¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!
Optimice sus revistas en línea para SEO, use backlinks potentes y contenido multimedia para aumentar su visibilidad y ventas.
<strong>Zona</strong>N<br />
REVISTA REGIONAL DE LISTÍN DIARIO<br />
AGOSTO <strong>2020</strong> AÑO 13, No. 160, R.D.<br />
PUERTO PLATA<br />
Bon appétit<br />
SAY CHEESE!<br />
La Vitrina<br />
PARAÍSO CARIBEÑO<br />
Espacios<br />
TU SMART HOME<br />
KEILA<br />
RODRÍGUEZ<br />
La adrenalina de conocer lugares nuevos
CONTENIDOAgosto <strong>2020</strong><br />
22<br />
10<br />
18<br />
06 Desde la <strong>Zona</strong>/ Cartas a la<br />
Editora<br />
<strong>08</strong> <strong>Zona</strong> Novedades: actividades<br />
virtuales, cine, música<br />
10 Espacios: Tu smart home<br />
12 Tecnología: Tech news<br />
14 Destinos: Reset Challenge:<br />
¿Qué pasó con British Vogue?<br />
16 Vida Social<br />
12<br />
36<br />
40<br />
18 Entrevista Central: Keila<br />
Rodríguez, la adrenalina de<br />
conocer lugares nuevos<br />
22 La vitrina: Paraíso Caribeño<br />
34 Tendencias: Endless summer<br />
36 Salud y belleza: Green<br />
beauty<br />
40 Bonappetit: Say cheese!<br />
42 Espiritual: Estad quietos<br />
<strong>Zona</strong>N<br />
REVISTA REGIONAL DE LISTÍN DIARIO<br />
MIEMBRO DE LA SOCIEDAD<br />
INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP)<br />
AGOSTO <strong>2020</strong>, AÑO 13, No. 160, R.D.<br />
Di rec to ra Eje cu ti va de Re vis tas<br />
RR. PP. y Co mu ni ca cio nes:<br />
Ro san na Ri ve ra<br />
Coordinadora General<br />
Fátima Jannet Bueno<br />
Editora:<br />
Leslie Polanco<br />
Re dac to ra:<br />
Denisse Paradís<br />
Editor de Diseño:<br />
Mayobanex Abreu<br />
Di se ño & Diagramación:<br />
Alexander Guzmán y Félix Ramírez<br />
Corrector de Estilo:<br />
Luis A. Rivas Padilla<br />
Tratamiento de Imágenes:<br />
José Rafael Cerda y Casilda Heredia<br />
DIVISIÓN COMERCIAL<br />
Subgerente Ventas de Revistas:<br />
Oscar Iván De Castro<br />
Dirección:<br />
Calle del Sol, No. 6, Santiago,<br />
Rep. Dom. Tel.: 809-971-4<strong>08</strong>5<br />
Encargada de Ventas Santiago:<br />
Maribel Fernández<br />
Tel.: 809-971-4<strong>08</strong>5 Ext.:4235<br />
Encargada Oficina Puerto Plata:<br />
Santa Marte<br />
Tel.: 809-586-9475<br />
EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A.<br />
Consejo de Administración<br />
Presidente<br />
Manuel Corripio Alonso<br />
Vicepresidente<br />
Héctor José Rizek Sued<br />
Tesorero<br />
Samir Rizek Sued<br />
Secretaria<br />
Lucía Corripio Alonso<br />
Administración General<br />
Gema Hidalgo<br />
Gerente de Cobros<br />
Adán Mejía<br />
Gerente Distribución<br />
Alfredo Saneaux<br />
Gerente Mercadeo<br />
Patricia Hernández<br />
Impresa por: Editora Corripio,<br />
S. A. S. Calle A esq. Central, <strong>Zona</strong><br />
Industrial de Herrera, Santo<br />
Domingo, República Dominicana<br />
Tel.: 809-530-7817, Ext.: 250<br />
www.editoracorripio.com<br />
Esta revista no se hace responsable<br />
de la opinión de sus colaboradores<br />
en los trabajos publicados, ni se<br />
identifica necesariamente con los<br />
conceptos emitidos por los mismos.<br />
Queda prohibido reproducir total<br />
o parcialmente el contenido de la<br />
revista, aún citando procedencia, sin<br />
autorización expresa y por escrito<br />
de la Dirección de Revistas. <strong>Zona</strong><br />
Norte no tiene precio comercial y<br />
va insertada, mensualmente, en la<br />
edición de Listín Diario, para toda<br />
la región norte. Editora Listín Diario<br />
no cobra ningún tipo de tarifa u<br />
honorarios para realizar coberturas<br />
sociales y se reserva el derecho de<br />
publicar todo tipo de contenido<br />
social, según el espacio disponible<br />
y que responda a los criterios de<br />
calidad de la editora.
DESDELAZONA<br />
¿Y si por fin<br />
evolucionamos?<br />
A veces se me ocurre escribirles sobre algunos temas y<br />
entonces me parecen que ya están muy sonados, resonados<br />
y gastados. Pero (como dice la frase tendencia en las redes),<br />
luego recuerdo que sigue siendo necesario mencionarlos, y<br />
se me olvida.<br />
Hay realidades que molestan, y una de ellas es que<br />
tengamos que seguir con alguna misma cantaleta, cuando<br />
entendemos que ya como seres humanos, eso debió haber<br />
sido superado.<br />
Es un hecho que estamos pasando más tiempo en las<br />
plataformas de redes sociales y que Instagram o Facebook<br />
se han convertido en el único entorno social de muchos.<br />
Pero, ¿No viene como siendo hora de que entendamos<br />
que también ahí hay reglas y comportamiento educados<br />
necesarios, como en el plano físico?<br />
Una chica que sigo compartió uno de los mensajes de odio<br />
más desagradables que he visto, desde su apartado de<br />
mensajes directos y proveniente de alguien que no solo era<br />
una desconocida, también no estaba entre sus seguidores.<br />
El mensaje se refería a algo de su imagen y en base a esto,<br />
esa persona emitía un juicio que lo menos que abarcaba<br />
eran sus valores familiares.<br />
Amigo, amiga. Te voy a decir algo. Todavía nos queda<br />
un buen rato con las redes sociales como entorno social<br />
principal. ¡Vamos a ser más educados! ¡Vamos a dejar de<br />
volcar nuestras ansiedades, complejos y anti valores en el<br />
espacio donde estamos todos compartiendo! Así como no<br />
te atreves a decirle gorda a una desconocida en medio<br />
de un restaurante, no lo hagas tampoco pensando que el<br />
teclado es un escudo. Así como no llegas a un evento sucio,<br />
sin bañar y con ropas rotas o feas, tampoco seas tu peor<br />
versión en el entorno digital.<br />
Dejemos esos cuentos de los haters en el pasado,<br />
¡Evolucionemos! ¿Qué mejor momento que ahora?<br />
leslie.polanco@listindiario.com<br />
@lesliepolanco<br />
cartas al equipo<br />
Hola!<br />
Escribo desdd La Vega para<br />
decirles que a pesar de la<br />
distancia que representa<br />
no tener <strong>Zona</strong> N de<br />
manera fisica en mis<br />
manos, sigo disfrutándola<br />
de manera digital y me alegra<br />
mucho que como marca hayan<br />
sabido adaptarse al momento y<br />
continuen ofreciendo contenido<br />
de valor en digital<br />
Mildred Céspedes<br />
WOW!<br />
Me encantó la<br />
publicación de portadas de<br />
las revistas del listin unidas<br />
como una misma voz elevando<br />
nuestro país. De manera<br />
muy oportuna y elegante le<br />
recordamos a los que quisieron<br />
dañarnos, que los dominicanos<br />
somos unidos y nos defendemos<br />
Gaby Fuerte<br />
deportada<br />
¡BÚSCANOS EN LA REDES!<br />
@Revista<strong>Zona</strong>N<br />
Revista <strong>Zona</strong> N<br />
@Revista<strong>Zona</strong>N<br />
<strong>Zona</strong>N<br />
Entrevista Central: Keila Rodríguez<br />
Foto: Keila Rodríguez<br />
6 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong>
ZONAVARIEDADES<br />
LITERATURA, CINE, MODA & BELLEZA<br />
Texto: DENISSE PARADÍS / Fotos: FUENTE EXTERNA<br />
↪MODA<br />
LADY GAGA ES LA NUEVA<br />
CARA DE VALENTINO<br />
La cantante ha sido elegida por la reconocida<br />
marca para ser la imagen de un nuevo perfume,<br />
Voce Viva, creado por Pierpaolo Piccioli, su director<br />
creativo. En un comunicado, el empresario comentó<br />
que la fragancia busca “ayudar a las mujeres a<br />
sacar a relucir su libertad, corazón y amor propio<br />
por medio de la expresión más real y sincera”.<br />
Hecha esta descripción, no nos cabe duda de por<br />
qué Lady Gaga fue escogida para representar el<br />
producto. El director creativo también expresó que<br />
la pasión por el arte de la artista, su personalidad<br />
libre y su amor propio fueron los factores que la<br />
convirtieron en la opción perfecta.<br />
↪PELÍCULA<br />
UNBREAKABLE<br />
KIMMY SCHMIDT:<br />
KIMMY VS. THE<br />
REVEREND<br />
Si disfrutaste de Bandersnatch, el primer<br />
filme interactivo creado por Netflix, te<br />
traemos buenas noticias: ya estrenó<br />
Unbreakable Kimmy Schmidt: Kimmy vs.<br />
the Reverend, la película donde podrás<br />
decidir el destino de los personajes.<br />
En esta entretenida secuela de<br />
la serie, protagonizada por Ellie<br />
Kemper, el espectador podrá elegir<br />
entre las opciones que aparecen<br />
en varias escenas, cambiando el<br />
rumbo de la historia.<br />
↪PODCAST<br />
THE MICHELLE<br />
OBAMA PODCAST<br />
La autora y ex primera dama de los<br />
Estados Unidos, Michelle Obama, está<br />
emprendiendo un nuevo proyecto.<br />
Se trata de su propio podcast, que<br />
ya podemos escuchar por Spotify. La<br />
propia autora define The Michelle<br />
Obama Podcast como “un lugar para<br />
explorar juntos temas significativos y<br />
analizar las muchas preguntas que<br />
todos estamos tratando de responder<br />
en nuestras vidas”. Un poco antes<br />
del esperado estreno a finales de<br />
julio, Michelle explicó que espera que<br />
este podcast ayude a abrir nuevas<br />
conversaciones y temas difíciles,<br />
logrando que las personas tengan<br />
más comprensión y empatía el uno<br />
con el otro. En el primer episodio,<br />
pudimos ver a nada más y nada<br />
menos que Barack Obama como el<br />
primer invitado de su programa, en el<br />
cual, entre otros temas, hablaron sobre<br />
cómo se enamoraron.<br />
↪BELLEZA<br />
FENTY SKIN<br />
La cantante y empresaria Rihanna<br />
ya hizo oficial el lanzamiento de su<br />
segunda marca de belleza, la esperada<br />
Fenty Skin, la cual ha desarrollado de la<br />
mano de Kendo Brands, perteneciente<br />
al grupo LVMH. La colección consta,<br />
en su primera entrega, de tres<br />
productos para el cuidado de la piel:<br />
un limpiador diario y desmaquillante,<br />
un tónico que funciona como sérum y<br />
un protector solar hidratante SPF 30,<br />
todos fabricados con envases y fórmulas<br />
ecológicas. Rihanna define Fenty Skin<br />
como su visión de la nueva cultura del<br />
cuidado de la piel: productos sencillos<br />
de usar, fáciles de conseguir y de una<br />
excelente calidad.<br />
8 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong>
↪ÁLBUM<br />
SMILE DE KATY<br />
PERRY<br />
Katy Perry no solo está al punto de dar<br />
a luz a su primer hijo con Orlando<br />
Bloom, sino que también está lista<br />
para traernos nueva música. Este 28<br />
de agosto, podremos escuchar Smile,<br />
su quinto álbum de estudio. A pesar de<br />
los problemas técnicos que pospuso su<br />
estreno para dos semanas después de la<br />
fecha original, Katy Perry se ha mostrado<br />
igual de positiva que la carátula de su<br />
proyecto más reciente, prometiendo<br />
compensar a sus fans por el ligero<br />
retraso. Para ello, se le ocurrió<br />
Smile Sundays, donde responderá<br />
preguntas a sus seguidores,<br />
relacionadas al álbum, en sus redes<br />
sociales, hasta la fecha de estreno.<br />
↪MEDIOAMBIENTE<br />
THE OCEAN CLEAN<br />
UP LLEGA A RD<br />
Luego de una pausa de cuatro<br />
meses, causada por la pandemia,<br />
la organización The Ocean Clean<br />
Up nos trae la buena noticia de que,<br />
finalmente, la embarcación donada<br />
para recoger los desechos plásticos<br />
en el río Ozama está lista para iniciar<br />
su labor de limpieza este mes. Según<br />
una publicación en su página de<br />
Instagram, la llamada “Interceptor<br />
004” está actualmente en fase de<br />
prueba, trabajando en que el sistema<br />
operativo de la nave funcione de<br />
manera óptima. En el post, también<br />
expresaron que planean realizar<br />
pruebas hasta la fecha límite, 16 de<br />
agosto. Este es un proyecto que la<br />
organización holandesa ha llevado a<br />
cabo, solamente, en otros tres países:<br />
Indonesia, Malasia y Vietnam.<br />
↪PREMIACIÓN<br />
PREMIOS JUVENTUD<br />
<strong>2020</strong><br />
Los Premios Juventud harán historia<br />
este jueves 13 de agosto, celebrando<br />
lo mejor de la música latina, en la<br />
primera premiación presencial durante<br />
la pandemia. En su 17° edición, será<br />
presentada por la actriz y activista<br />
Julissa Calderón, y el cantante<br />
Sebastián Yatra quienes, junto a Ana<br />
Patricia Gámez, Francisca Lachapel y<br />
Borja Voces, darán vida al espectáculo<br />
de tres horas, que se transmitirá a<br />
partir de las 8:00 p.m. La entrega<br />
de los premios tendrá lugar en<br />
el Seminole Hard Rock Hotel &<br />
Casino, ubicado en Hollywood,<br />
Florida. Entre la lista de artistas<br />
invitados destacan Gloria Trevi,<br />
Natti Natasha, Manuel Turizo y<br />
Anuel AA.<br />
↪NOMINACIONES<br />
PREMIOS EMMY <strong>2020</strong><br />
La lista de nominados a los Premios Emmy <strong>2020</strong> ya<br />
ha sido publicada, lo cual no causa más que emoción<br />
entre los amantes de la televisión. Los principales<br />
nominados en su 72° edición fueron dados a conocer<br />
a través de un acto virtual, presentado por los actores<br />
Leslie Jones, Laverne Cox, Josh Gad, Tatiana Maslany<br />
y Frank Scherma, CEO de la Academia de Televisión<br />
estadounidense. Este año, la organización aumentó el<br />
15 % las solicitudes de participación, ya que la crisis<br />
del coronavirus ha provocado un aumento elevado<br />
en el consumo y los estrenos televisivos. La ceremonia<br />
virtual será llevada a cabo el 20 de septiembre, cuyo<br />
anfitrión será Jimmy Kimmel. Entre los potenciales<br />
ganadores se encuentran la serie Watchmen,<br />
encabezando la lista 26 nominaciones, The Marvelous<br />
Mrs. Maisel, que logró obtener 20, Ozark y Sucession,<br />
cada una con 18. Puedes encontrar la lista completa<br />
de nominaciones en www.emmys.com<br />
AGOSTO <strong>2020</strong> <strong>Zona</strong>N 9
zonavariedades<br />
ESPACIOS Texto:<br />
DECORACIÓN<br />
DENISSE PARADIS Fotos: FUENTE EXTERNA<br />
Home<br />
Tu Smart<br />
No, no se trata de una película de ciencia ficción. Cada<br />
día, nos acercamos más al poder controlar, con un<br />
DESCANSO DE PRIMERA<br />
solo botón, todos los artefactos de nuestra casa ¡Y nos Los rastreadores de ejercicio<br />
encanta! Ya estamos acostumbrados a las bocinas interactivas y relojes inteligentes tienen<br />
y pantallas. Ahora, el reto es llevar el smart home a otro nivel, funciones para controlar y<br />
aplicándolo hasta a la hora de dormir. Aquí te mostramos analizar tus horas de sueño,<br />
algunos esenciales para convertir tu casa en un espacio<br />
pero, seamos honestos,<br />
moderno y fácil de usar.<br />
sería una maravilla que este<br />
trabajo pueda hacerlo tu<br />
propio colchón. Por fortuna,<br />
hoy en día, eso es posible, y<br />
mucho más, o al menos así<br />
promete la cama inteligente<br />
360 de Sleep Number.<br />
Esta incorpora sensores<br />
biométricos para ayudarte<br />
a dormir mejor, utilizando<br />
una aplicación para ver<br />
tus tendencias de sueño,<br />
métricas de salud y obtener<br />
información sobre cómo<br />
puedes dormir mejor. Sin<br />
duda alguna, una excelente<br />
inversión si deseas mejorar<br />
la calidad de tu sueño de<br />
manera cómoda, efectiva y<br />
altamente personalizable.<br />
LIGHTS ON!<br />
Al momento de convertir tu<br />
hogar en un smart home,<br />
es indispensable deshacerte<br />
de todos los bombillos<br />
tradicionales. Para ello,<br />
una muy buena opción<br />
es la gama de bombillos<br />
inteligentes Philips Hue.<br />
La principal ventaja es<br />
su compatibilidad con<br />
diferentes estándares y<br />
sistemas de control del<br />
hogar, incluidos Apple<br />
Homekit, Nest y Samsung<br />
SmartThings, que te<br />
permitirán iluminar cada<br />
espacio, sin tener que<br />
pararte del sofá. En su<br />
última versión, este set<br />
incluye la barra de luces<br />
Philips Hue Play, que crea<br />
efectos de iluminación<br />
especiales, mientras<br />
ves películas o juegas<br />
videojuegos.<br />
10 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong>
LIMPIEZA INTELIGENTE<br />
¡Limpiar nunca había sido<br />
tan fácil! Llevamos años<br />
viendo aspiradoras robot y,<br />
a pesar de que son bastante<br />
útiles para espacios<br />
alfombrados, no son la<br />
mejor opción en pisos de<br />
madera ni baldosas. Si<br />
ese es tu caso, mejor opta<br />
por un robot mop como el<br />
iRobot Braava Jet M6. Tiene<br />
batería de larga duración<br />
y capacidad de cubrir<br />
1,000 pies cuadrados en<br />
una sesión, lo que la hace<br />
ideal para apartamentos<br />
y casas más grandes. Su<br />
tecnología permite que<br />
lo envíes, remotamente,<br />
a las habitaciones que<br />
desees, tanto a trapear<br />
como a barrer, si no<br />
consideras que la primera<br />
tarea es necesaria.<br />
ESPEJITO, ESPEJITO<br />
Para estos días de<br />
construir tu propio<br />
gimnasio en casa,<br />
Mirror nos ofrece la<br />
más elegante solución.<br />
Ya no tendrás que<br />
arrumbar tus pesados<br />
equipos en una esquina<br />
de la sala o algún<br />
rincón de la habitación,<br />
ya que este dispositivo<br />
silencioso no solo lucirá<br />
genial en su hogar,<br />
sino que también<br />
te proporcionará<br />
rutinas interactivas de<br />
entrenamiento, variando<br />
desde ejercicios de<br />
alta intensidad, hasta<br />
yoga y boxeo. Además,<br />
realiza un seguimiento<br />
de tu rendimiento<br />
y proporciona<br />
instrucciones en tiempo<br />
real, basadas en tus<br />
niveles de actividad.<br />
SEGURIDAD AL ALCANCE<br />
DE TU MANO<br />
La seguridad es algo<br />
esencial, así que, ¿por qué<br />
no proteger tu hogar con<br />
uno de los sistemas más<br />
avanzados y populares de<br />
hoy en día? Aquí, Arlo hace<br />
su aparición. Este dispositivo<br />
es una cámara de seguridad<br />
inteligente que cuenta<br />
con una gran cantidad de<br />
funciones útiles, como sirena<br />
integrada y control a través<br />
de la web. Esta maravilla<br />
te permitirá un campo<br />
visual de 160 grados, con<br />
visión nocturna, audio<br />
bidireccional y una excelente<br />
resolución de hasta 4K, en<br />
su edición Ultra. También,<br />
tiene las funciones de<br />
aumento automático de<br />
hasta 12x, seguimiento<br />
de movimiento y soporte<br />
HDR. Lo mejor es que<br />
se integra a Google<br />
Assistant, Amazon Alexa<br />
y Homekit, permitiéndote<br />
controlar cada movimiento<br />
desde la pantalla.<br />
¿QUIÉN ES?<br />
Con un timbre inteligente, no<br />
tendrás que hacer jamás esta<br />
pregunta. Una opción perfecta<br />
es el Ring Video Doorbell Pro.<br />
Es fácil de instalar, su diseño es<br />
compacto y posee una resolución<br />
de video de 1<strong>08</strong>0p, día y noche.<br />
También, utiliza la tecnología de<br />
almacenamiento previo en caso<br />
de que la grabación en tiempo<br />
real se congele o falle. Puedes<br />
conectarlo a Alexa o Amazon<br />
Echo Show, y ver fácilmente quién<br />
está en la puerta de tu casa. El<br />
Ring Video Doorbell Pro es uno<br />
de los timbres con video más<br />
versátiles del mercado.<br />
AGOSTO <strong>2020</strong> <strong>Zona</strong>N 11
zonavariedades<br />
TECNOLOGÍA<br />
AL RITMO DEL MUNDO.<br />
Por: DENISSE PARADÍS / Fotos: FUENTE EXTERNA<br />
TECH NEWS<br />
¿Qué hay de nuevo en el mundo tecnológico? Es una<br />
pregunta que nunca debemos dejarnos de hacer,<br />
especialmente porque se trata de algo que impacta<br />
muy de cerca nuestro día a día. Para ahorrarte la tarea de<br />
investigarlo por tí mismo, hoy te traemos una recopilación de las<br />
novedades más discutidas actualmente.<br />
›¿EL FIN DE TIKTOK?<br />
La nueva estrella en el mundo de las redes sociales, TikTok,<br />
está bajo la lupa de varios gobiernos a nivel mundial. Aquello se<br />
debe a la preocupación sobre la influencia que el gobierno de<br />
China pueda tener en la compañía responsable del desarrollo<br />
de la aplicación. Las medidas ya están haciéndose efectivas: el<br />
gobierno de la India ya prohibió TikTok efectivamente, y otras<br />
naciones, como los Estados Unidos y Australia, también están<br />
considerándolo. La raíz de la polémica es la sospecha de que<br />
el gobierno chino pueda utilizar la aplicación para espiar a sus<br />
usuarios y recolectar su información con motivos alternos, que<br />
puedan dañar relaciones diplomáticas a gran escala.<br />
›VIDA SIN FILTRO<br />
No es un secreto que nuestros celulares inteligentes nos dan<br />
una “ayudita” a la hora de tomarnos una selfie, aclarando<br />
la piel y haciéndola ver más suave. Respecto a esto, Google<br />
ha decidido poner un alto a esta práctica. La compañía,<br />
responsable de desarrollar Android, el software que el 87% de<br />
los smartphones utilizan como su sistema operativo, les ha<br />
propuesto a sus afiliados en el desarrollo de estas tecnologías<br />
que, a la hora de que el usuario se tome una selfie, se respete su<br />
textura y tono de piel. El eliminar la función de embellecimiento<br />
facial será una alternativa para respetar la verdad y dejar<br />
que los usuarios decidan si quieren modificar su foto por ellos<br />
mismos, usando otros medios.<br />
›NUEVO WINDOWS 10<br />
Microsoft, la compañía responsable por el sistema operativo que<br />
el 79% de las computadoras del mundo utiliza, está al punto de<br />
lanzar la mayor actualización de su sistema operativo desde que<br />
Windows 10 salió al mercado en el 2015. Aunque el nombre no<br />
cambiará, la estética y la manera en que el usuario interactúa<br />
con él se verá radicalmente actualizada. La prioridad de la<br />
compañía en cuanto al diseño es crear un look más moderno,<br />
pero más uniforme, con un lenguaje coherente entre las<br />
diferentes fases del sistema operativo. En cuanto a los cambios<br />
en funcionalidad, veremos un acercamiento principalmente<br />
orientado al área móvil y el uso de pantallas táctiles.<br />
›SAMSUNG UNPACKED<br />
Las presentaciones de nuevos productos de empresas<br />
tecnológicas se han vuelto eventos culturales que influencian<br />
las decisiones de millones de personas durante el año. Este 5<br />
de agosto, será el turno del gigante coreano Samsung, donde<br />
los rumores y los leaks sobre nuevos productos no se hicieron<br />
esperar. Entre los nuevos dispositivos que reveló, se encuentra<br />
el Galaxy Note 20, la última encarnación de la línea de los<br />
Galaxy Note, el futurístico celular plegable Galaxy Fold 2, el<br />
reloj inteligente Galaxy Watch 3, los audífonos inalámbricos<br />
Galaxy Buds Plus y las tablets Galaxy Tab S7 y S7 Plus.<br />
12 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong>
zonavariedades<br />
DESTINOSRUTA DE ENLACE.<br />
Texto: DENISSE PARADÍS / FUENTE EXTERNA<br />
Reset Challenge<br />
¿Qué pasó con British Vogue?<br />
La indignación ha sido el factor<br />
protagonista en este caso, que tanto<br />
ha resonado en redes sociales desde<br />
hace unas semanas. Y es que, a pesar<br />
de que British Vogue planeaba crear un<br />
espacio donde distintos artistas alrededor<br />
del mundo tuvieran la oportunidad de<br />
ser parte de tan prestigiosas páginas,<br />
el llamado Reset Challenge terminó<br />
tornándose en algo difícil de digerir para<br />
los dominicanos.<br />
El reto, convocado por la revista de moda<br />
británica, invitaba a fotógrafos y artistas<br />
de distintos países a participar; enviando<br />
fotografías tomadas por ellos mismos,<br />
en donde pudieran apreciarse paisajes<br />
naturales que dejaran un mensaje de<br />
“reinicio” ante la crisis actual. Las piezas<br />
ganadoras serían seleccionadas por el<br />
editor Edward Enninful, y aparecerían<br />
en un compilación de portadas que se<br />
publicaría en la edición de agosto de<br />
British Vogue.<br />
En primera instancia, una campaña con<br />
una premisa emocionante y motivadora,<br />
que prometía transportarnos a los<br />
rincones más hermosos del mundo.<br />
Pero como ya sabemos, ese no fue el<br />
caso al representar a nuestro país.<br />
La sorpresa fue agridulce cuando, a<br />
través de una publicación de Instagram,<br />
British Vogue mostró las piezas<br />
seleccionadas entre todos los aportes<br />
al reto. En el slide de cinco fotografías<br />
pudimos ver imágenes maravillosas<br />
de Japón, Escocia e Islandia, junto<br />
a una República Dominicana sucia y<br />
contaminada por docenas de botellas<br />
de plástico, tal como vemos en la<br />
imagen destacada, tomada en la<br />
Bahía de Samaná. La indignación<br />
tardó poco en llegar, ya que unos<br />
minutos después la publicación ya<br />
había recibido miles comentarios<br />
expresando el descontento con la foto<br />
seleccionada, dirigidos tanto al editor<br />
de la revista como a la responsable<br />
de la fotografía: la artista plástica y<br />
medioambientalista Carmen Danae.<br />
La voz corrió y el descontento<br />
popular fue creciendo a pasos<br />
agigantados. Miles de influencers y<br />
personalidades del medio se unieron<br />
a la discusión, expresando que esta<br />
14 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong>
había sido una decisión denigrante,<br />
dañina y no representativa de la<br />
República Dominicana. La mayoría de<br />
comentarios sostenía que, a pesar de<br />
que la contaminación sí es un problema<br />
que enfrentamos dia a dia, no había<br />
fundamento alguno en publicar una<br />
foto de esta connotación, cuando las de<br />
otros países mostraban paisajes limpios<br />
y “paradisíacos”.<br />
Precisamente este contraste entre “lo<br />
que sí y lo que no” fue lo que desató<br />
una ola de comentarios llenos de enojo<br />
que, en conjunto, concluyó en la teoría<br />
de que la revista británica solo buscaba<br />
atentar contra el turismo de nuestro<br />
país, al simplemente minimizarlo<br />
como un lugar lleno de basura.<br />
Una acusación grave, considerando<br />
que este es el más grande pilar de<br />
nuestra economía. Lo siguiente fue un<br />
movimiento creado por creadores de<br />
contenido dominicanos, cuyo objetivo<br />
fue rediseñar el “Reset” publicando<br />
fotos bajo el hashtag #ConRDNo, de<br />
las tantas playas, ríos y lugares de la<br />
República que sí consideraban dignos<br />
de atención.<br />
LA OTRA CARA DE LA MONEDA<br />
Por su parte, Carmen Danae no se<br />
quedó de brazos cruzados leyendo los<br />
ciberataques. Utilizó su plataforma<br />
para explicar y educar a la comunidad<br />
en cuanto a sus motivos para tomar y<br />
enviar la fotografía. En su cuenta de<br />
Instagram, colocó una compilación<br />
de las opciones de portadas que<br />
envió a la revista para el challenge,<br />
aclarando que de las cinco imágenes<br />
que propuso solo una (la elegida)<br />
mostraba una playa contaminada. “Si<br />
somos incapaces de ver que hay un<br />
problema no podremos solucionarlo.<br />
Todas esas imágenes fueron tomadas<br />
en nuestra increíble y amenazada<br />
Bahía de Samaná, lugar que considero<br />
como mi casa ya que mi familia es<br />
de Samaná.” escribio la joven, en un<br />
sincero post donde habla sobre cómo<br />
todo el asunto le ha demostrado que<br />
muchos dominicanos buscan “tapar<br />
el sol con un dedo”, ignorando una<br />
problemática tan relevante como lo es<br />
la contaminacion en nuestras aguas y<br />
tierras. En el post también agrega que,<br />
como ambientalista, su deber es hablar<br />
sobre asuntos de esta índole, que<br />
usualmente son ignorados.<br />
De manera similar, British Vogue y su<br />
editor Edward Enninful también dieron<br />
la cara al problema. La revista dedicó<br />
todo un artículo a la polémica, titulado<br />
“La ambientalista Carmen Danae habla<br />
sobre el poderoso mensaje detrás de<br />
su #Vogue Reset Challenge”. En este<br />
entrevistan a Danae, quien ahonda<br />
sobre la respuesta que ha obtenido tras<br />
ser publicada su imagen. “Espero que<br />
la mayoría de las personas que miran<br />
esta imagen no vean la República<br />
Dominicana, sino a sí mismos. Este<br />
no es el problema de la República<br />
Dominicana. Este es un problema<br />
humano.” expresa ella, repitiendo<br />
constantemente que su país es de los<br />
más hermosos que existen.<br />
Respecto a Enninful, el editor habló<br />
sobre su selección final, confesando<br />
que sintió importante incluir una<br />
imagen que sirviera de advertencia<br />
a todos: la de una playa llena de<br />
plástico. “El hecho de que haya sido<br />
tomada en la República Dominicana,<br />
que es un país impresionantemente<br />
hermoso, no fue intencional: hay<br />
escenas como esta en todo el mundo.”<br />
sentencia, concordando con Danae<br />
en que espera que esta imagen sirva<br />
como recordatorio de que tenemos<br />
la responsabilidad de cuidar nuestro<br />
planeta para la generaciones futuras.<br />
Pero la discusión sobre el impacto que<br />
tuvo la infame publicación en nuestro<br />
turismo continuó, llegando incluso a<br />
intervenir Fernando García, director<br />
creativo de Oscar de la Renta, quien se<br />
puso en contacto con Edward Enninful<br />
para conversar sobre el tema.<br />
El resultado fue que, como manera de<br />
hacer las paces, British Vogue publicó<br />
en su página web un artículo titulado<br />
“10 razones por las que la República<br />
Dominicana debería estar en tu lista de<br />
visitas”. En este se destaca la belleza de<br />
lugares como Las Terrenas, Cabarete,<br />
Isla Saona, Ciudad Colonial, Bahía<br />
de las Águilas, Punta Cana, Samaná,<br />
La Vega, Casa de Campo y el Parque<br />
Nacional Jaragua.<br />
AGOSTO <strong>2020</strong> <strong>Zona</strong>N 15
VIDA<br />
social<br />
ACTOS & EVENTOS: Texto: DENISSE PARADÍS / Fotos: CORTESÍA DE ORGANIZADORES<br />
1<br />
SUPERMERCADOS<br />
NACIONAL<br />
ABRE TERCERA<br />
SUCURSAL EN<br />
SANTIAGO<br />
Inauguración<br />
Continuando con<br />
su trayectoria<br />
de crecimiento<br />
sostenible, liderazgo e<br />
innovación, Supermercados<br />
Nacional inauguró su tercera<br />
sucursal en Santiago: un<br />
novedoso espacio ubicado<br />
en la Avenida Rafael Vidal.<br />
Celso Portela, Vicepresidente<br />
de Operaciones<br />
para la <strong>Zona</strong> Norte y<br />
Metropolitana, destacó<br />
que con la inauguración<br />
de esta nueva sucursal se<br />
habilitan aproximadamente<br />
120 plazas de trabajo,<br />
impulsando así la economía<br />
local.<br />
Asimismo, Amalia Vega,<br />
Directora de Comunicación<br />
Corporativa de CCN,<br />
explicó que, en miras de<br />
seguir apostando a mejorar<br />
la calidad de vida de la<br />
familia en la República<br />
Dominicana, no se realizó<br />
evento de apertura y en su<br />
lugar se hizo un donativo a<br />
dos importantes instituciones<br />
de Santiago, Acción<br />
Callejera y el Hospicio San<br />
Vicente de Paúl.<br />
1. Madelyn Martínez, Celso Portela y Amalia Vega. 2. Celso Portela, Amalia Vega, Sor Cecilia y Soraya Cordero. 3. Fachada del nuevo<br />
supermercado. 4. Amalia Vega, Paolina Wehbe y Celso Portela. 5. Padre Eduardo Romero, Celso Portela y equipo gerencial de la<br />
sucursal Rafael Vidal.<br />
16 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong>
VIDA<br />
social<br />
ACTOS & EVENTOS: Texto: LESLIE POLANCO / Fotos: ALBERTO LIRANZO<br />
1 2<br />
NUEVA LOTERÍA<br />
LA SUERTE<br />
DOMINICANA<br />
Inauguración<br />
Desde el miércoles 5 de<br />
agosto han iniciado<br />
los sorteos de lotería<br />
La Suerte Dominicana. Las<br />
buenas nuevas se dieron<br />
a conocer durante un<br />
almuerzo con los principales<br />
medios de comunicación,<br />
realizado en The Circus<br />
Food Park y en el que se<br />
tomaron todas las medidas<br />
de bioseguridad pertinentes.<br />
El Sr. José Melchor González,<br />
Socio Fundador, se dirijo<br />
al público con las palabras<br />
centrales, expresando el<br />
especial interés de La Suerte<br />
Dominicana en mostrar toda<br />
la transparencia posible en<br />
sus servicios.<br />
Durante el discurso central,<br />
el señor González explicó<br />
que los sorteos de Quiniela,<br />
Palé y Tripleta serán<br />
realizados manualmente con<br />
no videntes que pertenecen<br />
a la Asociación de Ciegos<br />
del Cibao, a diferencia de<br />
los demás concesionarios<br />
que sortean sus loterías<br />
electrónicamente. Además,<br />
añadió que los socios<br />
fundadores de esta Lotería<br />
son pioneros en este negocio<br />
y operan bajo los consorcios<br />
de bancas más grandes y<br />
confiables del país.<br />
4 5<br />
6 7<br />
3<br />
1. José Melchor González. 2. Julio Cesar Valdez y Alberico Pérez y Ricardo Diaz. 3. Grisbel Medina y Gladialisa Pereyra.<br />
4. Manuel Rivas, Mélido Breton y Frank de la Cruz. 5. Joel Guzmán y Haime Thomas Frías. 6. Gissel Tavárez, Brunilda Guzmán y Ana<br />
N. Guzmán. 7. Yefry Torres, Fermín Breton y Alex Rivas.<br />
AGOSTO <strong>2020</strong> <strong>Zona</strong>N 17
entrevista<br />
VIAJES: Texto: DENISSE PARADIS / Fotos: KEILA RODRIGUEZ<br />
18 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong>
KEILA<br />
RODRÍGUEZ<br />
La adrenalina de conocer lugares nuevos<br />
Sea hacia donde sea, un viaje es<br />
una experiencia única y, aún si<br />
no terminamos de convencernos<br />
de emprender uno, siempre estará esa<br />
persona que, a través de sus emocionantes<br />
relatos, nos anima a planear nuestra<br />
propia aventura. De ese mismo entusiasmo<br />
nos contagia la enérgica Keila, también<br />
conocida como @TheAdrenalineTraveler<br />
por sus seguidores de Instagram. Para<br />
esta entrevista, tuvimos el gusto de<br />
conversar con ella sobre este proyecto<br />
que tanto le apasiona, en el que, día a<br />
día, comparte con todos nosotros sus<br />
aventuras, viajando por los lugares más<br />
encantadores y llamativos de nuestro país<br />
y el resto del mundo.<br />
Cuéntanos un poco sobre ti y a lo<br />
que te dedicas<br />
Soy Keila Rodríguez, esposa y madre de<br />
dos niños. Soy financiera de profesión.<br />
Duré muchos años de mi vida trabajando<br />
en el área de compensación y beneficios<br />
de par de empresas, hasta que hace<br />
casi dos años, cuando mi esposo y yo<br />
decidimos que era un buen momento para<br />
yo pasar más tiempo en casa, con los<br />
niños. Con este tiempo en casa, también<br />
vino la bendición de poder dedicarle más<br />
tiempo a esta pasión de compartir nuestros<br />
viajes y aventuras.<br />
¿Cómo surge The Adrenaline<br />
Traveler?<br />
Pues, anteriormente, esta era una cuenta<br />
muy personal donde, cuando tenía tiempo,<br />
compartía un poco de los viajes que<br />
hacíamos. Se fue convirtiendo en algo más<br />
formal cuando vi que algunas personas<br />
empezaron a mostrar interés e inquietudes<br />
por lo que compartía. Desde pequeña me<br />
ha apasionado conocer lugares nuevos y<br />
diferentes, pero lo de adrenalina vino más<br />
adelante, cuando me vi buscando cosas<br />
muy, muy distintas, y hasta peligrosas, en<br />
los destinos que visitábamos. Eso, poco<br />
a poco, es lo fue caracterizando esta<br />
cuenta, sin dejar a un lado lo típico y<br />
común, que hace de muchos destinos un<br />
lugar especial e inolvidable.<br />
¿Qué es lo que más disfrutas de<br />
viajar?<br />
Sonará quizás extraño, pero una de las<br />
cosas que más disfruto es, precisamente,<br />
la adrenalina que se va acumulando en la<br />
preparación y logística del viaje en sí. El<br />
descubrir algo fuera de lo normal en un<br />
destino y saber que voy a poder visitarlo.<br />
También, obviamente, cuando finalmente<br />
llego a ese lugar que tenía semanas viendo<br />
en una pantalla y ¡le pongo un check-list!<br />
¡Ufff! Finalmente, el poder ver la creación<br />
de Dios en su máxima expresión y ver lo<br />
diferente que puede ser de un destino a<br />
otro es un gran privilegio.<br />
De todos los lugares que has<br />
visitado, ¿Tienes algún favorito en<br />
República Dominicana?<br />
(Risas) No se vale esa pregunta… Puedo<br />
decirte que la República Dominicana<br />
tiene algo muy especial y es que junta<br />
muchos tipos de escenarios diferentes a<br />
AGOSTO <strong>2020</strong> <strong>Zona</strong>N 19
entrevista<br />
pocas horas de distancia. Eso, en sí, es<br />
una de las cosas que AMO de este país.<br />
Samaná es una de las áreas que más<br />
disfruto visitar. Sus playas, en medio de<br />
áreas montañosas, forman unos escenarios<br />
demasiado especiales. Vistas como las del<br />
Morro de Montecristi, Aguas cristalinas,<br />
como las de Bahía de las Águilas o Cayo<br />
Arena, hacen muy difícil responder esta<br />
pregunta con una sola respuesta.<br />
¿Y qué tal en otro país del mundo?<br />
He tenido la oportunidad de visitar<br />
diferentes ciudades de 27 países. Cada<br />
visita ha sido única y especial, pues cada<br />
país tiene algo diferente al otro. Sin<br />
embargo, la belleza natural que pude<br />
conocer en Islandia es de las cosas que<br />
siempre recuerdo de manera muy especial.<br />
Háblanos de tu primer viaje:<br />
¿A dónde fue? ¿Qué recuerdo<br />
atesoras?<br />
(Risas) ¡Mi primer viaje fue a Disney, con<br />
mis padres, cuando tenía 9 años! Por<br />
alguna razón, no recuerdo mucho él. Solo<br />
tengo memorias vagas de las filas en<br />
los parques y los shows de noche, pero,<br />
si algo recuerdo bien de ese viaje, fue<br />
montarme en el avión y wow, qué emoción<br />
tan grande fue esa.<br />
¿Qué consejo le darías a alguien<br />
que quiere empezar a “aventurear”<br />
y no sabe cómo?<br />
!!!Que arranque!!! ¡¡¡Que no lo piense<br />
mucho!!! Y que sea intencional, sacando<br />
el tiempo y planificando. Que NO lo<br />
deje para después. Aquí, en el país, hay<br />
mucho por dónde empezar a aventurar,<br />
dependiendo el nivel de atrevimiento que<br />
tenga (Risas) y, si no lo quiere hacer solo,<br />
también hay buenas excursiones para<br />
empezar. Para decidir por dónde arrancar,<br />
pues que se empape de todo el material<br />
que yo y otros colegas de este trabajo<br />
constantemente estamos compartiendo en<br />
nuestras redes y que simplemente decida<br />
por dónde iniciar.<br />
¿Qué es algo que nunca puede<br />
faltar en tu maleta?<br />
Traje baño, unos buenos leggins y un<br />
calzado todo terreno.<br />
¿Cuál es el mensaje que buscas<br />
dejarle a tus seguidores, al<br />
compartir tus experiencias<br />
explorando?<br />
Mi objetivo principal es muy simple: que<br />
los que vean mis publicaciones puedan<br />
inspirarse, decidirse a salir a conocer la<br />
bendición que es el mundo y, en específico,<br />
a los dominicanos, que sepan que viven en<br />
un país bendecido con una belleza única.<br />
Somos privilegiados al poder ver,<br />
caminar, palpar y maravillarnos por<br />
la belleza que nos rodea. Busco que<br />
sepan que esto no tiene que ver con<br />
un gran presupuesto, que podemos<br />
salir a conocer, divertirnos en familia<br />
con cualquier tipo de bolsillo, y a<br />
los padres de familia que entiendan<br />
la importancia de ir creando estos<br />
momentos especiales. Es de las<br />
mejores cosas que, como padres, le<br />
dejaremos a nuestros hijos y una de<br />
las maneras más “entretenidas” de<br />
educarlos en muchas áreas.<br />
20 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong>
Lifestyle<br />
LA VITRINA<br />
ar<br />
cari<br />
22 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong>
aíso<br />
beño<br />
“Mi nombre es Coral Despradel, o como muchos me<br />
conocen en Instagram, @wildlycoral. Mis padres me<br />
criaron descalza y a la orilla del mar. A los 19 años<br />
descubrí dos cosas: que el planeta necesitaba mi ayuda<br />
y que quería ayudarlo a través del mar.”<br />
Fotos: cortesia de los colaboradores<br />
AGOSTO <strong>2020</strong> <strong>Zona</strong>N 23
“Así decidí compartir lo que más amaba con el mundo.<br />
Especialmente con aquellos que serán los líderes en el<br />
futuro: los niños. Lo hice a través de Campamento Mar<br />
Azul (@marazul_pc), un campamento de verano con la<br />
meta de brindarles a los niños una oportunidad única<br />
para enamorarse del mar, los peces, los corales y todas<br />
las criaturas que viven en el ecosistema costero marino.<br />
Cambiando el mundo, un niño a la vez.”<br />
24 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong>
“Si tuviera que describir la<br />
República Dominicana a un<br />
turista, le diría que de todas las<br />
cosas bonitas que tiene nuestro<br />
país, lo más lindo es su gente.<br />
Le diría que no pase por alto<br />
conocer los pueblos costeros y<br />
sus costumbres, porque cada<br />
rincón es hermoso. Lo que más<br />
me gusta de mi isla es poder<br />
levantarme en las mañanas e<br />
irme a nadar al mar con manta<br />
rayas y tiburones sintiéndome en<br />
¡Los paz, oxfords sin miedo siguen alguno.” marcando<br />
tendencia! Y es que se adecúan a<br />
toda ocasión, de manera cómoda<br />
y elegante.<br />
AGOSTO <strong>2020</strong> <strong>Zona</strong>N 25
“Mi nombre es Carlos Torres,<br />
actualmente me dedico al mundo<br />
del ecoturismo desempeñándome<br />
como guía turístico y realizando<br />
excursiones a todas partes<br />
del país junto a mi grupo<br />
“Aquaventureros”, al mismo<br />
tiempo a través de mi cuenta de<br />
Instagram “@carlostorresrd”<br />
voy dando a conocer lugares<br />
interesantes de República<br />
Dominicana en donde comparto<br />
imágenes y experiencias para así<br />
incentivar a los dominicanos a<br />
viajar y realizar turismo interno.”<br />
26 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong>
“Lo que nos hace diferentes<br />
como país al resto del mundo,<br />
es la alegría y hospitalidad que<br />
brindamos al visitante, haciéndolo<br />
sentir como en su casa. Los<br />
dominicanos siempre tenemos una<br />
sonrisa para brindar y eso nos<br />
hace únicos. Somos una nación<br />
que se encuentra en el corazón del<br />
Caribe, portadores de una cultura<br />
muy rica y variada que enamora<br />
a todo el que la conoce. Somos el<br />
país más chulo de la bolita del<br />
mundo.”<br />
AGOSTO <strong>2020</strong> <strong>Zona</strong>N 27
28 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong><br />
“Somos un país de muchísimos atractivos<br />
turísticos, somos mucho más que Resorts todo<br />
incluido. Nuestra mayor riqueza es estar<br />
rodeados de playas cristalinas, ríos color<br />
turquesa y verdes montañas. Somos un país<br />
que, como dice nuestro slogan, lo tiene todo.”
“La variedad de recursos naturales<br />
con los que contamos es lo que más me<br />
enamora de esta isla. Salir a explorar<br />
nuestras provincias y en cada una de<br />
ellas encontrar algo nuevo que ver me<br />
apasiona, me abre el deseo por seguir<br />
explorando cada vez más la riqueza<br />
histórica única en el continente.”<br />
AGOSTO <strong>2020</strong> <strong>Zona</strong>N 29
30 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong><br />
“Soy José Castillo, me considero un amante<br />
de la naturaleza y muy aventurero, además<br />
de cuidador y preservador del medio<br />
ambiente, soy bloguero y guía turístico,<br />
organizo excursiones turísticas enfocadas<br />
en el ecoturismo. Desde mi plataforma de<br />
Instagram @AquamanRD promuevo y<br />
destaco los increíbles destinos con los que<br />
contamos en República Dominicana.”
“La República Dominicana es un país<br />
increíblemente hermoso, repleto de playas,<br />
cascadas, lagos y montañas, un país con<br />
una gastronomía riquísima y poseedor de<br />
una cultura única en el continente.”<br />
AGOSTO <strong>2020</strong> <strong>Zona</strong>N 31
“Además de ser una tierra llena de gente<br />
buena, alegre, servicial y muy trabajadora,<br />
gente que, aunque tenga problemas,<br />
siempre estará dispuesta a brindar su<br />
mejor cara al turista que nos visita.”<br />
32 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong>
“Una de las cosas que más me<br />
gusta de vivir en esta isla es la<br />
cantidad de lugares que tenemos<br />
para emprender aventuras.<br />
Siento que estoy en el lugar<br />
perfecto, hay demasiado que ver<br />
y conocer, tenemos una isla llena<br />
de maravillosos destinos que<br />
recorrer.”<br />
AGOSTO <strong>2020</strong> <strong>Zona</strong>N 33
moda<br />
TENDENCIAS<br />
ESTILOS Y NOTAS DE ACTUALIDAD.<br />
Texto: DENISSE PARADÍS / Fotos: FUENTE EXTERNA<br />
Cinturones con bolsa<br />
¡Dos en uno! Ahora puedes<br />
sujetar tu pantalón y guardar<br />
tus llaves en un mismo lugar.<br />
Piezas útiles y modernas.<br />
ENDLESS<br />
SUMMER<br />
Todavía nos queda todo un<br />
mes para disfrutar el verano<br />
y, donde quiera que estemos,<br />
hacerlo con estilo siempre será nuestro<br />
norte. Es una suerte que tenemos<br />
la moda de nuestro lado para lograrlo.<br />
Los accesorios más top, que nos<br />
ha dejado esta temporada primaveraverano,<br />
tienen una característica en<br />
común: nos hacen lucir frescas y<br />
cómodas, sin dejar a un lado el toque<br />
chic. En este espacio, podrás encontrar<br />
las tendencias, en todo el sentido<br />
de la palabra, que siguen reinando.<br />
Aretes Geométricos<br />
Asimétricos, de aro grande y<br />
formas muy, muy llamativas.<br />
Sombreros de Paja<br />
Los sombreros de rafia<br />
tienen un free pass para ser<br />
usados fuera de la playa esta<br />
temporada. Muchas marcas los<br />
están diseñando en forma de<br />
viseras, para que los lleves a<br />
todos lados.<br />
Cadenas<br />
Con un vibe retro,<br />
las cadenas, tanto<br />
colgadas de la<br />
cintura como de<br />
los pantalones, nos<br />
regresan, de la mejor<br />
manera, a la década<br />
de los 90.<br />
Gafas XL<br />
Entre más anchas y pesadas,<br />
mejor. Los lentes de sol<br />
diminutos se quedaron en el<br />
2019.<br />
34 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong>
Pañuelos en el<br />
pelo<br />
Lo mejor de utilizar<br />
pañuelos como<br />
accesorios para<br />
el cabello, es que<br />
puedes aplicarlos<br />
fácilmente, como<br />
te parezca.<br />
Collares de Eslabones<br />
Simples y elegantes, como la<br />
moda de finales del 2000.<br />
Scarf Top<br />
La bufanda usada como top<br />
se ha convertido en una pieza<br />
icónica que puedes usar sin<br />
mucho esfuerzo.<br />
Color Naranja<br />
Uno de los colores<br />
más representativos<br />
de este verano.<br />
Los detalles en<br />
naranja convierten<br />
le dan un toque<br />
extraordinario a<br />
nuestro outfit.<br />
Bucket Hat<br />
Desde abril, los hemos visto en<br />
todos los colores y materiales.<br />
Le dan un toque divertido y<br />
veraniego a cualquier atuendo.<br />
AGOSTO <strong>2020</strong> <strong>Zona</strong>N 35
moda Texto: DENISSE PARADIS / Fotos: FUENTE EXTERNA<br />
SALUD & BELLEZA<br />
TENDENCIAS Y NOTAS DE ACTUALIDAD.<br />
GREEN<br />
BEAUTY<br />
Cada día buscamos acercarnos<br />
más al concepto de vivir una vida<br />
totalmente orgánica; desde la comida<br />
que consumimos hasta los productos que<br />
utilizamos. Si al igual que muchas personas,<br />
estás en la misión de emplear artículos<br />
naturales a tu rutina, estás de suerte, pues<br />
hoy te traemos las marcas top de este<br />
<strong>2020</strong> en cuanto a calidad, ética y uso de<br />
ingredientes libres de químicos. Porque<br />
tener un estilo de vida limpio y natural<br />
significa más que simplemente usar<br />
mascarillas caseras hechas de lo que<br />
encuentres en casa.<br />
100% PURE<br />
100% Pure, como<br />
indica su nombre, es<br />
una marca vegana de<br />
productos totalmente<br />
naturales, libres de<br />
toxinas, parabenos<br />
y sulfatos. Vienen en<br />
empaques reciclables y<br />
reutilizables, teniendo<br />
el respeto al medio<br />
ambiente como<br />
norte. Sus líneas<br />
están pensadas para<br />
desintoxicar y refrescar<br />
la piel, con exfoliantes<br />
faciales, mascarillas y<br />
limpiadores naturales,<br />
perfectos para eliminar<br />
cualquier impureza,<br />
escamas u opacidad.<br />
OSEA<br />
OSEA es una marca orgánica que lleva más de 20<br />
años en el mercado, y así mismo sigue posicionándose<br />
entre las favoritas para el cuidado no tóxico de la<br />
piel. La línea es totalmente vegetal, vegana y libre de<br />
ingredientes sintéticos. Las algas orgánicas de origen<br />
responsable son los ingredientes estrella en casi todos<br />
sus productos. Sus más populares son el Ocean<br />
Cleanser, Vitamin Sea Serum y Hyaluronic Sea Serum.<br />
ORGAID<br />
Orgaid fabrica las mascarillas orgánicas más<br />
recomendadas. La marca fabrica máscaras ecológicas<br />
que están empapadas en potentes ingredientes<br />
orgánicos, como extractos de plantas, frutas y<br />
probióticos. Aparte de completamente naturales y<br />
orgánicas, estas son eficientes para todo problema,<br />
desde aumentar el brillo hasta aliviar la inflamación.<br />
36 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong>
BIOSSANCE<br />
Biossance es una marca que<br />
asegura un cuidado de la<br />
piel orgánico y natural, sujeto<br />
profundamente a la ética. Se<br />
especializa en crear productos<br />
limpios y potentes. Sus aceites,<br />
hechos principalmente con<br />
escualeno sostenible, están<br />
creados para hidratar, reponer<br />
y reparar todo tipo de piel.<br />
Además, la marca es reconocida<br />
por retribuir a las organizaciones<br />
sociales que representa, e incluso<br />
ha desarrollado una tecnología<br />
patentada que crea curas accesibles<br />
para la malaria.<br />
AMALA<br />
Una marca estrella entre los spas de<br />
todo el mundo. Amala es una de las<br />
pocas líneas de cuidado de la piel<br />
que hace ensayos clínicos de terceros<br />
en cada producto que fabrica. Sus<br />
potentes productos garantizan resultados<br />
inmediatos en la piel. Los ingredientes<br />
usuales que emplean incluyen oro real<br />
de 24k, una mezcla pre probiótica<br />
adaptativa para la piel, vitamina C y<br />
ácido hialurónico.<br />
HERBIVORE<br />
BOTANICALS<br />
Herbivore Botanicals utiliza<br />
aceites prensados en frío<br />
y destilados al vapor. Los<br />
productos de la marca<br />
evitan los rellenos y en su<br />
lugar utilizan ingredientes<br />
naturales de todas partes<br />
del mundo, como arcilla<br />
rosa francesa y piedras<br />
preciosas brasileñas.<br />
Su llamativo y elegante<br />
empaque, delicioso aroma<br />
y las excelentes texturas de<br />
sus productos fomentan<br />
el cuidado personal a su<br />
máxima expresión.<br />
NOURISH ORGANIC<br />
La línea de Nourish Organic posee el estándar más<br />
alto de las certificaciones orgánicas: la certificación<br />
USDA. Todos sus productos contienen al menos 95%<br />
-100% de ingredientes cultivados orgánicamente y el<br />
5% restante proviene de una lista no tóxica aprobada<br />
por el USDA. Si te animas a probar estos productos,<br />
expertos recomiendan su limpiador facial hidratante<br />
orgánico, su suero facial orgánico de argán y el suero<br />
de recuperación nocturna hecho de onagra, naranja<br />
y aceite de aguacate.<br />
TRUE BOTANICALS<br />
La línea completa de cuidado de<br />
la piel de True Botanicals está<br />
certificada como totalmente segura.<br />
Al igual que Aamala, proporciona<br />
ensayos clínicos extensivos que<br />
muestran cómo sus productos se<br />
comparan con los competidores.<br />
Sus productos estrella son el aceite<br />
facial Pure Radiance, el limpiador<br />
hidratante y el suero de refuerzo<br />
de vitamina C.<br />
AGOSTO <strong>2020</strong> <strong>Zona</strong>N 37
zonavariedades<br />
BON APPÉTIT<br />
GASTRONOMÍA<br />
Texto: DENISSE PARADIS / Fotos: FUENTE EXTERNA<br />
Say<br />
cheese!<br />
El tiempo en casa saca de nosotros talentos que no sabíamos que existían, incluso<br />
para elaborar postres que siempre habíamos visto como “demasiado complicados”,<br />
dígase, un delicioso Cheesecake. En esta edición de Bonappétit, queremos<br />
demostrarte que puedes lograrlo en un abrir y cerrar de ojos. Incluso, con estas tres simples<br />
recetas internet-popular, ni siquiera necesitarás prender el horno.<br />
Cookies<br />
n’ Cream<br />
INGREDIENTES<br />
Para el fondo<br />
•9 paquetes de galletas oreo (36<br />
unidades).<br />
•5 cucharadas de mantequilla.<br />
Para la masa<br />
•3 ½ barras de queso crema (32oz).<br />
•⅓ taza de azúcar.<br />
•1 taza de leche tibia.<br />
•1 cucharada de gelatina sin sabor.<br />
•Relleno para las galletas oreo.<br />
•1 cucharadita de vainilla.<br />
•1 taza de leche tibia.<br />
•1 cucharada de gelatina sin sabor.<br />
PREPARACIÓN<br />
•Fondo: Abre las galletas oreo y<br />
sepáralas del relleno de crema. Luego,<br />
éntralas en una ziplock y tritúralas<br />
bien. Una vez pulverizadas, añade la<br />
mantequilla y monta el fondo, repitiendo<br />
el mismo proceso que con las galletas<br />
Graham. Después, refrigéralas.<br />
•Masa: En una paila a fuego medio,<br />
coloca el queso crema, el azúcar, el<br />
relleno de las oreo y esencia de vainilla, y<br />
remuévelas bien por unos minutos. Mezcla<br />
la leche tibia y añade la gelatina. Deja<br />
cocinar hasta que aparezcan burbujas y<br />
remueve la paila del fuego. Finalmente,<br />
vierte la mezcla encima del fondo de<br />
galletas.<br />
•Topping: Decora con pedazos de<br />
oreo o galleta triturada. Refrigera por un<br />
mínimo de 4 horas y sirve.<br />
Chocolate<br />
Peanut<br />
Butter<br />
INGREDIENTES<br />
Para el fondo<br />
•10 galletas Graham.<br />
•7 cucharadas de mantequilla.<br />
Para la masa<br />
•3 barras de queso crema (24oz).<br />
•1 ½ taza de azúcar en polvo.<br />
•1 cucharadita de vainilla.<br />
•1 ½ taza de chocolate derretido.<br />
Para el topping<br />
•2 tazas de mantequilla de maní.<br />
•1 taza azúcar en polvo.<br />
PREPARACIÓN<br />
•Fondo: Coloca las galletas en una<br />
ziplock y tritúralas bien. Una vez lo<br />
hagas, añade la mantequilla derretida y<br />
mézclalas. Luego, colócala en el fondo<br />
de tu contenedor, formando una capa<br />
uniforme y firme. Refrigérala.<br />
•Masa: En otro bowl, mezcla el<br />
queso crema y la azúcar en polvo,<br />
para después agregar la vainilla<br />
y el chocolate. Acto seguido,<br />
remueve la mezcla hasta<br />
lograr una consistencia<br />
homogénea. Después,<br />
saca el contenedor con<br />
el fondo de galletas y<br />
colócala encima, creando<br />
otra capa. Refrigérala<br />
nuevamente.<br />
•Topping: Mezcla la<br />
mantequilla de maní<br />
y el azúcar de las<br />
dos capas hechas<br />
anteriormente.<br />
Refrigera por<br />
un mínimo<br />
de 2 horas y<br />
sirve.<br />
40 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong>
Dulce de<br />
Leche y<br />
Fresas<br />
INGREDIENTES<br />
Para el fondo<br />
•10 galletas Graham.<br />
•⅓ taza de mantequilla.<br />
Para la masa<br />
•8 onzas de queso crema.<br />
•13 onzas de dulce de leche.<br />
•1 cucharada de vainilla.<br />
•1 taza de crema de leche.<br />
PREPARACIÓN<br />
•Fondo: Entra las galletas en una ziplock<br />
y tritúralas bien. Una vez pulverizadas,<br />
añade la mantequilla y monta el fondo.<br />
•Masa: En un bowl, mezcla el dulce de<br />
leche, el queso crema y la vainilla. En<br />
otro contenedor, bate la crema de leche<br />
y agrégala a la mezcla, removiendo<br />
bien. Añádelo todo al fondo de galletas y<br />
refrigéralo por un mínimo de 4 horas.<br />
•Topping: Decora con fresas frescas o<br />
mermelada.<br />
AGOSTO <strong>2020</strong> <strong>Zona</strong>N 41
espiritual<br />
ZONAN<br />
Alisson Márquez<br />
Pastora<br />
zonan@listindiario.com<br />
ESTAD<br />
QUIETOS<br />
vez ha escuchado la<br />
expresión “¿Tranquilo, todo está<br />
¿Alguna<br />
bajo control”? ¿Como puede<br />
la gente mantenerse tranquila en medio<br />
de tanto caos? En la Biblia, encontramos<br />
muchas promesas acerca del control de Dios<br />
sobre todas las cosas. La Biblia dice, “Estad<br />
quietos, y conoced que yo soy Dios” (Salmo<br />
46:10). Este pasaje contiene un mandato y<br />
una promesa. Dios, de manera imperativa<br />
nos manda a estar quietos y tener calma.<br />
La promesa es que reconoceremos que él<br />
es Dios y fuera de él no hay otro. ¿Qué<br />
es lo que tenemos que conocer acerca de<br />
Dios? Dios es perfecto en amor. Dios es<br />
infinito en sabiduría. Dios es soberano en<br />
poder. Cuando conocemos quien es Dios,<br />
podemos vivir confiados y seguros en medio<br />
del caos. Tenemos que decidir creer en su<br />
amor, sabiduría y poder. Cuando nuestra<br />
confianza está en Dios y en Su Palabra,<br />
tenemos todas las razones para estar quietos<br />
y calmarnos.<br />
¡Estad quietos, Dios tiene el control! Él tiene<br />
el mundo entero en sus manos. El estado<br />
del mundo puede causarnos ansiedad<br />
y dudas, pero nuestra paz y confianza<br />
descansa en lo que Dios ha prometido en<br />
Su Palabra. El salmo 121:1-2 dice, “Alzaré<br />
mis ojos a los montes; ¿de dónde vendrá<br />
mi socorro? Mi socorro viene de Jehová que<br />
hizo los cielos y la tierra”. Podemos afrontar<br />
la vida con confianza porque el mismo Dios<br />
que creo el universo, es el mismo que lo<br />
vigila. El profeta Daniel dice que el Dios<br />
Altísimo, tiene dominio de todas las cosas<br />
(Daniel 4:17, 4:25, 4:32).<br />
Es evidente que estamos en una batalla con<br />
dos lados opuestos. Sentimos los efectos<br />
del temor en el ámbito visible, cuando<br />
escuchamos las noticias a nivel mundial. En<br />
el ámbito invisible, hay una lucha espiritual<br />
entre el bien y el mal. Pero Dios dice, “Estad<br />
quietos y conoced que yo soy Dios”. Él es el<br />
comandante supremo del cielo y la tierra.<br />
Nada se acerca al poder de Dios quien<br />
resucitó a Cristo de los muertos. Su poder<br />
es invencible. Podemos tener seguridad<br />
y confianza porque Jesús es el Señor y su<br />
poder va más allá de nuestro entendimiento.<br />
Jesús dijo, “Estas cosas os he hablado para<br />
que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis<br />
aflicción; pero confiad, yo he vencido al<br />
mundo” (Juan 16:33).<br />
Tenemos que reconocer que Dios es el<br />
Creador de los cielos y la tierra. Recordemos<br />
las primeras palabras de la Biblia, “En el<br />
principio creo Dios los cielos y la tierra”<br />
(Genesis 1:1). Sin un Dios Creador, no<br />
hay nada, solo caos y desorden. Sin un<br />
Dios Creador, nadie está a cargo. Si no<br />
tuviéramos un Dios Creador que gobierna<br />
cielo y tierra, todo estaría fuera de control.<br />
Todo sería un accidente, incluyendo la<br />
existencia del universo, la condición del<br />
mundo, la trayectoria de la historia, usted<br />
y yo. Esta es una filosofía terrible que el<br />
mundo ha querido transmitir para opacar la<br />
verdad acerca de la soberanía de Dios. En<br />
medio del caos, la mentira y el desorden,<br />
Dios dice, “Estad quietos, y conoced que yo<br />
soy Dios”.<br />
Dios es el Creador del mundo. Dios<br />
tiene el control del universo, y es también<br />
el comandante del futuro. Cuando nos<br />
detenemos a estar quietos y reconocer el poder<br />
de Dios, podemos vivir confiados y seguros.<br />
Podemos tener paz en la tormenta, fe en<br />
medio de la incertidumbre, propósito a pesar<br />
del caos, amor frente a nuestros enemigos y<br />
experimentar gozo en el sufrimiento. Cuando<br />
estamos quietos y reconocemos quien es<br />
nuestro Dios, vivimos en paz porque Dios está<br />
en control y tiene el mundo en sus manos.<br />
42 <strong>Zona</strong>N AGOSTO <strong>2020</strong>