prologo - Academia de l'Aragonés

quasi totas quan se tracta d’infinitivos verbals con encliticos: fer-lo, trobar-te,
minchar-ne, dir-le, etc.
En posición final seguiu de s, o fonema se torna latent y no se pronuncia
en quasi denguna parla, anque en ocasions a suya pronuncia se materializa.
Manimenos, s’escribirá en totz es casos: fenars, colors, ulors, pallars,
valors, etc. Tamién s’aplicará este criterio quan -rs provienga de plurals sobre
desinencia -ero: corders, diners, pallers, florers, piquers, etc. Igualment en a
forma verbal quiers (< quieres), que se pronuncia /kies/.
Debant u dezaga d’atra consonat tamién se grafiará r: barfulaire, crepa,
quatre, enreligar, enronar, escurzón, forca, frent, gabarda, gorga, gudrón,
hombre, puerto, sobranyo, etc.
En ocasions, a /3/ intervocalica desapareix en a pronuncia, circumstancia
que no debe fer-se notar en a escritura si no ye ta marcar ixa pronuncia
a exprés. Alavez, serán grafías correctas encara, sisquiera, quiero,
quiera, mira; y serán formas coloquials “encá”, “sisquiá”, y as formas verbals
“quio”, “quia”, “mia”.
2.2.5.2. Digrafo rr
Lo digrafo rr represienta lo son vibrant multiple /r/ en posición intervocalica:
agüerro, arrocegar, arrullar, barraina, barrón, carral, carranyar,
charrar, correu, esbarre, escarrar, ferrero, zorrera, carrota, etc.
Tamién s’escribirán con este digrafo as parolas compuestas en que o
primer elemento remate en vocal y o segundo prencipeye per r, siempre
que no i meye un guión: altorribagorzano, baixorribagorzano, bancarrota,
codirroya, corresponder, gullirroya, hemorrachia, pitarroi, etc.
2.2.6. Letra l. Digrafo ll
Estudio de Filolochía Aragonesa (Academia de l’Aragonés)
2.2.6.1. L l
A letra l represienta lo fonema liquido alveolar /l/: almendrera, alredol,
caixal, calso, clau, dolent, floixo, galapatons, lan, laminero, limaco, luna, plorar,
tabla, etc.
En o caso d’os articlos, a letra l puede representar tamién, ademés d’o
fonema /l/, a pronuncia como vibrant simple [3]: lo ([lo]y[3o]), la ([la] y
22