Edicion 12 de agosto 2020

fran2030

www.diariocolatino.com

129 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD

facebook.com/diariocolatinoderl

@DiarioCoLatino

No hay base científica que

N o 7440 del Año CXXIX del Segundo Centenario

El Salvador, Miércoles 12 de agosto de 2020

¢2.19

$0.25

avale inmunidad por “COVID-19”

Pág. 3

#QuédateEnCasa

Deportes

Un microbús del transporte público se desplaza sobre la intersección de alameda roosevelt y 25 av. norte de esta capital,

mientras Un peatón camina sobre el paso peatonal. los empresarios miembros de la mesa nacional del transporte han

decidido no reiniciar labores hasta qUe el Gobierno resUelva la prórroGa al sUbsidio. Foto diario co latino/GUillermo martínez

Carlos “Escopeta”

Osorio en malas

condiciones

de salud

Pág. 17

Internacional

Rusia anuncia

la Sputnik-5,

primera vacuna

contra el COVID-19

El presidente de Rusia, Vladimir Putín anunció

en una reunión del Consejo de Ministros en

Moscú este martes el registro de la primera

vacuna en el mundo contra el Sars-Cov-2, virus

causante de la COVID-19.

Pág. 9


2 Miércoles 12 de agosto de 2020

Nacionales

Diario Co Latino

Organizaciones lamentan “falta de rigor” en

elección de magistrados de la Corte de Cuentas

@DiarioCoLatino

Las organizaciones

que conforman el

Observatorio Ciudadano

a la Corte de Cuentas

de la República (OCCCR) y

la Mesa Técnica para el fortalecimiento

de la Corte de

Cuentas, lamentaron la “falta

de rigor” con que se ha estado

conduciendo el proceso

de elección de magistrados

de la CCR.

En un comunicado de

prensa, las organizaciones

plantearon que a inicios de julio,

los diputados de la Asamblea

Legislativa recibieron

una propuesta de baremo elaborado

por el OCCCR.

El baremo contiene una

serie de criterios y ponderaciones

enfocadas en volver

más objetivo el proceso de

evaluación de la idoneidad y

la competencia de cada candidato

respecto del resto de

aspirantes al cargo, así como

una lista de preguntas sugeridas

para conocer con mayor profun-

que comparecieron a las entrevistas

realizadas por la subcomisión

política.

“Sin embargo, los legisladores

no tomaron en cuenta dicha

herramienta y no han profundizado

en preguntas sustanciales

que permitan conocer la visión

o el conocimiento de los participantes

del proceso. Por el contrario,

las entrevistas han sido

breves, generalizadas y poco

profundas”, dice el comunicado

de prensa.

La OCCCR y la Mesa Técnica

consideraron que en un contexto

donde se requieren entidades

de control más fuertes e independientes,

la elección de magistrados

de la CCR debe realizarse

mita

elegir, dentro de un proceso

transparente que tome como

base criterios técnicos y objetivos,

a los más capaces e idóneos

ca

y el presupuesto del Estado.

Organizaciones resienten “falta de rigor” en elección de magistrados

de la Corte de Cuentas. Foto Diario Co Latino/arChivo

Tanto el Observatorio como

la Mesa coincidieron en que la

Asamblea Legislativa está en la

obligación de cumplir la jurisprudencia

constitucional en materia

de elección de funcionarios,

por lo que en particular cobra

especial relevancia la reciente

sentencia emitida por la Sala

de lo Constitucional (116-2017),

por medio de la cual se declaró

inconstitucional la elección de

magistrados de la CCR llevada a

cabo en el año 2017.

Las organizaciones enfatizaron

en que en dicha sentencia la

idoneidad limitándose a señalar

que todos los candidatos cum-

fesional

adecuado para el cargo

es inaceptable.

“Sobre esto último, en el actual

proceso de elección, algunos

diputados han manifestado

que todos los candidatos

son idóneos, a pesar de

que varios tienen señalamientos

o procesos abiertos en entidades

de control”, externaron

las organizaciones en el

comunicado de prensa.

Las organizaciones recalcaron

que la Asamblea Legislativa

debe utilizar un baremo

candidatos, debiendo quedar

debidamente documentado

en el expediente respectivo.

llamado a la Asamblea Legislativa

para que en el proceso

de elección de magistrados de

la CCR utilice un instrumento

técnico adecuado para ponderar

a cada candidato, ya que el

que ha utilizado hasta el momento

no reúne las características

técnicas necesarias que

permitan dar cumplimiento al

mandato establecido por la jurisprudencia

constitucional”,

nes.

Muere exrector de la UES impulsor del Programa de Educación a Distancia

@DiarioCoLatino

A

los 88 años de edad

falleció Luis Argueta

Antillón, economista,

académico y exrector por tres

ocasiones de la Universidad de

El Salvador (UES). La primera

vez fue en 1979, luego desde

1986 hasta 1990, y de 2015-2017,

cuando instauró el Programa de

Educación a Distancia, para que

los estudiantes continuaran las

clases a través de la tecnología

virtual. Además, se destacó por

su lucha revolucionaria, trabajó

con ahínco, amor hacia el Alma

Mater y al pueblo, con el que se

Los dos primeros periodos

como rector coincidieron con el

de

luchó por la liberación de docentes,

trabajadores administrativos

y estudiantes de la UES, esto

gracias a su denuncia y gestión internacional

con organismos sociales.

En 1986 fue el rector que propuso

al Consejo Superior Universitario

(CSU) la creación de la Secretaría

de la Mujer y envió a Costa

Rica el primer contingente de

mujeres de la UES a capacitarse en

Derechos de las Mujeres Universitarias,

a través del Consejo Superior

Universitario Centroamericano

(CSUCA).

Luis Argueta Antillón, economista, académico y exrector por tres

ocasiones de la Universidad de El Salvador (UES). Foto Diario Co

Latino/UES

Argueta Antillón nació el 16 de

julio de 1932, se graduó de licenciado

en Ciencias Económicas de

la UES, obtuvo estudios de posgrado

en economía de América

Latina en la Universidad de Chile,

desde la década de 1970 fue

catedrático e investigador, también

fungió como director de centros

de investigación y economista

de la Secretaría de Integración

Económica Centroamericana

(SIECA).

Argueta Antillón tenía cono-

tégica

para el Desarrollo, en Integración

Económica Regional, en

gestión de la educación superior

con énfasis en evaluación y acreditación;

y en formulación, evaluación

e implementación de proyectos.

En 1977 presentó el Manual

de Contabilidad Social, además,

publicó el libro “La economía

salvadoreña, en 1984: algunos

elementos de análisis”, fue autor

del texto “Fuentes para el estudio

de la crisis centroamericana”;

y Problemas de Población

Educación y Desarrollo en El

Salvador.

La Universidad Simón Bolívar

de Colombia le otorgó

sa,

también recibió este mismo

honor de la Organización de

las Américas para la Excelencia

y Ética Educativa (ODAE),

y en 1985 el Colegio de Profesionales

en Ciencias Económicas

(COLPROCE) lo reconoció

como economista del año.

Los familiares y amigos lo recuerdan

como un hombre leal,

entregado a la lucha inclaudicable

por la educación como instrumento

de transformación social,

ejemplo de coherencia y

aliento.


Diario Co Latino

Miércoles 12 de agosto de 2020 3

Funcionaria niega estar vinculada con

empresas que distribuyen medicamentos

Yaneth Estrada

@caricheop

Restaurantes deberán

mantener distancia mínima

de dos metros entre clientes

Tras su nombramiento como

directora general del Insti-

guro

Social (ISSS), Mónica Ayala

Guerrero aclaró que “no posee

ningún establecimiento que se de-

tor

farmacéutico. Mi familia tampoco

tiene establecimientos que se

dediquen a la fabricación de medicamentos”.

Guerrero, especialista en medicina

interna, anteriormente desempeñó

dos cargos en la Dirección Nacional

de Medicamentos (DNM)

(2019-2020) y según su currícu-

ra

Médica” en el ISSS entre 2011 y

2013, durante la administración de

Leonel Flores, en el primer Gobierno

del FMLN.

Sin embargo, una publicación

la funcionaria, Luis Armando Ayala

Gómez, es socio fundador de In-

C.V. (INSAYA S.A. de C.V.). Así

consta en documentos del Registro

de Comercio, además es dueño de

una farmacia, no fabrica insumos

médicos, pero si distribuye al por

mayor y menor.

Yaneth Estrada

@caricheop

Sobre la implementación de

un carnet de inmunidad a pacientes

recuperados de CO-

VID-19, el doctor e infectólogo,

Jorge Panameño consideró que “la

misma OMS se pronunció ante ese

tipo de medidas (pasaporte de inmunidad),

lo que podemos augurar

ante esa medida es una situación

muy complicada”.

“La pregunta es ¿de dónde sale

ese carnet de inmunidad? Si no hay

de la inmunidad por COVID-19”,

cuestionó el especialista con más de

Mónica Ayala Guerrero -directora del ISSS- aclaró que “no posee ningún establecimiento que

se dedique a ninguna actividad del sector farmacéutico”. Foto Diario Co Latino/@SeCPrenSaSV

mentos dice que ningún integrante de

la Dirección deberá tener relación directa

o indirecta con la industria farmacéutica,

es decir, con el sector que

que la prohibición sea para otras áreas

del sector farmacéutico”, argumentó.

Al respecto, el presidente del

Tribunal de Ética Gubernamental

to

de interés y es un tema donde mu-

interés, y eso es sancionado por la Ley

de Ética Gubernamental. No se puede

tener negociaciones con empresas

o negocio”.

inmunidad por “COVID-19”

-

COVID-19 y otra cosa son las recaídas.

“Personas que han pasado

cuadro y después de esto presentan

Las dudas del galeno son respal-

gaciones

que descartaron la medi-

Gran Bretaña, Alemania o Chile contemplan

instaurar carnet inmunológicos

a las personas que superaron el

-

Carnet estará en marcha

Según el ministro de Salud, Fran-

neral

del ISSS durante esta administración,

renunció el 10 de enero de

2020, posteriormente, se nombró a

Delmy Cañas de Zacarías, quien renunció

en las últimas semanas.

Durante la gestión de Zacarías se

aprobó un préstamo de 25 millones

de dólares, a solicitud del presidente

Nayib Bukele, para equipar el Hospi-

yes

internas de la institución.

Aunque, las auditorías de la Corte

de Cuentas de la República (CCR)

ISSS para el equipamiento, de dicho

nosocomio, suma cerca de 30 millones

de dólares, de acuerdo a boletas

de compras y otros rubros.

Un vacío legal

“El art. 5 de la Ley de Medicacisco

Alabí, el carnet de inmunidad

para personas recuperadas de CO-

VID-19 se comenzará a implementar

a partir del 23 de agosto.

Además, el documento se otorgará

a las personas que se hayan recuperado

de la enfermedad y posean el

resultado de su segunda prueba o hayan

donado plasma, con lo cual podrían

ser contratados por el Gobierno

para la entrega de Canastas Solidarias

y kit de medicamentos casa

por casa, quienes recibirán una remuneración

de $500.

Alabí detalló que hasta el momen-

caso de reinfección en quienes se han

esta estrategia.

Rosmeri Alfaro

@DiarioCoLatino

Son ocho protocolos de

bioseguridad los que el

sector turismo deberá

aplicar cuando se reabra la

barreras físicas son algunas

de las recomendaciones del

Ministerio de Turismo para

los establecimientos gastronómicos.

-

mitirá

el ingreso de personas

con un distanciamiento físico

como mínimo dos metros”.

Asimismo, recomienda “establecer

señalización de medidas

para el distanciamiento

físico u otro mecanismo que

permita mantener la distancia”.

haga uso de la mascarilla para

greso

al establecimiento y de

tomar la temperatura corporal,

los restaurantes deberán

do

de manos conforme a lo

establecido por las autoridades

de salud. “De no ser po-

deberá facilitarse dispensador

con solución alcohólica al 70

% para la antisepsia de manos”,

señala en los requisitos.

Cabe señalar que, de acuerdo

con las disposiciones del

MITUR, “en caso de que

una persona presente temperatura

corporal mayor a

38°C y/o sintomatología

compatible con COVID-19,

no se permitirá su ingreso,

indicándole que debe asistir

a un centro de salud cer-

do”.

Los requisitos de bioseguridad

para la prestación

sultados

en el sitio web del

ministerio.

Según la ministra de Turismo,

Morena Valdez, estos

protocolos fueron elaborados

entre los ministerios

de Salud, de Turismo y

do,

como restaurantes, hoteles,

guías, transporte turístico,

entre otros.

“De esta manera se busca

que los sectores turísti-

el país implementen buenas

prácticas sanitarias de cara a

la reapertura de la economía,

en el marco de la pandemia

de COVID-19”, manifestó

la funcionaria en una entre-

Valdez aseguró que “continuarán

capacitando a los

diferentes sectores del turis-

tura”.

El MITUR recomienda protocolos a aplicar cuando se abra el sector turismo. Foto

Diario Co Latino/GuiLLermo martínez


4 Miércoles 12 de agosto de 2020 Nacionales

Diario Co Latino

Confrontación con otros poderes

del Estado demuestra ineptitud en

su administración: PROES

Joaquín Salazar

@JoakinSalazar

Una incertidumbre

peligrosa es lo que

el presidente de la

República, Nayib Bukele,

ha generado con el incumplimiento

deliberado de las

resoluciones de la Sala de lo

Constitucional. Así lo considera

Roxana Rodríguez, educadora

y representante de la

Asociación de Profesionales

por la transformación de El

Salvador (PROES).

“Hay una incertidumbre

peligrosa, por el incumplimiento

deliberado tanto

del Ministro de Salud como

del ciudadano presidente, no

solo las resoluciones de la

Sala, sino varias leyes importantes

en el país. Ha violentado

la Ley de Acceso a la Información

Pública, la Ley de

Contrataciones y Adquisiciones

del Estado, Ley de Prestaciones

y Derechos de pacientes

y prestadores de salud”,

explicó la educadora en

la entrevista radial “Realidad

a Fondo”, emitido en Radio

Maya Visión.

Para Rodríguez, lo que

hizo el presidente de la República

es burlarse de los magistrados

de la Sala de lo Constitucional,

al evidenciar que

sí había entendido, y que los

que no entienden son los de

la Sala de lo Constitucional.

“Al imponer un Régimen

de Excepción, en ningún lugar

del mundo una ley secundaria,

como un Código de Salud o

una Ley de Sistema de Protección

Civil está por encima de

lo que establece la Ley Primaria

como lo es la Constitución o

Carta Magna”, explicó.

La educadora sostiene que el

Gobierno está generando que la

escasa y reducida inversión internacional

se esfume, y la inversión

nacional se contraiga

más de lo que ya es complicada.

“Aunque el presidente cierre

la cadena que va a respetar

la resolución porque no quiere

crear una crisis institucional, lo

cierto es que irrespeta la constitución

y va a generar una crisis

constitucional. Desde el pasado

9 de febrero cuando militariza

la Asamblea Legislativa, ya

que ha generado más confrontación

con la Asamblea Legislativa,

Corte Suprema de Justicia,

procurador para la Defensa

de los Derechos Humanos y

a quién sea para culparlos de la

ineptitud de su administración

del estado no solo de la administración

de la pandemia sino de

Rodríguez aseguró que el

presidente Bukele está trabajando

para las elecciones 2021, con

su estrategia de re victimizarse

y culpar a todos de la ineptitud

de su Gobierno. “Todos

los funcionarios imitan esa estrategia

de re victimizarse, dando

declaraciones que dan pena

y demuestra que está pensando

en elecciones y no en la gente”,

dijo.

Roxana Rodríguez, educadora y representante de la Asociación de Profesionales

por la transformación de El Salvador (PROES). Foto Diario Co Latino/Cortesía

Foto Diario Co Latino/GuiLLermo martínez

Transporte público no circulará

hasta que Gobierno resuelva

prórroga al subsidio

Alma Vilches

@AlmaCoLatino

Durante una concentración

en la

plaza Salvador del

Mundo, los empresarios de

la Mesa Nacional del Transporte

decidieron que no iniciarán

labores el próximo 24

de agosto, fecha establecida

para continuar con la reactivación

económica, sino hasta

que el gobierno resuelva una

nueva prórroga al subsidio,

que venció el pasado 30 de

junio.

Los empresarios han pedido

al Gobierno un incremento

a la compensación

económica por cada unidad

de transporte, o les autorice

una tarifa técnica, lo cual representa

un incremento al pasaje,

esto bajo el argumento

que el sector transporte ha

sido uno de los más afectados

desde que inició la pandemia

del COVID-19, debido

a la prohibición de circular

como normalmente ha trabajado

por años.

“Si nosotros no tenemos

subsidio ni tarifa, porque están

en discusión, nos van a

reducir pasajeros dentro de las

unidades y es posible que reduzcan

la cantidad de unidades

en la calle, en esas circuns-

se sale a trabajar el 24 de agosto

en todo el país, mientras no

haya una solución por parte del

gobierno o de la Asamblea Legislativa,

en razonar justamente

el tema de la compensación que

este sector ha venido recibien-

tas.

Entre tanto, el titular del

Ministro de Obras Públicas

(MOP), Romeo Rodríguez recalcó

en una entrevista televisiva

que no habrá incremento a la

tarifa del pasaje colectivo ni aumento

a la compensación económica.

Sobre la prórroga del

subsidio, el Gobierno ha pedido

a los diputados de la Asamblea

Legislativa que lo aprueben

con las condiciones de calidad

propuestas desde el año pasado,

que incluye instalación de GPS

en las unidades y someterlas a

revisiones técnicas.

“Nos reunimos con los empresarios

y les recalcamos que

no hay aval para subir tarifas

ni se aumentará la compensación,

por años se pagó el subsidio

a unidades que no circulaban

o que estaban deterioradas.

La ley de compensación

dice que si una unidad no circula,

no se le pagará el subsidio,

por eso no se les puede

pagar porque no han circulado

durante la pandemia”, reiteró

Rodríguez.

El funcionario manifestó

que junto a los empresarios

se ha trabajado un manual

con los protocolos sanitarios

para el transporte colectivo,

que incluye instrucciones

para dueños y usuarios.

El manual está publicado

en la página web del Viceministerio

de Transporte (VMT)

vmt.gob.sv, entre las medidas

se establece el uso de mascarilla

y alcohol gel, no permitir

que los pasajeros viajen de

pie, ni que coman dentro de las

unidades, y limpieza de buses

y microbuses tres veces al día.

Según el funcionario, para el

reinicio de operaciones del

transporte público se va a señalizar

las paradas y termina-

tanciamiento

social, además, se

tendrá la presencia de inspectores

de tránsito, gestores de


Diario Co Latino

Nacionales

Miércoles 12 de agosto de 2020 5

Mujeres defensoras del mundo

se reúnen en el “Abya Yala”

Gloria Silvia Orellana

@GloriaCoLatino

La Red Latinoamericana

de Mujeres Defensoras

de Derechos Sociales

y Ambientales; el Jubileo Sur

Américas y el Instituto de Estudios

Ecologistas del Tercer

Mundo lanzaron este 11 de

agosto los “Encuentros Feminismos

Territoriales y Ecologismos

diversos en el Abya Yala”.

Así lo informó Adela Bonilla, de

la Red de Ambientalistas Comunitarios

de El Salvador (RAC-

DES).

“Nosotras vamos a participar

como El Salvador, con cuatro

ponencias en diferentes días. Yo

lo haré el 22 de septiembre con

el tema de alternativas a la Economía

Comunitarias, una Visión

de fortalecer la soberanía económica

y compartiré ponencias con

compañeras de México y Colombia”,

informó.

Madura, Tierra Viva, Tierra Floreciente.

Es un término del Pueblo

Kuna, que se extiende entre

Panamá y Colombia, cuyo

ne

como objetivo el intercambio

de luchas sociales, el feminismo,

Mujeres defensoras del mundo se reúnen en el “Abya Yala”. Foto Diario Co Latino/Cortesía

la ecología, saberes e iniciativas alternas

a los modelos económicos y

políticos del continente y otras lati-

de “fundamentales”, ya que se enmarcan

en la crisis sanitaria mundial

por la pandemia del Coronavirus,

el avance del modelo extractivista

y la violencia contra las mujeres

y medio ambiente.

Esta reunión mundial de mujeres

defensoras busca lograr nuevas

articulaciones de resistencia social

y propuestas desde los liderazgos

femeninos y el reconocimiento de

sus aportes a lo largo de la historia.

Con las diversas temáticas buscan

generar debates y crear diálogos

en línea, y aportar a la vida de

los pueblos, a convivir en armonía

con los bienes naturales, sin plegarse

a condicionantes impuestas.

El próximo 20 de octubre, Ana

Dubón abordará el tema de la minería

y la defensa en los territorios;

así como el papel fundamental de

las comunidades y organizaciones

en la defensa de la población. Dubón

compartirá mesa con representantes

de Brasil y Ecuador.

El 10 de noviembre intervendrá

Cidia Cortez, quien abordará el

papel de las mujeres y sus aportes

en la historia en la defensa de los

bienes naturales y los derechos de

los pueblos, quien compartirá con

representantes de Ecuador, Bolivia,

Colombia, Chile y Perú.

Mientras, Vidalina Morales participará

el 24 de noviembre, para

hablar sobre la violencia medioambiental

y contra las mujeres. Así

como, sobre las experiencias adquiridas

a lo largo de la lucha social

y los impactos enfrentados hacia

dentro de las comunidades y

frente a las empresas extractivistas.

Y compartirá con representantes

de Perú, Bolivia, Colombia, Chile,

Honduras y Guatemala.

“Este es un foro abierto y pueden

participar todas las personas

que quieran participar, son cordialmente

bienvenidos y bienvenidas,

es un esfuerzo de mujeres aliadas

en diferentes espacios que pertenecen

a las organizaciones Red Latinoamericana

de Mujeres Defensoras

de Derechos Sociales y Ambientales;

Jubileo Sur Américas y

el Instituto de Estudios Ecologistas

del Tercer Mundo, que pretende

unirnos en temáticas similares y

buscar nuevas alternativas, nuevos

empoderamientos y nuevos horizontes

en donde las mujeres podamos

unirnos más”, señaló Bonilla.

Asimismo, Bonilla indicó que

todos los encuentros, diez en total,

que se realizarán en esta jornada

durante los próximos cinco meses,

entre agosto a diciembre del

presente año, serán compartidos a

nivel mundial a través de organizaciones

aliadas, que incluyen a República

Dominicana, Las Antillas,

Haití, Puerto Rico y Cuba. Que

pueden verse en el sitio: (https://

www.zeitverschiebung.net/es/.

Las organizaciones que integran

la Red Latinoamericana de

Mujeres Defensoras de Derechos

Sociales y Ambientales, el Jubileo

Sur Américas y el Instituto de

Estudios Ecologistas del Tercer

Mundo se ha inspirado en Astrid

Ulloa, lideresa colombiana,

quien propuso el concepto de

“Feminismos Territoriales”, por

lo que decidieron rescatar el concepto

y la experiencia construida

en su entorno, que pasa por

“pensarse colectivamente y desde

los procesos organizativos de

los que forman parte”, así como,

el reconocimiento a los aportes

de Astrid Ulloa, que según las

convocantes, ha inspirado el “caminar

colectivo que hila mujeres

en territorios diversos feminismos

territoriales, y ecologismos

diversos en el Abya Yala”, reiteran

en su mensaje internacional.

El programa de los Encuentros

Feminismos Territoriales

y Ecologismos Diversos en el

Abya Yala, abordará también los

temas sobre el Racismo y Explotación

a los Pueblos y la Naturaleza,

dos caras de la injusticia;

Transiciones desde las Mujeres,

los Territorios y la Naturaleza.

Otros temas son Alianzas

Sur-Sur para la Defensa de los

Cuerpos y Territorios; Mujeres

en el Monitoreo Ambiental Comunitario:

Intercambio de saberes

y experiencias; Arte y Comunicación

para la Resistencia: Mujeres,

Territorios y Antiextractivismo.

Así como, foros públicos

y talleres.

Estudiantes volverán a escuelas hasta que

no sea peligroso por pandemia

Mirna Jiménez

@DiarioCoLatino

La ministra de Educación,

Carla Hananía dijo -este

martes- que el sistema

escolar seguirá funcionando a

través de métodos de enseñanza

a distancia y medios tecnológicos,

hasta que volver a las

escuelas sea seguro, tanto para

alumnos como para maestros y

padres de familia, por lo que no

se sumarán a una posible apertura

de la economía el próximo 24

de agosto.

“Sería un peligro para los niños

y para los padres de familia

que los centros educativos abran”,

dijo la ministra este martes, quien

dejó en manos del Ministerio de

Salud la última palabra.

Hananía dijo que seguirán impartiendo

enseñanza a través de

la estrategia multiplataforma, que

incluye Google Classroom, página

web, radio, televisión y material

impreso, pero que cuando vuelva la

normalidad, se mantendrá vigente

este modelo.

La ministra agregó que más de

30,000 maestros han sido capacitados

para la enseñanza a través del

programa Google Classroom.

La funcionaría también hizo

un llamado a los diputados de la

La ministra de Educación, Carla Hananía señalo que el sistema escolar volverá hasta

que ya no haya peligro por COVID-19. Foto Diario Co Latino/arChivo

Asamblea Legislativa para que

avancen en la aprobación de créditos

destinados a la educación que

aun están pendientes del aval legislativo.

“A los diputados les digo, señores,

la política educativa es un legado

para nuestros niños, en los préstamos

que están bloqueando se encuentra

la posibilidad de darle tec-

mó.

Hananía también señaló que

miles de alumnos continuarán recibiendo

alimentación a pesar del

cierre de las escuelas.

“Hemos entregado la primera

parte de alimentos, se han repartido

a familias en pobreza extrema y

moderada”, detalló.

La ministra dijo que se están

repartiendo los alimentos que ya

se habían adquirido antes del inicio

de la pandemia, pero que no

se han dejado de comprar porque

los alumnos siempre necesitan de

la alimentación aunque no asistan

a las aulas.

Destacó la titular de Educación

cómo han cooperado los

docentes y los padres de familia

en la logística de la distribución

de los alimentos, la cual se lleva

a cabo sin aglomeraciones.


6 Miércoles 12 de agosto de 2020 Nacionales

Diario Co Latino

FMLN solicita informe detallado

sobre incendio en Sitio del Niño

Joaquín Salazar

@JoakinSalazar

Diputados del

gran

la Comisión

-

-

un informe detallado sobre las

acciones de prevención desa-

go

del incendio ocurrido en el

inmueble donde funcionaba

la empresa Baterías de El Sal-

RECORD.

ron

importante conocer detalles

de las acciones impulsadas

tada

para proteger no solo la

salud y la vida de los habitantes

sino, también, los recursos naturales

del lugar.

«Hay que conocer todas las

afectaciones a los cultivos y la

salud de las población, hay que

decir que lo que hay en ese perímetro

es plomo y afectará la

salud de los habitantes de la

zona, además de las acciones

que el Gobierno impulsará y

si es necesario efectuar algunas

desde hace varios años, la población

del Sitio del Niño sufre enfermedades

graves debido a la

ingesta de plomo por la contaminación

del agua y suelo de la

zona debido a las operaciones

de la exfábrica RECORD, di-

gencia

nacional por la pandemia

del COVID-19 que experimenta

el país, por lo que urgieron conocer

cuál es la postura del Gobierno

en este tema.

de la Corte Suprema de Justicia

no

retirar los desechos tóxicos

resguardados en las instalaciones

de la exfábrica RECORD,

de este mandato nació una comisión

interinstitucional para tal

Argueta destacó que en esta

ocasión es de suma importancia

conocer sobre la existencia

de un plan para el retiro de los

desechos, ya que con el incendio

Dina Argueta, diputada del FMLN. Foto Diario Co Latino/@gpFmLn

muchas partículas se liberaron

en el aire y fueron inhaladas por

los pobladores de la zona, afectando

así su salud tanto a corto

mente,

la Comisión no ha sido

convocada desde el inicio de la

sirvan para que se convoque ya

que tenemos temas concernientes

a la salud y vida de las per-

Para el partido de izquierda

-

vestigue

con diligencia, como lo

hace en otros temas, si detrás del

incendio en la exempresa de baterías

hubo mano criminal y deduzca

responsabilidades, ya que

con esa acción se puso en riesgo

la vida y salud de los salvadoreños.

se mostraron anuentes a contri-

lativa

en la búsqueda de recursos

para el retiro de estos desechos

tóxicos, siempre y cuando

la solicitud gubernamental para

ello se acompañe de un plan

bien estructurado.

Oscar López

@Oscar_DCL

El secretario general

-

-

car

Ortiz aseguró que el partido

de izquierda se mantiene abierto

a dialogar de cara a la construcción

de más propuestas para

enfrentar la crisis sanitaria y económica,

esto a pesar del mensa-

la República, en cadena nacional,

mentable,

bochornoso e impresentable”.

En la cadena nacional, el presidente

de la República, Nayib

Bukele criticó el rol de la Sala de

lo Constitucional de la Corte Su-

-

Óscar Ortiz, secretario general del Frente Farabundo Martí para la Liberación

Nacional (FMLN). Foto Diario Co Latino/arChivo

Gobierno” para enfrentar la pande-

“Es triste que los magistrados,

sabiendo esto, han emitido senten-

cias y resoluciones exprés que han

limitado la capacidad de respuesta

del Gobierno ante la pandemia,

verdaderos patrocinadores porque

ellos no fueron electos por el pueblo,

sino por los diputados y, por

lo tanto, quieren que nos sentemos

a negociar con ellos, es inconcebible”,

externó el mandatario al criticar

el actuar de los magistrados de

la Sala de lo Constitucional.

Sobre las declaraciones del presidente

de la República, Ortiz comentó:

“No es posible utilizar un

espacio así, con más de dos horas

para dar explicaciones desordenadas,

sin sentido y sin fundamento.

El discurso del presidente lo que

está generando es odio y confrontación,

cuando en tiempos de cri-

za,

solidaridad, unidad, integración,

cooperación y colaboración”.

En este sentido, el dirigente político

reiteró nuevamente el llamado

a los distintos sectores y actores

nacionales a concertar y dialogar,

para poder establecer rutas

adecuadas de combate a la pandemia

y de cara la situación económica

que vive el país.

“Estos momentos demandan

escuchar a los que saben, dialogar

con los actores del Estado y

con los sectores de la vida nacional,

seguir políticas públicas, un

do,

que nos permita velar por el

tema de los ingresos y el empleo,

sin descuidar lo más importante,

que es seguir protegiendo la vida

de las familias”, enfatizó Ortiz.

Asimismo, el máximo dirigente

del partido político de izquier-

su acompañamiento a las iniciativas

económicas que cuenten con

un destino claro y un seguimiento

transparente de los fondos.


Diario Co Latino

Nacionales

Miércoles 12 de agosto de 2020 7

Asociación Americana de Juristas

pide investigar actos intimidatorios a abogado

@DiarioCoLatino

La Asociación Americana

de Juristas condenó

los hechos que

el pasado 3 de agosto denunció

un abogado defensor de la

exprimera dama de la República,

Vanda Pignato, en los que

supuestos agentes de la Policía

Nacional Civil secuestraron

equipo electrónico y documentos

personales del abogado

sin una orden judicial.

“El proceder de los supuestos

agentes de seguridad atenta

contra el principio de inviolabilidad

de la morada y constituye

una acción ilícita penada

por la ley penal de El Salvador;

las acciones descritas constituyen

un claro ejemplo actos de

intimidación, acoso e interferencia

indebida, las cuales po-

y perpetradas bajo el auspicio,

cobertura o connivencia de

autoridades de la Policía Nacional

Civil de El Salvador”,

expone la AAJ en un escrito.

El abogado describió que

tres policías llegaron a su residencia

el lunes 3 de agosto y

le manifestaron que realizarían

un “operativo” sin presentar

Alexander Pineda

@DiarioCoLatino

La Asociación Americana de Juristas condena intimidación dirigida a abogado de la exprimera dama de la República

Vanda Pignato. Foto Diario Co Latino/arChivo

la debida orden de allanamiento,

dentro de los documentos se-

mación

personal de la hija menor

de edad del abogado. El jurista

ejerce la defensa técnica en

tribunales de Vanda Pignato así

como de los exministros Benito

Lara y Arístides Valencia.

El magistrado de la

Cámara de lo Civil,

Eduardo Jaime

Escalante será procesado por

agresión sexual a menor e in-

Raúl Melara.

ción

de la @CorteSupremaSV

donde declara inadmisible la

solicitud interpuesta por la defensa

del Magistrado Escalante,

por lo que deberá ser juzgado

por el delito de Agresión

Sexual en menor e incapaz,

como solicitó la @FGR_SV”,

anunció Melara en Twitter.

La Sala de lo Penal de la

Corte Suprema de Justicia ordenó

el pasado mes de junio que

el magistrado enfrentara un juicio

ordinario por el delito, decisión

que fue apelada por la defensa

de Escalante y que fue desestimada.

El 5 de noviembre de 2019, la

Cámara Primera de lo Penal de

San Salvador se declaró “incompetente”

en ella para conocer el

hecho, al considerar que este se

enmarcaba dentro de un tipo de

faltas denominadas “actos contrarios

a las buenas costumbres y

decoro público” y no de un delito.

La Fiscalía General de la República

apeló a la decisión el día

11 de noviembre.

Una semana más tarde y en

medio de fuertes críticas hacia

la resolución y los magistrados,

el 13 de noviembre, la Asamblea

Legislativa reformó con 82 votos

La AAJ llamó a la Fiscalía General

de la República investigar

y ejercer acciones penales por el

hecho, en los que se atentó contra

el derecho de defensa, y se

realizó un allanamiento, registro

y pesquisas sin los respaldos legales

correspondientes.

También, exhortó al órgano

el Código Penal para que los

bajo la que se encasilló el hecho,

sean considerados como

delito de agresión sexual y ya

Ejecutivo a abstenerse de instrumentalizar

las instituciones con

el objetivo de intimidar, y llamó

a la comunidad internacional

a mantenerse pendiente de

una “erosión de la institucionalidad

democrática” con acciones

que se encaminan a la persecución

de rivales políticos.

agresión sexual a menor e incapaz. Foto Diario Co Latino/FGr

no como una falta, estableciendo

penas de 3 a 6 años de cárcel

y, en el caso de ser cometidos

contra menores de quince años,

de entre 8 y 12 años de cárcel.

Decenas de

capturas de

pandilleros

en oriente

y occidente

del país

@DiarioCoLatino

Distintos operativos

policiales coordinados

por la Fiscalía

General de la República

(FGR) dejaron por resultado

numerosas detenciones a nivel

nacional la madrugada de este

martes 11 de agosto.

Trece miembros de una célula

de la MS-13 que operaba

en los municipios de Jujutla,

Guaymango y San Francisco

Menéndez en el departamento

de Ahuachapán y San Sebastián

Salitrillo, en el departamento

de Santa Ana, fueron capturados

y serán acusados por organizaciones

terroristas, homicidio

agravado, proposición y

conspiración en el delito de ho-

y extorsión, según informó la

FGR a través de Twitter.

Ocho sujetos más, quienes

ya se encuentran bajo arres-

acusaciones en este caso.

Según información propor-

turados

exigían generalmente

$300 mensuales a víctimas de

extorsión (comerciantes, transportistas

y agricultores) y varios

pagos del ilícito se realizaron

bajo cobertura de la investigación

policial. El caso será cono-

de la ciudad de Santa Ana.

En tanto, en el oriente del

país, en la Urbanización España

de San Miguel y el barrio

San Carlos de La Unión, cinco

hombres, una mujer y dos menores

de edad miembros de la

MS-13 fueron arrestados, acusados

por presunta extorsión

agravada.

Entre los capturados se encuentra

Jaime Alexander Reyes

becilla

de la pandilla en el departamento

de San Miguel, según

informó la Policía Nacional

Civil (PNC). Otros sujetos

nuevas acusaciones) en el centro

penal de Izalco.


8 Miércoles 12 de agosto de 2020 Nacionales

Diario Co Latino

Por: Iván Escobar

Más de cuarenta

escritoras y escritores

de diversos

países asistieron de

forma virtual, este jueves 6

de agosto de 2020, al primer

encuentro poético: “Poetas

del mundo le cantan a

mi patria”, organizado por

la Sociedad de Escritores de

Tanto los participantes

como organizadores de la

jornada poética virtual saludaron

a Bolivia, en su 195

aniversario de la independencia

punto central del

evento, un homenaje colectivo

de parte de todas las naciones

del mundo, a través

“Solidaridad, enlace y

unidad buscamos a través

del verso para forjar una

nueva literatura que pueda

unir a nuestros pueblos”,

expresó en la inauguración

Simón Ramiro Ordóñez

Flor, presidente de la Sociedad

de Escritores de Bo-

que la reunión virtual, “y sus

comentarios nos dan más

fuerzas para seguir trabajando

en bien de la cultura y la

Mientras que la poeta salvadoreña,

Yamar Durán, y

parte del equipo coordinador

y organizador del encuentro,

resaltó la importancia de

la actividad, la cual debido a

la pandemia del COVID-19,

se desarrolló de forma virtual,

para no perder la oportunidad

de compartir poesía

mucha satisfacción y conmoción

el desarrollo del encuentro,

es un trabajo que hemos

realizado con mucho amor y

cariño para Bolivia”, destacó

Al tiempo que agradeció

la participación de los escritores

de Asia, Europa, Medio

Oriente, así como del norte,

del Centro y de Sur del conti-

En horas de la mañana se

presentaron los poetas de España,

México, El Salvador,

Bolivia, Uruguay, Irak, Nueva

Zelanda, Japón, entre otros,

los cuales resaltaron su admiración

y respeto al pueblo de

Bolivia, a través de la más va-

Amar Durán, poeta salvadoreña. Foto Diario Co Latino/Cortesía

Por tarde, participaron las

delegaciones de Perú, Colombia,

Guatemala, Honduras,

Argentina, Ecuador, El

Salvador y Bolivia, como

de la participación artística

de los pianistas Mariana

Alandía Navajas, de Bolivia,

y Francesco Pagani-

los más de cuarenta escritores

que durante todo el día

compartieron con el pueblo

organizadores se mostraron

satisfechos, por ser el encuentro

único en su género,

el cual a pesar del con-

la amenaza del virus a esca-

car

las letras y a los pueblos,

días próximos se presentará

en físico la antología del encuentro,

la cual se titulará:

“Poetas del Mundo le cantan

a mi patria”, como producto

del primer festival de

Escritores y escritoras de diversos países durante conversatorio virtual. Foto Diario Co Latino/Cortesía


Diario Co Latino

Internacionales

Miércoles

12 de agosto de 2020 9

Rusia anuncia la Sputnik-5,

primera vacuna contra la Covid-19

Telesur

El presidente de Rusia,

Vladímir Putin,

anunció en una reunión

del Consejo de Ministros

en Moscú este martes

el registro de la primera vacuna

en el mundo contra el

Sars-Cov-2, virus causante

de la Covid-19.

El anuncio se realizó

cuando el mundo ya alcanza

los 20 millones de contagiados

y la enfermedad se

ha cobrado la vida de unas

750.000 personas. En este

debe “agradecer a todos los

muy importante para Rusia y

para el mundo entero”.

Foto: Xinhua.

El mandatario ruso prevé

-

zar la producción masiva de ese

lo más importante es “garanti-

otros países también logren

desarrollar vacunas anticoronavirus.

Según Putin y el ministro

de Salud local, Mijaíl Mu-

na

de Gamaleya está comprobada

pues completó las veri-

-

en las pruebas clínicas llevadas

a cabo.

El titular de Salud señaló

na

desarrollaron anticuerpos

y ninguno de ellos presentó

complicaciones serias”. Sin

embargo, se harán más pruebas

clínicas de la vacuna con

miles de personas.

Cuba no reporta fallecidos por Covid-19 desde hace una semana

Telesur

El director nacional

de Epidemiología

del Ministerio

de Salud Pública de Cuba

(Minsap), doctor Francisco

Durán, informó este martes

durante el balance diario sobre

la emergencia sanitaria

producida por la pandemia

isla caribeña no se han registrado

decesos desde hace

una semana a causa de contagio

con el virus.

En ese sentido, Durán

fra

de 88 fallecimientos desde

la llegada a Cuba de pandemia

en marzo pasado.

la última jornada se realizaron

4.054 pruebas para la detección

de la Covid-19, alcanzando

hasta la fecha 305.652

muestras estudiadas. El Min-

mas

horas 47 personas fue-

ron diagnosticadas con la infección

del coronavirus, sumando

3.093 pacientes positivos

por afectación con la pandemia.

cierre del lunes 46 son cubanos

y un ciudadano es extranjero residente

en Cuba.

pacientes infectados con la Covid-19

fueron asintomáticos

en el momento de realizarse la

prueba de detección, llegando a

presentaban síntomas clínicos

de la enfermedad al diagnosti-

Seguidamente el epidemió-

nas

se encuentran hospitalizadas

por haber sido contagiadas

con la Covid-19, de las cuales

525 tienen evolución clínica estable,

y otras 490 personas son

sospechosas de haber contraído

el virus.

Entre las provincias cubanas

más afectadas en la actualidad

por la pandemia se encuen-

una tasa de incidencia del 24,67

por cada 100.000 habitantes, la

Moncada

El presidente de

EE.UU., Donald

gunda

Guerra Mundial pese

-

Este lunes, durante una

conferencia de prensa, el mandatario

comparó la pandemia

del coronavirus con la gri-

“1917” provocando la muerte

de “entre 50 y 100 millones de

13,54 y Villa Clara con el 2,32.

últimas 24 horas 12 personas

fueron dados de alta hospitalaria

tras haber sido recuperados

te

terminó con la Segunda Guerra

Mundial”. “Todos los soldados

estaban enfermos. Esa fue

una situación terrible”, agregó.

Trump aludía a la pandemia

de 1918 causada por el virus in-

de la Covid-19. “Se acumulan

2.472 pacientes recuperados,

el 80 por ciento de los

cisó

Durán.

Guerra Mundial comenzó en

1939 y terminó en 1945. Más

tarde, un funcionario de la Casa

-

a la Primera Guerra Mundial.

Según los Centros para el

Control y Prevención de Enfermedades

de EE.UU., la gripe

española infectó alrededor

de 500 millones de personas

y causó al menos 50 millones

de muertes en todo el mundo.

Pero esa pandemia no provocó

la propagación de la gripe.


10 Miércoles 12 de agosto de 2020

Sociedad

Diario Co Latino

Felicitaciones

a los cumpleañeros

CUMPLEAÑOS

Don Luis Antonio González, celebró recientemente un año más de vida, por lo que

fue felicitado por sus familiares y demás amistades.

FELIZ DÍA

Eugenio Martínez, celebró el feliz día de su cumpleaños, por tal motivo fue

cordialmente felicitado por familiares y amigos.

Nueva Trinidad, 12 de agosto de 2020

NOTIFICACIÓN DE RESULTADOS

LICITACIÓN PÚBLICA No - 01/AMNT - MJSP/2020

“MEJORAMIENTO DE CANCHA DE FÚTBOL,

MUNICIPIO DE NUEVA TRINIDAD,

DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO”

RESULTADO:

MULTISERVICOS E INGENIRÍASA, S.A. DE C.V.

CUMPLEAÑERA

Sandra Guadalupe Mancía, celebró recientemente la grata fecha de su cumpleaños,

ocasión que aprovecharon sus familiares para felicitarla.

ALCALDÍA MUNICIPAL DE CHINAMECA

Unidad de adquisiciones y Contrataciones Institucional

Telefax: 2665-0002

La Alcaldía Municipal de Chinameca, a través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones

Institucional (UACI) y en cumplimiento a lo establecido en el Art. 47 de la Ley LACAP somete a

Licitación Pública lo siguiente:

Licitación Pública No 02/2020/AMCHI-SM

para Proyecto:

“ASFALTADO EN CALLES DEL CANTÓN SAN PEDRO

ARENALES DEL MUNICIPIO DE CHINAMECA,

DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, 2020”.

- Venta de Bases de Licitación:

Miércoles 12 y jueves 13 de agosto/2020 de 08:00 A.M. a 1:00 P.M.

Es indispensable y obligatorio traer sello de la empresa y carta de autorización

- Valor de las Bases de Licitación: $10.00 cada una.

- Recepción y Apertura de Ofertas: Recepción: En la UACI de esta Alcaldía, el día viernes

28 de agosto de 2020 de 8:00 A.M. a 10:00 A.M. Apertura: de 10:15 A.M. en adelante.

Los interesados también podrán descargar las bases de licitación directamente del Módulo de Divulgación de

COMPRASAL de forma gratuita en cumplimiento a los artículos 47 y 49 de la LACAP con sus reformas; en este

en participar en el proceso, a la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional de la Alcaldía Municipal

de Chinameca, mediante una nota que contenga el nombre de la empresa o persona natural, dirección exacta,

teléfono, fax, correo y nombre del representante legal si es el caso, así mismo los interesados deberán retirar en

digital los planos constructivos en la UACI de la Alcaldía Municipal de Chinameca.

Chinameca, 12 de agosto 2020.

AVISO DE CONVOCATORIA

LICITACIÓN PÚBLICA

La Alcaldía Municipal de San Jorge, a través de

en el cumplimiento a los Art. 47 y 49 de la ley LACAP somete a Licitación Pública.

PROCESO DETALLE RETIRO DE BASES

LICITACIÓN

PÚBLICA

LP-AM/SJ

N°02/2020.

REHABILITACIÓN DE PUENTE

Y VÍA DE ACCESO SOBRE

CUARTA CALLE ORIENTE,

ENTRADA AL BARRIO

NUEVO PARAÍSO,

MUNICIPIO DE SAN JORGE

DEPARTAMENTO DE

SAN MIGUEL.

Los días 12 y 13 de Agosto de

2020 de 8:00 a.m. a 12:00 p.m.

y de 1:00 p.m. a 4:00 p.m. en

Municipalidad, EL COSTO DE

LAS BASES ES DE $25.00.

NOTA: Se pueden descargar

gratuitamente de la página

Comprasal.

SAN JORGE, 12 DE AGOSTO DE 2020.

Anúnciate aquí:

Tel. 2222-1009, 2271-0671,

Fax: 2271-0822

Búscanos en facebook:

facebook.com/diariocolatinoderl

y twiter: @DiarioColatino

pág: www.diariocolatino.com

RECEPCIÓN Y APERTURA

DE OFERTAS

Día 28 de Agosto de

2020 de 8:15 a.m. a

9:15 a.m., se realizará

la apertura de ofertas a

de la UACI.

LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA

La Junta “SIGLO Directiva XXI de DE la R.L”, Fundación

para el El Desarrollo Consejo de de Administración,

la Mujer y la Sociedad

Junta de Vigilancia (Fundemusa) y asociados,

Lamenta el sensible fallecimiento de la señora

con profundo pesar lamentan el sensible fallecimiento del:

Amanda Esperanza

Martínez de Pimentel

Lic. JOSÉ LUIS ARGUETA

ANTILLON

(Q.D.D.G)

(Q.E.P.D)

Ex Rector Amada de Madre la Universidad de nuestra de compañera El Salvador

Alicia (1979, Daisy 1986-1990 Pimentel y de 2015-2017) Hernández,

Ex-Presidenta y miembro de fundador Junta Directiva de nuestra de nuestra Cooperativa. institución.

Hacemos A quien llegar enviamos nuestras nuestro más más sinceras sentido condolencias

pésame

extensivo a su a Esposa su apesarada e hijas. familia.

Rogamos Al mismo al Creador, tiempo, llene elevamos de fortaleza una el oración corazón de

todos ellos para en su estos eterno difíciles descanso. momentos.

San Salvador, 19 de Mayo de 2020

San Salvador, 11 de agosto de 2020.


Diario Co Latino

ESPECIAL

Miércoles 12 de agosto de 2020 11

Las vibraciones de la Tierra se escucharon

claramente durante la cuarentena generalizada

Science usó redes sismométricas

internacionales para descubrir

que las vibraciones de la tierra

vinculadas con los seres humanos

disminuyeron en promedio

50% entre marzo y mayo de

este año.

“El período silencioso de

ruido sísmico 2020 es la reducción

global más larga y prominente

jamás reportada”, resaltó

el texto. El estudio corrió a

cargo del Observatorio Real de

Bélgica y otras 5 instituciones

con datos de 268 estaciones de

control en 117 países.

La ola de calma se inició en

por Europa y el resto del mundo

de marzo a abril debido a los

virus.

El turismo prácticamente

paró y millones de escuelas y fábricas

cerraron, obligando a la

gente a quedarse en casa.

“Otorgó una nueva ventana

sobre las señales sísmicas

naturales, y podría permitirnos

ver con más claridad

que nunca lo que diferencia

el ruido humano y natural”,

indicó Stephen Hicks, sismólogo

del Imperial College de

Londres, quien codirigió el

trabajo.

Los mayores retrocesos se

registraron en zonas densamente

pobladas como Singapur

y Nueva York, pero también

en áreas remotas como

la Selva Negra de Alemania y

Rundu en Namibia.

Spanish.china.org.cn

Las cuarentenas en diferentes

partes del

mundo debido a la

epidemia de Covid-19 han

dado pie al mayor recorte de

vibraciones sísmicas vinculadas

a humanos, nunca antes

KUNMING/Xinhua

Dos poblaciones de

orquídea silvestres

fueron descubiertas

en la provincia

de Yunnan, en el suroeste

de China, indicó el Instituto

de Botánica de Kunming

adscrito a la Academia

de Ciencias de China.

Los investigadores del instituto

encontraron poblaciones

silvestres de Corybas

himalaicus y Corybas

durante su visita de inves-

registrada. El hecho ha permitido

a los especialistas escuchar

con mayor claridad las señales

naturales de la Tierra y detectar

sismos, de acuerdo con un estudio

dado a conocer el jueves.

Estas ondas viajan como olas

y crean ruido sísmico de terremotos,

volcanes, viento y ríos.

En informe publicado en

tigación a la montaña Gaoligong.

La segunda población

Descubren poblaciones de orquídeas

silvestres en suroeste de China

La segunda

población está

alistada como

especie en peligro.

Ambas especies

pertenecen a la

genus Corybas, una

hierba de pocos

centímetros con una

sola hoja y una

sola flor.

está alistada como especie

en peligro. Ambas especies

pertenecen a la genus

Corybas, una hierba de pocos

centímetros con una sola

los dos sitios no son parte de

una reserva, las poblaciones

de Corybas enfrentan la interferencia

humana de los residentes

locales. Los investigadores

sugirieron establecer

micro reservas y estudiar el

dir

las poblaciones.

Investigadores chinos descubren

11 especies de ballenas durante

expedición en aguas profundas

HAIKOU/Xinhua

Investigadores chinos han detectado 11 especies

de ballenas en el Mar Meridional de China

fundas,

señaló recietementela Academia de Ciencias

de China.

La expedición de 21 días concluyó hoy martes en

Sanya, provincia de Hainan, después de haber abarcado

más de 3.000 kilómetros.

Se llevó a cabo para realizar una investigación sobre

la diversidad, niveles de población y patrones de

distribución de ballenas en las islas Xisha y las islas

Zhongsha en el Mar Meridional de China. Una expedición

similar para estudiar ballenas fue emprendida

en 2019.

Los investigadores en la expedición de este año

ron

vistas el año pasado: la ballena asesina pigmea, la

falsa ballena asesina, el delfín tornillo de trompa larga

y la ballena cabeza de melón.

Los investigadores señalan que los registros históricos

muestran que más de 30 especies de ballenas

han sido registradas en el Mar Meridional de China,

lo que indica que el área cuenta con la mayor diversidad

de especies de ballenas del país. Fin


12 Miércoles 12 de agosto de 2020

Opinión

Diario Co Latino

Editorial

El presidente Nayib Bukele ante la

declaratoria de inconstitucionalidad

del decreto 32 que contenía

medidas de salud y de apertura económica,

pero que afectaba derechos constitu-

plan económico, en lugar de dialogar con

para llegar a un acuerdo y, así, elaborar

-

-

VID-19, pero, sobre todo, respetando

derechos constitucionales. El anuncio

fue presentado por el presidente Bukele

redes sociales el pasado domingo.

utilizó una de las dos horas y un cuarto

que duró la cadena, para fustigar a los cin-

nal,

por “haberle quitado las herramientas

para una apertura económica ordenada”.

Lo anterior en referencia al primer

plan económico que contenía cinco etapas

y que en un principio comprendía del

16 de junio al 6 julio, la primera etapa, que

de agosto, por lo que el resto de etapas se

Presidente:

Nelson López

Director General:

Francisco Elías Valencia

Jefa de Información:

Gabriela Castellón Fajardo

Coordinadora de Prensa: Patricia Meza

Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822

128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD

-

-

21,000 contagios. Estas etapas estaban

establecidas en el decreto 32, pero fue

declarado inconstitucional por la Sala de

debieron ser aprobadas por la Asamblea

-

solución

de inconstitucionalidad, orien-

y de llegar a un acuerdo de la necesidad

de restringir derechos constitucionales,

El presidente Bukele en lugar de bus-

-

nales

por los abusos que se cometieron

al principio de la cuarentena, anunció la

crito

arriba, al menos tres de esos pun-

Una de esas etapas del plan es la toma

de muestras ambulatorias en lugares pú-

-

el mes de julio.

plan es la entrega de otro paquete alimenticio

para la mayor parte de la población,

que también fue iniciado una

semana antes de que el presidente Buke-

sión.

Otra de las etapas comprende la entrega

de un kit de medicamentos a domicilio,

en los lugares donde los habitantes,

por medio de consultas telefónicas

con personal del Ministerio de Salud,

reporten los primeros síntomas del

dos meses en el municipio de San José

-

El presidente Bukele también anunció

la entrega de carnés de inmunidad a las

personas que se recuperaron de la enfer-

por el Gobierno, temporalmente, para

entregar los paquetes de alimentos o los

medicamentos. La carnetización ha sido

criticada no solo por la oposición política,

sino también por algunos especialistas

de la medicina. La crítica de los especia-

ca

de la inmunidad total de los que se han

recuperado de la enfermedad.

Otra de las fases, que también ha sido

cuestionada, es la creación de las “burbujas

sociales”, con la que cada ciudadano

puede formar grupos de hasta diez personas,

dejando fuera al grupo familiar,

-

cuarentena de forma ordenada.

mientos,

con o sin fundamentos, al nue-

-

su totalidad a partir del 24 de agosto, es

necesario decir que es de aceptar que el

Gobierno ha buscado salirle al paso a una

situación incómoda luego de la declaratoria

de inconstitucionalidad del decreto

32, sobre todo, porque el Gobierno no

recurrió, como lo hizo en otras ocasio-

-

clarar

inconstitucional.

Es de lamentar -también- que en las

porque a pesar del supuesto respeto a la

institucionalidad, el mantener un discur-

lidad.


Diario Co Latino

Opinión

Miércoles

12 de agosto de 2020 13

René Martínez Pineda

Sociólogo, UES

Y

entonces, domado por la angustia y la

desesperación escatológica, empiezas

a ver fantasmas caminando por

las calles que frecuentas para sentirte

menos solo y menos triste. Tenía ya

varios meses de no verlo ni saber

de él, pero por aquellas alegres casualidades

del virus nos juntamos

en la entrada de la cafetería Bella

Nápoles a la que regularmente íbamos,

en tiempos normales, a beber café

negro y a revivir la vejada utopía social en los

horneadas, cuyo sabor fuera de este mundo se

debía a que eran hechas con la receta seductora

de la abuela desalmada de la Cándida Eréndira.

Sonreímos al mismo tiempo debajo de

lo que realmente somos: “homo larva”, y no

el pretensioso “homo deus” del que habló el

patético Harari. Mientras encendía un Delta,

puse a un lado la novela “Ensayo sobre la ceguera”

que, con fervor profético, volví a leer

desde el inicio de la cuarentena, y dije, en voz

baja: este encierro es como revivir el exilio

los escuadrones de la muerte amenazaron con

ir a traerme del pelo para curarme, con torturas

y dicterios ideológicos, del letal virus de

la subversión roja. ¡Puta, hermano! cuántos

recuerdos se atropellan sin hacer diferencias

de tiempo-espacio –le dije, dándole un trago

al café para llevar que pedimos-, cada uno de

ellos queriendo ser el primero en aparecer

en los pasillos del laberinto de la soledad de

nuestro imaginario y gritarnos que debemos

emigrar antes de que sea demasiado tarde

para nosotros dos, que ahora somos parte del

ejército de desempleados por falta de computadora

o por no tener una conectividad

idónea; antes de que la lejana catástrofe de la

dictadura militar o el cataclismo de la necia

y reciente pandemia nos coma poro a poro,

castigándonos por haber tomado las armas en

aquellos buenos tiempos, o aprovechándose

re

la pobreza sin pedirle disculpas a nadie,

esa dolorida vulnerabilidad que los sociólogos

marxistas llamamos ser social, y que nos

obliga a luchar en la calle, codo a codo, con

el pueblo, dije, mientras hacía cadenas con el

humo del cigarro y recordaba a Benedetti.

Y es que, como bien sabemos los pobres,

como tú y como yo, las catástrofes –no importa

si son naturales, sociales, económicas,

culturales, futbolísticas o, incluso, imagi-

me

injusticia social de la que habla

Marx y que convierte en realismo

mágico el querido García Márquez;

siempre premian la puta desigualdad

social con nuevas exclusiones

que nos empujan al suicidio anómico

o a la emigración forzosa, le dije,

sin percatarme del silencio de mi colega de libros

y utopías. Aunque una hecatombe sanitaria,

como la causada por la COVID-19, ataca

a todas las clases sociales, dispongan de más

o menos dinero –o de ninguno- en una crisis

de esta envergadura, que se pone mucho más

dura con cada contagio, la desigualdad social

se hace aún más visible y temible… y entonces

no queda más opción que irse a la mierda

del país, y sin volver la vista atrás para no darle

oportunidad al arrepentimiento y regresarnos

a este polo de exclusión; no queda más

opción que meter en una mochila vieja un par

de mudadas, un suéter negro que huele como

la abuela, diez yodoclorinas, veinte aspirinas

bayer, ocho bolsas de churritos, tres calzoncillos

fétidos y rotos, la foto de la mujer abrazada

con los tres cipotes que amamos hasta lo

indecible… y meter junto a esas cosas, claro

estar

que, aferrándonos a un escapulario y a la

ramos

no se nos rompan en el camino o queden

triturados por “la bestia”, el tren que lleva

al otro lado. Ese es nuestro equipaje de viaje,

hermano, sólo ese, le dije, encendiendo otro

Delta y pidiendo otro café para llevar; un equipaje

que vamos a hacer, una y otra vez, si somos

deportados, porque nadie nos va a frenar

en este freudiano deseo sexual de huir del lugar

donde la madre enterró nuestro ombligo

que,

según el inapelable dictamen de los venéreos

magistrados de la sala de lo constitucio-

bre.

Hoy nos detiene el cierre de las fronteras,

pero ya llegará el día en que esta pandemia se

canse de jodernos y podamos irnos de nuevo

chos

es la pesadilla centroamericana, hermano,

le dije, en un tono más alto e indignado para ver

si él rompía el silencio. Sin embargo, siguió callado

y bebiendo en diminutos tragos su café y,

por un momento, tuve la sensación de que estaba

hablando solo.

cael,

-vaya, ahora sabemos su nombre-talvez así

puedo escuchar tus propuestas de cómo salir

de este hoyo en el que estamos metidos. Fíjate

bien, hermano, el impacto de esta pandemia

global tiende en la práctica a ser muy asimétrico,

muy antidemocrático, pues los medios de

los que disponen los distintos países e individuos

para afrontarla no son los mismos en calidad

y en cantidad. El supuesto carácter “democrático”

del virus es tan sólo aparente, es

una falacia para apendejarnos hasta el punto de

que creamos que los empresarios más ricos son

unas almas de dios que nos cuidan y que sólo

piensan en nuestro bienestar. Pero la vida es ca-

no todos somos iguales ante los ojos del dios

que toma Coca Cola y vende conectividad. Y

entonces, para terminar de joder -como le gus-

pobreza: la cuarentena dentro del capitalismo

nos salva y nos condena al mismo tiempo, porque

nos obliga a elegir entre morir a manos del

virus o morir a manos del desempleo.

las condiciones de vida se acrecientan, se envalentonan,

multiplican su garbo, y esas diferencias

pueden resultar decisivas para poder mantener

la salud física y mental, y hasta la salud

sexual, hermano, porque eso de tener público

realmente incomoda y mengua el poder. Quizá

por eso mi mujer me alienta con ahínco para

el peste pulsus, le dije, a mi silencioso amigo, y

las personas que pasaban frente a nosotros se

me quedaban viendo con miedo, con asco, con

odio a lo raro; las personas hacían un brusco

desvío como si, de repente, se dieran cuenta de

que iban a pasar junto a un peligroso loco tira

palabras. ¡Cien veces pendejos!!! no saben que

la nueva normalidad de la que tanto se habla es

tan solo la vieja normalidad que nos obliga a

migrar, pero ahora digitalizada con nuevas exclusiones

sociales.


14 Miércoles 12 de agosto de 2020

CLASIFICADOS

Diario Co Latino

No. de Expediente:

2020186916

No. de Presentación:

20200303934

CLASE: 35, 44.

EL INFRASCRITO REGIS-

TRADOR HACE SABER:

presentado JOSE FIDEL ME-

LARA MORAN, en su calidad

de APODERADO de LABO-

RATORIOS ARSAL, SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE, que se abrevia:

LABORATORIOS ARSAL,

S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando

el registro de la MARCA DE

SERVICIOS, consistente en:

la palabra ZUVAR, que servirá

para: AMPARAR: DIRECCIÓN

Y ADMINISTRACIÓN DE

NEGOCIOS. Clase: 35. Para:

AMPARAR: SERVICIOS MÉDI-

COS Y VETERINARIOS, DE

HIGIENE PARA PERSONAS

Y ANIMALES; SERVICIOS

DE AGRICULTURA, HORTI-

CULTURA Y SILVICULTURA.

Clase: 44.

La solicitud fue presentada el

día veintiséis de junio del año

dos mil veinte.

REGISTRO DE LA PROPIE-

DAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos.

San Salvador, dieciséis de julio

del año dos mil veinte.

HAZEL VIOLETA ARÉVALO

CARRILLO

REGISTRADOR

3a. Publicación

(10-11-12-Agosto/2020)

CONVOCATORIA

De acuerdo a la Cláusula

Décima de la Escritura de

ores

y Exportadores de Café,

Sociedad Anónima de Capital

preceptuado en el Código de

Comercio vigente, la Junta

Directiva por este medio, convoca

a su Asamblea General

Ordinaria de Accionistas a cel-

día miércoles veintiséis de

agosto del año dos mil veinte

en primera convocatoria, en

la sala de reuniones de ésta,

situada en Km. 13.5 Carretera a

La Libertad, Urbanización Villa

Bosque, Calle Los Cipreses

12A, Santa Tecla, Departamento

de La Libertad, y en

caso que las restricciones de

Libre Circulación, el Estado de

Emergencia y/o Cuarentena

decretado y vigentes a esta

fuere permitido por las Leyes

o decretos, se efectuará mediante

Videoconferencia para

lo cual se enviará a los ac-

por medio electrónico, el link

para efectos de incorporarse

conocer los puntos contenidos

en la agenda siguiente:

Establecimiento de Quórum y

Lectura del Acta de Asamblea

General anterior;

aprobado conforme Acta de

Asamblea General Anterior;

Conocimiento de la Memoria

de Labores correspondiente

al periodo de 1 de enero al 31

de diciembre 2019;

Presentación y Aprobación de

Estados Financieros correspondientes

al ejercicio 2019;

Informe del Auditor Externo;

Aplicación de Resultados;

Nombramiento del Auditor

Externo para el período 2020

Informe sobre el seguimiento

tratégico

y Análisis de deuda.

Conformación de Comité para

analizar liquidación la Empresa.

De conformidad a los Artículos

240 y 241 del Código de

Comercio, el quórum legal

necesario para conocer los

asuntos de carácter ordinario,

en primera convocatoria será

de la mitad más una de las

acciones, y las resoluciones

serán válidas con la mayoría

de los votos presentes. De no

señalado se convoca para el día

jueves veintisiete de agosto del

año dos mil veinte, a las nueve

segunda convocatoria. En tal

caso, el quórum necesario

para conocer de los asuntos

de carácter ordinario será el

número de acciones presentes

y representadas y las resoluciones

se tomarán por la mayoría

de los votos presentes.

Santa Ana, 10 de julio del 2020.

Luis Antonio Salazar

Arévalo

Presidente

BEXCAFE, S.A. DE C.V.

2a. Publicación

(11-12-13 Agosto/2020)

EDICTO

ROXANA CAROLINA APA-

RICIO MOLINA, Notario, del

domicilio de la Ciudad de Sal-

-

Barrio El Centro, Cuarta Calle

Poniente, Número Tres, Frente

al Banco Cuscatlán, Costado

Oriente del Banco de Fomento

Agropecuario, de la Ciudad de

HACE SABER:

Que por resolución de la suscrita

Notario, proveída a las

día veintiuno de julio del año

por aceptada expresamente

su defunción dejara el señor:

LUCIO CARTAGENA MENA,

conocido por LUCIO CARTA-

GENA, Sexo Masculino, quien

falleció de setenta y cinco años

de edad, quien en la actualidad

fuese de setenta y siete años

de edad, Jornalero, Estado

Familiar Casado con Margarita

Guardado, Originario del Muni-

-

-

de Nacionalidad Salvadoreña,

con Documento Único de Identidad

Número: cero tres cuatro

seis uno tres cero cinco-cinco,

MARIA ESTANISLADA MENA

y de JUAN CARTAGENA,

falleció en Hospital Nacional

Doctor Luis Edmundo Vásquez,

minutos del día veinticuatro de

a consecuencia de Síndrome

nico,

Neumonía Aspirativa, con

Asistencia Médica, de parte de

la señora MARGARITA GUAR-

DADO DE CARTAGENA, en

su calidad de Cónyuge del

Causante y cesionaria de los

correspondían a los señores:

MIGUEL ANGEL CARTAGE-

NA GUARDADO, conocido

por JOSE MIGUEL CARTA-

GENA, JOSE OTHMARO

CARTAGENA GUARDADO,

conocido por JOSE OSMARO

CARTAGENA GUARDADO, y

JOSE EVELIO CARTAGENA

GUARDADO, en su calidad

consecuencia, confiérase a

la aceptante la administración

y representación interina de

yacente. En consecuencia, por

este medio se cita a todos los

presenten a la antes mencio-

quince días, contados desde el

siguiente a la última publicación

del presente edicto. Librado en

julio del año dos mil veinte.

LICDA. ROXANA

CAROLINA APARICIO

MOLINA

NOTARIO

2a. Publicación

(11-12-13-Agosto/2020).

EL INFRASCRITO NOTARIO

HACE SABER:

en Cuarta Calle Poniente,

Número Tres, frente al Banco

Cuscatlán, costado oriente al

-

siete minutos del día dieciséis

de julio del año dos mil veinte,

se presentó el señor: JOSE

ANDRÉS ORELLANA LEMUS,

Estudiante, del domicilio de

San José Cancasque, Depar-

Documento Único de Identidad

Número: cero cinco seis cero

tres cuatro seis cuatro-uno,

y Número de Identificación

Tributaria: cero cuatrocientos

veintisiete-doscientos mil trescientos

noventa y dos-ciento

uno-dos; Actuando en nombre y

representación del señor: JOSE

LUIS ORELLANA LEMUS, de

treinta y tres años de edad,

Empleado, del Domicilio de la

de Columbia, Estados Unidos

de América, con Documento

Único de Identidad Número:

cinco uno-seis; y Número de

cuatrocientos veintisiete-ciento

y siete-ciento dos-dos, en su

calidad de Apoderado General

Administrativo con Cláusula

Especial, solicitando DILI-

GENCIAS DE TITULACIÓN

SUPLETORIA a favor de su

representado, de Un Inmueble

de naturaleza RURAL, con

ción

Catastral Número: CERO

CUATRO DOS CERO UNO

SIETE CERO CERO CUATRO

CERO NUEVE SIETE, y Resolución

de Revisión de Perímetro

Número: CERO CUATRO DOS

CERO UNO SIETE CERO

CERO CUATRO CERO OCHO

DOS, ubicado en Cantón Los

Guillen, Número S/N, Municipio

de Cancasque, Departamento

TRESCIENTOS NOVENTA Y

CINCO PUNTO CERO TRES

METROS CUADRADOS. El

cual se describe así: LINDERO

NORTE: está formado por dos

tramos: Tramo Uno, con una

distancia de catorce punto sesenta

y tres metros; Tramo Dos,

con una distancia de cuarenta y

cuatro punto cero tres metros,

colindando en estos tramos con

inmueble propiedad de Alfonzo

Martínez, con calle antigua de

por medio; LINDERO SUR:

está formado por diez tramos:

Tramo Uno, con una distancia

de seis punto sesenta y seis

metros; Tramo Dos, con una

distancia de dieciséis punto

Tres, con una distancia de once

punto veintidós metros; Tramo

Cuatro, con una distancia de

Tramo Cinco, con una distancia

de siete punto cero dos metros;

Tramo Seis, con una distancia

de once punto diecisiete

metros; Tramo Siete, con una

distancia de cinco punto veinte

distancia de nueve punto treinta

y uno metros; Tramo Nueve,

punto treinta y nueve metros;

Tramo Diez, con una distancia

de catorce punto treinta y siete

metros, colindando en estos

tramos con inmueble propiedad

de José Antonio Menjívar Guardado,

con calle pública de por

medio; LINDERO PONIENTE:

está formado por dos tramos:

Tramo Uno, con una distancia

de veintitrés punto noventa y

dos metros; Tramo Dos, con

una distancia de doce punto

veintiuno metros, colindando

en estos tramos con inmueble

propiedad de Alfonzo Martínez,

con calle antigua de por medio.

El inmueble descrito carece de

rumbo Oriente por tener forma

triangular.- El predio descrito

no es dominante, ni sirviente, no

de ajena pertenencia, ni está

en proindivisión con ninguna

persona. Que su representado

lo posee por más de VEINTI-

CUATRO AÑOS CONSECU-

TIVOS, EN CONJUNTO CON

SU ANTECESOR de buena

ininterrumpida; su representado

lo valúa en la cantidad de

QUINCE MIL QUINIENTOS

CINCUENTA Y CINCO DÓ-

LARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMÉRICA, lo que

los efectos de ley. Librado en

los veintinueve días del mes

de julio del año dos mil veinte.

LICDA. ROXANA CAROLI-

NA APARICIO MOLINA

ABOGADA Y NOTARIO

2a. Publicación

(11-12-13-Agosto/2020).

LA INFRASCRITA NOTARIO

HACE SABER:

en Cuarta Calle Poniente, Número

Tres, frente al Banco Cuscatlán,

costado oriente al BFA,

de la Ciudad y Departamento de

del día quince de julio del año

dos mil veinte, se presentó el

señor: RICARDO AGUILERA

ZAMOR

años de edad, Contador, del

domicilio de Concepción Quezaltepeque,

Departamento de

Único de Identidad Número:

cero dos cinco cero cuatro siete

cuatrocientos seis-doscientos

cincuenta y un cincuenta

solicitando DILIGENCIAS DE

TITULACIÓN SUPLETORIA de

Un Inmueble de su propiedad

de naturaleza RURAL, con

ción

Catastral Número: CERO

CUATRO DOS CERO DOS

CERO CERO CERO CERO

OCHO SIETE SIETE, ubicado

en Caserío El Pepeto, Cantón

El Conacaste, Municipio de

Concepción Quezaltepeque,

nango,

de la capacidad de

CUARENTA Y OCHO MIL

TRESCIENTOS NOVENTA

Y UNO PUNTO CERO UN

METROS CUADRADOS DE

el cual se describe así: LIN-

DERO NORTE: Está formado

por dieciséis tramos con las

siguientes distancias: Tramo

uno, con una distancia de cinco

Tramo dos, con una distancia

de dos punto cincuenta y

nueve metros; Tramo tres, con

una distancia de cinco punto

cuarenta y un metros; Tramo

cuatro, con una distancia de

nueve punto setenta y seis

metros; Tramo cinco, con una

distancia de cuatro punto cero

cuatro metros; Tramo seis, con

una distancia de treinta punto

once metros; Tramo siete, con

una distancia de veintinueve

punto trece metros; Tramo

setenta y dos punto sesenta

y cinco metros; Tramo nueve,

con una distancia de treinta

y dos punto noventa y dos

metros; Tramo diez, con una

distancia de tres punto treinta

y seis metros; Tramo once,

con una distancia de veintisiete

punto cincuenta y siete

metros; Tramo doce, con una

distancia de dieciséis punto

treinta y siete metros; Tramo

trece, con una distancia de

veintinueve punto treinta y

cinco metros; Tramo catorce,

con una distancia de un punto

quince, con una distancia de

dos punto cincuenta y tres

metros; Tramo dieciséis, con

una distancia de tres punto

colinda con los primeros nueve

tramos con Oscar Alvarado,

cerco de alambre de púas

medianero de por medio, los

dos siguientes tramos colinda

con Angélica López Viuda

de López, cerco de alambre

de púas de por medio y el

resto de los tramos colinda

con Lidia Morales cerco de

piedras medianero de por

medio; LINDERO ORIENTE:

Está formado por diecinueve

tramos con las siguientes

distancias: Tramo uno, con

una distancia de veintitrés

punto cincuenta y dos metros;

Tramo dos, con una distancia

un metros; Tramo tres, con

una distancia de veinte punto

sesenta y siete metros; Tramo

cuatro, con una distancia de

metros; Tramo cinco, con una

distancia de diecinueve punto

treinta y tres metros; Tramo

seis, con una distancia de

y seis metros; Tramo siete,

con una distancia de diez

punto treinta metros; Tramo

seis metros; Tramo nueve, con

una distancia de siete punto

noventa y tres metros; Tramo

diez, con una distancia de

seis punto veintisiete metros;

Tramo once, con una distancia

de cincuenta y nueve punto

treinta y dos metros; Tramo

doce, con una distancia de

veinticinco punto cincuenta y

cuatro metros; Tramo trece,

con una distancia de doce

punto veintitrés metros; Tramo

catorce, con una distancia de

metros; Tramo quince, con

una distancia de diez punto

dieciséis, con una distancia

de veintinueve punto dieciséis

metros; Tramo diecisiete, con

distancia de veintisiete punto

diecinueve, con una distancia

de siete punto cincuenta y nueve

metros; colinda con Rosa

Aguilera calle que de Concepción

Quezaltepeque conduce

a Comalapa de por medio, los

dos siguientes tramos colinda

con Dina Galdámez, cerco de

alambre de púas medianero de

por medio, el resto de los tramos

colinda con Oscar Alvarado y

Concepción Viuda de López

cerco de alambre de púas

medianero de por medio; LIN-

DERO SUR: Está formado por

nueve tramo con las siguientes

distancias: Tramo uno, con una

punto veinte metros; Tramo

dos, con una distancia de seis

punto cuarenta y cinco metros;

Tramo tres, con una distancia

de veintiséis punto noventa y

dos metros; Tramo cuatro, con

una distancia de dieciséis punto

noventa y seis metros; Tramo

cinco, con una distancia de

dieciséis punto once metros;

Tramo seis, con una distancia

de diez punto cincuenta y cinco

metros; Tramo siete, con una

distancia de catorce punto

con una distancia de catorce

Tramo nueve, con una distancia

metros, colinda en todos sus

tramos con Concepción Viuda

de López cerco de alambre de

púas y los últimos cuatro tramos

aguas abajo quebrada de

invierno y cerco de alambre de

púas medianero de por medio;

y LINDERO PONIENTE: Está

formado por dieciséis tramos

con las siguientes distancias:

Tramo uno, con una distancia

de treinta y cuatro punto cero

tres metros; Tramos dos, con

una distancia de veintiséis

punto veintisiete metros; Tramo

tres, con una distancia de trece

punto cincuenta y nueve metros;

Tramo cuatro, con una dis-

seis metros; Tramo cinco, con

una distancia de quince punto

noventa y un metros; Tramo

seis, con una distancia de veinte

punto veinte metros; Tramo

punto noventa y dos metros;

de treinta y cinco punto cero

cinco metros; Tramo nueve,

con una distancia de diecio-

Tramo diez, con una distancia

de seis punto sesenta y cinco

metros; Tramo once, con una

y seis metros; Tramo doce, con

una distancia de trece punto

trece, con una distancia de

cuatro punto cincuenta y siete

metros; Tramo catorce, con una

y seis metros; Tramo quince,

con una distancia de siete

punto noventa metros; Tramo

dieciséis, con una distancia

de catorce punto cincuenta

y nueve metros; colinda con

Concepción Viuda de López los

primeros cuatro tramos la quebrada

se encuentra al lado del

inmueble en titulación y los tres

tramos siguientes quebrada de

invierno del lado del colindante

de por medio y los restantes

nueve tramos con Blanca Nery

Guerra de Alvarado cerco de

alambre de púas del colindante

y quebrada de invierno dentro

de la propiedad en titulación

de por medio. Así se llega al

vértice Nor Poniente, que es el

punto donde se inició esta descripción.

SE HACE CONSTAR:

Que el inmueble antes descrito

tiene DERECHO DE VIA de

la capacidad de NOVENTA Y

TRES PUNTO SESENTA Y

DOS METROS CUADRADOS

-

CIAL. El predio descrito no es

dominante, ni sirviente, no tiene

ajena pertenencia, ni está en

proindivisión con nadie. Que

lo posee por más de VEINTE

AÑOS CONSECUTIVOS, en

conjunto con su antecesor, de

buena fe, de forma quieta, pa-

en la cantidad de TRES MIL

DÓLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMÉRICA, lo que

los efectos de ley. Librado en la

diecisiete días del mes de julio

del año dos mil veinte.

LICDA. ROXANA CAROLI-

NA APARICIO MOLINA

ABOGADA Y NOTARIO.

2a. Publicación

(11-12-13-Agosto/2020)

EL INFRASCRITO NOTARIO

HACE SABER:

en Cuarta Calle Poniente, Número

Tres, frente al Banco

Cuscatlán, costado oriente al

-

diecisiete minutos del día dieciséis

de julio del año dos mil

veinte, se presentó el señor:

JOSE ANDRÉS ORELLANA

edad, Estudiante, del domicilio

de San José Cancasque, De-

con Documento Único de

Identidad Número: cero cinco

seis cero tres cuatro seis cuatro-

Tributaria: cero cuatrocientos

veintisiete-doscientos mil trescientos

noventa y dos-ciento

uno-dos; Actuando en nombre

y representación del señor:

JOSE LUIS ORELLANA LE-

MUS, de treinta y tres años de

edad, Empleado, del Domicilio

Distrito de Columbia, Estados

Unidos de América, con Documento

Único de Identidad Nú-

uno cinco uno-seis; y Número

cuatrocientos veintisiete-ciento

y siete-ciento dos-dos, en su

calidad de Apoderado General

Administrativo con Cláusula

Especial, solicitando DILIGEN-

CIAS DE TITULACIÓN SUPLE-

TORIA a favor de su representado

de Un Inmueble de natu-

ción

de la Denominación Catastral

Número: CERO CUA-

TRO DOS CERO UNO SIETE

CERO CERO SEIS NUEVE

TRES CUATRO, y Resolución

de Revisión de Perímetro Número:

CERO CUATRO DOS

CERO UNO SIETE CERO

CERO SEIS NUEVE TRES

TRES, ubicado en el Cantón

Los Guillen, Número S/N, Municipio

de Cancasque, Depar-

SETENTA Y TRES MIL TRES-

CIENTOS OCHENTA Y CUA-

TRO PUNTO VEINTISIETE

METROS CUADRADOS. El

cual se describe así: LINDERO

NORTE: Está formado por

veintitrés tramos: Tramo uno,

con una distancia de diez

punto cincuenta y seis metros;

Tramo dos, con una distancia

de cinco punto cuarenta y siete

metros; Tramo tres, con una

distancia de seis punto cincuenta

y un metros; Tramo cuatro;

con una distancia de siete

punto catorce metros; Tramo

cinco, con una distancia de

siete punto noventa y nueve

metros; Tramo seis, con una

ta

y cinco metros; Tramo siete,

con una distancia de nueve

punto diecisiete metros; Tramo

siete punto trece metros; Tramo

nueve, con una distancia de

doce punto trece metros; Tramo

diez, con una distancia de

Tramo once, con una distancia

metros; Tramo doce, con una

ta

y cuatro metros; Tramo

trece, con una distancia de

cinco punto veintiséis metros;

Tramo catorce, con una distancia

de siete punto cincuenta

y uno metros; Tramo quince,

con una distancia de seis

punto diecinueve metros;

Tramo dieciséis, con una

distancia de nueve punto

dieciséis metros; Tramo diecisiete,

con una distancia de

cinco punto noventa y seis

una distancia de catorce

Tramo diecinueve, con una

distancia de treinta punto

veintiuno metros; Tramo veinte,

con una distancia de cuatro

mo

veintiuno, con una distancia

de seis punto treinta y

cuatro metros; Tramo veintidós,

con una distancia de

Tramo veintitrés, con una

distancia de dieciséis punto

setenta y dos metros; colindando

en estos tramos con

inmuebles propiedad de Alfonso

Martínez con calle de por

medio, José Luis Orellana

Lemus con calle de por medio,

y Juan López Martínez; LIN-

DERO ORIENTE: está formado

por cuarenta y dos tramos:

Tramo uno, con una distancia

de doce punto cincuenta y seis

metros; Tramo dos, con una

distancia de dieciséis punto

cuarenta y cuatro metros;

Tramo tres, con una distancia

de diecisiete punto sesenta y

tres metros; Tramo cuatro, con

una distancia de cinco punto

cinco, con una distancia de

metros; Tramo seis, con una

distancia de nueve punto cero

siete metros; Tramo siete, con

una distancia de diecisiete

punto veintidós metros; Tramo

metros; Tramo nueve, con una

distancia de nueve punto

diez, con una distancia de

trece punto once metros;

Tramo once, con una distancia

de seis punto cincuenta y seis

metros; Tramo doce, con

distancia de nueve punto

veintiuno metros; Tramo trece,

con una distancia de nueve

punto setenta y dos metros;

Tramo catorce, con una distancia

de once punto cincuenta

y cinco metros; Tramo

quince, con una distancia de

cuatro punto veinticinco metros;

Tramo dieciséis, con una

distancia de seis punto noven-

cisiete,

con una distancia de

tres punto noventa y tres

una distancia de nueve punto

diez metros; Tramo diecinueve,

con una distancia de siete

punto cero uno metros; Tramo

veinte, con una distancia de

cuatro punto setenta y tres

metros; Tramo veintiuno, con

una distancia de doce punto

treinta y uno metros; Tramo

veintidós, con una distancia

de tres punto cuarenta y dos

metros, Tramo Veintitrés, con

una distancia de cuatro punto

diez metros; Tramo Veinticuatro,

con una distancia de tres

punto noventa y nueve metros;

Tramo Veinticinco, con una

distancia de tres punto cua-

Veintiséis, con una distancia


Diario Co Latino

CLASIFICADOS

Miércoles 12 de agosto de 2020 15

de treinta y uno punto cuarenta

y cinco metros; Tramo

Veintisiete, con una distancia

de cinco punto sesenta y tres

metros; Tramo Veintiocho, con

una distancia de ocho punto

treinta y dos metros; Tramo

Veintinueve, con una distancia

de catorce punto cero siete

metros; Tramo Treinta, con

una distancia de catorce

punto sesenta y ocho metros;

Tramo Treinta y uno, con una

distancia de catorce punto

cuarenta y seis metros; Tramo

Treinta y Dos, con una distancia

de dieciséis punto sesenta

y seis metros; Tramo Treinta y

Tres, con una distancia de

once punto cuarenta metros;

Tramo Treinta y Cuatro, con

una distancia de catorce

punto sesenta y ocho metros;

Tramo Treinta y cinco, con una

distancia de ocho punto treinta

y seis metros; Tramo

Treinta y Seis, con una distancia

de cinco punto cincuenta y

tres metros; Tramo Treinta y

siete, con una distancia de

nueve punto noventa y siete

metros; Tramo Treinta y ocho,

con una distancia de diez

punto cuarenta y seis metros;

Tramo Treinta y Nueve, con

una distancia de ocho punto

cincuenta metros; Tramo

Cuarenta, con una distancia

de ocho punto cincuenta y dos

metros; Tramo cuarenta y uno,

con una distancia de once

punto doce metros; Tramo

cuarenta y dos, con una distancia

de cuatro punto cincuenta

y seis metros, colindando

en estos tramos con inmueble

propiedad de Salvador Peña

y Rosabel Salazar; LINDERO

SUR: está formado por veintiséis

tramos: Tramo Uno, con

una distancia de veintidós

punto setenta y un metros;

Tramo Dos, con una distancia

de seis punto veintisiete metros;

Tramo Tres, con una

distancia de doce punto sesenta

y seis metros; Tramo

Cuatro, con una distancia de

siete punto noventa metros;

Tramo Cinco, con una distancia

de cinco punto setenta y

ocho metros; Tramo Seis, con

una distancia de siete punto

sesenta y siete metros; Tramo

Siete, con una distancia de

siete punto cuarenta y dos

metros; Tramo Ocho, con una

distancia de veintitrés punto

treinta y dos metros; Tramo

Nueve, con una distancia de

cinco punto setenta y ocho

metros; Tramo Diez, con una

distancia de siete punto cincuenta

y uno metros; Tramo

Once, con una distancia de

diez punto treinta y dos metros;

Tramo Doce, con una distancia

de tres punto ochenta y ocho

metros; Tramo Trece, con una

distancia de tres punto sesenta

y ocho metros; Tramo Catorce,

con una distancia de

once punto setenta y cuatro

metros; Tramo Quince, con

una distancia de diez punto

veinticuatro metros; Tramo

Dieciséis, con una distancia

de veinticuatro punto ochenta

y uno metros; Tramo Diecisiete,

con una distancia de cinco

punto cincuenta y dos metros;

Tramo Dieciocho, con una

distancia de diez punto cuarenta

y nueve metros; Tramo

Diecinueve, con una distancia

de nueve punto sesenta y

siete metros; Tramo Veinte,

con una distancia de treinta y

dos punto cero cinco metros;

Tramo Veintiuno, con una

distancia de diez punto sesenta

y seis metros; Tramo Veintidós,

con una distancia de

diecisiete punto ochenta y seis

metros; Tramo Veintitrés, con

una distancia de trece punto

veintisiete metros; Tramo

Veinticuatro, con una distancia

de doce punto veintiún metros;

Tramo Veinticinco, con una

distancia de nueve punto setenta

y cinco metros; Tramo

Veintiséis, con una distancia de

doce punto sesenta y cuatro

metros, colindando en estos

tramos con inmueble propiedad

de Hugo Abarca; y LINDERO

PONIENTE, está formado por

treinta y nueve tramos: Tramo

Uno, con una distancia de catorce

punto ochenta metros;

Tramo Dos, con una distancia

de siete punto treinta y ocho

metros; Tramo Tres, con una

distancia de doce punto quince

metros; Tramo Cuatro, con una

distancia de tres punto treinta

y dos metros; Tramo Cinco, con

una distancia de siete punto

setenta y cinco metros; Tramo

Seis, con una distancia de

cinco punto cero uno metros;

Tramo Siete, con una distancia

de cinco punto ochenta y cinco

metros; Tramo Ocho, con una

distancia de trece punto noventa

y ocho metros; Tramo Nueve,

con una distancia de once

punto setenta y cinco metros;

Tramo Diez, con una distancia

de ocho punto setenta y dos

metros; Tramo Once, con una

distancia de once punto cincuenta

y uno metros; Tramo

Doce, con una distancia de

nueve punto cincuenta y dos

metros; Tramo Trece, con una

distancia de veinte punto cuarenta

y nueve metros; Tramo

Catorce, con una distancia de

siete punto ochenta y siete

metros; Tramo Quince, con una

distancia de cuatro punto cero

tres metros; Tramo Dieciséis,

con una distancia de cinco

punto cuarenta y ocho metros;

Tramo Diecisiete, con una

distancia de cuatro punto sesenta

y ocho metros; Tramo

Dieciocho, con una distancia

de dos punto veintiocho metros;

Tramo Diecinueve, con una

distancia de ocho punto cuarenta

metros; Tramo Veinte, con

una distancia de siete punto

ochenta y seis metros; Tramo

Veintiuno, con una distancia de

ocho punto ochenta metros;

Tramo Veintidós, con una distancia

de tres punto veintiocho

metros; Tramo Veintitrés, con

una distancia de uno punto

cuarenta metros; Tramo Veinticuatro,

con una distancia de

cinco punto noventa y nueve

metros; Tramo Veinticinco, con

una distancia de dos punto

cincuenta y seis metros; Tramo

Veintiséis, con una distancia de

tres punto setenta y dos metros;

Tramo Veintisiete, con una

distancia de nueve punto treinta

y cuatro metros; Tramo

Veintiocho, con una distancia

de nueve punto cero siete

metros; Tramo Veintinueve, con

una distancia de veinte punto

treinta y seis metros; Tramo

Treinta, con una distancia de

diecinueve punto sesenta y

ocho metros; Tramo Treinta y

Uno, con una distancia de trece

punto cincuenta metros; Tramo

Treinta y Dos, con una distancia

de ocho punto cincuenta y uno

metros; Tramo treinta y tres,

con una distancia de tres punto

treinta y siete metros; Tramo

treinta y cuatro, con una distancia

de seis punto cero cuatro

metros; Tramo treinta y cinco,

con una distancia de catorce

punto catorce metros; Tramo

treinta y seis, con una distancia

de nueve punto noventa y tres

metros; Tramo Treinta y siete,

con una distancia de seis

punto setenta y cuatro metros;

Tramo treinta y ocho, con una

distancia de diez punto sesenta

y dos metros; Tramo treinta

y nueve, con una distancia de

tres punto cero dos metros,

colindando en estos tramos con

inmueble propiedad de Cesar

Lemus Abarca.- El predio

descrito no es dominante, ni

sirviente, no tiene carga ni

derechos reales de ajena pertenencia,

ni está en proindivisión

con ninguna persona. Que

su representado lo posee por

más de VEINTICUATRO AÑOS

CONSECUTIVOS, EN CON-

JUNTO CON SU ANTECESOR

de buena fe, de forma quieta,

representado lo valúa en la

cantidad de VEINTISÉIS MIL

CUATROCIENTOS CUAREN-

TA Y CUATRO DÓLARES CON

CUARENTA Y CINCO CENTA-

VOS DE DÓLAR DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMÉ-

RICA, lo que se hace del conocimiento

para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Chalatenango,

a los veintinueve días

del mes de julio del año dos mil

veinte.

LICDA. ROXANA CAROLI-

NA APARICIO MOLINA

ABOGADA Y NOTARIO.

2a. Publicación

(11-12-13-Agosto/2020)

ORACIÓN

MILAGROSA

Frecuencia central

Ancho de banda

Tipo de modulación

Área de cobertura

Ubicación del transmisor (1)

Coordenadas geográficas

Potencia nominal del transmisor

Altura de la antena sobre el nivel del terreno

Patrón de radiación

RUTILIO ALFONSO

CORTEZ GRANDE,

Notario, y de este domi-

2ª. Calle Poniente No.

26 Bo. Analco de esta

ciudad, al publico para

los efectos de Ley HACE

se ha presentado el señor

AUGUSTO CESAR

VASQUEZ ORANTES,

de treinta y ocho años

de edad, Bachiller Comercial

Opción Contador,

y del domicilio de San

Pedro Nonualco, Departamento

de La Paz,

diciéndome que en base

a la Ley del Ejercicio Notarial

de la Jurisdicción

Voluntaria y de Otras

Diligencias viene ante mi

a aceptar la Herencia In-

Inventario de los bienes

que a su defunción dejara

el señor Jesús Alberto

Cornejo Cárcamo, quien

falleció el día dieciocho

de diciembre del año

dos mil dieciocho, y fue

de cincuenta y dos años

de edad, Comerciante

en Pequeño, y su último

domicilio fue San Rafael

Obrajuelo, Departamento

de La Paz, hijo de

María Arsenia Cárcamo

conocida por Arsenia

Cárcamo y Carlos Rodolfo

Cornejo, quien a la

hora de fallecer no estaba

pensionado por el

Estado, Institución o Municipalidad

alguna y no

tenía participaciones en

Empresas Mercantiles.

Aceptación que la hace

Parámetros técnicos

SEGUNDA PUBLICACIÓN

98.1 MHz

200 kHz

Frecuencia modulada

Municipios de San Lorenzo, Atiquizaya,

Turín y El Refugio, todos del departamento

de Ahuachapán; Candelaria de la Frontera,

El Porvenir, Chalchuapa, San Sebastián

Salitrillo, El Congo y Coatepeque, todos del

departamento de Santa Ana

Joya del Zapote, Turín

13° 57’ 21.1” N, 89° 45’ 23.5” O

100.0 watts

28.0 metros

Direccional

Orientación de la antena 25°

Ubicación del transmisor (2)

Coordenadas geográficas

Potencia nominal del transmisor

Altura de la antena sobre el nivel del terreno

Patrón de radiación

Lotificación colonia San Juan, Chalchuapa

13° 58’ 16” N, 89° 41’ 11” O

100.0 watts

28.0 metros

Direccional

Orientación de la antena 160°

Ubicación del transmisor (3)

Coordenadas geográficas

Potencia nominal del transmisor

Altura de la antena sobre el nivel del terreno

Patrón de radiación

La Laguna, El Congo

13° 52’ 17.7” N, 89° 30’ 37.4” O

100.0 watts

28.0 metros

Direccional

Orientación de la antena 30°

Dónde: MHz = Megahertz, kHz = kilohertz

en calidad de cesionario

del derecho hereditario

que le correspondía a

Santiago Antonio Cárcamo

Pérez en su concepto

de sobrino sobrevivientes

del causante. En conse-

se ha conferido a dicho

aceptante la Administración

y Representación Interina

de la Sucesión, con

las facultades y restricciones

de los curadores

de la herencia yacente,

lo que se avisa al público

para que en caso de

existir personas con igual

o mejor derecho en esta

sucesión, se presenten

a deducirla dentro de los

quince días siguientes a

la tercera publicación de

este edicto. Librado en

once de agosto del año

dos mil veinte.

LIC. RUTILIO ALFONSO

CORTEZ GRANDE

NOTARIO

1ª. Publicación

(12-13-14 Agosto/2020)

ORACIÓN

MILAGROSA

(OMAR)

HACE SABER: Que de conformidad con los artículos 76 al 85-C de la Ley de Telecomunicaciones,

se ha emitido la resolución N.° T-0493-2020 de fecha veintitrés de julio de dos mil veinte, mediante

la cual se admite a trámite la solicitud de la MISIÓN CRISTIANA ELIM, para la concesión del derecho

de explotación de la frecuencia 98.1 MHz, del servicio de radiodifusión sonora de libre recepción,

en Frecuencia Modulada, bajo las características técnicas que se detallan a continuación:

La frecuencia descrita está clasificada como espectro de uso REGULADO COMUNITARIO y de

naturaleza: EXCLUSIVA

Esta publicación se hace de conformidad a lo establecido en el artículo 61 de la Ley de

Telecomunicaciones.

San Salvador, 12 de agosto de 2020.

Sexta Décima Calle Poniente y 37ª. Avenida Sur #2001, Colonia Flor Blanca,

San Salvador, El Salvador, C.A.

www.siget.gob.sv

San Salvador, 12 de Agosto de 2020.

PRIMERA PUBLICACIÓN

HACE SABER que de conformidad con el artículo 85-F de la Ley de Telecomunicaciones, se ha

emitido la resolución N.° T-0501-2020, de fecha veintisiete de julio de dos mil veinte, mediante

la cual se admite la solicitud de concesión del derecho de explotación de cincuenta y cuatro (54)

pares de frecuencias del espectro radioeléctrico, para enlaces punto a punto, del servicio FIJO,

en la banda SHF (siglas del inglés: Super High Frequency, frecuencia superalta), presentada por la

sociedad CTE, S.A. de C.V., bajo los parámetros que se detallan a continuación:

No. Ruta de enlace Tx (MHz) Rx (MHz) AB (MHz) Pn (watts) Polaridad

1 San Martín - Cerro Tecomatepe 6460 MHz 6800 MHz 40 MHz 1 W Horizontal

2 San Martín - Cerro Tecomatepe 6460 MHz 6800 MHz 40 MHz 1 W Vertical

3 San Martín - Cerro Tecomatepe 6500 MHz 6840 MHz 40 MHz 1 W Horizontal

4 San Martín - Cerro Tecomatepe 6500 MHz 6840 MHz 40 MHz 1 W Vertical

5 La Unión - Cerro Torrecillas 6500 MHz 6840 MHz 40 MHz 1 W Horizontal

6 La Unión - Cerro Torrecillas 6500 MHz 6840 MHz 40 MHz 1 W Vertical

7 San Martín - Cerro Tecomatepe 6540 MHz 6880 MHz 40 MHz 1 W Horizontal

8 San Martín - Cerro Tecomatepe 6540 MHz 6880 MHz 40 MHz 1 W Vertical

9 San Martín - Cerro Tecomatepe 6580 MHz 6920 MHz 40 MHz 1 W Horizontal

10 San Martín - Cerro Tecomatepe 6580 MHz 6920 MHz 40 MHz 1 W Vertical

11 BTS Miramar - Santa Tecla 10.715 GHz 11.245 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

12 BTS Miramar - Santa Tecla 10.715 GHz 11.245 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

13 Cerro Arévalo - Cerro Tecomatepe 10.715 GHz 11.245 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

14 Cerro Arévalo - Cerro Tecomatepe 10.715 GHz 11.245 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

15 Chalchuapa - Cerro Cachío 10.715 GHz 11.245 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

16 Chalchuapa - Cerro Cachío 10.715 GHz 11.245 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

17 BTS Torola - Cerro Cacahuatique 10.715 GHz 11.245 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

18 BTS Torola - Cerro Cacahuatique 10.715 GHz 11.245 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

19 BTS Tierra Blanca - San Francisco Javier 10.715 GHz 11.245 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

20 BTS Tierra Blanca - San Francisco Javier 10.715 GHz 11.245 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

21 Lourdes - Cumbres de Jayaque 10.715 GHz 11.245 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

22 Lourdes - Cumbres de Jayaque 10.715 GHz 11.245 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

23

BTS CA El Boquerón - BTS CA

Panorámica Tecla Quezalte 4

10.715 GHz 11.245 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

24

BTS CA El Boquerón - BTS CA

Panorámica Tecla Quezalte 4

10.715 GHz 11.245 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

25 Cerro Arévalo - Cerro Tecomatepe 10.755 GHz 11.285 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

26 Cerro Arévalo - Cerro Tecomatepe 10.755 GHz 11.285 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

27 Ilobasco - Cerro Las Pavas 10.755 GHz 11.285 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

28 Ilobasco - Cerro Las Pavas 10.755 GHz 11.285 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

29 Ahuachapán - Cerro Cachío 10.755 GHz 11.285 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

30 Ahuachapán - Cerro Cachío 10.755 GHz 11.285 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

31 BTS Tierra Blanca - San Francisco Javier 10.755 GHz 11.285 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

32 BTS Tierra Blanca - San Francisco Javier 10.755 GHz 11.285 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

33 Lourdes - Cumbres de Jayaque 10.755 GHz 11.285 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

34 Lourdes - Cumbres de Jayaque 10.755 GHz 11.285 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

35 Cerro Arévalo - Cerro Tecomatepe 10.795 GHz 11.325 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

36 Cerro Arévalo - Cerro Tecomatepe 10.795 GHz 11.325 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

37 San José La Majada - Cerro Apaneca 10.795 GHz 11.325 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

38 San José La Majada - Cerro Apaneca 10.795 GHz 11.325 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

39

BTS San Luis del Carmen - BTS

Suchitoto (El Caulote)

10.795 GHz 11.325 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

40

BTS San Luis del Carmen - BTS

Suchitoto (El Caulote)

10.795 GHz 11.325 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

41 Lourdes - Cumbres de Jayaque 10.795 GHz 11.325 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

42 Lourdes - Cumbres de Jayaque 10.795 GHz 11.325 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

43 Cerro Arévalo - Cerro Tecomatepe 10.835 GHz 11.365 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

44 Cerro Arévalo - Cerro Tecomatepe 10.835 GHz 11.365 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

45 San José La Majada - Cerro Apaneca 10.835 GHz 11.365 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

46 San José La Majada - Cerro Apaneca 10.835 GHz 11.365 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

47

BTS San Luis del Carmen - BTS

Suchitoto (El Caulote)

10.835 GHz 11.365 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

48

BTS San Luis del Carmen - BTS

Suchitoto (El Caulote)

10.835 GHz 11.365 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

49 Lourdes - Cumbres de Jayaque 10.835 GHz 11.365 GHz 40 MHz 500 mW Horizontal

50 Lourdes - Cumbres de Jayaque 10.835 GHz 11.365 GHz 40 MHz 500 mW Vertical

51 BTS El Tablón Sociedad - BTS San Carlos 12.835 GHz 13.101 GHz 56 MHz 500 mW Horizontal

52 BTS El Tablón Sociedad - BTS San Carlos 12.835 GHz 13.101 GHz 56 MHz 500 mW Vertical

53 CTE Tapalhuaca - BTS Olocuilta 12.891 GHz 13.157 GHz 56 MHz 500 mW Horizontal

54 CTE Tapalhuaca - BTS Olocuilta 12.891 GHz 13.157 GHz 56 MHz 500 mW Vertical

Dónde: MHz = Megahertz y W= Watts

Los pares de frecuencias descritos están clasificados como espectro de uso REGULADO de

naturaleza: NO EXCLUSIVA.

La presente publicación se efectúa de conformidad con lo establecido en el artículo 61 de Ley

de Telecomunicaciones.

Sexta Décima Calle Poniente y 37ª. Avenida Sur #2001, Colonia Flor Blanca,

San Salvador, El Salvador, C.A.

www.siget.gob.sv


16 Miércoles 12 de agosto de 2020

LA INFRASCRITA NOTARIO

HACE SABER:

-

trece horas del día diecisiete

ISRAEL

CORDOVA LEONES

-

mento

Único de Identidad

JOSE HERMINIO CORDO-

VA LEONES,

siete cero dos cinco dos

-

-

-

-

LINDERO

ORIENTE:

Colindando con terrenos de

-

LINDERO

SUR:

-

LINDERO PONIENTE:

-

Colindando con terrenos de

LINDERO NORTE:

-

no tiene carga ni derechos

LICDA. ROXANA CAROLI-

NA APARICIO MOLINA

ABOGADA Y NOTARIO.

2a. Publicación

(11-12-13- Agosto/2020)

OSCAR ARMANDO MIRAN-

DA HENRIQUEZ:

-

-

HACE SABER:

-

REBECA DUBON CASTRO

DE AMAYA, -

CLASIFICADOS

dieciséis de enero del dos mil

-

-

CARLOS AMILCAR AMA-

YA

doscientos diez- cero treinta mil

LIC. OSCAR ARMANDO

MIRANDA HENRIQUEZ.

Notario

2a. Publicación

(11-12-13 de agosto / 2020)

-

JOSUE YOVANY

QUINTANILLA PORTILLO

-

-

BANCO

ATLÁNTIDA EL SALVADOR,

S.A.

Licenciado HECTOR ARMAN-

DO HERNANDEZ PORTILLO,

-

-

-

San Salvador, 12 de agosto de 2020.

Diario Co Latino

SEGUNDA PUBLICACIÓN

HACE SABER: Que ha emitido la resolución N.° T-0489-2020 de fecha veintitrés de

julio de dos mil veinte, mediante la cual se admite la solicitud de concesión del derecho

de explotación de la frecuencia 90.9 MHz, del servicio de radiodifusión sonora de libre

recepción, en Frecuencia Modulada presentada por el señor FRANKLIN ALEXI CANALES

YANEZ, bajo los parámetros que se detallan a continuación:

Parámetros técnicos

Frecuencia central

90.9 MHz

Ancho de banda

200 kHz

Tipo de modulación

Frecuencia modulada

Área de cobertura

Municipio de Sociedad

Ubicación del transmisor

Barrio El Calvario, Colonia Las Flores, Municipio

de Sociedad, Departamento de Morazán

Coordenadas geográficas

13° 41’ 54.80” N, 88° 00’ 20.15” O

Potencia nominal del transmisor

50.0 watts

Altura de la antena sobre el nivel del terreno

19.0 metros

Patrón de radiación

Direccional

Orientación de la antena 260°

Dónde: MHz = Megahertz, kHz = kilohertz

La frecuencia 90.9 MHz está clasificada como espectro de uso REGULADO de

naturaleza: EXCLUSIVA

La presente publicación se efectúa de conformidad a lo establecido en el artículo 61

de la Ley de Telecomunicaciones.

Sexta Décima Calle Poniente y 37ª. Avenida Sur #2001, Colonia Flor Blanca,

San Salvador, El Salvador, C.A.

www.siget.gob.sv

las doce horas del día cinco de

LIC. JOSÉ MARÍA ESTRA-

DA ALVAREZ

JUEZ TRES, JUZGADO

CUARTO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN

SALVADOR.

LIC. DAVID ERNESTO

GRIMALDI ZAYAS

SECRETARIO

2a. Publicación

(11-12-13 de agosto/2020)

Anúnciate

con nosotros.

Tel. 2222-1009

PROGRAMACIÓN MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO 2020

05:25 El Minuto de María

05:30 TCS Noticias

(En Vivo)

06:30 Frente a Frente

(En Vivo)

08:00 Viva la Mañana

11:00 Secretos de

Cocina

11:30 Los Picapiedras

12:00 Nuevo Rico,

Nuevo Pobre

1:00 Teledos (En Vivo)

1:30 100 días para

Enamorados

2:30 Te doy la Vida

3:30 Primer Amor

a Mil por Hora

4:30 Play

5:30 Llévatelo

7:00 Teledos (En Vivo)

Con: Lourdes Lara

y Federico Zeledón

8:00 Eternamente

9:00 Las Muñecas

(II Temporada)

10:00 Decisiones,

unos ganan

otros pierden

11:00 Teledos

(Repetición)

12:00 Rosario Tijeras 3

05:25 El Minuto de María

05:30 TCS Noticias

(En Vivo)

06:30 Frente a Frente

08:00 Viva la Mañana

11:00 Plaza Sésamo

11:30 Primer Impacto

Extra

12:00 Noticias 4 Visión

(En Vivo)

Con: Alex Pineda

1:00 DC4 Radio

(En Vivo)

2:00 DR. Oz

3:00 100 Latinos Dijeron

4:00 Al Rojo Vivo

5:00 El Gordo y la Flaca

6:00 Primer Impacto

7:00 Una Familia de Diez

7:30 La Polémica

(En Vivo)

9:00 Noticias 4 Visión

(En Vivo) Con:

Kathya Carranza

10:00 Primer Impacto

11:00 Noticias 4 Visión

(Repetición)

12.00 Al Rojo Vivo

05:25 El Minuto de María

05:30 TCS Noticias

08:00 Mi Marido tiene

más Familia

09:00 Antes Muerta

que Lichita

10:00 Mi Adorable

Maldición

11:00 Como dice el Dicho

12:00 Liberadas

1:30 El Noticiero

(En Vivo) Con:

Angie Álvarez

2:00 Orgullo y Pasión

3:00 India

4:00 El Man es German

5:00 Caso Cerrado

6:00 La Rosa de

Guadalupe

7:00 Por Amar sin Ley

II Temporada

8:00 El Noticiero

(En Vivo) Con:

Moisés Urbina

9:00 Semana Taquillera

Presenta:

GUARDIANES DE

LA BAHÍA Con:

Dwayne Johnson

Zac Efron

11:00 El Noticiero

12:00 Frente a Frente

05:45 Patrón - Música

06:00 El oso de la gran casa azul

(Educación preescolar infantil)

6:30 Las tres mellizas (Entretenimiento infantil)

Aprendamos en casa - Educación inicial y parvularia

07:00 Plaza Sésamo: Monstruos en red

(Salud y bienestar emocional)

07:15 Lluvia de estrellas (Lenguaje)

07:20 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

07:23 Lolalá, vamos a cantar (Música)

07:28 Emoticones (Emociones infantiles)

07:33 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones

(Salud y bienestar emocional)

07:40 Guillermina y Candelario (Moral y Cívica)

07:50 Camusi Camusi (Música)

07:53 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

07:55 Perinola (Salud y bienestar emocional)

Aprendamos en casa - Primer ciclo

08:00 Clase de Lenguaje - Primer grado

08:15 El mundo animal de Max Rodríguez (Ciencias)

08:30 Clase de Lenguaje - Segundo grado

08:45 Biblioteca Mágica (Lenguaje)

09:00 Clase de Lenguaje - Tercer grado

09:15 El mundo animal de Max Rodríguez (Ciencias)

09:27 Zoo en línea

Aprendamos en casa - Segundo ciclo

09:30 Clase de Lenguaje - Cuarto grado

09:45 Anaís y el Mago aprendiz

10:00 Clase de Lenguaje - Quinto grado

10:15 Ciencihéroes (Ciencia)

10:30 Clase de Lenguaje - Sexto grado

10:45 Mi talento, mi historia (Sociales)

Aprendamos en casa - Tercer ciclo

11:00 Clase de Lenguaje - Séptimo grado

11:15 Conexiones (Microdocumentales)

11:30 Clase de Lenguaje - Octavo grado

11:45 Los guardianes Tepewas (Sociales)

12:00 Vida docente (Entrevista)

1:00 Clase de Lenguaje - Noveno grado

1:15 Fórmulas de cambio (Ciencias)

Aprendamos en casa - Bachillerato

1:30 Clase de Lenguaje - 1er. Año de Bachillerato

2:00 Ciencia es esencia (Ciencias)

2:30 Clase de Lenguaje - 2° Año de Bachillerato

3:00 Ciencia es esencia (Ciencias)

Aprendamos en casa - Educación inicial y parvularia

3:30 Plaza Sésamo: Monstruos en red

(Salud y bienestar emocional)

3:45 Lluvia de estrellas (Lenguaje)

3:50 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

3:53 Lolalá, vamos a cantar (Música)

3:58 Emoticones (Emociones infantiles)

4:03 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones

(Salud y bienestar emocional)

4:10 Guillermina y Candelario (Moral y Cívica)

4:20 Camusi Camusi (Música)

4:23 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

4:25 Perinola (Moral y Cívica)

4:30 De rebote (Revista infantil)

5:00 La mesa amarilla (Educación artística)

5:30 Horizontes, Ciencias naturales

(Contenido educativo)

6:00 Horizontes de las Matemáticas

(Contenido educativo)

6:30 Horizontes de la Lengua (Contenido educativo)

7:00 Documental

8:00 Resonancia: Adhesivo (Serie documental)

9:00 Clases para recordar (Ciencias)

10:00 Documental

11:00 Cierre

06:30 CADENA

MEGAVISIÓN A.M.

11:00 MI HERMANO

VUELVE A CASA

Con: Will Schaub y

Darin Cooper

12:35 LO QUE ELLA

SIEMPRE QUISO

Con: Marcia Cross y

James Marshall

2:15 AVENTURA EN

EL YERMO Con:

Nicholas Shields y

Evan Adams

3:50 CUANDO SE

LLEGA A LOS 50

Con: Tom Skerritt y

Blythe Danner

5:25 LA SEGUNDA

LLEGADA Con:

Jane Sibbett y

Catherine Blythe

7:15 LA CASA DE

ÁNGELO Con:

Isla Blair y Mark Byron

8:55 LA SOMBRA

DEL MAL Con:

Jamie Bell y

Rúaidhrí Conroy

10:30 AVALANCHA Con:

Myles Figueroa y

12:00 CIERRE

05:30 Cadena Megavisión

AM: TN21

06:30 Cadena Megavisión

AM: Diálogo

08:00 Cadena Megavisión

AM: Arriba mi Gente

11:00 Avance

Meganoticias 19

11:10 El Salvador al Día

12:00 Meganoticias 19

Meridiano

1:00 DW Noticias

2:00 Avance

Meganoticias 19

2:10 Buena Vida

3:00 Meganoticias 19

Media Tarde

3:30 DW Noticias/

Economía

4:00 Avance

Meganoticias 19

4:10 DW Noticias

4:30 Aquí Estoy!

5:00 Avance

Meganoticias 19

5:10 Ventaneando

6:00 Meganoticias 19

Estelar

7:00 Bayly

8:00 Sercano Noticiero

8:30 Ahora con

Oscar Haza

9:30 Meganoticias 19,

Última Hora

10:00 La Hora del Milagro

10:30 Sercano Noticiero

11:00 Así Dice Jehová

(programa cristiano)

12:00 Cierre

05:30 Cadena

Megavisión AM:

TN21

06:30 Cadena

Megavisión

AM: Diálogo

08:00 Cadena Megavisión

AM: Arriba mi Gente

11:00 21 a la Carta

11:30 Mujer Express

12:00 Salud TV

1:00 Telenoticias 21,

segunda edición

(en vivo)

2:00 Pedaleando

3:00 El Sótano

(Programa Juvenil)

5:00 Exit

6:00 El Hormiguero

7:00 Telenoticias 21

Estelar (En Vivo)

8:00 Guerra de

Pasiones (serie)

9:00 Código 21

9:30 Fanáticos +

10:30 Diálogo con

Ernesto López

12:00 Cierre

00:00 Lumbrera

01:00 El Mundo al día

01:30 Vida Cristiana con

el Pastor Mario Vega

02:45 Conexión Vertical

03:00 Predicaciones de

eventos especiales

del pastor Mario Vega

04:00 Por Invitación

04:30 La Célula

05:00 El Mundo al Día

05:30 Vida Cristiana con

el Pastor Mario Vega

06:30 Respuestas con

Bayless Conley

07:00 Cuestionario con el

Dr. Silva Silva

07:30 Vive Más

08:00 Estudio Bíblico con

el Pastor Mario Vega

09:00 Club de Héroes

10:00 La Célula Infantil

10:30 Maratón La Casa

de los López

12:00 Mundo Cristiano

12:30 Cuestionario con

el Dr. Silva Silva

01:00 El Mundo al Día

01:30 Lumbrera

02:30 En Contacto con

el Dr. Charles

03:00 Club de Héroes

04:00 Filtro Alternativo

05:00 GDR

05:30 Fuerza Latina

06:00 El Mundo al Día

06:30 Conexión Vertical

07:00 Estudio Bíblico con

el Pastor Mario Vega

08:00 La Célula Familiar

09:00 Maratón Ilumina

09:30 Lumbrera

10:30 El Mundo al día

11:00 Vive Más

11:30 El Mirador


Deportes

Diario Co Latino Miércoles 12 de agosto de 2020 17

Médico salvadoreño trabaja en protocolo

de entrenamientos para NACAC

@DiarioCoLatino

Diego Cardona Alemán,

especialista en

medicina deportiva,

informó que se encuentra

trabajando en la redacción de

los programas protocolares,

para la reanudación de entrenamientos

y eventos de la

Asociación de Atletismo de

Norte, Centroamérica y del

Caribe (NACAC).

El galeno, quien integra

desde hace un tiempo la comisión

médica de la NACAC,

dijo que ya envió el reporte

tocolar,

que será presentado

a la dirección ejecutiva de la

asociación.

A partir de sus méritos profesionales

durante los últimos

años al servicio del atletismo

local e internacional, la NA-

CAC nominó el pasado mayo

a Cardona Alemán para integrar

la Comisión Médica.

Diego Cardona Alemán trabaja en el protocolo de entrenamiento y evento de NACAC. Foto Diario Co Latino/arChivo.

El galeno salvadoreño comparte

responsabilidades con sus

colegas Adrián Lorde, de Barbados;

Warren Blake, de Jamaica;

Keir Miller, de Bahamas,

Maxine Anglin, de Islas Caimán,

y Elio Vargas, de Aruba.

Diego Cardona Alemán reconoció

que la invitación para

integrar la comisión médica de

la NACAC es un paso importante

en su carrera que le permite

poner en alto la bandera

azul y blanco.

“Como salvadoreño, es un

gran honor y orgullo el haber

sido nominado para integrar

esta comisión, en la que a través

de los años han pasado y están

destacadas eminencias de la medicina

deportiva, en una región

de mucho prestigio y nivel competitivo

en el campo internacional.

Esta asociación sobresale

por los resultados olímpicos

y mundialistas de Estados Unidos,

Jamaica y Cuba”, expresó

el médico cuscatleco.

De hecho, Cardona Alemán

reveló que recibió felicitaciones

de donde menos se lo imaginaba,

tras haber sido incluido en la

comisión médica de la NACAC.

“Para satisfacción y orgullo

de El Salvador, por la nominación

he recibido tuits y mensajes

de WhatsApp con felicitaciones

y buenos deseos proce-

dentes de Angola (África), Europa,

Cuba, Barbados”, revela

el galeno, quien agradeció a la

NACA por la oportunidad de

seguir sirviendo al atletismo

desde la primera línea, pero detrás

de la pista y cancha.

Carlos “Escopeta” Osorio en malas condiciones de salud

Rolando Alvarenga

@Bachiboxx55

Carlos Alberto “Escopeta”

Osorio,

uno de los últimos

locutores sobrevivientes

de la época dorada del periodismo

deportivo salvadoreño

y quien pasó por

la sección deportiva de

Diario Co Latino, “se encuentra

en muy difíciles

condiciones de salud”, de

acuerdo a informes procedentes

desde Washington,

Estados Unidos.

“Desahuciaron a mi papá

de su enfermedad, lo ten-

go lejos y no puedo ir a verlo.

Cumple 80 años y no pude

abrazarlo. Le pido a Dios que

pase sus últimos días sin sufrimiento.

Un gran hombre”,

tuiteó su hija, Andrea Osorio,

Uno de sus compañeros de

toda la vida en radio YSKL,

Sergio Rodríguez, informó

que “Osorio está recuperado

de cáncer y, hace poco, Javier

Najarro reportó haber hablado

con él a principios de

la pandemia, encontrándolo

optimista y con mucha fe en

Dios. El cáncer le volvió quizás.

Pobre, veremos cuánto

más dura”.

En 2015, Carlos “Escopeta” Osorio, (izquierda, de blanco), vino al país y como en

los viejos tiempos, estuvo en la cabina azul de la YSKL. Foto Diario Co Latino/arChivo/

roLanDo aLvarenga.

En el mundo deportivo, es-

vadoreño,

a Carlos Osorio se

le conoció con el sobrenombre

de “Escopeta” y durante

las décadas de los sesenta hasta

el 2006 fue uno de los locutores

deportivos más escuchados

en este país.

Por ello, “Escopeta” Osorio

recibió una oferta de Radio

América en Washington

y, con más de sesenta años

de edad, se marchó a Estados

Unidos para seguir ejerciendo

su profesión.

Durante varios años, y por

tener mucho dominio gramatical,

laboró en las páginas

deportivas de Diario Co Latino

en las décadas ochentanoventa.

Por ello, este servidor se

une a las oraciones de su familia

sumida en la incertidumbre,

para que el Todopoderoso

le permita superar


18 Martes 11 de agosto de 2020

Deportes

Diario Co Latino

Messi luce vendaje, pero entrena sin

molestias rumbo a la Champions

Barcelona/España/Prensa Latina

Aunque con un vendaje

en su pierna izquierda,

el futbolista

argentino Lionel Messi terminó

el entrenamiento del Barcelona

camino al duelo contra

el Bayern Múnich alemán en

de Campeones.

Tras la jornada de descanso

ofrecida por el entrenador Enrique

‘Quique’ Setién, Messi

lució una venda en la zona en

la que recibió un golpe (involuntario)

durísimo del central

Kalidou Koulibaly, del Napolés

italiano.

evidente, el hematoma disminuyó,

el crack rosarino logró

colocarse el calzado y se ejercitó

con aparente normalidad

junto a sus compañeros en la

Ciudad Deportiva de la entidad

blaugrana.

Además del capitán culé,

Messi entrena con normalidad con los catalanes. Foto Diario Co Latino/Prensa Latina.

otro que culminó el trabajo sin

aparentes problemas fue el delantero

francés Ousmane Dembélé,

quien ya lleva una semana

de intensas prácticas y, al parecer,

estará a disposición de Setién

para viajar a Lisboa.

La capital de Portugal albergará

desde este miércoles la ronda

de cuartos de la Champions,

y el Barcelona se medirá el viernes

ante el equipo bávaro, campeón

de la Bundesliga y uno

de los señalados como favoritos

para levantar la Orejona

–trofeo del evento.

El segmento se jugará a

partido único, con tiempo

extra de existir empate y tanda

de penales de no llegar un

resultado favorable para uno

de los contrincantes.

La etapa la completarán

los choques Atalanta-Paris

Saint Germain, Manchester

City-Lyon y Leipzig-Atlético

de Madrid.

El astro argentino

es una de las

piezas claves del

equipo catalán,

que se medirá

al Bayern en la

Champions.

Lisboa/Prensa Latina

El director técnico

del Atalanta de Bérgamo,

Gian Piero

Gasperini, consideró que su

equipo saldrá ganador, sea

cual sea el resultado de los

de Campeones ante el Paris

Saint-Germain (PSG).

‘Nunca perderemos, o ganaremos

o aprenderemos.

Intentaremos vencer, pero

estamos aquí para aprender’,

señaló a la prensa, en vísperas

del duelo inicial de los

cuartos, que se celebrarán en

esta capital a un partido único.

De acuerdo con el entrenador,

el club debutante

en el prestigioso torneo es

un ejemplo de que un equipo

poco conocido en Europa

puede hacerlo bien, proponerse

y lograr metas, siempre

con motivación y entusiasmo.

ras

ausencias del Atalanta, el

atacante esloveno Josip Ilicic

y el arquero Pierluigi Gollini,

y descartó asumir que el estelar

Kylian Mbappé no estará

en cancha por los favoritos

rojiazules.

‘Sobre los lesionados ya veremos,

Mbappé es extraordinario

y capaz de cambiar

un partido. Nos preparamos

pensando que estará en el terreno,

veremos si entra o no’,

estimó.

Respecto a la otra súper es-

trella del rival PSG, el brasileño

Neymar, expresó que una

manera de frenarlo es ‘jugar

bien y obligarlo a defender’.

Atalanta enfrentará

hoy al PSG en

Champions.

Foto Diario Co Latino/

arChivo.

Para ambos clubes, triunfar

sería histórico, porque el

victorioso alcanzaría por pri-

Champions, etapa en la que

enfrentaría al ganador del

choque del jueves entre el

Atlético de Madrid y el Lei-

More magazines by this user
Similar magazines