Edicion 05 de septiembre 2020

fran2030

www.diariocolatino.com

129 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD

facebook.com/diariocolatinoderl

¢2.19

@DiarioCoLatino $0.25

Investigación periodística revela presunta

N o 7464 del Año CXXIX del Segundo Centenario

El Salvador, Sábado 5 de septiembre de 2020

negociación entre Gobierno y MS-13

Pág. 3

Nacionales

Gobierno niega negociación

con terroristas

“Con el Estado nadie va a negociar. Se va a respetar y se va hacer

cumplir la ley como nosotros lo hemos planteado desde que

iniciamos esta gestión”, respondió el director general de Centros

Penales, Osiris Luna, ante los supuestos señalamientos en que lo

vinculan en una nueva negociación con las pandillas, lo que ha

nacional desde el inicio de la gestión del presidente Nayib Bukele.

Pág. 3

#QuédateEnCasa

Deportes

RepResentantes de la FedeRación luteRana Mundial, la unidad ecológica salvadoReña (unes) y la caMpaña MesoaMeRicana

de Justicia cliMática (cMJc) desaRRollaRon el FoRo “caMbio cliMático y deRechos huManos en contexto de pandeMia poR

covid-19”. en la iMagen Residentes de la colonia sieRRa MoRena, de soyapango, se abastecen de agua entRegada poR anda,

quienes aFiRMan que en un sectoR de la Residencial llevan cuatRo días sin RecibiR el vital liquido. Foto diaRio co latino/aRchivo

Alianza, Águila y FAS

inician entrenamientos

Pág. 16


2 Sábado 5 de septiembre de 2020

Nacionales

Diario Co Latino

Después de dos semanas

Se percibe leve aumento

en complicaciones por coronavirus

Yaneth Estrada

@caricheop

Francisco Alabí, ministro de Salud. Foto Diario Co Latino/@SaLuDSV

Tras veintitrés días de

mados

de COVID-19,

infección respiratorias agudas

y neomonías, el ministro de Sa-

este viernes, un leve aumento

debido a la persistencia de la

época lluviosa en el territorio

nacional.

“Luego de las dos semanas

(de reapertura económica) se

comienzan a percibir posibles

complicaciones por el coronavirus.

Veníamos con una disminución

con 84 casos por día,

y ayer se tuvo 99 casos; esta es

una tendencia”, explicó el funcionario.

Actualmente el país regis-

de COVID-19, con 744 personas

fallecidas y 15,369 recuperados.

Con un total de 325,239

pruebas realizadas, 682 personas

están graves y 248 en estado

crítico.

Esta pandemia que fue descubierta

en diciembre del 2019,

en China, y se expandió rápidamente

por Europa, está cobrando

la vida de miles de personas

en el mundo, principalmente

aquellas que padecen enfermedades

crónicas, tienen bajas

defensas, son de la tercera

edad o que están al pie del cañón

en el combate del mortal

virus, ha mostrado una leve alza

en los últimos días.

Las declaraciones del titular

de salud coinciden con los datos

reportados por médicos de

primera línea en redes sociales,

quienes señalaron que dos hospitales

capitalinos ya registran

un nuevo incremento en casos

de infecciones respiratorias

agudas y neumonías, con sospecha

de COVID-19.

Según el Boletín Epidemiológico

de la semana 34, actualmente

existen 6, 103 casos de infecciones

respiratorias agudas.

Mientras que las neumonías reportadas

son 341.

En este sentido, el ministro recomendó

que ante la temporada

de lluvias, de la gripe, si el pacien-

tología,

debe aislarse y tener ese

teleseguimiento con el Ministerio

de Salud (MINSAL).

EICE realiza pruebas de

COVID-19 en todo el país

El Equipo Interdisciplinario

de Contención Epidemiológica

(EICE) informó que hasta este

jueves 3 de septiembre se realizaron

12,031 pruebas para detectar

el COVID-19 en todo el territorio

nacional. Esta cifra ya incluye

los 300 test que se administran

en el parque central de Santiago

de María, en el departamento de

Usulután.

Por decenas de municipios los

equipos del Ministerio de Salud se

desplazan a diario con tres cabinas

móviles que han efectuado Pruebas

de Reacción en Cadena de la

Polimerasa (PCR, por sus siglas en

inglés) en los catorce departamentos

del país.

Estas cabinas está equipadas y

son administradas por profesionales

de laboratorio y logística, que

han detectado cientos de casos

positivos y a los que se les ha dado

el diagnóstico, medicamento y seguimiento

respectivo.

Las jornadas se desarrollaron

en las principales plazas públicas

de los municipios, respetando los

protocolos de distanciamiento físico

y bioseguridad.

Solo en Suchitoto el Equipo

Contención Epidemiológica

(EICE) realizó 300 pruebas de

-

VID-19 en Suchitoto, Cuscatlán.

La doctora Corina Pérez -coordinadora

de SIBASI Cuscatlán-

realizan en Suchitoto. Señala que

los resultados se entregan en un

máximo de dos días después de

realizado el tamizaje.

Agregó que a cada paciente

que regresa a su hogar, junto a sus

familias, se les entrega un kit de

medicamentos para completar su

tratamiento domiciliar.

Y además como son “recuperados”

pueden donar su sangre

para salvar vidas.

Por eso se hace necesario que

las familias, los vecinos, el Gobierno,

los medios de comunica-

promuevan y concienticen sobre

la necesidad que existe de ser solidario

donando sangre (plasma).

Falta de pruebas en personal

sanitario

Por otra parte, el presidente

del Colegio Médico de El Salvador

(COMEDES), Milton

Brizuela reiteró: “A la fecha el

personal de salud no ha sido

sometido a pruebas de CO-

VID-19, ni tampoco ha sido

protegido con insumos de

bioseguridad adecuados”.

El galeno exigió al Estado que

se cuide al personal de salud, que

se realicen las pruebas de CO-

VID-19 y se les dé un trato digno

a los que resulten enfermos.

Además de implementarán una

serie de visitas a las casas de médicos

para determinar número de

casos y la causa de muerte.

Asimismo, descrédito las cifras

de médicos fallecidos, ya que

la institución contabiliza 64 y no

42 como declaró el ministro de

Salud, Francisco Alabí, en una

entrevista televisiva.

Para el titular del COMEDES,

muchas veces no han representado

la realidad, por eso piden al

Gobierno ser más responsable y

dejar el aspecto político de lado y

comenzar a dar pasos en el tema

sanitario.

-

Foto Diario Co Latino/@

SaLuDSV


Diario Co Latino

Sábado 5 de septiembre de 2020 3

Gobierno niega negociación con terroristas

“Una “tregua” sin ninguna

prueba. Y un Plan Control

Territorial, documentado

de sobra”, respondió Nayib

Bukele a señalamientos

contra su Gobierno.

Joaquín Salazar

Alexander Pineda

@DiarioCoLatino

“Con el Estado nadie va a

negociar. Se va a respetar y

se va hacer cumplir la Ley

como nosotros lo hemos planteado

desde que iniciamos esta

gestión”, respondió el director

general de Centros Penales, Osiris

Luna, ante los supuestos señalamientos

en que lo vinculan

en una nueva negociación con

las pandillas, lo que ha llevado

los homicidios a nivel nacional

desde el inicio de la gestión del

presidente Nayib Bukele.

Luna aseguró: “El Gobierno

no negociará con criminales” y

dijo que los reos de distintas pandillas

continúan compartiendo las

celdas.

Reveló que por el contrario, las

tres principales pandillas que operan

en el país han amenazado con

atentar contra su vida y la de su

familia, debido a las medidas que

se han impuesto en el sistema de

cárceles.

publicación periodística que se

terna

de la Dirección de Penales

Foto Diario Co Latino/@seCPrensasV

es “tendenciosa” y pretende desviar

la atención de la efectividad

del Plan Control Territorial, iniciativa

que el Gobierno central impulsada

desde el 20 de junio de 2019

y que asegura es la razón de la baja

de la criminalidad de las pandillas.

Ante esto, el director invitó a

diversos medios de comunicación

a las instalaciones del Centro Penal

de Quezaltepeque, desde donde

demostró que las medidas de seguridad

implementadas con el Plan

Control Territorial de control,

cero comunicación y orden dentro

de los recintos penitenciarios sigue

vigente y que en ningún momento

ha bajado la guardia contra los

criminales.

Agregó que se puede constatar

que todas las medidas dadas por el

presidente de la República y este

Gobierno para mantener incomunicados

a los reos, el orden y la disciplina

en todos los penales siguen

vigentes.

Además, Luna aseguró que se

realizará esa misma jornada en

Ciudad Barrios, Complejo Penitenciario

Izalco. Todo lo estamos

llevando tal cual es la ley.

“Hay una instrucción desde la

dirección general que siempre se

hace requisas generales. Que son

Cuando se tiene la información

por inteligencia se ejecutan estas

medidas. Así es como se encuentran

las wilas. Se saca información,

se encuentran punzones. Y, obviamente,

todas las medidas que estamos

tomando no han caído muy

bien para la población reclusa”,

dijo.

Junto a Luna, el director de

Tejido Social, Carlos Marroquín,

también respondió a los señalamientos

de la investigación periodística,

en los que desmintió todo

señalamiento. “No hay que decir

to,

y creerle en esa etapa la pren-

Diario de Hoy es como creer que

Mauricio Funes es inocente. Ustedes

saben que el Plan Control Territorial

ha tenido mucho éxito, la

familia salvadoreña gozan hoy de

tranquilidad. La PNC, el ejército y

el ministerio de seguridad han estado

haciendo un esfuerzo impresionante

para que las familias tengan

seguridad, seguridad publica y

ciudadana”, comentó.

Agregó que, desde su dirección,

ha realizado todo lo que tiene que

ver por parte de la fase II del Plan

Control Territorial, que aseguró

“es uno de los triunfos más grandes

que ha tenido el presidente

hasta este momento y van a atacarlo.

La oposición va atacarlo. Hay

una agenda política en que los funcionarios

no queremos caer porque

lo que nosotros estamos haciendo

es trabajando para los salvadoreños

y no para los partidos

políticos”.

Bukele responde

El presidente de la República,

Nayib Bukele respondió a estos señalamientos,

los cuales son en res-

nancistas

de los medios de comunicación

que atacan su Gobierno.

“Así que, durante meses, trataron

de golpear por todos lados y

no funcionó: Dictador, autócrata,

violador de derechos humanos,

etc. Atacaron, denunciaron, pusieron

demandas, consiguieron apoyos

de ONGs internacionales, de

Investigación periodística revela presunta negociación entre Gobierno y MS-13

sus amigos Vivanco y Human

Rights Watch, hasta de un par de

políticos de oposición en Estados

Unidos. La pintura era: en El Salvador

no se respetan los derechos

humanos”, escribió en redes sociales.

publicación de El Faro, asegurando

que no hay ninguna prueba de

que se le esté dando privilegios a

los pandilleros. ¿Dónde están las

tations,

internet, celulares, que

habían antes? Cuestionó.

Además, reconoció que hay

entidades internacionales como

la Comisión Interamericana de

Derechos Humanos (CIDH) y de

la Organización de las Naciones

Unidas preocupadas por la situación

en las cárceles salvadoreñas.

“Estaban acostumbrados a

Gobiernos con la cola pateada,

con tratos con terroristas, que

negociaron la sangre de los salvadoreños

a cambio de votos, que

les entregaron armas, dinero, el

control de las cárceles. Todo esto,

documentado en requerimien-

reales, videos de políticos entregando

dinero, audios de funcionarios

ofreciendo armas y cientos

de millones de dólares, vídeos

les,

etc. ¿Qué tienen ahora, más

que la contradicción más grande

salvadoreño? Una contradicción

que es inaceptable, para cualquier

persona con dos dedos de frente”,

sostuvo.

Alexander Pineda

@DiarioCoLatino

Una investigación periodística

publicada por el

periódico digital El Faro

este jueves, reveló que el actual

Gobierno también habría entablado

negociaciones con la pandilla

MS-13 desde que asumió el

poder, en junio de 2019.

De acuerdo a dicha investigación,

los pandilleros han pactado

una baja en los índices de ho-

en cárceles, además de comprometerse

a apoyar al partido Nuevas

Ideas en las elecciones legislativas

y municipales de febrero

de 2021.

Foto Diario Co Latino/Cortesía

Se detalla que, en escritos interceptados

por inteligencia penitenciaria,

líderes recluidos ordenan a

los pandilleros en libertad que continúen

“calmados”, puesto que

existe un diálogo con el Gobierno.

El Faro basó su investigación en

una serie de documentos que dan

cuenta de catorce reuniones entre

autoridades de la Dirección General

de Centros Penales y la Unidad

de Reconstrucción del Tejido Social

con líderes de la MS-13, recluidos

en los penales de máxima seguridad

de Zacatecoluca e Izalco.

A los funcionarios los acompañaban

hombres encapuchados que

de ingreso, y se presume que serían

cabecillas de la pandilla aún en libertad.

“Los documentos hablan de

una negociación en curso, donde

los acuerdos aún se están perfeccionando

y algunas de las promesas

del Gobierno son a futuro”, se

lee en parte del texto periodístico.

Revela que la medida de encerrar

a miembros de pandillas distintas

en las mismas celdas, establecida

por orden del presidente Nayib

Bukele el 26 de abril pasado,

ha sido revertida por orden de

Osiris Luna, director general de

Centros Penales.

También se habría permitido

la venta de comida rápida y

golosinas en reclusorios, y ordenado

traslados de custodios

considerados por los reos como

“agresivos”.

Fiscalía investigará

viernes que se investigarán los

hechos divulgados mediante la

investigación periodística sin

importar quién esté involucrado;

“nadie debe de aprovecharse

de la institucionalidad para negociar

con terroristas”, enfatizó.


4 Sábado 5 de septiembre de 2020 Nacionales

Diario Co Latino

Gobierno recibe becas de Japón

para formar servidores públicos

@Diariocolatino.com

Japón le dio la oportunidad

a El Salvador de

ser el único país en Latinoamérica

en recibir una

inversión aproximada de $1.7

millones de dólares, que permitirá

formar a servidores

públicos en el período de

2021-2024.

El proyecto será implementado

por la Secretaría de Innovación

y la Agencia de Cooperación

Internacional del Japón

(JICA).

Fue la ministra de Relaciones

Exteriores, Alexandra Hill

Tinoco, y el embajador del Japón,

Kazuyoshi Higuchi, quie-

Becas para el Desarrollo de

Recursos Humanos (JDS por

sus siglas inglés).

El embajador Higuchi dijo

que “Japón escogió a El Salvador

como primer y único

país en América Latina para

realizar este programa de becas.

Me alegra mucho que un

país amigo como El Salvador

El diplomático informó que

estudiar a partir del 2021, pero

el proceso tendrá una duración

de cuatro años.

tría

o un doctorado en nuestras

universidades y obtener conocimientos

en áreas donde El Sal-

ló.

La funcionaria salvadoreña

tancia

este convenio, ya que es

un tema crucial para el Gobierno

del presidente Nayib Bukele,

como lo es la educación y formación

del talento humano.

jóvenes funcionarios y docentes

universitarios para que cursen

maestrías o doctorados en

prestigiosas universidades japonesas.

La Universidad de Hiroshima,

la Universidad de Meiji y la

Universidad Internacional del

Japón son los centros de estudios

donde los salvadoreños

cursarán las maestrías, doctora-

El Gobierno salvadoreño recibió una inversión aproximada de $1.7 millones de dólares, que permitirá formar a servidores

públicos en el período de 2021-2024. Foto Diario Co Latino/Cortesía

dos en temas y técnicas en diferentes

áreas del desarrollo.

Además, dijeron que algunas

de las capacitaciones estarán enfocadas

en transporte y desarrollo

costero como la promoción

industrial para la revitalización

económica.

“Estas becas son una oportunidad

para romper los desafíos

de desarrollo que tenemos en

Innovación, Vladimir Hándal.

El funcionario destacó que

será un aporte importante

para el país tras los estragos,

en todo nivel, de la pandemia

del COVID-19.

Gobierno salvadoreño reitera que tiene respaldo de Estados Unidos

Joaquín Salazar

@JoakinSalazar

“El Salvador está con-

-

el que aclaró que el gobierno

estadounidense ha establecido

que El Salvador puede

seguir recibiendo asistencia

Recientemente, se

Leahy, habría dejado entrever

que fondos entregados por el

FOMILENIO II para El Salvador

estarían en riesgo ante

gobierno salvadoreño con la

Asamblea Legislativa y la Corte

Suprema de Justicia (CSJ).

La agencia de noticias The

ticia

sobre las dudas que existían

tido

Demócrata de Estados Unidos

sobre las acciones realizadas

por el presidente Bukele, y

lo que podría ocasionar no más

asistencia económica por parte

de este Gobierno.

Sin embargo, el Gobierno salvadoreño

aclaró que El Salvador

ha cumplido con los criterios establecidos

por el Departamento

de Estado en el que reiteran

que el Registro Federal estadounidense

ha establecido. “El Salvador

ha cumplido con los nue-

seguir recibiendo apoyo en diferentes

vías. Esta indicación fe-

dice el escrito.

de los Estados Unidos, Ronald

Johnson ha reconocido la importancia

que tiene El Salvador

como un socio estratégico en la

bre

las excelentes relaciones que

blicó

el embajador Johnson el

4 de septiembre, recordó el gobierno

salvadoreño.

vadoreño

recordó que Estados

Unidos respalda los planes de

seguridad y desarrollo social en

El Salvador con la asistencia por

$52.2 millones de dólares para

los programas de seguridad, economía,

educación y creación de

trabajo, anunciado meses atrás

por el gobierno estadounidense.

“Las sólidas relaciones entre

Estados Unidos y El Salvador

han fomentado la continuidad

de la asistencia económica

y humanitaria durante el desarrollo

de la pandemia de CO-

VID-19. La transferencia de los

fondos es a través de la agencia

de Estados Unidos para el Desa-

dicta el escrito.

Del total asignado, explica la

na

$41.2 millones al área social

cina

de Asuntos Internacionales

de Narcóticos y Aplicación de la

Ley (INL) invertirá $1.8 millones

en esfuerzos de seguridad

regionales y locales.

Asimismo, $3.1 millones

son destinados para ayudar

a El Salvador a proporcionar

refugio de emergencia y asistencia

de agua potable, saneamiento

e higiene después de la

tormenta tropical Amanda.

De igual manera, el gobierno

salvadoreño explicó que El

Salvador y Estados Unidos tienen

vigente un acuerdo para

detener, desmantelar y eliminar

de la sociedad salvadoreña

a las pandillas, sobre todo

la MS-13. Resultado de esta

coordinación nació en agosto

el 2019, la Fuerza de Tarea

Conjunta Vulcano (JTFV, por

sus siglas en inglés).


Diario Co Latino

Nacionales

Sábado 5 de septiembre de 2020 5

Juramentan a siete gobernadores y

vicegobernadores departamentales

Alma Vilches

@AlmaCoLatino

Después de un año de

de gobernadores,

Mario Durán (ministro de

Gobernación) juramentó en

Casa Presidencial, siete gobernadores

y vicegobernadores

quienes tendrán la función de

articular políticas, programas

y proyectos de las dependencias

del Ejecutivo en el departamento

que representan.

Durán explicó que los gobernadores

juramentados fueron

designados por el presidente

de la República, Nayib

Bukele, representan un ente

intermedio entre el gobierno

central, los gobiernos locales

y la población, por lo que

les pidió asumir de inmediato

el liderazgo del departamento

donde han sido asignados y se

pongan al servicio de los salvadoreños.

“Ustedes representan al

presidente de la República en

los departamentos donde han

sido asignados, por lo que de-

Docentes reciben reconocimiento a sus buenas prácticas pedagógicas

Oscar López

@Oscar_DCL

Un grupo de once docentes

que presentaron sus

prácticas pedagógicas

para participar en el “Reconocimiento

a las Buenas Prácticas

Docentes de Continuidad Educativa,

implementadas durante la

emergencia por el COVID-19”,

recibieron un reconocimiento

de parte del Ministerio de Educación

(MINED) y del Instituto

Nacional de Formación Docente

(INFOD).

La convocatoria para que los

maestros presentaran sus prácticas

pedagógicas fue realizada en

el marco del Día Nacional del

Maestro, participaron 227 docentes

activos del sector público

y privado, tanto de la zona urbana

y rural, quienes pasaron por

Mario Durán -ministro de Gobernación- juramenta a siete gobernadores y vicegobernadores departamentales en las instalaciones

de Casa Presidencial. Foto Diario Co Latino/@SeCPrenSaSV

ben estar a la altura de ese compromiso,

su misión es servir y

no a lucrarse del pueblo. Este es

un momento importante para el

nador

departamental había sido

politizada, Esto ahora será completamente

diferente”, enfatizó

un proceso de selección dividido en

dos etapas.

En la primera fueron seleccionadas

77 buenas prácticas, las cuales

cumplían con todos los requisitos

planteados en la convocatoria.

En la segunda etapa fueron elegidas

las cinco experiencias “Más Destacadas”,

cinco con Mención Hono-

docentes que atienden a estudiantes

con alguna condición de discapacidad.

Al respecto, la ministra de Edu-

desde esa cartera de Estado “nos

sentimos orgullosos del trabajo de

ustedes”, por lo que la entrega de

reconocimientos es un esfuerzo

por visibilizar la labor que los maestros

realizan.

“De los 223 docentes que nos

compartieron sus buenas prácticas

pedagógicas, 76 fueron aprobados,

el ministro de Gobernación.

Dijo que los gobernadores

deben estar coordinando y poniéndose

al frente de cada una

de las acciones ejecutadas en los

departamentos que representan.

Entre las personas nombradas

está Amílcar Iván Monge,

como gobernador y Lendy Ingrid

Torres Molina, vicegobernadora

por el departamento de

Chalatenango; Eduardo Alas,

gobernador y Guadalupe Campos,

vicegobernadora del departamento

de Cuscatlán; Ana Rita

Amaya, gobernadora y Nancy

Alfaro, vicegobernadora por

Cabañas; Josué Salvador Palacios,

gobernador y Elías Eliseo

Herrera Henríquez, vicegobernador

de San Vicente; Óscar

Monzón De León, gobernador

por Santa Ana; Blanca

Victoria Gutiérrez, gobernadora

por La Unión y Emerson

Jonathan Campos Barrera, gobernador

por Sonsonate.

“El gobernador

departamental

tiene la función de

articular las políticas,

programas y proyectos

de las diferentes

dependencias del

órgano Ejecutivo

en la localidad que

representan, además,

ser intermediario entre

el Gobierno Central,

los gobiernos locales y

la población”

Un grupo de once docentes recibieron reconocimiento a sus buenas

prácticas pedagógicas. Foto Diario Co Latino/inFoD

se tuvo la participación del 59 % de

mujeres y 41 % de hombres. Esto

es solo el inicio de un proceso que

consideramos pertinente, a partir

de las experiencias de la pandemia

de reconocer el trabajo de los docentes”,

externó Hananía.

La comisión evaluadora estuvo

conformada por docentes destacados

y técnicos del MINED, bajo la

dirección de Carlos Rodríguez Rivas,

coordinador del INFOD, quienes

tomaron en cuenta criterios

como la creatividad, sostenibilidad,

recursos, alcances y el contenido

para seleccionar a los ganadores.

Esta acción busca reconocer la

creatividad, la labor y entrega que

los educadores implementan para

asegurar los aprendizajes y la continuidad

educativa de sus estudiantes,

ante esta situación, a través de

estrategias virtuales, en línea, a distancia

y de diferentes medios de difusión.

Para el MINED estas prácticas

pedagógicas evidencian la responsabilidad

y el compromiso de todos

los docentes para garantizar la continuidad

educativa y el derecho a

la educación que tienen niños y

vez más- que su entrega no tiene

límites.


6 Sábado 5 de septiembre de 2020 Nacionales

Diario Co Latino

MOP limpia reservorios

Chaparrastique

@DiarioCoLatino

Debido al material

arrastrado durante

las lluvias de los

reservorios construidos en

diferentes puntos del volcán

Chaparrastique de San

las bordas colapsadas. Estas

lagunas o reservorios en el

volcán colindan con los mu-

Miguel y Chinameca.

Personal del Ministerio de

Obras Públicas (MOP) des-

bicos

en los tres reservorios

construidos en el cantón Las

dos estaban totalmente colapsados

por la cantidad de

material arrastrado y el tercero

a punto de llenarse; al con-

las obras continuarán en cinco

reservorios en Las Placi-

condición crítica por la cantidad

de material recogido.

-

-

-

en el municipio de San Mi-

-

-

brada

Las Moritas. El MOP

mantiene un monitoreo per-

manente de los reservorios y

al momento necesario trasla-

y reconstrucción de las bordas

colapsadas.

los puntos donde es necesario

consiste en dragar las lagunas

mente

las bordas con el mismo

-

y otras obras para prevenir desbordamientos

que afecten a los

cantones inmediatos a las faldas

del volcán.

El material arrastrado durante

las lluvias queda atrapado

ción

que habita en la parte baja

del volcán.

Estas obras de protección

fueron construidas para disminuir

la velocidad del agua y material

arrastrado durante las lluvias

y evitar que afecte a can-

rios

el MOP pretende proteger

las viviendas y propiedades de

inmediaciones del volcán.

Protección Civil recordó

rrastique

correspondiente a los

nameca

y San Jorge se encuentra

en Alerta Naranja perma-

-

ción

de los planes ya estableci-

Máquinas del ministerio de Obras Públicas limpian reservorios de aguas lluvias que

fueron azolvadas en diferentes puntos del volcán Chaparrastique de San Miguel.

Foto Diario Co Latino/MoP

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) pronostica el paso de

una onda tropical para este día generando chubascos y tormentas dispersas. Foto Diario

Co Latino/ arChivo

MARN prevé chubascos

y tormentas por paso de

onda tropical

@DiarioCoLatino

El pronóstico del Ministerio

de Medio

Ambiente y Recursos

Naturales (MARN) señala que

los remanentes de la depresión

tropical Nana generaron

un disturbio frente al golfo de

Tehuantepec y las costas pa-

acercamiento de una nueva

onda tropical mantendrá pre-

-

ca

lluviosa.

para la tarde y noche de este

-

das

a fuertes sobre el territo-

tropical que tendrá apoyos en

capas medias y altas de la tro-

lido

durante el día y fresco por

kilómetros por hora.

biles

a moderados y la humedad

acumulada en el suelo podrían

darse caída de árboles y vallas

frágiles de pequeñas dimensio-

-

-

-

mientos

en los municipios de

los alrededores de la cadena

norte del país.

En el municipio de Pasaqui-

lidad

media del desbordamien-

-

rrumpir

las actividades cotidia-

y quebradas de corto recorrido

sin provocar daños en infraes-

viendas

en la ribera; inundacio-

-

puntuales en caminos secundarios

sin interrumpir la conectividad.

General de Protección Civil

canceló la Alerta Verde nacional

emitida preventivamen-

-

-

al paso de una vaguada y onda

las condiciones típicas de la

“Los remanentes de

la Tormenta Tropical

Nana han dejado de

influenciar el país,

las precipitaciones

de las próximas

horas se debe a las

condiciones típicas de

la época lluviosa”


Diario Co Latino

Nacionales Sábado 5 de septiembre de 2020 7

reactivación para evitar su

La UE y el ministerio de Vivienda apoyan a familias de Tacuba con construcción de viviendas y legalización.

Foto Diario Co Latino/

UE apoya a familias de

Tacuba con legalización y

construcción de viviendas

Alma Vilches

@AlmaCoLatino

Como parte del Plan

de Desarrollo, Protección

e Inclusión

ciado

con 50 millones de euros

provenientes de la Unión

Europea (UE), 57 familias de

extrema pobreza en el municipio

de Tacuba, Ahuachapán,

escrituras de propiedad y otras

siete recibieron contribuciones

para construcción de viviendas.

Michelle Sol -ministra de

Vivienda- indicó que las siete

contribuciones económicas se

suman a 25 entregas durante

enero de este año, cada familia

recibió $3,177.15 para construir

un lugar digno donde habitar,

cuya inversión adicional

fue de $126,151.25; mientras,

las 57 legalizaciones de escrituras

de propiedad corresponde

a un total de 61 que se entregarán

en Tacuba con un

desembolso de $57,000.

con fondos provenientes de la

Unión Europea gracias a los lazos

de amistad que tenemos con

nuestro cooperantes, este momento

es la conclusión de una

ciar

a todas las familias salvado-

la inversión económica, lo más

darle una vivienda digna a cada

familia”, sostuvo la funcionaria.

Añadió que las familias con

su escritura de propiedad podrán

aplicar al programa de contribuciones,

donde se les otorga

un monto económico para construir

o mejorar sus viviendas,

muestra de ello son los siete cer-

Tacuba para construir sus casas.

“Durante la pandemia quedó

demostrado que la vivienda

es la primera línea de defensa

y vamos a trabajar para bene-

lias

con menos ingresos económicos,

gracias a los fondos de la

Unión Europea es que podemos

ayudar a las familias de extrema

Andreu Bassols -embajador

de la UE- destacó que este proyecto

es en apoyo a las políticas

sociales del Gobierno, el cual es

importante porque toca un elemento

relevante como es el de

poder tener una vida digna en

una vivienda digna.

Entre tanto, Yolanda Gali-

ciadas,

agradeció por recibir la

escritura del lugar donde habita,

que le permitirá su seguridad

jurídica a su familia; “no tengo

más palabras para expresarme y

decirle lo feliz que me siento”,

enfatizó.

Bassols y Sol hicieron la entrega

simbólica de veinticinco

ceso

de construcción fue apoyado

por técnicos de Fondo

Nacional de Vivienda Popular

(FONAVIPO) y la asistencia

técnica de la Alcaldía de Tacuba.

El total de inversión en este municipio

es de más de $183,000

en soluciones habitacionales.

Rosmeri Alfaro

@DiarioCoLatino

La baja producción

de café, la deuda

del sector y la falta

de renovación de cafetos

son solo algunos de los aspectos

que, según la Asocia-

ciadores

y Exportadores de

Café (Abecafé), están por lle-

en el país.

En 2012, el sector se enfrentó

la crisis por roya y, en

2014, entró en una fase de bajos

precios internacionales, la

cual se mantiene y no compensa

los costos de producción.

A ello se suma, la pandemia

por la COVID-19, lo

cual ha provocado pérdidas

en las exportaciones.

Ricardo Esmahan -director

ejecutivo de Abecafé- señaló

que durante la crisis sanitaria

por la COVID-19 las exportaciones

han caído un 29

%. “La mayoría es por la suspensión

de contratos y cierres

de cafeterías por casi cuatro

meses”, comentó.

visualizada como una políti-

es solo una taza de café. A lo

largo de los años ha brindado

impuestos y, lo más importante,

los recursos hídricos”, indicó.

“Acá por temas políticos no

se cuenta con una institucional

que brinde una atención oportuna

al sector, que brinde asistencia

técnica e institucionalidad

para la reactivación de la

en una entrevista televisiva.

Para Abecafé, la deuda de

el costo de producción de un

quintal de café está muy por

encima de los precios interna-

que el costo para la producción

de café es de $140 por quintal

aproximadamente y su precio

en el mercado es de $134.

De acuerdo con Juan Francisco

de Sola, presidente de

Abecafé, en la cosecha de

2019-2020 solo se produjo

720,000 quintales; “la segunda

cosecha peor, al menos en los

últimos 10 años”, dijo.

Abecafé señala problemas por los que atraviesa el sector, y señala

que urge se reactive para evitar su quiebre. Foto Diario Co Latino/

arChivo


8 Sábado 5 de septiembre de 2020 Nacionales

Diario Co Latino

Respeto a derechos humanos

garantiza Estados más democráticos

Gloria Silvia Orellana

@GloriaCoLatino

UNES realiza webinario titulado “Cambio climático y Derechos Humanos

en contexto de pandemia por COVID-19”. UNES destacó el impacto climático

y de contaminación que han sufrido las fuentes de agua en la región.

Foto Diario Co Latino/arChivo.

El impulso o responsabilidad

que

cada Estado asigne

a garantizar los derechos

humanos de la población se

traduce en espacios más democráticos

e inclusivos socialmente,

señalaron los invitados

al foro “Cambio Climático

y Derechos Humanos

en contexto de Pandemia

por COVID-19”, que reunió

a representantes de la

Federación Luterana Mundial,

la Unidad Ecológica Salvadoreña

(UNES) y la Campaña

Mesoamericana de Justicia

Climática (CMJC).

Martin Ruppenthal, representante

regional del Programa

Centroamérica de la Federación

Luterana Mundial,

quien trabaja para América

Latina hace más de una década,

a través del “Programa

Centroamérica”, señaló

que la FLM reúne a 144 iglesias,

extendidas en 80 países,

y que, desde 1947, este organismo

tomo la decisión de

construir un servicio al exterior

atendiendo a otras poblaciones,

desde el concepto

de poner la “fe en acción”,

que les ha permitido llegar

a comunidades más vulnerables

a 28 países en el mundo.

“Buscamos unir a las personas

de todos los orígenes

por la justicia, paz y reconciliación

en un mundo más

complejo y fragmentado; un

trabajo constituido en la base

de los derechos humanos, un

compromiso con todas las

personas independiente de

su condición social”, resumió.

Sobre los derechos humanos

y la pandemia por CO-

VID-19, Ruppenthal lamentó

que América Latina haya

transgredido y llevado a un

deterioro el respeto de derechos

humanos fundamentales

en una situación de crisis

social y sanitaria como el coronavirus.

“La prueba de fuego para

los gobiernos de la región han

sido los problemas alrededor

de falta de transparencia, el

buen manejo de fondos y casos

de corrupción. Así también

la efectividad para brindar

atención en salud a la población

y en especial a los más

desfavorecidos social y económicamente,

al que se adosan

los datos estadísticos no

dando una falsa seguridad a

la población para salir y pueden

contagiarse con el CO-

Ruppenthal, se relacionan con

la falta de coordinación interinstitucional

y órganos del

Estado, que han generado impasses

innecesarios y que solo

contraponen a una sociedad

hundida en la pobreza y pobreza

extrema.

“Han vulnerado los derechos

humanos de la población

por la falta de acuerdos

políticos en tiempos de crisis

que se necesitan acciones

y decisiones estratégicas, y no

ser vistas desde una actitud

de ‘no me importa’ también,

está que muchos líderes sociales

que sufren amenazas, han

sido obligados a desplazarse

constantemente para que no

los maten y nuevas medidas

gubernamentales relacionadas

con la pandemia a poblaciones

que no tienen recursos

para enfrentarlos; vemos a millones

de personas en la zona

urbana que aguantan hambre

porque no pueden salir a la calle

a trabajar, en el campo surge

la importancia del acceso a

la tierra, así como otras personas

defensoras sociales y periodistas

que se han visto con

restricciones”, argumentó.

Mientras, José David Sandoval

-procurador adjunto

para derechos y medioambiente

de la PDDH- abordó el

estado de los derechos humanos

en el contexto por la CO-

VID-19 y la institucionalidad

del Estado salvadoreño para

dar una respuesta a la población,

situación que se agrava

por los fenómenos meteorológicos,

como tormentas tropicales,

inundaciones o incendios

forestales.

“Esta situación afecta

los derechos fundamentales

como la salud, educación, vivienda,

agua potable y enfrentar

la contaminación. Hemos

sido testigos de cómo las tormentas

Amanda y Cristóbal

dejaron muertos, desparecidos

y desplazadas, dentro de

una emergencia sanitaria por

COVID-19, que llevó al procurador

de la PDDH ha realizar

diversas visitas y constatar

el estado de los derechos humanos

de la población afectada”,

explicó Sandoval.

En cuanto a la operatividad

del Estado, citó el manejo

de los “albergues”, durante

la Tormenta Amanda, en que

destacó que las personas desplazadas

permanecieron en

lugares que no cumplían los

requisitos mínimos para acomodar

los colectivos.

“Allí no existía distanciamiento

social, eran lugares insalubres

y no había alimentación

y algunos se resguardaron

en estructuras dañadas,

y otros estaban en lugares de

alto riesgo. Se hicieron varios

pronunciamientos para que

las instituciones cumplieran

su mandato y protegieran los

derechos humanos. También,

el problema del agua y su desabastecimiento

que ahora, en

el contexto del COVID-19,

ha repercutido de manera importante

en diferentes municipios,

hubo gente sin agua

por 15 a 25 días, llevando sus

protestas a la calle, pese a reiteradas

exhortaciones al presidente

de ANDA a resolver

este creciente problema”, indicó.

Yanira Cortez, abogada e

investigadora quien realizó algunas

valoraciones sobre el

estudio de investigación realizado

para la UNES, “Cambio

Climático. Lecciones de Resiliencia

Comunitaria para Proteger

Derechos Humanos”,

destacó que si bien la pandemia

ha sacado otros temas de

la agenda nacional, no podía

omitir una realidad tan

transcendental como que

“7 millones de personas han

muerto relacionados al tema

del Cambio Climático” a nivel

mundial.

“Este tema debe discutirse

siempre y ponerlo en la

mesa, así como cuáles son

aquellos instrumentos jurídicos

nacionales e internacionales

de los Estados, que

señalan sus obligaciones y

medidas a tomar en una situación

anómala. El estudio

surgió con la UNES, porque

el cambio climático va

a traer situaciones complejas

y consecuencia relacionadas

al clima donde habrá

situaciones difíciles y catástrofes;

escenarios y costos

nocimiento

es importante

ponerlo en discusión, porque

precisamente estos datos

permiten conocer el alcance

de estos impactos ambientales”,

indicó.

Asimismo, invitó a que la

agenda política nacional esté

al lado la agenda de los derechos

humanos, desde un

do

a los responsables de estos

impactos y no solo denunciarlos,

para ir evolucionando

como sociedad democrática.

“En el estudio hablamos

de experiencias de las comunidades

que realizan acciones

en el territorio; no estamos

romantizando estas experiencias,

sino que hablamos

que están asumiendo

las obligaciones jurídicas del

Estado y que eso conlleva a

hablar del desprecio del Estado

a lo que están viviendo

muchas comunidades que

ni siquiera son apoyadas de

una forma mínima, son estas

experiencias de centralizar

la vida y nuestros ecosistemas”,

puntualizó.


Diario Co Latino

Nacionales

Sábado 5 de septiembre de 2020 9

ACNUR demanda apoyo internacional

para comunidades de refugiados

Gloria Silvia Orellana

@GloriaCoLatino

La Agencia de la

ONU para los Refugiados

(ACNUR)

presentó su informe “Uniendo

Fuerzas por la Educación

de las Personas Refugiadas”,

desde el cual exhorta a la Comunidad

Internacional a tomar

medidas inmediatas y estratégicas

para contrarrestar

la repercusión de la pandemia

COVID-19 en la educación

de las personas refugia-

-

atender a millones de esta población

vulnerable.

Sobre el impacto en la escolaridad

por la COVID-19,

la ACNUR señaló que si bien

la pandemia ha repercutido a

la niñez y adolescencia a nivel

mundial, la niñez y adolescencia

refugiada se encontraba

ya en un estado de vulnerabilidad

en su asistencia escolar,

que se agudizó con el cie-

económicas en el pago de matriculas

y la necesidad de generar

ingresos a su grupos familiares.

“La mitad de los niños refugiados

del mundo no estaban

escolarizados previamente

a esta situación, después de

todo lo que han soportado

no podemos robarles su futuro

negándoles hoy una educación”,

dijo Filippo Grandi,

Alto Comisionado de las Naciones

Unidas para los Refugiados

(ACNUR).

“Uniendo Fuerzas por la

Educación de las Personas

Refugiadas” es el quinto informe

anual de ACNUR sobre

educación, el cual hace un

llamado a los países donantes

to

plurianual.

La ACNUR lidera la acción

internacional para proteger a

las personas obligadas a huir

de sus hogares a causa de con-

más,

brinda asistencia humanitaria

de emergencia como

La Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) presentó su informe “Uniendo Fuerzas por la Educación

de las Personas Refugiadas”. Foto Diario Co Latino/aCnUr

cobijo, alimentos y agua, salvaguardando

los derechos humanos

fundamentales y trabajan

en garantizar a las personas

apátridas a obtener una nacionalidad.

Asimismo, Grandi exhortó a

los gobiernos mundiales: “A pesar

de los enormes desafíos que

plantea la pandemia, si se ofrece

un mayor respaldo internacional

a las personas refugiadas

y a sus comunidades de acogida,

podremos desarrollar más

medios innovadores para proteger

los avances fundamentales

en la educación de los refugiados

obtenidos durante los últimos

años”.

Sobre la situación de escolaridad

de las personas refugiadas,

la ACNUR indicó que, sin

un apoyo sostenido a las iniciativas

existentes, que dan acceso

a escuelas, universidades, estudios

técnicos o formación profesional,

pueden fracasar sin un

apoyo permanente y sustancial,

y en algunos casos cerrarse de

manera permanente, poniendo

en peligro los esfuerzos en alcanzar

la meta del Objetivo de

Desarrollo Sostenible (ODS 4),

que respalda una educación inclusiva,

equitativa y de calidad

para todos.

“Garantizar una educación

nos

pobreza y sufrimiento mañana”,

opinó Mohamed Salah,

embajador de la Fundación Vodafone

y de ACNUR, para el

“Programa Escolar de Red Instantánea”,

al invitar a los países

a unirse para fortalecer esta iniciativa

en el contexto de los derechos

humanos de las personas,

a vivir sin discriminación a

su género, edad, raza, creencias

o condición social.

“A menos que cada uno ponga

de su parte, generaciones de

niños y niñas y millones de menores

en algunas de las regiones

más pobres del mundo tendrán

que hacer frente a un futuro

sombrío. Pero si trabajamos

en equipo, unidos como si fuéramos

uno solo, podemos darles

la oportunidad que se merecen

de tener un futuro digno.

No la perdamos”, expresó.

El informe cuenta con estadísticas

del año 2019, retomadas

de 12 Estados de países de

acogida que tienen a más de la

mitad de niñez refugiada en el

mundo. Y que sin importar que

la tasa bruta de matrícula en enseñanza

primaria llegó al 77 %,

solo un 31 % de jóvenes están

matriculados en secundaria. Y

en estudios superiores solo un

3 % han logrado una matrícula,

cifras que reconoce la ACNUR

que están por debajo de los promedios

mundiales, pero lo consideran

como un logro; pero

debido a la pandemia de la CO-

VID-19, amenaza la escolarización

de la niñez refugiada.

En cuanto a las “niñas refugiadas”

que experimentan un

menor acceso a la educación

que los niños, al consultar y retomar

los datos generados por

el “Fondo Malala” y ACNUR se

estima que como resultado de la

COVID-19 la mitad de las escuelas

que abran de nuevo en

septiembre, en países donde la

tasa bruta de matrícula de niñas

refugiadas en secundaria

es inferior al 10 %, se prevé un

alto abandono de los estudios

-

tendrá repercusiones en generaciones

venideras.

“Me preocupa especialmente

el impacto en las niñas y jóvenes

refugiadas. La educación

no solo es un derecho humanos,

sino que la protección y

las niñas refugiadas, sus familias

y sus comunidades educativas

evidentes. La comunidad

internacional simplemente

no puede permitirse el lujo

de no brindarles las oportunidades

que se derivan de la educación”,

indicó Filippo Grandi.

El informe de la ACNUR

apela a los gobiernos, sector

privado y sociedad civil, así

como, otros actores clave a

unirse en los esfuerzos por encontrar

soluciones y así reforzar

los sistemas educativos na-

nancieros

para su sostenibilidad

a futuro. En sus conclusio-

cerlo,

se corre el riesgo de producir

una generación perdida

de niñas y niños refugiados privados

de educación.

ACNUR exhorta a la Comunidad Internacional a tomar medidas inmediatas y

estratégicas para contrarrestar la repercusión de la pandemia COVID-19 en la

educación de las personas refugiadas. Foto Diario Co Latino/GUiLLermo martínez


Internacionales

10 Sábado 5 de septiembre de 2020 Diario Co Latino

Ministerio Público de Venezuela

solicitará extradición de

detenidos en Colombia

Telesur

Los cuatro detenidos

tienen órdenes de

aprehensión emitidas

del Ministerio Público de la

nación suramericana.

zuela,

Tarek William Saab,

indicó este viernes que el

Ministerio Público (MP)

emitirá una solicitud de extradición

para los cuatro venezolanos

detenidos en Colombia,

quienes están implicados

en varias acciones te-

Telesur

Ambas naciones acordaron

continuar con

el trabajo conjunto en

contra de la pandemia de la Covid-19.

Los cancilleres de China,

Arreaza, sostuvieron este viernes

una videoconferencia en la

cual abordaron el trabajo conjunto

para controlar la pandemia

de coronavirus y reforza-

-

En un mensaje colocado en

su cuenta en la red de Twitter,

el ministro venezolano de Relaciones

Exteriores señaló que en

-

do

juntos en la lucha contra el

“Reforzamos nuestra Alian-

-

festó

Arreaza en su tuit.

El canciller chino, por su

sueltamente

del lado del pueblo

venezolano y del lado de la jus-

pacho

de Radio China Internacional

sobre la videoconferencia sostenida

por ambos ministros de Relaciones

Exteriores.

-

prevenir y controlar la Covid-19 a

nivel nacional y, por otro lado, lucha

contra el injerencismo estadounidense.

Subrayó que China está a favor

de la lucha del pueblo venezolano

contra la pandemia causada por el

recho

del Gobierno venezolano a

que el intento de Estados

Unidos (EE.UU.) de reintroducir

las ideas de la Doctrina Monroe

en América Latina no tendrá

éxito.

-

ambos cancilleres.

su lado, detalló que los cancilleres

revisaron los avances y desa-

-

sultado

en más de 500 proyectos

conjuntos, la creación de fondos

binacionales, y cooperación en

las más diversas áreas de nuesrroistas

contra el Estado venezolano.

“Hemos solicitado a los tribunales

nacionales competentes

y próximamente lo hare-

extradición de estos cuatro delincuentes

vinculados con he-

-

El alto funcionario precisó

que también se realizó la soli-

Colombia, mientras cuestionó

la intención del Gobierno colombiano

de manipular la opinión

sobre los detenidos, al

hacerlos ver como aliados del

Ejecutivo venezolano.

“Presentarlos como aliados

del Gobierno venezolano que

iban a atacar Colombia se trata

de

acto de cinismo que haya

hecho un presidente colom-

neral

indicó que los cuatro detenidos

tienen órdenes de

aprehensión y solicitudes de

alerta roja emitidas por el MP

8 de mayo.

Asimismo, expuso que los

capturados son “presuntos or-

campamentos donde se entrenaron

militares desertores

y mercenarios para realizar el

nocido

como Operación Ge-

Cuba detectará

asintomáticos mediante

pruebas en comunidades

Ministerio de Salud Pública - Cubadebate

teleSUR - sar - FLR

La voluntad que existe

dentro del sistema de

Salud cubano es alcanzar

próximamente las 6.000

pruebas diarias.

El director nacional de Epi-

Salud Pública de Cuba, doctor

Francisco Durán, expli-

tar

las pruebas para la detección

de la Covid-19 pues continuarán

realizándose más exámenes

para detectar los casos

asintomáticos que se encuentran

dentro de la población

y poder cortar la cadena

de transmisión.

en la Isla se han dado casos de

niños positivos a la enfermedad

que han tenido complica-

continuar con las medidas de

Además, puntualizó que

“Raider Alexander Russo

Márquez está solicitado

-

cidio

realizado con drones,

mientras que los hermanos

protección a los infantes, en

especial, a quienes no tienen

conciencia del padecimiento.

La Habana, capital del

yor

incidencia de la Covid-19

con un acumulado de 2.566

casos, que representan al

60,9 por ciento.

Al cierre de este jueves,

Cuba reportó 52 nuevos casos

positivos a la Covid-19,

para un total de 4.266 desde

el inicio de la pandemia en el

mes de marzo. No se repor-

ron

13 altas médicas.

782 sospechosos y 677 con-

“alta, en correspondencia


Diario Co Latino

Sociedad

Sábado

5 de septiembre de 2020 11

Felicitaciones a los

cumpleañeros

NATALICIO

Celebró su natalicio Alexander Valladares, motivo por el cual recibió muchas

felicitaciones de parte de sus familiares.

CUMPLEAÑERA

Claudia Jacinto Rivera, celebró recientemente la grata fecha de su cumpleaños,

ocasión que aprovecharon sus familiares para felicitarla.

Anúnciate aquí:

Tel. 2222-1009, 2271-0671,

Fax: 2271-0822

Búscanos en facebook:

facebook.com/diariocolatinoderl

y twiter: @DiarioColatino

pág: www.diariocolatino.com


Opinión

12 Sábado 5 de septiembre de 2020 Diario Co Latino

Algo más que palabras

El donarse es un acto de justicia

“Dejémonos contagiar por ese espíritu solidario de amor y cesión”

Víctor CORCOBA HERRERO/ Escritor

corcoba@telefonica.net

Está visto que nadie puede actuar

por sí mismo y que el donarse es

una manera de crecerse como

especie y de revivirse como linaje. Hoy

más que nunca requerimos de ese capital

humano, cuando menos para incre-

y poder eliminar las barreras sociales que

nos impiden crear cohesión y aminorar desigualdades.

Sin duda, son las acciones comunitarias,

las que nos hacen mejorar y aumentar

este soplo copartícipe de responsabilidad grupal.

Por consiguiente, si uno de los propósitos

la cooperación internacional en la solución de

problemas mundiales de carácter económico,

social, cultural o humanitario, es de justicia

también que los gobiernos no puedan actuar

solos, y hasta el mismo voluntariado personal

cohabite en esa concienciación de entrega,

en forma de ayuda humanitaria, ante la

vienen presentando por los diversos rincones

del planeta. Precisamente, en reconocimiento

del papel de la caridad a la hora de mitigar el

sufrimiento humano, la Asamblea General de

las Naciones Unidas decidió designar el cinco

de septiembre como Día Internacional de la

memorar

el aniversario del fallecimiento de

la Madre Teresa de Calcuta, quien recibió el

-

Presidente:

Nelson López

Director General:

Francisco Elías Valencia

Jefa de Información:

Gabriela Castellón Fajardo

Coordinadora de Prensa: Patricia Meza

Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822

128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD

tante y persistente donación en la lucha contra

la injusticia, la indigencia y la misma

angustia que se clava en el alma, al

sentirse cada cual, marginado por

tu misma estirpe. Ojalá aprendamos,

más pronto que tarde, a

reconciliarnos unos con otros; a

través de un aliento generoso, no

limosnero, sino desprendido, que

la manera de ofrecerse vale más que

lo que se ofrece.

Calcuta, entregada en cuerpo y alma a la caridad

durante toda su vida, ejerciendo su minis-

compartiendo lágrimas con los pobres, enfermos,

huérfanos y moribundos, han de servirnos

para poder hermanarnos más y tener más

comprensión entre sí. Todo no lo es el dinero,

también puede donarse algo tan escaso como

el tiempo, acompañando a esas personas solas,

conduciéndolas y reconduciéndolas, asistiéndoles

en su debilidad, visitándoles y poniéndonos

a su servicio. Dejémonos contagiar

por ese espíritu solidario de amor y cesión.

Hacerlo es siempre algo que vale la pena

dable,

tomar un tiempo para mirar a nuestro

alrededor, y ver el modo de contribuir a mejorarlo,

pues sin humanidad estaremos siempre

insatisfechos.

A veces es cuestión de cercanía, hay perso-

cultad,

que todo les desborda, necesitan fortalecerse

junto a alguien, para que ese ciclo negativo

no les impida regresar a ese cambio positivo

en sus propias existencias. Con la pandemia

todo se ha agravado, y aunque es importante

no descuidarse de uno mismo, también

es fundamental para nuestro propio ánimo

acercarnos a los demás y extenderles una

de

luego, hay que evitar retroceder en el progreso

hacia la igualdad de género, mejorando

las brechas salariales, aumentando las medidas

de protección social hacia aquellos que ciertamente

lo necesiten, pues por principio humano

las personas, todas ellas en su conjunto, se

merecen su derecho al bienestar y a un nivel

de vida digna.

Desde luego, necesitamos ser más justos,

con nuestro misma genealogía, ya que resul-

las posibilidades de llevar una vida sin miseria

y en plena dignidad humana dependen

más de las circunstancias de donde nacemos

que de nuestros méritos y capacidades congénitas.

Por eso, el tomar una actitud de do-

ha de servirnos para trabajar más y mejor

por el bien de todos, la defensa de nuestra

humanidad y los valores compartidos. El referente

de Madre Teresa de Calcuta puede

ayudarnos a tomar la orientación debida, en

esa incondicional transmisión de uno mis-

-

siempre hasta que te duela, que esto es buena

señal, de que uno no se posee, sino que

se dona. Ya en su tiempo, justamente, nos

recordaba que la mayor enfermedad hoy día

no es la lepra ni la tuberculosis, ahora diríamos

la pandemia, sino más bien el sentirse

no querido, no cuidado y abandonado por

todos. ¿Qué podemos esperar de una humanidad

insensible, que le cuesta llevar a un

bien público mundial, una vacuna contra el

te

lo acaba de dilucidar el Secretario General

de las Naciones Unidas, advirtiendo al mundo,

que la pandemia del coronavirus es algo

más que una crisis sanitaria mundial, es un

dad

internacionales y vuelve a poner en primer

plano los desafíos geopolíticos y las gra-

de enfrentamientos, de falta de claridad para

daridad

mundial, resulta imposible la subsistencia

hasta del propio pelaje. Sea como fuere,

el mundo no puede proseguir por más

tiempo en esa fase volátil e inestable, requiere

de otra estabilidad, y a ello, podemos contribuir

cada ser humano, en mayor o en menor

medida, porque aunque no podamos hacer

grandes cosas, sí que podemos hacer cosas

pequeñas con un gran amor; sabiendo

que, con ese auténtico amar en donación,

tenemos el mejor reconstituyente de toda

existencia.


Diario Co Latino

No. de Expediente:

2020187441

No. de Presentación:

20200305424

LA INFRASCRITA REGIS-

TRADORA HACE SABER:

presentado ALBA YANETT

DURAN DE MUÑOZ, en

su calidad de REPRESEN-

TANTE LEGAL de TALEN-

TO HUMANO, SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia:

TALENTO HUMANO, S.A.

DE C.V. de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando

el registro del NOMBRE

COMERCIAL, consistente

en: las palabras ubicaempleos.com

y diseño, que

servirá para: IDENTIFICAR

UNA EMPRESA DEDICA-

DA A PRESTAR SERVI-

CIOS CONSISTENTES EN

LA BÚSQUEDA Y PRESE-

LECCIÓN DE PERSONAL,

RECLUTAMIENTO Y RE-

CURSOS HUMANOS.

La solicitud fue presentada

el día diecisiete de julio del

año dos mil veinte.

REGISTRO DE LA PRO-

PIEDAD INTELECTUAL,

Departamento de Signos

Distintivos. San Salvador,

veintiséis de julio del año

dos mil veinte.

Hazel Violeta Arévalo

Carrillo

Registrador

3a. Publicación

(31 Agosto, 3-5 de

Septiembre/2020)

-

-

-

-

-

TOPIRAN

NANCY KATYA

NAVARRETE

QUINTANILLA

REGISTRADORA

2a. Publicación

(3-5-7- Septiembre/2020)

ORACIÓN PARA LOS

CASOS MÁS DIFÍCILES

ORACIÓN

MILAGROSA

En Agradecimiento por

Tres milagros Recibidos.

Anúnciate

con nosotros:

Tel. 2222-1009,

2271-0671, 2271-1303

Fax: 2271-0822

Búscanos en facebook:

facebook.com/diariocolatinoderl

y twiter: @DiarioColatino

CLASIFICADOS

Sábado 5 de septiembre de 2020 13

ORACIÓN PARA LOS

CASOS MÁS DIFÍCILES

ORACIÓN

MILAGROSA

ventas@diariocolatino.com


Diario Co Latino

Sábado 5 de septiembre de 2020

CARTELERA14

PROGRAMACIÓN SÁBADO 5 DE SEPTIEMBRE 2020 PROGRAMACIÓN DOMINGO 6 DE SEPTIEMBRE 2020

Canal 2 Canal 4

06:00 La Doctora Juguetes

06:30 Jake y los Piratas del Nunca

Jamás

07:00 Héroes en Pijama

07:30 Cleo y Cuquin

08:00 Star Wars Rebels

08:30 Star Wars Resitance

09:00 Acampados

09:30 Liv y Maddy

10:00 El Mundo de Riley

10:30 Lab Rats

11:00 También Caerás

12:00 Violetta

1:00 Así Somos

2:00 No Mañana

3:00 El Reino

4:00 Rosewell: New México

5:00 Riverdale

6:00 El Joven Sheldon

6:30 Familia Moderna

7:00 Los Royals (Inicio III Temporada)

8:00 El Buen Doctor

9:00 Escándalo

10:00 Elemental

11:00 Premier Mundial

MISTERIO EN EL BOSQUE Con:

Johanna Braddy - Lili Morojnick

SENTENCIADO ANTES

DE TIEMPO Con:

Jack O´Connell - Ben Mendelsohn

Canal 6

06:00 Teen Titans Go!

06:30 Justice League Action

07:00 Cine Matinee: Presenta:

CARS 2 - Caricaturas

09:00 Pelicula Familiar I Presenta:

QUERIDA AGRANDE AL NIÑO Con:

Rick Moranis - Maria Strassman

11:00 Película Familiar II Presenta:

OLAS DEL CORAZÓN Con:

Anna Sophia Robb - Helen Hunt

1:00 Éxitos del Sábado I Presenta:

EL DIABLO VISTE A LA MODA

Con: Anne Hathaway - Stanley Tucci

3:00 Éxitos del Sábado II Presenta:

LA PROPUESTA Con:

Sandra Bullock - Ryan Reynolds

5:00 Éxitos del Sábado III Presenta:

DOBLE CULPA Con:

Tommy Lee Jones - Ashley Judd

7:00 El Noticiero Fin de Semana (En Vivo)

7:30 Noticiero Univisión

8:00 Película Ganadora

McFARLAND,SIN LÍMITES Con:

Kevin Costner - Ramiro Rodriguez

10:00 Sábados de Película

SUPERCOOL Con:

Jonah Hill - Michael Cera

12:00 Club Nocturno

NO WAY JOSE Con:

Gillian Jacobs - Emily Osment

Canal 15

06:00 EL CABALLERO Y EL DRAGÓN

Con: James Purefoy y Piper Perabo

07:40 NUNCA ME OLVIDES Con:

Mia Farrow y Martin Sheen

09:15 EL SECUESTRO Con:

Victoria Principal y Robert Hays

10:45 UNA BELLA DETECTIVE

"CORAZÓN AL DESNUDO" Con:

Laura Robinson y Tony Plana

12:20 EL PRECIO DEL CORAJE Con:

Louis Gossett Jr. y Joseph Mazzello

1:55 ÁNGEL DEL DESEO Con:

Joan Severance y Anthony Denison

3:30 EL CREYENTE Con:

Ryan Gosling y Summer Phoenix

5:10 EL CEMENTERIO DE

ESPERANZA NEGRA Con:

Patty Duke y David Selby

6:50 FUERZA EXTREMA Con:

Héctor Echavarría y Kong Li

8:25 LA LEYENDA DEL GINGKO Con:

Kyung- Gu Sol y Jin-Shil Choi

10:25 EL HOMBRE MOSQUITO Con:

Corin Nemec y Musetta Vander

12:00 CIERRE

06:00 Dw Noticias/ Economía

06:30 Telenoticias 21 (rr)

07:30 Diálogo con Ernesto López (rr)

09:00 Lo Mejor de Salud TV

11:00 Lo Mejor de Guerra de Pasiones

2:00 Pedaleando

3:00 Cine 21 Tarde

El Final del Edén Con:

Jennie Garth y Rob Estes

4:30 La Chef del Primer Ministro

(Novela japonesa)

5:30 Mi País TV

6:00 7 Días

7:00

7:30 Resistiré (reality show)

8:30 Código 21 Extra

9:30 Cine 21

Animal Con:

Ving Rhames y Terrence Howard

11:00 Cultura.21

11:30 Euromaxx

12:00 Cierre

06:00 Noticiero Univisión

07:00 Primer Impacto

08:00 El Chavo Animado

El Chapulín Colorado

10:00 Cero en Conducta

11:00 La Casa de la Risa

12:00 Furcio

1:00 TOUR DE FRANCIA’ 2020 (Repetición)

RESUMEN ETAPA # 4 / 160.5 Km.

Desde Francia

1:30 TOUR DE FRANCIA’ 2020 (Repetición)

RESUMEN ETAPA # 5 / 183 Km.

Desde Gap / Privas, Francia

2:00 EA SPORTS / FIFA20 SUMMER

CUP SERIES

SUDAMÉRICA / DÍA # 2

4:20 TOUR DE FRANCIA’ 2020 (Repetición)

RESUMEN ETAPA # 6 / 191 Km.

Desde Francia

4:50 TOUR DE FRANCIA’ 2020 (Repetición)

RESUMEN ETAPA # 7 / 168 Km.

Desde Millau / Lavaur, Francia

5:20 CLÁSICOS MEMORABLES

DE PRIMERA (Repetición)

TORNEO APERTURA’ 2007

JORNADA # 9

C.D. ÁGUILA vs. C.D. FAS

Desde San Miguel

7:20 TOUR DE FRANCIA’ 2020

RESUMEN ETAPA # 8 / 141 Km.

Desde Francia

7:50 LIGA MEXICANA DE FÚTBOL - MX

(En Vivo)

TORNEO APERTURA’ 2020

JORNADA # 8

TIGRES de la U.A.N.L. vs.

GUADALAJARA

Desde Monterrey

10:00 Miembros al Aire

11:00 Super Nocturnos TeleCuatro

JAVA ARDIENTE Con:

Kellan Lutz - Verdi Solaiman

Canal 10

06:15 Patrón - Música

06:00 1, 2, 3, matemáticas

(Educación preescolar infantil)

06:30 ¿Puedo hacerlo yo? (Educación artística)

07:00 Plaza Sésamo: Monstruos en red

(Salud y bienestar emocional)

07:15 Lluvia de estrellas (Lenguaje)

07:20 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

07:23 Lolalá, vamos a cantar (Música)

07:28 Emoticones (Emociones infantiles)

07:33 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones

(Salud y bienestar emocional)

07:40 Guillermina y Candelario (Moral y cívica)

07:50 Camusi Camusi (Música)

07:53 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

07:55 Perinola (Salud y bienestar emocional)

08:00 El mundo animal de Max Rodríguez (Ciencias)

08:15 La Biblioteca Mágica (Lenguaje)

08:30 La hora del niño (Revista infantil)

09:00 Mi talento, mi historia (Sociales)

09:15 Ciencihéroes (Ciencias)

09:30 Los guardianes Tepewas (Sociales)

09:45 De Rebote (Revista infantil)

10:15 La mesa amarilla (Educación artística)

10:30 El Cuco de las Matemáticas (Matemáticas)

11:00 Conexiones (Microdocumentales)

11:15 ¿Neuroqué? (Ciencia)

11:30 Un gol al arcoiris (Serie deportiva)

12:00 Espacio musical (Música)

1:00 Fuerza Latina (Entrevistas)

1:30 Migrantes (Serie documental)

2:00 Documental

3:00 Festivaliando (Música)

4:00 TV Morfosis (Foro)

5:00 Documental salvadoreño

6:00 Cortometrajes Salvadoreños

6:30 Resonancia: (Serie documental)

7:30 Documental salvadoreño:

9:00 Cortometrajes salvadoreños

9:30 Blanca, oscura, negativa

(Serie documental)

10:00 Esta noche suena (Música)

11:00 Cierre

Canal 19

06:00 Meganoticias 19 (rr)

07:00 El Mundo al Día (rr)

07:30 Guía tu Cuerpo

08:30 Ahora con Oscar Haza

09:00 DW Noticias/ Economía

09:30 Enfoque Europa

10:00 Escápate

10:30 Nuestra América Deportiva

11:00 Con Sabor y Saber

11:30 Visión Futuro

12:00 DW Noticias/ Reporteros

en el Mundo

12:30 Todo Gol

1:00 Enlaces

1:30 Vidas

2:00 Zona Verde

2:30 Patrimonio Mundial

3:00 Ventaneando

4:00 Buena Vida

5:00 Puerta Astral

6:00 La Entrevista con Jorge Gestoso

6:30 Este es El Salvador

7:00 Cadena Megavisión: TeleNoticias

7:30 Aquí Estoy!

8:00 Todo Deporte

8:30 Enfoque Europa

9:00 Bayly

10:00 La Hora del Milagro

10:30 Vidas

11:00 Así Dice Jehová

(Programa Cristiano)

12:00 CIERRE

Canal 2 Canal 4

06:00 La Doctora Juguetes

06:30 Jake y los Piratas del Nunca Jamás

07:00 Héroes en Pijama

07:30 Cleo y Cuquin

08:00 Star Wars Rebels

08:30 Star Wars Resitance

09:00 Océanos Secretos

09:30 También Caerás

10:00 Cuentamelo Ya al Fin!

12:00 Domingo para Todos

4:00 Survivor

5:00 Leyendas del Mañana

6:00 Legacies

7:00 Macgyver

8:00 Magnum P.I.

9:00 Hawaii Five

10:00 CSI

11:00 Grimm

12:00 Premier Mundial

LA IRA DE VAJRA Con:

Xing Yu - Sung Jun Yoo

06:00 Noticiero Univisión

07:00 Primer Impacto

08:00 El Chavo Animado

El Chapulín Colorado

10:00 Cero en Conducta

11:00 La Casa de la Risa

12:00 Furcio

1:00 TOUR DE FRANCIA’ 2020

(Repetición)

RESUMEN ETAPA # 8 / 141 Km.

Desde Francia

1:30 CLÁSICOS MEMORABLES

DE PRIMERA (Repetición)

TORNEO APERTURA’ 2007

JORNADA # 6

C.D. ÁGUILA vs. ALIANZA F.C.

Desde San Miguel

3:30 CLÁSICOS MEMORABLES DE

PRIMERA (Repetción)

TORNEO APERTURA’ 2007

JORNADA # 18

C.D. FAS vs. C.D. ÁGUILA

Desde Santa Ana

5:30 TOUR DE FRANCIA’ 2020

RESUMEN ETAPA # 9 / 153 Km.

Desde Pau / Laruns, Francia

6:00 Tiempo Extra (En Vivo)

7:00 Trato Hecho (Inicio)

8:00 El Secreto de Selena

9:00 Nick Jam El Ganador

10:00 REPÚBLICA DEPORTIVA

11:00 Tiempo Extra (Repetición)

Canal 6 Canal 10

06:00 Teen Titans Go!

06:30 Justice League Action

07:00 Tiempo del Espíritu

07:30 Lumen 2000

08:00 Santa Misa Dominical

09:00 Pantalla Familiar I Presenta:

CIGÜEÑAS, LA HISTORIA

QUE NO TE CONTARON Caricaturas

11:00 Pantalla Familiar II Presenta:

DESCENDIENTES 2 Con:

Dove Cameron - Cameron Boyce

1:00 Éxitos del Domingo I Presenta:

LOS PIRATAS DEL CARIBE,

LA MALDICIÓN DE PERLA NEGRA

Con: Johnny Depp - Orlando Bloom

3:00 Éxitos del Domingo II Presenta:

QUIÉN ES EL CULPABLE Con:

Eileen Brennan - Tim Curry

5:00 Pantalla de Oro Presenta:

SI YO FUERA DIPUTADO Con:

Gloria Mange

7:00 El Noticiero Fin de Semana (En Vivo)

7:30 Noticiero Univisión

8:00 Saga Juegos del Hambre Presenta:

LOS JUEGOS DEL HAMBRE Con:

Jennifer Lawrence - Josh Hutcherson

10:00 Cinemanía II

MENTE SINIESTRA Con:

Robert De Niro - Dakota Fanning

12:00 Club Nocturno II

UN TIPO RUDO 2 Con:

Danny Trejo - Danny Glover

Canal 15

06:00 SOMOS LOS DUEÑOS

DEL MUNDO Con:

Christopher Lloyd y Blake Foster

07:40 SEPÚLTENME EN

LAS CATARATAS Con:

Jean Stapletoon y Jeraint Wyn Davis

09:15 CRÍMENES DE PASIÓN,

SIN ESCAPE ALGUNO Con:

Adam Storke y Maria Pitillo

10:50 APARIENCIA ENGAÑOSA Con:

Lindsay Crouse y Zoe Mclellan

12:30 IRON MONKEY 2 Con:

Donnie Yeh y Billy Chow

2:05 EN NOMBRE DEL AMOR Con:

Elizabeth Montgomery y

3:45 EL BLUES DE LA MUERTE Con:

Ernie Hudson y Terrence Howard

5:30 LA CONSPIRACIÓN Con:

Corbin Bernsen y Jayne Heitmeyer

7:10 EL CENTINELA Con:

Sven Martinek y Eva Habermann

9:00 RAPTO MORTAL Con:

Eric Roberts y John Ritter

10:40 LA ROSA NEGRA DE HARLEM

Con: Cynda Williams y

Nick Cassavetes

12:00 CIERRE

06:15 Patrón - Música

06:00 1, 2, 3, matemáticas

(Educación preescolar infantil)

06:30 ¿Puedo hacerlo yo? (Educación artística)

07:00 Plaza Sésamo: Monstruos en red

(Salud y bienestar emocional)

07:15 Lluvia de estrellas (Lenguaje)

07:20 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

07:23 Lolalá, vamos a cantar (Música)

07:28 Emoticones (Emociones infantiles)

07:33 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones

(Salud y bienestar emocional)

07:40 Guillermina y Candelario (Moral y cívica)

07:50 Camusi Camusi (Música)

07:53 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

07:55 Perinola (Salud y bienestar emocional)

08:00 El mundo animal de Max Rodríguez (Ciencias)

08:15 La Biblioteca Mágica (Lenguaje)

08:30 La hora del niño (Revista infantil)

09:00 Mi talento, mi historia (Sociales)

(Ciencias)

09:30 Los guardianes Tepewas (Sociales)

09:45 De Rebote (Revista infantil)

10:15 La mesa amarilla (Educación artística)

10:30 El Cuco de las Matemáticas (Matemáticas)

11:00 Conexiones (Microdocumentales)

11:15 ¿Neuroqué? (Ciencia)

11:30 Un gol al arcoiris (Serie deportiva)

12:00 Espacio musical (Música)

1:00 Cine familiar

3:00 Bellos paisajes de Japón (Serie turística)

3:30 Nuestro planeta, el rostro de la tierra

(Serie documental)

4:00 Cine de la tarde

7:30 Ciclo Cine Mudo

7:45 Plain Clothes

8:00 El público lee (Literatura)

9:00 Cooperación (Entrevistas)

9:30 Añoranzas (Música y entrevistas)

10:30 Fusionarte (Entrevistas y arte)

11:00 Cierre

Canal 19

06:00 TeleNoticias (rr)

06:30 La Entrevista con Jorge Gestoso

07:00 DW Noticias

07:30 Europa en Concierto

08:00 Vidas

08:30 Zona Verde

09:00 Síntesis

09:30 Foro

10:00 Con Sabor y Saber

10:30 Puerta Astral

11:30 Guía Tu Cuerpo

12:00 DW Noticias/ La Semana

12:30 Todo Deporte

1:00 En Forma

1:30 Hecho en Alemania

2:00 Enlaces

2:30 Cultura.21

3:00 Escápate

3:30 RPM (Revoluciones por Minuto)

4:00 Lo Mejor de Buena Vida

5:00 DW Noticias

5:30 Visión Futuro

6:00 Euromaxx

6:30 Fuerza Latina

7:00 Cadena Megavisión: TeleNoticias

7:30 Testigo Directo

8:30 Global 3000

9:00 Bayly

10:00 La Hora del Milagro

10:30 Entre Fronteras

11:00 Así Dice Jehová

(programa cristiano)

12:00 CIERRE

Canal 21 ELIM TV Canal 21

ELIM TV

00:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega 06:00 DW Noticias/ El Semanal

01:00 Conexión Vertical

01:30 En Contacto con el Dr. Charles Stanley 06:30

02:00 La Célula

07:00 7 Días (rr)

02:30 Conexión Vertical

03:00 El lugar de su presencia

08:00 Lo Mejor de Arriba mi Gente

03:30 Por Invitación

09:00 Lo Mejor de Salud TV

05:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega

06:00 Conexión Vertical

11:00 Pedaleando

06:30 Rincón de Arte

12:00 Santa Misa Dominical

07:00 Club 700 Hoy

07:30 Club de Héroes

2:00 La Chef del Primer Ministro

10:00 La Célula Infantil

(Novela Japonesa)

10:30 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega

11:30 GDR

3:00 Lo Mejor de El Hormiguero

12:00 La Casa de Los López

5:30 Código 21 Extra

01:00 El Mundo al Día

01:30 Fuerza Latina

6:30 Mi País TV

02:00 Retiro de parejas -

7:00 Telenoticias 21, Fin de Semana

Iglesia de Restauración Reseda

03:00 Gospel Planet

7:30 Resistiré (reality show)

03:30 El Mirador

8:30 Cine 21

04:00 La Célula Juvenil

04:30 Filtro Alternativo

Las Edades del Amor Con:

06:00 Prédica con Joel Osteen

Robert De Niro y Monica Bellucci

06:30 Mundo Cristiano

07:00 La Célula Familiar

10:30 Cine 21

07:30 Maratón La Célula

Directo a la Fama Con:

09:30 La Casa de Los López

10:00 La Célula juvenil

Jason Schwartzman, Ben Stiller

10:30 La Vida Ahora

11:00 Vida dura

y Anna Kendrick

11:30 1,2,3 modo live

12:00 Cierre

00:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega

01:00 Conexión vertical

01:30 Estudio Bíblico lenguaje de señas

Pastor Mario Vega

02:30 Ilumina, documentales de Elim Tv

03:00 Conexión Vertical

03:30 En Contacto con el Dr. Charles

04:00 Conexión Vertical

05:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega

06:00 Conexión vertical

06:30 Tiempo Real

07:00 La Célula Familiar

07:30 La Célula Infantil

08:00 El Lugar de su Presencia

08:30 Viviendo con Sentido Común

09:00 El Reportero

09:30 Economía Creativa

10:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega

11:00 Vida Plena

12:00 La Casa de los López

01:00 BienEstar

02:00 Tiempo Real

02:30 Conexión Vertical

03:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega

04:00 Retiro de parejas en Iglesia de

Restauración Reseda

05:00 Prédica con Joel Osteen

05:30 La Célula

06:00 Fortalecer con el pastor Mario Vega

07:00 La Célula Familiar

07:30 La Casa de Los López

08:00 Ilumina, documentales de Elim Tv

08:30 Vida Dura

09:00 El Reportero

09:30 Hupomone

10:00 Prédica con Joel Osteen

10:30 Vive más

11:00 En Contacto con el Dr. Charles

11:30 Conexión vertical


Deportes

Diario Co Latino Sábado 5 de septiembre de 2020 23

Critican burbuja creada en Nueva

York para el US Open de tenis

Nueva York/EE.UU./Prensa Latina

El tenista francés Benoit

Paire arremetió

contra los organizadores

del Abierto de tenis de

Estados Unidos, a quienes

acusó de crear una burbuja

tamen.

Dudo en decir lo que realmente

está sucediendo en esta

burbuja falsa, recalcó Paire,

quien dio positivo a la CO-

VID-19 días atrás y se le prohibió

participar en el evento.

El jugador galo explicó que

pudo contagiarse por el simple

hecho que uno de los dos ho-

en Long Island, funciona de

manera normal (sin las medidas

de sanidad supuestamente

creadas para el torneo), con

entrada y salida constante de

turistas.

De acuerdo con reportes de

prensa, ‘Paire dio positivo y a

todo su entorno, la mayoría tenistas

franceses -además del

Tenistas criticaron la burbuja que se ejecutó para el US Open. Foto Diario Co Latino/arChivo.

ruso Daniil Medvedev-, se les

mite

jugar el US Open sin ningún

problema. Una doble vara

de medir’.

que se encuentra ‘bien, sin

síntomas de la enfermedad’.

Otros jugadores, como el

alemán Tim Puetz, especialista

en dobles, también denunciaron

situaciones similares.

Nadie controla a los tenistas

en caso de querer abandonar

el hotel por la noche, explicó

el germano en declaraciones

a Advantage Podcast.

Antes de arrancar el torneo,

Slam estadounidense habían

asegurado que las medidas de

seguridad sanitarias serían estrictas

y extremas en todo momento,

algo que al parecer dista

mucho de la realidad.

De hecho, a los jugadores se

les prohíbe pisar el centro de

Nueva York, pero se hospedan

en un lugar donde la gente

viene de diferentes partes

del mundo con la máxima libertad,

explican varios reportes

de la prensa deportiva especializada.

El Abierto de Estados

Unidos, uno de los cuatro ha-

mundial, arrancó el pasado lu-

13, en las canchas duras -al

aire libre- del Centro Nacional

Billie Jean King, en Nueva

York.

Pese a la alarmante situación

que se vive en ese país

norteño con la pandemia del

nuevo coronavirus, los responsables

de la cita decidieron

mantenerla en el calendario

anual.

Hasta el momento, esa nación

norteamericana es la más

afectada por el agente patógeno

en todo el mundo, con

más de 6.3 millones de personas

infectadas y cerca de 192

mil decesos.

Clippers cumple pronóstico y vence a Nuggets en playoffs de NBA

Washington/Prensa Latina

Los Angeles Clippers

cumplió con el cartel

de favorito y doblegó

sin complicación 120-97 a

Denver Nuggets en el primer

conferencia Este de los playoffs

de la NBA.

Un relajado Kawhi Leonard

llevó la voz cantante en

la ofensiva por el equipo angelino

con 29 puntos y un altísima

efectividad del 75 por

ciento en tiros de campo, es-

y Marcus Morris Sr. (18).

En tanto, el serbio Nikola

Jokic (15) fue el más destacado

de la franquicia de Colorado,

que esta vez vio como su

máximo artillero en la fase previa,

Jamal Murray (12), se quedaba

sin opciones ante la férrea

defensa rival.

Tal como pronosticaron los

expertos, a Denver le pasó factura

su reñido enfrentamiento

de primera ronda ante Utah

Jazz que terminó tras siete juegos

hace apenas dos días, mientras

Clippers venía descansado

desde el domingo.

Unas horas antes de este desafío,

Toronto Raptors consiguió

la victoria 104-103 sobre

Boston Celtics en un espectacu-

Los campeones defensores

consiguieron así su primer

triunfo de la segunda ronda de

esta postemporada, con lideraz-

NBA. Foto Diario Co Latino/Prensa Latina.

go ofensivo para el veterano

Kyle Lowry (31 puntos), seguido

de Fred Van Vleet (25)

y Paskal Siakam (16).

Por los Celtics, que ahora

lideran el pareo particular

2-1, destacaron Kemba

Walker (29 puntos), Jaylen

Brown (19 y 12 rebotes) y

Jayson Tatum (15).

Ambas series se reanudarán

este sábado, un día después

que Milwaukee Bucks

y Miami Heat se vieran las

caras por tercera vez en el

Este y Los Angeles Lakers y

Houston Rockets celebren el

del Oeste.


Deportes

16 Sábado 5 de septiembre de 2020 Diario Co Latino

Messi habló claro,

pero ¿dimitirá Bartomeu?

Yasiel Cancio Vilar/

La Habana/Prensa Latina

Lionel Messi fue absolutamente

claro en sus

planteamientos: quería

irse del Barcelona y estaba en

su derecho, pero el presidente

Josep María Bartomeu, en medio

de su desastrosa gestión,

faltó a su palabra.

El presidente siempre dijo

podía decidir si me quería ir o

no terminó cumpliendo su palabra,

recalcó Messi, en sus declaraciones

a Goal.com.

El seis veces ganador del

Balón de Oro fue más allá y

desnudó la gestión del club: ‘la

verdad que hace tiempo que

no hay proyecto ni hay nada,

se van haciendo malabares y

van tapando agujeros a medida

que van pasando las cosas’. Con

esos dos dardos lanzó puro vene-

considerado por la gran mayoría

de las personas como el gran responsable

del protuberante declive

de la entidad azulgrana.

De hecho, el pasado 27 de

agosto, el mandamás del Barcelona

llegó a sugerir que estaría

dispuesto a dimitir si Messi daba

marcha atrás a su decisión de irse

del club y lo señalaba a él públicamente

como responsable de los

continuos fracasos.

Pues bien, Messi aseguró su

permanencia en el Barça y además

dijo que Bartomeu es un

hombre sin palabra, de doble

moral, y en cuya gestión no existe

proyecto alguno, más allá de algunos

malabares desesperados, los

cuales, por cierto, le salieron mal

Messi, en medio de

señalamientos a la

dirigencia, seguirá en

Barcelona.

Foto Diario Co Latino/

Prensa Latina.

uno atrás del otro.

Entonces cabe preguntarse:

Bartomeu para poner su renuncia

sobre la mesa y convocar a elecciones

de manera inmediata?

A todas estas vale recordar

otros dos detalles: existe una

moción de censura de varios socios

del club contra Bartomeu

desde hace varios días y, además,

la Policía de Cataluña lo acusó

ayer de corrupción en el caso

‘Barçagate’, por presuntos pagos

a sobreprecios, por evasión del

órgano de control y por la ar-

Messi se queda. A estas alturas,

eso es un hecho. ¿Y Bartomeu?

Alianza, Águila

y FAS inician

entrenamientos

@DiarioCoLatino

Días después de que

realizaron pruebas

COVID-19, Alianza,

Águila y FAS comenzaron

a entrenarse con miras

al torneo Apertura 2020,

que iniciará el 10 de octubre.

Antes de pisar la cancha,

paquidermos, emplumados

y tigrillos tomaron todas

las medidas de bioseguridad

como toma de temperatura,

desinfección de uniformes,

entre otras.

Los paquidermos, al igual

que los emplumados, tienen

de momento tres jugadores

que dieron positivo a las pruebas

del nuevo coronavirus.

El español Juan Cortés Diéguez

dirigió su primera práctica

como nuevo estratega de Alianza,

mientras que Hugo Neira

tomó las riendas de forma interina

en Águila hasta que Hugo

Coria arribe al país.

Por su parte, FAS trabajó

con todo el plantel de jugadores

y cuerpo técnico, ya que todas

las pruebas fueron negativas.

En la Primera División, Luis

Ángel Firpo fue el primer equipo

que comenzó sus entrenamientos,

pues lo hizo el pasado

jueves.

Wilma Torres, de

FAS, en la toma de

temperatura antes del

entreno.

Foto Diario Co Latino/

Fas.

Jugadores del equipo

paquidermos fueron desinfectados

en su vestimenta

y objetos como medida de

bioseguridad.

Foto Diario Co Latino/aLianza.


Sábado 05 de Septiembre de 2020

FOTOGRAFÍA | Javier Rubio | ¿Quién es más patriótico?


sumario

EDICIÓN EXTRA 05 DE SEPTIEMBRE DE 2020

EL HIMNO NACIONAL

DE EL SALVADOR

Mauricio Vallejo Márquez

Coordinador

Cuando tenía doce años hice un hermoso descubrimiento. Acababan

de enyesar mi brazo izquierdo y estaba sentado a la espera de la consulta

cuando vi en una de las paredes del hospital militar de San Sal-

con sus estrofas y mientras esperé pretendí aprenderlas. Claro está

u otra vez y me sorprendía.

que tiene un profundo sentimiento de lo que es la justicia y la fuerza

que nos da la paz.

BADÍA SERRA La nueva normalidad vista

desde la superficialidad y el interés .............................pág 03

VELIS TOBAR La Musa de Tradición popular

salvadoreña en “Cantares a mi Patria Chula” poética de

Elio Martínez ...................................................................pág 04

ARRIOLA Un minuto de silencio. No basta ni

bastará .................................................pág 06

CARALVÁ La Inquisición............pág 07

DARÍO LARA Psicomagia de Alejandro

Jodorowski..............................pág 07

CARBAJAL ¿Y La Reactivación cultural de

San Salvador Sr. Alcalde? ..........................pág 08

CHICAS Mi viejo salón de clases..................pág 09

DE ESCOBAR King Flyp. Un artista

nuestro.........................................pág 10

AZUL Eternidad ...................................pág 10

seres importantes al decir: “en cada hombre hay un héroe inmortal

-

HIMNO NACIONAL DE EL SALVADOR

CORO

de hijos suyos podernos llamar;

y juremos la vida animosos.

Y con fe inquebrantable el camino

conquistarse un feliz porvenir.

desde el día en que su alta bandera

rechazar el odioso poder.

en cada hombre hay un héroe inmortal

que sabrá mantenerse a la altura

de la patria salvando el honor.

su ventura se encuentra en la paz.

Director Diario Co Latino:

Editor y Coordinador Suplemento Tres mil:

Diseño y diagramación: Karen Lara

Redacción: Wilfredo Arriola

02

Edición Extra | 05 de Septiembre de 2020 |


| Artículo |

LA NUEVA

NORMALIDAD

VISTA DESDE LA

SUPERFICIALIDAD

Y EL INTERÉS.

Por: Eduardo Badía Serra

Director de la Academia Salvadoreña

de la Lengua.

Los datos nacionales sobre el Covid 19 han mejo

rado sustancialmente en los últimos quince días.

-

cidas

ha caído desde más o menos diez o doce hasta

-

pensar que el problema está mostrando visos de dismi-

decir los diferentes modelos con los que se intenta interpretar

su realidad. Debo recordar aquí que la ciencia

-

está en los libros.

-

-

-

-

-

retoma su labor de consumista y se vuelca hacia la cosa

en la cual ha venido alienándose desde hace ya muchas

-

-

invierte perversamente sus valores y se vuelve un predicado

de la cosa misma. De ello hemos hablado ya

-

-

sumiéndonos lamentablemente en el subdesarrollo y

la pobreza e incrementando violentamente esa brecha

economicismo economista mecanicista el que se hace

-

para hacer que los hombres se subsuman en ellas volviéndose

así ellos también hombres inútiles.

de un antropocentrismo basado en una presunta superioridad

del hombre sobre la naturaleza y respecto a las

ser humano diseñar un esquema de comportamiento en

-

-

-

no es humano está simplemente ausente; el especismo

dice esto es que el hombre siempre mira a través de su

-

-

-

provocando inequidad entre los mismos miembros de

-

de la humanidad.

-

después de este mensaje que estamos recibiendo de la

-

nomía

y la política.

-

Edición Extra| 05 de Septiembre de 2020 | 03


“LA MUSA DE

TRADICIÓN POPULAR

SALVADOREÑA EN

“CANTARES A MI

PATRIA CHULA”

POÉTICA DE ELIO MARTÍNEZ”

Por: Alfonso Velis Tobar

l acto de escribir es de un impulso natural del alma

-

-

-

que enseña la vida misma por mandato espiritual en el

-

-

ruido de una ciudad sofocante. Poeta que sabe cultivar

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

cantos de pájaros escribía su poesía en lo profundo del

-

y sufriendo soledad lejos de la patria: “Aquí en esta tierra

-

-

-

-

-

militancia de compromiso político con la lucha popular

de 1970-80 y su tono casi épico canta lo sutil por esos

-

táforas.

Así discierne a personajes populares en la escena

-

y bombas populares. Poeta que escribe a partir de sus

litancia

por la causa de la patria y en aquellos tiempos de

-

-

y esto fue porque te dieron matarile aquellos hijos de la

-

vueltas que un trompo tatarata y todo calaceado aque-

-

-

-

-

-

porque el pobrecito aunque esté bien enculado de la che-

Continua pag 05...

04

Edición Extra | 05 de Septiembre de 2020 |


...Viene de la pág 04

aplicándose Cruz Calavera y camposanto para no se-

-

-

-

Pero aquella dulce

-

era lo mejor llevarse

a su hija lejos

que el padre los se-

-

solo pensaba en su

-

-

-

dinero con la fuerza de trabajo de la clase proleta-

protesta social y discrepa todo mal estado de cosa.

-

-

-

dijo al zorro de plano:

-

moraleja en la estrofa

con el mas adulador: “

Así como este pilluelo

-

la vuelta te despedazan

cen

después que les has

mejor se vuelven tus

-

-

-

-

-

-

dose

dejando problemas emocionales a los hijos que

sufren aquel choque y abandono del padre y solo

-

-

-

martiriza de por vida. Por eso el poeta dice que por

a la lucha y donde no todos fueron poetas conse-

-

-

-

considero que en nuestro medio de quehacer litera-

-

-

-

Edición Especial | 05 de Septiembre de 2020 |

05


UN MINUTO DE SILENCIO.

NO BASTA NI BASTARÁ

Por Wilfredo Arriola

o ha bastado ni bastará. A pesar de que en la mayoría de las partes del mundo

-

las circunstancias. La muerte de quien o de los que se penan no tienen que ver con no-

hacía arriba dibujando en el cielo el rostro del que ya no está.

-

-

vida de las personas que sabemos aun sufren ese duelo y lo transitan día con día. Avan-

convertirnos en un minuto de silencio.

año 2020.

Imagen de Mario Giacomelli

06

Edición Extra | 05 de Septiembre de 2020 |


LA INQUISICIÓN

nos

años ha sido éste:

penitentes.

tes.

-

-

**Nota de wikipedia:

-

Por: Álvaro Darío Lara

LA PSICOMAGIA DE ALEJANDRO JODOROWSKY

na de las técnicas más interesantes

y controvertidas en el ámbito

-

-

cuyo talento y fuerza creadora parece

de bellezas y sinsabores.

-

el psicoanálisis y el arte de las tablas.

-

Semanas atrás disfruté de un documental mara-

ficos

de Jodorowsky que jamás pudo realizarse.

-

-

los miles de dibujos que

preconizaron lo que sería

convencer a los astros del

arte y de la farándula del

rock para participar. Dalí

-

-

-

-

-

-

-

sueño demasiado perfecto para ser hijo de lo tan-

-

-

-

Edición Especial | 05 de Septiembre de 2020 |

07


¿Y LA

REACTIVACIÓN

CULTURAL DE

SAN SALVADOR

SR. ALCALDE?

Po: Roberto Carbajal

-

viaría

a las industrias creativas que necesitan incentivos para reactivarse y

deben ser incluidas en este plan Sr. Alcalde.

-

nuestra capital y que presenta más casos de este virus que alcanza alrededor

-

uno de los sectores más afectados por esta pandemia han sido la industrias

pues las actividades de esta índole serán las últimas en reactivarse ya que

-

entre otras que están soportando esta crisis con la esperanza que se abran

-

emprendimientos de las industrias creativas.

-

08

Edición Extra | 05 de Septiembre de 2020 |


MI VIEJO SALÓN DE CLASES

Por: Marlon Chicas – El Tecleño Memorioso

M

-

-

chez

Sosa.

áreas contable y secretariado.

vara.

cionar

en 1997.

-

-

Arthur Soundy.

Profesor Rafael Góchez Sosa, Liceo Tecleño. Década del 70.

Edición Especial | 05 de Septiembre de 2020 | 09


KING FLYP.

UN ARTISTA NUESTRO

Por: Myrna de Escobar

La escuché más por curiosidad que por cualquier otra cosa. Aunque no es

-

Otros ciudadanos simplemente no se atreven a soñar o les da pena mostrarse

-

La salvadoreñidad del tema no puede menos que ruborizar los sentidos. La

letra es rica en metáforas y verdades como nuestra idiosincrasia de ser opti-

-

-

y que mejor que este trozo de melodía para abrazar a nuestros hermanos en

debemos apoyar a nuestros artistas.

ETERNIDAD

sin importar su camino libre

sin detenerse con su tropel

abraza a quien quiere haciéndole

una libreta con nombres marcados

ni vender con oro ni oraciones

por eso los humanos luchan

llamándole eterna santa vida

Poesía Aristarco Azul

10

Edición Extra | 05 de Septiembre de 2020 |


Edición Especial | 05 de Septiembre de 2020 | 11


More magazines by this user
Similar magazines