Edicion 18 de septiembre 2020

fran2030

del ministro de DefensaPág. 3

www.diariocolatino.com

129 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD

facebook.com/diariocolatinoderl

¢2.19

@DiarioCoLatino $0.25

Asamblea solicita destitución

N o 7475 del Año CXXIX del Segundo Centenario

El Salvador, Viernes 18 de septiembre de 2020

“Cuerudo” y talentoso…

King Flyp

Pág. 17 a 24

#QuédateEnCasa

El Sindicato dE trabajadorES dEl inStituto SalvadorEño dEl SEguro Social (StiSSS) acompañado por otraS

organizacionES afinES, rEalizan una “marcha blanca” para dEnuncia una SupuESta privatización dEl iSSS. la marcha inicio

dESdE El hoSpital gEnEral dE EmErgEncia y finalizó En la Entrada dE la aSamblEa lEgiSlativa. foto diario co latino/rEné EStrada

Deportes

Nacionales

Víctimas de Cerro Ortiz, sin

respuestas a exhumaciones

de familiares

Los recuerdos de Fidel Pérez Pérez, sobreviviente de la masacre de

Los Ortiz, se encuentran tan claros como esa mañana de diciembre

de 1981, cuando junto a sus familiares se escondieron en una cueva

para resguardar sus vidas; pero un soldado -al encontrarlos- les

lanzó una granada que terminó con la vida de once de ellos.

Pág. 2

FESFUT ultima detalles

para el retorno del futsal

Pág. 26


2 Viernes 18 de septiembre de 2020

Nacionales

Diario Co Latino

Víctimas de Cerro Ortiz, sin respuestas

a exhumaciones de familiares

Gloria Silvia Orellana

@GloriaCoLatino

Los recuerdos de Fidel

Pérez Pérez, sobreviviente

de la

masacre de Los Ortiz, se encuentran

tan claros como esa

mañana de diciembre de 1981,

cuando junto a sus familiares

se escondieron en una

cueva para resguardar sus vidas;

pero un soldado, al encontrarlos,

les lanzó una granada

que terminó con la vida

de once de ellos.

Era el 11 de diciembre de

1981, cuando el Batallón Atlacatl,

junto a un combinado

de otros destacamentos militares

y la Fuerza Aérea, ejecutaron

la masacre de El Mozote

y sitios aledaños. Un crimen

de lesa humanidad, como lo

declaró el juez Jorge Guzmán

en diciembre de 2018, quien

lleva el proceso penal contra

un grupo de altos militares de

esa época por estos crímenes

de guerra.

“Son once restos mortales

que se han recuperado en

el lugar, pero no han venido

a tomar nuestras muestras de

tros

familiares y casi cumplimos

el año esperando. Nosotros

queremos que nos devuelvan

sus restos y podamos

darle un entierro como se merecen

nuestros familiares”,

dijo Fidel Pérez.

Fidel vive junto a familiares

sobrevivientes en el caserío

Yancolo, cantón Agua Blanca,

municipio de Cacaopera, Morazán,

cuyo cementerio municipal

resguardó, desde 1994,

los restos de la familia Pérez

Pérez, luego de su ejecución

en diciembre de 1981.

“Nos prometieron que,

en menos de un año, tendríamos

los exámenes de ADN;

pero ni la Fiscalía (General de

la República) ni (Instituto de)

Medicina Legal, hasta la fecha,

Víctimas sobrevivientes de la masacre de Los Ortiz, denunciaron que desde la exhumación de sus familia-

a sus familiares. Foto Diario Co Latino/rené estraDa

han hecho nada. Con la pandemia

(COVID-19), podemos creer

que vino a retrasar y quisiera que

nos dieran información, pero no

hemos tenido acercamiento de

nada y queremos saber qué pasa.

Nosotros lo que no queremos

es que olviden este caso; porque

con la pandemia se pudo retrasar,

pero nosotros también nece-

mó.

La masacre en Los Ortiz contó

con las experticias de la antropóloga

forense, Silvana Turner,

y la recuperación de los restos

óseos de la familia Pérez, el año

pasado, aportaría evidencias, luego

de un proceso de laboratorio

forense, a los que se tendrían que

tos

anatómicamente (una tumba

colectiva) y los huesos de niños y

niñas por su fragilidad, pero con-

la arqueología forense.

El informe de la Comisión de

la Verdad “De la Locura a la Esperanza”

consignó esta masacre

en diciembre de 1981, ejecutada

por el batallón contrainsurgente

de Reacción Inmediata (BIRI)

“Atlacatl”, bajo la autoridad del

comandante Domingo Monterrosa

Barrios, quienes retuvieron

y asesinaron a la población civil

desarmada: mujeres, niñas, niños,

adolescentes y adultos mayores.

Sobre la diligencia judicial del

Juzgado de Instrucción de San

Francisco Gotera, Morazán, para

el 21 de septiembre, para dar

apertura a peritos en archivística

la búsqueda de documentos mi-

la masacre de El Mozote y sitios

aledaños para integrar el proceso

penal, Fidel Pérez opinó que era

una esperanza a las víctimas.

“He dicho (testimonio en el

juzgado de Instrucción) lo que

sentí, todo lo que viví de esa masacre

y puedo decir que estoy

medio contento de este proceso.

Aunque, no se si van a mos-

nosotros lo que buscamos es justicia,

porque nuestros familiares

eran también personas que merecían

tener su vida, los niños y

niñas tenían un futuro, por eso

quiero que se haga justicia en este

Wilfredo Medrano, abogado

acusador en el caso contra

los militares de alto rango, seña-

cación

forense vendría a favorecer

también al aporte de la prue-

sacre

de El Mozote y lugares aledaños.

“Como Tutela Legal ‘Dra.

María Julia Hernández’ y representante

de las familias, pedimos

que al Juez del Caso El Mozote

saber qué va a pasar con esas diligencias.

Los once restos recuperados

y en poder de Medicina

Legal forman parte de

diligencias en el juicio penal

por la masacre de El Mozo-

zación

de la etapa de presentación

de pruebas, los resultados

de estas exhumaciones

podrían quedar fuera de dicho

proceso”, señaló.

Asimismo, aclaró que los

ministros de Defensa y el Ejecutivo,

por décadas, han tenido

una posición de hermetismo

con documentos de operativos

militares en el contex-

lo que esperan un cambio este

próximo lunes 21 de septiembre,

para obtener el acceso a

los documentos que vendrían

dos

militares y las órdenes de

reprimir a la población civil

desarmada.

De los resultados que se

obtengan por los peritos en

archivística se podría ir dando

un cierre a la etapa de instrucción,

consideró Medrano;

por lo que esperan que

el actual ministro de Defensa,

René Merino Monroy, así

como el presidente de la República,

Nayib Bukele, permita

una apertura total, como se

ha comprometido.

Familias aseguran que la Fiscalía General de la República y Medicina

Legal establecieron un año para tener los resultados de ADN, pero hasta

la fecha no se ha hecho nada, generando incertidumbre que si estos

restos óseos son de sus familiares. Foto Diario Co Latino/rené estraDa


Diario Co Latino

Nacionales

Viernes 18 de septiembre de 2020 3

Asamblea recomienda destitución de ministro

de Defensa por militarización del congreso

Alexander Pineda

@DiarioCoLatino

La Asamblea Legislativa

aprobó

la noches de este

jueves recomendar al presidente

de la República, la

destitución del ministro de

la Defensa Nacional, René

Merino Monroy, por su

participación en la militarización

de la sede legislativa

el pasado 9 de febrero.

El dictamen que recomienda

la destitución del

ministro fue aprobado con

50 votos del pleno de la

Asamblea Legislativa. La

decisión del Órgano Legislativo

es, de acuerdo al

artículo 131, ordinal 37 de

la Constitución, vinculante,

por lo que el presidente deberá

proceder a destituir al

funcionario.

De acuerdo al dictamen

emitido por la Comisión Política,

que no tuvo el acompañamiento

del los representantes

de GANA ni del

PCN, durante la interpelación

del ministro Merino

Monroy el 21 de agosto, este

interrogatorio, y no dio respuestas

claras acerca de su

participación en la militarización

de la sede legislativa.

Los diputados cataloga-

pe

de estado fallido”, puesto

que la irrupción de comandos

policiales y militares en

el Salón Azul puso en riesgo

el sistema republicano.

El acuerdo legislativo

también establece que noti-

de la República sobre posibles

delitos en los que incurriera

Merino Monroy, al

que acusaron de no hacerse

responsable del proceder de

las fuerzas armadas el 9 de

febrero, aun cuando él se encontraba

en el lugar.

De igual forma, la situación

será denunciada ante

la Organización de Estados

Americanos (OEA).

dido

las preguntas, ha mentido

y ha dejado abierta explícitamente

la posibilidad

de repetir el grave hecho, es

preocupante que el ministro

su total obediencia al presidente

sin tener en cuenta

que todo funcionario

se debe en primer lugar a

la Constitución y no está

obligado a cumplir órdenes

ilegales”, dice parte

del dictamen.

Diputados de varios

partidos políticos reprocharon

una vez más la actitud

del Ejecutivo frente

al principio de separación

de poderes y respeto de

sus respectivas atribuciones.

En redes sociales, el

mandatario reaccionó a

la recomendación de los

diputados y aseguró que

no destituirá a Merino

que ha tenido el país”.

Yaneth Estrada

@caricheop

Ante la falta de interés del

Ejecutivo por salvaguardar

la vida del personal

de primera línea y cumplir las

resoluciones de la CSJ, el procurador

para la Defensa de los

Derechos Humanos, José Apolonio

Tobar y Milton Brizuela,

presidente del Colegio Médico

maron

un convenio de cooperación,

con el objetivo principal

de establecer acciones de trabajo

conjunto como parte de la emergencia

mundial por la pandemia

por COVID-19.

Desde el inicio de la Emergencia

Nacional por la presencia

del COVID-19, en el territorio

nacional, el Colegio Médico

expresó su preocupación por la

forma como se ha estado manejando

la contención y tratamiento

de la pandemia, de igual manera

la falta de capacidad del sistema

y la ausencia total de transparencia,

información y rendición

de cuentas por parte del gobierno

central y las instituciones de salud.

Asociación Latinoamericana de

Medicina Social (ALAMES El

Salvador) registra desde el mes

de mayo pasado, hasta este 17 de

agosto de este año, la muerte por

COVID-19 de 136 médicos, enfermeros

y enfermeras, personal

administrativo del sector salud y

estudiantes de medicina.

Según la doctora Luz Bernal,

los datos no coinciden con los

registros del Ministerio de Salud

porque el Gobierno solo toma en

cuenta a quienes se les ha tomado

la prueba de COVID-19, pero

no a todo el personal de salud se le

está haciendo el examen.

Los compromisos

En este sentido, la Procuraduría

para la Defensa de los Derechos

Humanos también ha enfrentado

falta de información o negación

sistemática de los requerimientos

realizados sobre el manejo de la

pandemia por COVID-19.

tizar

los derechos de los usuarios

de los servicios de salud y los trabajadores

de este sector; el convenio

permitirá a la partes compartir

información sobre el desarrollo

de las acciones que el Estado

salvadoreño realiza para enfrentar

la pandemia tales como: Medidas

Sanitarias pertinentes, Protocolos

de Tratamiento y Seguridad,

hospitales adecuados para el tratamiento

del virus y tratamientos;

Estadísticas diferenciadas, sobre la

tasa de letalidad; Datos sobre contagios

de personal médico y paramédico,

fallecimientos, tratamiento

efectivo y lugares de recupera-

dad

de equipo de bioseguridad, así

como aseguramiento permanente

de entrega.

Igualmente, se tendrá vigilancia

sobre las medidas adecuadas

para la inscripción y otorgamiento

de seguro de vida para el personal

sanitario que trabaja en la contención

de la pandemia; Cumplimiento

y respeto de horario o jornadas

de trabajo, reconocimiento y respeto

de turnos, tiempo para descanso,

transporte y alimentación;

Estado y funcionamiento de los

nuevos centros de tratamiento, capacidad

instalada, personal y equipamiento.

Los suscriptores se comprome-

de toda información y documentación

solicitada, compartida o requerida.

Entre otros puntos importantes

del convenio, se contempla elaborar

un manual o protocolo de se-

situ” de presuntas violaciones al

derecho humano a la vida y a la

salud y capacitar al personal designado

de la PDDH.

También, se favorecerán espacios

de intercambio de buenas

prácticas y experiencias exitosas

que permitan el aprovechamiento

de las fortalezas de cada parte.

El procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, José Apolonio Tobar y

un convenio de cooperación. Foto Diario Co Latino/CoLegio MéDiCo


4 Viernes 18 de septiembre de 2020 Nacionales

Diario Co Latino

STISSS junto a otras

organizaciones realiza

una “Marcha Blanca”

@DiarioCoLatino

Sindicalistas pertenecientes

al STISSS y otras organizaciones

marcharon

este jueves sobre la Alameda

Roosevelt, hacia la Asamblea

Legislativa, para exigir que

“no se privatice el Seguro Social”.

Decenas de trabajadores de

la salud, vestidos con sus uniformes

de trabajo, portaban

cárteles y gritaban consignas

para demandar que los diputados

de la Asamblea Legislativa

no reformen los artículos 8

y 9 de la Ley del Seguro Social.

El Sindicato de Trabajadores

del Instituto Salvadoreño

del Seguro Social (STISSS)

fue el que encabezó la protesta

que culminó en horas del medio

día en la Asamblea.

Para los sindicalistas hay un

claro objetivo que es el de privatizar

y ejercer control sobre

la institución.

La seguridad social en el

país debe defenderse, señalaron,

porque esto es lo único

que les queda a los trabajadores.

En la marcha participó el

Secretario General del STISSS,

quien junto a otros directores

una carta a la Asamblea Legis-

misión

de Salud.

Fue el diputado Guillermo

Gallegos, de la fracción del partido

GANA, el que recibió la misiva,

en la que los sindicalistas exponen

el peligro de la reforma y

piden a los diputados no aprobarla.

En sus declaraciones Monge

señaló que los diputados del

FMLN y ARENA buscan reformas

de privatización. No obstante,

tanto el FMLN, que su ideario

no está la privatización de los bienes

del Estado, así como ARE-

NA, han negado que busquen

privatizar el ISSS.

Y esto solo tiene a la base que

la ANEP maneje la institución y

el patrimonio de la misma, dijeron

los sindicalistas.

El representante sindical agregó

que la ANEP quiere controlar

el Consejo Directivo del

ISSS para nombrar al director,

subdirector y las jefaturas del

ISSS.

“No vamos a permitir que el

Seguro Social siga privatizado

con estas reformas que quieren

hacer los diputados de ARENA,

FMLN y otros de la Comisión de

Salud, lo cual pretenden descapitalizar

el Seguro Social. Sin embargo,

ha sido el actual Gobierno

que pidió prestado $30 millones

al ISSS para invertirlos en el

Hospital El Salvador.

Aerolíneas deberán exigir

prueba PCR negativa a sus

clientes: Nayib Bukele

Joaquín Salazar

@JoakinSalazar

“Esto no es una negación del

derecho de entrada, sino un

requisito. Como el requisito

de la licencia de conducir”, manifestó

el presidente de la República,

Nayib Bukele, ante la medida

cautelar dictada por la Sala de lo

Constitucional, que suspendió el

requerimiento impuesto por el

Ministerio de Salud, CEPA y Migración,

que para entrar al país por

cualquier frontera deberán presentar

una prueba PCR negativa de

COVID-19.

El mandatario enfatizó que el

país no puede aceptar a miles de

viajeros diarios sin control, en esta

etapa de la pandemia, ya que sería

sumarle miles, o al menos cientos

de contagios, a los 80 o 90 que está

reportando el Ministerio de Salud

diariamente.

“Eso terminaría inevitablemente

en la muerte de más salvadoreños,

y en el contagio de muchos

más. Por lo tanto, todas las aerolíneas

que deseen aterrizar en nuestro

aeropuerto, tendrán que exigirles

a todos sus pasajeros una prueba

PCR negativa de COVID-19,

con resultados, como máximo, 72

horas antes del viaje”, dijo el mandatario.

Caso contrario, “nos veremos

obligados a volver a cerrar el aeropuerto.

Este requisito no será para

siempre, pero estará vigente, hasta

que estemos seguros de que hemos

El presidente Nayib Bukele advirtió que en caso de que la curva de contagios por CO-

VID-19 sube, volverán a cerrar el Aeropuerto Internacional. esto a raíz de la medida

cautelar de la Sala de lo Constitucional. Foto Diario Co Latino / @SECPrEnSaSV.

podido controlar la curva epidemiológica,

con el aeropuerto abierto.

En cuanto a la sala dejen de saltarse

los procesos y trabajen sin

atropellar nuestro Estado de Derecho”,

fustigó.

El mandatario sostuvo que la

medida de solicitud el requisito de

la prueba negativa de PCR para viajar

a un país no es nueva, ya que

muchos países del mundo lo están

aplicando. Tal como lo está aplicando

Colombia. Asimismo, las aerolíneas

ya anunciaron que pedirán la

prueba negativa de PCR.

El secretario privado de la Presidencia,

Ernesto Castro dijo que el

Gobierno de acatará la resolución

de la Sala. Sin embargo, enfatizó se

mantendrá la petición a las aerolíneas

de pedir la prueba de PCR

negativa para viajar. Además, dijo

que si la curva de casos positivos

de COVID-19 presenta una nueva

alza se verán obligados a cerrar el

aeropuerto nuevamente.

“La sala ya dijo que aquí no

existe COVID-19 no existe pruebas

PCR, ninguna prueba válida.

Para salvaguardarnos, lo que se

ha dicho es que, si logramos tener,

Dios no quiera, un repunte de

contagios, nos vamos a ver obligados

en retroceder las medidas”,

advirtió Castro.

En cuanto a la Sala de lo Constitucional,

Bukele enfatizó que sigue

en su proceso de desmantelamiento

del Gobierno, disfrazado

de “tutela de derechos”.

“Exigencia de prueba de COVID-19 para viaje, también se aplica en otros países”, asegura Alabí

Yaneth Estrada

@caricheop

El ministro de Salud

Francisco Alabí

enfatizó que la

exigencia del examen negativo

de COVID-19 no

es una medida exclusiva de

El Salvador, y resaltó que

“otros países de la región,

como Hondura, Costa Rica

y Guatemala, la están aplicando

para el ingreso a sus

territorios, por lo que no

debería generar controversia

esta petición”.

Sin embargo, dicha medida

es violatoria al artículo 5 de la

Constitución de la República,

y riñe con derechos constitucionales,

por lo que la Sala de

lo Constitucional falló en contra.

Además, la principal inconformidad

se debe a la exigencia

de 72 horas previas al

vuelo, cuando en varios aeropuertos

la prueba es gratis, y

no de PCR, sino rápida.

“Si no se cumplen las medidas

o se tiene el control ade-

de

hacer llegar al país a una

persona contagiada, que desencadenará

en el inicio de una

tendencia con alza de casos”,

advirtió el funcionario.

Alabí explicó que a todos

los viajeros extranjeros que ingresen

al país vía aérea se les

ba

PCR negativa, que se haya

emitido en las 72 horas previas

a la hora de salida del vuelo.

Realizan pruebas en Tejutla

Este jueves, el Equipo Interdisciplinario

de Contención Epidemiológica

(EICE) recolectó

400 muestras para pruebas de

COVID-19 en el municipio de

Tejutla, departamento de Chalatenango.

Para la toma de pruebas, el

EICE instaló tres cabinas de

diagnóstico en el parque central

de la localidad, en las que se

distribuyeron los tamizajes. El

Equipo de Contención Epidemiológica

registró que el grupo

poblacional entre 20 y 50 años

fue el que tuvo mayor asistencia,

mientras que menores de

edad y tercera edad tuvieron

presencia reducida.

El director del SIBASI Chalatenango,

Dr. Julio César Jiménez

explicó que los resultados

se entregan en un máximo

de dos días después del tamizaje.

Estos, independientemente

sean positivos o negativos, son

comunicados vía telefónica.


Diario Co Latino

Nacionales

Viernes 18 de septiembre de 2020 5

Organizaciones demandan aprobar Ley General de Aguas

Gloria Silvia Orellana

@GloriaCoLatino

Una docena de organizaciones

sociales

ambientalistas, de

mujeres y pro derechos humanos,

se presentaron ante la

Asamblea Legislativa para entregar

una carta a la comisión

legislativa de Medio Ambiente

y Cambió Climático, para agilizar

la aprobación de la Ley

General de Agua y Saneamiento,

que lleva más de trece años,

sin ser aprobada.

“No han avanzado nada, llegaron

al artículo 99 y no han

avanzado desde ahí, no han

hecho su trabajo. Es por esto

que seguiremos exigiendo que

avancen en el estudio de la ley, y

que

en este momento los úni-

presa,

de los grandes megaproyectos

como las urbanísticas

pocos”, señaló, Adela Boni-

lla de RACDES, que integra la

Alianza Nacional contra la Privatización

del Agua.

Verónica

Guerra

de “derecho humano”, que tiene

el recurso hídrico del país, un

bien común que debe ser regulado

frente a los intereses corporativos

que buscan lucrar con un

derecho colectivo que es el acceso

y la calidad de agua.

“Reconocemos que sin agua

no se podrá hacer frente a la actual

crisis que sigue impactando

a El Salvador y el mundo, fruto

de la pandemia por COVID-19,

que sigue afectando nuestro país,

sobre todo, comunidades de la

zona urbana y periurbana de San

Salvador, que por años han sido

afectadas por las carencias de

este bien indispensable para la

vida”, señaló.

Asimismo, reiteraron que la

institucionalidad del Estado, tiene

la responsabilidad de garantizar

el acceso a este recurso natural,

bajo parámetros de equidad,

un momento histórico de crisis

mundial relacionado con el medio

ambiente del planeta.

“Como alianza estamos muy

preocupados, ya que con fecha

del 1 de julio pasado, presentamos

a esta misma Comisión, una

carta en la que solicitábamos tres

cosas puntuales: Retomar de manera

urgente la discusión de la

Ley General de Agua, presentado

el 6 de febrero del presente

año, que acompañamos desde

un Movimiento Ambiental, la

Academia y las Iglesias históricas”,

manifestó.

También pedían la agilización

de la discusión y generar

el dictamen favorable y así presentar

la propuesta al pleno legislativo,

para su inmediata aprobación,

incluyendo el reconocimiento

como derecho humano,

con una gestión pública, la recu-

ca

y el acceso universal del agua

potable y saneamiento.

Organizaciones sociales ambientalistas, de mujeres y pro derechos humanos, se

presentaron ante la Asamblea Legislativa, donde piden la aprobación de Ley General

de Agua y saneamiento. Foto Diario Co Latino/Cortesía

“Hemos venimos nuevamente

como Alianza Nacional contra

la Privatización del Agua, a

reiterar las demandas que ya hemos

planteado. Y que esta legislatura

garantice su aprobación,

porque tienen una deuda histórica

que está pendiente con la población

salvadoreña”, agregó.

La diputada Batres -presi-

denta de la comisión de Medio

Ambiente y Cambio Climático-

descartó que no existan

avances para analizar el

anteproyecto de ley, aduciendo

que la tardanza se debió a

la coyuntura por la pandemia

del COVID-19. Pero se comprometió

a entregarla antes

Fuerte lluvia genera inundaciones en diferentes puntos del país

@DiarioCoLatino

Debido a las fuertes

lluvias registradas

este jueves en gran

parte del Área Metropolitana

de San Salvador (AMSS), varias

calles resultaron inundadas

en diferentes puntos del país,

uno de ellos la zona conocida

como “El Triángulo”, en la

colonia Santa Lucía, Ilopango,

donde ha sido recurrente estas

situaciones por el cierre de un

pozo en el lugar de la cárcava.

Ante estas condiciones climáticas

la comisión municipal de Protección

Civil de Ilopango, se activó

para atender cualquier emergencia.

Mientras los residentes de

la colonia Santa Lucía pidieron al

titular del Ministerio de Obras Públicas

(MOP), Romeo Rodríguez,

que cumpla con su compromiso

de desviar las aguas para evitar

nuevamente inundaciones en el

Triángulo.

También, en el túnel del bulevar

del Ejército, cercanías del Aeropuerto

de Ilopango, se reportó

un “encharcamiento”; además,

en el kilómetro 6½ de la carretera

Troncal del Norte se inundó por la

gran cantidad de lluvia y un tragan-

Protección Civil pidió precaución

a los conductores, reducir la velocidad

y encender las luces del auto

para evitar accidentes.

Asimismo, en la carretera de

Oro cerca del cementerio en Soyapango,

se estancó el agua en el carril

que conduce de oriente hacia

occidente; pese a las fuertes lluvias,

el caudal de la quebrada El Arenal

en la colonia Málaga no incrementó

como en otras ocasiones. En la

carretera Litoral, desvío El Delirio,

San Miguel, se cerró el paso por el

desbordamiento del río Grande.

A través de redes sociales, el Ministerio

de Gobernación informó

que las instituciones

de primera

respuesta

del Sistema Nacional

de Protección

Civil se

activaron para

cualquier emergencia,

las cuales

pueden ser

reportadas al

número 2201-2424, ante el pronóstico

de lluvias hicieron un llamado

a la población a evitar circular

las zonas vulnerables que puedan

representar riesgos de derrumbes,

inundaciones, árboles caídos o

el colapso de estructuras.

El Ministerio de Medio Ambiente

y Recursos Naturales (MARN)

señaló que debido al porcentaje de

humedad en el suelo, la distribución

de la precipitación en las últimas

horas y el pronóstico de lluvias

y tormentas de moderada a fuerte

intensidad, existe una alta probabilidad

a desbordamiento del río

Goascorán.

Para este día el MARN, pronosticó

tormentas de moderada a fuerte

intensidad en la zona norte, cordillera

volcánica y zona oriental del

país, el cielo estará de medio nublado

a nublado. El viento para la tarde

será del este y noreste con velocidades

entre 7 a 15 kilometros por

hora Estas condiciones del tiempo

Vendedores informales

son desalojados

Ezequiel Linares

@Diariocolatino

Los vendedores informales

que se ubicaban en

las aceras del Hospital

Rosales, Hospital Primero

de Mayo y Plaza de la Salud,

fueron desalojados este jueves

por autoridades del Cuerpo

de Agentes Metropolitanos

(CAM).

Los vendedores que se dedican

a ofrecer diversidad de productos

de primera necesidad,

comida para pacientes y para el

personal médico, ropa, frutas,

entre otros, piden a la alcaldía

consideración y ser reubicados.

El desalojo fue al mediodía

sobre El Salvador siguen dominadas

por sistemas de vaguadas en

los diversos niveles de la troposfera,

favoreciendo la ocurrencia de

las tormentas.

sin violencia, sin embargo, los

vendedores se mostraron molestos

porque les están quitando

un espacio en que sobreviven

y así llevar el sustento diario

a sus familias.

Además, esto se empeora

porque ya tienen más de seis

meses de no vender, desde que

inició la pandemia hasta el día

de hoy.

El CAM amenazó a los vendedores

diciendo que sino se

quitaban del lugar donde se encontraban

vendiendo los iban a

desalojar a la fuerza.

Ante la amenaza, los vendedores

empezaron a empacar sus

mercaderías y se movieron del

lugar.


6 Viernes 18 de septiembre de 2020 Nacionales

Diario Co Latino

Reformas a LEIV violentan principios

de reserva de ley y legalidad

Cristosal presentó

una demanda de

inconstitucionalidad en

contra de las reformas

realizadas por el

presidente Nayib Bukele

a los artículos 36 y 61 del

Reglamento de la Ley de

Acceso a la Información

Pública.

Joaquín Salazar

@JoakinSalazar

Ante la principal afectación

de violentar la

participación ciudadana

en el control de las instituciones

públicas y el derecho

Joaquín Salazar

@JoakinSalazar

Los índices de asesinatos

violentos en El

Salvador llegarán a

una reducción histórica, es lo

que prevé el gobierno de Nayib

Bukele, ya que para este

2020 se espera cerrar con una

tasa de veintitrés homicidios

por cada 100,000 habitantes,

como parte de las acciones

del Plan Control Territorial.

trol

Territorial ha llevado a un

promedio de entre dos a tres

muertes violentas diarias del

país, e incluso más de veintitrés

días sin registro de muertes

violentas en el territorio.

Aunque, en una investigación

periodística del periódico

digital El Faro, asegura que la

disminución de homicidios es

producto de una negociación

de representantes del gobierno

de Bukele con la MS.

El registro más alto de homicidios

en los últimos años

fue en el 2015, con casi siete

mil homicidios en el año y una

-

TOSAL pidió a la Sala de lo Constitucional

medidas cautelares para

que no permitan que se apliquen

las disposiciones propuestas por

el presidente Nayib Bukele.

Bukele reformó el reglamento

-

derogó la posibilidad que una persona

puede impugnar a candidatos

a comisionados el instituto y

las reglas para presentar apelaciones.

Las reformas fueron realiza-

-

lazar

-abogado de Cristosal- presentó

la demanda de inconstitucionalidad

al considerar que estas

disposiciones sobre el mecanismo

Gobierno prevé cerrar

2020 con una baja histórica

de homicidios

tasa de 103 muertes por cada

100,000 habitantes. Mientras

micidios

por cada 100,000

habitantes; lo que a juicio

del presidente Nayib Bukele

ha quedado demostrado

que el país ha salido del listado

de países más violentos

del mundo.

El control de los territorios

por parte de la Policía ha

permitido la baja de un 54.1

% en la cifra de los homicidios

registrados entre el 1 de

enero y el 15 de septiembre

anterior, asegura el Gobierno.

Pese a estos datos, el Gobierno

recuerda que la Asamblea

Legislativa continúa sin

aprobar los fondos para la

implementación de las fa-

Territorial. Una inversión de

$575.2 millones, de los cuales

dos

por el Banco Centroame-

-

-

de apelación para impugnar el carácter

de reservado de una determinada

información en posesión

de una institución pública, cuando

la ley no establece. “La ley le

permite que usted pueda, mediante

cualquier incidente, incluso del

ejercicio directo del recurso de

que establezca si una determinada

información reservada o no”, explicó

Salazar.

Asimismo, la demanda va en

sentido a las nuevas atribuciones

son funciones que deberían de estar

desempeñando los miembros

en su conjunto. La ley en ambos

casos debieron ser reformadas

por ley y no por medio del reglamento,

sostuvo el abogado. “Se

le han dado tales funciones al pre-

facultades al ente colegiado, cuando

todos ellos comparten la igualdad

de condición”, dijo.

colectivo por aumento de pasaje

Alma Vilches

@AlmaCoLatino

El titular del Ministerio de

Obras Públicas (MOP),

Romeo Rodríguez, señaló

que, desde el inicio de operaciones

del transporte público, han

impuesto 250 multas por aumento

del pasaje no autorizado y 35 esquelas

por llevar personas paradas

y hacer aglomeraciones dentro de

las unidades.

Recalcó que nadie está autorizado

a incrementar el pasaje porque

-

dió

a la población denunciar cualquier

irregularidad en los cobros; a

las unidades que han sido infraccionadas

y reinciden, el procedimiento

será quitarles la ruta y el permiso de

circular. La mayoría de infracciones

han sido en rutas que prestan el servicio

en el occidente del país.

“Aunque no existe una normativa

que nos ampare para que los

protocolos de seguridad sanitaria

sean obligación, hemos solicitado a

Luis Salazar -abogado de Cristosal- presentó una demanda de inconstitucionalidad

contra reformas realizadas por el presidente Nayib Bukele al

Reglamento de la LEIV. Foto Diario Co Latino/CriStoSaL

los empresarios que en las unidades

nadie vaya de pie; en caso contrario,

estamos aplicando multas, porque

la ley dice que las unidades solo

pueden llevar un 15 % de personas

paradas, esto lo estamos haciendo

para evitar aglomeraciones y el

días se despliegan gestores de trán-

car

que se cumplan todas las medidas

sanitarias dentro del transporte

colectivo”, dijo el funcionario.

Según el ministro de Obras

Públicas, todas las rutas del transporte

colectivo deben comenzar a

laborar con normalidad, para so-

cas

del sector; pidió nuevamente

a la Asamblea Legislativa aprobar

la ley de compensación económica

que permite el subsidio.

Ministro de Obras Públicas (MOP), Romeo Rodríguez informó que se han impuesto

250 multas por aumento del pasaje no autorizado y 35 esquelas por llevar

personas paradas y hacer aglomeraciones dentro de las unidades. Foto Diario Co

Latino/@SECPrEnSaSv


Diario Co Latino

Nacionales Viernes 18 de septiembre de 2020 7

FMLN propone

cinco reformas a

la Constitución

de la República

listo en septiembre del 2021. Foto Diario Co Latino/@VCPresiDenCiasV

Proyecto de reforma a la

Constitución estará listo

en septiembre 2021

@DiarioCoLatino

El vicepresidente

de la República,

Félix Ulloa

da

una Comisión Presidencial

para el estudio, la re-

consultas de la reforma de

la Constitución de El Salvador.

El proyecto de reforma

estaría listo en septiembre

del próximo año.

instancia es multidisciplinaria

y que admite todas

las corrientes políticas

e ideológicas. El jurista

y excoordinador general

del Frente Farabundo Martí

para la Liberación Nacional

(FMLN), Fabio Castillo,

forma parte de la comisión.

El vicegobernante destacó

que, luego de la sentencia

de la Corte Internacional

de Justicia de La Haya,

sobre el tema limítrofe con

Honduras en 1992, en la

Constitución no están actualizados

los límites del

territorio nacional, lo cual es

importante por temas de soberanía

y para tener claridad

país.

Otro elemento que mencionó

es la forma de elección

de segundo grado como los

magistrados de la Corte Suprema

de Justicia, de la Corte

de Cuentas y titular de la Fiscalía

General de la República.

“Incluso, también se pueden

separar las funciones jurisprudenciales

y administrativas

del Tribunal Supremo

Electoral (TSE) o de otros

organismos”, dijo.

“Todos estos son temas

importantes, abramos el debate,

hagamos una propuesta

para que, por ejemplo, todos

los delitos relacionados

con corrupción y desfalco

de fondos públicos no prescriban

y que haya más candados

en relación a la probidad

de los funcionarios, todo eso

es de discutirlo, de eso se trata”,

agregó.

Según Ulloa, a este análisis

es importante darle continuidad,

por lo que junto con

Castillo avanzarán en la

metodología de los debates

y en cómo integrar los

aportes. La Constitución

será analizada por bloques

y será la Asamblea Legislativa

la que haga las mo-

“La invitación está

abierta para todos los salvadoreños,

lo importante

es abrir el debate, desde

un taxista hasta un profesional,

todos somos ciudadanos

y tenemos derecho

a aportar sobre la Carta

Magna, que no se ajusta a

la realidad de El Salvador

porque lo que se han hecho,

en las últimas cuatro

décadas, son más enmiendas

vía sentencia de la Sala

de lo Constitucional y no

una reforma profunda y

con sustancia”, manifestó.

El vicemandatario aseguró

que la iniciativa no

implica cambiar el régimen

democrático del país,

el sistema político y la alternancia

en el ejercicio de

la Presidencia.

Alexander Pineda

@DiarioCoLatino

Miembros del

FMLN presentaron

ayer

cinco propuestas de reformas

a la Constitución de la

República, entre las que se

destacan la restricción a la

reelección presidencial inmediata

y el referéndum revocatorio

para el mandato

presidencial y la consulta

ciudadana para temas de interés

nacional.

“Estamos proponiendo

una serie de reformas que

deben ser enfocadas, principalmente,

en la profundización

de la democracia participativa

y que haya más y

mejores controles ciudadanos

a los gobernantes”, manifestó

el diputado efemelenista,

Gustavo Acosta. El

parlamentario suplente expresó

que “son intereses

oscuros los que promueven

las reformas a la Constitución”

y opinó que una

discusión sobre cambios

a la Carta Magna debe ser

“abierta, de frente al pueblo

y sumando a toda la sociedad

salvadoreña”.

Acosta señaló que el interés

del presidente, Nayib

Bukele, con la promoción

reformas constitucionales

es “consolidar élites

políticas y económicas”. En

agosto pasado -por decreto

Ejecutivo- el presidente

Nayib Bukele delegó al

vicepresidente Félix Ulloa

para que coordinara una comisión

que se encargará del

estudio y la propuesta de reformas

a la Carta Magna.

El FMLN también pro-

nes

a la Constitución limiten

a una única reelección

los cargos de diputados de

la Asamblea Legislativa y

Parlamento Centroamericano

(PARLACEN), mo-

cripción

de delitos de enriquecimiento

ilícito por corrupción

y restringir el fuero

constitucional a funcionarios

de los tres órganos

de Estado.

Este miércoles, en una

entrevista televisiva, el abogado

Fabio Castillo, miembro

de la comisión que preside

Ulloa, adelantó que

propondrá establecer en

la Constitución que las sedes

de los órganos Legislativo

y Judicial sean “inviolables”

y que también se apele

a la “desobediencia debida”,

en el que cualquier funcionario

civil o militar estará

obligado a no acatar órdenes

que vayan contra la

Constitución.

La Constitución de la República,

actualmente, prevé

una serie de aspectos que

no pueden reformarse, son

conocidos como cláusulas

pétreas y son aquellos vinculados

a la forma y sistema

de Gobierno, el territorio

de la República y la alternabilidad

en el ejercicio de la

Presidencia de la República.

Para hacer posible una

reforma constitucional,

rán

aprobarse por la mayoría

simple del pleno de

la Asamblea Legislativa (43

votos); luego, las reformas

deberán ser conocidas por

la legislatura próxima, que

deberá votar y decretar la

da

del pleno (56 votos).


8 Viernes 18 de septiembre de 2020 Nacionales

Diario Co Latino

El Salvador necesita transparencia

y participación social del gobierno

Gloria Silvia Orellana

@GloriaCoLatino

“La solución a los

problemas debe encontrarse

con el

concurso de todos los sectores

del país; el diálogo es

algo necesario, pero tiene

que ser un diálogo abierto y

transparente”, señala el editorial

“Oscuras Negociaciones

y Luces de Esperanza”

de Generación Romero, un

grupo de jóvenes profesionales

que analizan la realidad

nacional, en el marco de

las enseñanzas de san Óscar

Romero.

Con la conmemoración

tas

patrias, Generación Romero

recalcó en su mensaje

que la “línea del gobierno

actual” dista mucho del ac-

la transparencia y el combate

a la corrupción en todos

los niveles.

que fueron presentados en

una investigación periodística

dan cuenta que han estado

negociando con una

de las principales pandillas

de nuestro país, por la reducción

de homicidios y apoyo

electoral para las próximas

elecciones. Del mundo de

los partidos políticos se puede

esperar poco, dado que la

mayoría de ellos, sobre todo

ARENA y FMLN, tienen

fuertes acusaciones de hechos

similares. Las palabras

diálogo y negocia-

cado

perverso en estos tiempos”,

señalaron.

Para Generación Romero,

el “diálogo y negociación”

son herramientas necesarias

en todo proceso

de entendimiento para buscar

soluciones colegiadas e

incluyentes por el bienestar

y superar los problemas sociales;

pero, en el país, “las

negociaciones son oscuras, a

Generación Romero destacó que la respuesta del presidente Nayib Bukele ha sido -otra vez- la de

atacar al mensajero, ocultando el mensaje. Se ha dedicado a desacreditar a los periodistas. Foto Diario

Co Latino/

espaldas de la población”, que

lleva a cuestionar el ejercicio

gubernamental.

“La respuesta del presidente

(Nayib) Bukele ha sido

-otra vez- la de atacar al mensajero,

ocultando el mensaje.

Se ha dedicado a desacreditar

a los periodistas de El Faro

y no hace referencia a los hechos

y evidencia que este me-

dio presenta en su investigación.

La negociación GOES-

Pandillas que ahora ha salido

a luz con fuerte respaldo,

no solo cuestiona al Ejecutivo

desde el punto de vista

ético; sino que lo interpela

desde el punto de vista legal.

Hay políticos de otros partidos

que están siendo procesados

por negociaciones similares

y esperamos que se haga

justicia, no podemos hacer

otra cosa que exigir a la Fiscalía

que cumpla con su rol de

maron.

En cuanto a vislumbrar la

“esperanza” en el país, Generación

Romero retomó la

carta enviada por los senadores

de Estados Unidos, dirigida

al presidente Bukele, en la

que expresan su preocupación

por el incumplimiento a las

normas de un Estado de Derecho.

Y al fallo condenatorio

del exviceministro de Seguridad,

Inocente Orlando Montano,

por la Audiencia Nacional

de España.

“El acoso a la prensa independiente,

la multimillonaria

inversión en publicidad,

la conformación de una amplia

red de empleados gubernamentales

dedicados única y

exclusivamente a fortalecer la

imagen del presidente y sus

funcionarios, y la forma en la

los periodistas en sus redes,

son solo algunas de las señales

de la poca o nula tolerancia

que este gobierno tiene a

las voces disidentes”, argumentaron.

En cuanto al caso de los

naron

que es un hecho relevante,

la condena a 133 años

de cárcel de uno, de un grupo

de militares que ejercieron

“terror de Estado”, en

-

do

de los años ochenta.

“La sentencia es importante

porque reconstruye

la verdad, pero también porque

muestra el ‘modus operandi’

de aquellos años, que

consistía en desacreditar a

los adversarios, generar odio

y concluía en ataques, lo cual

fue grave y no debe seguirse

haciendo. La condena a

Montano debe ir acompañada

en El Salvador por un

impulso al proceso penal

que se encuentra estancado.

En abril de 2018, el Juzgado

Tercero de Paz ordenó

a la Fiscalía abrir investigación

en contra de al menos

otras seis personas señaladas

como autores intelectuales;

entre ellas, un expresidente

y cinco generales, uno ya

fallecido y otro excandidato

a diputado por ARENA en

2015”, apuntaron.

Asimismo, citaron a san

Óscar Romero, sobre la reivindicación

histórica en la

lucha por la verdad, la justicia,

reparación y garantías

de no repetición. “No nos

desanimemos. Dios se vale

hasta de los errores humanos

para hacer surgir sobre

las tinieblas lo que ha dicho

Isaías: El pueblo que caminaba

en tinieblas ha visto

una gran luz; habitaban tierras

de sombras, pero una

luz ha brillado” (Monseñor

Romero, 24 de diciembre de

1977).


Viernes 18 de septiembre de 2020 Diario Co Latino 9

La página de

Condena a uno de los asesinos

de masacre de la UCA

18/09/20

Nº 788

Un tribunal de España condenó a 133 años de prisión al coronel Inocente Orlando Montano, quien participó en la

orden de matar a 6 sacerdotes jesuitas y a dos de sus colaboradoras en la madrugada del 16 de noviembre de 1989.

Asociación

Equipo Maíz

El Salvador. C.A.

Los militares hoy

El actual ministro de Defensa,

contralmirante Francis Merino

Monroy, quien acompañó al

presidente Nayib Bukele en el

intento de golpe de Estado Parlamentario

el 9 de febrero, debería

verse en el espejo del coronel

Montano.

Su comportamiento dista de lo

establecido en la Constitución de

la República, la cual dice que la

Fuerza Armada obedece al poder

civil, pero sin violar el marco

legal del país. Por eso, cuando

Bukele le ordenó ocupar con

fuerzas militares el recinto legislativo,

el contralmirante Monroy

debió negarse, presentar su renuncia

y denunciar el hecho.

Contexto y asesinato

El 11 de noviembre de 1989, el

FMLN inició una ofensiva militar

para derrotar al régimen oligárquico

de aquella fecha y ganar la guerra que

se libraba desde hacía 9 años. Cinco

días después, el 16 de noviembre,

efectivos del batallón Atlacatl, de la

Fuerza Armada de El Salvador, entraron

a la Universidad Centroamericana

José Simeón Cañas (UCA),

donde asesinaron a los sacerdotes

de origen español, Ignacio Ellacuría,

Ignacio Martín Baró, Segundo Montes,

Amando López y Juan Ramón

Moreno, así como al sacerdote salvadoreño

Joaquín López, a la señora

Elba Julia Ramos y a su hija Celina,

también salvadoreñas.

La decisión de realizar ese operativo

la tomaron:

1. el presidente de la República y

comandante general de las Fuerzas

Armadas: Alfredo Cristiani;

2. el ministro de la Defensa Nacional:

general Rafael Humberto

Larios;

3. el vice-ministro de la Defensa

Nacional: general Juan Orlando

Zepeda;

4. el vice-ministro de Seguridad

Pública: coronel Inocente Orlando

Montano;

5. el jefe del Estado Mayor Conjunto:

coronel René Emilio

Ponce;

6. el sub-jefe del Estado Mayor

Conjunto: general Gilberto

Rubio;

7. el jefe de las Fuerzas Aéreas

Salvadoreñas: general Juan

Rafael Bustillo;

8. el jefe de la Primera Brigada

de Infantería: coronel Francisco

Elena Fuentes.

El ex ministro de Defensa, coronel

René Emilio Ponce, ya falleció,

pero siguen vivos los demás

participantes del hecho, incluyendo

al expresidente Cristiani.

Pero Monroy no hizo nada de

eso. Al contrario, cuando fue

interpelado por la Asamblea Legislativa

para explicar su participación

en el fallido golpe de

Estado, evadió las preguntas y

no se comprometió a no repetir

los hechos. Al igual que Inocente

Montano, el actual ministro de

Defensa pisoteó la Constitución

y los derechos ciudadanos que

de ella se derivan.

Ni Bukele ni el ministro

Monroy podrán detener

los avances democráticos

logrados valientemente

por este pueblo durante

12 años de guerra, que


Latinoamérica

10 Viernes 18 de septiembre de 2020 Diario Co Latino

Legisladores en Colombia

determinan denunciar a las

autoridades policiales ante CPI

Brasil se acerca a los 135.000

fallecidos por COVID-19

Lo ocurrido en Bogotá es un crimen de lesa humanidad, hubo torturas , acciones degradantes, acciones inhumanas”.

Imagen twitter Senado de Colombia

Telesur

Senadores y concejales

de Colombia determinaron

este jueves

denunciar ante la Corte

Penal Internacional (CPI)

al presidente Iván Duque

y al ministro de Defensa,

Carlos Holmes, por crímenes

de lesa humanidad

cometidos por la Policía

Nacional bajo su mando.

Durante una sesión de la

Comisión Segunda Constitucional

Permanente del

Senado colombiano, los

parlamentarios escucharon

los testimonios de víctimas

de la violencia policial sobre

cómo efectivos de esa

fuerza pública cometieron

el asesinato de Javier Ordóñez

y, con posterioridad,

mataron a otras 14 personas

durante la represión de

las protestas del 9 y 10 de

septiembre en Bogotá, surgidas

espontáneamente en

rechazo al crimen contra el

joven abogado.

El senador Iván Cepeda

(Polo Democrático Alter-

nativo) propuso a otros parlamentarios

enviar una comunicación

a la CPI “en la que

explicitemos que se ha cometido

o se están cometiendo

crímenes que son catalogados

de competencia de la

Corte Penal Internacional en

un ambiente de impunidad”,

en referencia a los ataques en

las calles y las golpizas y torturas

contra decenas de detenidos

en las sedes de los CAI

(Comandos de Acción Inmediata).

En mensajes difundidos a

través de la red social Twitter,

el legislador recordó que “en

menos de 24 horas, 14 personas

fueron asesinadas en nueve

localidades de Bogotá y

otras 218 resultaron heridas,

75 por armas de fuego”, y ello

tuvo lugar “porque se ordenó

o porque se omitió ejercer el

control efectivo sobre la Policía”,

56 de cuyos agentes son

investigados.

Precisó que ese “ataque armado

generalizado y sistemático

contra la población civil”,

marcado por la “brutalidad

policial”, es resultado de que

“venimos de meses de constantes

abusos y arbitrariedades

cometidos por la Policía

de Colombia”.

Agregó que “hubo sevicia,

crueldad y tortura” en

la actuación de dicha fuerza.

“La pregunta obvia es si

la Policía practica en forma

sistemática la tortura, y si los

CAI son centros de tortura”,

dijo, y recalcó que no hay dudas

de “que hubo omisiones

del Ministro de Defensa en

su deber de dirigir a la institución”,

por lo cual “debe

dimitir”.

Durante la audiencia, Cepeda

también exigió al Gobierno

de Iván Duque una

reforma estructural de la Policía

Nacional, demanda que

horas atrás suscribió el partido

Fuerza Alternativa Revolucionaria

del Común

(FARC).

El senador Roy Barreras

(Partido de la U), y el concejal

de Bogotá, Diego Cancino

(Alianza Verde), participantes

en la audiencia, anunciaron

su respaldo a presentar

la denuncia ante la CPI.

RIO DE JANEIRO/Xinhua

Brasil se acerca a los

135.000 fallecidos

por la enfermedad

del nuevo coronavirus (CO-

VID-19), tras registrar 829

muertes y 36.303 nuevos casos

de la enfermedad en las

últimas 24 horas, informó hoy

el gobierno.

Según los datos divulgados

por el Ministerio de Salud, la

cifra de muertos en el país aumentó

a 134.935, en tanto que

el número de casos se elevó a

Telesur

El exsenador y líder del

partido Pitit Dessalines

(Pequeño Dessalines),

Moïse Jean Charles, rechazó

este jueves la presión del Gobierno

de Estados Unidos para

realizar elecciones en Haití.

Jean Charles criticó la injerencia

de Washington, la cual,

en el último siglo, deformó la

nación caribeña y llegó a asegurar

que “son las mismas amenazas

de siempre”.

El también excandidato presidencial

de la contienda de

2015 expresó al respecto: “malos

gobiernos, corrupción, ellos

son los que nos han puesto en

esta situación”. De esta forma,

hizo referencia a Estados Unidos

y su historial de invasiones

e injerencia en el país caribeño.

Las declaraciones de Jean

Charles llegan en respuesta a

las declaraciones del miércoles

4.455.386.

El estado de Sao Paulo, el

más poblado del país y el más

afectado por el virus, registró

hasta ahora 916.821 contagios

y 33.472 muertes, seguido

de Río de Janeiro, con 246.843

casos positivos y 17.453 fallecidos.

Sólo dos estados de Brasil,

Roraima y Pernambuco, presentan

una curva ascendente

de casos, mientras que en 14 se

mantiene estable y hay un descenso

de la incidencia del virus

en 11 estados.

Haití rechaza presiones de

Estados Unidos sobre elecciones

de un funcionario del Departamento

de Estado norteamericano.

Este lanzó amenazas veladas

a quienes traten de obstaculizar

lo que denominó “el

proceso democrático en Haití”.

Haití está a la espera de elecciones,

sin embargo, el Parlamento

local dejó de funcionar

desde inicios de este año. En

la misma situación se encuentra

el Consejo Electoral provisional,

luego de que sus nueve

miembros renunciaran en pleno

en agosto pasado mientras

aducían la necesidad de “la urgencia

del diálogo y el consenso

nacional”.

La oposición haitiana rechaza

la celebración de elecciones

si estas son dirigidas por el presidente

Moïse. Acusan al mismo

de querer perpetuarse en el

poder, ante lo cual lo instan a

conformar “un Gobierno transitorio

capaz de estabilizar la

nación”.


Diario Co Latino

Mundo

Viernes

18 de septiembre de 2020 11

Alto funcionario chino:

BRICS debe hacer mayores

aportaciones para salvaguardar

paz y desarrollo mundiales

BEIJING/Xinhua

Yang Jiechi, miembro

del Buró Político

del Comité

Central del Partido Comunista

de China (PCCh), pidió

el jueves más esfuerzos

colectivos de los cinco

países del BRICS para

profundizar aún más

mutua, reforzar el diálogo

y la cooperación con otros

mercados emergentes y

países en desarrollo, y hacer

mayores aportaciones

para salvaguardar la paz y

desarrollo mundiales.

Yang, también director

sión

de Asuntos Exteriores

del Comité Central del

PCCh, hizo el llamado en la

Décima Reunión de Altos

Representantes de BRICS

para Asuntos de Seguridad

realizada por videoenlace.

Yang señaló que ante

los desafíos de la pandemia

de COVID-19, los países

BRICS, Brasil, Rusia, India,

China y Sudáfrica, han de-

nación

de unirse y de coo-

cultades

juntos.

Los países BRICS tienen

que consolidar los tres ámbitos

fundamentales de la

cooperación y transformar

los importantes consensos

de los líderes en acciones

reales, dijo Yang. En sus

comentarios, Yang dijo que

el unilateralismo, el proteccionismo

y la intimidación

han afectado seriamente las

relaciones internacionales y

el orden de seguridad.

Los países BRICS deben

aprovechar el 75° aniversario

de la fundación de la ONU

como oportunidad para salva-

sitos

y principios de la Carta de

la ONU y hacer oír de forma

conjunta la fuerte voz del multilateralismo

del BRICS.

Los países BRICS deben reforzar

la coordinación en importantes

asuntos internacionales,

oponerse al pensamiento

de la Guerra Fría y a la confrontación

ideológica y salvaguardar

sus intereses comunes,

así como los derechos e intereses

legítimos de los países

en desarrollo, dijo Yang, quien

añadió que los países BRICS

también deben esforzarse por

buscar la seguridad a través

de la igualdad, el desarrollo y

la cooperación y promover de

forma conjunta la solución política

de asuntos candentes.

En la reunión, todas las partes

intercambiaron profundos

puntos de vista sobre asuntos

candentes regionales e internacionales,

bioseguridad, combate

al terrorismo y seguridad

cibernética. Acordaron seguir

apoyando a la Organización

Mundial de la Salud para que

desempeñe un papel destacado

y reforzar la cooperación

de los países del BRICS en gobernanza

de bioseguridad e investigación

y desarrollo de vacunas.

También acordaron seguir

trabajando juntos para promover

resultados fructíferos en la

Reunión de Líderes del BRICS

que se realizará este año.

TEHERAN/Xinhua

El ministro iraní de

Relaciones Exteriores

condenó este

jueves un nuevo intento de

Estados Unidos por ampliar

un embargo de armas de la

ONU contra Irán.

“No pasará nada nuevo”

en los próximos días dado

que “Estados Unidos no es

un participante” en el acuerdo

nuclear iraní conocido a

nivel internacional como el

Sube precio de petróleo y

OPEP+ enfatiza cumplir

con recortes

NUEVA YORK/Xinhua

El precio del petróleo

subió el jueves

después de que la

Organización de Países Exportadores

de Petróleo y sus

aliados (OPEP+) hicieron

énfasis en la importancia de

cumplir con las cuotas de los

recortes en la producción.

El West Texas Intermediate

para entrega en octubre subió

81 centavos para ubicarse

en 40,97 dólares el barril en

la Bolsa Mercantil de Nueva

York. El crudo Brent para entrega

en noviembre subió 1,08

dólares para cerrar en 43,30 dólares

el barril en la Bolsa de Futuros

ICE de Londres.

El Comité Ministerial de

Plan de Acción Integral Conjunto,

tuiteó el canciller Mohammad

Javad Zarif.

Los comentarios de Zarif se

producen un día después de que

el secretario de Estado de Estados

Unidos, Mike Pompeo, dijo

que Washington “regresará a la

ONU para volver a imponer las

sanciones de modo que el embargo

de armas se vuelva permanente

la próxima semana” .

La administración del presidente

de Estados Unidos Donald

Trump ha buscado invocar

el mecanismo de reanudación

Monitoreo Conjunto de la

OPEP+ se reunió hoy por videoconferencia

y reiteró la importancia

crítica de apegarse a

la plena conformidad y de compensar

los volúmenes producidos

de más tan pronto como

sea posible. “En el ambiente

actual, el comité enfatizó la

importancia de ser proactivos y

preventivos y recomendó a los

países participantes mostrarse

dispuestos a tomar más medidas

necesarias cuando así se requiera”,

dijo el comité en una

declaración.

El movimiento de hoy del

mercado se produjo después de

una recuperación masiva en la

sesión previa en la que los dos

crudos de referencia subieron

más de cuatro por ciento.

Canciller iraní desecha nuevo intento de EEUU

por ampliar embargo de armas de ONU

automática para restablecer

todas las sanciones de la

ONU anteriores a 2015 contra

Irán, luego de su intento

fallido en el Consejo de Seguridad

de la ONU por ampliar

el embargo de armas

contra Irán.

De conformidad con la

resolución 2231 del Consejo

de Seguridad, la cual apoyó

el Plan de Acción Integral

Conjunto en 2015, el embargo

de armas contra Irán terminará

el 18 de octubre.


12 Viernes 18 de septiembre de 2020

Sociedad

Diario Co Latino

Felicitaciones a los

cumpleañeros

CUMPLEAÑOS

Juan Ernesto Vásquez, celebra el feliz día de su cumpleaños, por tal motivo recibió

muchas felicitaciones de familiares y amigos.

CUMPLEAÑOS

Karla Sofía Meléndez, celebra el feliz día de su cumpleaños, por tal motivo recibió

felicitaciones de familiares y amigos.

FELIZ DÍA

René Amilcar Quintanilla, celebró el feliz día de su cumpleaños porlo que fue

felicitado por familiares y amigos.

FELIZ DÍA

Lidia Carolina Mejía, recibe muchas felicitaciones de parte de sus padres y demás

familiares por celebrar este día el feliz día de su cumpleaños.

LICITACIÓN NO.

LP 05/2020-AMSRO-LP

ALCALDÍA MUNICIPAL DE SAN RAFAEL

OBRAJUELO, DEPARTAMENTO LA PAZ

SR. RAFAEL AMILCAR AGUILAR ALVARADO, ALCALDE

NOTIFICACIÓN DE RESULTADOS

NOMBRE DEL PROYECTO

“MEJORAMIENTO DE CAMINOS

EN CANTÓN SAN PEDRO

MARTIR DEL MUNICIPIO DE

SAN RAFAEL OBRAJUELO,

DEPARTAMENTO DE LA PAZ”.

EMPRESA

GANADORA

Constructora Carbajal,

S.A. de C.V.

Alcaldía Municipal de San Rafael Obrajuelo,

Departamento La Paz. 1ª Av. Sur y 2ª Calle Poniente,

Barrio El Centro. Email: alcaldía@sanrafaelobrajuelo.com.sv

MONTO

ECONÓMICO

$ 238,839.73

Anúnciate aquí:

Tel. 2222-1009, 2271-0671,

Fax: 2271-0822

Búscanos en facebook:

facebook.com/diariocolatinoderl

y twiter: @DiarioColatino

pág: www.diariocolatino.com

Se necesita localizar al señor: Adam o Adán Romero,

para asuntos relacionados con su hija residente en el Estado

de New Jersey. Estados Unidos.

Si alguien conoce de su paradero comunicarse a:

Tel. 60687268.

Email: serviciosocialelsalvador@gmail.

SEÑAL SALVADOREÑA

MUSICAL, NOTICIOSA,

DEPORTIVA Y CULTURAL

Sede: Departamento de La Paz

www.radiocuscatleca.com


Diario Co Latino

Opinión

Viernes

18 de septiembre de 2020 13

Editorial

La condena de Montano deja en evidencia

la falta de justicia en El Salvador

La noticia recorrió todo el mundo.

El 11 de septiembre, un

Tribunal de Justicia del Gobierno

Español sentenció a 133 años

de prisión al coronel retirado Inocente

Montano, al encontrarlo culpable

intelectual de la conocida masacre de

los sacerdotes jesuitas, ocurrida en

noviembre de 1989, cuando en El Salvador

se desarrollaba la más grandes

ofensiva guerrillera del Frente Farabundo

Martí (FMLN), que abarcó la

ciudad capital.

Las organizaciones pro-derechos

humanos y defensoras de la justicia

han aplaudido la condena y la actuación

de la justicia española, pues tras

el enjuiciamiento y la condena, se logra

establecer, como ya lo hemos expresado

anteriormente, “la verdad judicial”.

Y la verdad judicial es que el coronel

Montano, siendo viceministro de defensa

en la fecha que ocurrió la masacre,

fue parte de la cúpula militar que

ordenó el asesinato de seis sacerdotes

jesuitas, entre ellos cinco de nacionalidad

española, y de las dos empleadas

doméstica -madre e hija-.

Presidente:

Nelson López

Director General:

Francisco Elías Valencia

Jefa de Información:

Gabriela Castellón Fajardo

Coordinadora de Prensa: Patricia Meza

Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822

128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD

Y es esta verdad la que tiene peso

para la historia criminal de El Salvador

y para la frágil y manoseada justicia

de El Salvador. Para quienes aplauden

la condena, lo hacen en la dirección

arriba apuntada, no por morbosidad

de cuántos de los 133 años cumplirá

Montano tras las rejas. Esto, para

la sociedad salvadoreña debe ser intrascendente,

incluso, si en algún momento

llega el coronel Montano a recibir

Lo relevante es que ha quedado claro

que el asesinato de los jesuitas fue

junto

y que otros pudieron impedirlo

y no lo hicieron, al contrario, con el silencio

cómplice lo aprobaron y con sus

consejos buscaron borrar toda evidencia

material, pero se les olvidó que la

principal evidencia fueron los cadáveres

de los asesinados y la sed de justicia

de muchos en el mundo. Conocer esta

verdad y hacer justicia fue porque entre

los asesinados estaban cinco ciudadanos

españoles: Ignacio Ellacuría S. J.,

rector de la Universidad José Simeón

Cañas (UCA); Ignacio Martín-Baró S.

J., español, vicerrector académico; Segundo

Montes, director del Instituto

de Derechos Humanos de la UCA;

Juan Ramón Moreno, director de la Biblioteca

de Teología, y Amado López,

profesor de Filosofía.

Junto a los sacerdotes españoles murieron

el también jesuita salvadoreño

Joaquín López y López, fundador de la

universidad, y las empleadas domésticas

Elba y Celina Ramos.

Algunos, en El Salvador, han utilizado

la condena políticamente, pues no

ha habido un pronunciamiento serio

por la justicia, ni mucho menos en

sugerir qué tipo de investigación debería

realizar la Fiscalía General de la

República sobre el caso. Por eso es

que sus comentarios han estado dirigidos

sólo al diputado Rodolfo Parker,

cuando debería ser para todos,

principalmente, a los compañeros de

armas de Montano y los que tenían

el poder civil en esa fecha.

Melara, ha anunciado que pedirá de

diencia

Española para analizar qué

podría hacerse en el país en términos

de justicia.

Esperemos que la actuación del

algún provecho a ese hecho sonado,

pues, si de verdad hubiera estado interesado

en el caso, lo primero que

hubiese hecho al llegar a la Fiscalía

era abrir el expediente.

No obstante, nunca es tarde y la

justicia, aunque tarde, siempre llega.

Por eso España lo ha hecho después

de 31 años de ocurrido el múltiple

crimen. Esperemos cuanto más

se tardará El Salvador.

Lástima que de parte de quienes

formaron la cúpula militar de 1989

no muestran ni un gesto de arrepentimiento,

pero eso no implica que

después de la condena de Inocente

Montano puedan conciliar el sueño

tranquilamente. Nos referimos a los

generales Juan Rafael Bustillo y Juan

Orlando Zepeda, así como al coronel

Francisco Elena Fuentes, entre

otros.


14 Viernes 18 de septiembre de 2020

Opinión

Diario Co Latino

Independencia y Acuerdos de Paz

Luis Armando González

El 15 de septiembre se

conmemora, en El Salvador,

el 199 Aniversario de la

independencia de España. Pese al

tiempo transcurrido desde entonces,

la fecha siempre es vista, por

algunos, como una oportunidad para

aquel suceso para nuestro presente.

Otros encuentran, en la celebración,

motivos para reivindicar un difuso

sentido patriótico y de pertenencia

a algo que sigue siendo su nación.

Desde el Estado, las autoridades

públicas aprovechan para rendir el

homenaje de rigor a los protagonistas

de ese acontecimiento a partir del cual,

de una u otra manera, comenzaron

su andadura -una andadura marcada

por la emergencia de dinámicas

distintas a las precedentes- los que

serían, posteriormente, los Estados

centroamericanos.

una incierta salida de una situación

de crisis sanitaria y con agobios

económicos en miles de familias, ha

impedido realizar una celebración

del estilo de otros años. No obstante,

conmemorar la independencia sigue

siendo importante, al punto de que no

es esperable que a alguien se le ocurra

proclamar abiertamente que no tiene

ningún sentido seguir prestando

atención al suceso, puesto que es algo

que pertenece al pasado.

en 1992, sucede justamente lo

contrario. A pesar de que, en su

momento, se vivieron -no por toda la

gente, ciertamente, pero sí por capas

importantes de la sociedad- con una

segunda independencia, o como una

re-fundación de la nación salvadoreña,

no falta quien, sin titubear, opine que

esos documentos son algo superado,

es decir, que no tiene sentido seguirse

remitiendo a ellos para las decisiones

institucionales, políticas o económicas

que vayan a tomar (o se estén tomando)

en el presente de nuestro país.

O sea, algo mucho más lejano en el

tiempo, como lo es la proclamación

de la independencia de España, no

se pone en tela juicio como referente

histórico, mientras que sí se hace tal

cosa con unos documentos recientes

dolorosa guerra civil, se elaboró una

propuesta de reformas institucionales

y políticas -con una debilidad notable

en la parte económica- a partir de

las cuales El Salvador construyó su

entramado democrático básico. Se

trata del entramado que ha permitido

que, desde 1992 hasta la fecha, no nos

desbordemos en el desorden político,

el autoritarismo y los abusos de poder

que caracterizaron a las décadas

previas, incluida la década de la guerra

civil.

Quizás despacharse a los Acuerdos

de Paz como algo pasado de moda, o

como algo agotado en sus posibilidades

para seguir apuntalando las reformas

que necesita El Salvador, no sea lo más

prudente en un país tan complejo y

se debe entender que los Acuerdos de

Paz, si bien es cierto que contienen

líneas de acción y procedimientos

-muchos de los cuales seguramente ya

no tienen vigencia o son improcedentes

en el momento actual-, no se reducen

ni se agotan en ser un conjunto de

recetas para la reforma política o

de un país fundado en la inclusión,

la solidaridad y la justicia; un país

organizado políticamente en un marco

democrático y de derecho, y que en

consecuencia instaura el diálogo y

la concertación como mecanismos

privilegiados para la resolución de

y económicos. Esto es algo más que

el “espíritu” de los Acuerdos de Paz,

pues está en el tejido de su letra. Las

reformas concretas, por ejemplo, las

referidas a la Fuerza Armada o a la

creación de la PNC, derivan de esa

visión conciliadora, concertadora

democrática y respetuosa del Estado

de derecho y de los derechos humanos.

Desde este punto de vista, los

Acuerdos de Paz son, de lejos,

mucho más actuales y vitales que la

proclamación de la independencia

de España. De esta, en realidad, no

hay nada operativo para el momento

presente de nuestro país. Incluso el

papel cohesionador que pudo haber

tenido, y que por cierto los gobiernos

ido diluyendo. Los Acuerdos de Paz, en

que emanaron de ellos, pueden y

tienen que ser revisados y actualizados

constantemente. Pero como horizonte

de construcción de una sociedad más

inclusiva, justa, solidaria y democrática

siguen teniendo vigencia. No es

correcto confundir ambos aspectos

o dimensiones. No es correcto

pretender enterrar los Acuerdos de

Paz, apelando a lo superadas están,

parcial o totalmente, las reformas

y procedimientos planteadas en

los mismos. Tampoco es correcto

defender, obsecadamente, esas

reformas y procedimientos, creyendo

los Acuerdos de Paz.


Diario Co Latino

CLASIFICADOS Viernes 18 de septiembre de 2020 15

No. de Expediente:

2020188199

No. de Presentación:

20200306997

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGIS-

TRADOR HACE SABER:

CARMEN ESTE-

LA PEREZ GOMEZ,

SHARP INTERNATIONAL

DISTRIBUTORS INC,

-

MYNT.,

-

-

-

MYNT.

DAVID ANTONIO

CUADRA GÓMEZ

REGISTRADOR

3a. Publicación

(14-16-18- Septiembre/2020)

No. de Expediente:

2020188200

No. de Presentación:

20200306999

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGIS-

TRADOR HACE SABER:

CARMEN ESTE-

LA PEREZ GOMEZ,

SHARP INTERNATIONAL

DISTRIBUTORS INC,

-

MYNT.,

-

RACIONES SANITARIAS,

-

-

-

MYNT.

DAVID ANTONIO CUADRA

GÓMEZ

REGISTRADOR

3a. Publicación

(14-16-18- Septiembre/2020)

No. de Expediente:

2020188198

No. de Presentación:

20200306996

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGIS-

TRADOR HACE SABER:

CARMEN ESTELA

PÉREZ GÓMEZ,

SHARP

INTERNATIONAL DISTRIBU-

TORS INC,

-

MYNT.,

-

-

MYNT.

DAVID ANTONIO CUADRA

GÓMEZ

REGISTRADOR

3a. Publicación

(14-16-18- Septiembre/2020)

No. de Expediente:

2020188009

No. de Presentación:

20200306603

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGIS-

-

JOSÉ FIDEL MELARA

MORÁN

INVEKRA,

S.A.P.I. DE C.V.,-

GREMILTAL, que

-

-

-

-

-

-

-

-

GREMILTAL

NANCY KATYA

NAVARRETE QUINTANILLA

REGISTRADORA

3a. Publicación

(14-16-18- Septiembre/2020)

No. de Expediente:

2020187866

No. de Presentación:

20200306361

CLASE: 05, 09.

EL INFRASCRITO REGIS-

TRADOR HACE SABER:

JOSÉ FIDEL

MELARA MORÁN,

LABORATORIOS SANFER,

S.A. DE C.V.,

sanfer conect@

y diseño

-

-

-

KATYA MARGARITA

MARTÍNEZ GUTIÉRREZ

REGISTRADORA

3a. Publicación

(14-16-18- Septiembre/2020)

No. de Expediente:

2020188038

No. de Presentación:

20200306704

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGIS-

TRADOR HACE SABER:

JOSÉ FIDEL ME-

LARA MORÁN,

LABO-

RATORIOS ARSAL, SOCIE-

DAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE,

-

-

COOX,

-

-

COOX

JUAN CARLOS

AGUILAR SAMAYOA

REGISTRADOR

3a. Publicación

(14-16-18- Septiembre/2020)

No. de Expediente:

2020188035

No. de Presentación:

20200306701

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGIS-

TRADOR HACE SABER:

JOSÉ FIDEL ME-

LARA MORÁN,

LABO-

RATORIOS ARSAL, SOCIE-

DAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE,

-

-

Irbelab,

-

-

Irbelab

JUAN CARLOS

AGUILAR SAMAYOA

REGISTRADOR

3a. Publicación

(14-16-18- Septiembre/2020)

No. de Expediente:

2020188034

No. de Presentación:

20200306700

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGIS-

TRADOR HACE SABER:

JOSÉ FIDEL ME-

LARA MORÁN,

LABO-

RATORIOS ARSAL, SOCIE-

DAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE,

Mucoasmat, que

-

-

-

Mucoasmat

JUAN CARLOS

AGUILAR SAMAYOA

REGISTRADOR

3a. Publicación

(14-16-18- Septiembre/2020)

N o . d e E x p e d i e n t e :

2020188033

N o . d e P r e s e n t a c i ó n :

20200306699

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRA-

JOSÉ FIDEL

MELARA MORÁN

LABORATORIOS ARSAL,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE

CAPITAL VARIABLE,

MARCA DE PRODUCTO-

Zalmal,

AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACÉUTI-

COS. Clase: 05

REGISTRO DE LA PROPIE-

DAD INTELECTUAL, Depar-

Zalmal

Juan Carlos Aguilar

Samayoa

Registrador

3a. Publicación

(14-16-18 Septiembre/2020)

EL INFRASCRITO REGISTRA-

-

-

-

-

OVER

GREEN

Juan Carlos Aguilar

Samayoa

Registrador

3a. Publicación

(11-16-18 Septiembre/2020)

EL INFRASCRITO REGISTRA-

-

-

-

-

-

DAVID ANTONIO CUADRA

GOMEZ

REGISTRADOR

3a. Publicación

(11-16-18 Septiembre/2020)

ORACIÓN

AL DIVINO NIÑO

3a. Publicación

(11-16-18 Septiembre/2020)


16 Viernes 18 de septiembre de 2020 CLASIFICADOS

Diario Co Latino

No. de Expediente :

2020187965

No. de Presentación:

20200306539

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGIS-

TRADOR HACE SABER:

presentado LILIAN DEBORAH

RIVERA DE MARQUEZ, en su

calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de INDUSTRIAS COS-

MÉTICAS y DE LIMPIEZA,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la

MARCA DE PRODUCTO,

consistente en: la expresión

FERTI - QUAT, que servirá

para: AMPARAR:

DESINFECTANTES. Clase:

05.

La solicitud fue presentada el

día doce de agosto del año

dos mil veinte.

REGISTRO DE LA PROPIE-

DAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos.

San Salvador, diecisiete de

agosto del año dos mil veinte.

Nancy Katya Navarrete

Quintanilla

Registradora

3a. Publicación

(11-16-18 Septiembre/2020)

No. de Expediente:

2020187830

No. de Presentación:

20200306222

CLASE: 43.

EL INFRASCRITO REGISTRA-

DOR HACE SABER:

sentado

RICARDO ANTONIO

FIGUEROA SALVADOR, de

nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETA-

RIO, solicitando el registro de la

MARCA DE SERVICIOS, consistente

en: las palabras A Fuego

Lento y diseño, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS

-

Y COMPRENDE PRINCIPAL-

MENTE LOS SERVICIOS QUE

CONSISTEN EN PREPARAR

ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA

EL CONSUMO, PRESTADOS

POR PERSONAS O ESTABLE-

CIMIENTOS. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el

día treinta y uno de julio del año

dos mil veinte.

REGISTRO DE LA PROPIE-

DAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos.

San Salvador, once de agosto

del año dos mil veinte.

Georgina Viana Canizalez

Registradora

3a. Publicación

(11-16-18 Septiembre/2020

No. de Expediente: 2020186828

No. de Presentación:

20200303800

CLASE: 05

EL INFRASCRITO REGISTRA-

DOR HACE SABER:

presentado LILIAN DEBORAH

RIVERA DE MARQUEZ, en su

calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de INDUSTRIAS COS-

MÉTICAS Y DE LIMPIEZA,

SOCIEDAD ANÓNIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando

el registro de la MARCA

DE PRODUCTO, consistente

en: la palabra VINEK que se

traduce al castellano como vino,

que servirá para: AMPARAR:

DESINFECTANTES, Clase: 05.

La solicitud fue presentada el

día veinticinco de junio del año

dos mil veinte.

REGISTRO DE LA PROPIE-

DAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos.

San Salvador, once de agosto

del año dos mil veinte.

VINEK

David Antonio Cuadra

Gómez

Registrador

3a. Publicación

(11-16-18 Septiembre/2020)

ORACIÓN

MILAGROSA

mis fuerzas, por eso pido

a Él que ilumine

mi camino y otorgue

la gracia que tanto

deseo.

observe lo que ocurre

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL ORDINA-

RIA DE SOCIOS

La Junta Directiva de la Sociedad

Cooperativa de Empleados

de Diario Latino de

Responsabilidad Limitada, que

se abrevia COLATINO DE R.

L., en cumplimiento al artículo

veinte de la escritura pública

de constitución de la sociedad

y artículo 228 del Código de

Comercio, CONVOCA a todos

los socios a la realización de la

trigésima segunda Junta General

Ordinaria, a celebrarse el día

miércoles 25 de noviembre de

instalaciones de la Sociedad

Cooperativa, ubicadas en la

23 Avenida Sur #225, San Sal-

Asamblea General en primera

convocatoria, es indispensable

que estén presentes la mitad

más uno. de los socios de la

Sociedad Cooperativa.

AGENDA:

1.- Establecimiento del quórum.

2.- Apertura.

acta anterior.

4.- Lectura y aprobación de

la memoria de labores de la

Junta Directiva relativa a la

gestión realizada en el periodo

comprendido del 1 de enero al

31 de diciembre de 2019. .

5.- Palabras del señor Director.

6.- Lectura y aprobación del

Balance General al 31 de

diciembre de 2019, Estado de

Resultados correspondiente

al periodo 1 de enero al 31 de

diciembre de 2019 y el Estado

de Cambios en el Patrimonio

relativo al ejercicio 2019.

7.- Informe del auditor externo.

8.- Nombramiento del auditor

externo para el ejercicio comprendido

del 1 de enero al 31

de diciembre de 2020.

9.- Aplicación de resultados.

Si la Asamblea no pudiera

instalarse en primera convocatoria

por falta de quórum,

esta se instalará en segunda

convocatoria el jueves 26 de

noviembre de 2020 a las 16:00

que asistan, en las instalaciones

arriba mencionadas.

San Salvador, 7 de septiembre

de 2020.

Isabel Anaya Hernández

Secretaria de la Junta

Directiva.

1a. Publicación

(18-21-23 Septiembre/2020)

N.U.I.: 38 - SO -F- 60 - (106-

2) 2020

JEANETTE CAROLINA MON-

TESINO DE MENJÍVAR, Jueza

de Familia del Departamento

de Sonsonate, HACE SABER:

sentado

la Licenciada ANGELI-

mayor de edad, Abogada y de

este domicilio, en su calidad

de apoderada de MIRNA

ESMERALDA CORTEZ DE

AVILÉS, de cuarenta y tres años

de edad, Ama de Casa, originaria

y del domicilio de Izalco,

quien demanda en PROCESO

FAMILIAR DE DIVORCIO por

el motivo de separación de los

cónyuges durante uno o más

años consecutivos, a CARLOS

ARNULFO AVILÉS CORTEZ,

de treinta y seis años de edad,

Pintor, originario y del domicilio

Cortez y de Marcos Manuel

Avilés, con DUI 01780906-7,

de paradero ignorado y que tuvo

su último lugar de residencia conocido

en Colonia Concepción

Hiscoyolate de Izalco, por lo que

se le emplaza por medio de este

al proceso en su defensa, por

medio de apoderado constituido

conforme a la ley, en el plazo

de la última publicación de este

nombrará a la Procuradora de

Familia adscrita al Tribunal,

para que lo represente en el

proceso, el cual continuará sin

su presencia.

El presente edicto deberá

publicarse por tres veces en un

Diario de circulación nacional

con INTERVALO DE CINCO

CADA PUBLICACIÓN.

miento

del público para los

efectos de ley.

Librado en el Juzgado de

Familia de Sonsonate, a los

veintisiete días del mes de julio

del año dos mil veinte.

Lic. Jeanette Carolina

Montesino de Menjívar

Jueza de Familia

Lic. Manuel Antonio Flores

González

Secretario de Actuaciones

1a. Publicación

(18-24-30 Septiembre/2020)

No. de Expediente: 2019183818

No. de Presentación:

20190297389

CLASE: 35, 39.

EL INFRASCRITO REGISTRA-

DOR HACE SABER:

sentado

IVETTE CAROLINA

TARIO DE HERRERA, de

nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETA-

RIO, solicitando el registro de

la MARCA DE SERVICIOS,

consistente en: las palabras

SOMOS UNO y diseño, que

servirá para: AMPARAR:

DE NEGOCIOS COMER-

COMERCIAL/RELACIONES

PÚBLICAS, PUBLICIDAD DE

EVENTOS PRODUCTOS Y/O

SERVICIOS, COORDINACIÓN

DE CITAS DE NEGOCIOS,

ORGANIZACIÓN DE AGENDA

A EMPRESARIOS NACIO-

NALES Y EXTRANJEROS,

ACOMPAÑAMIENTO Y ASE-

35. Para: AMPARAR: TRANS-

DE VIAJES/ALQUILER DE

-

LADO DE PERSONAS BAJO

LA GESTIÓN DE EVENTOS

PROMOCIÓN DE COMER-

CIO NACIONAL E INTERNA-

CIONAL, LOS SERVICIOS

DE INFORMACIÓN SOBRE

VIAJES O TRANSPORTE DE

POR INTERMEDIARIOS Y

AGENCIAS DE TURISMO,

DE INFORMACIÓN SOBRE

EVENTOS NACIONALES E

INTERNACIONALES, TARI-

FAS, HORARIOS Y MEDIOS

DE TRANSPORTE. Clase: 39.

La solicitud fue presentada el

día veintitrés de diciembre del

año dos mil diecinueve.

REGISTRO DE LA PROPIE-

DAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos.

San Salvador, siete de enero

del año dos mil veinte.

Katya Margarita Martínez

Gutiérrez

REGISTRADORA

1a. Publicación

(18-21-23 Septiembre/2020)

ORACIÓN

AL DIVINO NIÑO

Confío en ti, Dios Padre,

Hijo y Espíritu Santo, mi

Señor, Jesús mi único

Salvador con todas

las fuerzas de mi alma

te pido me concedas

las gracias que tanto

DESEO

Rece 9 Aves Marías

durante 9 días,

pida tres deseos,

2 de negocios y uno

imposible y al noveno día

publique esta oración,

se cumplirá aunque no lo

crea, observe

qué ocurrirá el cuarto día

de su publicación.

(Mario)

PROGRAMACIÓN VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE 2020

05:25 El Minuto de María

05:30 TCS Noticias

(En Vivo)

06:30 Frente a Frente

08:00 Viva la Mañana

11:00 Secretos de Cocina

11:30 Los Picapiedras

12:00 Nuevo Rico,

Nuevo Pobre

1:00 Teledos (En Vivo)

1:30 100 días para

Enamorarnos

2:30 Te doy la vida

3:30 Primer Amor

4:30 Play

a Mil por Hora

5:30 Llévatelo

7:00 Teledos (En Vivo)

Con: Lourdes Lara

y Federico Zeledón

8:00 La Usurpadora

9:00 Las Muñecas de

(II Temporada)

10:00 Enemigo Íntimo 2

11:00 Teledos

12:00 Rosario Tijeras 3

05:25 El Minuto de María

05:30 TCS Noticias

(En Vivo)

06:30 Frente a Frente

08:00 Viva la Mañana

11:00 Plaza Sésamo

11:30 Primer Impacto

Extra

12:00 Noticias 4 Visión

(En Vivo)

Con: Alex Pineda

1:00 DC4 Radio

(En Vivo)

2:00 DR. Oz

3:00 100 Latinos Dijeron

4:00 Al Rojo Vivo

5:00 El Gordo y la Flaca

6:00 Primer Impacto

7:00 TOUR DE

FRANCIA’ 2020

RESUMEN ETAPA

# 19 / 166.5 Km.

Desde Francia

7:30 La Polémica

(En Vivo)

9:00 Noticias 4 Visión

(En Vivo) Con:

Kathya Carranza

10:00 Primer Impacto

11:00 Noticias 4 Visión

(Repetición)

12.00 Al Rojo Vivo

05:25 El Minuto de María

05:30 TCS Noticias

(En Vivo)

08:00 Mi Marido tiene

más Familia

09:00 Antes Muerta

que Lichita

10:00 Mi Adorable

Maldición

11:00 Como dice el dicho

12:00 Liberadas

1:30 El Noticiero

(En Vivo) Con:

Angie Álvarez

2:00 Orgullo y Pasión

3:00 India

4:00 El Man es German

5:00 Caso Cerrado

6:00 La Rosa de

Guadalupe

7:00 Por Amar sin Ley

II Temporada

8:00 El Noticiero

(En Vivo) Con:

Moisés Urbina

9:00 Sorpresivos

del Seis

Presenta:

LA VIDA ES

BELLA Con:

Roberto Benigni

Nicoletta Braschi

11:00 El Noticiero

12:00 Frente a Frente

05:45 Patrón – Música

6:00 El oso de la gran casa azul

(Educación preescolar infantil)

6:30 Las tres mellizas (Entretenimiento infantil)

Aprendamos en casa - Educación Inicial y Parvularia

07:00 Plaza Sésamo: Monstruos en red

(Salud y bienestar emocional)

07:15 Lluvia de estrellas (Lenguaje)

07:20 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

7:23 Lolalá, vamos a cantar (Música)

7:28 Emoticones (Emociones infantiles)

7:33 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones

(Salud y bienestar emocional)

7:40 Guillermina y Candelario

(Moral y cívica)

7:50 Camusi Camusi (Música)

7:53 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

7:55 Perinola (Salud y bienestar emocional)

Aprendamos en casa - Primer ciclo

8:00 Educación artística - Primer ciclo

8:15 El mundo animal de Max Rodríguez (Ciencias)

8:30 Educación física - Primer ciclo

8:45 La Biblioteca Mágica (Lenguaje)

9:00 Consejería Escolar (Entrevista)

9:27 Zoo en línea

Aprendamos en casa - Segundo ciclo

9:30 Educación artística - Segundo Ciclo

9:45 Mi talento, mi historia (Sociales)

10:00 Educación física - Segundo Ciclo

10:15 Ciencihéroes (Ciencias)

10:30 Consejería Escolar (Entrevista)

Aprendamos en casa - Tercer ciclo

11:00 Educación física - Tercer ciclo

11:15 Conexiones (Microdocumentales)

11:30 Mi talento, mi historia (Sociales)

11:45 Los guardianes Tepewas (Sociales)

12:00 Vida Docente (Entrevista)

1:00 Mi talento, mi historia (Sociales)

1:15 Fórmulas de cambio (Ciencias)

Aprendamos en casa - Bachillerato

1:30 Haciendo discos (Música)

2:00 Ciencia en esencia (Ciencias)

2:30 Haciendo discos (Músicas)

3:00 Ciencia en esencia (Ciencias)

Aprendamos en casa - Educación Inicial y Parvularia

3:30 Plaza Sésamo: Monstruos en red

(Salud y bienestar emocional)

3:45 Lluvia de estrellas (Lenguaje)

3:50 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

3:53 Lolalá, vamos a cantar (Música)

3:58 Emoticones (Emociones infantiles)

4:03 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones

(Salud y bienestar emocional)

4:10 Guillermina y Candelario (Moral y Cívica)

4:20 Camusi Camusi (Música)

4:23 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

4:25 Perinola (Moral y Cívica)

4:30 De rebote (Revista infantil)

5:00 La mesa amarilla (Educación artística)

5:30 Horizontes, Ciencias naturales

(Contenido educativo)

6:00 Horizontes de las Matemáticas

(Contenido educativo)

6:30 Horizontes de la Lengua (Contenido educativo)

7:00 Documental

8:00 Resonancia: Manyula Dance Club

(Serie documental)

9:00 Nuestro planeta, el rostro de la tierra

9:30 Bellos paisajes de Japón (Serie turística)

10:00 Documental

11:00 Cierre

05:30 CADENA

MEGAVISIÓN A.M.

11:00 EL MENSAJE

DE HOLLY Con:

Lindsay Wagner y

Shelley Long

12:35 HERMANOS POR

ELECCIÓN Con:

Yannick Bisson y

Charlie Higgins

2:20 EL HOMBRE EN

EL ESPEJO

“LA HISTORIA DE

MICHAEL

JACKSON” Con:

Flex Alexander y

Eugene Clark

3:50 JUSTICIA FINAL

Con: Annette O’toole

y Michael Mckean

5:25 ODIO SIN

FRONTERAS Con:

Gabrielle Fitzpatrick

y Phillip Rhys

7:00 TERROR EN

ALTAMAR Con:

Kate Jackson y

Bruce Greenwood

8:35 HITMEN Con:

y Mark Vasconcellos

10:10 CRIMEN POR

CONTRATO Con:

Cybill Shepherd y

Ken Olin

12:00 CIERRE

05:30 Cadena Megavisión

AM: TN21

06:30 Cadena Megavisión

AM: Diálogo

08:00 Cadena Megavisión

AM: Arriba mi Gente

1 1:00 Avance

Meganoticias 19

11:10 El Salvador al Día

12:00 Meganoticias 19

Meridiano

01:00 DW Noticias

02:00 Avance

Meganoticias 19

02:10 Buena Vida

03:00 Meganoticias 19

Media Tarde

03:30 DW Noticias/

Economía

04:00 Avance

Meganoticias 19

04:10 DW Noticias

04:30 En Forma

05:00 Avance

Meganoticias 19

05:10 Ventaneando

06:00 Meganoticias 19

Última Hora

07:00 Bayly

08:00 Sercano Noticiero

08:30 Ahora con

Oscar Haza

09:30 Meganoticias 19

Última Hora

10:00 La Hora del Milagro

10:30 Sercano Noticiero

11:00 Así Dice Jehová

(programa cristiano)

12:00 Cierre

05:30 Cadena

Megavisión AM:

TN21

06:30 Cadena

Megavisión AM:

Diálogo

08:00 Cadena

Megavisión AM:

Arriba mi Gente

11:00 21 a la Carta

11:30 Mujer Express

12:00 Salud TV

1:00 Telenoticias 21

segunda edición

(en vivo)

2:00 Pedaleando

3:00 El Sótano

(Programa Juvenil)

5:00 Exit

6:00 El Hormiguero

7:00 Telenoticias 21

Estelar (En Vivo)

8:00 Guerra de

Pasiones (Serie)

9:00 Código 21

9:30 Fanáticos +

10:30 Diálogo con

Ernesto López

12:00 Cierre

00:00 Lumbrera

01:00 El Mundo al Día

01:30 Vida Cristiana con

el Pastor Mario Vega

02:45 Conexión Vertical

03:00 Predicaciones de

eventos especiales

del pastor Mario Vega

04:00 Por Invitación

04:30 La Célula

05:00 El Mundo al Día

05:30 Vida Cristiana con

el Pastor Mario Vega

06:30 El lugar de su presencia

07:00 Vida Dura

07:30 Pruébalo

08:00 Estudio Bíblico con

el Pastor Vega

09:00 Club de Héroes

10:00 La nueva serie

Alpha Jóvenes

10:30 Maratón La Casa de

los López

12:00 A Fondo

01:00 El Mundo al Día

01:30 Lumbrera

02:30 Respuestas con

Bayless Conley

03:00 Club de Héroes

04:00 La Célula Infantil

04:30 Filtro Alternativo

05:00 GDR

05:30 Con Sabor y Saber

06:00 El Mundo al Día

06:30 Conexión Vertical

07:00 Estudio Bíblico con

el Pastor Mario Vega

08:00 La Célula Familiar

08:30 Maratón Ilumina

09:00 LUMO, la serie

09:30 Ilumina

10:30 El Mundo al Día

11:00 La Nueva Serie Alpha

Jóvenes

11:30 Filtro Alternativo


Diario Co Latino

Viernes 18 de septiembre de 2020 17

“Cuerudo” y talentoso…

King Flyp

Iris Gálvez

Texto y fotos

@SAmigosCoLatino

King Flyp volvió a ser tendencia en

nuestro país y en cada rincón donde

hay salvadoreños, con su sencillo

“Mi tierra” reavivó ese amor por una nación

que los ha visto nacer y crecer, este talentoso

chico tiene años y años trabajando por su

amor a la música.

Terremoto y Abandonado fueron muy sonadas

en su momento, para bien o para mal el

nuestro país.

Ahora “Mi tierra” reúne toda la esencia de un

salvadoreño, las tradiciones, costumbres, co-

jes

de El Salvador, eso podría ser uno de los

detonantes más importantes en la aceptación

con los hermanos lejanos, pues con esta canción

volvieron a ver algunos de los sitios más

emblemáticos del país.

El sencillo fue escrito por Fabry “El Androide”

y King Flyp le dio los últimos toques, am-

le pusieron todo el amor que merece la tierra

que los ha visto avanzar.

Desde el 2010 que empezó en la música no se

las críticas negativas, se enfoca en lo positivo

que le deja su trabajo y como ir mejorando

constantemente.


18 Diario Co Latino

Viernes 18 de septiembre de 2020

En solo unas semanas “Mi Tierra” ha

mostrado cifras asombrosas, desde el

28 de agosto hasta la fecha lleva mas

de millón y medio de reproducciones,

116,242 like y casi 10,000 comentarios y

mil suscriptores, solo en YouTube.

La producción de este sencillo no fue

do

en aplausos y aceptación del público;

viajaba desde Morazán -pues allá vivehasta

Ilobasco donde su productor; a

veces rentaba carro y a veces en bus,

entre Fabry y King Flyp “la hacían para

el almuerzo”, él jamás tuvo pena de solicitar

ayuda a sus amigos que creyeron

en este proyecto.

Personal de Radio Cool se pusieron en

contacto con el talentoso chico y coordinaron

una reunión que le ha traído

en una de esas reuniones se dio la oportunidad

para que se produjera un concierto

en vivo, con todo un equipo de

producción profesional, bailarines, luces

y lo necesario para una producción

como la que pudimos apreciar el pasado

15 de septiembre.

Gracias a la empresa QUICOSA distribuidora

de MAXXI SOL y MAXXI ES-

PUMA el concierto se hizo una realidad,

fueron 11,500 espectadores quienes lo

disfrutaron a través de redes sociales.

La empresa salvadoreña cuenta con un

estudio de grabación de primer nivel, con

lo ultimo en tecnología que es donde se

realiza Ganando En Familia, el éxito de

proyectos como este se basa en la fe y

amor a lo que hacen, minutos antes de

iniciar el concierto cada uno de los involucrados

en el concierto dieron gracias

por lo recibido y encomendaron la actividad

a Dios.

QUICOSA quiere representar un precedente

ante la sociedad salvadoreña y

mostrar apoyo al artista salvadoreño,

King Flyp es el primero en realizar un

concierto de esta índole, pero aseguraron

estar abiertos a que otros artistas puedan

realizar eventos de esta misma forma.

King Flyp le manda un mensaje a los salvadoreños

“que sigan adelante luchando

por sus sueños, que sean agradecidos con

las oportunidades como la que le brindó

MAXXI ESPUMA y MAXXI SOL,

deben pedir sabiduría y entendimiento a

DIOS y ante todo humildad, pues Dios

escucha los corazones buenos”.

Estas marcas han sido tan importantes

para este proyecto que fueron quienes

apoyaron al artista en la inscripción legal

de la canción, sin ningún otro trasfondo

más que el de apoyar al talento salvadoreño

El cantante salvadoreño se ve en cinco

años trabajando fuerte, posiblemente

desde otro país, pero siempre con el

amor a El Salvador, añorando las pupusas

y siempre cantándole a la gente que lo

apoya y lo sigue.

Si bien es cierto King Flyp se ha vuelto

muy famoso ahora nuevamente, mientras

no estaba produciendo era un chico

normal, se encarga de todas sus cosas, le

gusta el futbol, cocinar y compartir buenos

momentos con quienes lo rodean;

desde los 18 años esta en su vida el sueño

de ser artista salvadoreño.

King Flyp asegura que seguirá trabajando

para que su carrera musical crezca,

promete mejorar cada día y sobre todo

mantener los pies sobre la tierra para

continuar disfrutando lo que está logrando

con su trabajo.


Viernes 18 de septiembre de 2020 Diario Co Latino 19

PAPI JUANCHO debutó en

el #1 en Apple Music en U.S.

Latin, México, Colombia y España

Iris Gálvez/ SONY MUSIC

@SAmigosCoLatino

PAPI JUANCHO cuenta con 22 canciones creadas en

este tiempo de cuarentena entre Medellín y Miami, es

el resultado de muchos años de trabajo y la evolución

del alter ego de Maluma, el “Dirty Boy” que creció y ahora es

“Papi Juancho”.

Producido por The Rude Boyz (Kevin ADG y Chan “El

Genio”), con quienes Maluma ha colaborado desde su primer

álbum (Magia en el 2012), PAPI JUANCHO cuenta con

canciones escritas por Maluma junto a Edgar Barrera, Kevin

ADG, Chan “El Genio”, Miky La Sensa, Vicente Barco, Juan

Camilo Vargas, entre otros y colaboraciones especiales con

artistas del Reggaetón desde sus inicios así como de la nueva

escuela, incluyendo: Darell, Jory Boy, Justin Quiles, Lenny

Tavarez, Myke Towers, Ñejo & Dalmata, Ñengo Flow, Randy,

Yandel, Yomo y Zion.

Maluma protagoniza junto

a Jennifer López y Owen Wilson

Iris Gálvez/ SONY MUSIC

@SAmigosCoLatino

MALUMACONTINÚA HACIENDO

HISTORIA CON SU

EXITAZO MUNDIAL

“HAWÁI”

MALUMA ES #1 EN EL NUEVO

LISTADO DE BILLBOARD

GLOBAL EXCL. U.S.

El ídolo global de la música latina MALUMA continúa haciendo historia con su

exitazo mundial “HAWÁI”; esta vez en la cima de dos nuevos listados globales de

Billboard: Billboard Global 200 y Billboard Global Excluding United States. Con

“HAWÁI”, Maluma domina en el #1 del listado Billboard Global Excl. U.S. con 85.3 millones

de streams y 1,000 en ventas; mientras que en el listado Billboard Global 200, está

en el #2 únicamente detrás de Cardi B y Megan Thee Stallion con el tema “WAP”. “HA-

WÁI” además está en el #1 en el listado de Billboard Hot Latin Songs y se ha mantenido

en el #1 múltiples días en el chart de YouTube de los videos más vistos mundialmente.

La medición de estos nuevos charts globales de Billboard está a cargo de MRC Data/

Nielsen Music. Ambos listados, uno de todos los territorios (Billboard Global 200) y el

las canciones según la actividad de streaming y ventas en más de 200 territorios en todo el

mundo. Estos listados se publicaron hoy por primera vez.

Como si esto fuero poco, hoy también se anunció la fecha de estreno de la primera película

de Maluma. La comedia romántica “Marry Me” (“Cásate Conmigo”) se estrenará en seis

meses, el 14 de febrero de 2021. Además se publicó un video “teaser”.

Además de ser #1 en el listado Hot Latin Songs de Billboard basado en el número de

tocadas en la radio, ventas y streaming en Estados Unidos y Puerto Rico, el videoclip de

“HAWÁI” también es #1 en el listado de los videos más vistos en YouTube globalmente y

Asimismo con “Hawái”, Maluma ha hecho historia con una canción en solitario. Llegó al

#2 del listado Global Top 50 de Spotify convirtiendo a Maluma en el artista latino que llega

a la posición más alta en el listado Global Top 50 con una canción en solitario este año.

El logro resalta el poder de la música del joven artista colombiano a nivel internacional.

Internacionalmente, “HAWÁI” ha al #1 en la radio, Spotify y Apple Music en 17 países.

viernes, 21 de agosto, Maluma sorprendió a sus fans con el lanzamiento de este su quinto

álbum y la noticia desató furor entre los fans y corrió como la pólvora entre sus seguidores

que superan los 100 millones en sus redes (Instagram, YouTube, Facebook y Twitter).


20 Viernes 18 de septiembre de 2020 Diario Co Latino

HA*ASH

logra mil millones de reproducciones en Youtube

Iris Gálvez / SONY MUSIC

@SAmigosCoLatino

Con una exitosa carrera, Ha*Ash

está más vigente que nunca, se

consolidan día a día como cantautoras

íconos del pop latinoamericano

y continúan superándose a sí mismas con

cada logro.

Muestra de su trascendencia, Hanna y Ashley

se colocan como las reinas de la balada

en español al superar la barrera de mil

millones de reproducciones en YouTube

con su éxito “Lo Aprendí de Ti (Primera

Fila – Hecho Realidad [En Vivo])”. Con

ello, Ha*Ash se convierte en los primeros

artistas de Sony Music México en lograr

esta cifra y se unen al selecto grupo Billion

Views Club.

“Estamos felices y emocionadas por ver

siempre el amor tan grande que existe entre

nuestros fans y Ha*Ash, nos motiva

a querer darles lo mejor de nosotras en

cada canción que hacemos. ¡Mil millones

de gracias!”, comentaron las cantantes.

El tema perteneciente al álbum Primera

Fila – Hecho Realidad [En Vivo] fue

compuesto por Ha*Ash, en coautoría

con José Luis Roma y su particularidad

radica en que no repite ninguna estrofa,

ni coro con la intención de retratar una

historia de amor.

Recientemente, las hermanas ofrecieron

un showcase virtual, donde se pudieron

conectar con sus miles de fanáticos

de México, Centro y Sudamérica,

así como España y Estados Unidos.

Además, en el municipio de Puerto Parada,

en Usulután, donde se avanza en

el bulevar de acceso y la construcción

de Surf City, potenciará el turismo y la

dedor

de 90,000 habitantes.

Otro de los proyectos es la disponibi-

reembolsables, para micro y pequeñas

empresas turísticas afectadas por la

pandemia de COVID-19 en 11 municipios

de La Libertad, San Miguel y

Usulután, como parte del programa de

la Franja Costero Marina, anunciados la

semana pasada por la cartera de Turismo.


Diario Co Latino

Viernes 18 de Septiembre de 2020 21

Iris Gálvez / SONY MUSIC

@SAmigosCoLatino

La superestrella de la música Alicia

Keys ha lanzado su nuevo single

“Love Looks Better”, de su muy esperado

séptimo álbum de estudio ALICIA

(a través de RCA Records). La canción,

fuerte, apasionada y sin disculpas, es una

entrega de alta energía por parte de Keys,

quien recientemente fue coronada como

XXI por la RIAA. La canción fue coescrita

y coproducida por Keys, junto con el líder

y creador de éxitos de OneRepublic, Ryan

Tedder. “Love Looks Better” ahora está

disponible para descargar y transmitir.

Keys estrenó el sencillo con una actuación

espectacular durante la transmisión del

lanzamiento de la NFL 2020, después de

anunciar un fondo de mil millones de dólares

al que contribuirá la liga de la NFL,

destinado a apoyar a las empresas y comu-

sobre su participación en el evento con

una poderosa carta, compartida con Billboard,

sobre avanzar y usar su plataforma

para provocar conversación y cambio.

“¡Esta canción tiene tanta energía! Realmente

habla de lo ocupados que estamos,

de lo rápido que nos acostumbramos a

movernos, y ahora nos damos cuenta de

que mi amor te queda mejor. Es hora de

estar realmente presentes el uno para el

ALICIA KEYS

PRESENTA SU NUEVO SENCILLO

“LOVE LOOKS BETTER”

otro. Se siente como algo que todos podemos

entender ahora. Es la energía perfecta

de cara al lanzamiento de mi nuevo álbum

ALICIA ”, dijo Keys. “Es una melodía furtiva

;-). Se te va a quedar atrapada en la cabeza

y no vas a poder dejar de cantar ‘Can we

touch for a second / Be us for a second /

No matter what I give it to / My love looks

better on you.”

El año pasado, Keys ha estado degustando

a los fans con adelantos de ALICIA, el álbum

más personal de la 15 veces ganadora

del GRAMMY hasta la fecha. El mes pasado

vio el lanzamiento de “So Done”, una

colaboración de R&B suave y catártica con

Khalid, que fue recibida con elogios de la

crítica; iHeart la llamó “Un himno del cielo

para estos tiempos, si es que alguna vez

hubo uno”. La canción dio continuidad al

gran éxito de Keys, “Underdog”, que se lanzó

a principios de este año, convirtiéndose

instantáneamente en la canción más agregada

en la radio Top 40. Keys interpretó

esta canción, que obtuvo nominaciones a

los VMA tanto de BET como de MTV este

verano, durante su elogiado paso por la ce-

nes

de 2019, Keys ofreció el primer adelanto

de ALICIA con “Show Me Love”, junto a

Miguel. La canción le valió a Keys un undécimo

número 1 en la lista de reproducción

de canciones de R&B para adultos de Billboard.

El álbum, que mostrará los muchos

lados de Alicia en este momento actual del

viaje de su vida, también está precedido por

otras tres magistrales piezas: “Time Machine”,

un himno supersónico sobre la libertad

que viene con el dejar ir; “Good Job”,

una poderosa balada que elogia a los héroes

anónimos y a los trabajadores que están en

primera línea, que se estrenó en abril durante

una audiencia global sobre COVID-19 en

CNN; y la emotiva “Perfect Way To Die”,

que Keys dedica a las vidas negras inocentes

que se pierden debido a la brutalidad

policial. Hizo una conmovedora interpretación

de la canción durante la transmisión

de los Premios BET en junio.

Keys planea darle vida al nuevo álbum

en el verano de 2021, durante las fechas

reprogramadas de su próxima gira ALI-

CIA: The World Tour, originalmente programada

para el verano de 2020 antes de

que la pandemia global pusiera una pausa

los encuentros de música en vivo. Para

obtener más información sobre boletos y

fechas, visite.

El álbum le hace compañía a su libro best

seller del New York Times, More Myself:

A Journey, que se lanzó en marzo como

el primer título del nuevo sello de Oprah

con Flatiron Books. Para obtener más información

sobre el libro, visite.


22 Viernes 18 de septiembre de 2020 Diario Co Latino

OZUNA debuta #1 en ventas

con su nuevo álbum ENOC

Iris Gálvez/ SONYMUSIC

@SAmigosCoLatino

El cuarto álbum de estudio

de la superestrella global de

la música latina Ozuna, titulado

ENOC, debuta número uno en

ventas en Estados Unidos y Puerto

Rico, posicionándose esta semana

en el tope de los listados “Top Latin

Albums” y “Latin Rhythm Albums”

de Billboard.

De igual forma, su sencillo “Caramelo”

alcanzó por tercera ocasión

el puesto número uno en los listados

“Latin Airplay” y Latin Rhythm

Airplay” de Billboard.

“Caramelo”, en su versión original,

se colocó desde su lanzamiento

como una de las canciones tendencias

del verano en Latinoamérica,

Estados Unidos y Puerto Rico y continúa

siendo uno de los preferidos.

El sencillo ocupó el puesto #1 por

varias semanas consecutivas en los

listados musicales en países como

España y México. A la fecha de hoy,

el video musical cuenta con más de

346 millones de visualizaciones en la

plataforma de videos YouTube, entre

su versión original y “remix” junto a

Karol G y Myke Towers.

Celebrando que ENOC es su cuarto

álbum en debutar número uno,

Ozuna estrenó hoy el video musical

de “Un Get”, uno de los 20 sencillos

incluidos en el nuevo álbum. Filmado

en la ciudad de Miami, la historia del

divertido y simpático video se desarrolla

en una casa donde un grupo

de jóvenes se reunen y festejan en un

ambiente alegre de música y baile.

“Me siento muy contento con el apoyo

increíble que he recibido con mi

cuarto álbum ENOC. Agradezco a

mis colegas que participaron en este

proyecto para hacer de este álbum

uno variado para el disfrute de todos

los fanáticos alrededor del mundo.

Y como siempre, más que agradecido

con Dios por concederme tantas

bendiciones. Este #1 lo celebramos

hoy con el estreno del video musical

de mi sencillo “Un Get”. ¡Gracias a

mis fans los amo! expresó Ozuna.

Durante la semana de estreno de su

nuevo álbum, Ozuna además logró

una hazaña histórica al ser la portada

regional de la revista Rolling Stone en

los países de Colombia, Argentina y

México. Su historia de portada corrió

el mundo, siendo publicada en los

Estados Unidos, Australia y Brasil.

ENOC, una abreviación de la frase

de identidad artística El Negrito

Ojos Claros, cuenta con colaboracio-

urbano como: Daddy Yankee, J Balvin,

Karol G, Wisin, Zion & Lennox

y Nicky Jam, así como de la cantante

australiana Sia y la rapera estadounidense

Doja Cat, en el sencillo “Del

Mar”.

Durante la semana de lanzamiento,

Ozuna estrenó “Enemigos Ocultos”

junto a Arcángel, Cosculluela, Juanka

El Problematik, Myke Towers, y Wisin,

y “Despeinada” junto al cantautor

colombiano Camilo. Los videos

musicales de estos dos sencillos ya

alcanzan 29 millones y 55 millones

de vistas respectivamente en la plataforma

de videos YouTube, en solo

una semana.


23 Viernes 18 de septiembre de

Diario Co Latino

Revive la historia de una leyenda con la nueva

versión del clásico “ALMOHADA” de José José

Iris Gálvez/SONY MUSIC

@SAmigosCoLatino

Una de las más grandes habilidades

de José José era el

sentimiento que en vivo le

imprimía a sus canciones. Escucharlo

sobre el escenario era entregarse a

situaciones que quizá no habíamos

vivido, pero que en su voz sonaban

como si desde siempre hubieran formado

parte de nuestra historia. Esto

ocurría a un nivel excepcional con

“Almohada” de la autoría de Adán

Torres, uno de sus más celebrados

temas que hoy se estrena en una versión

revisitada que nos hace sentir al

cantante más cerca que nunca.

La canción se estrena a dos semana

del anuncio del álbum José Por

Siempre José, una producción de la

que el artista estuvo al tanto, pero

arduo y complejo trabajo que realizó

el exitoso productor Armando

Ávila, quien se dio a la tarea de regrabar

minuciosamente la música de

los temas buscando los instrumentos

originales y reconstruyendo sus

partituras. Esto para contar con un

audio que, respetando los arreglos y

sonidos originales, permitiera que la

voz de José José luciera como nunca al

ser agregada directamente de los másters

a los que el

productor tuvo

acceso.

Es así que el

proyecto, presentado

con el

lanzamiento del

audio y lyric video

de la versión

revisitada de “El

Amor Acaba”,

honra el extraordinario

legado

musical del Príncipe

de la Canción

a un año de

su partida física.

Y así, todo este

mes de septiembre, podremos ir conociendo

los tracks que semana a semana

se estarán lanzando previo a la

salida del álbum completo. Un trabajo

con el que recordaremos lo mejor de

un artista que está destinado a la eternidad.

Sobre “Almohada” y Lo Pasado, Pasado

:

Producto de la pluma del nicaragüense

Jorge Adán Torres Solís, “Almohada” es

uno de los más grandes clásicos de José

José. Éste apareció

por primera

vez en el álbum de

1978 Lo Pasado,

Pasado que incluía

el tema homónimo

de uno de

los más grandes

compositores de

México y extraordinarias

piezas

como “Lo Que

No Fue No Será”.

Sin embargo, “Almohada”

destacó

especialmente por

los conmovedores

versos que desde

el amor capturan el momento justo en

que empieza una ruptura:

“Amor como el nuestro no hay dos en la

vida / Por más que se busque, por más

que se esconda /

Tú duermes conmigo toditas las noches/

Te quedas callada, sin ningún reproche”

Sobre “Almohada” José José contó

en diferentes ocasiones cómo había

conocido a Jorge Adán en Nicaragüa,

afuera del Hotel Intercontinental

donde lo estuvo esperando

toda la tarde. Con poco tiempo por

las carreras de ir hacia un programa

de televisión, José José le pidió al

nicaragüense que, mientras se alistaba,

le grabara la canción en una

grabadora portátil que llevaba consigo.

Y cuatro días después, ya estando

el cantante fuera del país, estalló

la revolución Sandinista por lo

que Jorge Adán tuvo que emigrar

sin posibilidad de volver a contactar

al Príncipe de la Canción que,

junto al productor Tom Parker,

quedó impresionado por la potente

letra.

Durante cinco años José José intentó

buscar al compositor hasta que

como obrero en Los Ángeles. Y

así el Príncipe de la Canción pudo

contrato editorial y el dinero que

como autor de este gran éxito le

pertenecía. Cumpliendo, así, con su

inquebrantable palabra.


24 Viernes 18 de septiembre de 2020 Diario Co Latino

Parroquia de Ahuachapán

un Monumento Nacional

Daniel Chacón un

salvadoreño imparable

Iris Gálvez

@SAmigosCoLatino

Daniel Chacon es un cantante

y compositor salvadoreño,

oriundo de San

Francisco Morazán, Chalanango, él

se ha caracterizado por ser un bachatero

romántico, actualmente radica

en Miami, EEUU desde donde

trabaja y nos hace deleitarnos de su

buena música a todos los salvadoreños

y porque no decirlo a todo

latino que gusta de la buena música

Romántica.

Daniel lanzó hace un año su rimer

sencillo, un tema Romántico titulado

‘’ por ti daría todo ‘’ posicionándose

en distintas radios del país, así

como también en Miami donde a

sido llamado a participar en varias

entrevistas en vivo, tal es el caso del

programa ‘’ una noche diferente’` y

en California en el programa ‘’ sin

pelos en la lengua’’’.

Daniel, poco a poco se va posicionando

en el mercado latino llegando

con sus temas a Colombia, Argentina,

México, CA. Entre otros países,

logrando así darse a conocer un

poco más sobre la vida del artista y

sus nuevos temas’ ‘La Victoria’ ‘,’ ‘A

mi manera’ ‘ y’ ‘Siempre Unidos’.

Hay que mencionar que Daniel

Chacon ha tenido mucha aceptación

en las redes sociales con los

temas antes mencionados, los cuales

se han vuelto cada vez más vitales

Para un público exigente que gusta

de la buen música.

Es de mucha importancia recordar

que la problemática de la pandemia

vino a cerrar varias contrataciones

tanto en El Salvador, Nicaragua y

otros países. Pero a pesar de dicha

situación, se ha seguido trabajando a

través de las redes sociales, logrando

entrar en diferentes radios latinas y

llegando también hasta el último rincón

del planeta:Australia, donde fue

invitado a una entrevista en línea a

través de una radio latina: Lafamily

Turadio.

Durante todos estos meses que la

pandemia vino a cambiar nuestro

diario vivir, Daniel Chacon a sido llamado

a muchas entrevistas en líneas

por otras radios internacionales, tal

es el caso de la Radio La Indomable

de Guatemala, Radio 3 capos y Radio

Amistad de Argentina y de México

Radio Evolución, Radio Jaltenango,

Radio Konsentida y Radio Imagen,

gracias a ello el próximo año estará

realizando una serie de presentaciones

en la ciudad de México.

Asimismo ha sido entrevistado por

diversos medios salvadoreños con el

sical.

lizará

una gira muy especial, ya que

será el lanzamiento de su primer disco,

para seguir posteriormente una

gira por México, Colombia y C. A.

DANIEL CHACON, la promesa

musical del momento y como es conocido

ya el Romántico Bachatero,

pueden seguirlo y apoyarlo a través

de las redes sociales : Facebook, youtube

e Instagram y conocer y apoyar

a de este gran talento nacional

Iris Gálvez

@SAmigosCoLatino

El Salvador cuenta con una

riqueza arquitectónica incomparable,

cada municipio

, ciudad y departamento tiene

su propio tesoro, Ahuachapán no

es la excepción , por muchos es

conocidos el atractivo de “la ruta

tico

que reúne grandes sorpresas.

en Ahuachapán podremos ver la

hermosa parroquia Nuestra Señora

de la Asunción en la ciudad

de Ahuachapán, declarada como

Monumento Nacional hace 33

años.

clarada

Monumento Nacional

por Decreto Legislativo n.° 760,

168, tomo 296, del 11 de septiembre

de 1987.

2.ª avenida sur y 3.ª calle poniente,

frente al parque La Concordia, y

ha sido señalizada con el emblema

de protección de la Convención

de la Haya de 1964, como

Bien Cultural Protegido en Caso

La estructura tiene un cuerpo

longitudinal dividido en tres naves

por una hilera de columnas

de madera sobre bases de piedra,

con tensores y zapatas de madera.

La nave central es el doble de

ancho que las laterales. Además,

tiene dos alas formando una

cruz, que probablemente se anexaron

a lo largo de la historia.

El techo es de lámina y sobre el

presbiterio se alza una cúpula de

media naranja.

del siglo XVII. Fue reconstruida

a raíz del terremoto de 1702.

Tuvo como párroco al presbítero

Isidro Menéndez, quien la

dotó de altar mayor, enlosado

de atrio y alameda de circunva-

Esta ciudad es para disfrutarla

en todo su esplendor, a sus alrededores

hay hoteles, hostales,

bares, tiendas de artesanías ,

mercados y mucha riqueza tanto

cultural como arquitectónica.

El Monumento Nacional en su

interior resguarda a las imágenes

del Dulce Nombre de Jesús,

patrono de la ciudad, la de

Nuestra Señora de la Asunción

y San José, así como los restos

del presbítero Menéndez.

Las efemérides del Bien Cultural

son parte del seguimiento del

proyecto Patrimonio Cultural

Declarado de El Salvador, impulsado

por la Dirección Nacional

de Patrimonio Cultural a

través de la Subdirección de Registro

de Bienes Culturales.


Deportes

Diario Co Latino Viernes 18 de septiembre de 2020 25

Delantero de Uruguay Luis Suárez

Roma/Prensa Latina

El delantero uruguayo

del Barcelona,

Luis Suárez, pasó el

examen oral y escrito que le

otorga la doble nacionalidad

por cualquier club de Italia

para esta temporada.

Suárez tiene negociaciones

avanzadas con la Juventus de

Turín que, ante la salida del

argentino Gonzalo Higuaín,

busca un goleador para reforzar

su delantera, sin embargo

en días pasados esa posibilidad

mostró algún retroceso.

Al parecer el albiceleste

conservaba intenciones

de permanecer en el conjunto

español por una campaña

Luis Suárez está

cerca de pasar al

Calcio Italiano.

Foto Diario Co Latino/

Prensa Latina.

más, pero la noticia de no estar

convocado entre los jugadores

del Barcelona para el más

reciente partido amistoso, dio el

El nuevo entrenador del club

de la Cuidad Condal, Ronald

Koeman está llevando a cabo

cambios en la nómina del plantel

y desde el inicio de su trabajo

comunicó al delantero de 33

años que contaba con él para su

nuevo proyecto.

No obstante, en declaracio-

-

contraba

destino, respetaría su

actual contrato y sería uno más

de la plantilla azulgrana.

ser claves en el desenlace de

esta situación en la que el uruguayo

aún no tiene claro donde

estará para el venidero curso,

teniendo en cuenta que tanto

la Liga de Italia como la de

España darán inicio el próximo

sábado.

Neymar, con suspensión de dos partidos

por trifulca ante Marsella

París/Prensa Latina

El delantero del París

Saint Germain

(PSG), Neymar Jr.,

resultó sancionado con dos

partidos sin jugar debido a la

trifulca entre su elenco y el

Olympique de Marsella, en un

Neymar recibió

dos partidos

de sanción por

los incidentes

en el clásico de

Francia.

Foto Diario Co Latino/Prensa

Latina.

El brasileño recibió

la sanción, luego

de los incidentes

protagonizados

contra Álvaro

González en el

clásico contra el

Olympique.

La medida llega a causa de

una disputa entre el brasileño

y el defensor español Álvaro

González, a decir de Neymar,

por comentarios racistas asunto

que la comisión disciplinaria

de la competición investigará

mediante un expediente.

Los jugadores argentinos

Leandro Paredes del PSG y Darío

Benedetto del Marsella fueron

suspendidos con tres y un

encuentro respectivamente,

mientras el también albiceleste

Ángel Di María, del elenco

parisino, será llamado el

próximo 23 del mes en curso

para aclarar una supuesta

agresión a González.

El encuentro entre ambos

conjuntos dio la nota negativa

en la más reciente jornada

de la competición, por la

agresividad de ambos conjuntos

que conllevó a registrar 14

tarjetas amarillas y cinco ex-

tales sanciones.

Liga de Campeones del fútbol

europeo ante el Bayern

PSG atraviesa un mal inicio

dentro de la principal competición

francesa con una victoria

y dos derrotas para anclar

el lugar 15 de la tabla.


Deportes

26 Viernes 18 de septiembre de 2020 Diario Co Latino

Diego Guzmán

@Diegoolguzman

E

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

FESFUT ultima detalles

para el retorno del futsal

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

La FESFUT prepara la organización de la temporada 2020-2021 del fútbol sala salvadoreño. Foto Diario Co Latino/FESFUt.

-

-

-

-

-

-

-

-

@DiarioCoLatino

B

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Con un recorrido

del Monumento a

la Constitución, al

Centro Histórico y a

la Plaza del Divino

Salvador del Mundo,

los movimientos ciclísticos

conmemoran

este domingo el

“Día del Ciclista Salvadoreño”,

en ambas

ramas. Foto Diario Co

Latino/arChivo.

-

-

-

-

Los organizadores

del recorrido ciclístico

conmemorativo exponen

que “son muchos

los beneficios que la

movilidad en bicicleta

nos da.

More magazines by this user
Similar magazines