Held 2021 Workbook Espanol
¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!
Optimice sus revistas en línea para SEO, use backlinks potentes y contenido multimedia para aumentar su visibilidad y ventas.
sport
adventure
touring
urban
WORKBOOK
2021
WELTNEUHEIT IM BEKLEIDUNGSBEREICH
EXKLUSIV BEI HELD
Glosario
Medida hombres
La tecnología «Clip-in» de Held
Mayor uso o función de las prendas 264 / 265
Medida mujeres
La tecnología «over & under» de Held
Conjunto para cualquier tiempo. 262 / 263
Medida mujeres + hombres
2TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
Held Tecnología 2en1
Completa flexibilidad y funcionalidad
en cualquier situación. 260 / 261
Medida niños
Tecnología APS
chaquelo protector inflable integrado. 266 / 267
Medida extra
Tecnología IPS
chaquelo protector inflable integrado sistemas
de airbag activados electrónicamente 268 / 269
Aramid
246
H.L.S. System
Held Light System | sistema LED ajustable 270 / 271
Armalith® stretch denim
246
Touchscreen
Pelle speciale sull‘indice e pollice per il funzionamento
con smartphone
Held Armaprotec
247
EN 17092
Art. 61941
La ropa de protección para motoristas Held con el marcado de la CE
conforme a la Directiva (EU) 2016/425 está clasificada como „Equipo
de Protección Personal“ (EPP) y probada por instituciones de pruebas
acreditadas sobre la base de las pertinentes normas EN para el
correspondiente tipo de producto.
Nuestro mejor agradecimiento a …
CONCEPT AND DESIGN:
Held Team Marketing
project management and
koordination, layout, conception
and creation
PRODUCTION
Holzer Druck und Medien
Prepress, print and processing
www.druckerei-holzer.de
PHOTOGRAPHY
Tobias Burger Fotodesign,
product photography
www.studio-hoch-27.de
Theo Feneberg Fotografie,
product photography
www.feneberg-fotografie.de
gauls. Die Fotografen
mood photography
www.gauls-die-fotografen.de
Precios válidos desde el 01.01.2021 hasta el 31.12.2021. Precios con IVA incluído, esta previsión invalida cualquier anterior.
El Distribuidor puede añadir los GASTOS DE TRANSPORTE. Nos reservamos el derecho de modificar materiales, colores, diseños y precios si las circunstancias
lo aconsejaran. Información detallada sobre material textil en nuestra página web www.held.de
©
2020 Held GmbH · 87545 Burgberg Germany · www.held.de
Juntos somos fuertes
Estimados colegas de Held:
En estos tiempos, nuestro día a día viene marcado por unos retos
especiales. A principio de este año hubo meses de incertidumbre, hoy,
sin embargo, podemos mirar al futuro con optimismo. Por ello, nos
complace enormemente presentaros nuestro nuevo Workbook 2021.
Las crisis nos dejan sus lecciones: Si nos mantenemos unidos, nos
mostramos comprensivos y remamos en la misma dirección, podremos
lograr muchas cosas: ¡Juntos somos fuertes!
Teniendo la «estabilidad» como objetivo, hemos adaptado nuestra
colección a estos nuevos retos. Hemos tomado decisiones valientes y
hoy os presentamos numerosas novedades que os encantarán. Estas
novedades y modelos encajan, sin excepción alguna, en nuestras áreas
temáticas Held.
Nuestro Workbook contiene toda la colección Held, incluidas las novedades de la temporada
2021. Dos de los mejores productos tienen ya sucesores.
En el ámbito Sport, se trata de nuestro nuevo traje de cuero de una pieza Slade II
(p. 012), que presenta un aspecto más moderno y deportivo que su predecesor.
Para el ambicioso motorista Adventure hemos desarrollado con nuestros nuevos
Carese Evo / Torno Evo (p. 041) una combinación adaptada y mejorada. La membrana
de GORE-TEX «over&under» se ha optimizado y ofrece ahora mayor flexibilidad y confort.
Protectores D3O, tecnología Clip-in y el reequipamiento con el sistema de iluminación
de Held (HLS) completan la oferta de innovaciones.
Nuestra colección de botas también alberga algunas novedades. Para la temporada
en curso presentamos tres nuevas botas de GORE-TEX. Nos enorgullecen en particular
ambos modelos Adventure Brickland y Brickland LC (p. 202), que complementan
el surtido de botas de todas las áreas temáticas SPORT, TOURING, ADVENTURE y URBAN.
Otra destacada novedad es la ampliación de nuestro abanico de sistemas de airbag.
Con el nuevo eVest (p. 098), se dispone por primera vez de la oportunidad de vestir
un chaleco airbag autónomo Held debajo de la chaqueta de cualquier fabricante.
Nuestro socio de sistemas In&Motion cuenta para ello con la tecnología más avanzada
para la activación electrónica de airbags.
Las próximas páginas contienen gran cantidad de novedades en nuestras cuatro áreas
temáticas, espero que os sirvan de inspiración.
Ya por último, solamente me queda desearos que os divirtáis mucho con la Colección
Held 2021.
Saludos cordiales,
Markus Held
(Director general)
held workbook 2021 003
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Índice
Piel 007 – 034
Sport | Monos de piel 010 – 014
Sport | Conjuntos de dos piezas 015 – 017
Sport | Conjuntos de dos piezas 018 – 021
Sport | Accesorios 022 – 023
Deslizadores de rodillas 022
Destizadores de codo Information: Cremallera de conexión 023
Touring | Conjuntos deportivos 024
Urban | Touring Combinación 026 – 031
Chaleco / Pantalón 032 – 033
Accesorios: Cinturones, Carteras, Llaveros 034
Textil 035 – 078
Adventure Combinación Membrana integrada 040
Adventure Combinación Membrana extraíble 041 – 042
Adventure Combinación sin membrana 043
Sport & Touring Combinación Membrana integrada 044 – 052
Sport & Touring Combinación Membrana extraíble 054 – 059
Sport & Touring Combinación sin membrana 060 – 063
Accesorios: Chaleco reflectante LED, sistema LED, Tirantes, Peto, 064 – 066
Accesorios: Bolsa de bebida, 067
Combinación Urban 068 – 070
Jeans 071 – 077
Accesorios: Cinturones 078
Lifestyle 079 – 092
Chaquetas y Chalecos 081 – 082
Hoodies y Shirts 083 – 085
Bolsas 086
Accesorios: Gorra, 087
Pulsera, Llaveros, Tirantes 088
Jumpsuit TeamWear 089
Gafas de sol 090 – 091
Protectores 093 – 106
Chalecos protectores inflables mecánicamente 095 – 097
Chalecos protectores inflables electrónicamente 098 – 099
Protectores por separado | Espalda 100 – 101
Protectores por separado | Articulaciones 102 – 103
Chalecos con protector 104 – 105
Protectores de rodilla / pecho 106
Ropa interior funcional 107 – 134
Productos Clip-In
Aislamiento 110 – 114
Productos Clip-In
Lluvia 115 – 118
Funcionales transpirables 120 – 127
Calentadores de cuello /cara 128 – 131
Pasamontañas 128
Protección para cuello y cara 129
HAD 130
Calentadores de cuello 131
Fajas | guantes | calcetines 132 – 134
Ropa para Lluvia 135 – 150
Monos impermeables 137
Conjuntos impermeables de dos piezas 138 – 146
Accesorios: Protección contra la lluvia para motoristas de scooter 147
Accesorios: Cubre Guantes 148
Accesorios: Protección contra la lluvia cubrebotas 149
004
Guantes 151– 182
Sport 154 – 157
Touring 158 – 163
Verano 164 – 165
Classic 166
Adventure 167 – 169
Guantes| con membrana 170 – 177
Touring | Invierno 178 – 181
Cascos 183 – 194
Casco integral 185
Casco jet con visera 186 – 187
Casco jet sin visera 188
Gafas de motociclista 189
Gafas de sol 190 – 191
Accesorios 192 – 193
Accesorios tablero Cascos 194
Botas 195 – 208
Sport & Accesorios 197
Deslizadores para pie 197
Touring 198 – 201
Touring GORE-TEX 198 – 199
Botas de enduro 202
Urban 203 – 205
Accesorios: Plantillas Refuerzo protector de la palanca de cambio 206
Accesorios: Calcetines 207
Accesorios: Protección contra la lluvia cubrebotas 208
Equipaje 209 – 234
Equipaje textil 212 – 219
Equipaje impermeable 220 – 221
Accesorios 221
Mochilas, Riñonera 222 – 225
Urban combinación 226 – 227
Equipaje de cuero 228 – 234
Accesorios: Equipaje de cuero 234
Productos de Mantenimiento 235 – 238
Held care 236 – 237
Productos de cuidado para piel 238
Fundas moto 239 – 244
Tecnologías 245 – 281
Los materiales y sus características 246 – 249
Certificación EN 250 – 257
Instrucciones de limpieza y lavado 258 – 259
La tecnología 2in1 260 – 261
La tecnología «over & under» 262 – 263
La tecnología Clip-in 264 – 265
La tecnología APS 266 – 267
La tecnología IPS 268 – 269
La tecnología HLS 270 – 271
Hecho a medida 272 – 273
La membrana GORE-TEX® en general 274 – 275
Los guantes GORE-TEX® 276 – 279
Fijación de equipaje 280 – 281
held workbook 2021 005
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
006
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
PIEL
neu·new·nouveau·nuevo·nuov·ny
neu·new·nouveau·nuevo·nuov·ny
neu·new·nouveau·nuevo·nuov·ny
SPORT | MONOS DE PIEL
SPORT | CONJUNTOS DE DOS PIEZAS
63
2021
010
011
012
013
014
015
Art. 5612
Full-Speed
1.898,95 € Art. 51910 1.498,95 € Art. 52110 999,95 € Art. 5711 899,95 € Art. 5714 799,95 € Art. 5413 1.098,95 €
Race-Evo II
Slade II
Ayana II
Rush
Yagusa
SPORT | CONJUNTOS DE DOS PIEZAS
SPORT | ACCESORIOS
Art. 51933
Safer II
499,95 € Art. 5730 449,95 € Art. 5830 399,95 € Art. 5829 379,95 € Art. 5601
desde 44,95 € Art. 91920 22,95 €
Debbie II
Street 3.0
Hashiro II
Timber Slider
Deslizadera de codo
61
61
018
019
020
021
022
023
Art. 51953
Grind II
479,95 €
Art. 5751
Lane II
399,95 €
Art. 5850
Rocket 3.0
349,95 €
Art. 5859
Takano II
329,95 €
Art. 5901
37,95 € Art. 5202 22,95 €
Deslizadores de rodillas
Patch
Cremallera de conexión
URBAN | TOURING COMBINACIÓN
Art. 51934
Hot Rock
449,95 €
Art. 51927
Baker
399,95 €
Art. 5824
Walker
399,95 €
Art. 52020
Summer Ride
379,95 €
Art. 52123
Weston
299,95 €
Art. 5727
Laxy
349,95 €
2021
2021
2021
026
027 028 029 030
031
Art. 51954
Spector
369,95 €
Art. 52120
Heyden
399,95 € Art. 5827 369,95 € Art. 52122 329,95 €
Asphalt Queen II
Barron
Art. 52091
Colt
329,95 €
Art. 51922
Sabira
299,95 €
008
‹ los precios incluyen IVA
016
Art. 52010
Medalist
024
Art. 5760
Avolo 3.0
Art. 5271
Dillon
SPORT | CONJUNTOS DE DOS PIEZAS
999,95 €
Art. 5733 desde 429,95 €
Cosmo 3.0
desde 379,95 €
Art. 5614
Spire
TOURING | CONJUNTOS DEPORTIVOS
CHALECO / PANTALÓN
119,95 €
Art. 5177
Cooper
017
599,95 €
desde 229,95 €
ACCESORIOS
desde 14,95 €
Cinturones
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
032 033 034
Art. 5472
Patch
desde 99,95 €
‹ los precios incluyen IVA
49,95 €
Carteras
held workbook 2021 009
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
1.898,95 €
FULL-SPEED
Mono
Art. 5612
14
EN 17092
Art. 5612
» Piel de canguro resistente a la abrasión
» Forro interior de malla transpirable
» Malla 3D en espalda
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Piezas de piel perforadas
» Paneles extensibles fibra Aramida en brazos, entrepierna y
detrás de la rodilla
» Puño en material extensible
» Giba dorsal aerodinámica
» Deslizaderas de rodilla en madera
» Tejido antideslizante en interior de las rodillas para mejor
sujección
SEGURIDAD
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® 3D homologación
EN 1621-1:2012
» Protectores de titanio en hombros, codos y rodillas
» Protector de espalda SAC-TEC® homologado EN 1621-2:2014
» Protecciones Soft SAS-TEC® en cuello, coxis, caderas y
costillas
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® 3D,
homologación EN 1621-1:2012
» Bolsillos en piel para protecciones adicionales
» Refuerzo en plástico duro para el antebrazo “engineered by
Skill Skin track performance“
» Paneles fibra schoeller®-keprotec® en espalda, rodillas,
muslos y parte superior de los brazos
» Doble refuerzo en piel en el asiento
» Doble costura
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro-blanco 14, blanco-negro 87
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60
‹ blanco-negro 87: 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D
COLORES
TALLAS
MUJER
87
14
010
‹ los precios incluyen IVA
Mono
Art. 51910
» Piel de canguro resistente a la abrasión
» Cuero suave vacuno
» Forro interior de malla transpirable
» Malla 3D en espalda
» Sin forro en brazos ni piernas
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Piezas de piel perforadas
» Impresión cerámica en el interior del brazo
Schoeller®Keprotec Stretch
» Paneles extensibles schoeller®-keprotec® en brazos,
entrepierna y detrás de la rodilla
» H.P.A System (Held protector adjustment) en hombros y codos
» Puño en material extensible
» Deslizaderas de rodilla en madera
» Deslizadera para codo (art. 91920)
» Giba en plástico duro con dispositivo de bolsa de bebida
» Tejido antideslizante en interior de las rodillas para mejor
sujección
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
SEGURIDAD
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® 3D homologación
EN 1621-1:2012
» Protectores de titanio en hombros, codos y rodillas
» Protector de espalda SAC-TEC® homologado EN 1621-2:2014
» Protecciones Soft SAS-TEC® en cuello, coxis, caderas y
costillas
» Velcro para protector opcional de pecho, art. 9280 / 9784
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® 3D,
homologación EN 1621-1:2012
» Refuerzo en plástico duro para el antebrazo "engineered by
Skill Skin track performance"
» Doble refuerzo en piel en el asiento
» Doble costura
» Zonas reflectantes
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
COLORES
‹ azul-rojo-blanco 42, negro-amarillo fluorescente 58,
blanco-negro 87
‹ 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58
‹ Largo: blanco-negro 87: 94, 98, 102, 106, 110
TALLAS
EN 17092
Art. 51910
RACE-EVO II
58
1.498,95 €
42
87
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
58
held workbook 2021 011
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
SPORT 20
999,95 €
01
14
21
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
SLADE II
EN 17092
Art. 52110
Mono
Art. 52110
» Piel de canguro y cuero vacuno
» Malla 3D en espalda
» Forro interior desmontable
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» para documentos / mapas
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Piezas de piel perforadas
» Paneles extensibles de piel en rodillas, espalda y hombros
» Paneles extensibles fibra Aramida en brazos, entrepierna y
detrás de la rodilla
» Puño en material extensible
» Giba dorsal aerodinámica
» Deslizadores de rodilla
» Tecnología Held Clip-in
» Tejido antideslizante en interior de las rodillas para mejor
sujección
SEGURIDAD
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® 3D homologación
EN 1621-1:2012
» Protectores de titanio en hombros, codos y rodillas
» Protector de espalda SAC-TEC® homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
» Protectores de cadera SAS-TEC® 3D homologados EN 1621-
1:2012
» Protección de coxis SAS-TEC®
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® 3D,
homologación EN 1621-1:2012
» Refuerzo en plástico duro para el antebrazo „engineered by
Skill Skin track performance“
» Paneles extensibles en fibra Aramid en interior de los brazos,
entrepierna y pantorillas
» Doble refuerzo en piel en el asiento
» Doble costura
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, negro-blanco-rojo 07, negro-blanco 14
‹ 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60
‹ Corto: negro 01: 25, 26, 27, 28, 29, 30
negro-blanco 14: 25, 26, 27, 28, 29, 30
‹ Largo: negro 01: 98, 102, 106, 110
negro-blanco 14: 98, 102, 106, 110
COLORES
TALLAS
07
07
012
‹ los precios incluyen IVA
Mono para mujer
Art. 5711
» Cuero suave vacuno
» Forro interior de malla transpirable
» Malla 3D en espalda
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Piezas de piel perforadas
» Paneles extensibles de piel en rodillas, espalda y hombros
» Paneles extensibles fibra Aramida en brazos, entrepierna y
detrás de la rodilla
» Puño en material extensible
» Giba dorsal aerodinámica
» Deslizadores de rodilla
SEGURIDAD
» Protectores SAS-TEC® certificados EN 1621-1:2012, en
hombros, codos y rodillas
» Protectores de titanio en hombros, codos y rodillas
» Protector de espalda SAC-TEC® homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Protección de coxis SAS-TEC®
» Doble refuerzo en piel en el asiento
» Doble costura
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro-blanco 14, negro-rosa 63, blanco-negro 87
‹ 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D
‹ Largo: blanco-negro 87: 76, 80, 84
COLORES
MUJER
EN 17092
Art. 5711
Neue Farben
new colors
nouveau coleurs
colores nuevos
nuovo colores
ny farver
neu·new·nouveau·nuevo·nuov·ny
AYANA II
63
899,95 €
14
87
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
87
held workbook 2021 013
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
799,95 €
RUSH
Mono
Art. 5714
14
EN 17092
Art. 5714
» Cuero suave vacuno
» Forro interior de malla transpirable
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 2 bolsillos interiores
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Piezas de piel perforadas
» Material especial extensible en el interior de los brazos,
entrepierna y pantorrillas
» Paneles extensibles de piel en rodillas, espalda y hombros
» Puño en material extensible
» Giba dorsal aerodinámica
» Deslizadores de rodilla
SEGURIDAD
» Protectores Soft en hombros, codos y rodillas homologados
EN 1621-1:2012
» Protectores externos adicionales con carcasa de plástico
duro en hombros y codos
» Protección para rodilla en duro armazón adicional
» Protector de espalda SAC-TEC® homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Protección de coxis SAS-TEC®
» Doble refuerzo en piel en el asiento
» Doble costura
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro-blanco-rojo 07, negro-blanco 14
‹ 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60
‹ Corto: negro-blanco 14: 25, 26, 27, 28, 29, 30
‹ Largo: negro-blanco 14: 98, 102, 106, 110
COLORES
TALLAS
07
14
014
‹ los precios incluyen IVA
Conjunto de dos piezas
Art. 5413
» Piel de canguro y cuero vacuno
» Forro interior de malla transpirable
» Malla 3D en espalda
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 2 bolsillos interiores
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Paneles extensibles de piel en rodillas, espalda y hombros
» Paneles extensibles fibra Aramida en brazos, entrepierna y
detrás de la rodilla
» Puño en material extensible
» Deslizadores de rodilla
SEGURIDAD
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® 3D homologación
EN 1621-1:2012
» Protectores de titanio en hombros, codos y rodillas
» Protector de espalda SAC-TEC® homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
» Protectores de cadera SAS-TEC® 3D homologados EN 1621-
1:2012
» Protección de coxis SAS-TEC®
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® 3D,
homologación EN 1621-1:2012
» Refuerzo en plástico duro para el antebrazo “engineered by
Skill Skin track performance“
» Paneles extensibles en fibra Aramid en interior de los brazos,
entrepierna y pantorillas
» Doble refuerzo en piel en el asiento
» Doble costura
» Cremallera de conexión metálica*
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, negro-rojo 02, negro-blanco 14
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60
‹ Corto: negro 01: 25, 26, 27, 28, 29, 30
‹ Largo: negro 01: 98, 102, 106, 110, 114
negro-blanco 14: 98, 102, 106, 110, 114
COLORES
TALLAS
EN 17092
Art. 5413
02
YAGUSA
1.098,95 €
01
14
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
14
held workbook 2021 015
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
999,95 € MEDALIST
01
EN 17092
Art. 52010
Conjunto de dos piezas
Art. 52010
» Cuero suave vacuno
» Forro transpirable 37,5®
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» para documentos / mapas
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Piezas de piel perforadas
» Paneles extensibles de piel en rodillas, espalda y hombros
» Puño en material extensible
» Tecnología Held Clip-in
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
SEGURIDAD
» Protectores SAS-TEC® certificados EN 1621-1:2012, en
hombros, codos y rodillas
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
» Protectores de cadera SAS-TEC® 3D homologados EN 1621-
1:2012
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Doble refuerzo en piel en el asiento
» Cremallera de conexión metálica*
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, negro-blanco-rojo-azul 05
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60
‹ Corto: negro 01: 25, 26, 27, 28, 29, 30
‹ Largo: 98, 102, 106, 110, 114
COLORES
TALLAS
05
05
016
‹ los precios incluyen IVA
Conjunto de dos piezas
Art. 5614
» Cuero suave vacuno
» Forro interior de malla transpirable
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 3 bolsillos interiores
» Cremalleras Air-Vent
» Cremalleras de ventilación ajustables
» Material especial extensible en el interior de los brazos,
entrepierna y pantorrillas
» Paneles de piel extensibles en rodillas y espalda
» Puño en material extensible
» Parches de velcro para deslizadores de rodilla opcionales
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Doble refuerzo en piel en el asiento
» Doble costura
» Cremallera de conexión metálica*
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
COLORES
‹ negro 01, negro-rojo 02, negro-blanco 14, negro-azul 15,
negro-amarillo fluorescente 58
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62
‹ Corto: negro-blanco 14: 25, 26, 27, 28, 29, 30
‹ Largo: negro-blanco 14: 98, 102, 106, 110, 114
TALLAS
MUJER
‹ negro-blanco 14: 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D
negro-amarillo fluorescente 58: 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D
‹ Largo: negro-blanco 14: 76, 80, 84
EN 17092
Art. 5614
58
05/2019
RECOMENDACION
SPIRE
PREIS-
09/2019
599,95 €
02
14
15
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
58
held workbook 2021 017
01
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
499,95 €
SAFER II
Chaqueta de piel
Art. 51933
01
07
07
EN 17092
Art. 51933
» Cuero suave vacuno
» Malla 3D en espalda
» Forro interior de malla transpirable
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» para documentos / mapas
» Bolsillo interior impermeable para Smartphone y batería
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Paneles extensibles fibra Aramid en axilas e interior de los
brazos
» Piel elástica en hombros y codos
» Puño en material extensible
» Cuello suave
» Ajuste en caderas
» Giba dorsal aerodinámica
SEGURIDAD
» Protectores externos adicionales con carcasa de plástico
duro en hombros y codos
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® 3D homologación
EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
» Doble costura
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión metálica*
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, negro-blanco-rojo 07
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60
‹ Largo: negro-blanco-rojo 07: 98, 102, 106, 110, 114
COLORES
TALLAS
479,95 €
GRIND II
Pantalón de piel
Art. 51953
01
EN 17092
Art. 51953
» Cuero suave vacuno
» Forro en malla
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 1 bolsillo exterior
» Cremalleras Air-Vent
» Piel elástica en trasero y rodillas
» Paneles extensibles fibra Aramid en entrepierna y pantorrilla
» Tejido antideslizante en interior de las rodillas para mejor
sujección
» Deslizadores de rodilla
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
SEGURIDAD
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® 3D,
homologación EN 1621-1:2012
» Protección para rodilla en duro armazón adicional
» Protectores de cadera homologados EN 1621-1:2012
» Doble refuerzo en piel en el asiento
» Doble costura
» Cremallera de conexión metálica*
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, negro-blanco-rojo 07
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60
‹ Corto: negro 01: 25, 26, 27, 28, 29, 30
‹ Largo: 98, 102, 106, 110, 114
COLORES
TALLAS
07
07
018
*Información cremalleras de conexión pag. 023
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta de piel
Art. 5730
» Cuero suave vacuno
» Malla 3D en espalda
» Forro interior de malla transpirable
Pantalón de piel
Art. 5751
» Cuero suave vacuno
» Forro en malla
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 2 bolsillos interiores
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Paneles extensibles fibra Aramid en axilas e interior de los
brazos
» Piel elástica en hombros y codos
» Puño en material extensible
» Cuello suave
SEGURIDAD
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® 3D homologación
EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
» Doble costura
» Cremallera de conexión metálica*
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
COLORES
‹ negro-blanco-rojo 07, negro-blanco 14, negro-neon rojo 61
‹ 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D
‹ Corto: negro-blanco 14: 20, 21, 22, 23
‹ Largo: negro-blanco 14: 76, 80, 84
MUJER
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Piel elástica en trasero y rodillas
» Paneles extensibles fibra Aramid en entrepierna y pantorrilla
» Parches de velcro para deslizadores de rodilla opcionales
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® 3D,
homologación EN 1621-1:2012
» Doble refuerzo en piel en el asiento
» Doble costura
» Cremallera de conexión metálica*
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
COLORES
‹ negro-blanco-rojo 07, negro-blanco 14, negro-neon rojo 61
EN 17092
Art. 5730
EN 17092
Art. 5751
Neue Farben
new colors
nouveau coleurs
colores nuevos
nuovo colores
ny farver
neu·new·nouveau·nuevo·nuov·ny
61
Neue Farben
new colors
nouveau coleurs
colores nuevos
nuovo colores
ny farver
DEBBIE II
LANE II
449,95 €
14
61
399,95 €
14
07
07
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D
‹ Corto: negro-blanco 14: 20, 21, 22, 23
‹ Largo: negro-blanco 14: 76, 80, 84
MUJER
*Información cremalleras de conexión pag. 023
‹ los precios incluyen IVA
neu·new·nouveau·nuevo·nuov·ny
61
held workbook 2021 019
61
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
399,95 €
STREET 3.0
Chaqueta deportiva
Art. 5830
» Cuero suave vacuno
MATERIAL
EN 17092
Art. 5830
» Malla 3D en espalda
» Forro interior de malla transpirable
INTERIOR
14
01
91
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Cremalleras Air-Vent
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Piel elástica en hombros y codos
» Paneles extensibles en axilas e interior de los brazos
» Puño en material extensible
» Paneles laterales de piel perforada
» Cuello suave
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
» Look deportivo, protector espuma PU en hombros
» Doble costura
» Cremallera de conexión metálica*
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para motociclistas
88
27
COLORES
‹ negro 01, negro-blanco 14, blanco-rojo-azul 27, blancorosa
88, blanco-rojo 91
‹ negro 01: 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62
negro-blanco 14: 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62
blanco-rojo 91: 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62
blanco-rojo-azul 27: 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62
‹ Largo: negro-blanco 14: 98, 102, 106, 110
‹ Cintura grande: negro-blanco 14: 275, 285, 295, 305
TALLAS
27
‹ negro-blanco 14: 36, 38, 40, 42, 44, 46D
blanco-rosa 88: 36, 38, 40, 42, 44, 46D
blanco-rojo 91: 36, 38, 40, 42, 44, 46D
‹ Largo: negro-blanco 14: 76, 80, 84
MUJER
349,95 €
ROCKET 3.0
Pantalón deportivo
Art. 5850
» Cuero suave vacuno
MATERIAL
EN 17092
Art. 5850
» Forro en malla
INTERIOR
PROPIEDADES
» Piezas de piel perforadas
» Piel elástica en trasero y rodillas
» Paneles de tejido especial extensible en entrepierna y
pantorrillas
» Parches de velcro para deslizadores de rodilla opcionales
14
01
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Doble refuerzo en piel en el asiento
» Doble costura
» Cremallera de conexión metálica*
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para motociclistas
COLORES
‹ negro 01, negro-blanco 14, blanco-rojo-azul 27, blancorosa
88, blanco-rojo 91
88
91
‹ negro 01: 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62
negro-blanco 14: 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62
blanco-rojo 91: 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62
blanco-rojo-azul 27: 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62
‹ Corto: negro 01: 25, 26, 27, 28, 29, 30
negro-blanco 14: 25, 26, 27, 28, 29, 30
‹ Largo: negro 01: 98, 102, 106, 110
negro-blanco 14: 98, 102, 106, 110
‹ Cintura grande: negro-blanco 14: 275, 285, 295, 305
TALLAS
27
‹ negro-blanco 14: 36, 38, 40, 42, 44, 46D
blanco-rosa 88: 36, 38, 40, 42, 44, 46D
blanco-rojo 91: 36, 38, 40, 42, 44, 46D
‹ Corto: negro-blanco 14: 20, 21, 22, 23
‹ Largo: negro-blanco 14: 76, 80, 84
MUJER
020
27
*Información cremalleras de conexión pag. 023
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta deportiva
Art. 5829
» Cuero suave vacuno
» Tejido HEROS®-TEC MESH transpirable
» Contiene tejido de origen animal no textil
MATERIAL
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» Forro en malla
» 2 bolsillos exteriores
» 3 bolsillos interiores
» Bolsillo interior para teléfono
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Piel elástica en hombros y codos
» Paneles extensibles en el interior de los brazos
» Puño en material extensible
» Cuello suave
» Ajuste en caderas
» Tecnología Held Clip-in
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, art. 9280 / 9784
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro-blanco-rojo 07, negro-blanco 14
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62
‹ negro-blanco 14: 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D
Pantalón deportivo
Art. 5859
COLORES
TALLAS
MUJER
MATERIAL
» Tejido HEROS®-TEC MESH transpirable
» Suave cuero desde la cadera hasta la rodilla y trasero
» Contiene tejido de origen animal no textil
» Forro en malla
» 1 bolsillo exterior
» Piel elástica en trasero y rodillas
» Material extensible especial en la entrepierna
» Tecnología Held Clip-in
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro-blanco 14
COLOR
EN 17092
Art. 5829
EN 17092
Art. 5859
07
HASHIRO II
TAKANO II
379,95 €
14
07
329,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62
‹ Corto: 25, 26, 27, 28, 29, 30
‹ Largo: 98, 102, 106, 110
‹ 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D
‹ Corto: 20, 21, 22, 23
‹ Largo: 76, 80, 84, 88
‹ los precios incluyen IVA
TALLAS
MUJER
*Información cremalleras de conexión pag. 023
14
14
held workbook 2021 021
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
49,95 €
44,95 €
Color 48
TIMBER SLIDER
Deslizadores de rodillas
Art. 5601
» Madera
MATERIAL
COLORES
‹ negro 01, rojo 20, madera natural 48, verde 62, negrorosa
63, amarillo 64
48
20
62
01
64
63
37,95 €
DESLIZADORES DE RODILLAS
Deslizadores de rodillas
Art. 5901
‹ negro-blanco 14, rojo-negro 22, blanco-negro 87
COLORES
22
87
14
022
‹ los precios incluyen IVA
Deslizadores de codo en plástico duro para 51910
Art. 91920
‹ negro 01, rojo 20
‹ Talla única
Cobertura de piel para deslizador de rodilla
Art. 5202
‹ negro 01, blanco 90
‹ S, M, L, XL
Tallas
S
Pantalones correspondientes
Art. 5711 / Art. 5751 / Art. 5850 Señoras
(largo 19 cm, ancho 15 cm)
‹ los precios incluyen IVA
COLORES
TALLAS
COLORES
TALLAS
M Art. 5012 / Art. 5413 / Art. 5612 /
Art. 5614 / Art. 5714 /Art. 5850
Art. 51910 / Art. 51953 / Art. 52110 caballeros
(largo 23 cm, ancho 19 cm)
L Art. 5150
(largo 24 cm, ancho 18 cm)
XL tamaños individuales
(largo 22 cm, ancho 16 cm)
Este conjunto de dos piezas Tiene dos cremalleras distintas para unir las prendas:
Art. 51933 y Art. 51953, Art. 5730 y Art. 5751, Art. 5830 y Art. 5850; Art. 5829 y Art. 5859
Cremallera metálica Art. 9996
Esta cremallera proporciona más seguridad y permite unir
las correspondientes chaquetas de sport de la misma talla
y de las siguientes:
Tallas
Cremallera
34 62 cm
36 + 76 66 cm
38 + 80 70 cm
40 + 20 + 84 74 cm
42 + 21 + 88 78 cm
44 + 22 82 cm
46D + 23
86 cm
46 74 cm
48 + 98 78 cm
50 + 25 + 102 82 cm
52 + 26 + 106 86 cm
54 + 27 + 110 90 cm
56 + 28 + 275 94 cm
58 + 29 + 285 98 cm
60 + 30 + 295 102 cm
62 + 305 106 cm
64 + 315 110 cm
DESTIZADORES DE CODO
01
01
PATCH
CREMALLERA DE CONEXIÓN
Cremallera de plástico Art. 9998
Con esta cremallera se pueden unir pantalones y
chaquetas de varias tallas:
Tallas
Cremallera
34, 46 – 58, 36 – 46D,
64 cm
25 – 29, 19 – 23, 98 – 114,
76 – 92, 275 – 295
60 – 70, 48D – 50D 94 cm
Además, todos los demás pantalones y chaquetas de
nuestro surtido HELD se pueden conjuntar según sus
correspondientes tallas..
Diferentes combinaciones de tamaños como por ejemplo,
52 + 28 o 56 + 285 requieren su propia cremallera con
conexión metálica Adaptador art. 9996.
Se puede pedir en: export@held.de
22,95 €
held workbook 2021 023
20
22,95 €
90
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
429,95 € Señoras
COSMO 3.0
Chaqueta touring
Art. 5733
449,95 €
Caballeros
469,95 €
Tallas 275-305
01
EN 17092
Art. 5733
» Cuero suave vacuno
» TFL COOL-SYSTEM®, tratamiento termorreflectante
» Malla 3D en espalda
» Chaleco térmico desmontable
» Forro interior de malla transpirable
» 4 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Bolsillo interior para teléfono
» Cremalleras Air-Vent delante, detrás y en brazos
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Paneles elásticos en hombros y codos
» Cuello suave
» Ajuste en caderas
» Tecnología Held Clip-in
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® 3D homologación
EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01
‹ 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70
‹ Largo: 98, 102, 106, 110
‹ Cintura grande: 275, 285, 295, 305
‹ 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D
COLOR
TALLAS
MUJER
01
379,95 € Señoras
AVOLO 3.0
Pantalón touring
Art. 5760
399,95 €
Caballeros
419,95 €
Tallas 275-305
EN 17092
Art. 5760
» Cuero suave vacuno
» TFL COOL-SYSTEM®, tratamiento termorreflectante
» Forro interior de malla transpirable
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Piel elástica en trasero y rodillas
» Cinturón
» Cintura elástica
» Cintura alta con solapas en velcro regulables
» Botones fijos para tirantes opcionales (art. 3057)
» Tecnología Held Clip-in
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® 3D,
homologación EN 1621-1:2012
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01
‹ 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70
‹ Corto: 25, 26, 27, 28, 29, 30
‹ Largo: 98, 102, 106, 110
‹ Cintura grande: 275, 285, 295, 305
‹ 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D
COLOR
TALLAS
MUJER
01
01
024
‹ los precios incluyen IVA
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 025
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
449,95 €
HOT ROCK
Chaqueta de piel retro
Art. 51934
01
EN 17092
Art. 51934
» Cuero suave vacuno
» Malla 3D en espalda
» Forro interior de malla transpirable
» 3 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» para documentos / mapas
» Cremalleras Air-Vent
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Piel elástica en hombros
» Paneles extensibles de piel en brazos
» Cuello suave
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
» Doble costura
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, marrón 52
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60
‹ Largo: 98, 102, 106, 110
COLORES
TALLAS
52
52
369,95 €
SPECTOR
Pantalón de piel retro
Art. 51954
EN 17092
Art. 51954
» Cuero suave vacuno
» Cuero de oveja
» Forro en malla
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Piel elástica en trasero y rodillas
» Paneles de tejido piel extensible en entrepierna y pantorrillas
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
SEGURIDAD
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Protectores de cadera homologados EN 1621-1:2012
» Doble refuerzo en piel en el asiento
» Doble costura
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60
‹ Corto: 25, 26, 27, 28, 29, 30
‹ Largo: 98, 102, 106, 110
COLOR
TALLAS
01 01
026
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta de piel retro
Art. 51927
» Cuero suave vacuno
» Forro textil
» 4 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Ajuste en caderas
» Look Vintage
» Tecnología Held Clip-in
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® Slim-Line
homologación EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, azul-beige-burdeos 33
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64
EN 17092
Art. 51927
33
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT URBAN
Chaqueta de piel retro
Art. 52120
» Cuero suave vacuno
» Forro textil
COLORES
TALLAS
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» para documentos / mapas
» Bolsillo interior impermeable para Smartphone y batería
» Ajuste en caderas
» Tecnología Held Clip-in
» H.P.A System (Held protector adjustment) en hombros y codos
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro-gris 03, marrón-beige 112
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64
COLORES
TALLAS
EN 17092
Art. 52120
HEYDEN
BAKER
20
21
399,95 €
01
03
33
399,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
112
held workbook 2021 027
112
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
399,95 €
WALKER
Chaqueta de piel
Art. 5824
EN 17092
Art. 5824
» Cuero suave vacuno
» Forro de algodón
» 4 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Ajuste en caderas
» Tecnología Held Clip-in
» Capucha de algodón desmontable
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® Slim-Line
homologación EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Doble costura
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60
COLOR
TALLAS
01
01
369,95 €
ASPHALT QUEEN II
Chaqueta de piel
Art. 5827
38
65
EN 17092
Art. 5827
» Cuero suave vacuno
» Forro textil
» 3 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Cremalleras Air-Vent
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Paneles laterales de piel perforada
» Ajuste en caderas
» Aplicaciones decorativas
» Remaches decorativos
» Tecnología Held Clip-in
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® Slim-Line
homologación EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Doble costura
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, coñac 38, burdeos 65
‹ 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D
COLORES
MUJER
01
01
028
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta de piel retro
Art. 52020
» Cuero suave vacuno
» Forro textil
» 4 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» para documentos / mapas
» Paneles laterales de piel perforada
» Tecnología Held Clip-in
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64
EN 17092
Art. 52020
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT URBAN
Chaqueta de piel retro
Art. 52122
» Cuero suave vacuno
» Forro textil
COLOR
TALLAS
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» para documentos / mapas
» Bolsillo interior impermeable para Smartphone y batería
» Tecnología Held Clip-in
» H.P.A System (Held protector adjustment) en hombros y codos
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Material reforzado Held Armaprotect en hombros, codos y
espalda
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ marrón 52
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64
‹ 34, 36, 38, 40, 42, 44, D46
‹ los precios incluyen IVA
COLOR
TALLAS
MUJER
EN 17092
Art. 52122
52
01
SUMMER RIDE
BARRON
20
21
379,95 €
held workbook 2021 029
01
329,95 €
52
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
URBAN 20
299,95 €
21
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
WESTON
EN 17092
Art. 52123
Chaqueta de piel
Art. 52123
» Piel de oveja
» Forro textil
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 3 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Bolsillo interior impermeable para Smartphone y batería
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Tecnología Held Clip-in
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Material reforzado Held Armaprotect en hombros, codos y
espalda
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64
COLOR
TALLAS
01
01
329,95 €
COLT
Chaqueta de piel retro
Art. 52091
EN 17092
Art. 52091
» Piel de oveja
» Forro interior en satén
» 3 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» para documentos / mapas
» Ajuste en caderas
» Tecnología Held Clip-in
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® Slim-Line
homologación EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Material reforzado Held Armaprotect en hombros, codos y
espalda
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60
COLOR
TALLAS
01
01
030
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta de piel retro
Art. 5727
» Cuero suave vacuno
» Combinación de: algodón y poliéster
» 3 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Tecnología Held Clip-in
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® Slim-Line
homologación EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01
‹ 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D
Chaqueta de piel retro
Art. 51922
» Piel de oveja
» Forro interior en satén
» 4 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» 2 cremalleras de ajuste en la cadera
» Cuello alzable de corte estiloso
» Look Vintage
» Tecnología Held Clip-in
COLOR
MUJER
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® Slim-Line
homologación EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Refuerzo en fibra Aramid en hombros, codos y espalda
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, chocolate 59
COLORES
EN 17092
Art. 5727
EN 17092
Art. 51922
01
LAXY
SABIRA
349,95 €
01
299,95 €
01
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ 34, 36, 38, 40, 42, 44, D46
MUJER
‹ los precios incluyen IVA
59
held workbook 2021 031
59
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
119,95 €
DILLON
Chaleco de piel
Art. 5271
» Cuero
» Forro textil
» 2 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» Corchetes
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
01
99,95 €
PATCH
Chaleco de piel
Art. 5472
119,95 €
a partir 4XL - 8XL
» Cuero
» Forro textil
MATERIAL
INTERIOR
» 2 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» Cordones laterales para un cómodo ajuste
PROPIEDADES
¡Hazte tu chaqueta
de club!
Atención: parches no incluídos
TIPP
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL, 7XL, 8XL
COLOR
TALLAS
01
032
‹ los precios incluyen IVA
Pantalón de piel estilo Jeans
Art. 5177
» Cuero flexible Mochetto
» Forro 3/4, hasta la rodilla
» 5 tipos de bolsillos con ribetes
» Frontal liso
» Bolsillos para protectores de cadera opcionales
» Bolsillos para protectores de rodilla opcionales
‹ negro 01
‹ 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70
‹ 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46D
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
MUJER
01
COOPER
229,95 €
249,95 €
a partir tallas 62-70
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 033
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
CINTURONES DE CUERO
44,95 €
BELT MEN
Cinturón de piel
Art. 32090
52
» Cuero
» Hebilla metálica de alta calidad
‹ negro 01, marrón 52
‹ Ancho: 40 mm
‹ Talla: 85, 95, 105, 115, 125
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
01
44,95 €
BELT WOMEN
Cinturón de piel
Art. 32091
52
» Cuero
» Hebilla metálica de alta calidad
‹ negro 01, marrón 52
‹ Ancho: 30 mm
‹ Talla: 75, 85, 95, 105, 115
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
01
CINTURONES
Cinturones
» Cuero agrietado con cobertura PU
» Hebilla metálica de alta calidad
MATERIAL
PROPIEDADES
14,95 €
01
Art. 3560
‹ negro 01
‹ Ancho: 40 mm
‹ Talla: 85, 95, 105, 115, 125
COLOR
16,95 €
01
Art. 3561
‹ negro 01
‹ Ancho: 40 mm
‹ Talla: 85, 95, 105, 115, 125
COLOR
16,95 €
01
Art. 3264
‹ negro 01
‹ Ancho: 40 mm
‹ Talla: 95, 105, 115, 125
COLOR
49,95 €
CARTERAS
Carteras
Art. 4457
» Cuero
» con cadena
‹ marrón 52
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
52
034
‹ los precios incluyen IVA
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
TEXTIL
WELTNEUHEIT IM BEKLEIDUNGSBEREICH
2TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
EXKLUSIV BEI HELD
WELTNEUHEIT IM BEKLEIDUNGSBEREICH
2TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
EXKLUSIV BEI HELD
vneu·new·nouveau·nuevo·nuo
ADVENTURE COMBINACIÓN
Membrana integrada
ADVENTURE COMBINACIÓN
Membrana extraíble
ADVENTURE COMBINACIÓN
sin membrana
Art. 61941
Atacama Top
1.207,95 €
Art. 62140
Carese Evo
734,95 €
Art. 6721
Hakuna II
399,95 €
Art. 62023
Mojave Top
349,95 €
55
·ny
040
041
042
043
2021
2021
2021
2021
2021
Art. 61961
Atacama Base
944,95 €
Art. 62160
Torno Evo
577,95 €
Art. 6765
Matata II
329,95 €
Art. 62053
Mojave Base
299,95 €
SPORT & TOURING COMBINACIÓN
Membrana integrada
Art. 62041
Imola ST
524,95 €
Art. 62040
Tivola ST
524,95 €
Art. 62024
Traveller Top
299,95 €
Art. 6524
Antaris
299,95 €
Art. 61929
Yoshima
249,95 €
Art. 62121 desde 249,95 €
4Touring II
044
045
046
047
048
049
Art. 62060
Arese ST
367,95 € Art. 62060 367,95 €
Arese ST
Art. 62054
Traveller Base
249,95 €
Art. 6565
Dover
249,95 €
Art. 62151
Sarai II
desde 199,95 €
Art. 62151
Sarai II
desde 199,95 €
SPORT & TOURING COMBINACIÓN
Membrana extraíble
Art. 6848
AeroSec GTX Top
577,95 €
Art. 6742
Luca
desde 629,95 €
Art. 62031
Safer SRX
329,95 €
Art. 6631
Renegade
279,95 €
Art. 6827
Lupo
desde 249,95 €
Art. 61922
Kane
199,95 €
054
055
056
057
058
059
Art. 6888 419,95 €
AeroSec GTX Base
Art. 6762
Telli
desde 472,95 €
Art. 62051
Grind SRX
269,95 €
Art. 6669
Murdock
239,95 €
Art. 6881
Drax
desde 199,95 €
Art. 61952
Ricc
179,95 €
036
‹ los precios incluyen IVA
Art. 6627
Zorro
050
Art. 6660
Vader
179,95 €
149,95 € Art. 6660
Vader
SPORT & TOURING COMBINACIÓN
Membrana integrada
Art. 6845
Smoke
149,95 €
149,95 €
051 052
Art. 62020
Baxley Top
Art. 62052
Baxley Base
149,95 €
139,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 037
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
SPORT & TOURING COMBINACIÓN
sin membrana
Art. 62120
Jakata
189,95 €
Art. 6638
Zelda
179,95 €
Art. 6637
Sonic
169,95 €
Art. 62030
Tropic 3.0
149,95 €
060 061 062
063
2020
2021
2020
2021
Art. 62050
Zeffiro 3.0
139,95 € Art. 6667 169,95 € Art. 6665 159,95 € Art. 62050
Link
Vento
Zeffiro 3.0
139,95 €
COMBINACIÓN URBAN
JEANS
Art. 6804
Jester
429,95 €
Art. 62111
Chandler
229,95 € Art. 62010 149,95 € Art. 62005 399,95 € Art. 6801 349,95 € Art. 62100 241,95 €
Lumberjack II
Marlow
Road Duke
Scorge
068 069 070
071 072
073
Art. 61913
Bailey
229,95 € Art. 6607 159,95 € Art. 62000 199,95 € Art. 62004 399,95 € Art. 6803 329,95 €
San Remo
Jump
Armanda
Road Queen
Art. 62101
Scorge WMS
229,95 €
038
‹ los precios incluyen IVA
vneu·new·nouveau·nuevo·nuo
Art. 91971
Flashlight LED
064
Art. 91995
H.L.S. Set
Art. 61906
Crackerjane II
2021
39
·ny
065 066
067
2021
2021
desde 25,95 €
Art. 62001
San Diego
074 075 076
077 078
Art. 61904
Crackerjack II
99,95 €
95,95 €
229,95 €
Art. 6648
Flashlight II
79,95 €
Art. 6649 49,95 €
chaleco de seguridad
Art. 6895
Safety Vest
Art. 62106
Dawson
14,95 €
229,95 € Art. 6704 179,95 €
Crane Stretch
ACCESORIOS
JEANS
Art. 6199
Peto
Tirantes
59,95 €
199,95 € Art. 62102 199,95 €
Pixland
Art. 62103
Pixland WMS
199,95 €
Art. 41941
Drinkbag
Art. 42041
Drinkbag Isolator
Art. 62002
San Diego WMS
22,95 €
22,95 €
desde 99,95 €
149,95 €
Art. 6597 37,95 €
Cremallera de conexión
Art. 32090
Belt Men
Art. 32091
Belt Women
JEANS
Accesorios
44,95 €
44,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 039
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
01
01
1.207,95 €
72
72
ATACAMA TOP
72
EN 17092
Art. 61941
Chaqueta touring
Art. 61941
MATERIAL
» GORE-TEX 3L Laminat
» Refuerzos Armarcor en zonas críticas
» Schoeller®Keprotec Stretch
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta la
circulación del aire
» Forro interior transpirable en malla COOLMAX®
MEMBRANA
» GORE-TEX Pro
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» 1 bolsillo trasero
» Bolsillo interior para teléfono
» para documentos / mapas
» Cremalleras Air-Vent delante, detrás y en brazos
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» 2 correas de ajuste en los brazos
» altura en la cintura ajustable
» altura ajustable en brazos
» Ajuste en caderas
» Cuello suave
» Tecnología Held Clip-in
» Bolsa para agua opcional Art. 41941/42041
» Sistema Held Light (HLS) opcional. Art. 91995
» Atención! Sistema LED „H.L.S Set“, Art. 91195 no incluído
SEGURIDAD
» Protectores Soft 4t SAS-TEC® en hombros y codos, homologación EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda SAC-TEC® homologado EN 1621-2:2014
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
» protección en zonas de impacto con SuperFabric®
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Reflectantes 3M-Scotchlite
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para motociclistas
COLORES
‹ negro 01, gris-rojo 72
TALLAS
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ Largo: gris-rojo 72: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ Cintura grande: gris-rojo 72: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL
MUJER
‹ gris-rojo 72: DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
944,95 €
ATACAMA BASE
Pantalón touring
Art. 61961
EN 17092
Art. 61961
» GORE-TEX Pro 500D Textil laminado
» Refuerzos Armarcor en zonas críticas
» Contiene tejido de origen animal no textil
» Forro interior transpirable en malla COOLMAX®
MATERIAL
INTERIOR
» GORE-TEX Pro
MEMBRANA
01
72
PROPIEDADES
» 4 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Paneles elásticos en riñones y rodillas
» Trabilla para cinturón
» Ajuste autorregulado de la anchura de la cintura (sistema HRW)
» Doble ajuste en las piernas
» Tejido antideslizante en interior de las rodillas para mejor sujección
» Tecnología Held Clip-in
» Cremallera y velcro en tobillos
» Botones fijos para tirantes opcionales (art. 3057)
» Zona de asiento anti-deslizamiento en piel de canguro, mayor confort
y control
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
SEGURIDAD
» Protectores de cadera homologados EN 1621-1:2012
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC® opcional, art.
9315
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® 3D, homologación
EN 1621-1:2012
» protección en zonas de impacto con SuperFabric®
» Reflectantes 3M-Scotchlite
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para motociclistas
‹ negro 01, gris-rojo 72
COLORES
72
72
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ Corto: K-M, K-L, K-XL, K-XXL
‹ Largo: gris-rojo 72: L-S, L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ Cintura grande: gris-rojo 72: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL
TALLAS
‹ gris-rojo 72: DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
MUJER
040
‹ los precios incluyen IVA
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
Chaqueta touring
Art. 62140
MATERIAL
» CORDURA® DU PONT® 500D
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta la
circulación del aire
» Forro transpirable 37,5®
MEMBRANA
» Forro interior de chaqueta desmontable en GORE-TEX tecnología 3 capas
» Se utiliza como forro interior o como impermeable encima de la chaqueta
» Inserción de GORE Superstretch en la parte delantera e interior del
brazo
» Grabado reflectante
PROPIEDADES
» 2 bolsillos externos impermeables, 1 bolsillo interior & trasero
» para documentos / mapas
» Cremalleras Air-Vent delante, detrás y en brazos
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Bolsillo con cierre magnético y Air-Vent
» 2 correas de ajuste en los brazos
» Cinturón
» H.P.A System (Held protector adjustment) en hombros y codos
» Tecnología Held Clip-in
» Bolsillo interior impermeable para Smartphone y batería
» Capucha integrada, se puede llevar debajo del casco
» Bolsa para agua opcional Art. 41941/42041
» Sistema Held Light (HLS) opcional. Art. 91995
SEGURIDAD
» Protector D3O® T5 EvoProX de hombros y codos homologado EN
1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
» Material especial RipStop reforzando las zonas de impacto
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Reflectantes 3M-Scotchlite
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para motociclistas
‹ negro 01, gris-azul 69, gris-rojo 72
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL
‹ Largo: gris-rojo 72: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ Cintura grande: gris-rojo 72: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL
‹ gris-rojo 72: DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
Pantalón touring
COLORES
TALLAS
MUJER
Art. 62160
MATERIAL
» CORDURA® DU PONT® 500D
» Contiene tejido de origen animal no textil
INTERIOR
» Forro transpirable 37,5®
MEMBRANA
» Forro interior de chaqueta desmontable en GORE-TEX tecnología 3 capas
» Se utiliza como forro interior o como impermeable encima del pantalón
» El uso de GORE Superstretch en la cintura
» Grabado reflectante
PROPIEDADES
» 4 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Bolsillo con cierre magnético y Air-Vent
» Material extensible especial en la entrepierna
» Paneles elásticos en rodillas
» Ajuste autorregulado de la anchura de la cintura (sistema HRW)
» Doble ajuste en las piernas
» Tejido antideslizante en interior de las rodillas para mejor sujección
» Tecnología Held Clip-in
» Cintura alta con solapas en velcro regulables
» Cremallera y velcro en tobillos
» Botones fijos para tirantes opcionales (art. 3057)
» Zona de asiento anti-deslizamiento en piel de canguro, mayor
confort y control
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
SEGURIDAD
» Protector revolucionario D3O® T5 EvoProX de rodilla homologado
EN 1621-1:2012
» Protectores de cadera D3O homologados EN 1621-1:2012
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC® opcional, art.
9315
» Material especial RipStop reforzando las zonas de impacto
» Material reforzado en zonas críticas
» Reflectantes 3M-Scotchlite
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para motociclistas
COLORES
‹ negro 01, gris-rojo 72
TALLAS
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL
‹ Corto: K-M, K-L, K-XL, K-XXL
‹ Largo: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ Cintura grande: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL
MUJER
‹ gris-rojo 72: DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
‹ los precios incluyen IVA
EN 17092
Art. 62140
EN 17092
Art. 62160
69
CARESE EVO
TORNO EVO
72
20
21
20
21
72
734,95 €
787,95 € a partir de la
5XL y tallas grandes
ADVENTURE
ADVENTURE
held workbook 2021 041
72
69
01
577,95 €
629,95 € a partir de la
5XL y tallas grandes
01
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
399,95 €
HAKUNA II
Neue Farben
new colors
nouveau coleurs
colores nuevos
nuovo colores
ny farver
EN 17092
Art. 6721
Chaqueta touring
Art. 6721
» CORDURA® DU PONT® 500D
» Forro interior transpirable en malla COOLMAX®
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Forro desmontable impermeable, a prueba de viento y
transpirable
03
67
PROPIEDADES
» 4 bolsillos exteriores
» 3 bolsillos interiores
» para documentos / mapas
» Bolsillo interior para teléfono
» 1 bolsillo trasero
» Paneles laterales desmontables para mayor ventilación
» Cremalleras de ventilación ajustables
» Cremalleras Air-Vent delante, detrás y en brazos
» 2 correas de ajuste en los brazos
» Cinturón
» Cuello suave
» Tecnología Held Clip-in
68
SEGURIDAD
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® 3D homologación
EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
69
01/2018
07/2017
neu·new·nouveau·nuevo·nuov·ny
55
RECOMENDACION
05/2017
COLORES
‹ negro-gris 03, caqui 55, gris-naranja 67, gris-negro 68,
gris-azul 69
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
gris-negro 68: 4XL, 5XL, 6XL
‹ gris-negro 68: DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
gris-azul 69: DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
TALLAS
MUJER
55
329,95 € MATATA II
68
68
01
EN 17092
Art. 6765
Pantalón touring
Art. 6765
» CORDURA® DU PONT® 500D
» Contiene tejido de origen animal no textil
» Forro COOLMAX®
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Forro desmontable, impermeable, a prueba de viento y
transpirable
PROPIEDADES
» 4 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Paneles elásticos en riñones y rodillas
» Paneles extensibles en la entrepierna
» Cinturón
» Cremallera y velcro en tobillos
» Botones fijos para tirantes opcionales (art. 3057)
» Tecnología Held Clip-in
» Zona de asiento anti-deslizamiento en piel de canguro, mayor
confort y control
» Cuero de canguro antideslizante en rodillas
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, gris-negro 68
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
gris-negro 68: 4XL, 5XL, 6XL
‹ Corto: K-M, K-L, K-XL, K-XXL, K-3XL, K-4XL
‹ Largo: L-S, L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ gris-negro 68: DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
COLORES
TALLAS
MUJER
042
01/2018
07/2017
RECOMENDACION
05/2017
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta touring
Art. 62023
» AIRGUARD 500D
Pantalón touring
Art. 62053
» AIRGUARD 500D
» Forro en malla
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Camal externo inferior extraíble para máxima ventilación
» Tejido en pantorrillas y tobillos de malla para un ajuste del
protector y botas óptimo
» Paneles elásticos en riñones y rodillas
» Paneles extensibles en la entrepierna
» Cremallera y velcro en tobillos
» Tecnología Held Clip-in
» Tejido antideslizante en interior de las rodillas para mejor
sujección
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
‹ Corto: K-M, K-L, K-XL, K-XXL
‹ Largo: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
MATERIAL
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» Forro en malla
PROPIEDADES
» 4 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» para documentos / mapas
» Bolsillo interior impermeable para Smartphone y batería
» 1 bolsillo trasero
» Cremalleras Air-Vent
» Paneles laterales desmontables para mayor ventilación
» Manga exterior extraíble para máxima ventilación
» Tejido en brazos de malla para un ajuste del protector óptimo
» 2 correas de ajuste en los brazos
» Cinturón
» Cuello suave
» Ajuste en caderas
» Bolsa para agua opcional Art. 41941/42041
» Tecnología Held Clip-in
» H.P.A System (Held protector adjustment) en hombros y codos
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN
1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-
2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, art. 9280 / 9784
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
COLORES
‹ negro 01, gris-negro 68
TALLAS
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
gris-negro 68: 4XL, 5XL, 6XL
‹ los precios incluyen IVA
COLOR
TALLAS
EN 17092
Art. 62023
EN 17092
Art. 62053
MOJAVE TOP
349,95 €
01
68 68
MOJAVE BASE
299,95 €
01
01
held workbook 2021 043
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
524,95 €
IMOLA ST
Chaqueta deportiva
Art. 62041
58
07
14
07
EN 17092
Art. 62041
» CORDURA® DU PONT® 500D
MATERIAL
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» Forro en malla
» Tecnología GORE-TEX Z-Liner
» 4 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Bolsillo interior para teléfono
» para documentos / mapas
» Cremalleras Air-Vent delante, detrás y en brazos
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Paneles extensibles en el interior de los brazos
» 2 correas de ajuste en los brazos
» Ajuste en caderas
» Cuello suave
» Tecnología Held Clip-in
» Sistema Held Light (HLS) opcional. Art. 91995
MEMBRANA
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores Soft 4t SAS-TEC® en hombros y codos,
homologación EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Reflectantes 3M-Scotchlite
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para motociclistas
‹ negro-blanco-rojo 07, negro-blanco 14, negroamarillo
fluorescente 58
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
COLORES
TALLAS
MUJER
367,95 €
ARESE ST
Pantalón touring
Art. 62060
01
01
EN 17092
Art. 62060
» CORDURA® DU PONT® 500D
» Contiene tejido de origen animal no textil
» Forro en malla
» Tecnología GORE-TEX Z-Liner
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Paneles elásticos en riñones y rodillas
» Material extensible especial en la entrepierna y detrás de
la rodilla
» Trabilla para cinturón
» Ajuste en caderas
» Tecnología Held Clip-in
» Cremallera y velcro en tobillos
» Botones fijos para tirantes opcionales (art. 3057)
» Zona de asiento anti-deslizamiento en piel de canguro, mayor
confort y control
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
SEGURIDAD
» Protectores de cadera homologados EN 1621-1:2012
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® 3D,
homologación EN 1621-1:2012
» Reflectantes 3M-Scotchlite
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para motociclistas
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL, 7XL
‹ Corto: K-M, K-L, K-XL, K-XXL, K-3XL, K-4XL, K-5XL
‹ Largo: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ Cintura grande: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL
COLOR
TALLAS
MUJER
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL, D5XL, D6XL
‹ Corto: K-DS, K-DM, K-DL, K-DXL, K-DXXL, K-D3XL
‹ Largo: L-DS, L-DM, L-DL, L-DXL
‹ Cintura grande: B-DM, B-DL, B-DXL, B-DXXL, B-D3XL, B-D4XL
044
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta deportiva
Art. 62040
MATERIAL
» CORDURA® DU PONT® 500D
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» Forro en malla
MEMBRANA
» Tecnología GORE-TEX Z-Liner
PROPIEDADES
» 4 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» Bolsillo interior para teléfono
» para documentos / mapas
» Cremalleras Air-Vent
» Paneles elásticos en codos
» Ajuste en los brazos
» Cinturón
» Ajuste en caderas
» Cuello suave
» Tecnología Held Clip-in
» Sistema Held Light (HLS) opcional. Art. 91995
» Atención! Sistema LED „H.L.S Set“, Art. 91195 no incluído
SEGURIDAD
» Protectores Soft 4t SAS-TEC® en hombros y codos,
homologación EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Material especial RipStop reforzando las zonas de impacto
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Grabado reflectante
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para motociclistas
COLORES
‹ negro 01, negro-blanco 14, negro-amarillo fluorescente 58
TALLAS
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ Largo: negro-blanco 14: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ Cintura grande: negro-blanco 14: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL,
B-4XL
MUJER
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
‹ Largo: negro-blanco 14: L-DS, L-DM, L-DL, L-DXL
‹ Cintura grande: negro-blanco 14: B-DM, B-DL, B-DXL,
B-DXXL, B-D3XL, B-D4XL
Pantalón touring
Art. 62060
» CORDURA® DU PONT® 500D
» Contiene tejido de origen animal no textil
» Forro en malla
» Tecnología GORE-TEX Z-Liner
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Paneles elásticos en riñones y rodillas
» Material extensible especial en la entrepierna y detrás de
la rodilla
» Trabilla para cinturón
» Ajuste en caderas
» Tecnología Held Clip-in
» Cremallera y velcro en tobillos
» Botones fijos para tirantes opcionales (art. 3057)
» Zona de asiento anti-deslizamiento en piel de canguro, mayor
confort y control
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
EN 17092
Art. 62040
EN 17092
Art. 62060
14
TIVOLA ST
ARESE ST
524,95 €
01
58
14
367,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
SEGURIDAD
» Protectores de cadera homologados EN 1621-1:2012
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® 3D,
homologación EN 1621-1:2012
» Reflectantes 3M-Scotchlite
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para motociclistas
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL, 7XL
‹ Corto: K-M, K-L, K-XL, K-XXL, K-3XL, K-4XL, K-5XL
‹ Largo: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ Cintura grande: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL
COLOR
TALLAS
MUJER
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL, D5XL, D6XL
‹ Corto: K-DS, K-DM, K-DL, K-DXL, K-DXXL, K-D3XL
‹ Largo: L-DS, L-DM, L-DL, L-DXL
‹ Cintura grande: B-DM, B-DL, B-DXL, B-DXXL, B-D3XL, B-D4XL
‹ los precios incluyen IVA
01
01
held workbook 2021 045
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
299,95 €
TRAVELLER TOP
Chaqueta touring
Art. 62024
58
58
EN 17092
Art. 62024
» Tejido HEROS®-TEC
MATERIAL
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» Forro interior de malla transpirable
MEMBRANA
» Membrana impermeable, a prueba de viento y transpirable
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» para documentos / mapas
» Bolsillo interior para teléfono
» Cremalleras Air-Vent delante y detrás
» Paneles extensibles bajo los brazos
» Ajuste en los brazos
» Cinturón
» Cuello suave
» Tecnología Held Clip-in
» Sistema Held Light (HLS) opcional. Art. 91995
» Atención! Sistema LED „H.L.S Set“, Art. 91195 no incluído
SEGURIDAD
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® 3D homologación
EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro-amarillo fluorescente 58
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
COLOR
TALLAS
249,95 €
TRAVELLER BASE
Pantalón touring
Art. 62054
EN 17092
Art. 62054
» Tejido HEROS®-TEC
» Forro en malla
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana impermeable, a prueba de viento y transpirable
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Paneles elásticos en riñones y rodillas
» Paneles extensibles en la entrepierna
» Ajuste de cintura
» Tecnología Held Clip-in
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
SEGURIDAD
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® 3D,
homologación EN 1621-1:2012
» Protectores de cadera homologados EN 1621-1:2012
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro-amarillo fluorescente 58
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
‹ Corto: K-M, K-L, K-XL, K-XXL, K-3XL
‹ Largo: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
COLOR
TALLAS
58
58
046
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta deportiva
Art. 6524
» AIRGUARD 500D
» Chaleco térmico desmontable
» Forro interior de malla transpirable
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana impermeable, a prueba de viento y transpirable
» 2 bolsillos externos con sistema Air-Vent ACS)
» 4 bolsillos exteriores
» 3 bolsillos interiores
» Bolsillo interior para teléfono
» Cremalleras Air-Vent
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Paneles extensibles bajo los brazos
» 2 correas de ajuste en los brazos
» Cuello suave
» Ajuste en caderas
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Tejido resistente a la abrasión en hombros y codos
» Grabado reflectante
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, negro-rojo 02, negro-naranja 10, negroblanco
14, gris-amarillo fluorescente 25
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
negro 01: 4XL, 5XL
Pantalón deportivo
Art. 6565
» AIRGUARD 500D
» Contiene tejido de origen animal no textil
» Forro en malla
» Forro térmico desmontable
COLORES
TALLAS
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana impermeable, a prueba de viento y transpirable
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Paneles elásticos en riñones y rodillas
» Paneles de tejido especial extensible en entrepierna y
pantorrillas
» Cinturón
» Botones fijos para tirantes opcionales (art. 3057)
» Parche antideslizante trasero en piel PITTARDS®
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Material reforzante en rodillas resistente a la abrasión
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ Corto: K-S, K-M, K-L, K-XL, K-XXL
‹ Largo: L-S, L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ los precios incluyen IVA
COLOR
TALLAS
EN 17092
Art. 6524
EN 17092
Art. 6565
25
ANTARIS
01
02
14
10
02/2013
RECOMENDACION
25
DOVER
299,95 €
249,95 €
01
02/2013
RECOMENDACION
held workbook 2021 047
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
249,95 €
YOSHIMA
Chaqueta touring
Art. 61929
» AIRGUARD 500D
MATERIAL
EN 17092
Art. 61929
» Forro en malla
» Forro térmico desmontable
INTERIOR
MEMBRANA
» Forro REISSA-Z®-Liner impermeable, a prueba de viento y
transpirable
PROPIEDADES
» 4 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Bolsillo interior para teléfono
» Cremalleras Air-Vent delante y detrás
» Paneles extensibles en el interior de los brazos
» Ajuste en los brazos
» Ajuste de cintura
» Cuello suave
» Tecnología Held Clip-in
» Sistema Held Light (HLS) opcional. Art. 91995
» Atención! Sistema LED „H.L.S Set“, Art. 91195 no incluído
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
Condición normal
08
‹ negro reflectante 08
COLOR
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL, 7XL
TALLAS
08
TOURING 20
199,95 €
229,95 € a partir de la
5XL y tallas grandes
139,95 € niños
01
21
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
SARAI II
Reflectante cuando se ilumina
EN 17092
Art. 62151
Pantalón touring
Art. 62151
» AIRGUARD 500D
» Forro en malla
» Forro térmico desmontable
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Forro REISSA-Z®-Liner impermeable, a prueba de viento y
transpirable
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Paneles extensibles en la entrepierna
» Paneles elásticos en rodillas
» Botones fijos para tirantes opcionales (art. 3057)
» Tecnología Held Clip-in
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado EN
1621-1:2012
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para motociclistas
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL, 7XL
‹ Corto: K-M, K-L, K-XL, K-XXL, K-3XL
‹ Largo: L-S, L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ Cintura grande: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL
‹ Corto: K-DS, K-DM, K-DL, K-DXL, K-DXXL, K-D3XL
‹ Largo: L-DS, L-DM, L-DL, L-DXL, L-DXXL
‹ 128, 140, 152, 164
COLOR
TALLAS
MUJER
NIÑOS
01
048
‹ los precios incluyen IVA
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
Chaqueta touring
Art. 62121
MATERIAL
» AIRGUARD 500D
INTERIOR
» Forro interior desmontable
» Forro interior de malla transpirable
MEMBRANA
» Forro REISSA-Z®-Liner impermeable, a prueba de viento y transpirable
PROPIEDADES
» Bolsillo interior para teléfono
» 2 exteriores, 1 interior- & 1 bolsillo para documentos / mapas
» Cremalleras Air-Vent delante y detrás
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Paneles elásticos en hombros y codos
» Paneles extensibles bajo los brazos
» Ajuste en los brazos
» Cinturón
» Cuello suave
» Bolsa para agua opcional Art. 41941/42041
» Tecnología Held Clip-in
» Sistema Held Light (HLS) opcional. Art. 91995
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para motociclistas
COLORES
‹ negro 01, negro-rojo 02, negro-blanco 14, negroamarillo
fluorescente 58
TALLAS
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
negro 01: 6XL, 7XL, 8XL, 9XL, 10XL
negro-blanco 14: 6XL, 7XL, 8XL, 9XL, 10XL
‹ Largo: negro-blanco 14: L-S, L-M, L-L, L-XL
‹ Cintura grande: negro-blanco 14: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL
MUJER
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
‹ Largo: negro-blanco 14: L-DS, L-DM, L-DL, L-DXL
‹ negro-blanco 14: 128, 140, 152, 164
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
Pantalón touring
Art. 62151
» AIRGUARD 500D
» Forro en malla
» Forro térmico desmontable
NIÑOS
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Forro REISSA-Z®-Liner impermeable, a prueba de viento y
transpirable
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Paneles extensibles en la entrepierna
» Paneles elásticos en rodillas
» Botones fijos para tirantes opcionales (art. 3057)
» Tecnología Held Clip-in
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado EN
1621-1:2012
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para motociclistas
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL, 7XL
‹ Corto: K-M, K-L, K-XL, K-XXL, K-3XL
‹ Largo: L-S, L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ Cintura grande: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL
‹ Corto: K-DS, K-DM, K-DL, K-DXL, K-DXXL, K-D3XL
‹ Largo: L-DS, L-DM, L-DL, L-DXL, L-DXXL
‹ 128, 140, 152, 164
‹ los precios incluyen IVA
COLOR
TALLAS
MUJER
NIÑOS
EN 17092
Art. 62121
EN 17092
Art. 62151
58
4TOURING II
SARAI II
01
20
21
20
21
02
58
249,95 €
279,95 € a partir de la
5XL y tallas grandes
199,95 € niños
199,95 €
229,95 € a partir de la
5XL y tallas grandes
139,95 € niños
TOURING
TOURING
held workbook 2021 049
01
14
01
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
25
01
179,95 €
58
ZORRO
BUENO
08/2016
14
EN 17092
Art. 6627
Chaqueta rutera
Art. 6627
» Tejido HEROS®-TEC 500D
» Material reforzado en hombros con poliéster 600 D
» Forro en malla
» Forro térmico desmontable
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Forro HUMAX®-Z-Liner impermeable, a prueba de viento y
transpirable
» 2 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» para documentos / mapas
» Cremalleras Air-Vent
» Ajuste en los brazos
» Cinturón
» Cuello suave
» Ajuste en caderas
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
COLORES
‹ negro 01, negro-blanco 14, gris-amarillo fluorescente 25,
negro-amarillo fluorescente 58
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
negro 01: 4XL, 5XL
TALLAS
MUJER
‹ negro-blanco 14: DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL,
D5XL
14
149,95 €
VADER
Pantalón rutero deportivo
Art. 6660
EN 17092
Art. 6660
» Tejido HEROS®-TEC 500D
» Material reforzado en rodillas con poliéster 900 D
» Forro en malla
» Forro térmico desmontable
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Forro HUMAX®-Z-Liner impermeable, a prueba de viento y
transpirable
PROPIEDADES
» 3 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Grandes paneles elásticos en rodilla y pantorrilla para ajuste
perfecto
» Botones fijos para tirantes opcionales (art. 3057)
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ Corto: K-S, K-M, K-L, K-XL, K-XXL
‹ Largo: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL, D5XL
‹ Corto: K-DS, K-DM, K-DL, K-DXL, K-DXXL
‹ Largo: L-DS, L-DM, L-DL, L-DXL
COLOR
TALLAS
MUJER
01
01
BUENO
08/2016
050
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta rutera deportiva
Art. 6845
» Tejido HEROS®-TEC 500D
MATERIAL
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» Forro en malla
MEMBRANA
» Forro HUMAX®-Z-Liner impermeable, a prueba de viento y
transpirable
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Bolsillo interior para teléfono
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Paneles extensibles en axilas e interior de los brazos
» Cuello suave
» Ajuste en caderas
» Tecnología Held Clip-in
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Material especial RipStop reforzando las zonas de impacto
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
COLORES
‹ negro 01, negro-blanco 14, gris-amarillo fluorescente 25
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
Pantalón rutero deportivo
Art. 6660
» Tejido HEROS®-TEC 500D
» Material reforzado en rodillas con poliéster 900 D
» Forro en malla
» Forro térmico desmontable
TALLAS
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Forro HUMAX®-Z-Liner impermeable, a prueba de viento y
transpirable
PROPIEDADES
» 3 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Grandes paneles elásticos en rodilla y pantorrilla para ajuste
perfecto
» Botones fijos para tirantes opcionales (art. 3057)
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
EN 17092
Art. 6845
EN 17092
Art. 6660
25
SMOKE
VADER
149,95 €
01
25
149,95 €
14
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ negro 01
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ Corto: K-S, K-M, K-L, K-XL, K-XXL
‹ Largo: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL, D5XL
‹ Corto: K-DS, K-DM, K-DL, K-DXL, K-DXXL
‹ Largo: L-DS, L-DM, L-DL, L-DXL
‹ los precios incluyen IVA
COLOR
TALLAS
MUJER
01
01
BUENO
08/2016
held workbook 2021 051
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
149,95 €
BAXLEY TOP
Chaqueta rutera
Art. 62020
58
14
130
EN 17092
Art. 62020
» Tejido HEROS®-TEC 500D
» Forro en malla
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana impermeable, a prueba de viento y transpirable
» 2 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» para documentos / mapas
» Bolsillo interior para teléfono
» Cuello suave
» Tecnología Held Clip-in
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Doble costura
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
COLORES
‹ negro-blanco 14, negro-amarillo fluorescente 58, Rojonegro-azul
130
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ Largo: negro-blanco 14: L-S, L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
TALLAS
MUJER
130
139,95 €
BAXLEY BASE
Pantalón rutero deportivo
Art. 62052
EN 17092
Art. 62052
» Tejido HEROS®-TEC 500D
» Material reforzado en rodillas con poliéster 900 D
» Forro en malla
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana impermeable, a prueba de viento y transpirable
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Grandes paneles elásticos en rodilla y pantorrilla para ajuste
perfecto
» Pantalón llevable por debajo y encima de la bota
» Tecnología Held Clip-in
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ Corto: K-S, K-M, K-L, K-XL, K-XXL, K-3XL
‹ Largo: L-S, L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
COLOR
TALLAS
MUJER
01
01
052
‹ los precios incluyen IVA
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 053
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
WELTNEUHEIT IM BEKLEIDUNGSBEREICH
EXKLUSIV BEI HELD
WELTNEUHEIT IM BEKLEIDUNGSBEREICH
EXKLUSIV BEI HELD
577,95 €
AEROSEC GTX TOP
Chaqueta deportiva
Art. 6848
2TECHNOLOGY
» RipStop 500D
» Tejido HEROS®-TEC MESH transpirable
MATERIAL
EN 17092
Art. 6848
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» Forro interior transpirable en malla COOLMAX®
MEMBRANA
» Membrana Gore 2 en 1, impermeable y antiviento, transpirable
72
58
» 2 bolsillos exteriores
» 3 bolsillos interiores
» Bolsillo interior para teléfono
» para documentos / mapas
» Cremalleras Air-Vent
» Ajuste de cintura con cremallera
» Paneles extensibles en el interior de los brazos
» Insertos reflectantes en la zona de malla
» Ajuste en los brazos
» Cuello suave
» Tecnología Held Clip-in
PROPIEDADES
14
Condición normal
SEGURIDAD
» Protectores Soft 4t SAS-TEC® en hombros y codos,
homologación EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Material especial RipStop reforzando las zonas de impacto
» Velcro para protector opcional de pecho, art. 9280 / 9784
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
COLORES
‹ negro-blanco 14, negro-amarillo fluorescente 58, grisrojo
72
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
TALLAS
‹ negro-blanco 14: DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
MUJER
14
Reflectante cuando se ilumina
419,95 €
AEROSEC GTX BASE
Pantalón deportivo
Art. 6888
2TECHNOLOGY
EN 17092
Art. 6888
» RipStop 500D
» Tejido HEROS®-TEC MESH transpirable
» Contiene tejido de origen animal no textil
» Forro en malla
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana Gore 2 en 1, impermeable y antiviento, transpirable
72
PROPIEDADES
» Cremalleras Air-Vent
» 2 bolsillos externos con sistema Air-Vent ACS)
» Insertos reflectantes en la zona de malla
» Material extensible especial en la entrepierna
» Paneles elásticos en rodillas
» Ajuste en caderas
» Tecnología Held Clip-in
» Botones fijos para tirantes opcionales (art. 3057)
» Zona de asiento anti-deslizamiento en piel de canguro, mayor
confort y control
58
SEGURIDAD
» Protectores de cadera homologados EN 1621-1:2012
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® 3D,
homologación EN 1621-1:2012
» Material especial RipStop reforzando las zonas de impacto
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
COLORES
‹ negro-blanco 14, negro-amarillo fluorescente 58, grisrojo
72
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
‹ Corto: negro-blanco 14: K-S, K-M, K-L, K-XL, K-XXL
‹ Largo: negro-blanco 14: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
TALLAS
Condición normal
‹ negro-blanco 14: DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
MUJER
14
14
054
Reflectante cuando se ilumina
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta rutera deportiva
Art. 6742
» CORDURA® DU PONT® 500D
MATERIAL
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» Forro interior transpirable en malla COOLMAX®
MEMBRANA
» Forro interior de chaqueta desmontable en GORE-TEX
tecnología 3 capas
» Se utiliza como forro interior o como impermeable encima
de la chaqueta
PROPIEDADES
» 4 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Bolsillo interior para teléfono
» Cremalleras Air-Vent delante, detrás y en brazos
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Paneles extensibles en el interior de los brazos
» 2 correas de ajuste en los brazos
» Ajuste en caderas
» Cuello suave
» Tecnología Held Clip-in
» Se puede integrar en el forro de la chaqueta un protector
para la espalda (art. 9381)
SEGURIDAD
» Protectores Soft 4t SAS-TEC® en hombros y codos,
homologación EN 1621-1:2012
» Carcasa de plástico duro externa en hombros
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Grabado reflectante
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para motociclistas
‹ negro-rojo 02, negro-blanco 14, negroamarillo
fluorescente 58
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
negro-blanco 14: 4XL, 5XL
COLORES
TALLAS
MUJER
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
‹ Corto: negro-blanco 14: K-DS, K-DM, K-DL, K-DXL, K-DXXL, K-D3XL
Pantalón rutero deportivo
Art. 6762
» CORDURA® DU PONT® 500D
» Contiene tejido de origen animal no textil
» Forro en malla
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Forro interior de chaqueta desmontable en GORE-TEX
tecnología 3 capas
» Se utiliza como forro interior o como impermeable encima
del pantalón
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Paneles elásticos en riñones y rodillas
» Paneles de tejido especial extensible en entrepierna y
pantorrillas
» Cinturón
» Tecnología Held Clip-in
» Cremallera y velcro en tobillos
» Botones fijos para tirantes opcionales (art. 3057)
» Zona de asiento anti-deslizamiento en piel de canguro, mayor
confort y control
EN 17092
Art. 6742
EN 17092
Art. 6762
02
BUENO
19/2017
LUCA
07/2018
RECOMENDACION
TELLI
629,95 €
14
02
472,95 €
58
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® 3D,
homologación EN 1621-1:2012
» Grabado reflectante
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro-blanco 14
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ Corto: K-S, K-M, K-L, K-XL, K-XXL, K-3XL, K-4XL, K-5XL
‹ Largo: L-S, L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
‹ Corto: K-DS, K-DM, K-DL, K-DXL, K-DXXL, K-D3XL
‹ los precios incluyen IVA
COLOR
TALLAS
MUJER
14
14
BUENO
07/2018
19/2017 RECOMENDACION
held workbook 2021 055
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
329,95 €
SAFER SRX
Chaqueta rutera deportiva
Art. 62031
07
01
07
EN 17092
Art. 62031
» Tejido HEROS®-TEC
» Forro interior de malla transpirable
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Forro desmontable impermeable, a prueba de viento y
transpirable
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» para documentos / mapas
» Bolsillo interior para teléfono
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Paneles elásticos en hombros y codos
» Paneles extensibles en axilas e interior de los brazos
» Puño en material extensible
» Cuello suave
» Giba dorsal aerodinámica
» Tecnología Held Clip-in
SEGURIDAD
» Protectores externos adicionales con carcasa de plástico
duro en hombros y codos
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Doble costura
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, negro-blanco-rojo 07
COLORES
TALLAS
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
‹ Largo: negro-blanco-rojo 07: L-S, L-M, L-L, L-XL, L-XXL
269,95 €
GRIND SRX
Pantalón rutero
Art. 62051
EN 17092
Art. 62051
» Tejido HEROS®-TEC
» Forro en malla
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Forro desmontable, impermeable, a prueba de viento y
transpirable
PROPIEDADES
» 1 bolsillo exterior
» Cremalleras Air-Vent
» Paneles elásticos en riñones y rodillas
» Paneles de tejido extensible en entrepierna y pantorrillas
» Cremallera en tobillos
» Tecnología Held Clip-in
» Goma antideslizante en la carcasa dura
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Protección para rodilla en duro armazón adicional
» Doble costura
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
‹ Largo: L-S, L-M, L-L, L-XL, L-XXL
COLOR
TALLAS
01
01
056
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta rutera
Art. 6631
» 750 D TACTEL®
» Forro en malla
» Chaleco térmico desmontable
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Forro interior desmontable HUMAX®-Z-Liner impermeable, a
prueba de viento y transpirable
» 2 bolsillos exteriores
» 4 bolsillos interiores
» Bolsillo interior para teléfono
» Cremalleras Air-Vent delante, detrás y en brazos
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Paneles extensibles bajo los brazos
» 2 correas de ajuste en los brazos
» Cuello suave
» Ajuste en caderas
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® 3D homologación
EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, gris-amarillo fluorescente 25
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
Pantalón rutero
Art. 6669
» 750 D TACTEL®
» Contiene tejido de origen animal no textil
» Forro en malla
COLORES
TALLAS
MUJER
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Forro interior desmontable HUMAX®-Z-Liner impermeable, a
prueba de viento y transpirable
PROPIEDADES
» 3 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Grandes paneles elásticos en muslos, rodilla y pantorrilla para
ajuste perfecto
» Cinturón
» Cintura elástica
» Parche antideslizante trasero en piel PITTARDS®
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® 3D,
homologación EN 1621-1:2012
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
EN 17092
Art. 6631
EN 17092
Art. 6669
25
RENEGADE
MURDOCK
279,95 €
01
25
239,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ Corto: K-M, K-L, K-XL, K-XXL, K-3XL, K-4XL
‹ Largo: L-S, L-M, L-L, L-XL, L-XXL, L-3XL, L-4XL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
‹ los precios incluyen IVA
COLOR
TALLAS
MUJER
01 01
held workbook 2021 057
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
249,95 €
LUPO
Chaqueta rutera
Art. 6827
279,95 €
a partir 4XL - 355
EN 17092
Art. 6827
» Tejido HEROS®-TEC 500D
MATERIAL
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» Forro interior de malla transpirable
MEMBRANA
» Forro desmontable, impermeable, a prueba de viento y
transpirable
58
» 2 bolsillos externos con sistema Air-Vent ACS)
» 4 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Bolsillo interior para teléfono
» Cremalleras Air-Vent delante, detrás y en brazos
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Paneles extensibles bajo los brazos
» Ajuste en los brazos
» Cinturón
» Cuello suave
» Tecnología Held Clip-in
PROPIEDADES
14
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
72
Preis/Leistung
Top
01/2019
72
COLORES
‹ negro-blanco 14, negro-amarillo fluorescente 58, gris-rojo 72
TALLAS
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
negro-blanco 14: 4XL, 5XL, 6XL, 7XL, 8XL, 9XL, 10XL
‹ Largo: negro-blanco 14: L-S, L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ Cintura grande: negro-blanco 14: 275, 285, 295, 305, 315,
325, 335, 345, 355
MUJER
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
‹ Corto: negro-blanco 14: K-DS, K-DM, K-DL, K-DXL, K-DXXL, K-D3XL
‹ Largo: negro-blanco 14: L-DS, L-DM, L-DL, L-DXL
199,95 €
DRAX
Pantalón rutero
Art. 6881
229,95 €
a partir 4XL - 355
Clip~in
Technology
EN 17092
Art. 6881
» Tejido HEROS®-TEC 500D
» Forro en malla
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Forro desmontable, impermeable, a prueba de viento y
transpirable
PROPIEDADES
» 4 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Ajuste de cintura
» Cremallera y velcro en tobillos
» Botones fijos para tirantes opcionales (art. 3057)
» Tecnología Held Clip-in
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
SEGURIDAD
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® 3D,
homologación EN 1621-1:2012
» Protectores de cadera SAS-TEC® 3D homologados EN 1621-
1:2012
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01
COLOR
TALLAS
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL, 7XL, 8XL, 9XL, 10XL
‹ Corto: K-S, K-M, K-L, K-XL, K-XXL, K-3XL
‹ Largo: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ Cintura grande: 275, 285, 295, 305, 315, 325, 335, 345, 355
01
01
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
‹ Corto: K-DS, K-DM, K-DL, K-DXL, K-DXXL, K-D3XL
‹ Largo: L-DS, L-DM, L-DL, L-DXL
MUJER
Preis/Leistung
Top
058
01/2019
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta rutera
Art. 61922
» Tejido HEROS®-TEC 500D
» Material reforzado en hombros con poliéster 600 D
» Forro en malla
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Forro desmontable impermeable, a prueba de viento y
transpirable
» 4 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» para documentos / mapas
» Bolsillo interior para teléfono
» Cremalleras Air-Vent
» Ajuste en los brazos
» Cinturón
» Cuello suave
» Tecnología Held Clip-in
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, negro-blanco 14, gris-negro 68
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
COLORES
TALLAS
MUJER
‹ negro-blanco 14: DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL,
D5XL
Pantalón rutero deportivo
Art. 61952
» Tejido HEROS®-TEC 500D
» Material reforzado en rodillas con poliéster 900 D
» Forro en malla
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Forro desmontable, impermeable, a prueba de viento y
transpirable
PROPIEDADES
» 1 bolsillo exterior
» Cremalleras Air-Vent
» Paneles de tejido especial extensible en entrepierna y
pantorrillas
» Grandes paneles elásticos en rodilla y pantorrilla para ajuste
perfecto
» Anchura ajustable en cintura y muslos
» Botones fijos para tirantes opcionales (art. 3057)
» Tecnología Held Clip-in
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ Corto: K-S, K-M, K-L, K-XL, K-XXL
‹ Largo: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL, D5XL
‹ Corto: K-DS, K-DM, K-DL, K-DXL, K-DXXL
‹ Largo: L-DS, L-DM, L-DL, L-DXL, L-DXXL
‹ los precios incluyen IVA
COLOR
TALLAS
MUJER
EN 17092
Art. 61922
EN 17092
Art. 61952
68
KANE
RICC
199,95 €
01
14
14
68
179,95 €
01
01
01
held workbook 2021 059
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
TOURING 20
189,95 €
01
70
21
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
JAKATA
70
EN 17092
Art. 62120
Chaqueta rutera deportiva
Art. 62120
» Tejido HEROS®-TEC 500D
» Forro en malla
» 2 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» para documentos / mapas
» Bolsillo interior para teléfono
» Material en malla delante, detrás y en brazos
» Paneles extensibles bajo los brazos
» Ajuste en los brazos
» Cinturón
» Cuello suave
» Ajuste en caderas
» Tecnología Held Clip-in
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, gris 70
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ Cintura grande: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
COLORES
TALLAS
MUJER
139,95 € ZEFFIRO 3.0
70
EN 17092
Art. 62050
Pantalón con paneles en malla
Art. 62050
» Tejido HEROS®-TEC 600D
» Forro en malla
» 4 bolsillos exteriores
» Material en malla en muslos y pantorrillas
» Ajuste en caderas
» Tecnología Held Clip-in
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para motociclistas
‹ negro 01, gris 70
COLORES
TALLAS
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ Corto: K-S, K-M, K-L, K-XL, K-XXL, K-3XL
‹ Largo: L-M, L-L, L-XL
‹ Cintura grande: negro 01: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
MUJER
01
060
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta rutera deportiva
Art. 6638
» AIRGUARD 400 D
MATERIAL
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» Forro en malla
» 2 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» Bolsillo interior para teléfono
» Cremalleras Air-Vent
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Paneles elásticos en hombros y codos
» Paneles extensibles en el interior de los brazos
» Ajuste en los brazos
» Cuello suave
» Ajuste en caderas
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro-blanco 14, gris-rojo 72
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
‹ Largo: gris-rojo 72: L-S, L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
Pantalón rutero deportivo
Art. 6667
» AIRGUARD 400 D
» Forro en malla
» Malla 3D en espalda
COLORES
TALLAS
MUJER
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Material en malla en muslos y pantorrillas
» Paneles de tejido especial extensible en entrepierna y
pantorrillas
» Trabilla para cinturón
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
EN 17092
Art. 6638
EN 17092
Art. 6667
72
ZELDA
LINK
179,95 €
14
72
169,95 €
14
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ negro-blanco 14, gris-rojo 72
COLORES
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
‹ Corto: gris-rojo 72: K-S, K-M, K-L, K-XL, K-XXL
‹ Largo: gris-rojo 72: L-S, L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
‹ los precios incluyen IVA
TALLAS
MUJER
72
72
held workbook 2021 061
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
169,95 €
SONIC
Chaqueta rutera deportiva
Art. 6637
01
68
EN 17092
Art. 6637
» AIRGUARD 400 D
MATERIAL
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» Forro interior de malla transpirable
» 2 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» Bolsillo interior para teléfono
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Material en malla delante, detrás y en brazos
» Paneles elásticos en hombros y codos
» Ajuste en los brazos
» Cuello suave
» Ajuste en caderas
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, gris-negro 68
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL
COLORES
TALLAS
MUJER
08/2019
68
159,95 €
VENTO
Pantalón rutero deportivo
Art. 6665
01
EN 17092
Art. 6665
» AIRGUARD 400 D
» Forro en malla
» Malla 3D en espalda
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Material en malla en muslos y pantorrillas
» Paneles de tejido especial extensible en entrepierna y
pantorrillas
» Paneles elásticos en rodillas
» Trabilla para cinturón
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, gris-negro 68
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ Corto: K-S, K-M, K-XL, K-XXL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL
‹ Corto: K-DS, K-DM, K-DL, K-DXL, K-DXXL
COLORES
TALLAS
MUJER
68
68
08/2019
062
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta con paneles en malla
Art. 62030
» Tejido HEROS®-TEC 600D
» Forro en malla
» 2 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Material en malla delante, detrás y en brazos
» Ajuste en los brazos
» Cuello suave
» Tecnología Held Clip-in
Pantalón con paneles en malla
Art. 62050
» Tejido HEROS®-TEC 600D
» Forro en malla
» 4 bolsillos exteriores
» Material en malla en muslos y pantorrillas
» Ajuste en caderas
» Tecnología Held Clip-in
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para motociclistas
‹ negro 01, gris 70
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
COLORES
‹ negro 01, negro-amarillo fluorescente 58, gris-negro 68,
gris-azul 69, gris 70, gris-rojo 72
TALLAS
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ Cintura grande: gris-negro 68: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL,
B-4XL
MUJER
‹ negro-amarillo fluorescente 58: DS, DM, DL, DXL, DXXL,
D3XL
gris-negro 68: DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
gris 70: DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
gris-rojo 72: DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
COLORES
TALLAS
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ Corto: K-S, K-M, K-L, K-XL, K-XXL, K-3XL
‹ Largo: L-M, L-L, L-XL
‹ Cintura grande: negro 01: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL
EN 17092
Art. 62030
EN 17092
Art. 62050
72
TROPIC 3.0
58
69
70
149,95 €
ZEFFIRO 3.0 139,95 €
01
68
72
70
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
‹ los precios incluyen IVA
MUJER
01
held workbook 2021 063
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
CHALECO REFLECTANTE
99,95 €
FLASHLIGHT LED
Chaleco de seguridad
Art. 91971
» Tejido elástico totalmente ventilado
» Forro en malla
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 1 bolsillo interior
» Bolsillo interior impermeable para Smartphone y batería
» Sistema Held Light (HLS) opcional. Art. 91995
» Atención! Sistema LED „H.L.S Set“, Art. 91195 no incluído
» Zonas reflectantes
» Homologación DIN EN 1150
‹ negro-amarillo fluorescente 58
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
58
58
Reflectante cuando se ilumina
EQUIPAMIENTO ADICIONAL
95,95 €
H.L.S. SET
Panel LED - sistema LED ajustable en artículos: 61941,
61929, 62024, 62040, 62041, 62121, 62140 42090,
91971
Art. 91995
MATERIAL
» Consumo de energía: Batería 4000maH: 7h. Para operar con
banco de energía (no incluído)
064
‹ los precios incluyen IVA
chaleco de segurida
Art. 6648
» Tejido elástico totalmente ventilado
» Forro en malla
» 1 bolsillo interior
» Zonas reflectantes
» Homologación DIN EN 1150
‹ negro-amarillo fluorescente 58
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
chaleco de segurida
Art. 6649
» Tejido elástico totalmente ventilado
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
MATERIAL
PROPIEDADES
» Paneles en stretch laterales para ajuste perfecto
» Cierre frontal con velcro
» Zonas reflectantes
» Homologación DIN EN 1150
‹ negro-amarillo fluorescente 58
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
chaleco de seguridad
Art. 6895
» Tejido elástico totalmente ventilado
» Ajuste de cintura
» Zonas reflectantes
» Homologación DIN EN ISO 20471
‹ negro-amarillo fluorescente 58
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
CHALECO REFLECTANTE
FLASHLIGHT II
58
CHALECO DE SEGURIDAD
58
SAFETY VEST
79,95 €
49,95 €
14,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
58
held workbook 2021 065
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
VISIBILIDAD
5,95 €
Brazalete reflectante con velcro
Art. 6349
70
» Grabado reflectante
‹ gris 70
‹ S (40 cm), M (50 cm), L (60 cm)
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
5,95 €
Brazalete reflectante con ajuste instantáneo „snap“
Art. 6349.16
» Grabado reflectante
SEGURIDAD
59,95 €
PETO
‹ gris 70
COLOR
TALLA ÚNICA
Peto
Art. 6199
» AIRGUARD 500D
MATERIAL
» Forro textil
INTERIOR
‹ negro 01
COLOR
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL, 7XL
TALLAS
TIRANTES
01
25,95 €
Tirantes
Art. 3356
» Tejido elástico
» Con 4 clips robustos
‹ negro 01
‹ Talla única
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
01
39,95 €
Tirantes
Art. 3057
» Tejido elástico
MATERIAL
PROPIEDADES
» Adaptable para casi todos los pantalones textiles y Gore-Tex
‹ negro 01
‹ M, L
COLOR
TALLAS
01
066
‹ los precios incluyen IVA
Bolsa de bebida
Art. 41941
» Sistema de bebida Held, 1,75 L
‹ azul 40
‹ (33 cm x 17,5 cm)
» 1,75 ltr.
Bolsa aislante para el sistema Held Drink System
Art. 42041
‹ negro 01
‹ 2 ltr.
COLOR
TALLAS
VOLUMEN
CARACTERISTICAS
» Pared central para una forma delgada y mayor estabilidad
» Control deslizante a prueba de fugas, se cierra
herméticamente
» La boquilla se cierra después de cada sorbo
automáticamente para prevenir derrames cuando no se use
» El sistema de conexión Plug N-Play permite fácilmente
desconectar el tubo de bebida y rellenar fácilmente
» Fabricado en TPU y RF resistente a la abrasión, con costuras
soldadas para mayor durabilidad y elasticidad
» Se puede congelar o rellenar con agua caliente. (Temperatura
mín. -20°C / máx. 50°C)
» Seguro y de confianza. 100% BPA y sin PVC
» Thermoplastic Poliuretano
MATERIAL
COLOR
VOLUMEN
EQUIPAMIENTO ADICIONAL
DRINKBAG 22,95 €
40
DRINKBAG ISOLATOR 22,95 €
01
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 067
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
429,95 €
JESTER
Chaqueta rutera
Art. 6804
EN 17092
Art. 6804
» Tejido Armalith® Denim
» Refuerzo de suave piel en brazos y hombros
» Contiene tejido de origen animal no textil
» Coloración vegetal
» Forro interior transpirable en malla COOLMAX®
» 4 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» para documentos / mapas
» Cremalleras Air-Vent
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Ajuste en caderas
» Tecnología Held Clip-in
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores de hombros y codos SAS-TEC® Slim-Line
homologación EN 1621-1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Zonas reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro-marrón 60
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
COLOR
TALLAS
60
RECOMENDACION
05/2019
60
229,95 €
BAILEY
Chaqueta
Art. 61913
01
55
EN 17092
Art. 61913
» Material mix
» Contiene tejido de origen animal no textil
» Forro textil
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 4 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Bolsillo interior impermeable para Smartphone y batería
» Cremallera frontal Air-Vent (Held ACS)
» Ajuste en los brazos
» Cuello suave
» Ajuste en caderas
» Bolsa para agua opcional Art. 41941/42041
» Tecnología Held Clip-in
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, caqui 55
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL
COLORES
TALLAS
MUJER
55
068
‹ los precios incluyen IVA
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT URBAN
Chaqueta rutera
Art. 62111
» Algodón encerado
» Forro textil
Chaqueta Softshell
Art. 6607
MATERIAL
» Tejido Softshell, repele el agua y viento, transpirable
» Forro en malla
» 3 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Look deportivo, protector espuma PU en hombros
» Ribetes reflectantes
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ antracita 28, azul 40
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana impermeable, a prueba de viento y transpirable
» 2 bolsillos externos con sistema Air-Vent ACS)
» 4 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» para documentos / mapas
» Cuello suave
» Ajuste en caderas
» Tecnología Held Clip-in
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
COLOR
TALLAS
COLORES
TALLAS
EN 17092
Art. 62111
EN 17092
Art. 6607
01
CHANDLER
SAN REMO
20
21
229,95 €
28
01
159,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
40
01/2016
held workbook 2021 069
28
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
149,95 €
LUMBERJACK II
Camisa de franela
Art. 62010
63
18
04
02
EN 17092
Art. 62010
» Franela
» Forro textil
» 4 bolsillos exteriores
» Cremallera y botones
» Capucha desmontable
» Tecnología Held Clip-in
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores en hombros y codos Soft homologados EN 1621-
1:2012
» Protector de espalda opcional homologado EN 1621-2:2014
» Material reforzado Held Armaprotect en hombros, codos y
espalda
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
COLORES
‹ negro-rojo 02, negro amarillo 04, negro-verde 18, negrorosa
63
‹ S, M, L, XL, XXL
negro-rojo 02: 3XL, 4XL, 5XL, 6XL
‹ negro-rojo 02: DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL
negro-rosa 63: DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL
TALLAS
MUJER
02
199,95 €
JUMP
Pantalón rutero
Art. 62000
55
EN 17092
Art. 62000
» Twill extensible
» 7 bolsillos exteriores
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Protectores de cadera homologados EN 1621-1:2012
» Refuerzo en fibra Held Armaprotec en la zona del trasero,
caderas, muslos y rodillas
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, caqui 55
‹ XS, S, M, L, XL, XXL
negro 01: 3XL, 4XL, 5XL
‹ negro 01: DS, DM, DL, DXL, DXXL
COLORES
TALLAS
MUJER
01
01
070
‹ los precios incluyen IVA
Jeans KEVLAR ®
Art. 62005
» Armalith® Stretch Denim
» 4 bolsillos exteriores
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Protectores de cadera homologados EN 1621-1:2012
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, azul 40
COLORES
LARGURA DE PIERNA (32 INCH)
‹ 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40
LARGURA DE PIERNA (34 INCH)
‹ 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40
Jeans de motorista
Art. 62004
» Armalith® Stretch Denim
» 4 bolsillos exteriores
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Protectores de cadera homologados EN 1621-1:2012
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, azul 40
COLORES
LARGURA DE PIERNA (30 INCH)
‹ 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38
LARGURA DE PIERNA (32 INCH)
‹ 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38
EN 17092
Art. 61905
EN 17092
Art. 61907
MARLOW
40
ARMANDA
399,95 €
399,95 €
40
01
01
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
40
held workbook 2021 071
40
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
349,95 €
ROAD DUKE
Jeans de motorista
Art. 6801
01
EN 17092
Art. 6801
» Armalith® Stretch Denim
» Contiene tejido de origen animal no textil
» 4 bolsillos exteriores
» Cremalleras Air-Vent
» Paneles elásticos en riñones y rodillas
» Material extensible especial en la entrepierna
» Cremallera en tobillos
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® Slim-
Line homologación EN 1621-1:2012
» Protectores de cadera homologados EN 1621-1:2012
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, azul 40
‹ 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40
COLORES
TALLAS
40
40
02/2019
329,95 €
ROAD QUEEN
Jeans de motorista
Art. 6803
01
EN 17092
Art. 6803
» Armalith® Stretch Denim
» Contiene tejido de origen animal no textil
» 4 bolsillos exteriores
» Paneles elásticos en riñones y rodillas
» Material extensible especial en la entrepierna
» Cremallera en tobillos
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Bolsillo para protector de coxis homologado 4t SAS-TEC®
opcional, art. 9315
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® Slim-
Line homologación EN 1621-1:2012
» Protectores de cadera homologados EN 1621-1:2012
» Cremallera de conexión
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, azul 40
‹ 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36
COLORES
MUJER
40
40
072
‹ los precios incluyen IVA
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
Jeans KEVLAR ®
Art. 62100
» Material mix de algodón (Denim), Dynema y Nylon.
» 4 bolsillos exteriores
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
» Bolsillo para llaves
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Bolsillos para protectores de cadera opcionales
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ Denim azul oscuro 37, azul 39
‹ 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40
‹ 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
Jeans de motorista
Art. 62101
COLORES
TALLAS
LARGURA DE PIERNA (32 INCH):
LARGURA DE PIERNA (34 INCH):
» Material mix de algodón (Denim), Dynema y Nylon.
» 4 bolsillos exteriores
» Skinny
» Cremallera en tobillos
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
» Bolsillo para llaves
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Bolsillos para protectores de cadera opcionales
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ Denim azul oscuro 37, azul 39
‹ 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36
‹ 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36
COLORES
TALLAS
LARGURA DE PIERNA (34 INCH):
LARGURA DE PIERNA (32 INCH):
EN 17092
Art. 62100
EN 17092
Art. 62101
SCORGE
37
SCORGE WMS
20
21
20
21
241,95 €
229,95 €
39
37
37
URBAN
URBAN
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
39
held workbook 2021 073
39
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
229,95 €
CRACKERJANE II
Jeans de motorista
Art. 61906
01
EN 17092
Art. 61906
» Material mix de algodón (Denim), Dynema y Nylon.
» Contiene tejido de origen animal no textil
» 4 bolsillos exteriores
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
» Bolsillo para llaves
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Bolsillos para protectores de cadera opcionales
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® Slim-
Line homologación EN 1621-1:2012
» Zonas reflectantes
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, azul 40
COLORES
LARGURA DE PIERNA (32 INCH)
‹ 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36
LARGURA DE PIERNA (34 INCH)
‹ 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36
40
40
229,95 €
CRACKERJACK II
Jeans KEVLAR ®
Art. 61904
01
EN 17092
Art. 61904
» Material mix de algodón (Denim), Dynema y Nylon.
» Contiene tejido de origen animal no textil
» 4 bolsillos exteriores
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
» Bolsillo para llaves
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Bolsillos para protectores de cadera opcionales
» Protectores regulables en altura en rodillas SAS-TEC® Slim-
Line homologación EN 1621-1:2012
» Zonas reflectantes
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, azul 40
‹ 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40
‹ 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40
‹ 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40
COLORES
LARGURA DE PIERNA (32 INCH)
LARGURA DE PIERNA (34 INCH)
LARGURA DE PIERNA (36 INCH)
40 40
074
‹ los precios incluyen IVA
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT URBAN
Jeans de motorista
Art. 62106
» Stretch Denim
» 6 bolsillos exteriores
» Paneles elásticos en rodillas
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
Jeans de motorista
Art. 6704
» Algodón elástico
» 4 bolsillos exteriores
» Bolsillo para llaves
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Bolsillos para protectores de cadera opcionales
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Refuerzo en fibra Aramida en la zona del trasero, caderas,
muslos y rodillas
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, antracita 28, azul 39
‹ 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40
‹ 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Protectores de cadera opcionales, EN 1621-1:2012
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Refuerzo en fibra Held Armaprotec en la zona del trasero,
caderas, muslos y rodillas
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, caqui 55
‹ 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40
‹ 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40
COLORES
TALLAS
LARGURA DE PIERNA (32 INCH):
LARGURA DE PIERNA (34 INCH):
COLORES
TALLAS
MUJER
EN 17092
Art. 62106
EN 17092
Art. 6704
Neue Farben
new colors
nouveau coleurs
colores nuevos
nuovo colores
ny farver
DAWSON
55
20
21
199,95 €
CRANE STRETCH 179,95 €
01
55
01
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
neu·new·nouveau·nuevo·nuov·ny
39
28
39
held workbook 2021 075
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
URBAN
199,95 €
20
21
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
PIXLAND
Jeans KEVLAR ®
Art. 62102
» Stretch Denim
MATERIAL
EN 17092
Art. 62102
» 4 bolsillos exteriores
» Bootcut
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
PROPIEDADES
70
SEGURIDAD
» Bolsillos para protectores de cadera opcionales
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Refuerzo en fibra Held Armaprotec en la zona del trasero,
caderas, muslos y rodillas
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ azul 39, gris 70
COLORES
TALLAS
LARGURA DE PIERNA (30 INCH):
‹ 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50
LARGURA DE PIERNA (32 INCH):
‹ 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50
‹ 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40
LARGURA DE PIERNA (34 INCH):
39
39
URBAN 20
199,95 €
39
21
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
PIXLAND WMS
EN 17092
Art. 62103
Jeans KEVLAR ®
Art. 62103
» Stretch Denim
» 4 bolsillos exteriores
» Bootcut
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Bolsillos para protectores de cadera opcionales
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Refuerzo en fibra Held Armaprotec en la zona del trasero,
caderas, muslos y rodillas
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ azul 39, gris 70
‹ 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36
‹ 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36
‹ 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36
COLORES
TALLAS
LARGURA DE PIERNA (30 INCH):
LARGURA DE PIERNA (32 INCH):
LARGURA DE PIERNA (34 INCH):
70
70
076
‹ los precios incluyen IVA
Jeans KEVLAR ®
Art. 62001
» Denim
» 4 bolsillos exteriores
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
Jeans de motorista
Art. 62002
» Denim
» 4 bolsillos exteriores
» H.P.A System (Ajuste del protector Held)
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Bolsillos para protectores de cadera opcionales
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Refuerzo en fibra Held Armaprotec en la zona del trasero,
caderas, muslos y rodillas
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, azul 40
‹ 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36
‹ 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Bolsillos para protectores de cadera opcionales
» Protector de rodillas Soft con altura regulable, homologado
EN 1621-1:2012
» Refuerzo en fibra Held Armaprotec en la zona del trasero,
caderas, muslos y rodillas
» Certificado como EN 17092, ropa protectora para
motociclistas
‹ negro 01, azul 40
COLORES
LARGURA DE PIERNA (32 INCH)
‹ 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50
‹ 30, 31, 32, 33, 34, 36, 38, 40
‹ 128, 140, 152, 164
LARGURA DE PIERNA (34 INCH)
NIÑOS
COLORES
LARGURA DE PIERNA (32 INCH)
LARGURA DE PIERNA (34 INCH)
EN 17092
Art. 62001
EN 17092
Art. 62002
SAN DIEGO
40
SAN DIEGO WMS
149,95 €
99,95 €
niños
149,95 €
01
40
01
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
40
held workbook 2021 077
40
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
37,95 €
CREMALLERA DE CONEXIÓN
Cremallera de conexión adaptable para jeans
Art. 6597
» para
Art. 5177 Cooper, Art. 5566 Chace,
Art. 6269 Crackerjack, Art. 6362 Crackerjane,
Art. 6367 Fame II, Art. 6603 Barrier,
Art. 6703 Marph,
Art. 6704 Crane Stretch, Art. 6705 Crane Denim,
Art. 6801 Road Duke, Art. 6803 Road Queen,
Art. 61905 Mattes, Art. 61907 Emma,
Art. 61904 Crackerjack II, Art. 61906 Crackerjane II
Art. 62001 San Diego, Art. 62002 San Diego WMS
Art. 62004 Armanda, Art. 62005 Marlow,
Art. 62100 Scorge, Art. 62101 Scroge WMS,
Art. 62102 Pixland, Art. 62103 Pixland WMS,
Art. 62106 Dawson.
01
‹ negro 01
‹ Talla: 64 cm, 94 cm
COLOR
CINTURONES DE CUERO
44,95 € BELT MEN
52
Cinturón de piel
Art. 32090
» Cuero
» Hebilla metálica de alta calidad
‹ negro 01, marrón 52
‹ Ancho: 40 mm
‹ Talla: 85, 95, 105, 115, 125
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
01
44,95 € BELT WOMEN
52
Cinturón de piel
Art. 32091
» Cuero
» Hebilla metálica de alta calidad
‹ negro 01, marrón 52
‹ Ancho: 30 mm
‹ Talla: 75, 85, 95, 105, 115
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
01
078
‹ los precios incluyen IVA
20
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
LIFESTYLE
CHAQUETAS Y CHALECOS
HOODIES & SHIRTS
Art. 51992
Sally
149,95 €
Art. 9530
Windblock Vest
39,95 €
Art. 31949
Zip-Hoodie 46
79,95 € Art. 31943 37,95 € Art. 32044
Polo Bikers
T-Shirt Urban
35,95 €
081
082
083
084
085
Art. 51991
Harry
199,95 € Art. 31948 69,95 € Art. 31942 26,95 €
Hoodie Bikers
T-Shirt Bikers
Art. 9785
T-Shirt BE HEROIC
Art. 9388
T-Shirt EVOLUTION
27,95 €
16,95 €
BOLSAS ACCESORIOS TEAMWEAR
GAFAS DE SOL
Art. 4805
Smart Multibag
59,95 €
Art. 92150
Cap Be Heroic
26,95 €
Art. 91960
Pulsera de piel
16,95 €
Art. 9695 desde 59,95 €
Slade Jumpsuit
Gafas de sol
con lentes polarizadas
desde 44,95 €
2021
086
087
088
089 090
091
Art. 4804
Smart Case
desde 26,95 €
Art. 92151
Cap Cork
32,95 €
Art. 91963 desde 10,95 €
Llavero de cuero
Art. 9498
Team Softshell
99,95 €
Art. 4806
Smart Carrybag
49,95 €
Art. 91962
Cap 46
26,95 € Art. 31982 32,95 €
Tirantes
Art. 9445
Team Cap
16,95 €
080
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta de cuero estilo retro
Art. 51991
» Piel de oveja
» Forro textil
» 4 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
‹ negro 01
‹ 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62
Chaqueta rutera
Art. 51992
» Piel de oveja
» Forro textil
» 2 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
‹ negro 01
‹ 34, 36, 38, 40, 42, 44, D46
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
COLOR
MUJER
01
HARRY
SALLY
199,95 €
01
149,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
01
held workbook 2021 081
01
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
39,95 €
WINDBLOCK VEST
Chaleco softshell
Art. 9530
MATERIAL
» Bioelástico, repele el viento, capa única en tejido softshell
PROPIEDADES
» 1 bolsillo exterior
» Máxima transpiración
» Ligero material elástico, llevable debajo o encima de la
chaqueta
» Acabo DWR (durable water repellent) Repelente de agua
duradero
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
COLOR
TALLAS
01
082
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta con capucha y cremallera
Art. 31949
» Combinación de: algodón y poliéster
» 2 bolsillos exteriores
» Capucha integrada
‹ negro 01, Azul Navy 35, gris 70
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL
Chaqueta con capucha
Art. 31948
» Combinación de: algodón y poliéster
» 2 bolsillos exteriores
» Capucha integrada
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
TALLAS
MUJER
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MUJER
70
ZIP-HOODIE 46 79,95 €
01
35
70
HOODIE BIKERS 69,95 €
01
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
01
held workbook 2021 083
01
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
37,95 €
POLO BIKERS
Polo
Art. 31943
01
» Algodón
» Modernos estampados
» Para mujer
» Para hombre
‹ negro 01, negro-rojo 02
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
TALLAS
MUJER
02
02
01
02
26,95 €
T-SHIRT BIKERS
Camiseta
Art. 31942
01
» Algodón
» Modernos estampados
» Para mujer
» Para hombre
‹ negro 01, negro-rojo 02
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
TALLAS
MUJER
02
02
01
02
084
‹ los precios incluyen IVA
Camiseta
Art. 32044
» Algodón
» Modernos estampados
» Para mujer
» Para hombre
‹ negro 01, blanco 90
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL
Camiseta
Art. 9785
» Material mix
» Modernos estampados
» Para mujer
» Para hombre
‹ gris 70, gris-rojo 72, Design Heartbeat 221,
Design Xmas 222, Design Face 223
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL
Camiseta
Art. 9388
» Algodón
» Modernos estampados
» Para mujer
» Para hombre
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
TALLAS
MUJER
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
TALLAS
MUJER
MATERIAL
PROPIEDADES
90
221
T-SHIRT URBAN
90
T-SHIRT BE HEROIC
221
T-SHIRT EVOLUTION
72
223
35,95 €
01
27,95 €
16,95 €
70
222
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ negro 01
COLOR
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL
‹ los precios incluyen IVA
TALLAS
MUJER
01
held workbook 2021 085
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
59,95 €
SMART MULTIBAG
Bolso bandolera
Art. 4805
MATERIAL
» Mix de algodón/ poliéster / polipiel, capa repelente al agua
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Bolsillos interiores en malla
» Compartimento especial para laptop y organizador de bolsillos
» Asas
» Incluídas asas para espalda
» Correas para espalda integradas
‹ antracita 28
‹ 9 ltr.
COLOR
VOLUMEN
28
28
30
42
26,95 € S
32,95 € M
26
SMART CASE
Bolsillo para laptop / tablet
Art. 4804
MATERIAL
» Mix de algodón/ poliéster / polipiel, capa repelente al agua
» 2 bolsillos exteriores
» Asas
‹ antracita 28
‹ S, M
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
37
22
28
26
49,95 €
SMART CARRYBAG
Bolsa
Art. 4806
MATERIAL
» Mix de algodón/ poliéster / polipiel, capa repelente al agua
» 1 bolsillo exterior
» 1 bolsillo interior
» Asas
» Incluídas asas para espalda
» Correas para espalda integradas
‹ antracita 28
‹ 14 ltr.
PROPIEDADES
COLOR
VOLUMEN
28
36
33
28
086
‹ los precios incluyen IVA
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
GORRA
Art. 92150
» Algodón
» Modernos estampados
‹ negro 01
‹ Talla única
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
GORRA
Art. 92151
» Algodón
» Modernos estampados
‹ negro 01
‹ Talla única
Gorra
Art. 91962
» Algodón
‹ gris-marrón 156, azul-marrón 157
‹ Talla única
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MATERIAL
COLORES
TALLAS
01
01
CAP CORK
20
21
CAP BE HEROIC 26,95 €
20
21
32,95 €
CAP 46 26,95 €
01
URBAN
URBAN
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
156
held workbook 2021 087
157
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
16,95 €
PULSERA DE PIEL
Pulsera de piel
Art. 91960
‹ marrón 52
‹ 24 × 4 cm
COLOR
TALLAS
52
10,95 €
Llavero de cuero
Art. 91963
52
‹ marrón 52
‹ Talla única
COLOR
TALLAS
13,95 €
Llavero de cuero
Art. 91964
‹ marrón 52
‹ Talla única
COLOR
TALLAS
52
32,95 €
TIRANTES
Tirantes
Art. 31982
» Tejido elástico
‹ beige 57
‹ Talla única
MATERIAL
COLOR
TALLAS
57
088
‹ los precios incluyen IVA
Jumpsuit
Art. 9695
» Combinación de: algodón y poliéster
» 2 bolsillos exteriores
» Parches modernos
» Para hombre
» Capucha integrada
‹ negro-rojo 02
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
‹ 128, 140, 152, 164
‹ 68, 74, 80, 86, 92, 98
Chaqueta Team Softshell
Art. 9498
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
NIÑOS
BEBÉS
MATERIAL
» Tejido Softshell, repele el agua y viento, transpirable
» 2 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Bolsillo interior para teléfono
» Modernos estampados
» Para hombre
‹ negro-rojo 02
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
Gorra de equipo
Art. 9445
» Algodón
‹ negro-blanco 14
‹ Talla única
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MATERIAL
COLOR
TALLAS
02
SLADE JUMPSUIT
94,95 €
79,95 € niños
59,95 € bebés
02
02
TEAM SOFTSHELL 99,95 €
TEAM CAP
02
16,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
14
held workbook 2021 089
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
GAFAS DE SOL CON LENTES POLARIZADAS
79,95 €
Art. 92041
» Madera
MATERIAL
» Polarizada, lente espejo, clase 3
» Protección UV
PROPIEDADES
806
‹ púrpura espejo 806
COLOR
69,95 €
Art. 92040
» Madera
MATERIAL
» Polarizada, lente espejo, clase 3
» Protección UV
PROPIEDADES
804
‹ plata espejo 804
COLOR
69,95 €
Art. 9740
» Montura de plástico moldeado
MATERIAL
18
» Polarizada, lente espejo, clase 3
» Protección UV
‹ negro-verde 18
PROPIEDADES
COLOR
59,95 €
Art. 9541
» Montura de plástico moldeado
MATERIAL
» Polarizada, lente espejo, clase 3
» Protección UV
PROPIEDADES
62
70
‹ verde 62, gris 70
COLORES
59,95 €
Art. 9540
» Montura de plástico moldeado
MATERIAL
» Polarizada, lente tintada, clase 3
» Protección UV
PROPIEDADES
01
‹ negro 01
COLOR
090
‹ los precios incluyen IVA
Art. 9754
» Montura metálica
» Polarizada, lente espejo, clase 3
» Protección UV
‹ ahumado 81, naranja espejo 803
Art. 9547
» Montura de plástico moldeado
» Polarizada, lente espejo, clase 3
» Protección UV
» Patilla curvada y flexible
‹ negro-verde 18
Art. 91941
» Madera
» Polarizada, lente tintada, clase 3
» Protección UV
‹ madera natural 48
Art. 92042
» Montura metálica
» Polarizada, lente espejo, clase 3
» Protección UV
‹ espejo 83
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
81 803
18
48
83
59,95 €
49,95 €
49,95 €
49,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Art. 9742
» Montura de plástico moldeado
» Polarizada, lente espejo, clase 3
» Protección UV
‹ negro-blanco 14
‹ los precios incluyen IVA
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
805
44,95 €
held workbook 2021 091
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
092
‹ los precios incluyen IVA
2021
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
PROTECTORES
CHALECOS PROTECTORES INFLABLES
mecánicamente
CHALECOS PROTECTORES INFLABLES
electrónicamente
Art. 92170
eVest
349,95 €
2021
095
096 097 098
099
Art. 6894
Air Vest II
desde 649,95 € Art. 6449 desde 499,95 € Art. 6893 desde 399,95 €
Air Vest
Clip-in Air Vest
Art. 92070
eVest Clip-in
349,95 €
In&box
PROTECTORES POR SEPARADO
Espalda
desde 32,95 € desde 20,95 €
Articulaciones
100 101 102
103
2021
2021
CHALECOS CON PROTECTOR
PROTECTORES DE RODILLA / PECHO
Art. 9482
Kendo
229,95 €
Art. 9381
Sakari
109,95 €
Art. 9613
Citysafe
59,95 €
104 105 106
Art. 9481
Keltor
179,95 €
Art. 92180
Nagato
129,95 €
Art. 9784
Chest 2pcs
39,95 €
094
Art. 9280
Chest
37,95 €
‹ los precios incluyen IVA
Chaleco protector inflable
Art. 6894
» Poliéster con capa en PU
MATERIAL
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
PROPIEDADES
» Cuello suave
» Parte de la espalda desmontable para monos de piel con jiba
» Tejido elástico
SEGURIDAD
» Air-Bag tortuga, homologado por la CE, se desplega
completamente en 0,1 segundos
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
» Protector de espalda SAC-TEC® homologado EN 1621-2:2014
» Protección de coxis SAS-TEC®
» Zonas reflectantes
‹ negro 01, negro-amarillo fluorescente 58
‹ S, M, L, XL
‹ Cintura grande: B-L, B-XL
COLORES
TALLAS
58
cordón de activación
AIR VEST II
649,95 €
699,95 €
B-L, B-XL
58
01
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Recambio:
Art.Nr. .
€
‹ los precios incluyen IVA
6448 cápsula 60 cm³ S, M, L
6448 cápsula 100 cm³ XL, B-L, B-XL
6447 cordón de activación
6447.20 Bola motocicleta
4657
fijación
Fijación magnética
4658 para cordón Fijación con strap
4659
de activación
Fijación al vacío
26,95
32,95
39,95
39,95
22,95
16,95
16,95
held workbook 2021 095
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
499,95 €
negro S - XL
549,95 €
B-L, B-XL
549,95 €
negro-amarillo fluorescente
S - XL
599,95 €
negro-amarillo fluorescente
B-L, B-XL
AIR VEST
Chaleco protector inflable
Art. 6449
» Poliéster con capa en PU
MATERIAL
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» 1 bolsillo exterior
» Cierre rápido frontal
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Air-Bag tortuga, homologado por la CE, se desplega
completamente en 0,1 segundos
» Velcro para protector opcional de pecho, Chest art. 9784
» Protector de espalda SAC-TEC® homologado EN 1621-2:2014
» Protección de coxis SAS-TEC®
‹ negro 01, negro-amarillo fluorescente 58
‹ S, M, L, XL
‹ Cintura grande: B-L, B-XL
COLORES
TALLAS
01
58
cordón de activación
58
Recambio:
Art.Nr. .
6448 cápsula 60 cm³ S, M, L
6448 cápsula 100 cm³ XL, B-L, B-XL
6447 cordón de activación
6447.20 Bola motocicleta
4657
fijación
Fijación magnética
4658 para cordón Fijación con strap
4659
de activación
Fijación al vacío
€
26,95
32,95
39,95
39,95
22,95
16,95
16,95
096
‹ los precios incluyen IVA
Chaleco protector inflable
Art. 6893
» Tejido transpirable en malla
» Tejido transpirable en malla
» 1 bolsillo exterior
» Tecnología Held Clip-in
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Air-Bag, homologado por la CE, se desplega completamente
en 0,1 segundos
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL
‹ Cintura grande: B-L, B-XL
Protector inflable
una vez inflado
COLOR
TALLAS
01
cordón de activación
CLIP-IN AIR VEST
399,95 €
449,95 €
B-L, B-XL
01
Integrado en la chaqueta
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Recambio:
Art.Nr. .
€
‹ los precios incluyen IVA
6448 cápsula 60 cm³ S, M, L
6448 cápsula 100 cm³ XL, B-L, B-XL
6447 cordón de activación
6447.20 Bola motocicleta
4657
fijación
Fijación magnética
4658 para cordón Fijación con strap
4659
de activación
Fijación al vacío
26,95
32,95
39,95
39,95
22,95
16,95
16,95
held workbook 2021 097
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
TOURING 20
349,95 €
21
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
eVEST
powered by
Sistema de airbag activado electrónicamente
Art. 92170
» Piezas con malla transpirable
MATERIAL
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» Cremalleras en la parte delantera
» Tejido elástico
» Tecnología Held Clip-in
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Intelligent Protection System (IPS) tecnología airbag powered
by In&motion
» Elementos de carcasa dura en la espalda
» Protector de espalda homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, art. 9280 / 9784
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
COLOR
TALLAS
Protector inflable
una vez inflado
01
349,95 € eVEST CLIP-IN
Sistema de airbag activado electrónicamente
Art. 92070
01
powered by
» Malla delicada
» Piezas con malla transpirable
MATERIAL
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» Tejido elástico
» Tecnología Held Clip-in
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Intelligent Protection System (IPS) tecnología airbag powered
by In&motion
» Elementos de carcasa dura en la espalda
» Protector de espalda homologado EN 1621-2:2014
» Velcro para protector opcional de pecho, art. 9280 / 9784
» Bolsillo para protector (opcional) de costillas, art. 9316
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL
COLOR
TALLAS
01
Protector inflable
una vez inflado
098
‹ los precios incluyen IVA
Módulo de control para eVest Clip-in
» Dispositivo de detección y desbloqueo del sistema de airbag
In&motion que contiene los sensores y la batería.
INFORMACIÓN DE PRODUCTO:
» para el funcionamiento chaleco Held eVest, clip-in necesario
» integrado en la carcasa trasera del chaleco Held eVest clip-in
» Cuenta usuario In&Motion requerida para uso
» Activación cuenta usuario via www.inemotion.com
» 48 horas después de la puesta en marcha inicial se puede
utilizar sin cuenta de usuario
ESPECIFICACIONES:
» 20 horas de duración de la batería en modo operativo (uso
continuo)
» Auto Standby (activación modo de espera tras 5 minutos de
inactividad)
» reactivación automática del modo de espera por movimiento
» Carga a través del puerto USB (cargador USB no incluído)
» Bluetooth - para conectarse a la aplicación In&motion
correspondiente (disponible para iOS y Android)
» WiFi - para conectarse al punto de acceso WLAN
(actualizaciones y verificación de la actividad de la cuenta
de usuario)
CONECTORES Y CLAVES
» Interruptor principal ON/OFF (deslizador lateral)
» Botón ON/OFF (botón delantero)
» Luces de control LED
› Inflador
› GPS
› Batería
» Micro USB- conector
» Conexión inflador
» In&Box
» Cable USB
» Manual de usuario
Opción
Opción: comprar o alquilar
Clásico
(comprar)
Revolución
(alquilar)
In&box te pertenece alquilado en
in&motion
Contrato
se puede
revender
rescindible
cuando quieras
Actualizaciones sí sí
Aplicación para sí
sí
smartphone
Garantía 2 años ilimitado (período
de utilización)
Servicio técnico sí sí
VIP Service1 no sí
Puesta al día
(generación
más reciente de
in&box)
no
cada 3 años
Precio 399,00 € 12,00 € / mes o
120,00 € / año
Opción de compra — 99,00 €
(después de 3
años)
modo seguimiento
(opcional)2
8,00 € / mes o
25,00 € / año
ALCANCE DE SUMINISTRO:
8,00 € / mes o
25,00 € / año
1 Línea directa comprometida. ¿Tienes problemas con tu
In&box? Consigue uno nuevo lo antes posible.
LED INFLATOR
LED BATTERY
powered by
MARCAS
(indican la inserción correcta en el chaleco)
Puerto Inflator
LED GPS
Botón ON/OFF
Interruptor general ON/OFF
Puerto micro USB
IN&BOX
IN&BOX
*Tenga en cuenta
0,00 €*
» Se entrega con el Art. 92070, art.
92170
» Utilizable 48 horas tras la puesta
en marcha, sin necesidad de tener
una cuenta.
» Después activación necesaria.
» Compra o alquiler, vea tabla
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
2 ¿Circulas en pistas de carreras? ¡En ese caso la tecnología
In&motion también te será de ayuda! Cerciórate de que
tu chaleco es compatible y activa el modo seguimiento
mediante la aplicación móvil antes de empezar.
Cartridge for eVest Clip-in
Art. 92072
» replacement cartridge for Art. 92070 and Art. 92170
‹ los precios incluyen IVA
CARTRIDGE eVEST
99,95 €
held workbook 2021 099
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Protectores | Espalda
32,95 €
Espalda
Art. 9314
‹ S (35 × 27 cm),
M (42 × 29 cm),
L (50 × 29 cm)
» S (6,7 kN), M (6,8 kN), L (6,7
kN) Level 2
TALLAS
KN
BUENO
06/2011
11,95 €
Coxis
Art. 9315
‹ 15 × 13 cm
» 19,8 kN
TALLAS
KN
32,95 €
Espalda
Art. 9584
‹ S (49 × 33 cm)
M (54 × 34 cm)
L (61 × 35 cm )
TALLAS
KN
» S (6,2 kN), M (6,5 kN), L (6,1 kN),
Level 2
» Nuestros protectores están
comprobados conforme las normas
de la UE 1621-1:2012 (articulaciones)
o 1621-2:2014 (espalda)
(según las directrices de la Comisión
Europea de Normalización).
» Cumplen todos lo requisitos de
tamaño y calidad (grado de dureza
y penetración).
» Informaciones sobre los detalles
de las normativas en la página
270/271
Guía de tallas
» Por favor, al efectuar el encargo de los protectores de la espalda, tenga en
cuenta la talla de su chaqueta de cuero o textil:
Tallas
(Chaqueta)
Art.
9313
Art.
9314
Art.
9115
Art.
9884
Art.
91914
Art.
9584
34 – 40 S S S,M S — S
42 – 46 S M L M M M
48 – 54 S M L M M L
56 – 60 M L XL L L L
XS, S S S S, M S — S
M S M L M M M
L – 7XL M L XL L L L
DS S S S, M S — S
DM S M L M M M
DL – DXXL M L XL L L L
100
‹ los precios incluyen IVA
MUY BUENO
03/2019
Espalda
Art. 91914
‹ (M) 42,0 × 29,0 cm
(L) 50,0 × 29,0 cm
» 5,2 kN , Level 2
Espalda
Art. 9115
‹ S (37 × 24 cm),
M (41 × 26 cm),
L (44 × 27 cm),
XL (48 × 31,5 cm)
TALLAS
KN
» S (7,1 kN); M (7,5 kN); L (7,1 kN);
XL (7,0 kN) , Level 2
Espalda
Art. 9884
‹ S (35 × 27 cm)
M (42 × 29 cm)
L (50 × 29 cm)
TALLAS
KN
TALLAS
44,95 € L
39,95 € M
32,95 € S, M
39,95 € L, XL
44,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
MUY BUENO
04/2019
‹ los precios incluyen IVA
KN
» S (6,0 kN), M (6,2 kN), L (5,7 kN)
, Level 2
held workbook 2021 101
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Protectores
Hombro Codo / Rodilla Cadera
Hombro
Art. 9312
Codo / Rodilla pequeña
Art. 9311
Codo / Rodilla grande
Art. 9317
Cadera / Costilla
Art. 9316
» (1 par)
» (1 par)
» (1 par)
» (1 par)
‹ 26 × 18 cm
TALLAS
‹ 25 × 20,5 cm
TALLAS
‹ 30 × 24 cm
TALLAS
‹ 25 × 22 cm
TALLAS
» 9 kN, Level 2
KN
» 10,5 kN, Level 2
KN
» 8,5 kN, Level 2
KN
» 13,2 kN, Level 2
KN
25,95 € 22,95 € 25,95 € 22,95 €
Rodilla grande
Art. 9523
Cadera
Art. 9522
» (1 par)
» (1 par)
‹ 36 × 25 cm
TALLAS
‹ 22,2 × 14 cm
TALLAS
» 9,5 kN, Level 2
KN
» 13,6 kN, Level 2
KN
25,95 € 22,95 €
Hombro
Art. 9112
Codo
Art. 9113
Rodilla
Art. 9117
Rodilla
Art. 9127
Caderas
Art. 9114
» (1 par)
» (1 par)
» (1 par)
» con velcro
» (1 par)
‹ 17 × 21 cm
TALLAS
‹ 24 × 16 cm
TALLAS
‹ 26 × 18 cm
TALLAS
‹ 10 × 14 cm
TALLAS
» 19,2 kN, Level 1
KN
» 18,5 kN, Level 1
KN
» 18,5 kN, Level 1
KN
» 21,4 kN, Level 1
KN
22,95 € 22,95 € 25,95 € 26,95 € 20,95 €
102
‹ los precios incluyen IVA
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
Hombro Codo / Rodilla Cadera
26,95 €
PROTECTORES
Rodilla
Skulder
Art. 92123
‹ 18.5 × 14.0 cm
» 17,0 kN, Level 2
STØRRELSER
KN
neu·new·nouveau·nuevo·nuov·ny
01
Knæ
Art. 92121
‹ 22.7 × 14.3 cm
» 17,0 kN, Level 2
26,95 €
STØRRELSER
KN
Albue
Art. 92122
‹ 22.1 × 13.0 cm
» 17,0 kN, Level 2
26,95 €
Hombro / Rodilla / Caderas
20
21
STØRRELSER
KN
neu·new·nouveau·nuevo·nuov·ny
01
Hofte
Art. 92120
‹ 17.8 × 13.0 cm
» 17,0 kN, Level 2
25,95 €
STØRRELSER
KN
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Rodilla
Art. 92020
» (1 par)
‹ 17 × 26 cm
» 25,3 kn, Level 1
TALLAS
KN
Bolsillo de velcro para la
rodilla protectora - Hombre
Art. 92020.21
‹ negro 01
‹ Un par
COLOR
TALLAS
Hombro / Rodilla / Caderas
Art. 92021
16,95 € 11,95 € 16,95 € 11,95 €
‹ los precios incluyen IVA
» (1 par)
‹ 15 × 21 cm
» 27,0 kn, Level 1
TALLAS
KN
Bolsillo de velcro para la
rodilla protectora - Señora
Art. 92021.21
‹ negro 01
‹ Un par
COLOR
TALLAS
held workbook 2021 103
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
229,95 €
KENDO
Camiseta con protectores
Art. 9482
» Piezas con malla transpirable
MATERIAL
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» Cobertura en confortable tejido de malla hipoalergénico y
antisudor
PROPIEDADES
» V-Shaped diseño para una protección excelente de hombros
» Protector de coxis
» Protector desmontable
» Lavable
» Ajuste en los brazos
» Enganche en el pulgar
» Faja con cierre de velcro adaptable a la cintura
SEGURIDAD
» Protectores Soft 4t SAS-TEC® en hombros y codos,
homologación EN 1621-1:2012
» Protector de costillas fabricado en espuma especial
» Protección de pecho SAS-TEC®
» Protector de espalda SAC-TEC® homologado EN 1621-2:2014
» Protección de coxis SAS-TEC®
» Material especial RipStop reforzando las zonas de impacto
‹ 7,50
‹ negro-verde 18
KN
COLOR
TALLAS
‹ S (64×33), M (64×33), L (69×34), XL (69×34), XXL (76×35)
‹ DS (65,5×33), DM (65,5×33), DL (71×34), DXL (71×34)
MUJER
18
MUY BUENO
10/2015
18
179,95 €
KELTOR
Chaleco con protectores
Art. 9481
» Piezas con malla transpirable
MATERIAL
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» Cobertura en confortable tejido de malla hipoalergénico y
antisudor
PROPIEDADES
» V-Shaped diseño para una protección excelente de hombros
» Protector de coxis
» Protector desmontable
» Lavable
» Faja con cierre de velcro adaptable a la cintura
SEGURIDAD
» Protector de costillas fabricado en espuma especial
» Protección de pecho SAS-TEC®
» Protector de espalda SAC-TEC® homologado EN 1621-2:2014
» Protección de coxis SAS-TEC®
‹ 7,50
‹ negro-verde 18
KN
COLOR
TALLAS
‹ S (64×33), M (64×33), L (69×34), XL (69×34), XXL (76×35)
MUJER
‹ DXS (65,5×33), DS (65,5×33), DM (65,5×33), DL (71×34), DXL
(71×34)
18
PRISVÄRD
11/2014
BUENO
RECOMENDACION 20/2014+01/2015
18 MUY BUENO
01/2017
PRISVÄRD
104
‹ los precios incluyen IVA
Protector de espalda
Art. 9381
» Piezas con malla transpirable
» Malla 3D en espalda
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» V-Shaped diseño para una protección excelente de hombros
» Protector desmontable
» Lavable
» Correa de hombros desmontable
» Tirantes ajustables
» Faja con cierre de velcro adaptable a la cintura
SEGURIDAD
» Protector de espalda SAC-TEC® homologado EN 1621-2:2014
‹ 7,50
‹ negro-verde 18
KN
COLOR
TALLAS
‹ S (64×33), M (64×33), L (69×34), XL (69×34), XXL (76×35)
18
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT TOURING
Chaleco con protector
Art. 92180
» Piezas con malla transpirable
» Protector multicapa con espuma súper densa
MATERIAL
INTERIOR
» Paneles de malla para ventilación 3D en la espalda, fomenta
la circulación del aire
» Cobertura en confortable tejido de malla hipoalergénico y
antisudor
» Lavable
» Faja con cierre de velcro adaptable a la cintura
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Con homologación EN 1621-2:2014, Level 2
» Protección en cuello y coxis
» Protección trasera flexible y anatómica
» Protector de costillas fabricado en espuma especial
» Material especial RipStop reforzando las zonas de impacto
‹ 6,00 Level 2
‹ negro-verde 18, negro-rosa 63
‹ negro-verde 18: S, M, L, XL, XXL
‹ negro-rosa 63: DXS, DS, DM, DL, DXL
‹ los precios incluyen IVA
KN
COLORES
TALLAS
MUJER
18
NAGATO
SAKARI
BUENO
20/2014
20
21
109,95 €
held workbook 2021 105
18
18
129,95 €
63
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
59,95 €
CITYSAFE
Protector de rodilla
Art. 9613
» Protección SAS-TEC® 3D, EN 1621-2:2014
» Nylon repelente al agua
‹ 9,8 Level 2
‹ negro 01
‹ 36 × 22 cm
MATERIAL
KN
COLOR
TALLAS
RECOMENDACION
05/2019
RECOMENDACION
06/2019
01
39,95 €
CHEST 2PCS
Protector de pecho en dos piezas
Art. 9784
» Tejido 3D
» Ajuste con velcro
‹ 18
‹ negro 01
‹ Talla única
MATERIAL
PROPIEDADES
KN
COLOR
TALLAS
01
37,95 €
CHEST
Protector de pecho
Art. 9280
01
» Tejido 3D
MATERIAL
PROPIEDADES
» Ajuste con velcro
» Strap con Velcro ajustable con protector de espalda
‹ 10,0
‹ negro 01
‹ Talla única
KN
COLOR
TALLAS
106
‹ los precios incluyen IVA
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
ROPA FUNCIONAL
PRODUCTOS CLIP-IN
Aislamiento
PRODUCTOS CLIP-IN
Lluvia
Art. 9755
Clip-in Thermo Top
99,95 €
Art. 9757 79,95 € Art. 31905 79,95 € Art. 31920
Clip-in Windblocker Top Prime Coat
Clip-in Warm Top
37,95 €
Art. 32120
Art. 62181 314,95 €
Clip-in GTX Evo Top
2021
2021
2021
110 111 112
113
114
115
Art. 9756 89,95 €
Clip-in Thermo Base
Art. 9758 69,95 €
Clip-in Windblocker Base
Art. 31935
Prime Vest
69,95 €
Clip-in Warm Vestn 26,95 € Art. 62191
Art. 31921 32,95 € Art. 31921 32,95 €
Clip-in Warm Base Clip-in Warm Base
262,95 €
Clip-in GTX Evo Base
ROPA INTERIOR FUNCIONAL
Art. 32051
Style Skin Top
99,95 €
Art. 32050 89,95 €
Style Skin Top WMS
Art. 9377
Windblocker Skin
89,95 €
Art. 9864
3D-Skin Warm Top
69,95 €
Art. 9862
3D-Skin Cool Top
69,95 €
Art. 9868
Allround Skin Top
49,95 €
120
121 122
123
124
125
Art. 32060
Style Skin Base
99,95 € Art. 32060 89,95 €
Style Skin Base
Art. 9378
Windblocker Skin
69,95 €
Art. 9865 49,95 €
3D-Skin Warm Base
Art. 9863 49,95 €
3D-Skin Cool Base
Art. 9869
Allround Skin Base
49,95 €
FAJAS | GUANTES | CALCETINES
Art. 3315
Tri-Tec
54,95 €
Art. 3314
Contigo
37,95 €
desde 20,95 €
Calcetines
132 133 134
Art. 3816
Falun II
39,95 €
16,95 €
Guantes interiores
Art. 3329
Mago
108
26,95 €
‹ los precios incluyen IVA
Art. 9751
Clip-in GTX Top
Art. 6612
Rainblock Top
116 117 118
Art. 9752
Clip-in GTX Base
Art. 9867
Race Skin II
293,95 €
241,95 €
99,95 €
Art. 6671
Rainblock Base
99,95 €
99,95 €
Art. 31922
Clip-in Rain Top
Art. 31923
Clip-in Rain Base
39,95 €
37,95 €
desde 4,95 €
Pasamontañas
desde 14,95 € Art. 92050 18,95 € Calentador desde 9,95 €
Protección para cuello y cara HAD Tube Cool
de cuello multifuncional
126 127 128
129 130
131
Art. 32042
Polo Active
ROPA INTERIOR FUNCIONAL
54,95 €
PRODUCTOS CLIP-IN
Lluvia
Art. 32040
T-Shirt Active
39,95 €
Art. 32041 39,95 € 37,95 € Art. 92052
T-Shirt Active WMS Calentadores de cuello HAD Tube Warm
Casquetes
CALENTADORES DE CUELLO /CARA
16,95 €
2021
20,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 109
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
99,95 €
CLIP-IN THERMO TOP
Chaqueta acolchada
Art. 9755
MATERIAL
» Tejido Softshell, repele el agua y viento, transpirable
» Forro 3M-Thinsulate
INTERIOR
PROPIEDADES
» 3 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» Capucha integrada, se puede llevar debajo del casco
» Material extensible Softshell en laterales, brazos y espalda
» Cuello suave
» Tallaje para hombre y mujer
» Tecnología Held Clip-in
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
COLOR
TALLAS
MUJER
01
01
89,95 €
CLIP-IN THERMO BASE
Pantalón acolchado
Art. 9756
MATERIAL
» Tejido Softshell, repele el agua y viento, transpirable
» Forro 3M-Thinsulate
INTERIOR
PROPIEDADES
» Paneles extensibles Softshell en entrepierna, pantorrilla y
detrás de la rodilla
» Tecnología Held Clip-in
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
COLOR
TALLAS
MUJER
01
01
110
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta
Art. 9757
MATERIAL
» Tejido Softshell, repele el agua y viento, transpirable
» Forro en malla
INTERIOR
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Material ventilado en malla en espalda e interior del brazo
» Cuello suave
» Tecnología Held Clip-in
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
Pantalón
Art. 9758
COLOR
TALLAS
MUJER
MATERIAL
» Tejido Softshell, repele el agua y viento, transpirable
PROPIEDADES
» Material ventilado en malla en parte trasera, entrepierna y
espinilla
» Paneles extensibles Softshell en la entrepierna
» Tecnología Held Clip-in
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
COLOR
TALLAS
MUJER
CLIP-IN WINDBLOCKER TOP
01
CLIP-IN WINDBLOCKER BASE
79,95 €
01
69,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
01
held workbook 2021 111
01
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
79,95 €
PRIME COAT
Chaqueta Primaloft
Art. 31905
» Tejido transpirable repellente al agua y viento
» Forro PRIMALOFT®
» 2 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Cordón en cintura
» Tecnología Held Clip-in
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MUJER
01
01
01
69,95 €
PRIME VEST
Chaleco Primaloft
Art. 31935
» Tejido transpirable repellente al agua y viento
» Forro PRIMALOFT®
» 2 bolsillos exteriores
» 2 bolsillos interiores
» Cordón en cintura
» Tecnología Held Clip-in
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MUJER
01
01
01
112
‹ los precios incluyen IVA
Forro termal Clip-in
Art. 31920
» Polyester Tafetta 210 - 75 gr.
» Tecnología Held Clip-in
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL, D5XL
Forro termal Clip-in
Art. 31921
» Polyester Tafetta 210 - 75 gr.
» Tecnología Held Clip-in
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MUJER
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MUJER
01
CLIP-IN WARM TOP
CLIP-IN WARM BASE
37,95 €
01
32,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
01
held workbook 2021 113
01
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
TOURING 20
26,95 €
21
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
CLIP-IN WARM VESTN
Clip-In Chaleco
Art. 32120
» Polyester Tafetta 210 - 75 gr.
» Tecnología Held Clip-in
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL, D5XL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MUJER
01
01
01
32,95 €
CLIP-IN WARM BASE
Forro termal Clip-in
Art. 31921
» Polyester Tafetta 210 - 75 gr.
» Tecnología Held Clip-in
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MUJER
01
01
114
‹ los precios incluyen IVA
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
GORE Packlite chaqueta
Art. 62181
MEMBRANA
» GORE-TEX, tecnología en laminado de 3 capas
» Se utiliza como forro interior o como impermeable encima
de la chaqueta
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Inserción de GORE Superstretch en la parte delantera e
interior del brazo
» Tecnología Held Clip-in
» La tecnología de laminación en 3 capas GORE-TEX permite un
almacenamiento compacto
» Capucha integrada, se puede llevar debajo del casco
» Collarín de tormenta escamoteable art. 62181.21
» Grabado reflectante
» Cremallera de conexión
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL
‹ Largo: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ Cintura grande: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
CLIP-IN GTX EVO TOP
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
GORE Packlite pantalón
Art. 62191
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
MUJER
MEMBRANA
» GORE-TEX, tecnología en laminado de 3 capas
» Se utiliza como forro interior o como impermeable encima
del pantalón
PROPIEDADES
» Tecnología Held Clip-in
» El uso de GORE Superstretch en la cintura
» La tecnología de laminación en 3 capas GORE-TEX permite un
almacenamiento compacto
» Cremalleras de gran longitud e impermeables en los laterales
» Grabado reflectante
» Cremallera de conexión
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL
‹ Corto: K-M, K-L, K-XL, K-XXL
‹ Largo: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ Cintura grande: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
01
CLIP-IN GTX EVO BASE
20
21
20
21
314,95 €
01
262,95 €
TOURING
TOURING
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
MUJER
‹ los precios incluyen IVA
01
held workbook 2021 115
01
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
293,95 €
CLIP-IN GTX TOP
GORE Packlite chaqueta
Art. 9751
MEMBRANA
» GORE-TEX, tecnología en laminado de 3 capas
» Se utiliza como forro interior o como impermeable encima
de la chaqueta
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Ajuste en caderas
» Tecnología Held Clip-in
» La tecnología de laminación en 3 capas GORE-TEX permite un
almacenamiento compacto
» Grabado reflectante
» Cremallera de conexión
‹ negro-blanco 14
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
MUJER
14
14
241,95 €
CLIP-IN GTX BASE
GORE Packlite pantalón
Art. 9752
MEMBRANA
» GORE-TEX, tecnología en laminado de 3 capas
» Se utiliza como forro interior o como impermeable encima
del pantalón
PROPIEDADES
» Tecnología Held Clip-in
» Tejido especial en el interior de la pantorrilla, protege del
calor del tubo de escape
» Cremallera y velcro en tobillos
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
» Grabado reflectante
» Cremallera de conexión
‹ negro-blanco 14
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
MUJER
14
14
116
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta impermeable
Art. 6612
» Material de 2 capas
» Transpirable
» 2 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» Cierre con velcro en brazos
» Empaquetado pequeño
» Tecnología Held Clip-in
» Bolsa incluída
» Zonas reflectantes
‹ negro-blanco 14, negro-amarillo fluorescente 58
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
Pantalón impermeable
Art. 6671
» Material de 2 capas
» Transpirable
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
COLORES
TALLAS
MUJER
MATERIAL
PROPIEDADES
» Cintura elástica
» Cremallera y velcro en tobillos
» Tecnología Held Clip-in
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
» Empaquetado pequeño
» Bolsa incluída
» Zonas reflectantes
‹ negro-blanco 14, negro-amarillo fluorescente 58
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
SEGURIDAD
COLORES
TALLAS
MUJER
58
RAINBLOCK TOP
RAINBLOCK BASE
99,95 €
14
58
99,95 €
14
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
58
held workbook 2021 117
58
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
39,95 €
CLIP-IN RAIN TOP
Chaqueta impermeable Clip-in
Art. 31922
» Poliéster 150D
» Forro en malla
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana HELD-TEX 2in1, impermeable, a prueba de viento
y transpirable
» para documentos / mapas
» Tecnología Held Clip-in
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MUJER
01
01
37,95 €
CLIP-IN RAIN BASE
Clip-in pantalón impermeable
Art. 31923
» Poliéster 150D
» Forro en malla
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana HELD-TEX 2in1, impermeable, a prueba de viento
y transpirable
» Tecnología Held Clip-in
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MUJER
01
01
118
‹ los precios incluyen IVA
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 119
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
99,95 €
STYLE SKIN TOP
Camiseta interior
Art. 32051
» Empaquetado en caja de
metal de alta calidad
» Material Held-Dry
» Material efecto refrescante
» Material ligero
» Modernos estampados
» Superficie aterciopelada
‹ skull 102
‹ S, M, L, XL, XXL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
102
102
99,95 € Caballeros
» Empaquetado en caja de
metal de alta calidad
STYLE SKIN BASE
Pantalón funcional
Art. 32060
» Material Held-Dry
» Material efecto refrescante
» Material ligero
» Modernos estampados
» Superficie aterciopelada
‹ Diseño colorido 258, negro-diseño 271
‹ S, M, L, XL, XXL
‹ Diseño colorido 258: DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
TALLAS
MUJER
271
271
120
‹ los precios incluyen IVA
Camiseta interior
Art. 32050
» Material Held-Dry
» Material efecto refrescante
» Material ligero
» Modernos estampados
» Superficie aterciopelada
‹ Diseño colorido 258
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL
Pantalón funcional
Art. 32060
» Material Held-Dry
» Material efecto refrescante
» Material ligero
» Modernos estampados
» Superficie aterciopelada
‹ Diseño colorido 258, negro-diseño 271
‹ S, M, L, XL, XXL
‹ Diseño colorido 258: DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
MUJER
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
TALLAS
MUJER
258
STYLE SKIN TOP WMS
STYLE SKIN BASE
89,95 €
» Empaquetado en caja de
metal de alta calidad
258
89,95 € Señoras
» Empaquetado en caja de
metal de alta calidad
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
258
258
held workbook 2021 121
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
89,95 €
» Empaquetado en caja de
metal de alta calidad
WINDBLOCKER SKIN
Camiseta funcional
Art. 9377
» Fibra funcional - Held
MATERIAL
PROPIEDADES
» Máxima transpiración
» Membrana para proteger áreas criticas de la sensación de
frio
» Temperatura regulable: Frío en verano
» Tejido con tecnologia 3D sin costuras, se adapta al cuerpo
sin comprimirlo
» Efecto antibacteriano y desodorante
» Equipado con SILVERPLUS®
‹ negro-rojo 02
‹ XS, S, M, L, XL, XXL
COLOR
TALLAS
02
BUENO
02/2015
COMPROBADO
07+08/2015
69,95 €
» Empaquetado en caja de
metal de alta calidad
WINDBLOCKER SKIN
Pantalón funcional
Art. 9378
» Fibra funcional - Held
MATERIAL
PROPIEDADES
» Máxima transpiración
» Membrana para proteger áreas criticas de la sensación de
frio
» Temperatura regulable: Frío en verano
» Tejido con tecnologia 3D sin costuras, se adapta al cuerpo
sin comprimirlo
» Efecto antibacteriano y desodorante
» Equipado con SILVERPLUS®
‹ negro-rojo 02
‹ XS, S, M, L, XL, XXL
COLOR
TALLAS
BUENO
02/2015
COMPROBADO
07+08/2015
02
122
‹ los precios incluyen IVA
Camiseta interior
Art. 9864
» Nilit® HEAT fibra de alto rendimiento
MATERIAL
PROPIEDADES
» Máxima transpiración
» termoaislante, temperatura corporal propia se recoge y te
mantiene caliente desde el interior
» Tejido con tecnologia 3D sin costuras, se adapta al cuerpo
sin comprimirlo
» Material antibacterial y desodorante debido a la cáscara de
grano de café carbonizado integrado
‹ negro-rojo 02
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL
Pantalón interior
Art. 9865
» Nilit® HEAT fibra de alto rendimiento
COLOR
TALLAS
MUJER
MATERIAL
PROPIEDADES
» Máxima transpiración
» termoaislante, temperatura corporal propia se recoge y te
mantiene caliente desde el interior
» Tejido con tecnologia 3D sin costuras, se adapta al cuerpo
sin comprimirlo
» Material antibacterial y desodorante debido a la cáscara de
grano de café carbonizado integrado
‹ negro-rojo 02
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL
COLOR
TALLAS
MUJER
02
3D-SKIN WARM TOP
3D-SKIN WARM BASE
69,95 €
» Empaquetado en caja de
metal de alta calidad
02
49,95 €
» Empaquetado en caja de
metal de alta calidad
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
02
held workbook 2021 123
02
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
69,95 €
» Empaquetado en caja de
metal de alta calidad
3D-SKIN COOL TOP
Camiseta funcional de manga larga
Art. 9862
» Fibra Held-extensible
MATERIAL
PROPIEDADES
» Máxima transpiración
» Temperatura regulable: Frío en verano
» Tejido con tecnologia 3D sin costuras, se adapta al cuerpo
sin comprimirlo
» Efecto antibacteriano y desodorante, equipado con
SILVERPLUS®
‹ negro-azul 15
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL
COLOR
TALLAS
MUJER
15
15
49,95 €
» Empaquetado en caja de
metal de alta calidad
3D-SKIN COOL BASE
Pantalón funcional
Art. 9863
» Fibra Held-extensible
MATERIAL
PROPIEDADES
» Máxima transpiración
» Temperatura regulable: Frío en verano
» Tejido con tecnologia 3D sin costuras, se adapta al cuerpo
sin comprimirlo
» Efecto antibacteriano y desodorante, equipado con
SILVERPLUS®
‹ negro-azul 15
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL
COLOR
TALLAS
MUJER
15
15
124
‹ los precios incluyen IVA
Camiseta funcional de manga larga
Art. 9868
» Material Held-Dry
» Efecto antibacteriano y desodorante
» Secado rápido
» Material ligero
» Paneles en malla
» Protección UV
‹ gris 70
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
Pantalón funcional
Art. 9869
» Material Held-Dry
» Efecto antibacteriano y desodorante
» Cordón en cintura
» Secado rápido
» Material ligero
» Paneles en malla
» Protección UV
‹ gris 70
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
70
ALLROUND SKIN TOP
ALLROUND SKIN BASE
49,95 €
» Empaquetado en caja de
metal de alta calidad
70
49,95 €
» Empaquetado en caja de
metal de alta calidad
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
70 70
held workbook 2021 125
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
99,95 €
» Empaquetado en caja de
metal de alta calidad
RACE SKIN II
Mono interior
Art. 9867
» Fibra Held-extensible
MATERIAL
PROPIEDADES
» Máxima transpiración
» Temperatura regulable: Frío en verano
» Tejido con tecnologia 3D sin costuras, se adapta al cuerpo
sin comprimirlo
» Efecto antibacteriano y desodorante, equipado con
SILVERPLUS®
‹ negro-azul 15
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL
COLOR
TALLAS
MUJER
15 15
54,95 €
POLO ACTIVE
Polo
Art. 32042
» Material 37.5®
» Para mujer
» Para hombre
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MUJER
01
01
126
‹ los precios incluyen IVA
Camiseta
Art. 32040
» Held-Cool-Dry
» Máxima transpiración
» Material efecto refrescante
» Secado rápido
» Grabado reflectante
‹ negro-rojo 02, negro-blanco 14
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
Camiseta
Art. 32041
» Held-Cool-Dry
» Máxima transpiración
» Material efecto refrescante
» Secado rápido
» Grabado reflectante
‹ negro-rojo 02, negro-blanco 14
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
COLORES
TALLAS
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
COLORES
MUJER
02
T-SHIRT ACTIVE
T-SHIRT ACTIVE WMS
39,95 €
14
02
39,95 €
14
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
02
held workbook 2021 127
02
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
PASAMONTAÑAS
22,95 €
Art. 9450
» Tejido OUTLAST®
‹ negro 01
MATERIAL
COLOR
TALLA ÚNICA
01
16,95 €
Art. 9171
» 100% seda
‹ negro 01
MATERIAL
COLOR
TALLA ÚNICA
01
5,95 €
01
Art. 9572
» Material mix
‹ negro 01
MATERIAL
COLOR
TALLA ÚNICA
4,95 €
01
Art. 9250
» Algodón
‹ negro 01
MATERIAL
COLOR
TALLA ÚNICA
37,95 €
RECOMENDACION
03/1999
BUENO
01/2007
Art. 9050
MATERIAL
» COOLMAX® (100% poliéster)
» GORE-WINDSTOPPER®, a prueba de viento y transpirable para
proteger áreas críticas de la sensación de frío
» Cubre hombros y pecho
‹ negro 01
‹ S, M, L
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
BUENO
04/2007
01
35,95 €
02
Art. 9953
MATERIAL
» DRYARN® (70% polipropileno, 25% poliamida, 5% Spandex)
PROPIEDADES
» Efecto antibacteriano y desodorante
» Malla ligera en boca y orejas
» Mantiene la piel seca y una temperatura constante
» Costura plana
‹ negro-rojo 02
COLOR
TALLA ÚNICA
128
‹ los precios incluyen IVA
Cubre cuello externo impermeable, cortaviento e
impermeable
Art. 91950
» Tejido repelente al viento y agua (100% poliamida)
» Cubre hombros y pecho
‹ negro 01
‹ S, L
Art. 9353
» Neopreno
» Material GORE-WINDSTOPPER®
» Cubre hombros y pecho
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL
Art. 9543
» Neopreno
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MATERIAL
INTERIOR
» HUSKY® Microfleece (100% poliéster) cálido y absorvente
» Ajuste con velcro
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL
Art. 9059
» Material Tactel® impermeable y transpirable
» Material GORE-WINDSTOPPER®
» Cierre con cremallera
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
PROTECCIÓN PARA EL CUELLO Y LA CARA
01
01
01
01
03/2010
BUENO
CALENTADORES DE CUELLO
MOTO MAGAZINE
N° 22/2013
22,95 €
26,95 €
14,95 €
37,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Casquetes
Art. 9350
» COOLMAX® (100% poliéster)
‹ negro 01
‹ los precios incluyen IVA
MATERIAL
COLOR
TALLA ÚNICA
CASQUETES
16,95 €
01
held workbook 2021 129
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
18,95 € HAD TUBE COOL
Pasamontañas
Art. 92050
» COOLMAX® (100% poliéster)
» Modernos estampados
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
‹ negro-rojo 02, negro-gris 03, negro-blanco-rojo 07, negroamarillo
fluorescente 58, skull 102, Diseño colorido 258
‹ Talla única
TALLAS
02
03
258
07
58
102
TOURING 20
21
19,95 € HAD TUBE WARM
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
Pasamontañas
Art. 92052
» Material Held-Dry
» Next Level®
» Modernos estampados
‹ negro-gris 03, negro-blanco-rojo 07
‹ Talla única
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
TALLAS
07
03
130
‹ los precios incluyen IVA
Calentador de cuello multifuncional
Art. 9056
‹ negro 01
‹ S, L
Art. 9053
COLOR
TALLAS
MATERIAL
» GORE-WINDSTOPPER®, a prueba de viento y transpirable para
proteger áreas críticas de la sensación de frío
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL
CALENTADOR DE CUELLO MULTIFUNCIONAL
COLOR
TALLAS
01
PARA DÍAS FRÍOS
9,95 €
16,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
01
held workbook 2021 131
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
54,95 €
TRI-TEC
Faja
Art. 3315
01
» Tejido elástico
» Tejido 3D
» Forrado con OUTLAST®, controla la temperatura
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» 2 solapas extensibles de velcro para ajuste perfecto
» Ajuste con velcro
» Espalda reforzada
» Protector desmontable SAS-TEC®
‹ negro 01
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
‹ S (65-85), M (80-95), L (90-115), XL (110-125), XXL (130-155)
03/2017
RECOMENDACION
39,95 €
FALUN II
Faja
Art. 3816
01
» Malla 3D en espalda
» Forro termal PRIMALOFT® desmontable
» Ajuste con velcro
» Espalda reforzada
» Bordes cosidos
‹ negro 01
‹ S (65-85), M (80-95), L (90-115), XL (110-125)
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
01
37,95 €
CONTIGO
Faja con 4 agarraderas para acompañante
Art. 3314
» Tejido elástico
» Robusto cierre ajustable
» 4 agarres integrados para el copiloto
‹ negro 01
‹ 80, 90, 100, 110, 120
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
01
132
‹ los precios incluyen IVA
Faja
Art. 3329
» Tejido OUTLAST®
» Forrado con OUTLAST®, controla la temperatura
» Ajuste con velcro
» Espalda reforzada
» Bordes cosidos
‹ negro 01
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
‹ XS (50-65), S (65-85), M (80-95), L (90-115), XL (110-125),
XXL (130-155), 3XL (150-175), 4XL (170-195)
Guantes interiores
Art. 2132
» Pura seda
‹ negro 01
‹ 7, 8, 9, 10, 11
MATERIAL
COLOR
TALLAS
01
TOP-TIP
03/2011
01
MAGO
GUANTES INTERIORES
26,95 €
16,95 €
01
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 133
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
CALCETINES
Lista de las tallas
S = 36 – 38 M = 39 – 41 L = 42 – 44 XL = 45 – 46
20,95 €
BIKE SOCKS SHORT
Calcetines
Art. 8254
68
» Held-Cool-Dry
MATERIAL
PROPIEDADES
» Previene el olor corporal
» Forma ergonómica para ambos pies, izquierdo y derecho
» Refuerzo en pantorrilla y espinilla
‹ gris-negro 68
‹ S, M, L, XL
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
22,95 €
BIKE SOCKS LONG
Calcetines
Art. 8255
» Held-Cool-Dry
MATERIAL
PROPIEDADES
» Previene el olor corporal
» Forma ergonómica para ambos pies, izquierdo y derecho
» Refuerzo en pantorrilla y espinilla
‹ gris-negro 68
‹ S, M, L, XL
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
68
22,95 €
BIKE SOCKS THERMO
PRECIO - CALIDAD
12/2012
Calcetines
Art. 8253
» Fibra Held-Merino
MATERIAL
PROPIEDADES
» Previene el olor corporal
» Forma ergonómica para ambos pies, izquierdo y derecho
» Refuerzo en pantorrilla y espinilla
‹ negro-gris 03
‹ S, M, L, XL
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
03
22,95 €
RACE SOCKS
Calcetines
Art. 8756
» Held-Cool-Dry
MATERIAL
PROPIEDADES
» Previene el olor corporal
» Forma ergonómica para ambos pies, izquierdo y derecho
» Refuerzo en pantorrilla y espinilla
» Protección del tobillo
‹ negro-rojo 02
‹ S, M, L, XL
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
02
134
‹ los precios incluyen IVA
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
ROPA PARA LLUVIA
MONOS IMPERMEABLES
CONJUNTOS IMPERMEABLES DE DOS PIEZAS
Art. 6811
Flood
99,95 €
Art. 62181 314,95 €
Clip-in GTX Evo Top
Art. 9751
Clip-in GTX Top
293,95 €
Art. 6612
Rainblock Top
99,95 €
Art. 6411
Wet Tour Jacket
99,95 €
2021 2021
137 138
139 140
141
Art. 6815
Splash II
79, 95 €
Art. 62191 262,95 €
Clip-in GTX Evo Base
Art. 9752
Clip-in GTX Base
241,95 €
Art. 6671
Rainblock Base
99,95 €
Art. 6477
Wet Tour Pants
69,95 €
CONJUNTOS IMPERMEABLES DE DOS PIEZAS
Art. 6854
Haze
89,95 €
Art. 61981
Rainstretch Top
79, 95 €
Art. 6155
Mistral II
desde 69,95 €
Art. 62180
Spume Top
49,95 €
Art. 6112
Wet Race Jacket
99,95 €
2021
2021
142 143 144 145 146
Art. 6874
Vapour
59,95 €
Art. 61991
Rainstretch Base
79, 95 €
Art. 6557
Aqua
desde 37,95 €
Art. 62190
Spume Base
39,95 €
Art. 6113
Wet Race Pants
79,95 €
Art. 6672
Cloudburst
79,95 €
ACCESORIOS
Protección desde 26,95 €
contra la lluvia
Art. 2791
Rain Skin Pro
69,95 €
Protección desde 18,60 €
contra la lluvia cubrebotas
147
148
149
desde 12,10 €
Cubre Guantes
136
‹ los precios incluyen IVA
Mono impermeable
Art. 6811
» Material de 2 capas
MATERIAL
PROPIEDADES
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
» Paneles de tejido extensible en entrepierna
» Paneles extensibles en el interior de los brazos
» Ajuste en los brazos
» Cierre con velcro en brazos
» Cintura elástica
» Anchura ajustable en la espalda
» Cremallera en laberinto para protejer de la lluvia
» Cremallera y velcro en tobillos
» Zonas reflectantes
‹ negro-azul 15, negro-amarillo fluorescente 58
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
‹ Cintura grande: B-M, B-L, B-XL,
Mono impermeable
Art. 6815
» Nylon
» Brazos y piernas con forro en nylon
» Parte superior con forro en malla
» Cremallera en tobillos
» Cintura elástica
» Cremallera en laberinto para protejer de la lluvia
» Reflectantes 3M-Scotchlite
SEGURIDAD
COLORES
TALLAS
58
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
COLORES
‹ negro-rojo 02, negro-plata 13, negro-amarillo fluorescente 58
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
TALLAS
58
FLOOD
99,95 €
SPLASH II 79,95 €
15
02
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
58
58
held workbook 2021 137
13
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
TOURING
314,95 €
20
21
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
CLIP-IN GTX EVO TOP
GORE Packlite chaqueta
Art. 62181
MEMBRANA
» GORE-TEX, tecnología en laminado de 3 capas
» Se utiliza como forro interior o como impermeable encima
de la chaqueta
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Inserción de GORE Superstretch en la parte delantera e
interior del brazo
» Tecnología Held Clip-in
» La tecnología de laminación en 3 capas GORE-TEX permite un
almacenamiento compacto
» Capucha integrada, se puede llevar debajo del casco
» Collarín de tormenta escamoteable art. 62181.21
» Grabado reflectante
» Cremallera de conexión
SEGURIDAD
‹ negro 01
COLOR
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL
‹ Largo: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ Cintura grande: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL
TALLAS
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
MUJER
01
01
TOURING 20
262,95 €
21
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
CLIP-IN GTX EVO BASE
GORE Packlite pantalón
Art. 62191
MEMBRANA
» GORE-TEX, tecnología en laminado de 3 capas
» Se utiliza como forro interior o como impermeable encima
del pantalón
PROPIEDADES
» Tecnología Held Clip-in
» El uso de GORE Superstretch en la cintura
» La tecnología de laminación en 3 capas GORE-TEX permite un
almacenamiento compacto
» Cremalleras de gran longitud e impermeables en los laterales
» Grabado reflectante
» Cremallera de conexión
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL
‹ Corto: K-M, K-L, K-XL, K-XXL
‹ Largo: L-M, L-L, L-XL, L-XXL
‹ Cintura grande: B-L, B-XL, B-XXL, B-3XL, B-4XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
MUJER
01
01
138
‹ los precios incluyen IVA
GORE Packlite chaqueta
Art. 9751
MEMBRANA
» GORE-TEX, tecnología en laminado de 3 capas
» Se utiliza como forro interior o como impermeable encima
de la chaqueta
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Ajuste en caderas
» Tecnología Held Clip-in
» La tecnología de laminación en 3 capas GORE-TEX permite un
almacenamiento compacto
» Grabado reflectante
» Cremallera de conexión
‹ negro-blanco 14
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
GORE Packlite pantalón
Art. 9752
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
MUJER
MEMBRANA
» GORE-TEX, tecnología en laminado de 3 capas
» Se utiliza como forro interior o como impermeable encima
del pantalón
PROPIEDADES
» Tecnología Held Clip-in
» Tejido especial en el interior de la pantorrilla, protege del
calor del tubo de escape
» Cremallera y velcro en tobillos
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
» Grabado reflectante
» Cremallera de conexión
‹ negro-blanco 14
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DXS, DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL, D4XL
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
MUJER
14
CLIP-IN GTX TOP
CLIP-IN GTX BASE
293,95 €
14
241,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
14
held workbook 2021 139
14
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
99,95 €
14
RAINBLOCK TOP
Chaqueta impermeable
Art. 6612
» Material de 2 capas
» Transpirable
» 2 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» Cierre con velcro en brazos
» Empaquetado pequeño
» Tecnología Held Clip-in
» Bolsa incluída
» Zonas reflectantes
‹ negro-blanco 14, negro-amarillo fluorescente 58
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
COLORES
TALLAS
MUJER
58
21/2018
58
99,95 €
14
RAINBLOCK BASE
Pantalón impermeable
Art. 6671
» Material de 2 capas
» Transpirable
MATERIAL
PROPIEDADES
» Cintura elástica
» Cremallera y velcro en tobillos
» Tecnología Held Clip-in
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
» Empaquetado pequeño
» Bolsa incluída
» Zonas reflectantes
‹ negro-blanco 14, negro-amarillo fluorescente 58
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
‹ DS, DM, DL, DXL, DXXL, D3XL
SEGURIDAD
COLORES
TALLAS
MUJER
58
58
140
21/2018
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta impermeable
Art. 6411
» Material PU Poliéster
» Transpirable
» 2 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» Capucha integrada
» Bolsa incluída
» Zonas reflectantes
‹ negro-naranja 10, negro-amarillo fluorescente 58
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
Pantalón impermeable
Art. 6477
» Material PU Poliéster
» Transpirable
» Cremallera y velcro en tobillos
» Bolsa incluída
» Zonas reflectantes
‹ negro 01
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
COLORES
TALLAS
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
WET TOUR JACKET
58
11/2015
RECOMENDACION
MUY BUENO 22/2014
10/2015
WET TOUR PANTS
99,95 €
10
58
69,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
11/2015
RECOMENDACION
MUY BUENO
01
22/2014
10/2015
held workbook 2021 141
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
15
89,95 €
HAZE
Chaqueta impermeable
Art. 6854
» Material de 2 capas
» para documentos / mapas
» Paneles extensibles en el interior de los brazos
» Ajuste en los brazos
» Cierre con velcro en brazos
» Anchura ajustable en la espalda
» Cordón en cintura
» Zonas reflectantes
‹ negro-azul 15, negro-amarillo fluorescente 58
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
COLORES
TALLAS
58
58
59,95 €
15
VAPOUR
Pantalón impermeable
Art. 6874
» Material de 2 capas
MATERIAL
PROPIEDADES
» Paneles de tejido extensible en entrepierna
» Cordón en cintura
» Cremallera en tobillos
» velcro en tobillos
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
» Zonas reflectantes
‹ negro-azul 15, negro-amarillo fluorescente 58
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
SEGURIDAD
COLORES
TALLAS
58
58
142
‹ los precios incluyen IVA
Chaqueta impermeable
Art. 61981
» Tejido elástico
» Forro textil
Pantalón impermeable
Art. 61991
» Tejido elástico
» Forro textil
» Cordón en cintura
» Cremallera en tobillos
‹ negro-amarillo fluorescente 58
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Capucha integrada, se puede llevar debajo del casco
» Elementos reflectantes Scotchlite
‹ negro-amarillo fluorescente 58
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
58
RAINSTRETCH TOP
RAINSTRETCH BASE
79,95 €
58
79,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
58
held workbook 2021 143
58
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
69,95 €
MISTRAL II
Chaqueta impermeable
Art. 6155
01
79,95 €
a partir 6XL
» Nylon
» Forro textil
» Elementos reflectantes Scotchlite
MATERIAL
INTERIOR
SEGURIDAD
COLORES
‹ negro 01, negro-rojo 02, negro-amarillo fluorescente 58
TALLAS
‹ XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
negro-rojo 02: 6XL, 7XL
negro-amarillo fluorescente 58: 6XL, 7XL, 8XL, 9XL, 10XL,
11XL, 12XL
02
58
37,95 €
39,95 €
a partir 6XL
AQUA
Pantalón impermeable
Art. 6557
» Nylon
» Forro textil
» Cremallera en tobillos
» Bolsa incluída
‹ negro 01
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
‹ XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL, 6XL, 7XL, 8XL, 9XL,
10XL, 11XL, 12XL
‹ Corto: K-M, K-L, K-XL, K-XXL, K-3XL
01
144
06/2006
‹ los precios incluyen IVA
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
Chaqueta impermeable
Art. 62180
» Material de 2 capas
» Cinturón
» Cremallera en laberinto para protejer de la lluvia
» Zonas reflectantes
‹ negro-amarillo fluorescente 58
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
Pantalón impermeable
Art. 62190
» Material de 2 capas
» Cremallera en tobillos
» Bolsa incluída
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
58
SPUME TOP
SPUME BASE
20
21
20
21
49,95 €
58
39,95 €
TOURING
TOURING
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
01
held workbook 2021 145
01
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
99,95 €
WET RACE JACKET
Chaqueta stretch impermeable
Art. 6112
» Tejido elástico 50D
‹ negro 01
‹ M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
MATERIAL
COLOR
TALLAS
01
01
79,95 €
WET RACE PANTS
Pantalón impermeable
Art. 6113
» Tejido elástico 50D
‹ negro 01
‹ M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
MATERIAL
COLOR
TALLAS
01
79,95 €
CLOUDBURST
Pantalón impermeable
Art. 6672
» PU con cobertura de nylon
MATERIAL
PROPIEDADES
» Doble capa reforzada en el interior de la pierna
» Posibilidad de enganchar la pernera a la cintura simplifican
su colocación
» Cremalleras sobre ambas piernas facilitan su entrada
» Goma en el pie para evitar que el pantalón suba
(desmontable)
» Parche antideslizante trasero para mejor confort y agarre
» Zonas reflectantes
‹ negro 01
‹ XXS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
01
146
‹ los precios incluyen IVA
Protección contra la lluvia para motoristas de
scooter
Art. 9808
» Tejido HEROS®-TEC 400D
» Forro textil
» 1 bolsillo exterior
» Cinturón
» Bolsa incluída
» Zonas reflectantes
‹ negro 01
‹ Talla única
MATERIAL
INTERIOR
PROBIEDADES
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
Equipado como el protector art. 9808, pero con forro
Art. 9807
» Vellón para invierno
Manoplas para manillar de scooter
Art. 9809
» Tejido HEROS®-TEC 400D
» Vellón para invierno
» Zonas reflectantes
‹ negro 01
‹ Talla única
INTERIOR
MATERIAL
INTERIOR
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
01
01
32,95 €
39,95 €
26,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 147
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
CUBRE GUANTES
69,95 €
RAIN SKIN PRO
Guante para lluvia
Art. 2791
» Material PU Poliéster
MATERIAL
MEMBRANA
» Laminación especial con la parte externa del guante. A
prueba de viento y lluvia, transpirable
» Puño ajustable con velcro
» Limpiador de visera
‹ negro 01
‹ 8, 9, 10, 11, 12
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
01
01
12,10 €
Guantes para lluvia
Art. 2235
» Palma en latex con tratamiento antideslizante
» 100% impermeable
‹ negro 01
‹ 9, 10, 11, 12
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
01
16,95 €
Guantes para lluvia
Art. 2236
» Nylon
» Puño elástico
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
01
148
‹ los precios incluyen IVA
Protección contra la lluvia cubrebotas
Art. 8757
» Mix material (nilon, aramid, elastán)
» Cremallera interna
» 100% impermeable
‹ negro-mate 16
‹ S, M, L, XL, XXL
Protección contra la lluvia cubrebotas
Art. 8740
» Calidad Oxford
» Fácil apertura
» Suela en pvc
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL
Protección contra la lluvia cubrebotas
Art. 8737
» Nylon
» Suela abierta
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
‹ los precios incluyen IVA
Lista de las tallas Boot skin long
S = 36– 38 M = 39 – 40 L = 41– 42
XL = 43 – 44 XXL = 45 – 46 3XL = 47 – 48
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
Lista de las tallas
S = 37– 38 M = 39 – 40 L = 41– 42
XL = 43 – 44 XXL = 45 – 46 3XL = 47 – 48
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
PROTECCIÓN CONTRA LA LLUVIA CUBREBOTAS
16
01
01
BOOT SKIN LONG
PROTECCIÓN CONTRA
LA LLUVIA CUBREBOTAS
07/2005
RECOMENDACION
MOTO MAGAZINE
N° 08/2010
49,95 €
35,95 €
22,95 €
held workbook 2021 149
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
150
‹ los precios incluyen IVA
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
GUANTES
WELTNEUHEIT IM BEKLEIDUNGSBEREICH
2TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
EXKLUSIV BEI HELD
SPORT
TOURING
Art. 22010
Titan RR
399,95 €
Art. 21913
Phantom Air
229,95 €
Art. 21911
Evo-Thrux II
119,95 €
Art. 2724
Spot
109,95 €
Art. 2215
Steve Classic
149,95 €
Art. 2552
Secret-Pro
99,95 €
2021
154
155
156 157 158
159
Art. 2312
Phantom II
269,95 €
Art. 2823
Chikara RR
149,95 €
Art. 2827
Revel II
99,95 €
Art. 22126
Kakuda
89,95 €
Art. 2556
Touch
119,95 €
Art. 22002
Flixter
99,95 €
VERANO CLASSIC ADVENTURE
Art. 22011
Air Stream 3.0
129,95 €
Art. 22000
Sundown
89,95 €
Art. 2758
Airea
49,95 €
Art. 22163
Sambia Pro
119,95 €
Art. 22060
Hamada
69,95 €
Art. 2464
Hardtack
49,95 €
2021
164
165 166
167
168
169
Art. 21954
Desert II
89,95 €
Art. 2455
Summertime II
69,95 € Art. 22003 49,95 € Art. 2163 89,95 €
Classic Rider
Sambia
Art. 2463
Backflip
59,95 €
GUANTES| CON MEMBRANA
Art. 21955
Satu 2in1
149,95 €
Art. 22040
Madoc Max
119,95 €
Art. 22187
Travel 6.0 Tex
79,95 €
Art. 2791
Rain Skin Pro
69,95 €
2021
174 175 176
177
Art. 2880
Satu II
119,95 €
Art. 21941
Madoc
99,95 €
Art. 22080
Stroke
79,95 €
desde 12,10 €
Cubre Guantes
152
Guantes interiores
16,95 €
‹ los precios incluyen IVA
neu·new·nouveau·nuevo·nuov·ny
WELTNEUHEIT IM BEKLEIDUNGSBEREICH
2TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
EXKLUSIV BEI HELD
WELTNEUHEIT IM BEKLEIDUNGSBEREICH
2TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
EXKLUSIV BEI HELD
WELTNEUHEIT IM BEKLEIDUNGSBEREICH
2TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
EXKLUSIV BEI HELD
Art. 21907
Paxton
160
Art. 2353
Rodney
Art. 2242
Air n Dry
170
Art. 2847
Sambia 2in1
Art. 22043
Twin II
99,95 €
Größen
Sizes
89,95 €
Art. 2453
Fresco II
Art. 2888
Rain Cloud II
161
171
Art. 2624
Sereena
2021
162
199,95 € Art. 2848 199,95 € Art. 22041 149,95 € Art. 2041 159,95 €
Chikara GTX
Score 4.0
Season
179,95 €
199,95 €
Art. 22001
Burt
Art. 22141
Tonale KTC
79,95 €
79,95 €
169,95 €
129,95 €
TOURING
Art. 22157
Travel 6.0
GUANTES| CON MEMBRANA
2021
172
Art. 22140
Score KTC
TOURING | INVIERNO
Art. 2271
Ice Queen
79,95 €
69,95 €
139,95 €
79,95 €
Art. 2835
Emotion Evo
Art. 2050
Sparrow
Art. 2341
Wave
Art. 2272
Nordpol
59,95 €
163
49,95 €
173
159,95 €
79,95 €
2021
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
178
Art. 2270
Cold Champ
189,95 €
‹ los precios incluyen IVA
Art. 2370
Tonale
179
129,95 €
180
Art. 2376
Polar II
79,95 €
181
held workbook 2021 153
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
399,95 € TITAN RR
Guante deportivo
Art. 22010
» Piel de canguro resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
MATERIAL
EN 13594:2015
Art. 22010
» Sin forro
» Dorso y palma con forro Armaprotect
INTERIOR
01
21
PROPIEDADES
» Costura especial sin punto de presión en el interior de la
mano mejorando el tacto
» Palma antiarrugas
» Strap de velcro bajo la piel en el interior de la muñeca
» Laterales de los dedos perforados
» Piezas elásticas de piel en la parte superior, pulgares y dedos
» Nueva tecnología de costura para óptima seguriad
42
58
14
14
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Dorso y abductor del pulgar completamente acolchados con
espuma especial SUPROTECT® anti-shock
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Protectores de nudillos en Titanio
» Lateral de la mano y abductor del pulgar reforzados con piel
y Held Armaprotec®
» Abductor del pulgar y dedos protegidos con piel de raya
altamente resistente a la abrasión, gel anti-schok en el
interior
» Protección fibra Held Armaprotec en el dorso
» Lateral de la mano protegido con carcasa de plástico duro,
reforzado con Titanio
» Dedos anular y meñique unidos, zona reforzada con fibra
Aramid y Ceramic Polymer Matrix
» Meñique reforzado con piel de raya
COLORES
‹ negro 01, negro-blanco 14, rojo-blanco 21, azul-rojoblanco
42, negro-amarillo fluorescente 58
‹ 7, 7½, 8, 8½, 9, 9½, 10, 11, 12
TALLAS
269,95 €
PHANTOM II
Guante deportivo
Art. 2312
» Piel de canguro resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
MATERIAL
EN 13594:2015
Art. 2312
» Sin forro
INTERIOR
01
93
58
94
PROPIEDADES
» Costura especial sin punto de presión en el interior de la
mano mejorando el tacto
» Palma antiarrugas
» Strap de velcro bajo la piel en el interior de la muñeca
» Puño ajustable con velcro
» Laterales de los dedos perforados
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección fibra Aramid en el dorso
» Dorso y abductor del pulgar completamente acolchados con
espuma especial SUPROTECT® anti-shock
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Protectores de nudillos en Titanio
» Abductor del pulgar en piel de raya, altamente resistente a la
abrasión, en el interior espuma anti-shock
» Protectores GFK en el borde de la mano cubiertos material
de SuperFabric®
» Refuerzo en dedos SuperFabric®
» Meñiques y anulares protegidos adicionalmente con Aramid
14
91 91
COLORES
‹ negro 01, negro-blanco 14, negro-amarillo fluorescente 58,
blanco-rojo 91, blanco-azul 93, blanco-verde 94
‹ 6, 6½, 7, 7½, 8, 8½, 9, 9½, 10, 11, 12
‹ Corto: negro 01: K-7, K-8, K-9, K-10, K-11
‹ Largo: negro 01: L-7, L-8, L-9, L-10, L-11
TALLAS
154
08/2013 10/2018
07/2018
‹ los precios incluyen IVA
Guante deportivo
Art. 21913
» Piel de canguro resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
» Palma sin forro
» Forro OUTLAST®
Guante deportivo
Art. 2823
MATERIAL
» Dorso en piel de cabra
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
» Sin forro
INTERIOR
PROPIEDADES
» Costura especial plana
» Piezas elásticas de piel en la parte superior y dedos
» Strap de velcro bajo la piel en el interior de la muñeca
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Dorso en piel perforada
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección fibra Aramid en el dorso
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Refuerzo en dedos y borde de la mano en material
SuperFabric®
» Dedos anular y meñique unidos
» Lateral con protección en plástico
COLORES
‹ negro 01, negro-rojo 02, negro-blanco 14, blanco-rojoazul
27
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Costura especial sin punto de presión en el interior de la
mano mejorando el tacto
» Palma antiarrugas
» Strap de velcro bajo la piel en el interior de la muñeca
» Puño ajustable con velcro
» Piezas de piel perforadas
» Laterales de los dedos perforados
» Mano perforada para máxima ventilación, tacto y confort
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección fibra Aramid en el dorso
» Dorso y abductor del pulgar completamente acolchados con
espuma especial SUPROTECT® anti-shock
» Protector de nudillos en carbono
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Protectores de nudillos en Titanio
» Abductor del pulgar reforzado con SUPERFABRIC®-brand
material
» Protectores GFK en el borde de la mano cubiertos material
de SuperFabric®
» Meñiques y anulares protegidos adicionalmente con Aramid
‹ negro 01, negro-blanco 14
‹ 6, 6½, 7, 7½, 8, 8½, 9, 9½, 10, 11, 12
‹ Corto: negro-blanco 14: K-7, K-8, K-9, K-10, K-11
‹ Largo: negro-blanco 14: L-7, L-8, L-9, L-10, L-11
‹ los precios incluyen IVA
COLORES
TALLAS
TALLAS
EN 13594:2015
Art. 21913
EN 13594:2015
Art. 2823
14
14
PHANTOM AIR
01
14
CHIKARA RR
229,95 €
149,95 €
27
01
02
14
held workbook 2021 155
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
119,95 €
EVO-THRUX II
Guante deportivo
Art. 21911
EN 13594:2015
Art. 21911
MATERIAL
» Dorso en piel de cabra
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
» Sin forro
INTERIOR
01
02
PROPIEDADES
» Costura especial plana
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Piezas elásticas de piel en la parte superior, pulgares y dedos
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
14
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección fibra Aramid en el dorso
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Abductor del pulgar reforzado con SUPERFABRIC®-brand
material
‹ negro 01, negro-rojo 02, negro-blanco 14, negroamarillo
fluorescente 58
COLORES
58
58
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ Corto: negro 01: K-7, K-8, K-9, K-10, K-11, K-12
‹ Largo: negro 01: L-7, L-8, L-9, L-10, L-11, L-12
‹ negro 01: D-6, D-7, D-8
negro-blanco 14: D-6, D-7, D-8
‹ Corto negro 01: K-D6, K-D7, K-D8
‹ Largo negro 01: L-D6, L-D7, L-D8
TALLAS
MUJER
99,95 €
REVEL II
Guante deportivo
Art. 2827
01
10
02
14
12 18
18
EN 13594:2015
Art. 2827
» Piel de cabra
» No destiñe, a prueba de sudor
» Forro de seda
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Costura especial plana
» Strap de velcro bajo la piel en el interior de la muñeca
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Paneles elásticos en el dorso y dedos
» Laterales de los dedos perforados
» Dorso en piel perforada
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Borde de la mano reforzado con material SuperFabric® brand
material
» Borde de la mano protegido con plástico duro, carbono /
aramida
» Lateral protegido con espuma
» Borde de la mano reforzado
COLORES
‹ negro 01, negro-rojo 02, negro-naranja 10, negro-azul 12,
negro-blanco 14, negro-verde 18
TALLAS
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ Corto: negro-blanco 14: K-7, K-8, K-9, K-10, K-11, K-12
‹ Largo: negro-blanco 14: L-7, L-8, L-9, L-10, L-11, L-12
156
‹ los precios incluyen IVA
Guante deportivo
Art. 2724
MATERIAL
» Dorso en piel de cabra
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
» Sin forro
INTERIOR
PROPIEDADES
» Costura especial plana
» Puño ajustable con velcro
» Laterales de los dedos perforados
» Pieza elástica en el dorso
» Material extensible en el pulgar y dedos
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección fibra Aramid en el dorso
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Refuerzo en dedos y borde de la mano en material
SuperFabric®
» Borde de la mano y pulgares reforzados
» Borde de la mano reforzado
» Material doble en el borde de la mano y dedos
‹ negro 01, negro-rojo 02, negro-blanco 14
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
EN 13594:2015
Art. 2724
02
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT SPORT
Guante deportivo
Art. 22126
» Piel de cabra
» No destiñe, a prueba de sudor
» Palma sin forro
» Dorso con forro ligero
COLORES
TALLAS
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Piezas elásticas de piel en la parte superior y dedos
» Puño ajustable con velcro
» Piezas de piel perforadas
» Laterales de los dedos perforados
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Abductor del pulgar reforzado con SUPERFABRIC®-brand
material & Armaprotec
» Borde de la mano reforzado
‹ negro 01, negro-rojo 02, negro-naranja 10, negroblanco
14
COLORES
TALLAS
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ Corto: negro-blanco 14: K-7, K-8, K-9, K-10, K-11, K-12
‹ Largo: negro-blanco 14: L-7, L-8, L-9, L-10, L-11, L-12
‹ los precios incluyen IVA
EN 13594:2015
Art. 22126
10
02
10
KAKUDA
SPOT
20
21
01
14
01
109,95 €
89,95 €
held workbook 2021 157
02
14
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
149,95 €
STEVE CLASSIC
Guante rutero
Art. 2215
EN 13594:2015
Art. 2215
» Piel de canguro resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
» Sin forro
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Costura especial sin punto de presión en el interior de la
mano mejorando el tacto
» Palma antiarrugas
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Dorso y abductor del pulgar completamente acolchados con
espuma especial SUPROTECT® anti-shock
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Borde de la mano reforzado con material SuperFabric® brand
material
» Reflectores SCHOELLER® DYNATEC
‹ negro 01
‹ 6, 7, 7½, 8, 8½, 9, 9½, 10, 11, 12
‹ Corto: K-7, K-8, K-9, K-10, K-11
‹ Largo: L-7, L-8, L-9, L-10, L-11
COLOR
TALLAS
01
01
119,95 €
TOUCH
Guante rutero
Art. 2556
EN 13594:2015
Art. 2556
MATERIAL
» Dorso en cuero flexible
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
» Sin forro
INTERIOR
PROPIEDADES
» Costura especial plana
» Palma antiarrugas
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Mano perforada para máxima ventilación, tacto y confort
» Piezas elásticas de piel en la parte superior, pulgares y dedos
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección de nudillos SAS-TEC®
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Borde de la mano reforzado con material SuperFabric® brand
material
» Borde de la mano reforzado
‹ negro 01
COLOR
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ Corto: K-8, K-9, K-10, K-11, K-12
‹ Largo: L-8, L-9, L-10, L-11, L-12
TALLAS
01
01
‹ D-6, D-7, D-8
MUJER
158
‹ los precios incluyen IVA
Guante rutero
Art. 2552
MATERIAL
» Dorso en piel de cabra
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
» Sin forro
INTERIOR
PROPIEDADES
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Laterales de los dedos perforados
» Piezas elásticas de piel en la parte superior, pulgares y dedos
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección de nudillos SAS-TEC®
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Abductor del pulgar reforzado con SUPERFABRIC®-brand
material
» Abductor del pulgar protegido con Teramid®
» Borde de la mano y pulgares reforzados
‹ negro 01, negro-blanco 14
‹ 8, 9, 10, 11, 12
‹ Corto: negro-blanco 14: K-7, K-8, K-9, K-10, K-11
‹ Largo: negro-blanco 14: L-7, L-8, L-9, L-10, L-11
‹ negro-blanco 14: D-6, D-6½, D-7, D-7½, D-8
Guante de verano
Art. 22002
COLORES
TALLAS
MUJER
MATERIAL
» Dorso en piel de cabra
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
» Armalith® Stretch Denim
» No destiñe, a prueba de sudor
» Palma sin forro
» Dorso con forro ligero
» Costura especial plana
» Puño ajustable con velcro
» Laterales de los dedos perforados
» Pieza elástica en el dorso
» Limpiador de visera
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección de nudillos SAS-TEC®
» Protectores de dedos y nudillos con espuma especial
» Borde de la mano y pulgares reforzados
» Borde de la mano reforzado
EN 13594:2015
Art. 2552
EN 13594:2015
Art. 22002
01
01
SECRET-PRO
FLIXTER
99,95 €
14
99,95 €
01
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ negro 01, negro-marrón 60
COLORES
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ los precios incluyen IVA
TALLAS
60 60
held workbook 2021 159
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
99,95 €
PAXTON
Guante de verano
Art. 21907
01
EN 13594:2015
Art. 21907
» Dorso en cuero flexible
» Palma en piel de venado
» No destiñe, a prueba de sudor
» Palma sin forro
» Dorso con forro ligero
» Costura especial plana
» Puño ajustable con velcro
» Laterales de los dedos perforados
» Pieza elástica en el dorso
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Protectores de dedos y nudillos con espuma especial
» Borde de la mano y pulgares reforzados
» Borde de la mano reforzado
‹ negro 01, azul-beige-burdeos 33
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
COLORES
TALLAS
33
33
89,95 €
RODNEY
Neue Größen
new sizes
nouveau tailles
tallas nuevos
nuovo taglie
ny størrelser
EN 13594:2015
Art. 2353
Guante de verano
Art. 2353
MATERIAL
» Dorso en piel de cabra
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
» Dorso con forro COOLMAX® y DU PONT®
» Palma sin forro
INTERIOR
50
PROPIEDADES
» Costura especial plana
» Puño ajustable con velcro
» Laterales de los dedos perforados
» Mano perforada para máxima ventilación, tacto y confort
» Pieza elástica en el dorso
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Protectores de dedos y nudillos con espuma especial
» Borde de la mano reforzado con material SuperFabric® brand
material
» Borde de la mano reforzado
‹ negro 01, natural 50
COLORES
‹ 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ negro 01: D-6, D-7, D-8
TALLAS
MUJER
50
01
74/2016 07/2014
RECOMENDACION
MUY BUENO
RECOMENDACION
04/2015
160
‹ los precios incluyen IVA
Guante de verano
Art. 22001
» Piel de cabra
» No destiñe, a prueba de sudor
» Palma sin forro
» Dorso con forro de seda
» Costura especial plana
» Puño ajustable con velcro
» Paneles elásticos en el dorso y dedos
» Piezas de piel perforadas
» Laterales de los dedos perforados
» Limpiador de visera
Guante rutero
Art. 2453
MATERIAL
» Dorso en cuero flexible
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
» TFL COOL-SYSTEM®, tratamiento termorreflectante
» No destiñe, a prueba de sudor
» Palma sin forro
» Dorso con forro ligero
INTERIOR
PROPIEDADES
» Costura especial sin punto de presión en el interior de la
mano mejorando el tacto
» Palma antiarrugas
» Strap de velcro bajo la piel en el interior de la muñeca
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Piezas elásticas de piel en la parte superior, pulgares y dedos
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Espuma especial TEMPERFOAM® para protección de los
nudillos
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Abductor del pulgar protegido con Teramid®
» Borde de la mano y pulgares reforzados
» Borde de la mano reforzado
‹ negro 01
‹ 8, 9, 10, 11, 12
‹ Corto: K-7, K-8, K-9, K-10, K-11
‹ Largo: L-7, L-8, L-9, L-10, L-11
‹ D-6, D-7, D-8
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de plástico duro en nudillos cubiertos con piel
» Borde de la mano y pulgares reforzados
‹ negro 01, marrón 52
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ los precios incluyen IVA
COLORES
TALLAS
COLOR
TALLAS
MUJER
EN 13594:2015
Art. 22001
EN 13594:2015
Art. 2453
52
01
52
01
BURT
FRESCO II
79,95 €
held workbook 2021 161
01
79,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
79,95 €
SEREENA
Guante rutero de mujer
Art. 2624
EN 13594:2015
Art. 2624
» Piel de cabra
» No destiñe, a prueba de sudor
» Forro OUTLAST® en el dorso
» Palma sin forro
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Costura especial sin punto de presión en el interior de la
mano mejorando el tacto
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Pieza elástica en el dorso
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección de nudillos SAS-TEC®
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Borde de la mano y abductor del pulgar reforzado con cuero,
schoeller®-keprotec® y espuma especial
» Borde de la mano reforzado
‹ negro 01
‹ D-6, D-6½, D-7, D-7½, D-8
‹ Corto K-D6, K-D7, K-D8
‹ Largo L-D6, L-D7, L-D8
COLOR
MUJER
01
01
07/2017
TOURING 20
69,95 €
21
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
TRAVEL 6.0
01
EN 13594:2015
Art. 22157
Guante de verano
Art. 22157
» Piel de cabra
» No destiñe, a prueba de sudor
» Sin forro
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Piezas de piel perforadas
» Laterales de los dedos perforados
» Piezas elásticas de piel en la parte superior, pulgares y dedos
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Espuma especial TEMPERFOAM® para protección de los
nudillos
» Protectores de dedos y nudillos con espuma especial
» Borde de la mano reforzado con material SuperFabric® brand
material
» Borde de la mano reforzado
» Zonas reflectantes
‹ negro 01
‹ 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
COLOR
TALLAS
01
162
‹ los precios incluyen IVA
Guante rutero
Art. 2835
» Piel de cabra
» No destiñe, a prueba de sudor
» Forro ligero
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Costura especial plana
» Puño ajustable con velcro
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
‹ negro 01
‹ 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Guante rutero
Art. 2050
» Cuero suave vacuno
» Forro de algodón
COLOR
TALLAS
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Piezas elásticas de piel en la parte superior, pulgares y dedos
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de dedos y nudillos con espuma especial
» Borde de la mano y pulgares reforzados
» Borde de la mano reforzado
‹ negro 01
‹ 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
COLOR
TALLAS
EN 13594:2015
Art. 2835
EN 13594:2015
Art. 2050
01
01
EMOTION EVO
SPARROW
59,95 €
49,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
01
01
held workbook 2021 163
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
129,95 € AIR STREAM 3.0
Guante de verano
Art. 22011
EN 13594:2015
Art. 22011
MATERIAL
» Dorso en malla con detalles en piel
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
INTERIOR
» Forrado en la espalda con fibra Held Armaprotec y COOLMAX®
» Palma sin forro
PROPIEDADES
» Costura especial sin punto de presión en el interior de la
mano mejorando el tacto
» Puño ajustable con velcro
» Piezas perforadas en dedos y laterales de los dedos en malla
» Dorso en piel perforada
» Mano perforada para máxima ventilación, tacto y confort
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Refuerzo en dedos y borde de la mano en material
SuperFabric®
» Lateral con protección en plástico duro con cubierta en piel
‹ negro 01
COLOR
01
01
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ Corto: K-7, K-8, K-9, K-10, K-11
‹ Largo: L-7, L-8, L-9, L-10, L-11
TALLAS
RECOMENDACION
09/2020
89,95 €
DESERT II
Guante de verano
Art. 21954
EN 13594:2015
Art. 21954
MATERIAL
» Dorso en malla con detalles en piel
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
» Sin forro
INTERIOR
01
PROPIEDADES
» Puño ajustable con velcro
» Piezas perforadas en dedos y laterales de los dedos en malla
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protector de nudillos en plástico duro cubierto con
SuperFabric®
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Borde de la mano reforzado con material SuperFabric® brand
material
» Borde de la mano reforzado
» dedos meñique, anular y corazón reforzados con
SuperFabric®-brand material
‹ negro 01
COLOR
‹ 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
TALLAS
01
‹ D-6, D-7, D-8
MUJER
01
164
‹ los precios incluyen IVA
Guante de verano
Art. 22000
MATERIAL
» Dorso en malla con detalles en piel
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
» Sin forro
Guante de verano
Art. 2455
MATERIAL
» Dorso en malla con detalles en piel
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
» Sin forro
INTERIOR
PROPIEDADES
» Puño ajustable con velcro
» Laterales de los dedos perforados
» Mano perforada para máxima ventilación, tacto y confort
» Paneles de piel extensible en dedos y pulgar
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Espuma especial TEMPERFOAM® para protección de los
nudillos
» Abductor del pulgar protegido con Teramid®
» Borde de la mano reforzado
‹ negro 01
INTERIOR
PROPIEDADES
» Puño ajustable con velcro
» Laterales de los dedos perforados
» Mano perforada para máxima ventilación, tacto y confort
» Paneles de piel extensible en dedos y pulgar
» Cubre guante corta viento, protege los dedos del frío y aire
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Espuma especial TEMPERFOAM® para protección de los
nudillos
» Lateral de la mano y abductor del pulgar reforzados con piel
y Held Armaprotec®
» Borde de la mano reforzado
» Zonas reflectantes
‹ negro 01
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ D-6, D-7, D-8
COLOR
TALLAS
MUJER
COLOR
EN 13594:2015
Art. 22000
EN 13594:2015
Art. 2455
01
01
SUNDOWN
SUMMERTIME II
89,95 €
01
69,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
TALLAS
‹ los precios incluyen IVA
01
01
held workbook 2021 165
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
49,95 €
AIREA
Guante de verano
Art. 2758
01
» Dorso en cuero flexible
» Palma en piel de cabra
» No destiñe, a prueba de sudor
» Sin forro
» Costura especial plana
» Puño ajustable con velcro
» Piezas de piel perforadas
» Laterales de los dedos perforados
‹ negro 01, marrón 52
‹ 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
COLORES
TALLAS
52
52
49,95 €
CLASSIC RIDER
Guante clásico
Art. 22003
57
EN 13594:2015
Art. 22003
» Piel de cabra
» No destiñe, a prueba de sudor
» Palma sin forro
» Dorso con forro ligero
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Puño ajustable con velcro
» Laterales de los dedos perforados
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Borde de la mano y pulgares reforzados
» Borde de la mano reforzado
‹ negro 01, beige 57
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
COLORES
TALLAS
01
01
166
‹ los precios incluyen IVA
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT ADVENTURE
Guante de verano
Art. 22163
MATERIAL
» Dorso con detalles de piel en Spandex
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
» 37,5® de revestimiento en el interior del dorso
» Palma sin forro
Guante de verano
Art. 2163
MATERIAL
» Dorso con detalles de piel en Spandex
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
» Sin forro
» Costura especial plana
» Puño ajustable con velcro
» Laterales de los dedos perforados
» Ventilación en los dedos (ACS)
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Borde de la mano reforzado con material SuperFabric® brand
material
‹ negro 01, negro-gris-rojo 09
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
INTERIOR
PROPIEDADES
» Costura especial plana
» Puño ajustable con velcro
» Laterales de los dedos perforados
» Piel perforada en la palma
» Ventilación en los dedos (ACS)
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Abductor del pulgar reforzado con SUPERFABRIC®-brand
material & Armaprotec
‹ negro 01, gris-negro 68
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ Corto: gris-negro 68: K-7, K-8, K-9, K-10, K-11, K-12
‹ Largo: gris-negro 68: L-7, L-8, L-9, L-10, L-11, L-12
COLORES
TALLAS
COLORES
TALLAS
EN 13594:2015
Art. 22163
EN 13594:2015
Art. 2163
68
SAMBIA PRO
68
20
21
119,95 €
01
SAMBIA 89,95 €
01
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
MUY BUENO
CONSEJOS DE CON-
11/2018
FORTABILIDAD
02/2017 15/2011
09
MUY BUENO
09/2011
15/2011
09
09/2011
RECOMENDACION
held workbook 2021 167
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
69,95 €
HAMADA
Guante de varano
Art. 22060
EN 13594:2015
Art. 22060
» Dorso en Nyspan y Microfibra
» Palma en piel de cabra
» No destiñe, a prueba de sudor
» Forro de seda
» Palma sin forro
MATERIAL
INTERIOR
01
23
» Puño ajustable con velcro
» Ventilación en los dedos (ACS)
» Palma con impresión punteada de silicona
» Limpiador de visera
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Abductor del pulgar reforzado con SUPERFABRIC®-brand
material
52
COLORES
‹ negro 01, rojo-azul 23, marrón 52, negro-rosa 63, grisnegro
68
63
68
‹ 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ negro-rosa 63: D-6, D-7, D-8
TALLAS
MUJER
68
59,95 €
BACKFLIP
Guante de varano
Art. 2463
EN 13594:2015
Art. 2463
» Dorso en Spandex y malla
» Palma en piel sintética Chamude
» No destiñe, a prueba de sudor
» Dorso con forro COOLMAX® y DU PONT®
» Palma sin forro
MATERIAL
INTERIOR
91
» Puño ajustable con velcro
» Ventilación en los dedos (ACS)
» Palma con impresión punteada de silicona
» Limpiador de visera
PROPIEDADES
01
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Abductor del pulgar con espuma anti-shock
COLORES
‹ negro 01, blanco-negro 87, blanco-rojo 91, blanco-naranja 95
95
‹ 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
TALLAS
87
87
168
‹ los precios incluyen IVA
Guante de varano
Art. 2464
» Dorso en Spandex y malla
» Palma en piel sintética Chamude
» No destiñe, a prueba de sudor
» Sin forro
» Puño ajustable con velcro
» Palma con impresión punteada de silicona
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
‹ negro 01, negro-rojo 02, negro amarillo 04, negronaranja
10, negro-blanco 14
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ negro 01: 4, 5, 6
negro amarillo 04: 4, 5, 6
negro-blanco 14: 4, 5, 6
COLORES
TALLAS
NIÑOS
EN 13594:2015
Art. 2464
04
04
HARDTACK
02
10
49,95 €
01
14
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 169
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
WELTNEUHEIT IM BEKLEIDUNGSBEREICH
EXKLUSIV BEI HELD
WELTNEUHEIT IM BEKLEIDUNGSBEREICH
EXKLUSIV BEI HELD
199,95 €
AIR N DRY
Guante GORE-TEX
Art. 2242
2TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
MATERIAL
» Dorso con detalles en piel en CORDURA® DU PONT®
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
EN 13594:2015
Art. 2242
INTERIOR
» Compartimento sin forro
» Compartimento impermeable con forro Pique-Push-Pull
» Membrana GORE-TEX
MEMBRANA
01
PROPIEDADES
» + Gore tecnología 2in1 (un lado impermeable, un lado sin
forrar)
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Dorso en piel perforada
» Mano perforada para máxima ventilación, tacto y confort
» Pieza elástica en el dorso
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Borde de la mano reforzado con material SuperFabric® brand
material
» Borde de la mano reforzado
» Reflectantes 3M-Scotchlite
‹ negro 01, negro-gris 03
COLORES
03
03
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ Corto: negro 01: K-8, K-9, K-10, K-11
‹ Largo: negro 01: L-8, L-9, L-10, L-11
TALLAS
RECOMENDACION
05/2012 03/2012
09/2020
‹ negro 01: D-6, D-7, D-8
‹ Corto negro 01: K-D6, K-D7, K-D8
‹ Largo negro 01: L-D6, L-D7, L-D8
MUJER
04/2014
RECOMENDACION
MUY BUENO
08/2012
COMPROBADO
MUY BUENO
19/2012
TIPP
12/2012
06/2019
179,95 €
SAMBIA 2IN1
Guantes GORE-TEX
Art. 2847
2TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
MATERIAL
» Dorso con detalles de piel en Spandex
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
EN 13594:2015
Art. 2847
INTERIOR
» Compartimento sin forro
» Compartimento impermeable con forro Pique-Push-Pull
» Membrana GORE-TEX
MEMBRANA
01
PROPIEDADES
» + Gore tecnología 2in1 (un lado impermeable, un lado sin
forrar)
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Mano perforada para máxima ventilación, tacto y confort
» Pieza elástica en el dorso
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Abductor del pulgar reforzado con SUPERFABRIC®-brand
material
» Borde de la mano reforzado
» Lateral con protección en plástico
» Reflectantes 3M-Scotchlite
‹ negro 01, negro-gris 03
COLORES
03
03
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ Corto: negro 01: K-8, K-9, K-10, K-11
‹ Largo: negro 01: L-8, L-9, L-10, L-11
TALLAS
‹ negro 01: D-6, D-7, D-8
negro-gris 03: D-6, D-7, D-8
MUJER
11/2018
170
‹ los precios incluyen IVA
Guante GORE-TEX
Art. 2848
MATERIAL
» Dorso en piel de cabra
» Palma en piel de canguro altamente resistente a la abrasión
» No destiñe, a prueba de sudor
» Forro Pique Push Pull
» + Tecnología Gore Grip
» Membrana GORE-TEX
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
» Costura especial plana
» Strap de velcro bajo la piel en el interior de la muñeca
» Puño ajustable con velcro
» Paneles de piel extensible en dedos y pulgar
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Borde de la mano reforzado con material SuperFabric® brand
material
» Borde de la mano reforzado
» Lateral con protección en plástico
‹ negro 01, negro-blanco 14
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
Guante GORE-TEX
Art. 2888
» Dorso en piel de cabra con insertos en Nyspan
» Palma en piel de cabra
» Dorso en vellón Thermoplush
» Forro Pique Push Pull
» + Tecnología Gore Grip
» Membrana GORE-TEX
COLORES
TALLAS
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
» Costura especial plana
» Strap de velcro bajo la piel en el interior de la muñeca
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Pieza elástica en el dorso
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección de nudillos SAS-TEC®
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Abductor del pulgar reforzado con SUPERFABRIC®-brand
material
» Lateral con protección en plástico
» Ribetes reflectantes 3M-Thinsulate
‹ negro 01
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ los precios incluyen IVA
COLOR
TALLAS
EN 13594:2015
Art. 2848
EN 13594:2015
Art. 2888
01
14
01
14
CHIKARA GTX
199,95 €
RAIN CLOUD II 169,95 €
held workbook 2021 171
01
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
149,95 €
SCORE 4.0
Guantes GORE-TEX
Art. 22041
» Dorso en tejido elástico con detalles en piel
» Palma en piel de cabra
MATERIAL
EN 13594:2015
Art. 22041
» Forro Pique Push Pull
INTERIOR
» + Tecnología Gore Grip
» Membrana GORE-TEX
MEMBRANA
PROPIEDADES
» Costura especial sin punto de presión en el interior de la
mano mejorando el tacto
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Pieza elástica en el dorso
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Protectores de plástico duro en nudillos cubiertos con piel
» Abductor del pulgar reforzado con SUPERFABRIC®-brand
material
» Borde de la mano reforzado
‹ negro 01
COLOR
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ Corto: K-7, K-8, K-9, K-10, K-11
‹ Largo: L-7, L-8, L-9, L-10, L-11
TALLAS
01
01
‹ D-6, D-7, D-8
MUJER
TOURING 20
139,95 €
21
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
SCORE KTC
EN 13594:2015
Art. 22140
Guantes GORE-TEX
Art. 22140
» Dorso en tejido elástico con detalles en piel
» Palma en piel de cabra
» Forro Pique Push Pull
» + Tecnología Gore Grip
» Membrana GORE-TEX
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
» Costura especial sin punto de presión en el interior de la
mano mejorando el tacto
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Puño de punto
» Pieza elástica en el dorso
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de plástico duro en nudillos cubiertos con piel
» Abductor del pulgar reforzado con SUPERFABRIC®-brand
material
» Borde de la mano reforzado
‹ negro 01
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ Corto: K-7, K-8, K-9, K-10, K-11
‹ Largo: L-7, L-8, L-9, L-10, L-11
‹ D-6, D-7, D-8
COLOR
TALLAS
MUJER
01
01
172
‹ los precios incluyen IVA
Guante GORE-TEX
Art. 2041
» Piel de cabra
» Forro OUTLAST®
» Membrana GORE-TEX
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Piezas elásticas de piel en la parte superior, pulgares y dedos
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Protectores de dedos y nudillos con espuma especial
» Borde de la mano reforzado con material SuperFabric® brand
material
» Borde de la mano reforzado
» Material doble en el borde de la mano y dedos
‹ negro 01
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
Guantes GORE-TEX
Art. 2341
» Dorso en tejido elástico con detalles en piel
» Palma en piel de cabra
» TFL COOL-SYSTEM®, tratamiento termorreflectante
» Forro Pique Push Pull
» + Tecnología Gore Grip
» Membrana GORE-TEX
COLOR
TALLAS
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
» Strap de velcro bajo la piel en el interior de la muñeca
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Piezas elásticas de piel en la parte superior, pulgares y dedos
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Espuma especial TEMPERFOAM® para protección de los
nudillos
» Borde de la mano reforzado con material SuperFabric® brand
material
» Borde de la mano reforzado
» Ribetes reflectantes 3M-Thinsulate
EN 13594:2015
Art. 2041
EN 13594:2015
Art. 2341
01
01
SEASON
02/2012
WAVE
159,95 €
159,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ negro-gris 03
COLOR
‹ 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ Corto: K-7, K-8, K-9, K-10, K-11
‹ Largo: L-7, L-8, L-9, L-10, L-11
‹ los precios incluyen IVA
TALLAS
03
03
held workbook 2021 173
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
WELTNEUHEIT IM BEKLEIDUNGSBEREICH
EXKLUSIV BEI HELD
149,95 €
SATU 2IN1
Guante GORE-TEX
Art. 21955
2TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
EN 13594:2015
Art. 21955
» Dorso en Nyspan con revestimiento en piel
» Palma en piel de cabra
» Forro Pique Push Pull
» Membrana GORE-TEX
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
» + Gore tecnología 2in1 (un lado impermeable, un lado sin
forrar)
» Puño ajustable con velcro
» Muñeca ajustable con velcro
» Pieza elástica en el dorso
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de dedos y nudillos con espuma especial
» Abductor del pulgar protegido con Teramid®
» Borde de la mano reforzado
» Zonas reflectantes
‹ negro 01
‹ 8, 9, 10, 11, 12, 13
‹ D-6, D-7, D-8
COLOR
TALLAS
MUJER
01
01
119,95 €
SATU II
Guantes GORE-TEX
Art. 2880
01
01
EN 13594:2015
Art. 2880
» Dorso en Nyspan con revestimiento en piel
» Palma en piel de cabra
» Forro Pique Push Pull
» + Tecnología Gore Grip
» Membrana GORE-TEX
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
» Puño ajustable con velcro
» Muñeca ajustable con velcro
» Paneles elásticos en el dorso y dedos
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Espuma especial TEMPERFOAM® para protección de los
nudillos
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Protectores de dedos y nudillos con espuma especial
» Abductor del pulgar protegido con Teramid®
» Borde de la mano reforzado
» Reflectantes 3M-Scotchlite
‹ negro 01
‹ 8, 9, 10, 11, 12, 13
‹ D-6, D-6½, D-7, D-7½, D-8
COLOR
TALLAS
MUJER
174
‹ los precios incluyen IVA
Guante GORE-TEX
Art. 22040
» Dorso en tejido elástico con detalles en piel
» Palma en piel de cabra
» Forro ligero
» Membrana GORE-TEX
Guante GORE-TEX
Art. 21941
» Dorso en tejido elástico con detalles en piel
» Palma en piel de cabra
» Forro ligero
» Membrana GORE-TEX
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Protectores de nudillos con plástico duro
» Protectores de plástico duro en nudillos cubiertos con piel
» Lateral de la mano y abductor del pulgar reforzados con piel
y Held Armaprotec®
» Zonas reflectantes
‹ negro 01
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
COLOR
TALLAS
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Puño de punto
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Protectores de nudillos con plástico duro
» Protectores de plástico duro en nudillos cubiertos con piel
» Abductor del pulgar protegido con Teramid®
» Borde de la mano reforzado
» Zonas reflectantes
EN 13594:2015
Art. 22040
EN 13594:2015
Art. 21941
01
01
MADOC MAX 119,95 €
MADOC
99,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ negro 01
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ los precios incluyen IVA
COLOR
TALLAS
01
03/2019
01
10/2019 16/2019
held workbook 2021 175
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
TOURING 20
79,95 €
21
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
TRAVEL 6.0 TEX
01
EN 13594:2015
Art. 22187
Guante rutero
Art. 22187
» Piel de cabra
» No destiñe, a prueba de sudor
» Forro OUTLAST®
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana HIPORA®: Impermeable, a prueba de viento y
transpirable
PROPIEDADES
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Piezas elásticas de piel en la parte superior, pulgares y dedos
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Espuma especial TEMPERFOAM® para protección de los
nudillos
» Protectores de dedos y nudillos con espuma especial
» Abductor del pulgar reforzado con SUPERFABRIC®-brand
material
» Borde de la mano y pulgares reforzados
» Borde de la mano reforzado
» Zonas reflectantes
‹ negro 01
‹ 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
COLOR
TALLAS
01
79,95 €
STROKE
Guante rutero
Art. 22080
01
EN 13594:2015
Art. 22080
» Tejido extensible en la espalda
» Palma en piel de cabra
» No destiñe, a prueba de sudor
» Forro ligero
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana aclimatada HELD-TEX®, impermeable, a prueba de
viento y transpirable (100% poliéster con capa de poliuretano
100%)
PROPIEDADES
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Lateral de la mano y abductor del pulgar reforzados con piel
y Held Armaprotec®
‹ negro 01
‹ 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
‹ D-6, D-7, D-8
COLOR
TALLAS
MUJER
01
176
‹ los precios incluyen IVA
Guante para lluvia
Art. 2791
» Material PU Poliéster
MATERIAL
MEMBRANA
» Laminación especial con la parte externa del guante. A
prueba de viento y lluvia, transpirable
» Puño ajustable con velcro
» Limpiador de visera
‹ negro 01
‹ 8, 9, 10, 11, 12
Guantes para lluvia
Art. 2236
» Nylon
» Puño elástico
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL
Guantes para lluvia
Art. 2235
» Palma en latex con tratamiento antideslizante
» 100% impermeable
‹ negro 01
‹ 9, 10, 11, 12
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
01
01
01
01
RAIN SKIN PRO
CUBRE GUANTES
69,95 €
16,95 €
12,10 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Guantes interiores
Art. 2132
» Pura seda
‹ negro 01
‹ 7, 8, 9, 10, 11
‹ los precios incluyen IVA
MATERIAL
COLOR
TALLAS
GUANTES INTERIORES
16,95 €
01
held workbook 2021 177
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
WELTNEUHEIT IM BEKLEIDUNGSBEREICH
EXKLUSIV BEI HELD
199,95 € TWIN II
01
2TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
01
EN 13594:2015
Art. 22043
Guantes GORE-TEX
Art. 22043
» Dorso en tejido elástico con detalles en piel
» Palma en piel de cabra
» Compartimento caliente con forro Pique-Push-Pull y
aislamiento Primaloft
» Cámara ‚grip‘ con X-tra Grip
» Membrana GORE-TEX
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
» + Gore tecnología 2en1 (un lado caliente, un lado táctil)
» Strap de velcro bajo la piel en el interior de la muñeca
» Puño ajustable con velcro
» Pieza elástica en el dorso
» Piel especial en pulgar y dedos, permite el uso de
smartphones
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Lateral de la mano y abductor del pulgar reforzados con piel
y Held Armaprotec®
» Abductor del pulgar reforzado con SUPERFABRIC®-brand material
» Lateral protegido con espuma
» Ribetes reflectantes 3M-Thinsulate
‹ negro 01
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
COLOR
TALLAS
9,95 €
Equipamiento adicional: Almohadilla calentadora (1 Par)
Art. 2370.89
» Acetato de natrio
MATERIAL
PROPIEDADES
» Valor medio de durabilidad del calor, según temperatura
exterior, de hasta 45 minutos
» La función calentadora de la almohadilla puede renovarse
indefinidas veces cociéndola en agua
189,95 €
COLD CHAMP
Guantes GORE-TEX
Art. 2270
EN 13594:2015
Art. 2270
» Dorso con detalles de piel en Taslan
» Palma en piel de cabra
» Dorso en vellón Thermoplush
» Forro 3M-Thinsulate
» + Tecnología Gore Grip
» Membrana GORE-TEX
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
» Strap de velcro bajo la piel en el interior de la muñeca
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Pieza elástica en el dorso
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Protectores de plástico duro en nudillos cubiertos con piel
» Borde de la mano reforzado con material SuperFabric® brand
material
» Borde de la mano reforzado
» Reflectantes 3M-Scotchlite
‹ negro 01
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
COLOR
TALLAS
01
01
02/2015
RECOMENDACION
MUY BUENO
23/2012
01/2013
178
‹ los precios incluyen IVA
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT TOURING
Guantes GORE-TEX
Art. 22141
» Dorso con detalles de piel en Taslan
» Palma en piel de cabra
» Dorso en vellón Thermoplush
» Forro 3M-Thinsulate
» Membrana GORE-TEX
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Cubre puño con cordón y bolsillo para guardarlo
» Puño de punto
» Pieza elástica en el dorso
» Limpiador de visera
Guantes GORE-TEX
Art. 2370
» Dorso con detalles de piel en Taslan
» Palma en piel de cabra
» Dorso en vellón Thermoplush
» Forro 3M-Thinsulate
» Membrana GORE-TEX
» Cremallera en el puño
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Pieza elástica en el dorso
» Limpiador de visera
Equipamiento adicional: Almohadilla calentadora (1 Par)
Art. 2370.89
» Acetato de natrio
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Borde de la mano reforzado
» Reflectantes 3M-Scotchlite
‹ negro 01
‹ 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ D-6, D-7, D-8
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protectores de nudillos en plástico duro
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Abductor del pulgar reforzado con SUPERFABRIC®-brand
material
» Borde de la mano reforzado
» Zonas reflectantes
‹ negro 01
‹ 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
‹ D-6, D-7, D-8
COLOR
TALLAS
MUJER
MATERIAL
PROPIEDADES
» Valor medio de durabilidad del calor, según temperatura
exterior, de hasta 45 minutos
» La función calentadora de la almohadilla puede renovarse
indefinidas veces cociéndola en agua
‹ los precios incluyen IVA
COLOR
TALLAS
MUJER
EN 13594:2015
Art. 2370
01
EN 13594:2015
Art. 2370
01
01
01
TONALE KTC
TONALE
20
21
129,95 €
129,95 €
9,95 €
held workbook 2021 179
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
79,95 €
ICE QUEEN
Guante de inverno para mujer
Art. 2271
EN 13594:2015
Art. 2271
» Piel de cabra
» Forro 3M-Thinsulate
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana HIPORA®: Impermeable, a prueba de viento y
transpirable
PROPIEDADES
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Piezas elásticas de piel en la parte superior, pulgares y dedos
» Limpiador de visera
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Borde de la mano reforzado con material SuperFabric® brand
material
» Borde de la mano reforzado
‹ negro 01
‹ D-6, D-6½, D-7, D-7½, D-8
COLOR
MUJER
01
01
79,95 €
POLAR II
Guante de invierno
Art. 2376
EN 13594:2015
Art. 2376
» Dorso en tejido elástico con detalles en piel
» Palma en cuero flexible
» Forro 3M-Thinsulate
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana HIPORA®: Impermeable, a prueba de viento y
transpirable
» Muñeca y puño ajustables con velcro
» Piezas en Spandex
» Limpiador de visera
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificados por la normativa EN 13594:2015 „Guantes con
protección para motociclistas“
» Protección de nudillos testada (Prueba de impacto para
protección de nudillos)
» Protectores de dedos y nudillos con espuma especial
» Refuerzo en dedos y borde de la mano en material
SuperFabric®
» Borde de la mano reforzado
» Reflectantes 3M-Scotchlite
‹ negro 01
‹ 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
COLOR
TALLAS
01
01
180
‹ los precios incluyen IVA
Guante de 2 y 2 dedos
Art. 2272
» Dorso con detalles en piel en AIRGUARD
» Palma en cuero flexible
» Forro 3M-Thinsulate
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana HIPORA®: Impermeable, a prueba de viento y
transpirable
» 2x2 dedos
» Puño ajustable con velcro
» Cremallera en el puño
» Muñeca ajustable con velcro
» Limpiador de visera
» Reflectores SCHOELLER® DYNATEC
‹ negro 01
‹ 7, 8, 9, 10, 11, 12
PROPIEDADES
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
01
01
NORDPOL 79,95 €
MOTO MAGAZINE
N° 01/2010
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 181
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
182
‹ los precios incluyen IVA
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
CASCOS
CASCO INTEGRAL
CASCO JET
con visera
CASCO JET
sin visera
GAFAS DE MOTOCICLISTA
Art. 7821
Root
desde 189,95 €
Art. 7261
Mc Corry
desde 89,95 €
Art. 7870
Kosar
89,95 €
Art. 7540
Black Bob
desde 79,95 €
Art. 92145
Classic Goggles
59,95 €
2021
185 186
187
188
189
Art. 7470
Top Spot
desde 89,95 € Art. 7070 desde 79,95 €
Heros
Art. 7680
Rune
desde 59,95 €
desde 20,95 €
Gafas de motociclista
GAFAS DE SOL
ACCESORIOS
Gafas de sol
con lentes polarizadas
desde 44,95 €
desde 13,95 €
Equipamiento adicional
Accesorios
desde 8,95 €
Cascos
Equipamiento adicional
190
191
192 193 194
184
‹ los precios incluyen IVA
Casco integral
Art. 7821
» Fibra de vidrio
» Suave forro textil
» Protectores de mejilla lavables
» Sistema de cierre doble D
» Laca transparente
» Pantalla transparente, a prueba de rayaduras
» ECE 22.05
‹ 1.300 g
‹ negro-blanco-rojo 07, negro-mate 16
‹ XS, S, M, L, XL
07
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
PESO
COLORES
TALLAS
07
ROOT
189,95 € Monocolor
199,95 € Gráfica
16
Equipamiento adicional:
» Vea tabla en pág. 194
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 185
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
89,95 € Gráfica
MC CORRY
Casco jet
Art. 7261
109,95 €
Color 136
» ABS
» Suave forro textil
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Forro Interior lavable
» Sistema de cierre rápido con lengüeta deslizante
» Laca transparente
» Pantalla transparente, a prueba de rayaduras
» Visor transparente y ligeramente espejado. Opciones (ver
listado)
03
» ECE 22.05
‹ 950 g
SEGURIDAD
PESO
16
‹ negro-gris 03, negro-mate 16, blanco-rojo 91,
look piel 136
‹ XS, S, M, L, XL
COLORES
TALLAS
136
91
91
BUENO
14/2012 + 01/2013
09/2014
BUENO
BUENO
08/2012
14/2012 + 01/2013
08/2012
Equipamiento adicional:
» Vea tabla en pág. 194
89,95 € Monocolor
TOP SPOT
Casco jet
Art. 7470
99,95 €
Gráfica
» ABS
» Suave forro textil
MATERIAL
INTERIOR
01
PROPIEDADES
» Opción de 2 medidas de calota para ajuste perfecto
» Protectores de mejilla lavables
» Incluye pantalla solar
» Sistema de cierre rápido con lengüeta deslizante
» Ventilación frontal
» Visor disponible en transparente y tintado (ver listado)
» Pantalla transparente, a prueba de rayaduras
» ECE 22.05
SEGURIDAD
16
‹ 1.400 g
PESO
COLORES
‹ negro 01, negro-mate 16, Diseño blanco 268,
Diseño negro-amarilllo neón 269, Diseño negro-rojo 278
268
‹ XS, S, M, L, XL
TALLAS
269
278
Equipamiento adicional:
» Vea tabla en pág. 194
186
278
‹ los precios incluyen IVA
Casco jet
Art. 7870
» ABS
» Suave forro textil
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Opción de 2 medidas de calota para ajuste perfecto
» Protectores de mejilla lavables
» Sistema rápido de cierre click
» Ventilación frontal
» Pantalla transparente, a prueba de rayaduras
» Visor disponible en transparente, tintado y espejo (ver
listado)
» ECE 22.05
‹ 1.300 g
‹ negro-mate 16
‹ XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
Casco Jet
Art. 7070
» ABS
» Forro interior en Liprotex C-Dryll
SEGURIDAD
PESO
COLOR
TALLAS
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Forro Interior lavable
» Sistema de cierre rápido con lengüeta deslizante
» Pantalla transparente, a prueba de rayaduras
» Visor disponible en transparente, tintado y espejo (ver
listado)
» ECE 22.05
‹ 1.200 g
SEGURIDAD
PESO
COLORES
‹ negro 01, negro-blanco 14, negro-mate 16, plata 71,
blanco-plata 96
‹ XS, S, M, L, XL
negro 01: XXL
negro-blanco 14: XXL
negro-mate 16: XXL
plata 71: XXL
TALLAS
16
KOSAR
HEROS
89,95 €
79,95 € Monocolor
Equipamiento adicional:
89,95 €
Gráfica
01
71
» Vea tabla en pág. 194
16
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
14
14
96
04/2009
Equipamiento adicional:
» Vea tabla en pág. 194
held workbook 2021 187
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
16
79,95 € Monocolor
89,95 €
Gráfica
BLACK BOB
Casco Jet con visor solar
Art. 7540
» ABS
» Suave forro textil
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Pantalla solar manual
» Sistema de cierre rápido con lengüeta deslizante
» Strap con clip atrás para sujetar las gafas
» ECE 22.05
‹ 1.100 g
‹ negro-rojo 02, negro-mate 16
‹ XS, S, M, L, XL
SEGURIDAD
PESO
COLORES
TALLAS
02
Equipamiento adicional:
» Vea tabla en pág. 194
59,95 € Monocolor
RUNE
Casco Jet
Art. 7680
01
89,95 €
Color 11
16
» ABS
» Suave forro textil
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Opción de 3 medidas de calota para ajuste perfecto
» Sistema rápido de cierre click
» Ventilación frontal
» Laca transparente
» Strap con clip atrás para sujetar las gafas
» ECE 22.05
‹ 1.050 g
SEGURIDAD
PESO
COLORES
‹ negro 01, negro-beige 11, negro-mate 16, plata 71
‹ XXS, XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
TALLAS
11
71
06/2008
vencedor
Price
12/2015
Equipamiento adicional:
» Vea tabla en pág. 194
188
‹ los precios incluyen IVA
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT URBAN
Gafas clásicas de motociclista
Art. 92145
» Montura de plástico moldeado
» Lentes tintadas clase 3
» Protección UV
» Moldura interior acolchada con espuma
» Correa ajustable
‹ negro 01, negro-plata 13
Art. 9034
» Montura de plástico moldeado
» Lentes tintadas clase 3
» Protección UV
» Moldura interior acolchada con espuma
» Correa ajustable
‹ negro-plata 13
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
GAFAS RETRO DE MOTOCICLISTA
CLASSIC GOGGLES
13
13
01
GAFAS DE MOTOCICLISTA
20
21
59,95 €
20,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Art. 9910
» Montura de plástico moldeado
» Lentes transparentes clase 0
» Lentes tintadas clase 3
» Protección UV
» Correa ajustable
‹ transparente 80, ahumado 81
‹ los precios incluyen IVA
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
22,95 €
80
81
held workbook 2021 189
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
GAFAS DE SOL CON LENTES POLARIZADAS
79,95 €
Art. 92041
» Madera
MATERIAL
» Polarizada, lente espejo, clase 3
» Protección UV
PROPIEDADES
806
‹ púrpura espejo 806
COLOR
69,95 €
Art. 92040
» Madera
MATERIAL
» Polarizada, lente espejo, clase 3
» Protección UV
PROPIEDADES
804
‹ plata espejo 804
COLOR
69,95 €
Art. 9740
» Montura de plástico moldeado
MATERIAL
18
» Polarizada, lente espejo, clase 3
» Protección UV
‹ negro-verde 18
PROPIEDADES
COLOR
59,95 €
Art. 9541
» Montura de plástico moldeado
MATERIAL
» Polarizada, lente espejo, clase 3
» Protección UV
PROPIEDADES
62
70
‹ verde 62, gris 70
COLORES
59,95 €
Art. 9540
» Montura de plástico moldeado
MATERIAL
» Polarizada, lente tintada, clase 3
» Protección UV
PROPIEDADES
01
‹ negro 01
COLOR
190
‹ los precios incluyen IVA
Art. 9754
» Montura metálica
» Polarizada, lente espejo, clase 3
» Protección UV
‹ ahumado 81, naranja espejo 803
Art. 9547
» Montura de plástico moldeado
» Polarizada, lente espejo, clase 3
» Protección UV
» Patilla curvada y flexible
‹ negro-verde 18
Art. 91941
» Madera
» Polarizada, lente tintada, clase 3
» Protección UV
‹ madera natural 48
Art. 92042
» Montura metálica
» Polarizada, lente espejo, clase 3
» Protección UV
‹ espejo 83
MATERIAL
PROPIEDADES
COLORES
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
81 803
18
48
83
59,95 €
49,95 €
49,95 €
49,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Art. 9742
» Montura de plástico moldeado
» Polarizada, lente espejo, clase 3
» Protección UV
‹ negro-blanco 14
‹ los precios incluyen IVA
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
805
44,95 €
held workbook 2021 191
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
EQUIPAMIENTO ADICIONAL
13,95 €
01
Visera de repuesto
Art. 7972
PROPIEDADES
» Adecuado para art. 7271 Police II, Art. 7245 Classic 66
‹ negro 01, negro-mate 16
COLORES
22,95 €
80
Pantalla larga para art. 7261 Mc Corry,
Art. 7798
COLORES
‹ transparente 80, ahumado oscuro 802, plata espejo 804
ANTI VAHO
32,95 €
Resto colores
64,95 €
Color ProtecTint 807
Art. 7108
» Art. 7140 Brave, Art. 7265 Alcatar, Art. 7449 Masuda, Art.
7632 Masuda Carbon, Art. 7550 Turismo, Art. 7565 Makan,
Art. 7621 Katana, Art. 7695 Kira, Art. 7841 Brave II, Art. 7824
Travel Champ II
COLORES
‹ transparente 80, ahumado 801, ahumado oscuro 802,
ProtecTint 807
37,95 €
Color transparente 80
64,95 €
Color ProtecTint 807
Art. 7117
» Para Art. 7252 CT-1200, Art. 7281 Travel Champ
‹ transparente 80, ProtecTint 807
COLORES
» * Cambiar el color por la luz solar – color sólo 807
192
‹ los precios incluyen IVA
Candado de cierre para cascos
Art. 1339
» Aluminio
» Candado con combinación
‹ negro 01
Red para equipaje
Art. 4970
» Tejido elástico
» Ganchos metálicos recubiertos de pvc
‹ negro 01
‹ 40 × 40 cm
Bolsa para visera
Art. 7690
» Poliéster
‹ negro 01
Cojín para casco
Art. 7598
» Policarbonato
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
VOLUMEN
MATERIAL
COLOR
TALLA ÚNICA
MATERIAL
PROPIEDADES
» Para depositar el casco o cambiar el visor con seguridad
‹ negro 01
COLOR
01
HELMET BUDDY
01
01
CARGO NET
ACCESORIOS
8,95 €
10,95 €
26,95 €
26,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Bolsa para casco / triángulo de emergencia
Art. 7109
» Ribetes reflectantes Scotchlite
‹ blanco 90
‹ los precios incluyen IVA
SEGURIDAD
COLOR
TALLA ÚNICA
90
01
25,95 €
held workbook 2021 193
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
CASCOS-ACCESORIOS
PANTALLAS ART.-NO COLOR €
7070 Heros Art. 7072-081 ahumado 22,95
Art. 7071-080 transparente 22,95
7140 Brave, 7841 Brave II Art. 7141-080 transparente, con Pinlock Pins 22,95
Art. 7141-081 ahumado, con Pinlock Pins 22,95
Art. 7141-804 espejo plateado, sin Pinlock 26,95
Art. 7141-806 púrpura espejo, sin Pinlock 26,95
7249 ST-6, 7285 Vivien, 7295 Segana Art. 7248-804 espejo plateado, sin Pinlock 20,95
Art. 7248-802 ahumado oscuro, sin Pinlock 20,95
Art. 7248-080 transparente, con Pinlock Pins 16,95
7252 CT-1200, 7550 Turismo Art. 7253-804 espejo plateado, sin Pinlock 16,95
Art. 7253-802 ahumado oscuro, sin Pinlock 16,95
Art. 7253-080 transparente, con Pinlock Pins 14,95
7261 Mc Corry Art. 7262-804 ligeramente espejo plateado 26,95
Art. 7262-080 transparente 22,95
Art. 7262-802 ahumado oscuro 26,95
7265 Alcatar, 7565 Makan Art. 7266-802 ahumado oscuro, sin Pinlock 22,95
Art. 7266-080 transparente, con Pinlock Pins 18,95
7281 Travel Champ Art. 7282-804 espejo plateado, sin Pinlock 18,95
Art. 7282-802 ahumado oscuro, sin Pinlock 18,95
Art. 7282-080 transparente, con Pinlock Pins 16,95
7375 Sunset II Art. 7376-802 ahumado oscuro, sin Pinlock 16,95
7421 Scard, 7449 Masuda, 7532 Art. 7451-804 espejo plateado 18,95
Takeo, 7632 Masuda Carbon
Art. 7451-802 ahumado oscuro 18,95
Art. 7451-080 transparente 16,95
7455 Akashi Art. 7456-804 espejo plateado, sin Pinlock 18,95
Art. 7456-802 ahumado oscuro, sin Pinlock 18,95
Art. 7456-080 transparente, con Pinlock Pins 16,95
7461 Sun-Bow Art. 7462-080 transparente 22,95
Art. 7462-802 ahumado oscuro 26,95
7470 Top Spot Art. 7472-802 ahumado oscuro 26,95
Art. 7472-081 ahumado 26,95
Art. 7472-080 transparente 22,95
7520 Coby, 7080 Pirate, 7145 Fiore,
7155 Haze, 7125 Darcon, 7205 Josy,
7305 Roucky
Art. 7527-806 púrpura espejo 22,95
Art. 7527-804 espejo plateado 22,95
Art. 7527-802 ahumado oscuro 20,95
Art. 7527-080 transparente 20,95
7621 Katana, 7695 Kira Art. 7622-804 espejo plateado, con Pinlock Pins 20,95
Art. 7622-802 ahumado oscuro, con Pinlock Pins 20,95
Art. 7622-080 transparente, con Pinlock Pins 20,95
7821 Root, cierre a presión Art. 7888-080 transparente 36,95
Art. 7888-802 ahumado oscuro 36,95
7821 Root, cierre magnético Art. 71900-80 transparente 32,95
Art. 71900-802 ahumado oscuro 32,95
Art. 71900-804 espejo plateado, 32,95
Art. 71903-80 «bubble» transparente 32,95
Art. 71903-802 «bubble» ahumado oscuro 32,95
7824 Travel Champ II Art. 7802-808 espejo dorado, sin Pinlock 18,95
Art. 7802-804 espejo plateado, sin Pinlock 18,95
Art. 7802-081 ahumado, sin Pinlock 16,95
Art. 7802-080 transparente, con Pinlock Pins 16,95
7870 Kosar Art. 7671-804 espejo plateado 26,95
Art. 7671-084 ahumado anti-rayas 22,95
Art. 7671-080 transparente 20,95
7860 Shadow Art. 7861-802 ahumado oscuro 25,95
Art. 7861-804 espejo plateado 26,95
Art. 7861-806 púrpura espejo 26,95
GAFA INTERNA SOLAR (PIEZA) ART.-NO COLOR €
7249 ST-6, 7285 Vivien, 7295 Segana Art. 7246-802 ahumado oscuro 11,95
7252 CT-1200, 7449 Masuda, 7461
Sun-Bow, 7550 Turismo, 7281 Travel-
Champ, 7265 Alcatar, 7565 Makan,
7532 Takeo, 7632 Masuda Carbon
Art. 7254-802 ahumado oscuro 11,95
7470 Top Spot Art. 7473-802 ahumado oscuro 16,95
7540 Black Bob Art. 7542-802 ahumado oscuro 10,95
Art. 7542-080 transparente 10,95
Art. 7542-064 amarillo 10,95
7621 Katana, 7695 Kira Art. 7623-802 ahumado oscuro 11,95
7824 Travel Champ II Art. 7803-802 ahumado oscuro 9,95
71973 Mason Art. 71991 16,95
MECANISMO PARA PANTALLA (PAR) ART.-NO COLOR €
7249 ST-6, 7285 Vivien, 7295 Segana Art. 7247-001 con tornillos 9,95
7252 CT-1200, 7550 Turismo Art. 7551-089 con tornillos 7,95
7281 Travel Champ Art. 7284-001 con tornillos y tapas laterale 11,95
7449 Masuda, 7450 Scard, 7532 Art. 7447-001 con tornillos 9,95
Takeo, 7632 Masuda Carbon
7455 Akashi Art. 7457-001 con tornillos 9,95
7461 Sun-Bow Art. 7463-001 con tornillos 13,95
7470 Top Spot Art. 7453-001 incl. tapa 16,95
7520 Coby, 7080 Pirate, 7145 Fiore,
7155 Haze, 7125 Darcon, 7205 Josy,
7305 Roucky
Art. 7528-001 con tornillos 9,95
7621 Katana, 7695 Kira Art. 7624-089 con tornillos 5,95
7824 Travel Champ II Art. 7804-089 con tornillos 5,95
7841 Brave II Art. 7881-089 con tornillos 20,95
7870 Kosar Art. 7672-099 con tornillos 20,95
CUBIERTAS PARA MECANISMO (PAR) ART.-NO COLORES €
7252 CT-1200, 7449 Masuda, 7461
Sun-Bow, 7550 Turismo, 7532 Takeo,
7632 Masuda Carbon, 7450 Scard
Art. 7454-001 negro 13,95
7261 Mc Corry Art. 7264-090 con tornillos, blanco 14,95
Art. 7264-001 con tornillos, negro 14,95
7281 Travel Champ Art. 7284-001 con tornillos y tapas laterale 11,95
7621 Katana, 7695 Kira Art. 7625-001 negro 4,95
7821 Root Art. 7889-071 con tornillos 9,95
VISERA ART.-NO COLOR €
7070 Heros Art. 7073 Color segun casco 14,95
Art. 7073-016 negro-mate 20,95
7265 Alcatar Art. 7268-091 blanco-rojo 22,95
Art. 7268-072 gris-rojo 22,95
Art. 7268-067 gris-naranja 22,95
Art. 7268-025 gris-fluorescent-amarillo 22,95
Art. 7268-016 negro-mate 22,95
Art. 7268-014 negro-blanco 22,95
Art. 7268-007 negro-blanco-rojo 22,95
Art. 7268-001 negro 22,95
7271 Police II, 7245 Classic 66 Art. 7972-016 negro-mate 12,95
Art. 7972-001 negro 12,95
7565 Makan Art. 7568-087 blanco-negro 25,95
Art. 7568-069 gris-azul 25,95
Art. 7568-068 gris-negro 25,95
Art. 7568-016 negro-mate 25,95
7680 Rune, 71973 Mason, Art. 7681-011 Cobertura en piel sintética 14,95
7540 Black Bob
Art. 7681-001 negro 11,95
194
‹ los precios incluyen IVA
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
BOTAS
SPORT & ACCESORIOS
TOURING
Art. 8822
Epco II
199,95 €
Art. 82040
Annone GTX
314,95 €
Art. 82042
Segrino GTX
251,95 €
Art. 8565
Joblin
189,95 € Art. 8240 139,95 €
Gear
197 198
199 200
201
desde 11,95 €
Equipamiento sustitutorio
Art. 82041
Alserio GTX
283,95 €
Art. 8663
Shack
189,95 €
Art. 8666
Andamos
149,95 €
BOTAS DE ENDURO
URBAN
Art. 82170
Brickland
419,95 €
Art. 82160
Saxton
283,95 €
Art. 8710
Aaron
149,95 €
Art. 8540
Nevada II
189,95 €
2020 2020
2020
202
203
204
205
Art. 82171
Brickland LC
367,95 €
Art. 8563
Cattleman
129,95 €
Art. 8814
Terence
139,95 €
Art. 8700
Nashville
149,95 €
ACCESORIOS
desde 9,95 € desde 20,95 € desde 18,60 €
Plantillas Calcetines Protección contra la lluvia
cubrebotas
206
207
208
Art. 8450 4,95 €
Protector palanca de cambio
196
‹ los precios incluyen IVA
Botas deportivas
Art. 8822
» Combinación en PU piel de vaca y microfibra
» Forro textilo suave
Deslizaderas intercambiables para las botas Epco II
art.8822, Newton art. 8721 & Short Lap art. 8722
Art. 8791.20
‹ plata 71
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
» Prácticas cremalleras y velcro en la parte trasera
» Cremallera interna
» Cierre rápido BOA®
» Refuerzo en la zona de la palanca de cambio
» Deslizador desmontable en la puntera
» Suela antideslizante
SEGURIDAD
» Certificadas por la normativa EN 13634:2017 „Botas con
protección para motociclistas“
» Protector de espinilla
» Protección de tobillo desmontable
» Protectores en plástico duro
» Zonas reflectantes
‹ negro 01, blanco-negro 87
‹ 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
‹ 31 cm
COLORES
TALLAS
ALTURA DE LA CAÑA (PARA TALLA 43)
COLOR
Deslizaderas de titanio para los modelos deportivos:
Donington, Epco Cartagena, Epcotex
Art. 8062
EN 13634:2017
Art. 8822
87
71
EPCO II
EQUIPAMIENTO SUSTITUTORIO
199,95 €
01
87
16,95 €
16,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ titanio mate 75
COLOR
75
Deslizaderas intercambiables para los modelos
deportivos: Epcotex & Cartagena
Art. 8061
‹ negro 01
‹ los precios incluyen IVA
COLOR
11,95 €
01
held workbook 2021 197
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
314,95 € ANNONE GTX
GORE-TEX botas
Art. 82040
EN 13634:2017
Art. 82040
» Cuero de alta calidad
» Forro textilo suave
» GORE-TEX Membrana (ePTFE)
» Práctia apertura frontal
» Ajuste con velcro en las pantorrillas
» Refuerzo en la zona de la palanca de cambio
» Interior bota
» Refuerzo en talón
» Suela antideslizante de Vibran
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificadas por la normativa EN 13634:2017 „Botas con
protección para motociclistas“
» Espinillera en fibra de vidrio
» Protector de tobillo en fibra de vidrio
» Zonas reflectantes
‹ negro 01
‹ 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
‹ 31 cm
COLOR
TALLAS
ALTURA DE LA CAÑA (PARA TALLA 43)
01
01
283,95 €
ALSERIO GTX
GORE-TEX botas
Art. 82041
EN 13634:2017
Art. 82041
» Combinación en piel y téxtil (100% poliéster)
» Forro textilo suave
» GORE-TEX Membrana (ePTFE)
» Cremallera interna
» Ajuste con velcro en las pantorrillas
» Refuerzo en la zona de la palanca de cambio
» Suela antideslizante de Vibran
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificadas por la normativa EN 13634:2017 „Botas con
protección para motociclistas“
» Espinillera en fibra de vidrio
» Protector de tobillo en fibra de vidrio
» Zonas reflectantes
‹ negro 01
‹ 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
‹ 30 cm
COLOR
TALLAS
ALTURA DE LA CAÑA (PARA TALLA 39)
01
01
198
‹ los precios incluyen IVA
GORE-TEX botas
Art. 82042
» Combinación en piel y téxtil (100% poliéster)
» Forro textilo suave
» GORE-TEX Membrana (ePTFE)
» Ajuste con velcro en las pantorrillas
» Refuerzo en la zona de la palanca de cambio
» Suela antideslizante de Vibran
Botas ruteras
Art. 8663
» Cuero de alta calidad
» Forro textilo suave
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana HIPORA®: Impermeable, a prueba de viento y
transpirable
» Práctia apertura frontal
» Ajuste con velcro en las pantorrillas
» Refuerzo en la zona de la palanca de cambio
» Suela antideslizante
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificadas por la normativa EN 13634:2017 „Botas con
protección para motociclistas“
» Protector de espinilla
» Zonas reflectantes
‹ negro 01
‹ 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificadas por la normativa EN 13634:2017 „Botas con
protección para motociclistas“
» Espinillera en fibra de vidrio
» Protector de tobillo en fibra de vidrio
‹ negro 01
‹ 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
‹ 27 cm
COLOR
TALLAS
ALTURA DE LA CAÑA (PARA TALLA 43)
COLOR
TALLAS
EN 13634:2017
Art. 82042
EN 13634:2017
Art. 8663
SEGRINO GTX
01
SHACK
251,95 €
01
189,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ 31 cm
ALTURA DE LA CAÑA (PARA TALLA 43)
‹ los precios incluyen IVA
01
03/2017
held workbook 2021 199
01
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
189,95 €
JOBLIN
Botas ruteras
Art. 8565
EN 13634:2017
Art. 8565
» Combinación en piel y téxtil (100% poliéster)
» Forro textilo suave
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana interior OUTDRY® - laminada, impermeable y
transpirable
» Cremallera interna
» Refuerzo en la zona de la palanca de cambio
» Suela antideslizante
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificadas por la normativa EN 13634:2017 „Botas con
protección para motociclistas“
» Protector de espinilla
» Protección del tobillo
» Zonas reflectantes
‹ negro 01
‹ 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
‹ 29 cm
COLOR
TALLAS
ALTURA DE LA CAÑA (PARA TALLA 43)
01
01
PREIS-
04/2019
149,95 €
ANDAMOS
Botas bajas
Art. 8666
EN 13634:2017
Art. 8666
» Recubierto en piel PU y textil
» Forro textilo suave
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana HIPORA®: Impermeable, a prueba de viento y
transpirable
» Refuerzo en la zona de la palanca de cambio
» Suela antideslizante
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificadas por la normativa EN 13634:2017 „Botas con
protección para motociclistas“
‹ negro 01
‹ 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
‹ 22 cm
COLOR
TALLAS
ALTURA DE LA CAÑA (PARA TALLA 43)
01
01
200
‹ los precios incluyen IVA
Botas ruteras
Art. 8240
» Recubierto en piel PU y textil
» Forro textilo suave
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana HIPORA®: Impermeable, a prueba de viento y
transpirable
» Cremallera interna
» Ajuste con velcro en las pantorrillas
» Refuerzo en la zona de la palanca de cambio
» Resistente suela de goma
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificadas por la normativa EN 13634:2017 „Botas con
protección para motociclistas“
» Zonas reflectantes
‹ negro 01
‹ 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
‹ 28 cm
COLOR
TALLAS
ALTURA DE LA CAÑA (PARA TALLA 43)
EN 13634:2017
Art. 8240
01
GEAR
14/2016
139,95 €
01
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 201
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
ADVENTURE 20
419,95 €
01
21
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
BRICKLAND
EN 13634:2017
Art. 82170
GORE-TEX botas de enduro
Art. 82170
» Cuero
» Forro textilo suave
» GORE-TEX Membrana (ePTFE)
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
» Velcro en el interior para apertura total y fácil colocación
» Refuerzo en la zona de la palanca de cambio
» Suela antideslizante de Vibran
SEGURIDAD
» Certificadas por la normativa EN 13634:2017 „Botas con
protección para motociclistas“
» Protección del tobillo
» Zonas reflectantes
‹ negro 01, marrón 52
‹ 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
‹ 36 cm
COLORES
TALLAS
ALTURA DE LA CAÑA (PARA TALLA 43)
52
52
ADVENTURE 20
367,95 €
01
21
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
BRICKLAND LC
EN 13634:2017
Art. 82171
GORE-TEX botas
Art. 82171
» Cuero de alta calidad
» Forro textilo suave
» GORE-TEX Membrana (ePTFE)
» Refuerzo en la zona de la palanca de cambio
» Cierre con hebilla
» Pantorrilla baja
» Suela antideslizante de Vibran
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificadas por la normativa EN 13634:2017 „Botas con
protección para motociclistas“
» Espinillera en fibra de vidrio
» Protección del tobillo
» Zonas reflectantes
‹ negro 01, marrón 52
‹ 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
‹ 25 cm
COLORES
TALLAS
ALTURA DE LA CAÑA (PARA TALLA 43)
52
52
202
‹ los precios incluyen IVA
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT URBAN
GORE-TEX botas
Art. 82160
» Cuero de alta calidad
» Forro textilo suave
» GORE-TEX Membrana (ePTFE)
» Cremallera interna
» Refuerzo en la zona de la palanca de cambio
» Suela antideslizante de Vibran
Botas bajas
Art. 8563
» Cuero de alta calidad
» Forro textilo suave
» Cremallera interna
» Refuerzo en la zona de la palanca de cambio
» Suela antideslizante
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificadas por la normativa EN 13634:2017 „Botas con
protección para motociclistas“
» Protección del tobillo
‹ marrón 52
‹ 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
‹ 21 cm
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificadas por la normativa EN 13634:2017 „Botas con
protección para motociclistas“
» Protector de tobillo en fibra de vidrio
‹ marrón 52
‹ 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
COLOR
TALLAS
COLOR
TALLAS
ALTURA DE LA CAÑA (PARA TALLA 43)
EN 13634:2017
Art. 82160
EN 13634:2017
Art. 8563
52
SAXTON
20
21
283,95 €
CATTLEMAN 129,95 €
52
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
52
held workbook 2021 203
52
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
149,95 €
AARON
Botas bajas
Art. 8710
01
EN 13634:2017
Art. 8710
» Cuero
» Forro textilo suave
» Cremallera interna
» Suela antideslizante
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificadas por la normativa EN 13634:2017 „Botas con
protección para motociclistas“
» Protección de tobillo desmontable
» Tacón reforzado mejorando la adherencia
‹ negro 01, marrón 52
‹ 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
‹ 17 cm
COLORES
TALLAS
ALTURA DE LA CAÑA (PARA TALLA 43)
52
52
12/2018
139,95 €
TERENCE
Botas bajas
Art. 8814
40
EN 13634:2017
Art. 8814
» Tejido Armalith® Denim
» Forro textilo suave
» Cremallera interna
» Suela antideslizante
» Look Vintage
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificadas por la normativa EN 13634:2017 „Botas con
protección para motociclistas“
» Protección del tobillo
‹ negro 01, azul 40
‹ 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
‹ 16 cm
COLORES
TALLAS
ALTURA DE LA CAÑA (PARA TALLA 43)
01
01
204
‹ los precios incluyen IVA
Botas Chopper
Art. 8540
» Cuero
» Forro textilo suave
MATERIAL
INTERIOR
MEMBRANA
» Membrana HIPORA®: Impermeable, a prueba de viento y
transpirable
» Cremallera interna
» Ajuste con velcro en las pantorrillas
» Suela antideslizante
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificadas por la normativa EN 13634:2017 „Botas con
protección para motociclistas“
» Protector de espinilla
» Protección del tobillo
‹ negro 01
‹ 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
‹ 33 cm
Botas bajas
Art. 8700
» Cuero
» Forro textilo suave
» Cremallera interna
» Suela antideslizante
COLOR
TALLAS
ALTURA DE LA CAÑA (PARA TALLA 43)
MATERIAL
INTERIOR
PROPIEDADES
SEGURIDAD
» Certificadas por la normativa EN 13634:2017 „Botas con
protección para motociclistas“
» Protección del tobillo
» Tacón reforzado mejorando la adherencia
‹ negro 01, marrón 52
‹ 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
‹ 20 cm
COLORES
TALLAS
ALTURA DE LA CAÑA (PARA TALLA 43)
EN 13634:2017
Art. 8540
EN 13634:2017
Art. 8700
01
NEVADA II
NASHVILLE
189,95 €
149,95 €
01
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
52
held workbook 2021 205
52
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
ACCESORIOS
PLANTILLAS
Tabla de tallas para Art. 8551 y 8552
S = 35 – 38 M = 39 – 42 L = 43 – 46
14,95 €
PU plantillas con carbono
Art. 8552
01
MATERIAL
» Tejido malla 3D antibacterial
» Gel absorvente anti-shock, cubierto con tejido antibacteriano
» Arco reforzado con carbono
‹ S (35 - 38), M (39 - 42), L (43 - 46)
SEGURIDAD
TALLAS
9,95 €
Plantillas de gel
Art. 8451
01
MATERIAL
» Gel absorvente anti-shock, cubierto con tejido antibacteriano
TALLAS
‹ Talla única, Regulación individual de la talla 36 a la 46
9,95 €
PU plantillas
Art. 8551
01
» Tejido malla 3D antibacterial
» Material PU, absorvente de impactos
‹ S (35 - 38), M (39 - 42), L (43 - 46)
MATERIAL
TALLAS
4,95 €
PROTECTOR PALANCA DE CAMBIO
Refuerzo protector de la palanca de cambio para el
zapato/la bota
Art. 8450
» Cuero
» Correa elástica
‹ negro 01
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLA ÚNICA
01
206
‹ los precios incluyen IVA
Calcetines
Art. 8254
» Held-Cool-Dry
Calcetines
Art. 8255
» Held-Cool-Dry
Calcetines
Art. 8253
» Fibra Held-Merino
MATERIAL
PROPIEDADES
» Previene el olor corporal
» Forma ergonómica para ambos pies, izquierdo y derecho
» Refuerzo en pantorrilla y espinilla
‹ negro-gris 03
‹ S, M, L, XL
MATERIAL
PROPIEDADES
» Previene el olor corporal
» Forma ergonómica para ambos pies, izquierdo y derecho
» Refuerzo en pantorrilla y espinilla
‹ gris-negro 68
‹ S, M, L, XL
MATERIAL
PROPIEDADES
» Previene el olor corporal
» Forma ergonómica para ambos pies, izquierdo y derecho
» Refuerzo en pantorrilla y espinilla
‹ gris-negro 68
‹ S, M, L, XL
Calcetines
Art. 8756
Lista de las tallas
S = 36 – 38 M = 39 – 41 L = 42 – 44 XL = 45 – 46
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
CALCETINES
BIKE SOCKS SHORT
68
BIKE SOCKS LONG
68
BIKE SOCKS THERMO
PRECIO - CALIDAD
03 12/2012
RACE SOCKS
20,95 €
22,95 €
22,95 €
22,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
» Held-Cool-Dry
MATERIAL
PROPIEDADES
» Previene el olor corporal
» Forma ergonómica para ambos pies, izquierdo y derecho
» Refuerzo en pantorrilla y espinilla
» Protección del tobillo
‹ negro-rojo 02
‹ S, M, L, XL
‹ los precios incluyen IVA
SEGURIDAD
COLOR
TALLAS
02
held workbook 2021 207
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
PROTECCIÓN CONTRA LA LLUVIA CUBREBOTAS
49,95 €
BOOT SKIN LONG
Lista de las tallas Boot skin long
S = 36– 38 M = 39 – 40 L = 41– 42
XL = 43 – 44 XXL = 45 – 46 3XL = 47 – 48
Protección contra la lluvia cubrebotas
Art. 8757
» Mix material (nilon, aramid, elastán)
» Cremallera interna
» 100% impermeable
‹ negro-mate 16
‹ S, M, L, XL, XXL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
16
PROTECCIÓN CONTRA
LA LLUVIA CUBREBOTAS
Lista de las tallas
S = 37– 38 M = 39 – 40 L = 41– 42
XL = 43 – 44 XXL = 45 – 46 3XL = 47 – 48
Protección contra la lluvia cubrebotas
Art. 8740
35,95 €
» Calidad Oxford
» Fácil apertura
» Suela en pvc
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
01
22,95 €
Protección contra la lluvia cubrebotas
Art. 8737
» Nylon
» Suela abierta
‹ negro 01
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
01
208
‹ los precios incluyen IVA
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
EQUIPAJE
EQUIPAJE TEXTIL
Art. 4827
Turano II
desde 119,95 € Art. 4123 desde 69,95 €
Fun Tour
Art. 42031
Tenda SR
79,95 €
Art. 42030
Iconic GT
desde 89,95 €
Art. 4421
Agnello
desde 69,95 € Art. 4542 139,95 €
Livigno
212
213
214
215
216
217
Art. 4623
Carry II
79,95 € Art. 4125 59,95 € Art. 4541 59,95 € Art. 4538 desde 59,95 €
Case
Tenda
Iconic Evo
Art. 4432
Vivione
desde 79,95 €
EQUIPAJE IMPERMEABLE MOCHILAS RIÑONERA
Art. 4332
Roll-Bag
desde 37,95 €
Art. 4351
First Aid
22,95 € Art. 41990 79,95 € Art. 42090 79,95 € Art. 4991 37,95 €
Power-Bag
Light-Bag
To-Go
Art. 4892
Lap Bag
37,95 €
Art. 4331
Carry-Bag
desde 44,95 €
220
221
222
223
224
225
Art. 4333
Zaino
69,95 € desde 3,95 € Art. 4691
Accesorios
Adventure Evo
79,95 €
Art. 91995
H.L.S. Set
95,95 €
Art. 4191
Mini-Pack
16,95 €
Art. 42000
Tiny XXL
44,95 €
Art. 4893
Waistbag
32,95 €
Art. 4840
Tiny
39,95 €
URBAN COMBINACIÓN
EQUIPAJE DE CUERO
Art. 4741
Canvas Tankbag
69,95 € Art. 4799 79,95 €
Canvas Backpack
Art. 4867 desde 369,95 € Art. 4866 desde 299,95 €
Cruiser Bullet Bag
Cruiser Taper Bag
Art. 4850 desde 269,95 €
Cruiser Top Case
Art. 4880 desde 149,95 €
Cruiser Square Bag
226
227
228
229
230
231
Art. 4743 149,95 € Art. 4742 79,95 €
Canvas Saddlebags Canvas Rearbag
Art. 4865 desde 349,95 € Art. 4869 desde 219,95 €
Cruiser Drop Bag
Cruiser Bulb Bag
Art. 4877 desde 129,95 € Art. 4878 desde 59,95 €
Cruiser Barrel Bag
Cruiser Sissy Bar
210
‹ los precios incluyen IVA
218
Toolbags
EQUIPAJE TEXTIL
desde 20,95 € Art. 42001 79,95 €
Handy/Tablet-Bags Cockpit-Bag
37,95 €
EQUIPAJE DE CUERO
y Accesorios
219
Art. 4864 desde 99,95 € Art. 4882 desde 69,95 €
Cruiser Tank Bag
Cruiser Tool Bag XXL
Art. 4883
Cruiser Can Holder
16,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Art. 4870 desde 49,95 €
Cruiser Tool Bag
232 233 234
Art. 4447 desde 139,95 € Art. 4884 desde 26,95 €
desde 10,95 €
Springdale
Cruiser Lock Pocket
Accesorios
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 211
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Art. 4826
SISTEMA DE CIERRE
» Sistema magnético
129,95 € M
149,95 € L
Art. 4827
SISTEMA DE CIERRE
» Sistema velcro
119,95 € M
139,95 € L
TURANO II
Bolsa de depósito
» Nylon repelente al agua
MATERIAL
PROPIEDADES
» Cremallera cerrando en círculo para ajustar del volúmen
» 2 bolsillos exteriores
» Compartimento para gafas
» Porta mapa extra grande
» Asas
» Funda para lluvia incluída
» Sistema magnético
‹ negro 01
‹ 12 – 20 ltr. (L), 5 – 8 ltr. (M)
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
01
79,95 €
CARRY II
Bolsa de depósito
Art. 4623
» Cubierta en pvc repelente al agua
MATERIAL
PROPIEDADES
» Cremallera cerrando en círculo para ajustar del volúmen
» 3 bolsillos exteriores
» Asas
» Funda para lluvia y asas para espalda incluídas
» Zonas reflectantes
» Base con 7 imanes para depósitos curvos
‹ negro 01
‹ 13 – 20 ltr.
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
01
212
‹ los precios incluyen IVA
Bolsa de depósito
» Cubierta en pvc repelente al agua
MATERIAL
PROPIEDADES
» Cremallera cerrando en círculo para ajustar del volúmen
» 2 bolsillos exteriores
» Funda integrada para GPS o smart phone
» Porta mapa
» Asas
» Funda para lluvia incluída
‹ negro 01
‹ 12 – 20 ltr.
Bolsa de depósito
Art. 4125
» Cubierta en pvc repelente al agua
COLOR
VOLUMEN
MATERIAL
PROPIEDADES
» 1 bolsillo exterior
» Funda integrada para GPS o smart phone
» Bolsa porta mapa desmontable
» Asas
» Funda para lluvia incluída
» Cable de acceso y salida para sistemas de navegación,
auriculares, etc
» Sistema magnético
‹ negro 01
‹ 6,5 ltr.
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
01
FUN TOUR
CASE
Art. 4120
SISTEMA DE CIERRE
» Sistema magnético
79,95 €
59,95 €
Art. 4123
SISTEMA DE CIERRE
» Sistema velcro
69,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
01
‹ los precios incluyen IVA
03/2020
RECOMENDACION
held workbook 2021 213
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
79,95 € TENDA SR
Bolsa trasera y de depósito
Art. 42031
01
» Nylon repelente al agua
MATERIAL
PROPIEDADES
» Cremallera cerrando en círculo para ajustar del volúmen
» Incluídas asas para espalda
» Carcasa de plástico duro
» Cable de acceso y salida para sistemas de navegación,
auriculares, etc
SISTEMA DE CIERRE
» Correas de nylon con cierre click
» Imanes opcionales disponibles, art. 4427, talla S
‹ negro 01
‹ 4 – 6 ltr
COLOR
VOLUMEN
59,95 €
TENDA
Bolsa trasera y de depósito
Art. 4541
» Nylon repelente al agua
MATERIAL
PROPIEDADES
» Cremallera cerrando en círculo para ajustar del volúmen
» Incluídas asas para espalda
» Funda para lluvia incluída
» Zonas reflectantes
SISTEMA DE CIERRE
» Correas de nylon con cierre click
» Imanes opcionales disponibles, art. 4427, talla S
‹ negro 01
‹ 4 – 6 ltr
COLOR
VOLUMEN
01
214
‹ los precios incluyen IVA
Bolsa trasera y de depósito
Art. 42030
» Nylon repelente al agua
Bolsa trasera
Art. 4538
» Nylon repelente al agua
MATERIAL
PROPIEDADES
» Cremallera cerrando en círculo para ajustar del volúmen
» Bolsillos interiores en malla
» Organizador
» Asas
» Suficientemente grande para llevar un casco para la talla L
» Funda para lluvia incluída
» Zonas reflectantes
» Correas de nylon con cierre click
‹ negro 01
‹ 6-15 ltr. (M), 12 – 21 ltr. (L)
MATERIAL
PROPIEDADES
» Cremallera cerrando en círculo para ajustar del volúmen
» 1 bolsillo exterior
» Organizador
» Compartimento impermeable integrado
» Asas
» Funda para lluvia incluída
» Zonas reflectantes
» Correas de nylon con cierre click
‹ negro 01
‹ 6-15 ltr. (M), 12 – 21 ltr. (L)
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
01
ICONIC GT
ICONIC EVO
Volumen M
» 6 – 15 ltr.
Volumen L
» 12 – 21 ltr.
Volumen M
» 6 – 15 ltr.
89,95 € M
99,95 € L
59,95 € M
69,95 € L
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
01
‹ los precios incluyen IVA
Volumen L
» 12 – 21 ltr.
BUENO
18/2018
held workbook 2021 215
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
AGNELLO
Bolsa de depósito
Art. 4420
SISTEMA DE CIERRE
» Sistema magnético
79,95 € S
89,95 € M
Art. 4421
SISTEMA DE CIERRE
» Sistema velcro
69,95 € S
79,95 € M
» Cubierta en pvc repelente al agua
MATERIAL
PROPIEDADES
» Cremallera cerrando en círculo para ajustar del volúmen
» 2 bolsillos exteriores
» Bolsillo interior impermeable con cierre roll-click
» Asas
» Botones Fid-Lock para ajuste adicional con (Art. 4493)
» Zonas reflectantes
‹ negro 01
‹ 8 – 12 ltr. (S), 13 – 21 ltr. (M)
COLOR
VOLUMEN
01
Volumen S
» 8 – 12 ltr.
» Compartimento impermeable integrado
Volumen M
» 13 – 21 ltr.
216
‹ los precios incluyen IVA
Bolsa trasera
Art. 4542
» Cubierta en pvc repelente al agua
Bolsa trasera
Art. 4432
» Cubierta en pvc repelente al agua
MATERIAL
PROPIEDADES
» Cremallera cerrando en círculo para ajustar del volúmen
» Bolsillo interior impermeable con cierre roll-click
» Asas
» Correas de los hombros desmontables
» Reflectantes 3M-Scotchlite
» Sistema de correas
‹ negro 01
‹ 6 – 7 ltr. (S), 18 – 20 ltr. (M)
MATERIAL
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Bolsillo interior impermeable con cierre roll-click
» Asas
» Volumen ajustable
» Zonas reflectantes
» Correas de ajuste y anillas de cierre
‹ negro 01
‹ 45 ltr.
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
01
LIVIGNO
VIVIONE
Volumen S
» 6 – 7 ltr.
139,95 €
79,95 € S
89,95 € M
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
01
‹ los precios incluyen IVA
Volumen M
» 18 – 20 ltr.
held workbook 2021 217
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
20,95 € S
22,95 € M
HANDY/TABLET-BAG
Impermeable papa teléfono, tablet o mapas
Art. 4493
» Cubierta en pvc
MATERIAL
PROPIEDADES
» Costuras selladas
» Enrollable y compacta, antipolvo e impermeable
» Los botones fijan con los art. 4420, 4421, 4329 y 4434
‹ negro 01
COLOR
S
M
01
01
37,95 €
TOOLBAG GS
» Nylon repelente al agua
MATERIAL
PROPIEDADES
» Cremalleras impermeables
» Sistema velcro
‹ negro 01
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
Bolsa trasera BMW GS 1200 Modelo hasta
2013
Art. 4836
‹ 3 ltr.
VOLUMEN
Bolsa trasera BMW GS 1200 Modelo de 2013
Art. 4436
‹ 1,5 ltr.
VOLUMEN
218
‹ los precios incluyen IVA
Bolsa para manillar
Art. 42001
» Nylon repelente al agua
» 1 bolsillo exterior
» Bandas de Nylon con tiras de Velcro
‹ negro 01
‹ 3 ltr.
MATERIAL
PROPIEDADES
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
COCKPIT-BAG
01
79,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 219
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
37,95 € 40 ltr.
44,95 € 60 ltr.
49,95 € 90 ltr.
ROLL-BAG
Bolsa cilíndrica para equipaje
Art. 4332
» Cubierta en pvc
» Costuras selladas
» Enrollable y compacta, antipolvo e impermeable
» Grabado reflectante
‹ negro-blanco 14, negro-amarillo fluorescente 58
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
COLORES
VOLUMEN
‹ 40 ltr. (70 × 25 cm), 60 ltr. (75 × 30 cm), 90 ltr. (80 × 40 cm)
58
14
05/2013
44,95 € 30 ltr.
54,95 € 60 ltr.
14
CARRY-BAG
Bolsa de equipaje
Art. 4331
» Cubierta en pvc
» Asas
» Correas de los hombros desmontables
» Costuras selladas
» Enrollable y compacta, antipolvo e impermeable
» Grabado reflectante
‹ negro-blanco 14, negro-amarillo fluorescente 58
‹ 30 ltr. (50 × 25 cm), 60 ltr. (60 × 35 cm)
MATERIAL
PROPIEDADES
SEGURIDAD
COLORES
VOLUMEN
58
PREIS-
05/2013
07/2018
69,95 €
14
ZAINO
Mochila rutera
Art. 4333
» Cubierta en pvc
MATERIAL
PROPIEDADES
» Los bolsillos exteriores no se garantizan como impermeables
» 3 bolsillos exteriores
» 1 bolsillo interior
» Correas para espalda integradas
» Costuras selladas
» Enrollable y compacta, antipolvo e impermeable
» Reflectantes 3M-Scotchlite
‹ negro-blanco 14, negro-amarillo fluorescente 58
‹ 20 – 30 ltr. (40 × 26 cm)
COLORES
VOLUMEN
58
BUENO
5000 KM
05/2014 10/2013 04+05/2015 13/2019
220
‹ los precios incluyen IVA
Kit de Primeros Auxilios
Art. 4351
» Impermeable
» Cubierta en pvc
» Costuras selladas
» DIN 13167
‹ rojo 20
Bolsa impermeable
Art. 4352
» Impermeable
» Cubierta en pvc
» Costuras selladas
» Enrollable y compacta, antipolvo e impermeable
‹ negro-rojo 02
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
20
02
FIRST AID
UNIVERSALBAG
ACCESORIOS
22,95 €
10,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Art. 4094
PROPIEDADES
» Ganchos metálicos recubiertos de pvc
‹ negro 01
‹ Talla: 60 cm
‹ los precios incluyen IVA
01 01 01
COLOR
Art. 4095
PROPIEDADES
» Ganchos metálicos recubiertos de pvc
‹ negro 01
‹ Talla: 100 cm
COLOR
Art. 4096
PROPIEDADES
» Ganchos metálicos recubiertos de pvc
‹ negro 01
‹ Talla: 4 x 45 cm
COLOR
Art. 4099
‹ negro 01
‹ Talla: 3 m
3,95 € 4,95 € 8,95 € 6,95 €
held workbook 2021 221
01
COLOR
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
79,95 €
01
POWER-BAG
Mochila
Art. 41990
» Cubierta en pvc repelente al agua
MATERIAL
PROPIEDADES
» 3 bolsillos exteriores
» Bolsillos de malla laterales
» Bolsillos interiores en malla
» Compartimento para gafas
» Organizador
» Bolsillo para laptop
» Incluye bolsa para casco
» Rápida apertura para la correa del pecho
» Ideal para llevar en la espalda, con correa en cintura y pecho
» Funda para lluvia incorporada
» Correas de trasporte estirables
» USB Outlet incluído para batería
» Cable de acceso y salida para sistemas de navegación,
auriculares, etc
» Carga máxima: 8 kg
» Grabado reflectante
‹ negro 01, negro-amarillo fluorescente 58
‹ 20 ltr.
SEGURIDAD
COLORES
VOLUMEN
58
58
79,95 €
58
ADVENTURE EVO
Mochila
Art. 4691
» RipStop 420D
MATERIAL
PROPIEDADES
» Organizador
» Ideal para llevar en la espalda, con correa en cintura y pecho
» Parte trasera acolchada
» Cinturón ajustable en pecho y cadera
» Tirantes ajustables
» Funda para lluvia incorporada
» Separación en los bolsillos permitiendo la utilizacioón
individual
» Compartimento con base rígida separado
» Carga máxima: 8 kg
» Grabado reflectante
‹ negro 01, negro-amarillo fluorescente 58
‹ 26 ltr.
SEGURIDAD
COLORES
VOLUMEN
01
222
‹ los precios incluyen IVA
Mochila
Art. 42090
» Cubierta en pvc repelente al agua
MATERIAL
PROPIEDADES
» 5 bolsillos exteriores
» Organizador
» Bolsillo para laptop
» Funda para lluvia incorporada
» Sistema Held Light (HLS) opcional. Art. 91995
» Atención! Sistema LED „H.L.S Set“, Art. 91195 no incluído
» Carga máxima: 8 kg
» Grabado reflectante
‹ negro 01
‹ 20 ltr.
SEGURIDAD
COLOR
VOLUMEN
Panel LED - sistema LED ajustable en artículos: 61941,
61929, 62024, 62040, 62041, 62121, 62140 42090, 91971
Art. 91995
MATERIAL
» Consumo de energía: Batería 4000maH: 7h. Para operar con
banco de energía (no incluído)
01
LIGHT-BAG
H.L.S. SET
79,95 €
95,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 223
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
37,95 €
03
TO-GO
Mochila
Art. 4991
» Cubierta en pvc repelente al agua
MATERIAL
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Bolsillos de malla laterales
» Organizador
» Ideal para llevar en la espalda, con correa en cintura y pecho
» Funda para lluvia incorporada
» Reflectantes 3M-Scotchlite
‹ negro-gris 03, negro-amarillo fluorescente 58
‹ 15 ltr.
COLORES
VOLUMEN
16,95 €
MINI-PACK
58
Mochila
Art. 4191
» Cubierta en pvc repelente al agua
» 1 bolsillo exterior
» Cinturón
» Plegable
‹ negro-rojo 02
‹ 12 ltr.
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
VOLUMEN
02
32,95 €
WAISTBAG
Riñonera
Art. 4893
» Nylon repelente al agua
» 1 bolsillo exterior
» Bolsillos interiores en malla
» Organizador
» Cinturón
‹ negro 01
‹ 1 ltr.
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
VOLUMEN
01
224
‹ los precios incluyen IVA
Bolsa para cadera
Art. 4892
» Nylon repelente al agua
Bolsa sobre depósito y bolsa cinturón
Art. 42000
» Cubierta en pvc repelente al agua
Bolsa sobre depósito y bolsa cinturón
Art. 4840
» Cubierta en pvc repelente al agua
MATERIAL
PROPIEDADES
» 3 bolsillos exteriores
» Bolsillos interiores en malla
» Cajetín frontal para GPS
» Cinturón
» Cable de acceso y salida para sistemas de navegación,
auriculares, etc
» Sistema magnético
‹ negro 01
‹ 1 ltr.
MATERIAL
PROPIEDADES
» 2 bolsillos exteriores
» Bolsillos interiores en malla
» Cajetín frontal para GPS
» Cinturón
» Cable de acceso y salida para sistemas de navegación,
auriculares, etc
» Material antideslizante en la base
» Sistema magnético
‹ negro 01
‹ 1 ltr.
MATERIAL
PROPIEDADES
» Bolsillos interiores en malla
» Bolsillo interior impermeable con cierre roll-click
» Organizador
» Cinturón
» Cinturón para el muslo
» Cable de acceso y salida para sistemas de navegación,
auriculares, etc
» Grabado reflectante
‹ negro 01
‹ 1 ltr.
‹ los precios incluyen IVA
SEGURIDAD
COLOR
VOLUMEN
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
LAP BAG 37,95 €
01
TINY XXL
01
44,95 €
TINY 39,95 €
©P
Pic
by: Sebas
stia
tian
Schöff
el
01
held workbook 2021 225
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
69,95 €
03
CANVAS TANKBAG
Bolsa de depósito
Art. 4741
MATERIAL
» Mix de algodón/ poliéster / polipiel, capa repelente al agua
PROPIEDADES
» 1 bolsillo exterior
» Bolsillo interior impermeable con cierre roll-click
» Bolsa porta mapa desmontable
» Incluídas asas para espalda
» Sistema magnético
‹ negro-gris 03
‹ 4 ltr.
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
03
149,95 €
CANVAS SADDLEBAGS
Alforja
Art. 4743
MATERIAL
» Mix de algodón/ poliéster / polipiel, capa repelente al agua
» Cierre con prácticas hebillas en click
» 1 bolsillo exterior
» Asas
» Enrollable y compacta, antipolvo e impermeable
» Sistema velcro
‹ negro-gris 03
‹ 2 × 12 ltr.
PROPIEDADES
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
03
PRICE-HIT
10/2017
226
‹ los precios incluyen IVA
Mochila rutera
Art. 4799
MATERIAL
» Mix de algodón/ poliéster / polipiel, capa repelente al agua
PROPIEDADES
» Cierre con prácticas hebillas en click
» 1 bolsillo exterior
» Compartimento impermeable integrado
» Asas
» Ideal para llevar en la espalda, con correa en cintura y pecho
» Parte trasera acolchada
» Enrollable y compacta, antipolvo e impermeable
‹ negro-gris 03
‹ 20 ltr.
Bolsa trasera
Art. 4742
COLOR
VOLUMEN
MATERIAL
» Mix de algodón/ poliéster / polipiel, capa repelente al agua
» Cierre con prácticas hebillas en click
» 1 bolsillo exterior
» Incluídas asas para espalda
» Enrollable y compacta, antipolvo e impermeable
‹ negro-gris 03
‹ 20 ltr.
PROPIEDADES
COLOR
VOLUMEN
CANVAS BACKPACK
03
CANVAS REARBAG
79,95 €
79,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
03
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 227
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
369,95 €
CRUISER BULLET BAG
Alforja
Art. 4867
Art. 4867.10
» con remaches inoxidables
» Cuero mate
» Cierre con prácticas hebillas en click
» Asas
» Base trasera en plástico
» Candado con combinación
» Funda para lluvia opcional, art. 9518
» Bolsa interior opcional, art. 4845
» Sistema-Click, base artículo 4718 opcional
‹ negro 01
‹ 2 × 20 ltr.
MATERIAL
PROPIEDADES
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
399,95 €
01
349,95 €
CRUISER DROP BAG
Alforja
Art. 4865
Art. 4865.10
» con remaches inoxidables
» Cuero mate
» Cierre con prácticas hebillas en click
» Asas
» Base trasera en plástico
» Funda para lluvia opcional, art. 9508
» Bolsa interior opcional, art. 4845
» Sistema-Click, base artículo 4718 opcional
‹ negro 01
‹ 2 × 20 ltr.
MATERIAL
PROPIEDADES
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
369,95 €
01
‹ Bolsa interior para alforjas
ART. 4845
16,95 €
228
‹ los precios incluyen IVA
Alforja
Art. 4866
» Cuero mate
» Cierre con prácticas hebillas en click
» Asas
» Base trasera en plástico
» Funda para lluvia opcional, art. 9518
» Bolsa interior opcional, art. 4845
» Sistema-Click, base artículo 4718 opcional
‹ negro 01
‹ 2 × 10 ltr.
Alforja
Art. 4869
» Cuero mate
» Cierre con prácticas hebillas en click
» Asas
» Funda para lluvia opcional, art. 9507
» Bolsa interior opcional, art. 4845
» Sistema-Click, base artículo 4718 opcional
‹ negro 01
‹ 2 × 8 ltr.
MATERIAL
PROPIEDADES
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
MATERIAL
PROPIEDADES
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
CRUISER TAPER BAG
01
CRUISER BULB BAG
299,95 €
Art. 4866.10
» con remaches inoxidables
319,95 €
219,95 €
Art. 4869.10
» con remaches inoxidables
239,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
01
held workbook 2021 229
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
269,95 €
Art. 4850.10
» con remaches inoxidables
299,95 €
CRUISER TOP CASE
Baúl Top Case
Art. 4850
» Cuero mate
MATERIAL
PROPIEDADES
» 3 bolsillos exteriores
» Cierre con prácticas hebillas en click
» Asas
» Bolsa interior opcional, art. 4845
» Funda para lluvia (Art. 9492) disponible para combinación
4850/4877
» Funda para lluvia opcional, art. 9495
SISTEMA DE CIERRE
» Elástico en el frontal y parte trasera para una cómoda
colocación
‹ negro 01
‹ 20 ltr.
COLOR
VOLUMEN
01
129,95 €
Art. 4877.10
» con remaches inoxidables
CRUISER BARREL BAG
Bolsa cilíndrica para equipaje ajustable para Art. 4850
Art. 4877
» Cuero mate
MATERIAL
PROPIEDADES
» Cierre con prácticas hebillas en click
» Asas
» cuffia antipioggia art. 9497 accessorio
» Bolsa interior opcional, art. 4845
» Funda para lluvia (Art. 9492) disponible para combinación
4850/4877
‹ negro 01
‹ 14 ltr.
COLOR
VOLUMEN
149,95 €
01
‹ Bolsa interior para alforjas
ART. 4845
16,95 €
230
‹ los precios incluyen IVA
Bolsa trasera
Art. 4880
» Cuero mate
» Cierre con prácticas hebillas en click
» Asas
» Bolsa interior opcional, art. 4845
‹ negro 01
‹ 14 ltr.
Sissy-Bar
Art. 4878
» Cuero mate
» Cierre con prácticas hebillas en click
» Correas de piel
‹ negro 01
‹ 3 ltr., 6 ltr.
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
VOLUMEN
MATERIAL
PROPIEDADES
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
CRUISER SQUARE BAG
01
CRUISER SISSY BAR
149,95 €
Art. 4880.10
» con remaches inoxidables
179,95 €
59,95 € S
89,95 € M
Art. 4878.10
» con remaches inoxidables
69,95 € S
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
99,95 € M
‹ los precios incluyen IVA
01
Volumen S Volumen M
» 3 ltr.
» 6 ltr.
held workbook 2021 231
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
99,95 €
CRUISER TANK BAG
Bolsa de depósito
Art. 4864
Art. 4864.10
» con remaches inoxidables
» Cuero mate
» 1 bolsillo exterior
» Porta mapa
» Incluídas asas para espalda
» Sistema magnético
‹ negro 01
‹ 4 ltr.
MATERIAL
PROPIEDADES
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
119,95 €
01
SPRINGDALE
Alforja
Art. 4447
Art. 4447
179,95 € A
139,95 € B + C
» Piel de búfalo
» Cierre con prácticas hebillas en click
» Base trasera en plástico
» Sistema de correas
‹ negro 01
‹ 3,5 ltr.
MATERIAL
PROPIEDADES
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
VOLUMEN
01
232
Alternativa A
» Accesorios de ajuste
metálicos incluídos
» Adecuado para todos los
modelos Harley Davidson
DYNA (sin asiento para
pasajero) fabricadas desde
2006
Alternativa B
» Adecuada para
todos los modelos
Harley Davidson
SPORTSTER
Alternativa C
» Adecuada para todos
los modelos Harley
Davidson SOFTAIL
‹ los precios incluyen IVA
Bolsa cilíndrica para herramientas
Art. 4882
» Cuero mate
» Cierre con correa
» Asas
‹ negro 01
‹ 30 cm Ø 15 cm
Bolsa cilíndrica para herramientas
Art. 4870
» Cuero mate
» Cierre con correa
» sin remaches
‹ negro 01
‹ S, M
Bolsas para candado
Art. 4884
» Cuero mate
» Correas de piel
‹ negro 01
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
MATERIAL
SISTEMA DE CIERRE
COLOR
CRUISER TOOL BAG XXL
01
CRUISER TOOL BAG
01
CRUISER LOCK POCKET
S
69,95 €
Art. 4882.10
» con remaches inoxidables
79,95 €
49,95 € S
54,95 € M
Art. 4870.10
» con remaches inoxidables
59,95 € S
64,95 € M
26,95 € S
32,95 € M
M
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ S, M
TALLAS
‹ los precios incluyen IVA
01
Art. 4884.10
» con remaches inoxidables
37,95 € S
39,95 € M
S
M
held workbook 2021 233
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
16,95 €
CRUISER CAN HOLDER
Sujeción para latas de bebidas
Art. 4883
» Cuero mate
» Atado a la moto o encanchado al cinturón
‹ negro 01
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
Art. 4883.10
» con remaches inoxidables
01
ACCESORIOS
11,95 €
10,95 €
01
Flecos para manillar
Art. 4477
» Cuero
» Straps de sujección en piel de canguro con auto adhesivo
doble cara
‹ negro 01
Flecos para manillar
Art. 4478
» Cuero
» Straps de sujección en piel de canguro con auto adhesivo
doble cara
‹ negro 01
COLOR
COLOR
16,95 €
01
Bolsa interior para alforjas
Art. 4845
01
» poliéster con capa en pvc
‹ negro 01
‹ Talla única
MATERIAL
COLOR
TALLAS
39,95 €
01
Bolsa interior para alforjas
Art. 9440
» poliéster con capa en pvc
MATERIAL
PROPIEDADES
» Rodillo con cierre regulable en velcro, impermeable y
antipolvo
‹ negro 01
‹ Un par, Talla única
COLOR
TALLAS
Placa base con cierre velcro
Art. 4718
Candado con
combinación
Art. 4725
Candado con
combinación
Art. 4721
Pin de seguridad
Art. 4720
‹ negro 01
COLOR
‹ negro 01
COLOR
‹ plata 71
COLOR
‹ plata 71
COLOR
234
26,95 € 26,95 € 11,95 € 16,95 €
‹ los precios incluyen IVA
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
PRODUCTOS DE MANTENIMIENTO
TOURING 20
43,95 €
21
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
STORM CARE-SET TEXTILE
Producto de lavado y cuidado
Art. 92130
» consistente en
» 1 Apparel wash 225 ml (art. 92138)
» 1 Apparel proof 225 ml (art. 92139)
» 1 Non-scratch sponge (art. 92191)
54,95 €
STORM CARE-SET LEATHER
Producto de lavado y cuidado
Art. 92131
» consistente en
» 1 Leather pre-wash 225 ml (art. 92135)
» 1 Leather balm 225 ml (art. 92136)
» 1 Non-scratch sponge (art. 92191)
37,95 €
STORM CARE-SET GLOVE
Producto de lavado y cuidado
Art. 92132
» consistente en
» 1 Leather pre-wash 100 ml (art. 92135)
» 1 Leather creme 100 ml tin (art. 92137)
» 1 Non-scratch Sponge (art. 92191)
37,95 €
STORM CARE-SET SUIT/BOOTS
Producto de lavado y cuidado
Art. 92133
» consistente en
» 1 Leather pre-wash 150 ml (art. 92135)
» 1 Leather balm 150 ml (art. 92136)
» 1 polishing brush (art. 92190)
236
‹ los precios incluyen IVA
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT TOURING
Producto de lavado y cuidado
Art. 92136
» Aplicación directa con aplicador de spray; para el cuidado
de todos los cueros lisos; mantiene el manejo y la
apariencia; aplicación con un paño/tela suave
‹ 225 ml
Producto de lavado y cuidado
Art. 92135
VOLUME
» Aplicación directa con el aplicador de spray para la
limpieza de todos los cueros lisos, mantiene el agarre y la
apariencia. Aplicación con un paño/tela suave.
‹ 225 ml
Producto de lavado y cuidado
Art. 92139
VOLUME
» Impregnación especial para ropa textil funcional, óptima
para mantener la función y el aspecto de la prenda.
Aplicación lavado a máquina.
‹ 225 ml
VOLUME
LEATHER BALM
LEATHER FOOTWEAR WASH
APPAREL PROOF – WASH IN
20
21
26,95 €
16,95 €
25,95 €
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Producto de lavado y cuidado
Art. 92138
» Detergente especial para ropa textil funcional, óptimo para
mantener la función y el aspecto de la prenda. Aplicación
lavado a máquina.
‹ 225 ml
‹ los precios incluyen IVA
VOLUME
APPAREL WASH
14,95 €
held workbook 2021 237
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
TOURING 20
21
16,95 € DEODORIZER
NEUES PRODUKT · NEW PRODUCT · NOUVEAU PRODUIT · NUEVO PRODUCTO · NUOVO PRODOTTO · NYT PRODUKT
Producto de lavado y cuidado
Art. 92193
» Aumenta la vida útil del material si se usa regularmente.
‹ 100 ml
VOLUME
11,95 € LEATHER CREME TIN
Producto de lavado y cuidado
Art. 92137
» Aplicar con un paño/tela suave, refresca el cuero después
de limpiarlo. Después de la aplicación dejarlo secar y pulirlo
con un cepillo.
‹ 100 ml
VOLUME
PRODUCTOS DE CUIDADO PARA PIEL
Guantes - especial
detergente
Art. 9072
» Detergente para
» limpieza de todos
» los gunates de piel
‹ 50 ml
5,95 €
VOLUMEN
26,95 €
Cuero Crema Jabin
Art. 9023
» Jabón en crema
» para la piel que
» limpia y mantiene
» todo tipo de piel
‹ 250 ml
13,95 €
Newbuk Fresh, no pierde color
Art. 9403
» Descolorido restau rado,
Newbuk en
» cuero y ante
‹ 250 ml
VOLUMEN
VOLUMEN
238
‹ los precios incluyen IVA
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
FUNDAS MOTO
FUNDAS MOTO
Art. 9656 desde 54,95 €
Cover Advanced
Art. 9010
Cover Basic
desde 39,95 €
Art. 9005 desde 26,95 €
Cover Indoor
242 243 244
245
Art. 9003 desde 59,95 €
Cover Professional
Art. 9001 desde 44,95 €
Cover Regular
Art. 9703
Cover Scooter Evo
37,95 €
59,95 € S, M, L
69,95 € XL, XXL
79,95 € 3XL
. S M L XL XXL 3XL .
A 210 230 250 280 325 345 cm
B 80 80 80 95 100 110 cm
C 122 122 122 122 125 125 cm
COVER PROFESSIONAL
Funda moto
Art. 9003
» Parte superior en 150 D poliéster
» Laterales revestidos con algodón polivinílico 600D
» Impermeable
MATERIAL
PROPIEDADES
» Cobertura con paneles de plata resistentes al calor
» Cinta elástica delante y detrás
» Ojales en los lados para seguridad
» UV-aprobado, frío y calor estable
» Bolsa incluída
‹ negro-gris 03
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
COLOR
TALLAS
03
02/2006
BUENO
21/2009 + 2010
BUENO
01/2010
MOTO MAGAZINE
N° 02/2012
02/2013
RECOMENDACION
240
‹ los precios incluyen IVA
Funda moto
Art. 9656
» Poliéster 150D
» Impermeable
MATERIAL
PROPIEDADES
» Ventanilla para matrícula
» Apertura de ventilación para evitar la corrosión
» Cinta elástica delante y detrás
» Ojales en los lados para seguridad
» Fijado con correa y hebillas
» Bolsa incluída
‹ negro-gris 03
‹ S, M, L, XL, XXL, 3XL
Funda moto
Art. 9001
» Nylon 70D/210 T
» Impermeable
COLOR
TALLAS
MATERIAL
PROPIEDADES
» Apertura de ventilación para evitar la corrosión
» Cinta elástica delante y detrás
» Ojales en los lados para seguridad
» Dimensiones compactas para bolsa de mano
» Bolsa incluída
‹ azul 40
‹ S, M, L, XL, XXL
COLOR
TALLAS
COVER ADVANCED
03
01/2020
RECOMENDACION
COVER REGULAR
54,95 € S, M
64,95 € L, XL
74,95 €
XXL, XXXL
. S M L XL XXL 3XL .
A 210 230 250 280 325 345 cm
B 80 80 80 95 100 110 cm
C 122 122 122 122 125 125 cm
44,95 € S, M, L
49,95 € XL, XXL
. S M L XL XXL .
A 200 225 245 275 300 cm
B 80 80 80 95 105 cm
C 116 116 116 118 122 cm
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
40
01/2009
BUENO
held workbook 2021 241
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
39,95 € S, M
44,95 € L, XL
. S M L XL .
A 200 235 250 325 cm
B 95 95 95 100 cm
C 124 124 124 129 cm
COVER BASIC
Fundas moto
Art. 9010
» Poliéster 150D
» Impermeable
MATERIAL
PROPIEDADES
» Ventanilla para matrícula
» Apertura de ventilación para evitar la corrosión
» Elásticos en goma y gancho para ajuste perfecto
» Fijado con correa y hebillas
» Revestimiento en pvc resistente a UV
» Dimensiones compactas para bolsa de mano
‹ plata 71
‹ S, M, L, XL
COLOR
TALLAS
» Apertura de ventilación
para evitar la corrosión
por el agua
» Gran ventana para
martícula
71
37,95 €
COVER SCOOTER EVO
Funda de lona, cubre baúl Top Case
Art. 9703
. S L .
A 200 245 cm
B 75 80 cm
C 106 111 cm
» Poliéster 300D
» Impermeable
» Extensión para el parabrisas
» Cinta elástica delante y detrás
» Ojales en los lados para seguridad
» Bolsa incluída
‹ plata 71
‹ S, L
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
» Extensión para el
parabrisas
71
242
‹ los precios incluyen IVA
Funda de lona para espacios interiores
Art. 9005
» VILENE
» Cinta elástica delante y detrás
» Dimensiones compactas para bolsa de mano
‹ azul 40
‹ M, L, XL, XXL
MATERIAL
PROPIEDADES
COLOR
TALLAS
COVER INDOOR
40
26,95 € M, L
32,95 €
XL, XXL
. M L XL XXL .
A 235 245 273 300 cm
B 80 80 103 125 cm
C 118 118 118 118 cm
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
‹ los precios incluyen IVA
held workbook 2021 243
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
244
‹ los precios incluyen IVA
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
TECNOLOGÍAS
Los materiales y sus características
Tejidos distanciadores 3D/
Uso de 3D Air Mesh
Las propiedades más importantes de los tejidos distanciadores
son la función de conducción de la posible
humedad, buena amortiguación, regulación térmica,
transpirabilidad y buena permeabilidad al aire.
3MScotchlite
Seguridad a través de la visibilidad
En la carretera es extremadamente
importante ser claramente visible
para los demás, en especial en momentos de poca luz.
El material reflectante 3M Scotchlite mejora la visibilidad
de quien lo lleva de cara a los demás, en especial
en la oscuridad, anochecer, etc. El uso del material
reflectante 3M tm Scotchlite tm en vestimenta de protección
moderna hace al conductor más visible,
y a la vez más seguro.
3MThinsulate
Las microfibras únicas de 3M Thinsulate
Insulationson unas diez veces
más pequeñas que otras fibras sintéticas
aislantes, lo que significa que son mucho más eficaces
a la hora de atrapar el viento y mantener al portador
caliente.
Esto también quiere decir que podermos tener más
microfibras en el mismo espacio, donde proyectan de
vuelta el propio calor corporal.
La ropa aislante con innecesario peso significa:
» Aislamiento del calor ideal
» Mayor libertad de movimiento
» Máximo confort
ABS
Es un termoplástico (como el policarbonato) que se usa
para la producción de cascos. Propiedades: gran dureza
de superficie, buena resistencia a los impactos, superficies
resistentes a rayado. Método de producción para
los cascos de termoplástico: los cascos se producen
en una pieza mediante el procedimiento mecánico de
moldeo por inyección a alta presión y alta temperatura.
No pegar pegatinas porqué los pegamentos pueden
dañar la cobertura exterior del casco. Tampoco pintar el
casco, pues eso puede dañar el material termoplástico.
Airguard
Airguard es un tejido hecho de una fibra especialmente
desarrollado (100% poliamida). Esta fibra hueca permite
un peso reducido de volumen del tejido, y por ello
una gran confortabilidad al llevarlo. La inclusión de
aire dentro de la fibra ayuda a mantener el equilibrio
térmico natural del cuerpo mediante un efecto aislante
contra el frío y el calor. El tejido Airguard tiene una
gran resistencia contra rozaduras y rasgones, y además
posee una alta repelencia al agua y al viento. Se puede
limpiar fácilmente y también seca rápidamente. Por lo
tanto, Airguard cumple todos los requisitos que se le
exigen a la ropa de motociclista moderna.
Cuero artificial Amara
Es cuero artificial (de 60% de poliamida y 40% de poliuretano)
resistente a la intemperie, es suave y agradable
al tacto. Además tiene un efecto antideslizante
por lo que se usa con frecuencia para los guantes de
motocross.
Aramida
Las fibras de aramida son sintéticas y de altas prestaciones,
se caracterizan por su gran resistencia a la
tracción y a la abrasión, por ser difícilmente inflamables
y por no derretirse incluso a altas temperaturas. Con
las fibras de aramida se elaboran prendas de protección
para motoristas que,al mismo tiempo, ofrecen un
elevado confort de uso.
Armacor®
Potencia extrema, Ripstop-Laminado con Kevlar-
Garnen. Ideal para áreas de alta abrasion. Es una
estructura-Ripstop, patentada por Gore, con Kevlar®-
Kern integrado, revestida con Cordura®.
Patente Tecnología „Core & Effect“ Yarn, combinada con
Kevlar® (Alta resistencia a roturas, Alta resistencia al
calor – Punto de fusión >400 °C) y Cordura® (Alta resistencia
a la abrasión) en construcción-Ripstop.
Armalith® Denim
ARMALITH® es una mezcla de material
Denim resistente a la abrasión. La combinación
de fibras de algodón y una fibra
UHMWPE (polietileno de peso molecular ultra alto) fue
desarrollada originalmente para la tecnología espacial y
militar. El material se compone de una sola capa resistente
y repelente al agua, lo que garantiza un confort
notable. El Armalith® Stretch Denim proporciona un
mayor confort y libertad de movimiento.
Lona de algodón
Es muy resistente debido a su técnica de tejido y al
material. Se puede tensar con fuerza sin que pierda
su forma. La lona es transpirable con propiedades
resistentes al viento. El producto natural de algodón se
caracteriza también por su capacidad de resistencia y
resistencia al desgarro.
Canvas-Cotton Wax
Mediante el tratamiento subsiguiente del material
de tela-algodón con una cera textil especial crea una
capa repelente al agua, que agrega un estilo especial a
la ropa. Se mantiene la actividad de transpiración y la
comodidad de uso del algodón.
ceraspace
Ceraspace es la nueva tecnología de
tejido protector de Schoeller®. Nueva dimensión
en lo que se refiere a la protección
contra el roce y el calor. Si los tejidos convencionales
entran en contacto con el calor, se deterioran. El
recubrimiento tridimensional de la tecnología Ceraspace
funciona como distanciador entre el tejido y la
fuente de calor. El propio cubrimiento es altamente resistente
al calor. No se puede fundir y el calentamiento
es muy reducido, lo que reduce al mínimo el peligro de
lesiones. Las sobresalientes propiedades de protección
se consiguen gracias a una composición de partículas
de cerámica extremadamente duras. Esta cerámica es
casi tan dura como el diamante.
COOLMAX®
Es un material 100% poliéster: mantiene el
frescor y asegura el bienestar, transmite la
humedad fuera del cuerpo, seca rápidamente,
es ligero y transpirable, proporciona una agradable sensación
al llevarlo, y además es
fácil de cuidar.
Cordura®
Es un tejido de muy alta calidad 100% poliamida
de DuPont hecho de fibras cortadas e
hiladas. Cordura® es notablemente más resistente
a roces que la mayoría de otros materiales de
nilón, por lo que es muy adecuado para ropa protectora.
Las telas de Cordura® tienen un aspecto óptico agradable,
ligeramente estructurado y natural.
246
d3o Protectores
Protectores d3o están hechos de un
material que contiene moléculas inteligentes
que, bajo condiciones normales,
se mueven libremente. Por esto, en estado normal,
los protectores son suaves y flexibles y se adaptan
cómodamente a al cuerpo. Cuando hay un golpe repentino
(como puede ocurrir en un caída), las moléculas se
agrupan fulminantemente proporcionando una excelente
absorción de impactos. Los protectores d3o
reaccionan en fracciones de segundo, y con la misma
velocidad vuelven a su estado original en cuanto el
choque haya pasado. Este proceso es repetible cuantas
veces se quiera sin que la capacidad del material se reduzca.
DENIM/Mix
Es un material de algodón resistente que se utiliza
principalmente para la fabricación de ropa vaquera de
moda. Las prendas de vestir confeccionadas obtienen
su aspecto de moda mediante diferentes procesos de
lavado (p. ej., lavado a piedra).
Sistema dual de protectores
El sistema dual de protectores integrado en la
chaque ta ofrece al cliente la posibilidad de equipar
la chaqueta individualmente con los protectores de
espalda deseados. Aparte de la espuma o protector CE
insertados en serie, se puede usar un protector CE de
espalda especialmente desarrollado. Este protector
tiene las ventajas de ser una protección adicional para
hombros/coxis así como de proporcionar más comodidad
mediante la riñonera integrada.
DuPont Kevlar® fibras*
DuPont Kevlar® son fibras de Aramid y se usan en
varios productos, ropa, accesorios, etc, haciéndolos
más resistentes a rozaduras y alargando la vida de estos
artículos. Esta fibra es ligera, duradera, resistente
al calor y extremadamente fuerte. La fibra Kevlar® se
usa en ropa de motorista para su mejora contra abrasión,
hacerla más resistente y segura, haciendo así que
el motorista disfrute de su viaje.
Elastano/Spandex
Es una fibra sintética muy estirable con gran elasticidad.
Incluso cuando se estira hasta tres veces su
longitud original, la fibra vuelve casi a su longitud inicial
al soltar la carga.
Es similar a la goma, pero tiene una mayor resistencia y
es más durable.
Material elástico de 2 capas
La membrana y el material exterior se laminan (unen)
entre sí mediante un adhesivo. Esto tiene la ventaja de
que el material exterior (poliéster/poliamida/Cordura)
no se satura con la humedad. Debido a su fabricación,
el material sólo se puede estirar en una dirección.
Fibra de vidrio
Es un material de plástico que se usa para la fabricación
de cascos. Fabricación: varias capas de fibra de
vidrio se laminan manualmente y se «cuecen» en un
molde metálico. Los cascos hechos de fibra de vidrio
son más resistentes (absorben mejor la energía del impacto),
son más duraderos, la fatiga de material es más
lenta que en los cascos ABS, y normalmente los cascos
se pueden pintar de nuevo sin que la pintura original se
deteriore. Obsérvense las indicaciones del fabricante.
Franela
La franela es un tejido hecho al 100% de algodón. La
franela se caracteriza por una estructura densa y tiene
una superficie rugosa, suave y flexible. Garantiza que
el tejido se caliente agradablemente mediante cojines
de aire adicionales, se logra mediante una capa voluminosa
de “pelo”, y también es muy absorbente.
GORE-TEX
La membrana de GORE-TEX tiene 1,4 mil millones
de poros microscópicos por centímetro
cuadrado. Estos poros son aproxi madamente
20.000 veces más pequeños que una gota de agua, pero
son 700 veces más grandes que una molécula de vapor
de agua. Por esto, la membrana GORE-TEX es permanentemente
impermeable al agua / al viento, y al mismo
tiempo transpirable. El resultado es que desde fuera no
puede penetrar agua, ni aire, y el sudor es fácilmente
eliminado. Para garantizarte una resistencia total a la intemperie,
los productos GORE-TEX se sellan con la tecnología
GORE-SEAM TAPE. Estas cintas sellan cualquier
agujero, por pequeño que sea, que se forme al coser
ropa hecho de GORE-TEX. Para satisfacer las exigencias
en todos los campos de uso, GORE-TEX ha desarrollado
las más variadas membranas y tecnologías, según las
propiedades insertadas en los distintos productos.
GORE-TEX INFINIUM WINDSTOPPER®
Nuestros productos de material GORE-TEX
INFINIUM son absolutamente resistentes al
viento y ofrecen la máxima transpirabilidad
para mantener el cuerpo caliente durante el tiempo
fresco y ventoso. La membrana bloquea el viento y
permite que el vapor escape hacia el exterior. Esta
combinación de protección y actividad respiratoria
minimiza el efecto windchill mientras reduce el riesgo
de sobrecalentamiento durante la actividad física.
Held Armaprotec
«Held Armaprotec» es un tejido de punto
técnico basado en la tecnología Armalith®.
Se utiliza como forro en ropa de motociclismo,
donde sustituye a los forros de arámida. «Held Armaprotec»
supera a la arámida en resistencia a las roturas
y desgarros, la transpirabilidad, la comodidad, el
peso, su facilidad de lavado, la sostenibilidad y la resistencia
a los rayos ultravioleta.
Mezcla de materiales HELD Cooldry
Con Held Cooldry - una mezcla de poliéster y poliéster
Cooldry - la humedad se transporta hacia el exterior y
crea una agradable sensación al vestir. Los textiles se secan
rápidamente, son transpirables e ideales para todas las
actividades por su buena confección. Cooldry es un hilo
fabricado especialmente que elimina con más intensidad y
rapidez la humedad, muy fácil de limpiar y permeable al aire.
Mezclas de fibras funcionales HELD
en la gama sin costuras
Las mezclas de fibras de poliamida-poliéster con o sin
elastano son la base ideal para nuestra gama de ropa
sin costuras. Las fibras funcionales se adaptan perfectamente
al cuerpo, desvían rápidamente la humedad
y se secan igualmente rápido. De este modo se obtiene
una agradable sensación de ropa seca. La rápida formación
de olores en mezclas de fibras sintéticas se
impide con el dispositivo especial Silverplus® (Rudolph
Chemie de Alemania), que no pierde su eficacia incluso
a bajas temperaturas de lavado.
Calcetines mezcla merino de HELD
Con una mezcla de acrílico, lana merino y poliamida,
nuestros calcetines especiales de lana son un compañero
ideal para los viajes más largos. Los olores desagradables
debidos a un uso prolongado se reducen por las propiedades
naturales de la lana (la proteína destruye las bacterias).
Mediante la mezcla se crea una sensación agradable,
que calienta incluso en situaciones “húmedas” y se adapta
ergonómicamente al pie sin arrugas ni zonas de presión.
Tejido HEROS®-TEC
Consiste en 100% poliéster, y es una fibra sintética de macromoléculas
lineares. El poliéster sirve para fabricar variados
productos finales. Las propiedades básicas de poliéster
son la elasticidad, la escasa absorción de humedad, y también
la resistencia a desgarro y estabilidad de forma.
Cuero
«La segunda piel» del motociclista sigue estando
en primer lugar frente a materiales textiles en lo
que se refiere a seguridad, resistencia a roce. El
cuero de Held destaca por su resistencia a roce y desgarre,
su transpirabilidad y confor tabilidad al llevarlo puesto, y,
observando el debido mantenimiento, tiene una duración
enorme. Gracias a su capacidad de dilatación, al llevarlo
puesto, el cuero se amolda perfectamente al cuerpo, y así
garantiza la posición óptima de los protectores. Por esto, la
ropa de cuero siempre se debe comprar teniendo en cuenta
un ajuste al cuerpo.
Cuero de canguro
Existen unas 48 especies de canguros, algunas
están protegidas.
Pero el canguro denominado «cacropus giganteus»,
un canguro muy grande, es, debido a su reproducción
incontrolada, una auténtica plaga. Por esto,
esta especie se puede cazar con la licencia del gobierno
de Australia, y, bajo ciertas condiciones del Acuerdo
de Washington sobre la Protección de las Especies, se
pue de exportar. Gracias a un teñido especial, nuestro
cuero de canguro tiene una absoluta resistencia a la
luz, y por su curtido especial es extremadamente resistente
a la humedad y al sudor. El cuero ordinario endurece,
es quebradizo y encoge. El canguro no suda por la
piel, sino solamente bajo la cola y en la lengua. La superficie
de la piel está cerrada, lo que tiene consecuencia
sobre la estructura de las fibras. Mientras que
la estructura de las fibras del cuero de vaca se afloja
bajo uso intensivo, en el cuero de canguro la estructura
permanece sólida. Además, la estructura de las fibras
del cuero de canguro está más ensamblada que la del
cuero de vaca.
held workbook 2021 247
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Cuero – Pittards® (piel de oveja)
Piel obtenido del cruce entere oveja y
cabra, este animal vive exclusivamente
en zonas montañosas del continente
africano. El cuero es suave y agradable, como el
de nuestra oveja lanera, pero la estructura del cuero es
más densa y por lo tanto más duradera.
En el test (foto), después de 24 horas
con de sudor. A la izquierda con cuero
especial WR 100 x piel PITTARDS®, a la
derecha sin este cuero.
El cuero especial PITTARDS® es
resistente a la humedad y al sudor
agresivo – el cuero mantiene su suavidad, su agradable
tacto y no encoge incluso después del secado.
Cuero – Piel de raya
Las zonas de las palmas de las manos y
nudillos de los guantes están hechos de
piel de raya altamente resistente a la
fricción (novedad mundial, lat. dasyatis blekeri) con un
gel absorbente de impactos debajo del cuero. Desliza y
protege de la fricción.
Cuero – TFL Cool
Es sabido que el cuero oscuro se calienta, pero
no así con el cuero con el sistema TFL-Cool® System,
gracias a que este cuero es perfeccionado
por un procedimiento de curtido especial de manera que
refleja la luz solar como el cuero de color claro. La temperatura
sobre el cuero baja hasta 20°C y más, y se consigue
una confortable temperatura de hasta 12°C de diferencia
bajo la radiación solar. El cuero TFL-Cool tiene una resistencia
mejorada a la luz y conserva su belleza durante
mucho tiempo. Este cuero de debe tratar solamente con
sustancias de cuidado sin color porqué los pigmentos y
colorantes podrían estropear el efecto. De vez en cuando,
se debería impregnar este cuero. El efecto refrescante permanece
durante toda la vida del cuero si se observa el cuidado
correcto.
Cuero – Vegetable Tanning
Vegetable Tanning (”curtido vegetal“) des cribe
el curtido tradicional del cuero con curtientes
vegetales. Los curtientes para el curtido vegetal,
los taninos, se obtienen a partir de partes de plantas
de árboles y arbustos como la castaña de Indias, la
acacia saligna, el árbol de tara o quebracho, antes también
de roble o abeto.
Las diferencias con el curtido químico, con el que se
procesa la mayor parte del cuero usado industrialmente,
son múltiples. Por un lado, los productos de cuero curtido
con vegetales tienen una apariencia más natural, más
suave, que puede cambiar ligeramente con el tiempo debido
a la radiación solar y otras influencias externas, por
otro lado son significativamente más compatibles con la
piel y no tienen compuestos de cromo VI. El curtido vegetal
da al cuero una vida particularmente larga. Además,
los curtientes vegetales son biodegradables y todo el
proceso de curtido es más respetuoso con el medio
ambiente que en el curtido con cromo. Sin embargo, el
curtido vegetal requiere tiempos de proceso considerablemente
más largos, conocimientos superiores de
artesanía y, por lo tanto, es más complejo y costoso. En
contraste con los cueros curtidos químicamente, el curtido
vegetal no permite colores brillantes e inusuales, el
cuero se estira menos y no se puede procesar tan fino.
248
Membranas
Todas la membranas climáticas disponen de la misma
función básica: protegen el cuerpo de la humedad de
fuera, paran el viento y eliminan el sudor de dentro
hacia fuera aprovechando para ello una diferencia de
temperatura. De esta manera, la ropa consigue una
excelente protección contra la intemperie y confort
al mismo tiempo. Las membranas son de poliuretano
o poliéster y transportan hacia fuera las moléculas de
vapor de agua por efectos químicos físicos a lo largo
de cadenas de moléculas. La estructura homogénea
son poros que impiden la penetración del viento, y de
esta manera se evita el enfriamiento del cuerpo. Para
asegurar la impermeabilidad, cada costura se solda
con una cinta especial de sellado impidiendo así que el
agua pueda penetrar desde fuera a través de las costuras.
Según la marca del producto, las membranas están
fabricadas de distintos materiales básicos, y casi siempre
vienen insertadas como telas de plástico sueltas en
el interior de chaquetas y pantalones. Unos materiales
y métodos de manufacturación especiales consiguen
que las membranas sean extremadamente resistentes
al uso, dilatables y muy resistentes al desgarre.
Neopreno
Es un nombre para el caucho cloropreno, también llamado
policloropreno o caucho clorobutadieno, un caucho
sintético que se usa en automóbiles y para el aislamiento
de calor en la fabricación de ropa deportiva.
Un fabriantes es por ejemplo B. Baypren de Lanxess. La
fabricación es la polimeración de 2-cloro - 1,3 Butadino
(cloropreno). A menudo el neopreno va acompañado de
tejido textil (nilon o licra), lo que hace que la superficie
sea más cerrada y menos vulnerable al deterioro.
Nilit® Heat
NILIT® Heat es un hilo único, hecho de carbono
activo de café, que mantiene al usuario
caliente durante las temeraturas bajas. La fibra
tiene excelentes propiedades antibacterianas y aislantes
térmicas, proporciona una sensación sin sudor y
proporciona la máxima comodidad durante todo el día.
NILIT® Heat es un hilo ecológico, porque utiliza un excedente
natural (granos de café) de una manera inteligente
e integra el carbono activo del café en las fibras
de nylon.
Nilon
Fibra resistene y duradera, proviene de fibras en poliamida,
tratada para ser resistente al agua. El nilon
forma la mayoria de las prendas. Es ligero y la fuerte
construcción es ideal para la IIuvia.
NYSPAN®
NYSPAN® es un material que debido a sus 2 o 4 caminos
de elasticidad ofrece un confort y capacidad de
movimiento diario total. El material NYSPAN® puede
combinarse con superfibras como KEVLAR® para añadir
seguridad.
OutDry®
Gracias al proceso patentado de laminación
OUTDry®, la membrana impermeable y traspirable
queda laminada en el interior directamente al material
exterior de el producto y sella así perfectamente
todos los puntos posibles donde pueda entrar agua.
Outlast®
Material térmico, originalmente desarrollado
para la navegación espacial, que contiene millones
de cápsulas microscópicas que a su vez
están rellenas con un material de cambio de fase (PCM). El
material PCM reacciona de forma muy sensible a variaciones
de temperatura.
Según la temperatura de la piel, el material PCM asegura la
comodidad del cuerpo absorbiendo y almacenando el calor,
y, cuando se requiera, lo devuelve al cuerpo. Gracias a esta
interacción se asegura una temperatura equilibrada y
agradable dentro del traje de moto. OUTLAST® también reduce
sudoración y el sobrecalentamiento del cuerpo.
Tejidos OXFORD
Tejido de poliéster de alta calidad, resistente al
desgarro, duradero, resistente al agua gracias al recubrimiento
de PVC
Poliamida
Es fibra sintética que apenas absorbe la humedad, y es
extremadamente resistente a la abrasión y al desgarre.
Donde la durabilidad y la protección del clima son las
principales preocupa ciones, la poliamida es frecuentemente
la mejor solución.
Espuma de polietileno (espuma-PE)
La espuma-PE es una espuma de poros muy finos y
tiene una superficie casi aterciopelada. Se utiliza bien
para la amortiguación de golpes. La espuma-PE posee
buenas propiedades de amortiguación y aislamiento.
Primaloft®
Esta es una innovadora fibra de alta tecnología
fabricada con finísimas hebras de
Poliéster. Están entretejidas hasta formar un
filtro extra ligero. Esto tiene una similitud a un plumón
con la ventaja de que no absorbe el sudor. Confort sin
rival, seco y cálido al tacto.
Revestimiento de PVC
Mediante revestimientos, los tejidos se pueden hacer resistentes
al agua o altamente hidrófugos. La gama incluye
tejidos con diferentes revestimientos para diversos fines.
REISSA® Membrana
Reissa® es una membrana de tres capas microporosa
con recubierta PU y poros de tamaños diferentes.
Reissa® es un material avanzado con membrana transpirable
e impermeable desarrollada por Young Poong
Filltex co. Está hecha de poliuretano hidrofílico especial
haciéndola transpirable e impermeable. Reissa®
combina varios textiles, cubriendo o laminando ropa
deportiva, guantes, tiendas de campaña y zapatos. Esta
tecnología proporciona confort y durabilidad extrema
en condiciones climatológicas severas. Alta repelencia
al agua, alta resistencia contra la lluvia, nieve, viento y
frío. Transpiración extrema, muy fina y suave.
RIPSTOP, Nylon
Designa una tela (poliamida), en la que están tejidos,
a distancias regulares, hilos gruesos en la urdimbre y
la trama; esto aumenta la resistencia a la rotura del
material. Nylon Rip Stop es una tela de revestimiento
muy ligera con aspecto Rip Stop fino y suave y agradable
al tacto. A pesar de la mejora de la resistencia a la
rotura a lo ancho.
Safety-Seam
La costura Safety-Seam: Se aplica en todos los lugares
de la ropa de moto que están expuestos al peligro de
caídas, como puede ser las caderas, rodillas, brazos y
espalda, especialmente cuando se trata de materiales
reforzados. Costuras convencionales: Unen las capas
de los materiales cubrientes con un solo hilo. Durante
una caída, el hilo se rompe por la fricción y las capas
se separan, ya no hay protección. La costura adicional
de seguridad: Consiste en dos costuras siendo una de
ellas oculta. De esta manera, cuando hay una caída,
solamente se rompe por fricción el hilo superior, y el
hilo oculto sigue manteniendo unido el material.
SAS-TEC®
Seguridad con espuma especial. La espuma
visco elástica PU de SAS-TEC®® consiste en
elementos renovables y no en petróleo. Este
material especial tiene características excelentes en el
impacto, peso ligero, alto confort y excelente linea de
absorción de energía, de ahí que reduzca la energía del
impacto. Además, la microestructura especial de la
espuma SAS-TEC®® asegura una amortiguación adaptable:
En el mayor impacto por velocidad, la mayor resistencia
garantizando la mejor protección para tu cuerpo
en caso de impacto.
schoeller®-dynatec
con Scotchlite
En el tejido está insertado un hilo con Scotchlite. Los
reflectores de Scotchlite, consisten en minúsculos
glóbulos que llevan una vaporización metálica.
Un motociclista que lleva materiales reflectantes se le
puede ver incluso a grandes distancias. Los reflectores
contribuyen decisivamente a tu seguridad pasiva.
schoeller®-keprotec®
Es un tejido mezclado de cordura® y de KEVLAR® de alta
calidad, y se usa en los lugares expuestos al peligro
de caídas. Ofrece una protección muy buena contra el
calor y la fricción. Un cubrimiento especial asegura que
sea repelente al agua.
Softshell – Estructura suave
La suave estructura (como opuesta a la dura, que es
utilizada mayoritariamente para cazadoras y pantalones
antiviento e impermeables) es un material extensible
y altamente transpirable que ofrece una fuerte resistancia
la humedad. El materil es elástico, muy ligero,
caliente y flexi ble ofreciendo así una excelente libertad
de movimiento. La parte exterior de la carcasa tiene
una capa resistente al agua y en el interior hay una
capa compatible de piel que absorbe la humedad y la
mantiene fuera del cuerpo.
Tela elástica
Es una tela cómoda multifuncional hecha de poliéster,
poliamida o Cordura. Se caracteriza por su resistencia,
la libertad de movimientos y gran comodidad. Las
propiedades básicas son la alta y permanente elasticidad
(„2way o 4way“), que es transpirable, duradera y resistente,
así como permitir una gran comodidad de uso.
Superfabric® materiales con marca
Tejido compuesto del 32% poliéster y
68% resina epoxidica. Esta mezcla
ofrece altísimo confort con una total
flexibilidad a lo que se suma las positivas
características de la piel tales como la resistencia
a los cortes y los altos y extremados valores con relación
a la abrasión y desgaste externo.
Suprotect® Espuma especial
Espuma especial desarrollada a través de la búsqueda
espacial. Células abiertas, material transpirable PU,
manufacturadas de acuerdo con una fórmula especial
con propiedades viscoelásticas (graduales) y un endurecimiento
automático en el impacto, excelentes
absorviendo impactos. Suprotect® está significativamente
mejorado contra humedad y temperatura
repecto a fuerza y estabilidad en comparación con los
términos originales.
TACTEL®
TACTEL® es una mezcla de fibras de algodón y poliamida
o de poliamida y elastán. INVISTA TACTEL® dynamic
fibra especial se usa en los productos que son especialmente
suaves, agradables en la piel, transpirables
y ligeros. La fibra TACTEL® se seca hasta 8 veces más
rápido que el algodón, no son sólo suaves y ligeras, sinó
también fuertes. Esta fuerza del TACTEL® permite la
fabricación de textiles con una dureza tres veces mayor
que la fibra natural.
Taslan
Taslan es un tejido que, por sus fibras sintéticas, por lo
general fibras de poliamida, y la estructura del tejido,
es extremadamente repelente al agua y resistente al
viento. El taslan es conocido por su superficie suave y
lisa. Esto se debe a la estructura de las fibras. Cuanto
más finas son las fibras, más suave y liso es este material.
A pesar de su repelencia al agua, el taslan es transpirable
y garantiza el transporte de la humedad desde
el interior hacia el exterior.
Tecnología 37,5®
Una solución natural para la regulación de la temperatura
en prendas de ropa. Las partículas activas de
minerales volcánicos se han combinado con una
mezcla de polímeros (nylon o poliéster) facilitando
su extrucción permanente.
Teflon
El Teflon es una capa aplicada a la hebra, que protege
la ropa contra la suciedad y las manchas funcionando
a un nivel molecular. El Teflon asegura que el fluido de
las gotas resbalen de la superficie del material. Cuando
lavas la ropa, la suciedad y machas son eliminadas rápidamente.
Esta protección está confeccionada dentro
del material y su efecto es permanente.
Tricomposite
Mezcla de materiales para la fabricación de cascos.
(Fibra de vidrio, carbono y KEVLAR®) la cual consigue un
casco especialmente ligero a prueba de impactos.
Aspecto usado
El aspecto Used Look («parecer usado») hace
que cada prenda sea una pieza única. En el
último proceso de producción, la prenda se
somete a un tratamiento especial, por ejemplo lavar,
lijar, engrasar, lavar con piedras etc. De esta manera,
cada chaqueta, cada pantalón tiene su aspecto
individu al, su vida propia, y puede ser que su aspecto
varíe respecto a la foto del catálogo.
Vellón/Fieltro
A diferencia de una tela, el fieltro no es un hilo tejido.
En un proceso de producción específico, las fibras están
enmarañadas. Dependiendo del material, del grosor
del fieltro y del modo de producción, el fieltro puede
ser increíblemente resistente a la rotura.
Ventilación directa
Ventilación directa significa que todas las cremalleras
de ventilación insertadas en la chaqueta o pantalones
están manufacturadas de manera que cuando la cremallera
se abra, se consigue una ventilación directa del
cuerpo, es decir que la membrana está cortada debajo
de la cremallera. Cuando la cremallera está cerrada,
hay una repelencia al agua / imper meabilidad al viento
de 100%.
Vibram®
Vibram® es el principal fabricante de
suelas de zapatos duraderas y
cómodas, muy conocido en el sector
del calzado de montaña. Las suelas tienen excelentes
propiedades de amortiguación y ofrecen una muy buena
resistencia a la abrasión, que es el mejor requisito
para la certificación EN, especialmente para los zapatos
de motocicleta. La posición, disposición, forma y altura
de las suelas de Vibram® están cuidadosamente
pensadas y siempre desarrolladas para el área de
aplicación respectiva.
held workbook 2021 249
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Photos: Ricotest
250
Certificación EN
Las normas europeas han definido los requisitos
mínimos que debe cumplir la ropa de protección
para motociclistas, para obtener un marcado CE. Al
comprar productos con la marca CE, el cliente puede
estar seguro de que los productos proporcionan
un nivel mínimo de protección. La ropa de protección
para motociclistas que ha sido probada por un
laboratorio de pruebas independiente y reconocida
a nivel nacional, ofrece, en general, un nivel de
protección más elevado que los productos que no
se han sometido a un procedimiento de este tipo.
La ropa de protección para motoristas Held con
el marcado de la CE conforme a la Directiva (EU)
2016/425 está clasificada como “Equipo de Protección
Personal“ (EPP) y probada por institucio nes de
pruebas acreditadas sobre la base de las pertinentes
normas EN para el correspondiente tipo de producto.
El pictograma de la motocicleta que indica la norma
EN y el respectivo nivel de protección en la ropa
de protección para motociclistas confirma que el
producto cumple con los requisitos de la norma
y garantiza la mejor protección posible para el
consumidor.
Al elegir el producto ideal para los clientes debe
tener en cuenta el respectivo nivel de protección
(“Nivel“). Este nivel indica cómo es de alto el efecto
protector del producto. En general se aplica: Cuanto
más alto sea el nivel, mejor la protección.
Normas para la ropa de
protección para motoristas:
» EN 1150:1999 (página 251)
La norma para prendas reflectantes
de uso no profesional
» EN 20471:2013 (página 251)
La norma para prendas de alta visibilidad
» EN 17092:2020 (página 252, 253)
Normativa para la ropa de protección para motociclistas:
» EN 1621-1:2012 (página 254)
La norma para protectores de articulaciones
» EN 1621-2:2014 (página 255)
La norma para protectores de espalda
» EN 13594:2015 (página 256)
La norma para guantes de motociclista
» ECE 22.05:
La norma para cascos de motociclismo
» EN 13634:2015 (página 257)
La norma para el calzado de protección
para motociclistas al conducir en la
carretera y otros terrenos
EN 1150:1999
La norma para prendas reflectantes de uso no profesional
Ensayo/Certificación
A las ropas de visibilidad para uso no profesional se aplica desde
febrero de 1999 la norma EN 1150:1999. El uso no profesional significa
destacar visualmente al usuario en todas las condiciones de luz del
día y en la oscuridad, así como cuando se ilumina con los faros del
vehículo o las luces de búsqueda. De acuerdo con la norma
EN 1150:1999, se comprueba si el material de fondo y el material
retrorreflectante cumplen los requisitos de superficie mínima.
El material también se somete a las siguientes pruebas: Puntos de
color (valores de color estándar de los puntos de esquina, factor
de densidad de luminancia mínimo), solidez del color, valores de
retrorreflexión.
» Número y año de la
normativa técnica
europea en:
prendas reflectantes
de uso no profesional
» Medidas
» Talla
EN 20471:2013 + A1:2016
La norma para prendas de alta visibilidad
Ensayo/Certificación
La norma DIN EN ISO 20471:2013 ha estado en vigor desde septiembre
de 2013 para ropa de advertencia de alta visibilidad, que el conductor
del vehículo u operador de otro equipo técnico deben usar para
una alta visibilidad. En contraste con la norma EN 1150:1999, la ropa
se divide entre 3 clases cuando se prueba la superficie mínima del
material de fondo y del material retrorreflectante. Cuanto mayor
es la superficie mínima del material de fondo y del material retrorreflectante,
más alta es la clase. El material también se somete a las
siguientes pruebas: Puntos de color (valores de color estándar de los
puntos de esquina, factor de densidad de luminancia mínimo), solidez
del color, resistencia a la tracción, resistencia a la rotura y al desgarre
del material, valores de retrorreflexión.
» Símbolo gráfico para
prendas de alta visibilidad
x = Tipo de
indumentaria 1, 2, o 3
» Normativa
armonizada: prendas
de alta visibilidad
» Medidas
» Talla
Marcado
La norma EN exige un marcado completo de las prendas reflectantes de uso
no profesional. Es importante que la etiqueta esté colocada firmemente al
artículo. Un etiquetado completo incluye:
Marcado
EN 1150:1999
Art. At6648
98-101
83-90
Größe/Size
EU 48/50
US 38/40
RU/BY 48/50
CN 180/96-100
Unisex M
DIN EN 1150:1999
EN ISO 20471:2013 + A1:2016
Art. 6895 6648
98-101
83-90
Größe/Size
EU 48/50
US 38/40
RU/BY 48/50
CN 180/96-100
Unisex M
172 - 180
HELD GmbH - An der Ostrach 7
87545 Burgberg - GERMANY
172 - 180
HELD GmbH - An der Ostrach 7
87545 Burgberg - GERMANY
» Marca y logo
» Instrucciones de uso
» Articulo, número de
identifi cación
» marca de
conformidad según
directiva (EU) 2016/425
» Nombre y dirección del
fabricante
La norma EN exige un marcado completo de las prendas de alta visibilidad.
Es importante que la etiqueta esté colocada firmemente al artículo.
Un etiquetado completo incluye:
» Marca y logo
» Instrucciones de uso
» Articulo, número de
identifi cación
» marca de
conformidad según
directiva (EU) 2016/425
» Nombre y dirección
del fabricante
held workbook 2021 251
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
EN 17092:2020:
Normativa para la ropa de protección para motociclistas:
Exámenes / certificación:
Durante la prueba, la ropa de protección para motociclistas se divide en diferentes
clases según el campo de aplicación. Por ejemplo, un traje deportivo de
cuero ajustado con grandes zonas de protección pero pérdidas significativas
en la comodidad y la usabilidad diaria se certifica con la clase AAA y sigue los
requisitos correspondientes de esta clase.
La ropa protectora para motociclistas se somete, entre otras, a las
siguientes pruebas:
» Inocuidad: Al certificar la inocuidad, se evalúa si los materiales desENden
níquel, contienen cromo VI o colorantes azoicos, y se miden sus valores de pH.
» Exactitud de las dimensiones de la ENda: En esta verificación se comprueba
si la ENda se encoge a lo largo y ancho después del lavado.
» Posición y fijación de protectores de impacto: En esta prueba, se examina,
mediante sistemas de ajuste y fijación, si los protectores permanecen en la
posición correcta.
Procedimiento:
Examen visual y táctil:
» Se verifica que el bolsillo protector y los sistemas de ajuste y sujeción
estén en la posición correcta en la ENda.
» Se verifica que los protectores estén en la posición correcta del cuerpo
y en la posición correcta de la ENda.
» Se verifica que los bolsillos protectores no sean demasiado grandes
y no permitan un movimiento excesivo de los protectores.
» Se verifica que los protectores unidos por otras medidas no puedan moverse
en exceso.
Determinación de la resistencia a la abrasión por choque:
En esta prueba, se realizan test de abrasión a los materiales individuales y a
las combinaciones de materiales. Se juzga a cada uno según las revoluciones
por minuto correspondientes a su clase.
La abrasión se lleva a cabo en la máquina Darmstadt.
Fig. 01: Costuras de seguridad
Costuras de seguridad / Resistencia de la costura
Se verifica si las costuras de seguridad de la Zona 1 y la Zona 2 (Fig. 02) tienen:
» Resistencia de la costura: Se determina cuál es la resistencia de la costura.
La fuerza (en N) depende de la clase de ropa. Por ejemplo, para un producto
de Clase AAA, la costura debe ser capaz de soportar 12,1 N/mm en la Zona 1.
Un producto de Clase A, en cambio, debe pasar los 6 N/mm en la Zona 1.
Resistencia al desgarro:
Fig. 02: Zonas de categorías de riesgo
» En esta prueba, se mide la resistencia al desgarro del cuero, o de otros
materiales como los textiles, el material revestido, el material de los
bolsillos protectores, etc.
Requisitos para la conexión entre la parte superior e inferior de trajes de
dos piezas
» Aquí se verifica si la cremallera de conexión mantiene unidas la parte
superior e inferior de los trajes de
dos piezas si se le somete a una
fuerza aplicada de 100 N.
Prueba de conos:
252
ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3
» Esta prueba verifica que el sistema
de fijación soporta la tensión
circunferencial (50 N +/- 3 N) sin
abrirse.
Certificación del sistema de fijación
Photos: Ricotest (2)
Protectores obligatorios / opcionales:
La división en diferentes clases también determina qué protectores son
obligatorios y cuáles son opcionales.
niveles de rendimiento EN
17092-2
EN
17092-3
EN
17092-4
EN
17092-5
EN
17092-6
Riesgo alto riesgo bajo resistente a Chaleco con
riesgo medio riesgo la abrasión protector
Clase AAA AA A B C
Chaqueta
(A) Codo M M M no P
(B) Hombro M M M no P
(C) Pecho O O O no P
(D) Espalda O O O no P
(E) Lumbar O O O no P
(F) inflable O O O no no
Pantalones
(G) Rodilla o tibia M M M no P
(H) Caderas M M O no P
M = obligatorio, O = opcional, P = Al menos un tipo de protector
Prueba ergonómica
Además, la ropa se somete a una prueba ergonómica en la que, por ejemplo,
se verifican las siguientes cuestiones (si se pueden responder con un sí):
» ¿Está la ENda libre de componentes ásperos, afilados o duros u otros factores
que puedan causar un mal funcionamiento o hacer que conducir sea
peligroso?
» ¿Es posible usar guantes y casco mientras se usa la ropa?
» ¿Es posible ponerse la ENda y operar dispositivos de ajuste o de
regulación sin restricciones?
Etiquetado:
» La norma EN requiere el etiquetado completo de la ropa protectora.
Es importante que el etiquetado esté firmemente conectado a la ENda.
Para un etiquetado completo se requiere:
» Pictograma
motociclista
» Número y año del texto
técnico de referencia
» marca de conformidad
según directiva (EU) 2016/425
A A
EN 17092-3:2020
Größe/Size
EU 46
US 36
RU / BY 46
CN 180/92
International S
(Beispiel)
(Beispiel)
HELD GmbH – An der Ostrach 7
87545 Burgberg – GERMANY
» Nombre y dirección del
fabricante
» Nombre de Marca y
Logotipo
» Indicación de la
clase alcanzada
» Instrucciones
de uso
» Talla
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
held workbook 2021 253
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
» foto: sastec
EN 1621-1:2012
La norma para protectores de articulaciones
Ensayo / Certificación
En el caso de los protectores para articulaciones, se aplica desde marzo de
2013 la norma EN 1621-1:2012. El elemento central es el ensayo de atenuación
de impactos. Un cuerpo en forma de barra con una masa de 5 kg cae desde
una altura de un metro sobre el protector, que se encuentra sobre un yunque
semiesférico con un transductor de fuerza integrado. El objetivo es simular
el impacto en una acera. Durante el ensayo se realizan 3 impactos sobre el
protector.
La característica especial de la norma EN 1621-1:2012 es la distinción entre dos
clases de protección. El fabricante decide a que clase pertenece el respectivo
protector. Sin embargo, la fuerza residual media de los protectores de nivel
1 no deberá ser superior a 35 kilo-newtons (kN) y ningún impacto individual
debe superar los 35 kN (en la zona A) y 50 kN (en la zona B). Para el nivel 2, los
valores máximos admisibles son de 20kN (fuerza residual media) y 20kN (en
la zona A) y 30kN (en las zonas B y C) para un impacto individual. Un protector
para articulaciones certificado de acuerdo con el nivel 2 ofrece los mejores
valores de atenuación de impacto proporcionando, por lo tanto, una mayor
protección
Marcado
La homologación EN-standard requiere una marca completa de los protectores
de articulaciones. Es importante, que la marca esté firmemente
conectada al protector. Parte de la marca completa es:
» Categoría y
tipo de protector
» Nivel de potencia (nivel 1
o nivel 2)
E/K Type B
2
T+
T-
EN 1621-1:2012
» Ropa protectora para motociclistas
» Test de impacto en alta y baja
temperatura aprovado
» Detalles de normativa
» Test tipo C
» Test tipo B
» Test tipo A
Cuanto más alto es el nivel, mejor es la protección
EN 1621-1, Nivel 1
Valor promedio total 35 kN,
Valor individual zona A 35 kN, zona B+C 50 kN
EN 1621-1, Nivel 2
Valor promedio total 20 kN,
Valor individual zona A 20 kN, zona B+C 30 kN
» Dibujo esquemático
254
EN 1621-2:2014
La norma para protectores de espalda
Ensayo / Certificación
Desde mayo del 2013, la homologación según la norma CE EN 1621-2 es válida
para los protectores de espalda. Una parte esencial es la comprobación de
la absorción del impacto: Un objeto en forma de barra, con 5 kg de peso,
se deja caer desde un metro de altura al protector, colocado en un yunque
hemisférico, con sensores integrados de fuerza. Esta configuración simula
la caída contra el filo de un bordillo. Los 5 impactos que son requeridos para
este estándar deben de ser transversales, en la llamada zona de protección,
que suele ser la zona del pecho y de hombros. Según indicaciones del fabricante
– 3 de los 5 impactos están exactamente definidos – en la prueba hay
que dejar caer los 2 impactos elegibles en una zona libremente seleccionada,
en puntos potencialmente débiles dentro de la zona de protección marcada.
La característica especial de la norma EN 1621-2 es la diferenciación de dos
clases de protección. El fabricante tiene libertad de decidir en qué clase de
protección incluirá el producto. Como el promedio de la fuerza restante de un
protector de nivel 1 no está permitido por encima de los 18 kilonewtons (kN) y
ningún impacto está permitido sobre los 24 kN. Para el nivel 2, el valor máximo
es 9 kN (promedio de fuerza restante) y 12 kN por un único impacto, resulta
que un protector de espalda de nivel 2 acreditado ofrece mayor absorción del
impacto y por lo tanto una mejor protección que uno del nivel 1.
Marcado
La homologación EN-standard requiere una marca completa de los protectores
de espalda. Es importante, que la marca esté firmemente conectada
al protector. Parte de la marca completa es:
» Indicador
de distancia
cintura-hombro
» Nivel de potencia
(nivel 1 o nivel 2)
46-48
2
EN 1621-2:2014
FB
T+
También es obligatorio: Alegato de la distancia pecho-hombro
en milímetros o centímetros. Aparte de esta longitud, la talla de
la zona de comprobación de la protección es calculada.
T-
» Ropa protectora para motociclistas
» Categoría y tipo de
protector
» Test de impacto en alta y baja
temperatura aprovado
» Detalles de
normativa
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Cuanto más alto es el nivel, mejor es la protección
EN 1621-2, Nivel 1
Promedio 18 kN, impacto en solitario 24 kN
EN 1621-2, Nivel 2
Promedio 9 kN, impacto en solitario 12 kN
held workbook 2021 255
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
EN 13594:2015
La norma para guantes de motociclista
Ensayo / Certificación
Estos guantes comprobados protegen de las condiciones ambientales sin
influir en la destreza del usuario a la hora de operar los controles e interruptores
de la moto. Todos los guantes de motociclista Held con la marca CE han
sido clasificados, de acuerdo con la Directiva (EU) 2016/425, como “Equipo de
Protección Personal“ (EPP), y se han sometido a la prueba y obtenido la certificación
de una institución acreditada sobre la base EN 13594: 2015.
Marcado
La norma EN exige un marcado completo de los guantes. Es importante que la
etiqueta esté colocada firmemente en los guantes. Un etiquetado completo
incluye:
Los guantes de protección para motociclistas deben cumplir determinados
requisitos de tráfico. Estos se prueban con los métodos de ensayo de la
norma EN 13594:2015. Para obtener una certificación, deben cumplir con los
siguientes requisitos:
Diseño de tamaño, características ergonómicas, propiedades mecánicas,
protección contra impactos, inocuidad así como el etiquetado y la información
al usuario.
Los guantes de motociclista se dividen en dos clases de protección: Nivel
1 y Nivel 2, donde la clase de protección 2 exige un mayor rendimiento a los
guantes que la clase de protección 1. La correspondiente clase de protección
o nivel está determinado por varios factores: Sistema de ajuste, resistencia
de rasgado, fuerza de la costura, resistencia de corte, resistencia de
abrasión,tallas estándar, longitud del puño, destreza, protector de nudillo.
Nivel 1: Indica las condiciones mínimas exigidas por la norma para la prevención
de accidentes y para una comodidad razonable en todos los usos.
» Pictograma
motociclista
» Número y año de
la normativa
técnica europea en:
guantes de motociclista
» Articulo, número de identificación
Größe/Size
EU: 7
Unisex: S
1 KP
EN 13594:2015
Art. 2163
HELD GmbH
An der Ostrach 7
87545 Burgberg
GERMANY
» Nombre de Marca y
Logotipo
» Talla
» Instrucciones
de uso
» marca de
conformidad según
directiva (EU) 2016/425
Nivel 2: Proporciona mayor protección y un mayor requisito de rendimiento
que los productos de nivel 1. Sin embargo, la protección del Nivel 2 puede
afectar al peso y la comodidad de uso.
» Nombre y dirección del
fabricante
Cuanto más alto es el nivel, mejor es la protección
Nivel 1
Nivel 2
Sistema de ajuste Resistencia de rasgado Fuerza de la costura Resistencia de corte
25 N / 30 s
50 N / 30 s
Palma 25 N
Dorsal y muñeca 18 N
Entre dedo 18 N
Palma 35 N
Dorsal y muñeca 30 N
Entre dedo 25 N
Costura principal de conexión
6 N/mm
Entre dedo
4 N/mm
Costura principal de conexión
10 N/mm
Entre dedo
7 N/mm
Palma
el índice 1,2
Dorsal de la mano:
no necesaria
Palma
el índice 1,8
Dorsal de la mano
el índice 1,2
Resistencia de
abrasión
4,0 s
Valor medio
8,0 s
Valor medio
Tallas estándar Longitud del puño Destreza Protector Nudillos
testado para
EN 420:2003+A1:2009 15 mm (Nivel 1)
50 mm (Nivel 2)
mín. Nivel 1
máx. Nivel 5
existente
(Valor medio)
7 KN (Nivel 1)
4 KN (Nivel 2)
no existente
256
EN 13634:2015
La norma para el calzado de protección para motociclistas
al conducir en la carretera y otros terrenos
Ensayo / Certificación
La bota de motociclista se utiliza para proteger contra las condiciones
ambien tales y lesiones al caer. En caso de caída, deben proteger el pie, el
tobillo y parte de la tibia. Todas las botas de motociclista Held con la marca CE
han sido clasificadas, de acuerdo con la Directiva (EU) 2016/425, como “Equipo
de Protección Personal” (EPP), y se han sometido a la prueba y obtenido la
certificación de una institución acreditada sobre la base EN 13634:2015.
Las botas de protección para motociclistas deben cumplir determinados
requisitos de tráfico.
Estos se prueban con los métodos de ensayo de la norma
EN 13634:2015. Para obtener una certificación, deben cumplir con los siguientes
requisitos:
- Función de protección, propiedades ergonómicas, seguridad,
propiedades mecánicas, así como el marcado y la información al usuario.
Las botas de motociclista se dividen en dos clases de protección: Nivel 1 y
Nivel 2, donde la clase de protección 2 exige un mayor rendimiento a las botas
que la clase de protección 1. La correspondiente clase de protección o nivel
está determinado por varios factores, tales como el grado de riesgo o peligros
a los que se enfrenta un motociclista, el área de uso de la motocicleta y el
tipo de accidente.
Nivel 1:Indica las condiciones mínimas exigidas por la norma para la prevención
de accidentes y para una comodidad razonable en todos los usos.
Nivel 2: Proporciona mayor protección y un mayor requisito de rendimiento
que los productos de nivel 1. Sin embargo, la protección del Nivel 2 puede
afectar al peso y la comodidad de uso.
La clasificación en cada nivel se basa en las pruebas de rigidez transversal,
resistencia a la abrasión y resistencia al corte.
Extracto de métodos de prueba
Zona A: aumento del riesgo requiere materiales resistentes
Zona B: alto riesgo necesita protectores y materiales
altamente resistentes a la abrasión
Requisitos opcionales
» Pictograma
motociclista
» Nivel de rendimiento:
• Resistencia a la
abrasión
• resistencia al corte
• rigidez transversal
• requisitos opcionales
B
A
EN 13634:2017
1 2 2 2
Art. 8563
Größe/Size
EU 37
US 4
UK 3
HELD GmbH – An der Ostrach 7
87545 Burgberg – GERMANY
» Nombre y dirección del
fabricante
» Talla
» Instrucciones de uso
Las botas auditadas también pueden ofrecer funciones de protección adicionales. Uno o más de los siguientes símbolos indican que se aprobaron las pruebas opcionales:
IPA: Calzado que cumple con
los requisitos de protección de
impacto en el tobillo
IPS: Calzado que cumple con
los requisitos de protección de
impacto en la espinilla
WR: Calzado que cumple con los
requisitos de resistencia a la
penetración del agua
FO: Calzado que cumple con los
requisitos de resistencia a los
combustibles
Marcado
» Número y año de la normativa
técnica
europea en:
el calzado de protección
para motociclistas
SRA, SRB o SRC: Calzado que
cumple los requisitos de resistencia
al deslizamiento
La norma EN exige un marcado completo de las botas. Es importante que la
etiqueta esté colocada firmemente en las botas. Un etiquetado completo
incluye:
B: Calzado, que cumple los
requisitos de permeabilidad
al vapor de agua de la parte
superior
» Nombre de Marca y
Logotipo
» marca de
conformidad según
directiva (EU) 2016/425
» Articulo, número de
identificación
WAD: Calzado, que cumple los
requisitos para la absorción /
desorción de agua de la plantilla
/ el calcetín interior
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Cuanto más alto es el nivel, mejor es la protección
Resistencia a la abrasión
Resistencia al corte
Rigidez transversal
(de la bota completa)
Nivel 1 Nivel 2
Zona A: Resistencia mínima a la abrasión 1,5 s
Zona B: Resistencia mínima a la abrasión 5 s
Zona A(velocidad de caída 2,0 m/s): máxima profundidad de penetración
de la cuchilla 25 mm
Zona B(velocidad de caída 2,8m/s): máxima profundidad de penetración
de la cuchilla 25 mm
Valor máximo de la fuerza no inferior a 1,0 kN
Zona A: Resistencia mínima a la abrasión 2,5 s
Zona B: Resistencia mínima a la abrasión 12 s
Zona A(velocidad de caída 2,0 m/s): máxima profundidad de penetración
de la cuchilla 25 mm
Zona B(velocidad de caída 2,8m/s): máxima profundidad de penetración
de la cuchilla 15 mm
Valor máximo de la fuerza no inferior a 1,5 kN
held workbook 2021 257
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Instrucciones de limpieza y lavado
La limpieza de sus productos Held prolonga su vida.
Cuero
Consejos generales para el manejo / limpieza
profesional de cuero
Productos Held de cuero o textil con aplicaciones
de cuero.
Después de cada uso ventilar bien la ropa y quitar la
suciedad con un cepillo suave y agua clara. No guardar
los productos en bolsas de plástico herméticas. Nunca
tratar el cuero con disolventes o sustancias químicas.
No lavar el cuero en la lavadora ni centrifugarlo.
Se recomienda lavarlo exclusivamente a mano con agua
tibia con un detergente para cuero. Secar los productos
de cuero a temperatura ambiente (evita radiación
solar directa, calefacción o secador).
Conservación del cuero
Para prevenir el envejecimiento natural del cuero o de
productos con cuero (aparición de grietas, superficie
quebradiza, empeoramiento de la resistencia o impermeabilidad
al agua etc.), recomendamos que trates
nuestros cueros con productos de conservación.
Observa que el tratamiento puede hacer que el aspecto
óptico original del cuero cambie ligeramente, sin embargo
no afecta a la funcionalidad y a las propiedades
positivas del cuero sino que incluso las mejora.
ATENCIÓN
Puede que, al lavarlo, el cuero pierda algo de su color y
de su tacto suave.
Textiles
Consejos generales para el manejo / limpieza
profesional de materiales textiles
Productos Held hechos de materiales textiles
Para prolongar la duración de las fibras textiles y de
tejidos, siempre se deberían limpiar.
Puede lavar los productos textiles Held, sin problemas
en la lavadora (pero, por favor, use solamente un detergente
suave para ropa delicada, no use suavizantes).
Llene sólo hasta la mitad el tambor de la lavadora.
IMPORTANTE
Hay que quitar siempre los protectores integrados
(hombros / codos, así como espuma especial o protectores
de espalda CE) antes del lavado. Evite procesos
de aclarado y centrifugación.
Consejos básicos para el manejo de sustancias
impregnadores para textiles
Ventilar la ropa después de su uso, y quitar la suciedad
con un cepillo suave y agua clara. El tejido tiene que
estar limpio y ligeramente húmedo. La impregnación
se debería hacer después del lavado.
Por favor, trata tu productos sólamente al aire libre o
en habitaciones bien ventiladas. El efecto impregnador
se consigue mejor usando:
» Una secadora: temperatura máxima permitida, ver
la correspondiente etiqueta con las instrucciones
de lavado
» Secador de pelo: de 10 a 15 minutos a una distancia
de 20 a 30 cm
» Plancha: escala 2, poner debajo una toalla de algodón
Repetir la impregnación según la frecuencia y la duración
de los viajes en moto con lluvia. deberías repetir
la impregnación después de cada lavado con el fin de
restablecer el efecto repelente natural del material de
cubierta.
Recomendaciones de
cuidado (Wax.Cotton)
Productos fabricados con algodón encerado (Wax-
Cotton)
Lave sus productos de algodón encerado de acuerdo
con las instrucciones de cuidado y con el detergente
para tejidos adecuado como por ejemplo, artículo
92138 Apparel Wash.
Después de lavar impregne el producto con por ejemplo
el artículo 92139 Apparel Proof.
Para obtener una función repelente al agua del
producto y un look encerado, use una cera especial.
Dependiendo de la intensidad de la protección que se
desee, puede aplicarse una capa más gruesa de cera.
TIP
» Encontrarás nuestros productos
de mantenimiento
Página 236 – 238
POR CIERTO …
… nuestra serie de Held Care Products están hechos
a la medida de tu estilo Held. Los productos individuales,
o los ingeniosos kits de productos de limpieza y
accesorios, lo tienen todo y ayudan a prolongar la vida
de tus chaquetas y pantalones de textil, combinaciones
de cuero, botas y guantes.
258
Cascos
Consejos generales
para el manejo / limpieza profesional de cascos de motorista
Casco exterior
Limpia periódicamente la capa exterior de tu caso con agua
templada y jabón neutro, con un paño de microfibra que no
cause arañazos, y deja que se seque al aire libre (mantenlo
alejado de fuentes de calor). Pulir el casco con un paño suave.
Evita que el casco entre en contacto con sustancias que contienen
disolventes como lacas, pegamentos o carburantes.
Visera
Para facilitar la eliminación de insectos y otras suciedades,
deberías limpiar periódicamente la visera - mejor después de
cada uso. Para ello, usa un paño suave y agua tibia, quizás también
jabón suave. Seca la visera también con un paño suave
(no usar nunca el secador de pelo). En ningún caso deberías
usar productos de limpieza para viseras, para vidrios o esprays
para ventanas debido a que pueden dañar el recubrimiento o la
mecánica de la visera. En caso de que haya que quitar suciedad
resistente, deja que el paño húmedo permanezca durante
algún tiempo encima de la visera hasta que la suciedad se
haya disuelto.
Forros interiores y almohadillas
de mejilla extraíbles
Extraer las almohadillas de mejilla y el forro interior, y lavarlos
en agua tibia con detergente suave para ropa delicada o con
champú para bebé, después aclararlos con agua clara. A continuación,
apretarlos ligeramente y dejar que se sequen al aire.
¡En ningún caso usar la lavadora o secadora!
Forros interiores y almohadillas
de mejilla no extraíbles
Limpiar con un paño húmedo con agua tibia y jabón neutro.
Aclarar con cuidado y dejar secar al aire libre.
Consejos generales
para el manejo / limpieza profesional de piezas mecánicas
A las cremalleras metálicas que no abran o cierren fácilmente
se les debería aplicar cera de vela / mina de lápiz o aceite. Las
cremalleras de plástico no requieren mantenimiento.
Guantes en comparación:
Guantes
Consejos generales
para el manejo / limpieza profesional de guantes de cuero
Todos los guantes sin forro están expuestos a la sudoración
especialmente en abductor del pulgar y yema de los dedos.
Esta sudoración endurece la piel y puede hasta romperla. Los
guantes HELD están equipados a prueba de transpiración pero
de todos modos puedes prolongar la duración con un cuidado
correcto:
1. Lavar los guantes en agua tibia y jabón o un producto especial
de limpieza para cuero
2. Para evitar que queden restos de detergentes, aclarar abundantemente
con agua clara (repetir el aclarado)
3. Envolver los guantes en un paño seco y efectuar un secado
previo apretando los guantes en el paño. No retorcer ni
amasar los guantes húmedos.
4. Secar los guantes al aire (no en la calefacción, ni al sol o en
la secadora)
5. No usar suavizantes
6. Ponerse los guantes medio secos en las manos y hacer un
puño para restablecer la forma de los guantes
7. Ponerse los guantes secos y amasarlos hasta que queden
suaves
8. Tratar los guantes con un espray o una crema de conservación
para cuero
Consejos generales para el manejo / limpieza
profesional de guantes textiles y guantes con membrana
1. Lavar los guantes a mano con un detergente en polvo suave
2. Para evitar que queden restos de detergentes, aclarar abundantemente
con agua clara (repetir el aclarado)
3. No retorcer ni amasar los guantes húmedos
4. Secar los guantes al aire (no en la calefacción, ni al sol o en
la secadora)
5. No usar blanqueadores ni suavizantes
6. No llevarlos a la tintorería
Impregnación
Los guantes bien impregnados son repelentes al agua y la
suciedad. Una capa exterior húmeda causa pérdida de calor.
Esto significa que unos guantes bien impregnados protegen
del frío. Los tejidos de la capa superior se impregnan durante
la fabricación. Debido a que con el paso del tiempo la impregnación
empeora (cuando el agua ya no se desliza por el tejido
de la capa superior), los guantes se deberían impregnar con un
espray habitual de impregnación.
Alargue la duración de la calidad de su guante con el tratamiento, cuidado, adecuado.
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
guante sin lavar
guante
lavado
guante sin
tratar-cuidar
guante
tratado-cuidado
held workbook 2021 259
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Energineered with the
high-tech functionality of
Único y exclusiva
Held Tecnología 2 en1
en
2
WELTNEUHEIT IM BEKLEIDUNGSBEREICH
EXKLUSIV BEI HELD
Completa flexibilidad y funcionalidad en cualquier situación.
Con la combinación textil AeroSec, Held ofrece la respuesta a
cualquier pregunta a cerca de la mejor elección en en vestimenta
en los cambios del tiempo.
Gracias a la innovativa membrana integrada tanto en chaqueta
como en pantalón, la prenda se transforma de chaqueta-pantalón
de verano, a vestimenta a prueba de viento e impermeable
rápidamente.
La membrana se puede llevar de forma pasiva (breezy) sólo en
la parte trasera de la prenda, o de forma activa (dry) como un
forro completo y normal.
260
CÓMO FUNCIONA :
ESA PUEDE SER LA TECNOLOGÍA:
BENEFICIOS
» Confort óptimo en diferentes condiciones
climáticas, tanto en lluvia como en días
despejados y calurosos
» Ventilación directa en modo breezy
» Protección contra el viento, frío y lluvia, en
modo dry
» La membrana está siempre al alcance, la
funcionalidad en los dos modos necesita
sólo de un rápido movimiento.
» La humedad sale del cuerpo debido a la
transpirabilidad de la membrana
Productos
con la Tecnología 2en1
AeroSec GTX Top
Art. 6848
054
AeroSec GTX Base
Art. 6888
054
Guantes
con la Tecnología 2en1
Air n Dry
Art. 2242
170
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Membrana en modo breezy
» La membrana se posiciona en la parte trasera de
la chaqueta (espalda) o del pantalón.
» En esta posición el pecho y la parte delantera de
las piernas están totalmente ventiladas.
» La parte trasera está fija completamente, no se
mueve si no lo deseamos.
Membrana en modo dry
» La membrana se ajusta a la parte delantera de
la chaqueta-pantalón mediante botones de presión-cremallera.
» La membrana funciona como forro de la chaqueta.
» En este modo el cuerpo queda protegido de viento,
frío y lluvia.
Sambia 2in1
Art. 2847
170
Satu 2in1
Art. 21955
174
Twin II
Art. 22043
178
held workbook 2021 261
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Energineered with the
high-tech functionality of
La tecnología «over & under»
de
Conjunto para cualquier tiempo.
Hemos diseñado una membrana desmontable GORE-TEX la cuál
puede llevarse debajo o encima de la prenda. Desabrocha la
membrana del interior y ponla encima del pantalón o chaqueta.
262
2
CÓMO FUNCIONA :
01
02
03
ESA PUEDE SER LA TECNOLOGÍA:
Por norma general, la membrana GORE-TEX se usa por debajo del
traje. Se trata de una chaqueta interior o un pantalón interior
que están unidos al traje con cremalleras y automáticos. En
este caso la membrana sirve como protección contra el viento
y mantiene el cuerpo caliente. Es perfecta para temperaturas
frías,secas o cambiantes. Se puede acceder a los bolsillos
interiores y exteriores sin ningún tipo de problema.
Cuando llueva con intensidad y durante mucho tiempo,puede
soltar la chaqueta y el pantalón interior de GORE-TEX del traje y
ponérselos por encima del mismo de manera rápida y sencilla.
Esto permite que el traje se mantenga seco y limpio, y que el
cuerpo no pierda temperatura.
Si no llueve y hace calor se puede prescindir de la membrana. La
chaqueta y el pantalón interior se incluyen por separado. Durante
la conducción el aire mantiene el cuerpo ventilado y fresco.
Además se reduce el peso de la ropa y aumenta la comodidad.
Luca
Art. 6742
055
Telli
Art. 6762
055
BENEFICIOS
» La membrana debajo de la chaqueta o
pantalón te mantiene caliente y te protege
del viento.
» Si empiza a llover pon la membrana fácilmente
encima de la prenda. Tu chaqueta o
pantalón permancerán secos y limpios y tu
cuerpo no se enfriará.
» Las membranas pueden vestirse por separado
como vestimenta «casual».
Productos
con la Tecnología over & under
Carese Evo
Art. 62140
041
Torno Evo
Art. 62160
041
Clip-in GTX Evo Top
Art. 62181
115, 138
Clip-in GTX Evo Base
Art. 62191
115 ,138
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
04
El uso de la chaqueta y el pantalón de membrana no es exclusivo
para carretera. Puede usarlos como ropa para el tiempo libre o
incluso cuando llueve. Esto reduce la cantidad de equipaje que
lleva durante su viaje.
Clip-in GTX Top
Art. 9751
116, 139
Clip-in GTX Base
Art. 9752
116, 139
held workbook 2021 263
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
La tecnología Clip-in
da
Total flexibilidad y funcionalidad en cada situación.
En el caluroso verano con las mismas prendas que en periodos
de baja temperatura? Sin problema con la tecnología Held Clipin.
Todas las chaquetas y pantalones con este sistema pueden
ser actualizadas y modernizadas con los productos Held Clip-in.
Los artículos Clip-in se ajustarán en los ojales coloreados.
Con los ojales y botones azules este sistema es fácilmente
distinguible de otro sistema de ajuste como cremalleras de
conexión, membranas y forros. Los productos Clip-in pueden
ser vestidos también por separado en actividades de ocio,
fuera del motociclismo.
264
CÓMO FUNCIONA :
BENEFICIOS
» Mayor uso o función de las prendas
» Fácil unión con su chaqueta o pantalón
con corchetes
» Corchetes/hebillas en color azul para
fácil identificación
» Los pantalones y chaquetas Clip-in
pueden utilizarse por separado sin
necesitad de acoplar a su equipo
» Todas las chaquetas y pantalones que
pueden llevar Clip-In llevan el botón
«Clip-In Technology». Los productos
Clip-In que los complementan se
encuentran a partir de la página 110
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
held workbook 2021 265
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
powered by:
La tecnología APS
da
¡Reacciona en un instante, en una
fracción de segundo!
La sistema „Air Protect“ (APS) con Helite System es una de las
más significantes soluciones para mejorar el factor seguridad en el
motociclismo, en combinación con ropa de seguridad.
» Completamente inflado en 0,1 segundo.
» En caso de caída protege toda la espalda, cuello, coxis, costillas y
pecho.
» El protector de clavícula circular ofrece estabilidad entre los hombros
y el casco, así la columna vertebral nota un alivio considerable.
» Absoluta libertad de movimiento gracias a su corte
ajustado y amplias sisas.
» El equipo de seguridad incluye además protector de espalda y coxix
SAS-TEC®, ambos desmontables Gracias a los reflectores 3M Scotschlite,
el chaleco es visible a larga distancia Sistema Airbag Turtle
homologado por la CE.
266
6
CÓMO FUNCIONA :
ACTIVAR:
» 1.Sujetar el cordón de activación
pasándolo por debajo del asiento
ATENCIÓN:
» 2. Montar en la moto y fijar el
cordón de activación en el cierre
klick del chaleco.
La cuerda de activación debe desconectarse
de la moto antes de bajarse.
La activación accidental es prácticamente imposible si se usa correctamente
durante la conducción. La activación requiere un tirón de un mínimo de 30 kgs.
de fuerza..
REACTIVACIÓN DESPUÉS DE ACTIVARLO:
» 3. Listo! En caso de caída el chaleco
se inflará en una fracción de
segundo.
Una vez activado puede volver a preparar el sistema para ser utilizado de nuevo, en tan solo unos minutos, reemplazando
las cápsulas de aire comprimido.
» Tan solo tiene que abrir el tornillo
situado en la parte inferior del
mecanismo de activación con la
llave Allen incluida.
» Volver a colocar la esfera del
cinturón de activación y apretar el
tornillo del mecanismo de activación
hasta el tope.
» Sustituir la cápsula de aire comprimido
vacía por una nueva.
Air Vest
Art. 6449
096
BENEFICIOS
» Sistema resistente y fiable - Se activa con
una cuerda mecánica
» La mejor protección para la parte superior
del cuerpo y la columna vertebral
» Después de activarlo, el sistema vuelve a
estar listo para su uso de manera autónoma
» También está disponible como chaleco para
llevar por debajo (Clip-In Air Vest) o como
un sistema integrado (Carese APS & Full-
Speed APS)
Productos
con la Tecnología APS:
Air Vest II
Art. 6894
095
Clip-In Air Vest
Art. 6893
097
held workbook 2021 267
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
powered by:
LA TECNOLOGÍA IPS
da
La protección inteligente para la máxima seguridad.
El Sistema de Protección Inteligente (IPS) ofrece la máxima seguridad
y confort para los motociclistas. Se utiliza en la última generación
de sistemas de airbag activados electrónicamente de Held.
El corazón del sistema es el In&box del proveedor francés de
sistemas In&motion. Está equipado con un algoritmo inteligente que
utiliza sensores incorporados 1000 veces por segundo para determinar
la aceleración y la posición del motorista y, en caso de accidente,
activa el airbag en fracciones de segundo [DETECT].
El cojín del airbag se infla en menos de 60 milisegundos con la
presión óptima para absorber la energía del impacto, estabilizar
el cuerpo del usuario, prevenir lesiones en la columna vertebral y
proteger los órganos vitales [PROTECT].
Gracias a los datos recogidos por In&box, In&motion puede mejorar
regularmente el sistema y la estrategia de detección [PERFECT].
Compartir los datos es opcional e independiente de la recepción de
actualizaciones.
IN&BOX
El „cerebro“ del sistema
268
INSTALACIÓN DEL eVEST CLIP-IN - ASÍ ES COMO FUNCIONA:
» El eVest Clip-in se puede integrar
en cualquier chaqueta que sea
compatible con Held mediante esta
tecnología de anclaje.
» Pasar las presillas de sujeción
a través de los puntos de montaje
y cerrar los botones de presión
LA SOLUCIÓN UNIVERSAL:
» Sacar las presillas de sujeción de la
chaqueta y abrir los
botones de presión.
» Hay que cerrar hasta arriba
la chaqueta para garantizar
la máxima protección.
HELD eVEST
» El chaleco está unido con cinco
puntos de montaje Clip-in azules
especialmente diseñados.
El eVest de Held es el primer chaleco airbag autónomo para
llevar debajo de productos Held Biker Fashion, provisto de
tecnología IPS y accionado por In&motion. Su cremallera frontal
permite ponérselo y quitárselo rápidamente al igual que su
ajustarlo al cuerpo. Todos los componentes de hardware y
software están incorporados a la prenda, es decir, no hay que
montar sensores en la moto, ni tampoco hay que conectar el
chaleco a la moto.
El módulo de control In&Box, integrado en el elemento de
espalda del chaleco, es imprescindible para que funcione el
eVest.
LO MÁS DESTACADO:
» Activación electrónica del airbag, sin necesidad
de conexión a la motocicleta
» Algoritmo inteligente y en constante evolución
de In&motion
» Actualizaciones gratuitas que se pueden
reproducir a través de USB o WiFi;
conectividad Bluetooth®
» Velocidad de activación e inflado muy rápida
y un nivel de protección muy alto
» El usuario puede hacer que el sistema vuelva
a ser operativo de forma independiente
después de que se haya inflado.
Productos
con la Tecnología IPS:
eVest
Art. 92170
098
eVest Clip-in
Art. 92070
098
In&box
099
held workbook 2021 269
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
powered
by
Sistema LED reequipable
La HLS tecnología
de
Seguridad gracias a una mayor visibilidad
Con la tecnología HLS, Held ilumina la oscuridad. El sistema Held
Light System (HLS) reequipable es la creación más reciente de
la casa Held y su objetivo es que las motocicletas sean todavía
más seguras. Los módulos luminosos LED integrados en los
trajes protectores del motociclista consiguen que el conductor
sea más visible cuando las condiciones lumínicas son malas.
En los viajes de noche, con niebla y con lluvia, la tecnología HLS
es un factor decisivo para evitar accidentes. Al contrario que las
tiras reflectoras, que solo pueden reflejar la luz que recae sobre
ellas, los conductores de luz del HLS se iluminan de manera
autónoma y constante. Una auténtica revolución.
270
CÓMO FUNCIONA:
» El corazón de la tecnología HLS es
el set HLS (art. 91995). Este está
compuesto por dos módulos LED
rojos y dos módulos LED blancos
que están conectados con un cable
de conexión USB. Para usar el set
HLS es necesaria una chaqueta o
un chaleco de segundad Held compatible,
con la funcionalidad «LED
prepared» y una batería portátil
(Powerbank) que servirá como
fuente de energía.
» La instalación del HLS es muy
sencilla. Es tan sencillo como abrir
la cremallera del bolsillo que la
chaqueta o el chaleco tienen en la
espalda y colocar el set LED. Después,
desde el interior, se meten
los extremos de los conductores
de luz blancos en los respectivos
orificios en la zona del pecho de la
prenda de ropa y se pasan por el
tubo de malla. Los conductores de
luz rojos se pasan por la zona de la
espalda de la chaqueta o el chaleco
siguiendo el mismo método.
HLS Set
Art. 91995
064, 223
» Cuando los cuatro módulos LED
estén colocados en sus respectivos
lugares, el cable USB se
pasa por su respectivo conducto
en la chaqueta o el chaleco de
seguridad. Ahora ya puede usar
el sistema y puede conectarlo en
cualquier momento, conectado o
desconectando la batería.
Carese Evo
Art. 62140
041
Tivola ST
Art. 62040
045
Yoshima
Art. 61929
048
BENEFICIOS
» Sistema LED de iluminación activa para
una mejor visibilidad del conductor en caso
de malas condiciones lumínicas y poca
visibilidad
» Lámparas OSRAM de alta calidad de luz
blanca en la zona del pecho y luz roja en la
espalda
» Se puede integrar en todos los productos
Held con la funcionalidad «LED Prepared»
» Alimentación eléctrica con cualquier
batería portátil con conexión USB
» Tiempo de funcionamiento con una batería
de 4.000 mAh aprox. 7 horas
Productos
con la Tecnología HLS:
Atacama Top
Art. 61941
040
Imola ST
Art. 62041
044
Traveller Top
Art. 62024
046
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
» Vista frontal y trasera LED Flashlight incl. set HLS
Light-Bag
Art. 42090
4-Touring II
Art. 62120
049
Flashlight LED
Art. 91971
064
223
held workbook 2021 271
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Tú eres el diseñador
Diseña tu
-producto
de acuerdo a sus propios deseos y requisitos!
Como cada persona tiene una preferencia para colores y equipamiento,
no podemos cumplir todas las expectativas ni deseos
para todos con nuestros productos estándar.
Por eso puedes crear tu propio mono de cuero o tus guantes
como desees.
Con esta opción tendrás tu producto Held, hecho a mano, como
una prenda única y exclusiva a tu gusto.
CÓMO FUNCIONA:
» Crear artículos en www.held.de
» Solicitar un presupuesto sin compromiso
» Obtener el asesoramiento de un distribuidor especialmente formado,
in situ, probar y configurar el producto final „
272
2
01
03
Solo con unos simples pasos
podemos crearte un mono totalmente
único.
13 Colores del cuero
» por ejemplo.
Accesorios
Carcasas duras en
hombros, codos y rodillas
en cuatro variantes
diferentes:
» Sin carcasas duras
» Carcasas de plástico
» Carcasas de plástico con
inserciones de titanio
» Carcasas duras de plástico
con inserciones de titanio y
recubrimiento de cerámica
altamente resistente contra
el roce, ¡innovación mundial!
Deslizadores para las
rodillas en 5 colores
Colores de Stretch
» 4 colores de schoeller®-
KEPROTEC-Stretch
Personalización
» Nombre en 4 fuentes
distintas de escritura y
19 colores elegibles, se
puede posicionar en la giba,
en el panel extensible
o en la zona del trasero
Logotipo
» 2 variedades de logotipo
Held
02
04
05
BENEFICIOS
» Hecho a mano en Italia/Hungría
» Diseño individualizado
» Equipos perfectamente adaptados entre sí
Protectores de marca para cuello, glúteos,
pecho
» caderas y costillas “
Productos
Tú eres el diseñador:
Full-Speed
Art. 5612
010
Phantom II
Art. 2312
154
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
06
07
Opciones de equipamiento
» Piel (vaca o canguro)
» Bolsa de bebida
» Forro (integrado, removible)
» Perforaciones (brazos, piernas y pecho)
» Protectores (standard/race)
Ofertas y configuración final
» Guarde la combinación que desee o compártala con sus
amigos y solicite un presupuesto gratuito por correo
electrónico
» Reciba asesoramiento de distribuidores especialmente
formados in situ, pruebe y configure el producto final
» (www.held-configurator.de/cs.htm?lang=de&t=fullspeed)
held workbook 2021 273
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
La membrana GORE-TEX en general
Hightech para su comodidad.
La membrana GORE-TEX es el corazón de los productos membrana GORE-TEX.
Es duradera, tiene una resistencia absoluta contra el viento y es muy transpirable.
BENEFICIOS
El agua del exterior no puede penetrar
El viento no penetra
El sudor puede salir sin obstáculos al exterior
De esta manera, con productos de GORE-TEX, el cuerpo siempre permanece seco y
agradablemente caliente.
Este material dispone de más de 14.000 millones de microporos por centímetro cuadrado.
Estos poros son 20.000 veces más pequeños que una gota de agua pero solamente 700
veces menores que una molécula de vapor. En la membrana, una sustancia que repela las
grasas asegura la impermeabilidad al agua e impide la penetración de grasa humana e
insecticidas.
Cada producto, etiquetado con el logotipo GORE-TEX, conlleva la garantía de las ventajas
arriba mencionadas y, por supuesto, de todos los materiales de GORE-TEX.
Las pruebas de los productos de GORE-
TEX y la garantía de mantenerte seco
«Guaranteed to keep yo dry»
Cada modelo nuevo de GORE-TEX se somete a una prueba
final en los laboratorios de Gore duras pruebas en las que
no sólamente se comprueban los materiales de GORE-TEX,
sinó también el producto entero. El material exterior,
el aislamiento, la membrana y el forro tienen que pasar
una muy dura prueba de calidad. Sólamente si la prenda
cumple las altas exigencias de GORE-TEX comienza la
producción en serie.
Los productos se someten a numerosas pruebas en
condiciones muy reales. Por ejemplo, cada prenda tiene
que probar su resistencia en la llamada torre de lluvia,
pasar la prueba de confort, la prueba de Martindale (resistencia
al roce), la prueba de frío y algunas otras más.
LOS DIFERENTES LAMINADOS GORE-TEX
GORE-TEX Pro productos
GORE-TEX productos con Z-Liner
Productos GORE-TEX 3-Layer
274
GORE-TEX Pro productos
» Humedad del
cuerpo
» Humedad del
cuerpo
» Humedad del
cuerpo
» Protección contra
la lluvia y el vientoo
» Material
exterior
» Membrana de
GORE-TEX
» Forro
GORE-TEX productos con Z-Liner
» Protección contra
la lluvia y el viento
» Material
exterior
» Membrana de
GORE-TEX y
material soporte
» Forro
Productos GORE-TEX 3-Layer
» Protección contra
la lluvia y el viento
» Material
exterior
» Membrana de
GORE-TEX
» Forro
GORE-TEX Pro es la mejor opción para
viajes deportivos, incluso en condiciones
difíciles. La ropa de GORE-TEX Pro
se fabrica de un material muy resistente
y trans pirable que asegura una
impermeabilidad permanente al agua y
al viento, y, de esta manera, satisface
las exigencias de los aficionados y
especialistas del motociclismo.
El diseño de tres capas une una
membrana especial de GORE-TEX
sólidamente con un material exterior
resistente al roce, y un robusto forro.
La ropa hecha de GORE-TEX Z-Liner
Technology garantiza a los exigentes
motociclistas ruteros el máximo confort
incluso con cualquier condición
atmosférica debido a su óptima
transpirabilidad e impermeabilidad al
agua y al aire.
Los productos realizados con GORE-
TEX Z-Liner Technology con Z-Liner
tienen una membrana especial de
GORE-TEX aplicada sobre una capa
ligera de soporte.
Este material Z-Liner queda enganchado
libremente entre la capa del
material exterior y el forro.
La ropa fabricada con GORE-TEX 3-Layer
Technology Shell consiste en un material
extremadamente ligero que se puede
guardar como un pequeño paquete en
cualquier bolsa de depósito, mochila u
otras bolsas. La ropa de GORE-TEX 3-Layer
Technology Shell es extremadamente transpirable,
permanentemente impermeable
al agua, absolutamente impermeable al
viento, y destaca por su reducido peso. Al
manufacturar la ropa de GORE-TEX 3-Layer
Technology Shell, se une una membrana
de GORE-TEX con una capa especial protectora.
Con este material se fabrican
las chaquetas / los pantalones GORE-TEX
3-Layer Technology Shell. En combinación
con una chaqueta exterior / pantalón exterior
se consigue un conjunto óptimo.
Esto tiene la ventaja de que la capa
exterior no queda empapada de humedad,
lo que favorece unas ventajas
esenciales de confort:
» Mejor transpirabilidad, debido a que
no existen cámaras de aire entre
las capas
» El peso de la prenda no aumenta
porque esta no se empapa
» Corto tiempo de secado
Esto permite un diseño atractivo y al
mismo tiempo práctico.
» La construcción de esta membrana
favorece unas ventajas esenciales
de confort:
» Buen aislamiento del calor debido
a varias cámaras de aire entre las
capas
» Gran confort y suave tacto debido
a las capas dispuestas una encima
de otra
» Las cremalleras de ventilación
integradas en el material exterior
aseguran un equilibrio óptimo de
temperaturas
Las ventajas esenciales de confort son:
» Los pantalones / las chaquetas de GORE-
TEX 3-Layer Technology Shell, por separado,
se pueden llevar puestos, según
las preferencias, encima o debajo de los
pantalones / chaquetas exteriores.
Cuando se llevan encima, la chaqueta / el
pantalón exteriores quedan protegidos.
» Se puede reaccionar rápidamente a
cambios meteorológicos poniéndose
el pantalón o la chaqueta de GORE-TEX
3-Layer Technology Shell fácilmente encima
del pantalón o chaqueta exteriores
» Una ventilación directa del cuerpo al usar
solo la chaqueta o pantalón exteriores
» Peso y tamaño reducidos al doblar y
empaquetar la prenda
held workbook 2021 275
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
GORE-TEX Grip tecnología
W.L. Gore & Associates está internacionalmente reconocido como especialista
en la producción de guantes de motorista transpirables e impermeables
al viento y al agua. Estas cualidades se ven ahora perfeccionadas con una
técnica que proporciona una extrema sensibilidad de agarre y al mismo
tiempo el mayor confort al llevarlos: Los guantes de GORE-TEX hechos con la
tecnología GORE-TEX Grip.
El desafío
WHATEVER THE WEATHER
EXPERIENCE
THE DIFFERENCE
Indudablemente, las manos del motorista son una de las partes del cuerpo de
las que más se exige. Se encargan de guiar, embragar y de acelerar al mismo
tiempo. Por ello, unos buenos guantes de motorista tienen que satisfacer
un buen número de exigencias: deben proteger contra lesiones y daños en
las articulaciones, deben ser permanentemente transpirables -incluso en
verano-, deben ser impermeables al agua de lluvia y, además, deben ser
cómodos de llevar. Hasta ahora, aunque un guante cumpliera todas estas
especificacio nes, siempre quedaba un problema sin resolver: la sensibilidad
reducida en el manejo de la máquina. Con la tecnología GORE-TEX Grip, Gore
ha encontrado una solución a todo ello.
La innovación
Muchos guantes de motorista impermeables se componen de cuatro capas. Un
robusto material exterior, una capa aislante, una funcional y una que consiste
en un forro. Gracias a una nueva membrana especialmente resistente, con la
tecnología del producto GORE-TEX Grip se precisan 2 capas menos. Además, por
primera vez se laminan todas las capas de forma permanente mediante un procedimiento
especial de 3-D. La nueva adhesión térmica desarrollada por Gore
a tal efecto no restringe la transpiración debido su estructura reticular. Así, en
lo relativo a la adaptación, el confort y la resistencia hemos alcanzado un nivel
hasta ahora desconocido. El motorista tiene la impresión de llevar un guante
de una sola capa con el que se pueden coger los objetos más pequeños. Ello se
traduce en una excelente sensibilidad para el agarre, una rápida reacción y el
perfecto control sobre la motocicleta en todo momento.
» El forro,
» la membrana y el tejido exterior están
fuertemente unidos entre sí
» Capa exterior
FORGET THE WEATHER.
REMEMBER THE MOMENT.
Only GORE-TEX ® products carry the
GUARANTEED TO KEEP YOU DRY promise.
Comfort and protection - head to toe.
gore-tex.com/experience
» Forro
WATERPROOF WINDPROOF
BREATHABLE
© 2015 W. L. Gore & Associates GmbH. GORE-TEX, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY,
GORE and designs are trademarks of W. L. Gore & Associates
276
Los guantes de otoño / invierno GORE-TEX
La membrana GORE-TEX
Ideal para condiciones frías
Los guantes GORE-TEX serán permanentemente impermeables
y transpirables. La lluvia y la nieve no serán un problema, y la humedad
se evaporará de tu piel a través del guante. El resultado: Tus manos
permanecen calientes cuando el frío ataca, sin pérdida de tacto y
control cuando son necesarias reacciones rápidas.
Permanente impermeabilidad al agua
» El tiempo no importa
Alta transpirabilidad
» La humedad se evapora del guante
» Tus manos permanecen con una sensación de calor agradable aunque
fuera haga frío
» Tus manos permanecen secas incluso cuando hagas esfuerzos y sudes
Control de la calidad
» A través de rigurosos controles desde cada pieza en
bruto hasta el final de la operación de fabricación.
» Capa exterior
» Forro
Para mejores resultados de funcionalidad, cualquiera que sea el clima, fabricamos
guantes GORE-TEX con los siguientes y avanzados tejidos:
Energineered with the
high-tech functionality of
» Capa aislante
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
held dw
workbook ook 2021 21 277
7
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
Exclusiva en
Tecnología de + GORE-TEX 2en1 verano.
¡Un guante, dos opciones!
Los guantes de GORE-TEX con tecnología de + Gore-Tex 2en1 verano
permiten una cambio sencillo y rápido entre la cámara que permite
mejor tacto, y la cámara que es impermeable a humedad.
Cámara Seca “Dry”
(impermeable al agua)
» Membrana de
GORE-TEX
» Forro
» Cuero del
guante interior
Estos guantes son el acompañante ideal para viajes con cambios
de sol y lluvia.
Cámara Seca «Dry»
protectora a la humedad
Óptimo confort gracias a la membrana GORE-TEX,
máxima tactilidad, imper meable al agua y al viento,
transpirable.
Cámara Ventilada «Breezy»
Esta cámara no tiene forro, por lo que ofrece la
máxima tactilidad y la perfecta transpirabilidad.
El máximo confort en diferentes condiciones climáticas,
ya sea en la lluvia o al sol
Una óptima protección contra la humedad usando la Cámara
Seca, o un viaje agradable cuando hay temperaturas
de verano usando la Cámara Ventilada, que proporciona el
óptimo tacto
Cámara Ventilada “Breezy”
(sin forro)
Permanentemente impermeable al agua, al aire y alta transpirabilidad
en la Cámara Seca, que protege de la humedadr
Alta tactilidad y ventilación en la Cámara Seca
Energineered with the
high-tech functionality of
278
Guantes de invierno GORE-TEX
Tecnología de + GORE-TEX 2en1 invierno
¡Un guante, dos opciones!
Los guantes GORE-TEX con tecnología + Gore-Tex 2en1 invierno permiten una
cambio sencillo y rápido entre la cámara Caliente «Warm» y la cámara Agarre
«Grip», es decir el cambio entre la protección contra el frío y la humedad, y
humedad con agarre. Estos guantes son el acompañante ideal para viajes
con lluvia y frío.
Cámara «calor»
Óptimo aislamiento gracias al forro caliente de
Primaloft, ideal para condiciones frías
Cámara Agarre «Grip»
Gracia a su construcción en capas de la tecnología
de producto + Gore-Tex Grip, esta cámara ofrece
una mejorada tactilidad y un agarre óptimo en el
manillar.
El máximo confort en diferentes condiciones
climáticas, ya sea en la frío, lluvia o nieve
Una óptima protección contra la humedad, permanentemente
impermeable al agua, al aire y alta transpirabilidad
por la tecnología de producto GORE-TEX
Alta tactilidad en la cámara Agarre «Grip»
» Capa exterior
» Capa aislante
» Forro
Energineered with the
high-tech functionality of
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
held workbook 2021 279
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
El sistema «magnético» de Held.
Un sistema polifacético para todos modelos de motocicleta
con depósito de acero.
Unos potentes imanes se combinan con una placa antideslizante
creada para este propósito, lo cual da como
resultado un sistema de utilización universal que desde
hace años funciona en la práctica. Para viajes largos o
recorridos cortos.
Ventajas
» La bolsa del depósito se puede fijar y quitar rápidamente
gracias a los imanes extrafuertes para un flexible
manejo.
Utilización
» Te ofrecemos distintos modelos de bolsas de depósito
especialmente desarrolladas para depósitos planos o
abultados.
» Para todos los depósitos de acero.
CÓMO FUNCIONA:
Limpiar el depósito de acero con un paño suave
dejándolo libre de arena y suciedad.
Colocar sobre el depósito la bolsa de depósito
provista del sistema de imanes y abrochar la
correa para el cabezal de manillar.
¡Listo!
El sistema de «VFS» de Held.
Máxima flexibilidad gracias al velcro, para todas las motocicletas..
Para motocicletas sin anillo de depósito y con depósito
no metálico. Debido a su buena placa base de velcro, en
combinación con una fijación en el cabezal del manillar,
el equipaje se puede fijar firme mente en tu moto sin la
necesidad de molestas correas.
01
Ventajas
» Las bolsas de depósito son fáciles de poner y quitar
gracias al sistema velcro.
Utilización
» Te ofrecemos distintas bolsas aptas para casi todas
las formas de depósito.
» Apto para todos los modelos de motocicleta. Especialmente
recomendable para motocicletas que no tienen
anillo de depósito o depósito metálico.
CÓMO FUNCIONA:
03
01 Desmontar el asiento de la motocicleta y fijar
(se precisa una única vez) la placa adaptadora de
velcro al chasis de la motocicleta..
02 Volver a montar el asiento.
03 Colocar la bolsa de depósito y abrochar la
correa para el cabezal del manillar.
¡Listo!
280
01
02
03
04
El sistema «click»
Es un sistema universal y rápido que se usa para fijar el equipaje
de las bolsas traseras de cuero . La placa Click garantiza una
fijación segura, y el distanciador protege a la bolsa del contacto
con el tubo de escape o los neumáticos (Distancia mínima
recomendada 10 cm).
Utilización
sin distanciador:
» Utilice la base de
montaje universal
(Art. 4718) y fije debajo
del asiento.
» La placa base ahora
se puede montar bajo
el asiento.
» Elige tu alforja con
sistema Click de
nuestra amplia gama.
Encájala haciendo
clic, cierra el cierre
giratorio…
» Asegura todo con la
espiga de seguridad
(artículo 4720) y el
candado (artículo 4721
o 4725). Ata bien el
cordón.
» ¡Listo!
Ventajas
» La fijación sencilla de la bolsa trasera mediante cierres rápidos
de metal garantiza un sujeción firme durante el viaje.
Utilización
» Te ofrecemos para tu moto Chopper distintas alforjas con distintas
formas y tamaños para que se adopten perfectamente
a tu moto.
Utilización
con distanciador:
TIP
» Para las motos chopper más vendidas ofrecemos
las placas base y distancia dores
exactamente adaptados. Más información
en la página web www.held.de
» Si se usan distanciadores
se garantiza una sencilla
pero eficaz manera de fijar
las bolsas:
» El compartimiento de detrás
de la alforja se coloca
desde abajo encima del
distanciador, entonces se
levanta la alforja, y se fija
con el cierre giratorio de
la placa base. Se asegura
con la espiga de seguridad
(artículo 4720) y el candado
(artículo 4721 o 4725).
» ¡Listo!
El sistema «correas» de Held.
Fiable y seguro..
Representa la posibilidad universal de fijación cuando se trata
de depósitos con formas excepcionales o cuando se desea una
fijación segura por largo tiempo para bolsas traseras. Con este
sistema de correas las cosas quedan firmemente fijadas.
Ventajas
» Sostén seguro gracias a la fijación con correas, las cuales se
pueden montar fácilmente en el depósito o debajo del asiento.
Este sistema no te falla incluso si viajas a altas velocidades.
» Desde hace 30 años de comprobada fiabilidad en
la práctica. Por ello usamos para nuestras bolsas traseras
exclusivamente este sistema de correas.
held workbook 2021 281
Equipaje Botas Cascos Guantes Ropa para Lluvia Ropa funcional Protectores Lifestyle Textil Piel
Tecnologías Fundas moto Productos de
Mantenimiento
282
get
the
APP
now
Polígono Industrial Oeste
C/ Carlos Egea Krauel, parcela 13/20
30820 Alcantarilla | Murcia | España
Tel: 968 88 25 16
Fax: 968 88 46 58
info@dynamicline.es
www.dynamicline.es
www.facebook.com/heldbikerfashion
www.held.de
HELD workbook 2021·2020-08