las obras de otros sino en crear su propio
estilo. Lo ha conseguido con una técnica muy depurada.
Dice que dibuja por diversión y nunca
con ningún otro fin. Prueba cosas diferentes y se
inspira en cualquier cosa que ve. Sus mandalas
ya cuelgan en las paredes de algunos hogares
lorquinos. Los realiza a lápiz o con rotulador y
siempre mimando mucho la proporción. Con el
curso ya acabado y un verano de tiempo libre, su
creatividad está a pleno rendimiento.
FOTOS: REVISTA PRISMA IES ROS GINER

14
Rosa (algunos meses)
Los contrarios.
Xavier Deneux. Combel Editorial, 2015.
Nueva colección sobre los primeros descubrimientos
de los más pequeños. Un espacio lúdico de imágenes
y figuras en relieve sobre los contrarios y los números.
Los primeros aprendizajes en un libro que se presenta
como un juego estético de línea simple y moderna.
¡Dilo!
Teresa Porcella, il. Gusti. Combel Editorial, 2017.
Los gatos son animales de compañía. Con algunos te
entiendes tan bien que solo les falta hablar para ser
como los demás miembros de la familia. O quizá no…
¿Tú qué dices?
Azul (desde 3 años)
¿Hilaria o Ilaria?
Ángeles González-Sinde . Editorial Edebé, 2019.
Esta es la historia de la niña Hilaria, que un día faltó al
cole y se quedó callada.
¿Qué son los gérmenes?
Marta Álvarez Miguéns. Usborne Ediciones, 2017.
Decimos a los niños que se laven las manos y se suenen
la nariz para evitar la propagación de los gérmenes,
pero ¿saben lo que son?
Rojo (desde 6 años)
El deseo insensato de tener un gato.
Ricardo Gómez. Grupo SM, 2017
El protagonista de este libro plantea todos los argumentos
posibles para que su madre le deje tener un
gato. ¿Pero por qué no puede tener él un animal de
compañía tan inofensivo? No está pidiendo una serpiente
o un animal exótico. ¡Solo quiere un gato! ¿De
verdad parece un deseo tan insensato?
Sí, soy una lagartija.
Concha López Narváez. Anaya, 2011.
La lagartija despierta tras haberse quedado apaciblemente
dormida en el castillo de arena. Piensa que todo
ha sido un sueño, que sigue siendo un monstruo horrible.
Pero cuando abre los ojos ve a un ser igual a ella,
pero de distinto género: un lagartijo. Pronto se enamoran,
y tiene muchos hijos con los ojos rojos. Como
son muchos, ahora nadie se atreve a meterse con ellos.
Y pronto las lagartijas de ojos rojos conocerán a otras
lagartijas de ojos negros y se enamorarán. ¿Quién será
capaz de distinguirlas entonces?
Y para este verano...lecturas en la maleta
Estas son las propuestas de la Red Municipal de Bibliotecas para los más jóvenes
Verde (desde los 9 años)
La bufanda más grande del mundo.
Diego Arboleda. Editorial Anaya, 2019.
Hay hilos gruesos como cuerdas y otros tan finos que
casi no se ven. Otros están hechos de palabras, como
las que forman este relato, que cuenta cómo el gobernador,
gobernante La Galera, 2019. y líder Creto decidió expulsar a
E magos, brujos y hechiceros de su ciudad, porque la
magia no le hacía mucha gracia. Y cómo dos hermanas,
Ana y Ari, se hicieron amigas del gigante Atón, que
siempre salía en sus fotografías, al que ayudaron con
un problemilla de grandes dimensiones.
Amarillo (desde los 12años)
E
El último Editorial sueño Edebé, 2016. Lord Scriven.
H Eric Senabre. Editorial Anaya, 2018.
"Caballero busca secretario personal para vigilar su
e sueño. Presentarse en Portobello Road, 30 y preguntar
por una tetera". Londres, 1906. Cristopher Carandini
es un periodista caído en desgracia. Este extraño
anuncio en el periódico es su única oportunidad.
Aurélie Neyret y Joris Chamblain.
Editorial Alfaguara.
Cereza, una niña de 11 años que sueña con ser escritora,
es la protagonista de «Los diarios de Cereza», la
colección de cómic infantil que se ha convertido en un
fenómeno en Francia. Ha sido galardonada con el
Premio al Mejor Cómic Infantil de Angoulème, el premio
de novela gráfica más prestigioso de Europa.
JOven adulto (de 15 a 18 años)
b l
La playa de los cristales.
Pedro Ramos. Editorial Edebé, 2017.
La Playa de los Cristales cuenta la historia de Juana,
una chica de 16 años que se escapa de un campamento
de verano para buscar a su hermano de 11. Gracias a
la ayuda de Marcos, un monitor que se siente culpable
de la desaparición, y de su pequeño grupo, Juana descubrirá
que la amistad es la mejor ayuda para superar
los problemas, por muy graves y secretos que nos parezcan.
Amor, amistad, aventuras…

16
Opinión
Algunos autores se creen dioses
José Luis Molina
Dr. en Filología Hispánica
No tiene nada que ver la mediocridad o valía de los escritores
para sentirse dioses en un espacio terriblemente grande, insultantemente
pequeño. Pero ni es esto lo que viene a dilucidar
el libro ni su autora ni, por supuesto, el que escribe esta
reseña. Por ello, en muchas ocasiones, los títulos de los libros
son equívocos, porque o bien no dicen lo que pretenden o
bien presentan un doble sentido. Así sucede en este libro que
vengo a reseñar: Poetas como dioses. Porque, en verdad, los
relatos más o menos cortos que componen el libro, diecisiete,
vienen a parecer, no es que lo sean, como una exploración de
diversas facetas de la creación literaria, aunque haya incursiones
en el arte en general. En la contraportada del libro dan
una explicación plausible: "los poetas, si son buenos, no crean
a partir de la técnica, sino de la inspiración". Parece ser que
esto último lo dijo en su día, ya lejano, Platón en el IÓN. La
obra de Platón es muy crítica contra los poetas porque presuponía
una incompatibilidad entre poesía y conocimiento,
y otra, de otro tipo, entre poesía y educación.
Pero no es de esto de lo que queríamos escribir sino de
que lo que más o menos expone Paz Hinojosa Mellado es el
resultado de una experiencia intelectual, la de estudiante universitaria
en Murcia. Parece la anotación de todo cuanto se
le ha quedado grabado. Es como una especie de diario en el
que señala situaciones, aspectos, actitudes, secuencias y consecuencias
de profesores y alumnos, ahora ya cada uno en su
trabajo y en su medio intelectual. Utiliza la ironía como un
recurso literario, no siempre, por supuesto, dado que los relatos
o no son muy extensos o son lo que se llama microrrelatos,
una de las últimas modas literarias. Aunque no es esto
solo lo que vamos a encontrar en el libro.
Ayudada por sus conocimientos de pragmática y narratología,
se sirve de los correlatos pragmáticos y de la estructura
dramática para encuadrar la ironía como crítica
autorial de actitudes que ahora, una vez fuera del escenario
universitario, sirve para poner en tela de juicio y -disfrutar
con su lectura- de situaciones aparentemente pasadas que
son ahora "irónicamente" divertidas. Con esto consigue un
relato fresco, interesante, agudo, con acusadas facetas inherentes
al retrato, en el que destaca el nivel de los hechos,
cómo se lleva la historia al discurso y cómo aquella realidad
se convierte en una narración ficticia. Agudeza debe mostrar
el lector porque puede ser que se capte o no la intención
irónica. A veces, la autora utiliza la contradicción como
elemento subjetivo, creando así un contraste entre lo que
se hace y lo que se transmite.
Pero, en verdad, no es este el lugar para una crítica de un
escrito relevante, sino para hablar de Paz Hinojosa Mellado.
Porque es biznieta del poeta lorquino Carlos Mellado Pérez de
Meca. Su madre es María Paz Mellado Cirujano, hija de Rafael
Mellado, hijo de Carlos. Tanto la autora como su familia viven
en Murcia. Paz Hinojosa Mellado es doctora en Filología
Hispánica y profesora de Lengua y Literatura en el IES Miguel
de Cervantes de Murcia. No voy a hacer una reseña de las revistas
en las que ha publicado pero sí decir que en 2008 fue
tercer premio Hucha de Oro. Es interesante el que la literatura
sea practicada por la poseedora de un apellido que honra a los
lorquinos y que, además, su texto sea divertidamente legible.
Habrá nuevas ocasiones de dedicar otras reseñas a la autora
con antecedentes lorquinos porque, sin duda, dará nuevas
pruebas de su competencia. La editorial murciana La fea burguesía
ha tenido a bien publicar esta obra para nuestro disfrute
y satisfacción.

20
editaciones
estoicas
Filosofía antigua para
el mundo moderno
Persuádete de que te escribo cosas ciertas: nos arrebatan
parte del tiempo, nos lo sustraen o la dejamos
perder. La peor de todas estas pérdidas es la que
ocurre por negligencia propia; y, si atentamente lo
consideras, verás que se emplea considerable parte
de la vida en obrar mal, mayor aún en no hacer nada,
y toda en hacer lo contrario de lo que se debía.
Seneca, en Cartas a Lucilio 1.1
Traducción artesana del canal Stoic Meditations
dirigido por el profesor de filosofía del City
College de Nueva York Massimo Pigliucci
Séneca escribió más de cien cartas a su amigo Lucilio. Lo hizo al final de
su vida y se puede decir que representa su testamento filosófico. Al leerlas
tenemos, una idea tanto de la vida cotidiana en la antigua Roma,
por supuesto, desde el punto de vista de un patricio, como de la filosofía estoica.
En el pasaje que acabamos de leer, Séneca le recuerda a su amigo que
no pierda el tiempo porque no tenemos idea de cuánto tiempo vivimos. Por
lo que sabemos, hoy quizá sea el último día de nuestras vidas, ¿estamos seguros
de que queremos pasarlo viendo algún programa de televisión mediocre?
Los estoicos utilizan la idea de la inevitabilidad de la muerte como un
recordatorio constante de que necesitaban hacer algo bueno con sus vidas.
Sin embargo, el consejo no se trata de cantidad sino de calidad. Tenemos que
pensar cuidadosamente sobre lo que queremos hacer y por qué. No te ocupes
solo de hacer algo. Ocúpate del tipo de actividades que son buenas tanto para
ti como para la humanidad en general.

Energía
CO2, el enemigo invisible
que habita en nuestro hogar
Pedro Asensio Martínez Pérez,
Ingeniero técnico especialista en
instalaciones térmicas
EL CO2 es un contaminante que producimos
nosotros mismos, con nuestra
respiración, por lo tanto es imposible
evitarlo, la OMS no recomienda valores
superiores a 1.000 ppm, pero dentro
de una vivienda ocupada sin ventilación
(no vale abrir las ventanas dos
veces al día), según distintos ensayos
se sitúa entre 1.620 y 3.900 ppm, cuando en exterior tenemos aproximadamente
400 ppm. Esto nos obliga a ventilación continua, controlada
y filtrada. Para evita excesos de consumo en climatización es
recomendable instalación de doble flujo siempre que se pueda ejecutar.
Esta ventilación nos ayuda a eliminar también otros contaminantes
que se producen dentro de la vivienda (Radón, bacterias, virus, etc.) y
que son incluso más peligrosos que el CO2. No escatimemos en nuestra
salud.
EFECTOS DE LA CONCENTRACIÓN DEL CO2 EN EL CUERPO
HUMANO
•350-400 ppm - nivel ambiente al aire libre
•< 1000 ppm - el nivel recomendado de CO2 en zonas interiores
(Fácil de conseguir con correcta ventilación)
•1200-1500 ppm - el nivel máximo recomendado de CO2 en zonas
interiores
•1000-2000 ppm - se producen síntomas de fatiga, reducción de la
concentración y por consiguiente bajada de rendimiento (Muy importante
tenerlo en cuenta en centros de enseñanza y trabajo, donde
al final de la jornada es normal superar las 3.000 ppm de CO2).
•2000-5000 ppm - pueden producirse dolores de cabeza (Perdida
de calidad de sueño) y somnolencia (En colegios sin ventilación, a
partir de la tercera hora estamos en este rango, siempre).
•5000 ppm - concentración máxima segura y sin riesgos para la salud
•>5000 ppm-náuseas y aumento del ritmo cardíaco
•> 15000 ppm - dificultades respiratorias
•> 40000 ppm - posible pérdida de la conciencia
Dentro de Código Técnico de la Edificación español, existe un documento
de salubridad, incluye exigencias para garantizar la calidad
del aire interior. Una de ellas la limitación de la concentración
de CO2 en los locales habitables de las viviendas. Las últimas modificaciones
del documento HS3 para el cumplimiento de las exigencias
relativas a la calidad del aire interior incluye entre otras
novedades, la limitación de la concentración media anual de CO2
y de acumulado anual de CO2. Exactamente lo que regula la normativa
es lo siguiente: “En los locales habitables de las viviendas
debe aportarse un caudal de aire exterior suficiente para conseguir
que en cada local la concentración media anual de CO2 sea menor
de 900 ppm y que el acumulado anual de CO2 que exceda 1.600
ppm sea menor que 500.000 ppm.h”
A este requisito además se le añade la siguiente exigencia para
la eliminación de contaminantes del aire interior no relacionados
con la presencia humana como puede ser por ejemplo los compuestos
orgánicos volátiles o el radón: “Además, el caudal de aire
exterior aportado debe ser suficiente para eliminar los contaminantes
no directamente relacionados con la presencia humana.
Esta condición se considera satisfecha con el establecimiento de
un caudal mínimo de 1,5 l/s por local habitable en los períodos de
no ocupación”.
La normativa permite satisfacer ambas condiciones mediante
el establecimiento de una ventilación constante. El caudal de dicha
ventilación se determina mediante una tabla de caudales mínimos
para ventilación de caudal constante en locales habitables de la
sección 3 del documento de salubridad del CTE. Por otro lado también
será necesario incluir una ventilación complementaria e independiente
en la zona de cocción de cocina que permita la
extracción de contaminantes.

Salud
¿Problemas para dormir?
Identifícalos para buscar soluciones
Hospital
Virgen del Alcázar
968 47 16 78
Los problemas del sueño son afecciones muy frecuentes
en la población general. Existen más de 80 trastornos diferentes
que alteran los patrones normales de sueño. Sin
embargo, algunas personas que se sienten cansadas durante
el día no tienen un trastorno del sueño, el problema
es que no dedican suficiente tiempo a dormir, ya que la mayoría
de los adultos necesitan entre 7 y 8 horas cada noche
para descansar.
El primer paso para poner freno a los problemas de
sueño es identificarlos y para ello es imprescindible acudir
a un especialista que estudiará su caso y, si lo ve conveniente,
le prescribirá una polisomnografía. Esta prueba
puede realizarse en el Hospital Virgen del Alcázar de
Lorca, ya que el centro cuenta con un polisomnógrafo.
Esta prueba consiste en un completo estudio del
sueño donde se registra la actividad cerebral, la respiración,
el ritmo cardiaco, la actividad muscular y los niveles
de oxígeno en la sangre mientras se duerme. Se
realiza durante la noche, por lo que el paciente debe
pernoctar en el Hospital, donde se le aplican unos electrodos
(sensores) en el cuero cabelludo y en otras partes
de la cara y cuerpo, así como distintos sensores para
valorar la función cardiorrespiratoria. Al día siguiente
se retirarán todos los electrodos y el paciente continuará
con su actividad normal.
Los datos de esta prueba permiten analizar al especialista
cambios en las ondas cerebrales, movimientos
de los ojos, frecuencia respiratoria, presión sanguínea,
frecuencia cardíaca y actividad eléctrica del corazón y
otros músculos. De esta forma, el diagnóstico del problema
concreto que padece cada paciente es mucho más
eficaz, permitiendo iniciar un tratamiento determinado.
Entre los trastornos de sueño más habituales se incluyen
los siguientes:
-Insomnio: No poder quedarse dormido y
mantenerse despierto. Es el trastorno más común.
-Apnea del sueño: La respiración se detiene por 10
segundos o más mientras duerme.
-Síndrome de las piernas inquietas: Una
sensación de hormigueo o punzadas en las piernas
junto a una fuerte necesidad de moverlas.
-Hipersomnia: No poder mantenerse despierto
durante el día. Incluye la narcolepsia, que causa una
extrema somnolencia diurna.
-Trastornos del ritmo circadiano: Problemas con
el ciclo vigilia-sueño que dificultan quedarse
dormido y despertarse cuando corresponde.
-Parasomnia: Conducta inusual como hablar,
caminar o comer al quedarse dormido, durante el
sueño o al despertarse.

¿Qué pruebas se realizan para diagnosticar COVID?
Pruebas PCR
La PCR que significa (por sus siglas en inglés) ‘Reacción en Cadena de Polimerasa’, es la
prueba de referencia y permite detectar el ARN del virus. La prueba será positiva
cuando en el análisis se detecte material genético del virus. Si la prueba es negativa
pero existe una alta sospecha, será necesario realizar otra prueba que permita detectar
la presencia o no del virus. La muestra del paciente se extrae mediante la toma de un
exudado nasofaríngeo y los resultados se obtienen al cabo de unas horas. Es una prueba,
con alta especificidad y sensibilidad, que facilita el diagnóstico precoz de la enfermedad
ya que permite detectar el virus en las primeras fases de la infección respiratoria.
LABORATORIO DE
ANÁLISIS CLÍNICOS
Encarnación Gil Hernández
Carretera de Granada, 59. 2ºB.
Edificio Las Palomas (La Viña)
Telf y fax: 968 46 45 28.
analisis@labegil.e.telefonica.net
Test anticuerpos COVID19
Estos test son menos sensibles y específicos que la PCR y permiten conocer si el paciente
está pasando la enfermedad (IgM positiva), no la está pasando (IgM e IgG negativas)
o ya la ha pasado (IgG positiva).
Los síntomas de la enfermedad pueden a los 5-6 días del contagio, pero la prueba
tiene un periodo de ventana de 3 a 7 días desde el contagio (período durante el cual
existe un marcador relacionado con la enfermedad, pero aún no se puede detectar).
Esto significa que el test puede dar negativo (IgM negativa) estando infectado, incluso
con síntomas, si se realiza en ese periodo ventana. El test se va haciendo positivo progresivamente
a lo largo de los días y a partir del 7º día del contagio es positivo en el
50%, a partir del 10º día en el 70% y en el 100% a partir de los 14 días. Por tanto, para
la detección de la enfermedad, se recomienda su realización a los 5 días del comienzo
de los síntomas (lo que corresponde a 10 días desde el contagio). Si el Test es negativo
debe repetirse a los 5 días si el paciente continúa con síntomas.

26
En pocas palabras
El Banco de Intercambio de
Libros de Texto de Lorca
abre el plazo de entrega
El sello ‘Hostelería Segura’ garantizará que se
cumplen los requisitos sanitarios frente a COVID
El sello ‘Hostelería Segura’ garantizará el cumplimiento de requisitos sanitarios
e higiénicos para los establecimientos hosteleros aportando seguridad y
confianza frente a la Covid-19. Hosteleros de España, la organización empresarial
que representa a los restaurantes, bares, cafeterías, pubs y alojamientos
turísticos de España, ha creado un distintivo que identifica a cualquier establecimiento
como Establecimiento COVID free u hostelería segura. Mediante un
sistema de declaración responsable los hosteleros se comprometen a cumplir
una serie de requisitos en las medidas de limpieza, salud e higiene en los establecimientos
que permita aportar confianza a trabajadores y clientes desde
que entran en el local hasta que salen del mismo.
El Banco de Intercambio de Libros de
Texto de Lorca ha abierto el plazo de entrega
del 9 al 30 de julio y los ejemplares
se podrán recoger a partir del 24 de
agosto. Todo el proceso de recogida, depósito
y entrega de libros se realizará a
través de la web www.bancotex.es y
para garantizar la máxima seguridad en
todo el proceso debido a la emergencia
ocasionada por el coronavirus los ejemplares
recepcionados en este Banco pasarán
una cuarentena de una semana. El
desarrollo principal de intercambio de
libros, aunque se aceptan cesiones de libros
sin contraprestación, es funcionar
principalmente mediante un sistema de
intercambio de libros de texto por un
valor medio de entre 8 y 12 euros por
libro y que le es abonado a la persona
que los deja, si alguien los adquiere; para
las etapas de 2º, 3º y 4º de Secundaria,
así como los cursos de Bachillerato y los
grados de Formación Profesional para el
próximo curso 2020/2021.

27
313 desempleados más
en Lorca el pasado mes
de junio
El pasado mes de junio se cerró en el municipio
de Lorca con un total de 313 desempleados
más, situándose en los 5.925.
El paro ha subido en casi todos los sectores,
siendo el más pronunciado el registrado
en el sector Agricultura donde ha
aumentado en 229 desempleados, hasta
los 973 parados; seguido del de Servicios
en el que 47 personas han perdido su empleo
en este último mes, registrándose un
paro total en este sector de 3.810 personas;
seguido del sector sin actividad anterior
que sumó 35 desempleados más
durante el mes pasado hasta los 387;
Industria, en el que 19 personas se apuntaron
a las listas del paro en junio, sumando
un total de 422; en cambio el de la
Construcción ha sido el único sector que
ha experimentado un pequeño descenso
del desempleo, ya que 17 personas encontraron
un trabajo en este sector el pasado
mes, situándose el total en los 333
parados
La correduría de seguros Ruiz Re
continúa su expansión
En el año de su 50 aniversario, la correduría de seguros Ruiz Re continúa abriendo
nuevas oficinas en todo el territorio español. La última inauguración clave ha sido
en Alicante, completando así su presencia en toda la Comunidad Valenciana. Tras
las inauguraciones del último año, Ruiz Re opera a través de más de 50 oficinas en
toda España para atender a sus más de 70.000 clientes. El nuevo proyecto en
Alicante lo comienza además de la mano de Juan Luis Rodríguez, profesional de los
seguros con más de 20 años de experiencia en el sector a través de distintas compañías
y puestos, entre ellos que se encuentra director territorial para compañías
aseguradoras como Sanitas o Asisa.

28 Ventana al ayer
Texto: Papageno
Alejo Molina (1938-2019) nos ha legado un amplio catálogo
de imágenes, de gran diversidad y atractivo, que enriquece
los ya de por sí importantes fondos gráficos que guardan
nuestros archivos. Fotógrafo autodidacta, ávido por conocer y experimentar
la técnica fotográfica, cultivó diversos géneros, como
el retrato y el paisaje, en particular el paisaje urbano humanizado,
con edificios, calles y las personas que viven y transitan por esos
espacios. Lorca, Madrid, Guadalajara, ciudad en la que vivió y trabajó
como director técnico de una empresa textil, Calabardina,
donde pasaba las vacaciones de verano, fueron lugares que quedaron
atrapados e inmortalizados muchas veces por su cámara.
Fuertemente atraído por las manifestaciones de Semana Santa de
su ciudad natal, fotografió con detalle esta original y vibrante representación
plástica, especialmente su Paso Azul, al que se sintió
tan próximo; y nos dejó imágenes magníficas del tradicional viacrucis
al Calvario que se celebra la mañana del Viernes Santo. Hizo
viajes a Marruecos, New York, Roma, Londres, París, etc., siempre
acompañado de su inseparable cámara, captando con su curiosidad
innata ambientes, entornos, la ciudad habitada. Sus imágenes,
muchas en blanco y negro y avanzado el tiempo también en color,
van desde el realismo descriptivo e intimista de la primera época,
esa fotografía documental y humanista que «revaloró a la persona,
su espíritu y dignidad», hasta el experimentalismo digital de los
últimos años, en el que utiliza avanzados programas de edición de
Mirando el mar. Alejo Molina, 2005
Archivo Municipal de Lorca
imágenes para sus procesos creativos. Hoy, gracias a la generosidad
de su familia, que ha donado su obra a nuestra ciudad, disfrutamos
de un trabajo que evidencia esa pasión desmedida por la
imagen y la cultura visual contemporánea de este gran fotógrafo.
Sobre la superficie rocosa de la playa una muchacha mira al
mar una mañana luminosa de sol esplendente, hacia el infinito de
ese mar azul lleno de matices. De compresión delgada y pelo corto,
con camiseta roja de rayas, pantalón corto blanco y chanclas, vuelta
de espaldas y los brazos cruzados, dirige su mirada hacia el horizonte,
a esa línea inalcanzable donde, más allá, puede que vivan
sus sueños, deseos y recuerdos. A un lado hay una sombrilla cerrada
de color azul con una toalla también del mismo color envolviendo
la base. El mar, con todo su simbolismo, el cielo, el juego de
la luz sobre el agua y la mirada lejana y profunda de una muchacha
desconocida. Una imagen estéticamente bella, hecha con delicadeza
e inteligencia, y un paisaje indefinido, textualizado, ideal para
la ensoñación.
Un último apunte: esta temida pandemia ha supuesto también
una extraña mirada hacia el interior de cada uno y una experiencia
que no puede dejarnos indolentes. Tal vez, la contemplación despaciosa
de esta sugestiva fotografía de Alejo Molina, que en principio
pareciera que sólo nos introduce en el tiempo estival, nos haga reflexionar
sobre nuestra relación con el entorno, con la naturaleza, y
estimularnos para hacer un mundo más limpio y sostenible.

30 Cosas que hacer
Visitas teatralizadas
en el Guevara
El programa cultural ‘Asómate a
Lorca’ previsto para los meses de verano
incluye un ciclo de visitas teatralizadas
al Palacio de Guevara. Bajo
el título ‘Los amantes barrocos’, los
espectadores recorrerán las diferentes
estancias del edificio y profundizarán
en los diferentes elementos
artísticos que lo integran, muchos de
ellos catalogados como bienes de interés
cultural. La visitas teatralizadas
se realizarán los días 15, 16, 22,
23, 29 y 30 de julio. Para poder asistir
es imprescindible realizar reserva
previa en www.lorca.es, o llamando
al número de teléfono 968 46 00 86
Un espectáculo
Uno de los conciertos programados
para este verano es el que traerá a ‘El
Kanka’ hasta el Castillo de Lorca. Para
poder asistir es imprescindible realizar
reserva previa en www.lorca.es, o
llamando al número de teléfono 968
46 00 86 Juan Gómez Canca (Málaga,
1982), conocido artísticamente como
El Kanka, es un cantautor, compositor
y músico español. Desde que empezó
su carrera en solitario en 2007 ha
conseguido consagrarse como uno de
los mejores figurantes de la nueva generación
de cantautores de España
Fecha: sábado, 1 de agosto.
Hora: 22.30 horas.
Lugar: Castillo de Lorca.
Entradas: reserva previa
Programa Lunes
Deportivos
Un verano para ponerse en forma. El
Ayuntamiento ha puesto en marcha el
programa ‘Lunes deportivos’ quese
está desarrollando desde el pasado 22
de junio y tendrá continuidad hasta el
31 de agosto, a las 20 horas. Las próximas
fechas son: 27 de julio (Parque de
San Diego y La Paca); 31 de julio
(Parque de Los Olmos, en Zarzadilla de
Totana); 3 de agosto (Plaza del Rey
Sabio, Virgen de Las Huertas) y La
Parroquia; 10 de agosto (Alameda de
la Constitución y Zarcilla de Ramos);
14 de agosto (Parque de Los Olmos, en
Zarzadilla de Totana); 17 de agosto (El
Calvario y La Campana); 24 de agosto
(Parque de La Viña y Coy); 31 de
agosto (Parque de San José).
Más opciones
‘El paso del tiempo’
Exposición de fotografía. La muestra permanecerá
abierta hasta el 30 de julio.
Fecha: jueves, 16 de julio.
Hora: 19 horas.
Lugar: Palacio de Guevara.
Entrada: gratuita
Arte urbano
Muestra artística en la calle.
Fecha: viernes, 17 de julio.
Hora: 19 horas.
Lugar: La Paca.
Entrada: gratuita
Música en los balcones
A cargo de los grupos instrumentales de
la Banda Municipal de Música.
Fecha: viernes, 17 de julio.
Hora: 21 horas.
Lugar: Ayuntamiento y Centro Cultural.
Entrada: gratuita
Cine de verano
Proyección de la película ‘1917’.
Fecha: martes, 21 de julio.
Hora: 22 horas.
Lugar: Parque de San José y Plaza de
Calderón.
Entrada: gratuita
Teatro infantil
La Compañía del Teatro Guerra presenta
‘La Quijota’. Teatro guiñol.
Fecha: miércoles, 22 de julio.
Hora: 18 horas.
Lugar: Centro Cultural.
Entrada: gratuita

31
La foto comentada. Paco Alonso
Claro que llegas a tiempo. A tiempo
de todo. Y si hace falta paramos a ese
engreído del tiempo que cree que
todo lo controla. Pregunta el autor de
la foto si llega a tiempo. ¿A tiempo de
mostrar una maravilla y hacer que
deseemos trasladarnos allí? ¿a
tiempo de compartir un instante de
tu biografía de viajes? ¿a tiempo de
envidiar a ese bañista que imita a
Cousteau inspeccionando el fondo
marino? ¿A tiempo de comprender
que la naturaleza no dejará nunca de
darnos por más que nosotros sigamos
empeñados en quitarle? ¿A
tiempo de mirar desde arriba para
captarlo casi todo? ¿A tiempo de convertir
en postal esta foto y desearnos
con ella que pasemos un buen verano?
Sí, llegas a tiempo de sobra.

32
Búscalo en la red de bibliotecas
La ira del insecto
Antonio J. Ruiz Munuera
Ediciones de Librería Estudio, 2019.
Veo, veo una cosa de color… AZUL
Nick Sharratt y Sally Symes
Editorial Juventud, 2011, a partir de 3 años.
Antonio J. Ruiz Munuera es lorquino, profesor
de Educación Secundaria, aficionado a la
fotografía, amante de la naturaleza y además,
escribe novelas. Novelas por las que ha
recibido varios premios literarios; con ésta,
La ira del insecto, recibió el Premio de Novela
Corta José María de Pereda 2018 que otorga
el Gobierno de Cantabria.
La trama se desarrolla en Águilas, Lorca
y la Europa de los Balcanes. Con la Segunda
Guerra Mundial de fondo, y las mafias de
drogas y prostitución, Ruiz Munuera nos acerca a una Lorca muy distinta
a la que conocemos. El autor consigue llevarnos a enclaves tan
conocidos por todos los lorquinos como la calle Corredera, el parque
de la Plaza de Toros, los Barrios Altos, la antigua cementera, … escenarios
en los que somos espectadores de excepción y protagonistas
de un guión de película al más puro estilo Quentin Tarantino y todo
esto, además regado con un humor sagaz e inteligente. La novela tiene
una trama de vértigo, sin dar tregua al lector, ávido de un desenlace
que, debo decir, es brillante. A finales de abril, en pleno confinamiento,
le escribía -Antonio, te auguro, en mi modesta opinión, un futuro brillante
en el mundo de las letras, enhorabuena-. Y hace unas semanas,
Ruiz Munuera recibió el prestigioso Premio de Literatura Infantil y
Juvenil Alandar de la editorial Edelvives por su obra ‘La troupe’.
La lectura de esta novela y posterior comentario por los miembros
de los clubes de lectura de la biblioteca, estaba programada
para el primer trimestre de 2020. Además teníamos planificado
para la Semana del Libro un encuentro con este autor que no pudo
realizarse por la crisis sanitaria de la COVID-19. Una grata tarea
pendiente para cuando podamos. ¡Ánimo!. / Paqui Padillla
“Veo, veo, algo de color… azul. No es el
cielo azul, ni es el mar azul. Es quinientas
cincuenta veces más grande que
yo…”
¿Qué es?
Este es un divertido álbum ilustrado
que hará las delicias de los más pequeños.
A través del juego tendrán que adivinar
qué hay detrás de los ojos
troquelados de cada una de sus páginas,
¿qué se esconde detrás del color azul?... será un barco, será
un pez o… ¿un dragón azul? ¿Y… adivina, adivinanza que hay detrás
del color verde… y del marrón…?
Un libro muy colorido y llamativo realizado por la cuentista
Sally Symes y el ilustrador Nick Sharratt. Sally Symes ha trabajado
durante muchos años como diseñadora de libros para niños antes
de escribirlos. Le apasiona especialmente la rima y los nuevos
formatos. Sus colaboraciones con Nick Sharratt han ganado muchos
premios, incluido el Premio The Educational Writers y tiene
una excelente comprensión del mercado editorial infantil.
Sin duda, estamos ante un libro perfecto para leer a los niños
en voz alta y que ellos descubran los colores jugando. Seguro que
les encantará adivinar lo que se esconde detrás de cada ilustración.
/ Rita Pérez Ros
Encuéntralo en la Red de Bibliotecas de Lorca.
P.D.: prometo devolverlo

33
Por Francis Hernández
VIVIR. Difícil conjugación. Siempre observados, dirigidos, proscritos. Se impone
la necesidad vital de respirar. Con doliente mirada ajena se alteran las propias
Una de poesía tonalidades del universo circundante. Urgente e ineludible aprender a cambiar
de condición. El cielo azul es una ofrenda común por habitar. El corazón se postula
como pez tembloroso ante la complejidad de la inmensa creación. Urge encontrar el sentido
ecuménico de la existencia, captar su mensaje. Inquietante preocupación alcanzar a entender lo
indescifrable, lo prohibido, lo fronterizo, llegar más allá de lo puramente humano aspirando a
tomar el aliento que nos inunde de energía. Un flechazo salvador acude a interpretar y transformar
el mundo. El dolor y el placer del otro se asumen como propios. Sólo hay una sencilla fórmula:
acompasados a la Naturaleza y al Cosmos, transitar como poetas de vida, traductores de sentimientos
y emociones, rodeados de individuos en un tiempo compartido.
Biografía
No cojas la cuchara con la mano izquierda.
No pongas los codos en la mesa.
Dobla bien la servilleta.
Eso, para empezar.
Extraiga la raíz cuadrada de tres mil trescientos
trece.
¿Dónde está Tanganika? ¿Qué año nació Cervantes?
Le pondré un cero en conducta si habla con su compañero.
Eso, para seguir.
¿Le parece a usted correcto que un ingeniero haga
versos?
La cultura es un adorno y el negocio es el negocio.
Si sigues con esa chica te cerraremos las puertas.
Eso, para vivir.
No seas tan loco. Sé educado. Sé correcto.
No bebas. No fumes. No tosas. No respires.
¡Ay, sí, no respirar! Dar el no a todos los nos.
Y descansar: morir.
Vocablos lorquinos
Por Joaquín Espín Rael
Tempero
La siembra que se hace solo con
el agua que recibe el terreno directamente
de la lluvia de lo
alto, sin regarse por acequia o
por entrada de aguas corrientes.
Tenaco
Se dice que una cosa sabe o
huele a tenaco, en especial los líquidos,
cuando tienen olor o
sabor estadizo, algo repugnante,
por suciedad de la vasija, falta
de ventilación o cosa análoga
que les hace perder frescura y
buen aroma.
Tendida
Tela de “tocas” a “viras” para
poner la mesa para las comidas
en huerta y campo y para cubrir
la masa en la artesa.
Tenguerengue
Lo que no está en equilibrio o con
mal asiento con peligro de caer.
Fuente: revista Clavis
Gabriel Celaya (Hernani 18/03/1911- Madrid 18/04/2001)

34
El ajedrez de Fajardo
El menhir de Serrata
Antonio M. Beltrán
@antoniombeltran
La veía cada día mientras cruzaba el puente del
Barrio para volver a mi casa después de alguna
rueda de prensa del alcalde, que en aquellos
tiempos era el tristemente desaparecido Leoncio
Collado. Pasaba junto a la higuera empeñada en
abrirse camino entre los sillares del puente y ahí,
junto a la Ferretería del Gafas, ahí estaba la señal de
tráfico, desafiante. Menhir de Serrata, 2,5 km. O quizás
fuera algo menos, o algo más. A menos de diez minutos
del casco urbano de Lorca. Era mayo de 2007, yo
solo llevaba unas semanas viviendo en la Ciudad del
Sol y cada día me enamoraba con una cosa diferente.
Había que ir a verlo, y ahí que nos fuimos. Con
Jaume, un amigo que estaba pasando unos días conmigo,
y con Óscar, el eficaz operador de cámara que
se había convertido en mi compañero de fatigas en 7
Región de Murcia. Nos metimos en mi coche –aún no
teníamos vehículo de empresa– y avisamos a la editora
del informativo: Reservadnos las imágenes de
cierre, que vamos a grabar un menhir en medio de
un bosque. ¡Ahí es nada!
Cogimos la carretera de Caravaca, pasamos por debajo
de la autovía, primer desvío a la derecha, dejamos
atrás la cerámica. Óscar se abrazaba a la cámara para
que no se rompiera con los baches; Jaume se bajaba del
coche cada pocos metros para ayudarme a pasar esquivando
los pedruscos y los matorrales de aquel camino
que pensábamos que nos iba a llevar al menhir: una columna
de más de 4 metros de altura, descubierta en los
años 70 junto a un conjunto de puntas de flecha, un cuchillo
e incluso una vasija de cerámica.
Echamos más de media hora dando vueltas por
el monte. Aparcamos el coche debajo de una higuera,
nos alejamos corriendo para esquivar a las avispas y
seguimos monte a través, con nuestros jadeos como
única compañía, hasta que nos encontramos con un
agujero cuadrado en el suelo. «¡Son los restos del
menhir!», nos dijimos, llevándonos las manos a la cabeza.
Entonces vimos llegar a un señor mayor paseando
al perro por aquel lugar inverosímil. «¿Qué
hacéis, zagales?», se interesó. «Hemos venido a ver
el menhir, pero se ve que se lo han llevado al museo».
El hombre nos miró con sorna. «El menhir lleva toda
la vida en la Cañada del Burro. Esto que veis es un
hoyo para enterrar a una cabra. O a un cristiano». Y
nos lo dijo de tal manera que mis amigos y yo optamos
por marcharnos a la mayor velocidad posible,
quedándonos hasta hoy con la duda de dónde hincarían
aquel menhir las personas que ya vivían entre
los campos y los montes de Serrata 5.000 años atrás.