Edicion 09 de octubre 2020

fran2030

129 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD

Intervienen inmuebles de

N o 7493 del Año CXXIX del Segundo Centenario

El Salvador, Viernes 9 de octubre de 2020

www.diariocolatino.com

facebook.com/diariocolatinoderl

@DiarioCoLatino

¢2.19

$0.25

Munguía Payes y familiares

Pág. 3

Internacional

Bolivia declara desastre nacional

por incendios forestales y sequía

Suplemento Amigos

Pág. 10

Mujeres honraron la MeMoria de Beatriz, joven de 22 años, que presentó un aMparo ante la sala de lo ConstituCional de la Corte supreMa

de justiCia (Csj) ante un eMBarazo que ponía en riesgo su vida, el Cual fue denegado y se le oBligó al terMino del proCeso de gestaCión. tres

años han pasado del falleCiMiento de Beatriz, por lo que un MonuMento en su honor fue levantado en la plaza de la salud, en san salvador.

foto diario Co latino/rené estrada

“Gracias a ti”

TELETON 2020

Deportes

Nacionales

Los CMPV fortalecidos

desde la participación

ciudadana: FESPAD

FESPAD investigó en los municipios de: Ciudad Delgado,

Cojutepeque, Ilopango, Mejicanos, San Martín, San Salvador

y Soyapango, las necesidades encontradas de los Comités de

Prevención de la Violencia (CMPV), junto a las comunidades que

participaron y una propuesta de fortalecimiento de esta iniciativa.

Pág. 7

Euforia en el karate

ante el arribo del

excampeón mundial

Pág. 19


2 Viernes 9 de octubre de 2020

Nacionales

Diario Co Latino

Hacienda niega aumento al IVA

ante vencimiento del CESC

Rosmeri Alfaro

@DiarioCoLatino

El ministro de Hacienda,

Alejandro Zelaya negó

la implementación de

nuevos impuestos y el incremento

a los actuales, ante el

vencimiento del impuesto de la

Contribución Especial de Seguridad

Ciudadana (CESC).

“Nosotros vamos a presentar

esta tarde ante la Asamblea

una iniciativa de ley para eliminar

el impuesto CESC para be-

remos

ser enfáticos, no estamos

incrementando el IVA, ni el Impuesto

Sobre la Renta”, aclaró

en una entrevista televisiva.

de Contribución Especial para

la Seguridad Ciudadana y Convivencia

fue creada en noviembre

del 2015 para un periodo

próximo mes.

El martes, el Ejecutivo con-

contempla en el Presupuesto

General de la Nación 2021,

te

para las empresas, sin embar-

Alejandro Zelaya, Ministro de Hacienda, negó la implementación de nuevos impuestos y el incremento

a los actuales para el Presupuesto 2021. Foto Diario Co Latino/ @SECPrEnSaSV.

go, para aplicar esta medida ten-

-

% y es aplicado en la compra de

productos tecnológicos, celulares,

recargas de saldo y conexión

a internet.

Convocatoria a diputados y

alcaldes

El ministro de Hacienda in-

los jefes de fracción de la Asam-

-

-

préstamos para atender la emer-

do

de Desarrollo Económico y

-

DES).

-

-

pandemia, el Gobierno tendrá

-

-

te

de Gobierno, Carolina Re-

-

-

nuestra población”.

-

-

de Hacienda exigiendo el pago

millones por cuatro meses de

El martes,

el Ejecutivo

confirmó que el

CESC ya no se

contempla en

el Presupuesto

General de la

Nación 2021, y

que este quedará

únicamente para

las empresas.

Hacienda no entregó documentos de respaldo al proyecto de Presupuesto 2021

Alexander Pineda

@DiarioCoLatino

En la sesión plenaria de

este jueves, los diputados

de la Asamblea

proyecto de Presupuesto General

de la Nación del año

2021 presentado por Alejandro

Zelaya, ministro de

Hacienda, el pasado 30 de

septiembre, no contiene do-

juntados

al proyecto.

-

jurada del titular de Hacien-

las cifras están contenidas en el

presupuesto se basan en estimaciones

reales.

puesto

con los respectivos do-

sido presentados conforme a

gislativa,

este Gobierno le está

enviando el presupuesto de

manera incompleta con toda

está obligado”, expuso la diputada

efemelenista Yanci Urbina.

el ministro de Hacienda está

obligado por ley a enviar la declaración

jurada sobre la veracidad

de las cifras plasmadas

-

más de mil millones de dólares

superior al de 2020 ($6,426 millones),

parece encaminarse a

aumentar el Impuesto al Valor

Agregado (IVA) como estrate-

yará

iniciativas de incremento

de impuestos.

“Esta declaración le da responsabilidad

legal al ministro

-

omisión es sumamente grave

la presentación de instrumen-

sostuvo el diputado de ARE-

respecto al documento faltante.

El ministro de Hacienda,

Alejandro Zelaya entregó el 30

de septiembre el proyecto de

Presupuesto General 2021, el

cual asciende a $7,453.5 mi-

asignaciones presupuestarias

son para educación, salud y

supuestarios

para instituciones

como la Corte de Cuen-

-

tituto

de Acceso a la Infor-

-

supuesto

es de $1,342 millones.


Diario Co Latino

Nacionales

Viernes 9 de octubre de 2020 3

Salvadoreños aprueban medidas sanitarias

implementadas por gobierno: CID Gallup

Joaquín Salazar

@JoakinSalazar

La reciente encuesta de

CID Gallup reveló que

el 92 % de los salvadoreños

aprueban las medidas

sanitarias que el gobierno de

Nayib Bukele ha tomado para

atender la pandemia por CO-

VID-19. Nueve de cada 10

salvadoreños consideran “correctas”,

dichas medidas.

La evaluación del trabajo

del gobierno en la lucha

contra el COVID-19 destaca

que el 76 % evaluó como

“Muy Bien”, mientras que un

16 % solo como “bien”, seguido

de un 6 % que lo evaluó

como malo o muy malo y

un 2 % que no sabe. El estudio

se realizó con la entrevista

de 1,200 salvadoreños mayores

de 18 años, estudio que

se realizó entre el uno y el siete

de octubre.

El Gobierno ha sido duramente

criticado por no tener

una campaña comunicacional

Nueve de cada diez salvadoreños valoran como bueno y muy bueno a la administración de Nayib Bukele en el manejo

de las medidas contra COVID-19. Foto Diario Co Latino/CiD GaLLup

para educar a la ciudadanía sobre

el COVID-19. Sin embargo,

su principal estrategia ha sido la

utilización de redes sociales y el

llamado constate a cumplir con

las medidas sanitarias.

El país suma hasta la fecha

un promedio diario de 100 casos

nuevos de COVID-19. Solo

el 9 de agosto pasado q fue el

día con más de 400 casos de la

enfermedad, a pesar de la reapertura

económica iniciada el

24 de agosto. Además, hay otras

medidas que fueron criticadas

en su momento, como la retención

indebida de personas y las

denuncias de vulneraciones a

los derechos durante el periodo

de pandemia, durante la cuarentena

domiciliar obligatoria hasta

el mes de julio, luego pasó a ser

una cuarentena voluntaria, por

lo que los salvadoreños salen

de sus casas únicamente cuando

era estrictamente necesario,

además cuidar el distanciamiento

social, utilizar mascarilla, y el

lavado constante de manos.

Cabe recalcar que la encuesta

revela que aquellos con estudios

universitarios tienden a ser

un poco más críticos en sus percepciones

sobre el trabajo del

gobierno, que el resto de la población,

pese a que han evaluado

la gestión de manera positi-

va.

El presidente de la República,

Nayib Bukele dijo que la Organización

Mundial de Salud

(OMS) reportó el récord más

alto de contagios en el mundo,

en un solo día. No obstante,

“En El Salvador, la pandemia

está -por ahora- controlada,

mantenerla así, dependerá de

que TODOS y TODAS sigamos

las medidas (principalmente

el uso de mascarillas y

Intervienen inmuebles de Munguía Payes valorados en $1.4 millones

El exministro de defensa,

David Munguía Payés es

acusado de agrupaciones

ilícitas por el caso Tregua

entre pandillas y la

permuta de armamentos

con la empresa Centrum.

Joaquín Salazar

@JoakinSalazar

La Fiscalía General de la

República (FGR) informó

sobre la intervención de

ocho inmuebles supuestamente

propiedad del exministro de

defensa, David Munguía Payés

y a dos de sus familiares, de los

cuales seis fueron inmovilizados,

y dos más solo fueron allanados.

Los inmuebles se encuentran en

los departamentos de San Salvador

y La Libertad, y tienen un

valor de más de $1.4 millón de

dólares.

Con esta materialización de los

inmueble y cuentas bancarias, la

Fiscalía General de la República

(FGR) buscará que sean transferidos

a la titularidad del Estado, ya

que presuntamente fueron obtenidos

de forma indebida.

Los bienes están bajo la titularidad

de Munguía Payés, así como

a nombre de su madre Blanca Lidia

López Méndez y de su hermano

José Roberto Dheming Valle,

en zonas exclusivas y un rancho de

playa ubicado en Tamanique.

El jefe de Unidad Especializada

de Extinción de Dominio de la

aparte de los inmuebles también se

ros,

cuentas a plazo que estaban a

nombre del principal involucrado y

su madre. “El valor económico de

los bienes que se han inmovilizado

este día, asciende a la cantidad de

Las investigaciones de la Fiscalía

han establecido que el imputado

Munguía Payés, obtuvo los bienes

producto de actividades ilícitas

ejerció sus funciones como Ministro

de Defensa y Ministro de Justicia

y Seguridad Pública, durante el

periodo 2009 al 2018.

Con estas acciones, todos los

bienes materializados con orden

del Juzgado Especializado de Extinción

de Dominio pasan a ser administrados

por el Consejo Nacional

de Administración de Bienes

(CONAB), mientras la FGR se prepara

para iniciar el correspondiente

proceso judicial, en el que demostrará

si estos bienes fueron obtenidos

de manera ilícita.

El exministro de defensa es procesado

por los casos de Tregua entre

Pandillas y el caso de la permuta

de armamento con la empresa

CENTRUM, relacionada al expresidente

de ARENA, Gustavo López

Davidson.

Walter Araujo

La Fiscalía General de la República

(FGR) presentó en el Juzgado

Noveno de Paz de San Salvador

la acusación contra Walter

René Araujo, de 55 años de edad,

acusado del delito de expresiones

de violencia contra la mujer. Dicho

juzgado admitió el proceso y programó

la audiencia inicial para el

próximo jueves 15 de octubre, en

la que deberá comparecer él o sus

abogados.

Por su parte, la abogada Berta

María de León escribió en las redes

sociales: “No hay peor lucha

que la que no se hace. Denuncié

a don Walter Araujo por el delito

de Expresiones de Violencia contra

la Mujer y la @FGR_SV hoy

presentó requerimiento. Animo a

otras mujeres a denunciar, no hay

que naturalizar la violencia en ningún

espacio”.

“Esperamos que la @FGR_SV

actué apegado a la ley. Debemos

sentar precedentes contra todo

acto misógino venga de donde

venga. Adelante @berthamariaD

las mujeres merecemos justicia”,

escribió en redes sociales @WendyDelgadoF1.

Julio Arriaza

El Juzgado Cuarto de Instrucción

de San Salvador dejó en libertad

a Julio Arriaza, exdirector

de Intereses del Estado de la

FGR, quien se encontraba privado

de libertad desde el 20 de

octubre de 2018. No obstante,

Arriaza tendrá que cumplir medidas

alternas a la detención como

la portación del brazalete electrónico,

restricción migratoria y pre-

juzgado. El proceso ya cumplió

dos años en investigación, por

lo que sus abogados defensores

consideran pertinente que el imputado

salga para poder defenderse

adecuadamente.


4 Viernes 9 de octubre de 2020 Nacionales

Diario Co Latino

Vehículos arrastrados y calles

inundadas dejan fuerte lluvia

@DiarioCoLatino

La intensa lluvia de ayer

provocó inundaciones

en diferentes puntos

del país, entre ellos, el bulevar

Tutunichapa, cercanía de la

colonia Médica, donde aproximadamente

diez vehículos estacionados

a la orilla de la calle

quedaron bajo el agua. En esta

zona no se reportaron víctimas

que lamentar, solo daños

materiales.

Asimismo, en el bulevar universitario

y la 39 avenida norte,

cerca del cine Reforma, las calles

fueron inundadas, lo cual,

En este lugar cuando llueve

fuerte siempre pasa el mismo

problema. Mientras tanto, Protección

Civil informó que en la

carretera Litoral, sector de La

Canoa, San Miguel, se limitó el

paso debido al incremento en

el nivel del agua, en la carretera

únicamente permitieron la circulación

de vehículos pesados.

El pronóstico del Ministerio

de Medio Ambiente y Recursos

Naturales (MARN) indica

que durante parte de la mañana

y tarde de este viernes, se

tas

moderadas y aisladas en la

zona norte, mientras que en la

noche y parte de la madrugada

se esperan chubascos y lluvias al

sur y alrededores de la franja vol-

-

siana,

Estados Unidos, y la Zona

de Convergencia Intertropical

(ZCIT) empieza a retornar a su

posición habitual, al sur de las

costas de El Salvador, sin embargo,

aún mantiene un aporte de

humedad sobre el país.

tropical se acerca hacia Centroa-

al país, realzando la convección y

el desarrollo de chubascos y tormentas

aisladas y moderadas durante

la tarde, principalmente en

las zonas al norte, noroccidente

cidente.

durante el día y refresco en la noche

y madrugada.

Trabajos río Acelhuate

Para minimizar los riesgos de

quienes habitan en las comunidades

de la zona baja del río Acelhuate,

San Salvador, el personal

del Ministerio de Obras Públicas

(MOP) ejecuta trabajos

de ampliación del cauce y cons-

venir

el desbordamiento del

río e inundación de viviendas.

En el bulevar Tutunichapa, cerca de la colonia Médica, diez vehículos estacionados a la orilla de la calle quedaron bajo el agua, debido

a las intensas lluvias. Foto Diario Co Latino/@RadioYSKL

1,200 metros lineales para retirar

las lagunas formadas debido

a los sedimentos arrastrados por

las fuertes corrientes, que el cauce

no se salga del límite y el agua

3,000 metros cúbicos de material

en la construcción de bordas en

Romeo Rodríguez -titular del

MOP- dijo que como parte de la

Comisión Nacional de Protec-

ferentes

zonas afectadas durante

las recientes lluvias, una de ellas,

desde el puente El Coro hasta el

ro,

entre las obras esta la ampliación

y adecuación del cauce natural

del río, conformación de bordas,

y otras tareas para evitar erosión

y desbordamiento del río.

“Por el momento se trabaja en

un dragado en la zona con una

inversión de $21,000, esto, pese

a que los diputados no han aprobado

un proyecto de $3.2 millo-

Asamblea Legislativa se hagan

que el gobierno de Alemania

pueda destinar esos recursos e

iniciar las obras respectivas, enfatizó

Rodríguez.

-

dad

El Coro, El Granjero, San

Luis Portales, La Esperanza,

San Martín de Porres, Quiño-

que han enfrentado problemas

de inundaciones a consecuencia

del desbordamiento del río.

Recuperados de COVID-19 en El Salvador, cerca de 25,000

Yaneth Estrada

@caricheop

El personal de primera

línea del Hospital

El Salvador informó

que este jueves, siete pacientes

vencieron al COVID-19 y

recibieron el alta médica. El

Salvador ya alcanzó los 29,

-

VID-19, con 877 fallecidos y

24,770 personas recuperadas.

Las personas recuperadas

son dos mujeres y cinco hom-

los 47 y 90 años. “El tratamiento

especializado les permitió recobrar

su salud y regresar a sus hogares”,

señalaron los especialistas.

Para completar su tratamien-

partir de este jueves una cuarentena

de 15 días en sus hogares,

tiempo durante el cual también

se les han prescrito medicamentos

y vitaminas.

A la fecha, el Hospital El Salvador

ha otorgado el alta médica

a 1,100 pacientes de coronavirus,

quienes se han reunido

con sus familiares luego de haber

permanecido en estado crítico,

grave o moderado. Cabe destacar

que de acuerdo a la OMS,

cerca de un 10 % puede presentar

complicaciones debido a CO-

VID-19, por cual se recomienda

mantener la medidas de prevención.

Pruebas en Santa Ana

Por otra parte, el Ministerio

de Salud (MINSAL), a través

del Equipo Interdisciplinario

de Contención Epidemiológica

(EICE), desarrolló una jornada

de tamizajes de pruebas de

diagnóstico de COVID-19 a 300

habitantes del municipio El Porvenir,

en Santa Ana.

del Gobierno sobre la pandemia,

en ese municipio se registran trece

casos de la enfermedad, y un

total de 2,699 contagios en todo

el departamento.

El director de la unidad comunitaria

de El Porvenir, Luis

Lemus explicó que se instalaron

tres cabinas en todo el municipio

para desarrollar los tamizajes.

“En el propio municipio te-

nemos dos, otra en el sector

de la iglesia católica y tenemos

una situada en el Centro Escolar

Caserío El Cerrón, camino

a Candelaria de La Frontera”,

aseveró Lemus.

Los equipos médicos cumplieron

las medidas de bioseguridad

para llevar a cabo las

pruebas de COVID-19 y, previo

a los tamizajes, se tomó la

temperatura y se proporcionó

alcohol gel a la población que

asistió. También se cumplió el

distanciamiento social y se higienizaron

las cabinas móviles.


Diario Co Latino

Nacionales

Viernes 9 de octubre de 2020 5

TSE sortea entre partidos

inscritos cargos a la JED

“Fondo General de

la Nación ha tenido

que priorizar otros

aspectos”: C. Recinos

El Tribunal Supremo Electoral realizó el sorteo para distribuir los cargos a ocupar en las 14 Juntas Electorales Departamentales

(JED) para elecciones 2021. Foto Diario Co Latino/tSE

Alma Vilches

@AlmaCoLatino

En cumplimiento al artículo

91 del Código

Electoral, mediante el

mecanismo del sorteo fueron

distribuidos los cargos a ocupar

en las 14 Juntas Electorales

Departamentales (JED)

que fungirán durante los comicios

municipales, legislativos

y de concejos municipales

a celebrarse el próximo 28 de

febrero de 2021.

Según el artículo 91 del Código

Electoral, las JED se integrarán

con un número máximo

de cinco personas propietarias

y cinco suplentes, cuatro

de ellas participan con derecho

propio a propuesta de los

partidos políticos contendientes

que hayan obtenido mayor

número de votos en la última

elección del mismo tipo en que

participaron; y la quinta persona

integrante surge del sorteo

en el que participan el resto de

contendientes.

Para este proceso electoral

los partidos con derecho

propio a integrar las JED son

ARENA, FMLN, GANA y

PCN, mientras la quinta posición

fue sorteada entre los

partidos Cambio Democrático

(CD), Nuevas Ideas (NI),

Nuestro Tiempo, Partido Demócrata

Cristiano (PDC) y

VAMOS, ya que Democracia

Salvadoreña (DS) no presentó

propuestas.

La integración de las JED

debe ajustarse de acuerdo a la

inscripción legal de coaliciones

y partidos políticos contendientes,

el Código Electoral dispone

que un partido no debe tener

más de un miembro en el mismo

Organismo Electoral Temporal

(OET) por ello, cuando

dos o más partidos van coaligados,

solo se les permite un representante,

para garantizar que todos

los partidos, incluidos algunos

de los que participan como

quinta posición logren ocupar al

menos una vez todos los cargos.

La magistrada presidenta del

Tribunal Supremo Electoral

(TSE), Dora Esmeralda Martínez

explicó que los partidos fueron

convocados en cumplimien-

“La distribución

se hizo de forma

rotativa para que

todos los partidos

puedan ocupar

cada uno de los

cinco cargos,

siguiendo un orden

lógico secuencial

numérico”

de iniciar el proceso de conformación

de las JED, que de

manera colegiada representan

al Tribunal sobre el departamento

donde tienen autoridad

electoral.

“Nos complace que esta

actividad sea en el tiempo tal

cual estaba previsto en el Calendario

Electoral, es un paso

más hacia el evento del 28

de febrero de 2021. El sorteo

se hace de forma pública

para que la población a través

de la prensa vea el procedimiento,

nada es inventado,

todo se sigue conforme a los

procesos legales que establece

el Código Electoral, ya que

cada paso en el calendario sea

el camino al fortalecimiento

de la democracia”, enfatizó la

presidenta del TSE.

Para evitar señalamientos

de poca transparencia, los

representantes de los partidos

eligen un sobre que contiene

el número para pasar a

la tómbola y ahí determinar

el cargo a ocupar en la JED.

Este organismo electoral tiene

como principal función la

inscripción de planillas a con-

car

que se cumpla con el 30

% como mínimo de la aplicación

de la cuota de género estipulado

en la Ley de Partidos

Políticos.

Alexander Pineda

@DiarioCoLatino

Carolina Recinos

-comisionada presidencial

del gabine-

este jueves que el impago

del Fondo de Desarrollo

Económico y Social (FO-

DES) a las 262 municipalidades

del país se debe a

que el Gobierno tuvo que

hacer uso de los ingresos

corrientes para los gastos

por la pandemia de CO-

VID-19.

que este sábado 10 de octubre,

el titular de Hacienda,

Alejandro Zelaya ha convocado

a una reunión a Mario

Ponce, los jefes de las

distintas fracciones legislativas

y a representantes de

COMURES para exponer

la realidad sobre el impago.

Parlamentarios de ARENA

y FMLN adelantaron ayer

que no asistirán a la reunión

porque el pago del FODES

no está en discusión.

“No es que de los préstamos

se paga FODES como

están diciendo, el FODES

se paga del fondo general

de la nación, pero no tie-

el fondo general ha tenido

que priorizar otros aspectos”,

recalcó.

Recinos manifestó que

“necesitan recuperar los

fondos utilizados del Presupuesto

General de la Nación”,

por lo que también

dijo que otro retraso en el

pago de salarios en el órgano

Legislativo depende

de “cómo se comporte

la Asamblea Legislativa

y les permita recuperar ingresos”,

en alusión a la asignación

de los créditos aprobados

en los decretos 608 y

640.

Este miércoles 7 de octubre

fueron depositados los

fondos a la Asamblea Legislativa

para que hiciera efectivo

el pago de salarios y saldara

deudas con proveedores

correspondientes al mes

maron

el presidente del Legislativo

Mario Ponce, y el

secretario general del Sindicato

de Trabajadores de

la Asamblea Legislativa (SI-

TRAL), Luis Ortega.

La comisionada reveló

que el Ejecutivo está pagando

$4,100 diarios en concepto

de comisión por compromiso

de los créditos adquiridos

con los organismos

internacionales.

Sobre la inasistencia de

funcionarios requeridos por

la comisión especial que investiga

la adquisición de

deuda durante la pandemia,

Recinos manifestó que es

una estrategia de los diputa-

y no consideran las obligaciones

propias de las carteras

que presiden.

La comisionada

reveló que

el Ejecutivo

está pagando

$4,100 diarios

en concepto de

comisión por

compromiso de los

créditos adquiridos

con los organismos

internacionales.


6 Viernes 9 de octubre de 2020 Nacionales

Diario Co Latino

A tres años de la muerte de Beatriz

El Estado salvadoreño en deuda con las mujeres

Gloria Silvia Orellana

@GloriaCoLatino

El memorial color lila

dedicado a Beatriz,

destaca del suelo gris

de la Plaza de la Salud, en donde

convergen el Hospital 1o de

Mayo, Hospital Rosales y el ex

Hospital de Maternidad, en don-

cas,

rojas y amarillas, varias organizaciones

de mujeres honraron

la memoria de esta joven de

22 años, que presentó un amparo

ante la Sala de lo Constitucio-

en riesgo su vida y que le fue de-

del proceso de gestación.

Esta solicitud realizada ante la

iniciativa presentada por el diputado

Rodolfo Parker (PDC), en

-

zo

por causas especiales. Como

el caso de Beatriz, que los médicos

diagnosticaron que era un

feto anencefálico (sin partes del

encéfalo y cráneo), que no po-

Mujeres de diversas organizaciones rinden homenaje a la memoria de Beatriz, con una peña cultural y la develación

de un monumento frente a Hospital Rosales en la Plaza de la Salud. Foto Diario Co Latino/rené estraDa

la madre, como sucedió luego de

nacer vivió unas horas y falleció.

El caso de Beatriz dio la vuelta

al mundo y motivo a organismos

de derechos humanos, a pedir la

intervención médica por la vida

de esta joven de escasos recursos

rural del Bajo Lempa, quien pade-

co

renal, artritis reumatoidea y ne-

que agravó su estado de salud.

Ciudadana por la Despenaliza-

tres años que han pasado del fallecimiento

de Beatriz, por complicaciones

de salud tras un acci-

de 2017, señaló que Beatriz, “Le

que puso en discusión la necesidad

de reformar la legislación en

este tema.

“Creo que Beatriz, nunca tuvo

cha

gente y creo es necesario que

se honre la memoria de Beatriz,

que ahora la recordemos como

esa mujer que se atrevió a decir-

que hacer y honramos su memo-

mujeres que están en la misma si-

Asimismo, señalaron que en

el memorial a Beatriz, acompa-

zos,

que necesitan interrumpirlo

pero no pueden, lo que deteriora

su salud y pone en riesgo la vida

de esas madres.

vidamos

todas las injusticias que

Beatriz, tuvo que vivir, fue la pri-

-

como el derecho a la vida. Ella dijo

-quiero vivir- y el movimiento feminista

no olvidamos, ese parte de

aguas por la lucha por la despenali-

ya no está, murió en un accidente

de tránsito que no era mortal, pero

medad,

pues fallece a sus 27 años.

interpuesta al Estado salvadoreño,

y que la Comisión Interamericana

de Derechos Humanos admitió el

conocimiento de su caso, que nosotras

ahora seguimos, esa demanda

que acompañamos con su familia

por todo lo que ella sufrió”,

Ezequiel Linares

@DiarioCoLatino

a que se reivindiquen sus demandas,

sostuvo el secretario general

que algunas demandas que exigieron

a las autoridades de Salud,

no han tenido las respuestas esperadas,

ni han quedado muy claras.

-

-

Llud

son quienes atien-

cualquier circunstancia, como ho-

de semana y periodos vacacionales,

es por ello que tienen derecho

ciados

para el Presupuesto 2021). Foto Diario Co Latino/arChivo

doras

de FOSALUD, en el Presupuesto

General de la Nación para

el año 2021.

Monge dijo que aún no conocen

a detalle en qué consisten concre-

por el Ministro de Hacienda, ade-

-

MINSAL”.

El secretario dijo que les alegra,

“ciertos anuncios” realizados por

el ministro de Hacienda, Alejandro

Zelaya, ya que han escuchado

dichos anuncios, dentro del Presupuesto

2021, tiene como principal

importante sector, para velar por la

Monge hizo un llamado al Ejecu-

ciados

sean equitativos, justos e inclusivos.

“De la misma manera desconocemos

las condiciones concretas

del otro anuncio realizado respecto

al reconocimiento del pago

por nocturnidades, pero esperamos

dicalista.

Alrededor de un 45 % de

lizan

nocturnidades. Pero, que desempeñan

importantes roles para la

-

calafón

anual, a todos los que tra-

aumento sin escalafón vuelve a dejar

titución

de salud y respecto de quien

Desde hace varios años vienen

denunciando ciertos atropellos

para FOSALUD, son los que devengan

menores salarios, añadió.

Asimismo, dijo que es el momento

para quienes aún no están

contratados en la modalidad de

Ley de Salarios y son alrededor de

trasladados y reconociendo de esa

manera sus más de 14 años de servicio

en la institución.

“es la ocasión propicia para que el

da

transformar en un clima propicio

para el desempeño normal de

to

practica mandar a llamar a los

la dirección ejecutiva por el solo

hecho de expresar sus malestares

en redes sociales”.

Finalmente, Monge sostuvo

que la organización sindical estará

pendiente velando para que los

-


Diario Co Latino

Nacionales

Viernes 9 de octubre de 2020 7

Los CMPV fortalecidos desde la

participación ciudadana: FESPAD

Gloria Silvia Orellana

@GloriaCoLatino

El trabajo realizado

por los Comités

de Prevención

de la Violencia en siete municipios

en donde se implementó

el Plan El Salvador Seguro

del gobierno anterior, rindió

rector

de FESPAD, al opinar

que los grandes componentes

de esta labor ha sido la participación

ciudadana y las políticas

municipales para aplicar

a sus realidades de sus territorios,

en la presentación del Estudio

“Prevención de violencia

y construcción de la Cultura

de Paz”.

“Nosotros como FESPAD

buscamos contribuir un poco

al trabajo importante que ustedes

hacen como gobiernos

municipales, en la prevención

de la violencia, que es una necesidad

altísima demandada

en nuestro país. Los Consejos

Municipales de Prevención de

al Violencia (CMPV) son anteriores

-incluso- a la anterior

política del Plan de Seguridad

de El Salvador Seguro,

es un elemento fundamental

y la trasciende hasta el actual

Plan de Control Territorial

(administración presiden-

tra

que hay una altísima capacidad

de sostenibilidad de los

FESPAD investigó en los

municipios de: Ciudad Delgado,

Cojutepeque, Ilopango,

Mejicanos, San Martín, San

Salvador y Soyapango, las necesidades

encontradas de los

Comités de Prevención de la

Violencia (CMPV), junto a las

comunidades que participaron

y una propuesta de fortalecimiento

de esta iniciativa.

Dina Martínez (Programa

de Seguridad Ciudadana y Justicia

Penal de FESPAD) presentó

ante los representantes

de la CMPV, de los siete municipios

y autoridades de la Policía

Nacional Civil, un sondeo

sobre las estrategias locales

por la construcción de la

convivencia y la paz. El documento

de FESPAD contó con

el apoyo de la Unión Europea y

Christian Aid.

En cuanto a los resultados

generales de los siete munici-

de acuerdo a la información recolectada

en los territorios de

cada municipio en temas de: Seguridad,

Educación, Empleo,

las Familias y Atención a Víctimas,

destaca con el “reto más

fuerte” la seguridad.

“Este es un desafío para las

autoridades. La mayoría coincidió

con una reducción de homicidios

hasta en un 30 %, no obstante,

los delitos como las extorsiones,

lesiones, violaciones

y robos, han incrementado. En

donde las desapariciones de personas,

son para las comunidades

delitos que no tienen seguimiento

desde las autoridades (policiales)

y el control de parte de las

pandillas esta presente en algunas

comunidades, lo que afecta

sus vidas, ya sea en el ámbito

de salud, educación, empleo, re-

La educación es un tema sensible

en estos siete municipios,

dio,

los centros escolares han

visto disminuido entre un 5 %

a 10 %, en los que destaca San

Salvador y Soyapango, que regis-

munitarias, Martínez consideró

que deben ser atendidas, ya

sea en la rehabilitación de los es-

porque actualmente son percibidos

como lugares inseguros y al

no ser atendidos, se pierden por

ocupación de negocios, vecinos

o pandillas.

Y en la atención a familias y

que en la primera, este es uno de

los componentes que más afectan

a las comunidades, por el

“clima de inseguridad”, y no dejar

el ingreso de os servicios de

las instituciones lo que afecta a

grandes sectores poblacionales.

“En particular afecta a los

grupos más vulnerables como

organización comunitaria incide

en estas condiciones, ya

que, en la mayoría de las comunidades

de alto riesgo delincuencial,

son solo los directivos

comunales, quienes canalizan

el apoyo, pero si la orga-

pierde el trabajo institucional”,

En referencia a la atención

a víctimas, agregó: “En todos

los municipios los CMPV han

creado su propia ruta de atención,

ante la escasez de un protocolo

estandarizado de la Dirección

de Atención a Víctimas

del Ministerio de Justicia y

es un desafío enorme, debido

a que no todos os operadores

conocen la ruta institucional”,

indicó.

Para Dina Martínez, en las

recomendaciones que surgen,

luego del estudio y consulta a

los CMPV de estos municipios,

es la atención inmediata a

través de “acciones de prevención

de violencia, así como la

represión del delito con nuevas

formas que permitan tener un

alcance positivo”.

Asimismo, a la actual administración

del presidente Nayib

acciones enfocadas en atender

temas puntuales como la ni-

Y no solo centrar la ejecución

de su Plan Control Territorial,

de forma represiva.

tran un 9 % de deserción escolar.

“En las consultas a los representantes

de instituciones y

del liderazgo social, manifestaron

la necesidad de mayor seguridad

en la periferia de los

centros de estudio, debido a

casos de violencia y otros delitos

que se comenten. Y dentro

de los centros de estudio se

pares y maestros; embarazos

precoces y otras situaciones de

violencia”, explicó.

Sobre el tema del empleo,

tituye

en otro “gran desafío”,

entre los gobiernos municipales

y los CMPV, que gestionan

ferias de trabajo así como alimentar

las bolsas de empleo,

pasantías laborales y programas

de emprendedurismo (autoempleo).

“El desafío es mayor, si se

toma en consideración que la

mayoría de estas acciones suceden

en los cascos urbanos de

los territorios, lo que no siempre

es una opción para la juventud,

por demarcaciones

que hacen las pandillas en los

territorios”, sostuvo.

se presentó como una petición

constante en las consultas co-

-

Foto Diario Co Latino/rené estraDa


8 Viernes 9 de octubre de 2020 Nacionales

Diario Co Latino

nombramiento de embajadora

Mirna Jiménez

@DiarioCoLatino

La nueva embajadora

designada

de El Salvador en

los Estados Unidos, Milena

Mayorga, restó crédito a

las críticas en su contra, de

parte de exdiplomáticos de

carrera, quienes han puesto

en duda su idoneidad para

el cargo.

Mayorga pide a los exdiplomáticos

que dejen que el

cambio generacional pueda

concretarse y nuevos representantes

más jóvenes puedan

luchar por el país.

La todavía diputada de la

Asamblea Legislativa cuestionó

el trabajo diplomático

desarrollado en los gobiernos

de ARENA y el

FMLN, de los que han sido

parte algunos sus más férreos

críticos.

La diputada arenera,

Margarita Escobar consideró

que ese cargo requiere

de experiencia diplomática

y destreza política, que

a su criterio la embajadora

designada no tendría.

Por su parte, el exembajador

en Washington, René

OMS estima que contagio de Coronavirus asciende al 10 % de la población mundial

@DiarioCoLatino

La Organización

Mundial de la Salud

(OMS) estimó

que el 10 % de la población

mundial se contagió de

Coronavirus (COVID-19),

lo que implica que el virus

afectó a una de cada 10 personas.

Michael Ryan, jefe de

emergencias de la OMS declaró

que las “mejores estimaciones”

del organismo

indican que una de cada diez

personas en todo el mundo

posiblemente ya se infectó

Milena Mayorga, embajadora designada de El Salvador en Estados Unidos, restó crédito a las críticas en su contra. Foto

Diario Co Latino/@SECPrEnSaSV

de coronavirus, lo cual deja a

la gran mayoría de la población

mundial aún vulnerable

a la enfermedad COVID-19.

Ryan externó este dato

durante la reunión de la junta

directiva de 34 miembros

de la OMS. De igual forma,

el jefe de emergencias del organismo

sanitario agregó que

los nuevos brotes estaban aumentando

en partes del sureste

de Asia y que los casos

y muertes estaban aumentando

en naciones de Europa y

la región del este del Mediterráneo.

La estimación, que ascendería

a más de 760 millones

de personas sobre la base de

la población mundial actual

de alrededor de 7 mil 600

millones, supera 21 veces la

dos

contabilizados tanto por

la OMS como por la Universidad

Johns Hopkins, que

contabilizan con más de 35

millones en todo el mundo.

Los expertos han dicho

durante mucho tiempo que

mados

subestima por diversas

razones la cifra real.

A la fecha, según cifras de

la OMS, las víctimas morta-

León llamó a Mayorga una

persona “políticamente desubicada”

y una “novata”, sin

la experiencia necesaria para

gestionar los intereses de El

Salvador en los pasillos de

Washington.

En tanto que el exembajador

Rubén Zamora, consideró

inaudito que se haya nombrado

a una persona novata

para dirigir la bajada más importante

para el país.

“Considero que ellos son

una clase política que está a

punto de caducar, es todo lo

viejo que se resiste a irse y

que imposibilita que lo nuevo

termine de llegar”, manifestó

en el canal TVM.

Mayorga dijo que las gestiones

diplomáticas desarrolladas

en los gobiernos de

ARENA y el FMLN, en los

que sirvieron sus críticos, no

pueden considerarse un buen

ejemplo para el país.

les de la pandemia han llegado

a un mil 30 millones. El

domingo se reportaron más

de 304,000 casos en el mundo,

así como cinco mil muertes.

Datos de la OMS indican

que por regiones, América

suma 17 millones de casos,

el sur de Asia 7.33 millones

y Europa 6.18 millones.

En términos de mortalidad,

América acumula más

de 568,000 decesos, mientras

que es Europa la que sigue

por número de víctimas

mortales, que han sido

240,000. El sur de Asia, con

Sobre la gestión de ARE-

NA, dijo que utilizaron las

relaciones diplomáticas para

obtener dinero fruto de la

venta de votos a favor de

partido en las elecciones.

Sobre el FMLN, dijo que

la política diplomática de estos

gobiernos enfriaron las

relaciones de amistad con

los Estados Unidos, la primera

potencia mundial,

donde viven más de 2.5 mi-

mó.

No obstante, fue en los

gobiernos del FMLN que

obtuvo un nuevo FOMILE-

NIO para cinco años, y que

“En el período de una de

estas personas es cuando salían

alrededor de 300 personas

diarias, rumbo a los Estados

Unidos, en el período

de otro de ellos, era donde

más corrupción hubo

en este país y donde reinaban

los sobresueldos, en el

periodo de otro de ellos es

donde también se desgastó

la relación con Washington”,

dijo la nueva embajadora.

India como el foco regional

de la pandemia, ha registrado

119 mil 98 muertos.

Por número de nuevos

casos diarios, India sigue

por delante, con cerca

de 75,000. Le sigue Estados

Unidos, con cerca de

madas.

Brasil se mantiene

en la senda descendente,

con 33,000 nuevos casos,

a diferencia de Francia,

Reino Unido y Argentina,

que acumularon 17,000;

14,600 y 12,871, respectivamente.


Viernes 9 de octubre de 2020 Diario Co Latino 9


Latinoamérica

10 Viernes 9 de octubre de 2020 Diario Co Latino

ANC de Venezuela aprueba

proyecto de Ley Antibloqueo

Telesur

La Asamblea Nacional

Constituyente

(ANC)

de Venezuela aprobó

este jueves en sesión

extraordinaria el proyecto

de Ley Antibloqueo,

que otorgará mecanismos

al Gobierno

para enfrentar el asedio

económico-comercial y

estadounidense contra

la nación suramericana.

En el debate desarrollado

en esa instancia

parlamentaria del país, fueron

leídos los Capítulos I y II

que integran la Ley Antibloqueo

para el Desarrollo Nacional

y la Garantía de los Derechos

Humanos, para luego ser

discutidos por los constituyentistas.

Durante las intervenciones,

se resaltaron aspectos

de la Ley como el de crear un

sistema compensatorio del salario

e ingreso real de los tra-

Bolivia declara desastre nacional por incendios forestales y sequía

Imagen tomada de CNN.

LA PAZ/Xinhua

bajadores y las medidas para el

equilibrio económico y productivo

de la nación.

“Estamos en una guerra, pero

también en un proceso constituyente.

Esta ANC devolvió la paz

y ha dictado leyes fundamentales”,

alertó el abogado constituyentista

Hermann Escarráa la

par que enfatizó que “no aprobar

esta ley es estar contra la revolución.

Aprobarla es amar la

Patria”

El gobierno interino

de Bolivia declaró

este jueves un desastre

nacional por la sequía y

los incendios forestales que

afectan a cinco departamentos.

“El decreto que aprobamos

es para enfrentar de manera

integral estos desastres de

los incendios y sequía (...) seguramente

podremos acudir a

en conferencia de prensa Jeanine

Áñez, líder del gobierno interino

de Bolivia.

Al respecto, la ministra de

Por su parte, el presidente de

que “esta Ley es un instrumento

para blindar la economía

del país, ante las constantes arremetidas

del Gobierno de Estados

Unidos, los cuales buscan

desestabilizar al país”.

Igualmente desmintió los comentarios

sobre la inconstitucionalidad

del proyecto de Ley,

za”

la Constitución y se enmarca

en ella. “¿Nosotros

no tenemos que dotar

a nuestro presidente

de un instrumento para

-

de las amenazas que sig-

-

nó.

Tras ser aprobada la

Ley, tal y como el Ejecutivo

decidió, esta se

presentará ante el Consejo

de Estado para que

este organismo solicite

a la Sala Constitucional

del Tribunal Supremo

de Justicia (TSJ) su opinión sobre

la constitucionalidad de esta

Ley Antibloqueo,

“Todo esto es para blindarnos,

no solo para el momento

coyuntural y político, sino para

blindarnos contra el bloqueo

imperialista de aquí en adelante,

legalmente, éticamente, blindar

a la nación”, indicó el presidente

Nicolás Maduro en la presentación

del proyecto de Ley.

Medio Ambiente y Agua, María

Elva Pinckert, detalló que

hasta el momento se registró

una pérdida de 1,4 millones de

hectáreas por los incendios en

distintas regiones bolivianas,

principalmente en Santa Cruz

(este), Tarija (sur) y Beni (noreste).

Pinckert aclaró que la pérdida

es mucho menor a la registrada

en 2019, cuando se reportó

una afectación de 4,5 millones

de hectáreas de bosque y

pastizales.

En la última jornada, los focos

de calor en Bolivia aumentaron

de 3.237 a 5.430, según el

reporte del gobierno interino.

Las autoridades del Poder

Ejecutivo sostuvieron una reunión

de emergencia este jueves

en la capital cruceña (este),

para analizar la situación que

atraviesan las regiones afectadas,

que se encuentran sobre

todo en Santa Cruz y Tarija,

que ya se declararon en desastre

departamental.

A su turno, el ministro de

Defensa, Fernando López, reconoció

que los tres niveles de

gobierno agotaron sus fuerzas

y se hizo todo lo que estaba al

alcance para sofocar el fuego.

Informó que se utilizaron

los recursos disponibles para

hacer frente al fuego, pero que

ya no pueden seguir combatiendo

esta situación solos.

Según el ministro, el aumento

de los incendios forestales

ha sobrepasado la capacidad

de respuesta de los municipios,

por lo que la declaratoria

de desastre permitirá mover recursos

desde el gobierno central

para atender estas contingencias

y recurrir a la ayuda internacional.

Desmienten

liberación de

médicos cubanos

secuestrados en

Kenya

LA HABANA/Xinhua

El Ministerio de Relaciones

Exteriores

(Minrex) de Cuba

desmintió el miércoles la supuesta

liberación de los dos

médicos de la isla secuestrados

hace año y medio en

Kenya.

“Desmiento las informaciones

circuladas en madrugada

de hoy sobre la presunta

liberación de los dos médicos

cubanos secuestrados, Assel

Herrera Correa y Landy

Rodríguez Hernández”, escribió

en Twitter el director de

Prensa, Comunicación e Imagen

del Minrex, Juan Antonio

Fernández.

Durante la última madrugada

circuló por medios de comunicación

y redes sociales la

falsa noticia de la presunta liberación

de los dos galenos.

De acuerdo con el funcionario,

continúan “ingentes esfuerzos”

para lograr la liberación

y regreso seguro de ambos

médicos a la nación caribeña.

Herrera Correa, especialista

de Medicina General Integral,

y Rodríguez Hernández,

especialista en Cirugía, fueron

secuestrados el 12 de abril de

2019 en la frontera de Kenya

con Somalia por miembros del

grupo terrorista Al Shabab.

Desde entonces, las máximas

autoridades del gobierno

cubano mantienen canales de

comunicación con sus homólogos

de Kenya en pos de lograr

la liberación de los cautivos,

sin conocerse su paradero,

a la vez que mantienen informados

a los familiares de

ambos cooperantes de la salud.

En varias ocasiones, Cuba

ha agradecido a los gobiernos

de Kenya y Somalia por el

apoyo y los esfuerzos para garantizar

el regreso seguro de

los dos médicos.


Diario Co Latino

Mundo

Viernes

9 de octubre de 2020 11

Trump se rehúsa a participar

en debate virtual con Biden

Precios mundiales de

alimentos aumentan por

cuarto mes consecutivo

Donald Trump.

WASHINGTON/Xinhua

Joe Biden.

formato del debate.

“La seguridad de todos los involucrados

se puede lograr fácilmente

sin cancelar la oportunidad

de que los votantes vean a ambos

candidatos estar frente a frente”,

dijo Stepien, quien recientemente

también dio positivo por la CO-

VID-19.

“Pasaremos esta triste excusa

para rescatar a Joe Biden y hacer

un mitin en su lugar”, dijo Stepien.

Los candidatos presidenciales

se reunieron para su primer

debate en la contienda en Cleveland,

Ohio, el 29 de septiembre,

dos días antes de que el presidente

dio positivo por la COVID-19.

Biden se ha sometido a múltiples

pruebas desde el diagnóstico de

Trump, y cada una arrojó resultados

negativos.

El ex vicepresidente ha dicho

que el segundo debate no debería

realizarse si su oponente republicano

aún tiene el virus.

ra

de campaña de Biden, dijo hoy

que el demócrata tiene la intención

de participar en el debate virtual

la próxima semana.

“El vicepresidente Biden espera

hablar directamente con el pueblo

estadounidense y comparar su

plan para unir al país... ante el liderazgo

fallido de Donald Trump

contra el coronavirus, que ha llevado

a la sólida economía que heredó

a la peor recesión desde la

Gran Depresión”, dijo la vocera

en un comunicado.

Frank Fahrenkopf, director del

CPD, dijo a CNN que el panel habló

con ambas campañas “justo

antes” de anunciar la decisión de

realizar el debate en Miami de manera

virtual, pero no consultó con

ellos sobre la decisión.

Fahrenkopf agregó que la decisión

cuenta con el apoyo de la

Clínica Cleveland, los asesores

de salud de la comisión, al tiempo

que reconoce que Trump tiene

pleno derecho a negarse a debatir.

“No hay ninguna ley que obligue

a debatir a ningún candidato

presidencial”, explicó. “Así que

depende de cada candidato decidir

si quiere debatir o no”.

Trump regresó a la Casa Blanca

el lunes, donde continúa recibiendo

tratamiento contra la CO-

VID-19 luego de una hospitalización

de tres días.

En declaraciones a Fox Business

hoy, el presidente dijo que se

siente “perfecto”, mientras parece

ansioso por salir a la campaña,

ya que la ventaja de Biden sobre él

en las encuestas nacionales se está

ampliando.

“Creo que estoy mejor ... hasta

un punto en el que me encantaría

hacer un mitin esta noche. Quería

hacer uno anoche”, dijo Trump.

“Me siento perfecto. No hay nada

malo”. Los Centros para el Control

y la Prevención de Enfermedades

recomiendan que las personas

se aíslen durante al menos 10

días después de la aparición de los

síntomas de la COVID-19, que ha

infectado a más de 7.55 millones

de personas y ha causado la muerte

a cerca de 212.000 en Estados

Unidos.

ROMA/Xinhua

Los precios mundiales de

los alimentos aumentaron

de nuevo en septiembre,

llegando a sus niveles

más elevados desde febrero ya

que los precios más altos del

trigo, maíz y aceites vegetales

compensaron los precios más

bajos en otras áreas, informó la

Organización de las Naciones

Unidas para la Alimentación y

la Agricultura (FAO, por sus siglas

en inglés).

El Índice de Precios de los

Alimentos a nivel mundial de la

FAO subió 2,1 por ciento, luego

de sus incrementos de 2,0,

1,2 y 2,4 por ciento en agosto,

julio y junio, respectivamente.

Los aumentos combinados des-

prácticamente cancelar la caída

en los precios durante los primeros

cinco meses del año. La

FAO señaló que el índice está

ahora en su nivel más alto desde

febrero, y 5,0 por ciento por

encima de su nivel de septiembre

de 2019.

Los precios de granos y cereales,

el mayor componente

del Indice de Precios de los

Alimentos de la FAO, aumentó

por tercer mes consecutivo, saltando

5,1 por ciento en comparación

con los niveles de agosto.

La FAO dijo que el clima extremo

contribuyó a incrementar

más los precios del trigo, mientras

que los precios del maíz aumentaron

por los recortes en la

producción en la Unión Europea

y en Estados Unidos. Esas

El presidente de Estados

Unidos, Donald Trump,

dijo este jueves que no

participará en un debate virtual

con el candidato presidencial

demócrata de 2020, Joe Biden,

luego de que los organizadores

planean el próximo encuentro

de los rivales de forma virtual

para proteger la salud y seguridad

de los involucrados.

“No voy a hacer un debate

virtual”, dijo Trump, quien

se está recuperando de la CO-

VID-19 en la Casa Blanca, en

una entrevista con Fox Business.

“No voy a perder mi tiempo

con un debate virtual. De eso no

se trata el debate. Te sientas detrás

de una computadora y haces

un debate, eso es ridículo”,

dijo Trump.

La Comisión de Debates Presidenciales

(CPD, por sus siglas

en inglés) anunció la mañana del

jueves que el segundo encuentro

Trump-Biden, programado para

el 15 de octubre, “tomará la forma

de una asamblea ciudadana,

en la que los candidatos participarían

desde lugares remotos separados”.

Los participantes en la asamblea

ciudadana y el moderador,

agregó, estarán ubicados en el

Centro Adrienne Arsht para las

Artes Escénicas en Miami, Florida.

Bill Stepien, director de campaña

de Trump, dijo en un comunicado

que “no hay necesidad

de esta declaración unilateganancias

fácilmente cancelaron

una caída pequeña en los

precios del arroz, que cayeron

por las fuertes cosechas en el

hemisferio norte.

El índice del aceite vegetal

aumentó 6,0 por ciento, luego

de ganancias de 5,9 y 7,6

por ciento en agosto y julio,

respectivamente. Los precios

más elevados del aceite de palma

fueron el factor mayor en

el aumento, indicó la FAO.

Ninguno de los otros

componentes del índice experimentó

aumentos en los precios,

dijo la FAO.

Los precios de los lácteos

se mantuvieron sin cambio

respecto a agosto, ya que

la fuerte producción láctea en

la Unión Europea se equiparó

a los incrementos en la demanda.

Los precios de la carne

cayeron 0,9 por ciento, impulsados

a la baja por el veto

de China a la carne de cerdo

alemana luego de la detección

ese país.

Los precios del azúcar, por

otro lado, cayeron ligeramente

2,6 por ciento en medio de informes

de un posible superávit

en los próximos meses debido

a la fuerte producción en

Brasil e India, los dos principales

productores del mundo.

El Índice de Precios de los

Alimentos de la FAO mensual

se basa en los precios mundiales

de 23 categorías de productos

alimentarios que abarcan

los precios de 73 productos

diferentes comparados

con un año de referencia.


12 Viernes 9 de octubre de 2020

Sociedad

Diario Co Latino

Felicitaciones

a los cumpleañeros

GRATA FECHA

Celebrando la grata fecha de su cumpleaños estuvo recientemente Rosmery Nohemy

Melara Hollman, por tal motivo fue cordialmente agasajada en ambiente familiar.

AVISO DE RESULTADOS

ALCALDÍA MUNICIPAL DE SAN BUENAVENTURA, USULUTÁN

La Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), en cumplimiento a

los Arts. 57, Inciso 2º de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración

Publica (LACAP), hace del conocimiento al público en general, el resultado de

adjudicación de la Licitación Pública: LP-01/AMSB-MJSP/2020

Código del

proceso

Denominación del proceso

Resultado

del proceso

Nombre del

adjudicatario

Monto

Adjudicado

LP-01/AMSB-

MJSP/2020

“CONSTRUCCIÓN DE

CANCHA DE FÚTBOL

RÁPIDO Y ÁREA DE JUEGOS,

PARQUE CENTRAL, BARRIO

EL CENTRO, MUNICIPIO

DE SAN BUENAVENTURA,

DEPARTAMENTO DE

USULUTÁN”

ADJUDICADO

INVERSIONES Y

CONSTRUCCIÓN

MIGUELEÑA,

S.A. DE C.V.

$134,579.10

San Buenaventura, 09 de octubre de 2020

Alcaldía Municipal del Puerto de La Libertad

PBX: 2314-4200

Calle Gerardo Barrios y Ave. Simón Bolívar No. 21-7,

La Libertad, Departamento de La Libertad, El Salvador, Centro América.-

AVISO DE CONVOCATORIA POR SEGUNDA VEZ

La Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), en cumplimiento a lo

establecido en los Art. 47, 49 y 64 bis de la ley LACAP y 47 RELACAP, invita a participar en

el proceso de Licitación Pública para el servicio de: SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE

DIESEL Y GASOLINA REGULAR PARA EL PARQUE AUTOMOTOR Y USO GENERAL

DE LA MUNICIPALIDAD.

LICITACIÓN PÚBLICA Nº LP/AMPLL/06/2020

LUGAR Y VENTA DE BASES

Tesorería Municipal para pago

y luego en UACI para retiro de

documentación

VALOR

DE BASES

$5.00

Puerto de La Libertad, 9 de Octubre de 2020.

DÍAS Y HORA DE VENTA

DE BASES

12 y 13 de Octubre

De 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de

1:00 p.m. a 4:00 p.m.

RECEPCIÓN DE OFERTAS:

En la UACI de la Institución el día 26 de Octubre de 9:00 a.m. a 10:00 a.m.

APERTURA DE OFERTAS:

En la UACI de la Institución el día 26 de Octubre de 10:45 a.m. a 12:00 m.d.

También las Bases de Licitación las puede descargar gratuitamente del sitio web de

COMPRASAL www.comprasal.gob.sv, desde las 00:01 del día 12 hasta las 23:59 horas

del día 13 de Octubre de 2020.

Anúnciate aquí:

Tel. 2222-1009, 2271-0671,

Fax: 2271-0822

Búscanos en facebook:

facebook.com/diariocolatinoderl

y twiter: @DiarioColatino

pág: www.diariocolatino.com


Diario Co Latino

Opinión

Viernes

9 de octubre de 2020 13

Editorial

Diputados deben aceptar el diálogo

propuesto por el ministro de Hacienda

El ministro de Hacienda, Alejandro

Zelaya convocó, el

miércoles pasado, al presidente

de la Asamblea Legislativa,

Mario Ponce, así como a los jefes de

fracción de los partidos políticos representados

en el congreso y a los

alcaldes que pertenecen a la junta directiva

de COMURES a una reunión

para discutir temas como el FODES

y fondos para atender la emergencia

por COVID-19. El ministro Zelaya

dijo que la reunión se realizaría mañana

sábado, y que la misma “es una

muestra de la voluntad de diálogo”

del Gobierno del presidente Nayib

Bukele.

Por cierto, es la primera vez que

el ministro de Hacienda, desde

que fue juramentado como ministro

el 27 de julio pasado, ha utilizado

el término “diálogo”, pues,

en los pocos meses que ha estado

al frente de esa estratégica cartera

de Estado, su discurso ha sido

ofensivo y confrontativo contra

los diputados. Zelaya, incluso, se

Presidente:

Nelson López

Director General:

Francisco Elías Valencia

Jefa de Información:

Gabriela Castellón Fajardo

Coordinadora de Prensa: Patricia Meza

Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822

128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD

ha negado a acudir a una comisión

legislativa, en tres ocasiones, con

lo que no solo menosprecia a ese

Órgano del Estado, sino que, manifestó,

que ir a la Asamblea “era

perder el tiempo”.

Pero, más allá del comportamiento

del ministro Zelaya, es de

aplaudir que llame al diálogo, sobre

todo, porque los afectados, como

la Asamblea misma y COMURES,

pues, a los primeros se les retrasó

el salario por más de dos semanas,

y a los segundos se les adeuda cinco

meses del FODES, necesitan

saber del porqué de los retrasos,

pero, sobre todo, cuál es la condi-

año, con un presupuesto aprobado

y con el impacto de la pandemia.

La Asamblea Legislativa -en general-

acepta el diálogo con el ministro,

solo que en el Salón Azul.

Solo los jefes de fracción de los

dos partidos progubernamentales,

Cambio Democrático, aliado del

presidente Bukele, han anunciado

que acudirán a la reunión convocada

por el ministro. También ha

anunciado su participación el jefe

de fracción del partido PCN, el coronel

Armendáriz.

Esperemos que el lugar de la reunión

no sea el motivo de la no

realización de ese diálogo tan importante

solicitado por el ministro

Zelaya, primero, porque los temas

son de sumo interés para el

país y, segundo, porque después de

más de un año de un discurso confrontativo,

el diálogo es la palabra

y acción clave para que El Salvador

salga adelante.

diccionario, es una “discusión sobre

un asunto o un problema con

la intención de llegar a un acuerdo

o encontrar una solución”.

Esperemos que cuando el ministro

Zelaya llamó al diálogo, lo

haya hecho en ese sentido, es decir,

exponer y explicar los problemas,

pero escuchar a las partes convocadas,

para que contribuyan con la

solución.

Esperemos, también, que el lugar

y la forma del diálogo no sea

hoy el factor determinante para

aplazar el tan necesario diálogo, no

solo entre un ministro y los diputados

y los alcaldes como en este

caso, sino entre los poderes del Estado

y las otras fuerzas vivas del

país.

Ojalá y las declaraciones inapropiadas

no aparezcan, para no minar

este esfuerzo, que sería, además, la

puerta de entrada para que el ministro

Zelaya acuda a la Comisión

Legislativa que investiga el uso de

los fondos durante la pandemia,

y que no sea necesario que se use

al apremio. Finalmente, es necesario

expresar que hoy que aparece

el término diálogo en la boca de

un funcionario de este Gobierno,

es necesario que se potencialice y

convertirlo en bandera a partir de

este momento, para dirimir todo

aquello que divide o mantiene dividido

a los salvadoreños.


14 Viernes 9 octubre de 2020

Opinión

Diario Co Latino

Apuntes sobre ética y moral*

Luis Armando González

Hay expresiones (o palabras, o nociones)

que de tanto circular, lo

cual se explica en parte por su

larga historia y en parte por lo que evocan

en afectos y opciones humanas, terminan

siendo usadas de las maneras más diversas,

lo cual en no pocas ocasiones da pie a visiones

o actitudes poco provechosas. Es el

del siglo XX salió de forma evidente de los

ción

en los más diversos contextos, desde

los empresariales, pasando por los municipales,

hasta los político-institucionales.

A estas alturas no es inusual que cuando

hay alguna falla en los comportamientos,

de individuos o grupos (que pueden ir desde

abusos hasta prácticas corruptas), se busque

la solución en la “ética”, por ejemplo,

implementando procesos formativos (charlas,

seminarios o diplomados) que se etiquetan

como “Ética general”, “Ética profesional”

o “Deontología” (y el campo de atención

en el que ésta se centra: “Deontología

médica”, “Deontología municipal”, etc.). En

pecie

de “cajón sastre” en el cual se espera

encontrar los correctivos, las orientaciones y

los asideros para enderezar conductas, hábitos

y prácticas perniciosas (desde determinados

criterios), sin quizás haber meditado sobre

si la “ética” es en realidad la mejor herramienta

para ello.

Lo anotado apunta a un campo problemático

interesante, que requiere, antes que

“ética” en sentido estricto (es decir, en senti-

ca

(sin comillas y con E mayúscula) es una

co

sobre, tal como lo formula en la actualidad

Alasdair MacIntyre, los conceptos morales,

los juicios morales, los comportamientos

morales y las costumbres morales (Cfr.,

A. MacIntyre, Historia de la ética. Barcelona,

Paidós, 2019, pp. 18-27).

Se ha puesto en cursiva la palabra “morales”,

porque la moral suele estar ausente en

muchos de los planteamientos actuales sobre

le “ética”, lo cual no está bien porque

lo moral (la mores, las costumbres, los comportamientos

orientados por normas morales)

son el campo de estudio de la Ética

tóteles

-quien puede ser considerado el fundador,

en el siglo IV a. C., de la Ética como

entre Ética y moral ha sido permanente en la

Se ha entendido, y se entiende en estas esferas,

que la Ética hace referencia a un plano

tras

que lo moral (el objeto de estudio de

la Ética) hace referencia a un plano ontológico-humano:

el de los conceptos, juicios y

prácticas morales que la especie Homo sapiens

ha venido cultivando y poniendo en

práctica desde tiempos pretéritos, mucho

tiempo antes de que se desarrollara una re-

Como lo dijo en su momento Adolfo

Sánchez Vázquez en su Ética -asunto que

también fue destacado en otro libro clásico

sobre ética, el de J.L. López Aranguren,

también titulado Ética-, el conocimiento ético

es posterior a lo moral, que, ahora sabemos

bastante bien, se remonta a los momentos

en los que emergió evolutivamente nuestra

especie, en África, hace unos 200,000

años, si es que las otras especies humanas

que han existido (Homo habilis, Homo erectus,

Homo antecessor, Homo neanderthalensis)

no tuvieron, especialmente los neandertales,

algún tipo de costumbres, normas

y prácticas morales (para informarse de las

capacidades de esos seres humanos que fueron

los nendertales se puede leer el libro del

paleontólogo Juan Luis Arsuaga El collar del

neandertal. En busca de los primeros pensadores).

trictos,

la Ética es distinta de la moral, aunque

tienen una estrecha relación en tanto

que la primera hace de lo segundo el obje-

-

-

-

sentido, por ejemplo, en el que lo caracteriza

MacIntyre).

Desde tiempos inmemoriales, individuos

y grupos Homo sapiens -la especie biológica

a la que pertenecemos todos los seres

humanos actualmente existentes- inventaron,

tal parece que por razones de supervivencia,

formas simbólicas (normas, exigencias,

valoraciones, enunciados) para corregir

conductas (hábitos, prácticas) que eran una

amenaza para la armonía, estabilidad y supervivencia

de los miembros de la comuni-

pio

de ese simbolismo fue apelar a un deber

ser (validado por fuerzas extra o supra

humanas): “no se debe hacer esto o aquello,

porque lo ordena tal o cual deidad”; “esto y

lo otro se debe, e incluso se tiene que, hacer,

porque así lo ordena tal o cual deidad”;

“tal acción está prohibida” (no se debe hacer);

“tal acción es virtuosa, o buena o justa”

(se debe hacer); etc. Con ello, surgió la condena

moral. También surgió la culpa moral

una vez que los individuos interiorizaron los

mandatos morales y fueron conscientes de

su incumplimiento.

Se constituyó una realidad moral (a la que

pertenecen los conceptos morales, los juicios

morales, los comportamientos morales

y las costumbres morales) sobre la que,

(los presocráticos, Sócrates, Platón y Aris-

-

nir)

la bondad, la justicia, la virtud, el valor,

la moderación, la templanza y la verdad. Así

fue como nació, de la mano de Aristóteles,

la Ética. En esta época, no se dejó de lado el

“deber ser” como asunto fundamental de la

lo necesario, tiene que ser objeto de estudio

(de logos). Nació la deontología que, sin que

sea totalmente claro cómo, terminó siendo

entendida como “ética de las profesiones”.

ren

a importantes ámbitos de la realidad humana,

ámbitos que son cruciales para la vida

de los individuos. La ética, al ámbito del co-

algo vital para la seres humanos. La moral,

al ámbito de los comportamientos orientados,

regulados y enmarcados por conceptos,

normas y costumbres morales: los comportamientos

de los individuos y sus consecuencias

son vitales para sí mismos y para

otros seres humanos.

_______________

*Este texto es parte de un escrito más largo publicado

en América Latina en Movimiento e Insurgencia Magisterial.


Diario Co Latino

EDICTO

HENRRY JEOVANNY LEI-

VA MARTINEZ, Notario, de

ubicada en: Barrio el Calvario

frente a Parqueo Municipal

local número dieciséis,

San Luis Talpa, La Paz, para

los efectos legales HACE

SABER: Que por resolución

del suscrito Notario, proveída

a las diecisiete horas del

día dos de octubre del presente

año, se ha tenido por

aceptada expresamente y

la herencia intestada que a

su defunción, dejó el señor:

FRANCISCO ALEJANDRO

ESCOBAR FIGUEROA, de

cincuenta y nueve años de

edad, Jornalero, casado,

originario de Suchitoto, departamento

de Cuscatlán y

del domicilio San Luis Talpa,

departamento de La Paz, de

Nacionalidad Salvadoreña,

con último domicilio en Jurisdicción

de San Luis Talpa,

departamento de La Paz,

con Documento Único de

Identidad Número cero cero

setecientos sesenta y ocho

mil setecientos ochenta y

siete- nueve, quien falleció

a las nueve horas cuarenta

y cinco minutos del día

veintiuno de mayo del año

dos mil veinte, en Hospital

de Diagnostico San Salvador,

a consecuencia de

estadio cinco, atendido por

el doctor Daniel Hernández,

Doctor en Medicina, J, V, P,

M UNO SIETE CUATRO

CUATRO OCHO, quien al

momento de fallecer tenía

cincuenta y nueve años de

edad. De parte del señor:

JESÚS ISAIS ESCOBAR

FIGUEROA, de cincuenta

y cinco años de edad, motorista,

del domicilio de San

Luis Talpa, departamento

de La Paz, persona a quien

dio

de su Documento Único

de Identidad Número: cero

un millón trescientos treinta

y siete mil novecientos treinta

y cinco- tres y con núme-

ria:

cero setecientos quince

- cero sesenta mil setecientos

sesenta y cinco– ciento

uno- seis en concepto de

cesionario de los derechos

que le correspondían a la

cónyuge sobreviviente del

causante, habiéndose conferido

la administración y representación

interina de la

sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

En consecuencia, por

este medio se cita a todos

los que se crean con derechos

a la referida herencia,

para que se presenten a la

no

de quince días, contados

desde el día siguiente a la

última publicación del presente

edicto. Librado en la

ciudad de San Luis Talpa,

departamento de La Paz, a

las quince horas del día cinco

de octubre del año dos

mil veinte.

LIC. HENRRY JEOVANNY

LEIVA MARTINEZ.

Notario

3a. Publicación

(7-8-9 Octubre/2020)

No. de Expediente:

2019183078

No. de Presentación:

20190296115

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGIS-

TRADOR HACE SABER:

tado

CARLOS MIGUEL LARA

CARRANZA, de nacionalidad

SALVADOREÑA, en su calidad

de PROPIETARIO, solicitando

el registro de la MARCA DE

PRODUCTO, consistente en: la

expresión San Judas y diseño,

que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS DE PAN. Clase:

30.

La solicitud fue presentada el

día veintisiete de noviembre del

año dos mil diecinueve.

REGISTRO DE LA PROPIE-

DAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos.

San Salvador, dos de diciembre

del año dos mil diecinueve.

Nancy Katya Navarrete

Quintanilla

Registradora

3a. Publicación

(5-7-9 Octubre/2020

No. de Expediente: 2020187587

No. de Presentación:

20200305754

CLASE: 29, 31.

EL INFRASCRITO REGISTRA-

DOR HACE SABER:

tado

RAFAEL ALBERTO GE-

RALDO ANDRADE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, en su

calidad de PROPIETARIO, solicitando

el registro de la MARCA

DE PRODUCTO, consistente

en: la palabra INDY y diseño,

que servirá para: AMPARAR:

CARNE, PESCADO, CARNE

DE AVE Y CARNE DE CAZA,

EXTRACTOS DE CARNE,

FRUTAS Y VERDURAS, HOR-

TALIZAS Y LEGUMBRES EN

CONSERVA, CONGELADAS,

SECAS Y COCIDAS, JALEAS,

CONFITURAS, COMPOTAS,

HUEVOS, LECHE, QUESOS,

MANTEQUILLA, YOGUR Y

OTROS PRODUCTOS LÁC-

TEOS, ACEITES Y GRASAS

PARA USO ALIMENTICIO.

Clase: 29. Para:

AMPARAR: PRODUCTOS

AGRÍCOLAS, ACUÍCOLAS,

HORTÍCOLAS Y FORES-

TALES EN BRUTO Y SIN

PROCESAR, GRANOS Y

SEMILLAS EN BRUTO O

SIN PROCESAR, FRUTAS Y

VERDURAS, HORTALIZAS

Y LEGUMBRES FRESCAS,

HIERBAS AROMÁTICAS

FRESCAS, PLANTAS Y FLO-

RES NATURALES, BULBOS,

PLANTONES Y SEMILLAS

PARA PLANTAR, ANIMALES

VIVOS, PRODUCTOS ALI-

MENTICIOS Y BEBIDAS PARA

ANIMALES, MALTA. Clase: 31.

La solicitud fue presentada el

día veintitrés de julio del año

dos mil veinte.

REGISTRO DE LA PROPIE-

DAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos.

tiembre

del año dos mil veinte.

JUAN CARLOS AGUILAR

SAMAYOA

REGISTRADOR

1a. Publicación

(9-13-15 Octubre/2020)

No. de Expediente: 2020188970

No. de Presentación:

20200308347

CLASE: 05

EL INFRASCRITO REGISTRA-

DOR HACE SABER:

(n) presentado JOSÉ FIDEL

MELARA MORAN, en su

calidad de APODERADO de

ULTIMATE DE HONDURAS,

S.A. DE C.V., de nacionalidad

HONDUREÑA, solicitando

el registro de la MARCA DE

PRODUCTO, consistente en:

las palabras ULTIMOX PLUS,

la palabra PLUS se traduce al

idioma castellano como MAS,

que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACÉU-

TICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el

día dieciséis de septiembre del

año dos mil veinte.

REGISTRO DE LA PROPIE-

DAD INTELECTUAL, Departamento

de Signos Distintivos.

San Salvador, veintiuno de septiembre

del año dos mil veinte.

GEORGINA VIANA

CANIZALEZ

REGISTRADORA

1a. Publicación

(9-12-14 Octubre/2020)

EDICTO

04361-18-FMPF-

3FM2(210-106,2)-1.

LICENCIADA OLINDA MORE-

NA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA

TERCERA FAMILIA DE ESTE

CLASIFICADOS

Viernes 9 de octubre de 2020 15

SEGUNDA PUBLICACIÓN

HACE SABER: que de conformidad con el artículo 85-F de la Ley de

Telecomunicaciones, se ha emitido la resolución N.° T-0608-2020, de fecha

veinticinco de septiembre de dos mil veinte,mediante la cual se admite la

solicitud de concesión del derecho de explotación de doce (12) pares de

frecuencias del espectro radioeléctrico,para enlaces punto a punto, del servicio

FIJO,en la banda SHF (siglas del inglés: Super High Frequency, frecuencia super

alta), presentada por la sociedad TELEMÓVIL EL SALVADOR, S.A. de C.V., bajo

los parámetros que se detallan a continuación:

No.

1

Ruta de enlace

San Rafael Chalatenango

- La Laguna

Frecuencia

de Transmisión

Frecuencia Ancho de

de Recepción banda

Dónde: MHz = Megahertz y mW= miliWatts

Los pares de frecuencias descritos están clasificados como espectro de uso

REGULADO de naturaleza: NO EXCLUSIVA.

La presente publicación se efectúa de conformidad con lo establecido en el

artículo 61 de la Ley de Telecomunicaciones.

San Salvador, 09 de octubre de 2020.

Potencia

nominal

Polarización

12,905 MHz 13,171 MHz 28 MHz 400 mW Vertical

2 Nueva Esparta - Monteca 12,849 MHz 13,115 MHz 28 MHz 400 mW Vertical

3

Huizúcar -

Rosario de Mora

12,793 MHz 13,059 MHz 28 MHz 400 mW Vertical

4 Ateos - Tepecoyo 12,961 MHz 13,227 MHz 28 MHz 400 mW Vertical

5

Santa Elena Usulután -

Usulután

12,961 MHz 13,227 MHz 28 MHz 400 mW Vertical

6 Corinto 2-Corinto 12,961 MHz 13,227 MHz 28 MHz 400 mW Vertical

7 Osicala 2 - Osicala 12,849 MHz 13,115 MHz 28 MHz 400 mW Vertical

8 El Platanar - Chapeltique 12,793 MHz 13,059 MHz 28 MHz 400 mW Vertical

9

10

11

12

Lolotiquillo -

San Francisco Gotera 2

Nuevo Cuscatlán -

Campo Eléctrico

Loma Linda -

Tanque Verde

San Ignacio -

San Ignacio 2

DISTRITO JUDICIAL, HACE

SABER:

Que por resolución pronunciada

por este juzgado a las

el proceso de Divorcio por el

motivo de Separación de los

Cónyuges durante uno o más

años consecutivos, regulado

en el artículo 106 ordinal

2o del Código de Familia,

promovido por el Licenciado

GÉRSON LEVI HERNANDEZ

MARQUEZ, en su calidad de

Apoderado Judicial de la señora

SANDRA ALONDRA PINEDA

DE BENAVIDES, contra el

señor WALTER ERNESTO

BENA VIDES BOLAÑOS, se

ordenó emplazar por edicto

al referido demandado, por

ser de domicilio desconocido;

por lo que de conformidad a lo

regulado en el artículo 34 Incisos

4o. y 5o de la Ley Procesal

de Familia, por medio de este

edicto, el cual se publicará por

tres veces en un diario de circulación

nacional con intervalos

de cinco días, se le emplaza

al señor WALTER ERNESTO

BENA VIDES BOLAÑOS, de

treinta y nueve años de edad,

empleado, originario del Puerto

el Triunfo, Departamento de

Usulután, de nacionalidad

MARÍA CANDELARIA BENA

VIDES MARTÍNEZ y del señor

JOSÉ RICARDO BOLAÑOS;

y a la vez se le previene para

que dentro de los quince días

publicación de este edicto,

conteste la demanda incoada

en su contra por medio de

Apoderado (a) Judicial; si carece

de recursos económicos

un Abogado particular, podrá

avocarse a la Procuraduría

General de la República, o a

de cualquier Universidad debidamente

acreditada, a solicitar

asistencia legal gratuita. Si no

Procuradora de Familia adscrita

a este juzgado, para que ejerza

su representación judicial en

el proceso.

to

del público para los efectos

de Ley. Librado en el Juzgado

Tercero de Familia, Jueza Dos

de la Ciudad de San Salvador,

minutos del día veintitrés de

septiembre de dos mil veinte.

LIC. OLINDA MORENA

VASQUEZ PEREZ

JUEZA TERCERA DE

FAMILIA

LIC. ROXANA ELIZABETH

MARROQUÍN MONROY

SECRETARIA DE ACTUA-

CIONES

1a. Publicación

(9-19-27 Octubre/2020)

ORACIÓN

MILAGROSA

mis fuerzas, por eso pido

a Él que ilumine

mi camino y otorgue

la gracia que tanto

deseo.

(Mándela a publicar y

observe lo que ocurre

en el cuarto día).

(Armando)

12,905 MHz 13,171 MHz 28 MHz 400 mW Vertical

18,635 MHz 19,645 MHz 28 MHz 400 mW Vertical

17,947.5 MHz 18,957.5 MHz 28 MHz 400 mW Vertical

17,837.5 MHz 18,847.5 MHz 28 MHz 400 mW Vertical

Sexta Décima Calle Poniente y 37ª. Avenida Sur #2001, Colonia Flor Blanca,

San Salvador, El Salvador, C.A.

www.siget.gob.sv

San Salvador, 09 de octubre de 2020.

SEGUNDA PUBLICACIÓN

HACE SABER: que se ha emitido la resolución N.° T-0530-2019 de fecha ocho de julio de

dos mil diecinueve, mediante la cual se otorga a los señores LUZ DE MARÍA CAMPO DE

RUBIO, LILIANA MARÍA RUBIO DE VALLADARES, JOSÉ ROBERTO RUBIO CAMPO, MAURICIO

ROBERTO RUBIO CAMPO, ROBERTO JOSUÉ RUBIO CAMPO y ALCIDES ROBERTO RUBIO

CASTANEDA, la prórroga de la concesión del derecho de explotación de la frecuencia 1,390

kHz, con distintivo de llamada YSJT, del servicio de radiodifusión sonora de libre recepción,

en Amplitud Modulada, de uso regulado comercial y de naturaleza Exclusiva, con un área

de cobertura para la zona occidental, bajo las características técnicas que se detallan a

continuación:

Frecuencia

Ancho

de banda Potencia Ubicación de estación Tipo de

estación

1,390 kHz 10.0 kHz 1,000 W

Calle al Trapiche frente a

Alameda Rufino Barrios,

Barrio Chalchuapa, Santa Ana

Dónde: MHz = Megahertz, kHz = kilohertz, y W= Watts

De conformidad con el artículo 34 de las Disposiciones Transitorias del Decreto Legislativo

372, de fecha cinco de mayo de dos mil dieciséis, la concesión es prorrogada por veinte (20)

años más, contados a partir del día siguiente del vencimiento de la concesión vigente, es

decir, contados A PARTIR DEL TREINTA DE NOVIEMBRE DE DOS MIL DIECISIETE.

Así mismo, esta publicación se efectúa según se establece en el artículo 61 de Ley de

Telecomunicaciones.

Sexta Décima Calle Poniente y 37ª. Avenida Sur #2001, Colonia Flor Blanca,

San Salvador, El Salvador, C.A.

www.siget.gob.sv

Principal

SEGUNDA PUBLICACIÓN

HACE SABER: que se ha emitido la resolución N.° T-0598-2020 de fecha veintitrés de

septiembre dos mil veinte, en la cual se establece la convocatoria a la subasta pública para el

otorgamiento de la concesión de una (1) frecuencia del espectro radioeléctrico en la banda

88 - 108 MHz, para brindar el servicio de RADIODIFUSIÓN de USO REGULADO COMERCIAL

y de NATURALEZA: EXCLUSIVA, solicitada por el señor JULIO CESAR SANCHEZ CASTILLO,

bajo las características técnicas y condiciones que se detallan a continuación:

Frecuencia central

Ancho de banda

Área de cobertura

Ubicación del transmisor principal

Potencia nominal del transmisor principal

Patrón de radiación

Ubicación del transmisor repetidor (1)

Potencia nominal del transmisor repetidor

Patrón de radiación

Ubicación del transmisor repetidor (2)

Potencia nominal del transmisor repetidor

Patrón de radiación

Ubicación del transmisor repetidor (3)

Potencia nominal del transmisor repetidor

Patrón de radiación

Ubicación del transmisor repetidor (4)

Potencia nominal del transmisor repetidor

Patrón de radiación

Tipo de estación

PARÁMETROS TÉCNICOS

102.9 MHz

200 kHz

Municipios de Santa Rosa de Lima, El Sauce,

Anamorós, Nueva Esparta, Polorós, Lislique,

Bolívar, San José, Yucuaiquín y San Alejo,

departamento de La Unión

Casco urbano de Santa Rosa de Lima

500.0 watts

Direccional

Casco urbano de Anamorós

250.0 watts

Direccional

Barrio El Centro, Chirilagua

150.0 watts

Direccional

Casco urbano de Bolívar

150.0 watts

Direccional

Casco urbano de San Alejo

250.0 watts

Direccional

Local

Dónde: MHz = Megahertz, kHz = kilohertz

i. Fecha de publicación del aviso de subasta pública: 07 y 09 de octubre de 2020;

ii. Período para descargar el borrador de los Términos de Referencia – TDR para

observaciones: del 12 al 16 de octubre de 2020, el cual estará disponible en el sitio web de

SIGET;

iii. Período para que los interesados presenten sus observaciones al borrador de los TDR’s: del

19 al 23 de octubre de 2020;

iv. Período para retirar Términos de Referencia (TDR’s) finales e inscripción a la subasta: del

16 al 20 de noviembre de 2020, ambas fechas inclusive, en el horario comprendido de las

08:00 a las 12:30 horas y de 13:30 a las 17:00 horas;

v. Fecha y hora de subasta: 18 de diciembre de 2020, a las 10:00 horas

vi. Lugar de la subasta: a definirse, se notificará oportunamente el lugar específico.

vii. Método de la subasta pública: única oferta en sobre cerrado.

viii. Precio base de la asignación de la frecuencia 102.1 MHz, con un área de cobertura para

los Municipios de Santa Rosa de Lima, El Sauce, Anamorós, Nueva Esparta, Polorós,

Lislique, Bolívar, San José, Yucuaiquín y San Alejo, departamento de La Unión: SIETE MIL

NOVECIENTOS VEINTIDÓS 90/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

(US$ 7,922.90);

xi. Oferta mínima aceptable OCHO MIL SETECIENTOS QUINCE 19/100 DÓLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 8,715.19)

Garantía de sostenimiento de oferta: TRES MIL NOVECIENTOS SESENTA Y UN 45/100

DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 3,961.45) (cincuenta por ciento del

precio base). Los interesados en participar deberán presentar la garantía de participación

al momento de inscribirse, mediante cheque certificado o de caja, extendido a favor de la

Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones.

Así mismo, esta publicación se efectúa según se establece en el artículo 61 de Ley de

Telecomunicaciones.

San Salvador, 09 de octubre de 2020.

Sexta Décima Calle Poniente y 37ª. Avenida Sur #2001, Colonia Flor Blanca,

San Salvador, El Salvador, C.A.

www.siget.gob.sv


16 Vienes 9 de octubre de 2020

Diario Co Latino


Diario Co Latino

Viernes 9 de Octubre de 2020

CARTELERA17

PROGRAMACIÓN VIERNES 09 DE OCTUBRE 2020

05:25 El Minuto de María

05:30 TCS Noticias

(En Vivo)

06:30 Frente a Frente

08:00 Viva la Mañana

11:00 Secretos de Cocina

11:30 Los Picapiedras

12:00 Nuevo Rico,

Nuevo Pobre

1:00 Teledos (En Vivo)

1:30 La Mexicana y

el Güero

2:30 Te doy la Vida

(Reprisse Final)

3:30 Primer Amor

4:30 Play

a Mil por Hora

5:30 Llévatelo

7:00 Teledos (En Vivo)

Con: Lourdes Lara

y Federico Zeledón

8:00 Cuna de Lobos

9:00 El Chapo

10:00 Enemigo Íntimo 2

11:00 Teledos

12:00 Rosario Tijeras 3

(Final)

05:25 El Minuto de María

05:30 TCS Noticias

(En Vivo)

06:30 Frente a Frente

08:00 Viva la Mañana

11:00 Plaza Sésamo

11:30 Primer Impacto

Extra

12:00 Noticias 4 Visión

(En Vivo)

Con: Alex Pineda

1:00 DC4 Radio

(En Vivo)

2:00 DR. Oz

3:00 100 Latinos Dijeron

4:00 Al Rojo Vivo

5:00 El Gordo y la Flaca

6:00 Primer Impacto

7:00 La Parodia

7:30 La Polémica

(En Vivo)

9:00 Noticias 4 Visión

(En Vivo) Con:

Kathya Carranza

10:00 Primer Impacto

11:00 Noticias 4 Visión

(Repetición)

12.00 Al Rojo Vivo

05:25 El Minuto de María

05:30 TCS Noticias

(En Vivo)

08:00 Mi Marido tiene

más Familia

09:00 Antes Muerta

que Lichita

10:00 Mi Adorable

Maldición

11:00 Como dice el dicho

12:00 Liberadas

1:30 El Noticiero

(En Vivo) Con:

Angie Álvarez

2:00 Orgullo y Pasión

3:00 India

4:00 El Man es German

5:00 Caso Cerrado

6:00 La Rosa de

Guadalupe

7:00 Por Amar sin Ley

II Temporada

8:00 El Noticiero

(En Vivo) Con:

Moisés Urbina

9:00 Sorpresivos

del Seis

Presenta:

EL DÍA DESPUÉS

DE MAÑANA Con:

Dennis Quaid

Jake Gyllenhall

11:00 El Noticiero

12:00 Frente a Frente

05:45 Patrón – Música

6:00 El oso de la gran casa azul

(Educación preescolar infantil)

6:30 Las tres mellizas (Entretenimiento infantil)

Aprendamos en casa - Educación Inicial y Parvularia

07:00 Plaza Sésamo: Monstruos en red

(Salud y bienestar emocional)

07:15 Lluvia de estrellas (Lenguaje)

07:20 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

7:23 Lolalá, vamos a cantar (Música)

7:28 Emoticones (Emociones infantiles)

7:33 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones

(Salud y bienestar emocional)

7:40 Guillermina y Candelario

(Moral y cívica)

7:50 Camusi Camusi (Música)

7:53 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

7:55 Perinola (Salud y bienestar emocional)

Aprendamos en casa - Primer ciclo

8:00 Educación artística - Primer ciclo

8:15 El mundo animal de Max Rodríguez (Ciencias)

8:30 Educación física - Primer ciclo

8:45 La Biblioteca Mágica (Lenguaje)

9:00 Consejería Escolar (Entrevista)

9:27 Zoo en línea

Aprendamos en casa - Segundo ciclo

9:30 Educación artística - Segundo Ciclo

9:45 Mi talento, mi historia (Sociales)

10:00 Educación física - Segundo Ciclo

10:15 Ciencihéroes (Ciencias)

10:30 Consejería Escolar (Entrevista)

Aprendamos en casa - Tercer ciclo

11:00 Educación física - Tercer ciclo

11:15 Conexiones (Microdocumentales)

11:30 Mi talento, mi historia (Sociales)

11:45 Los guardianes Tepewas (Sociales)

12:00 Vida Docente (Entrevista)

1:00 Mi talento, mi historia (Sociales)

1:15 Fórmulas de cambio (Ciencias)

Aprendamos en casa - Bachillerato

1:30 Haciendo discos (Música)

2:00 Ciencia en esencia (Ciencias)

2:30 Haciendo discos (Músicas)

3:00 Ciencia en esencia (Ciencias)

Aprendamos en casa - Educación Inicial y Parvularia

3:30 Plaza Sésamo: Monstruos en red

(Salud y bienestar emocional)

3:45 Lluvia de estrellas (Lenguaje)

3:50 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

3:53 Lolalá, vamos a cantar (Música)

3:58 Emoticones (Emociones infantiles)

4:03 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones

(Salud y bienestar emocional)

4:10 Guillermina y Candelario (Moral y Cívica)

4:20 Camusi Camusi (Música)

4:23 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

4:25 Perinola (Moral y Cívica)

4:30 De rebote (Revista infantil)

5:00 La mesa amarilla (Educación artística)

5:30 Horizontes, Ciencias naturales

(Contenido educativo)

6:00 Horizontes de las Matemáticas

(Contenido educativo)

6:30 Horizontes de la Lengua (Contenido educativo)

7:00 Documental

8:00 Resonancia: Manyula Dance Club

(Serie documental)

9:00 Nuestro planeta, el rostro de la tierra

9:30 Bellos paisajes de Japón (Serie turística)

10:00 Documental

11:00 Cierre

05:30 CADENA

MEGAVISIÓN A.M.

11:00 EL CORAZÓN

DE UN NIÑO Con:

Ann Jillian y

Michele Greene

12:35 MI HERMANO

VUELVE A CASA

Con: Will Schaub y

Darin Cooper

2:10 AL INFIERNO

CON AMOR Con:

David Coburn y

Corey Michael Blake

3:50 EL HOMBRE SIN

ROSTRO Con:

Mel Gibson yÇ

Margaret Whitton

5:45 FURIA DE

TIBURONES Con:

Vanessa Angel y

odd Jensen

7:25 CONTRA VIENTO

Y MAREA Con:

Robert Townsend y

Olivier Gruner

9:10 LA NIÑERA

PERFECTA Con:

Dana Barron y

Scott Terra

10:45 FUISTE MÍA

UN VERANO Con:

Leonardo Favio

12:00 CIERRE

05:30 Cadena Megavisión

AM: TN21

06:30 Cadena Megavisión

AM: Diálogo

08:00 Cadena Megavisión

AM: Arriba mi Gente

1 1:00 Avance

Meganoticias 19

11:10 El Salvador al Día

12:00 Meganoticias 19

Meridiano

01:00 DW Noticias

02:00 Avance

Meganoticias 19

02:10 Buena Vida

03:00 Meganoticias 19

Media Tarde

03:30 DW Noticias/

Economía

04:00 Avance

Meganoticias 19

04:10 DW Noticias

04:30 En Forma

05:00 Avance

Meganoticias 19

05:10 Ventaneando

06:00 Meganoticias 19

Última Hora

07:00 Bayly

08:00 Sercano Noticiero

08:30 Ahora con

Oscar Haza

09:30 Meganoticias 19

Última Hora

10:00 La Hora del Milagro

10:30 Sercano Noticiero

11:00 Así Dice Jehová

(programa cristiano)

12:00 Cierre

05:30 Cadena

Megavisión AM:

TN21

06:30 Cadena

Megavisión AM:

Diálogo

08:00 Cadena

Megavisión AM:

Arriba mi Gente

11:00 21 a la Carta

11:30 Mujer Express

12:00 Salud TV

1:00 Telenoticias 21

segunda edición

(en vivo)

2:00 Pedaleando

3:00 El Sótano

(Programa Juvenil)

5:00 Exit

6:00 El Hormiguero

7:00 Telenoticias 21

Estelar (En Vivo)

8:00 Guerra de

Pasiones (Serie)

9:00 Código 21

9:30 Fanáticos +

10:30 Diálogo con

Ernesto López

12:00 Cierre

00:00 Lumbrera

01:00 El Mundo al Día

01:30 Vida Cristiana con

el Pastor Mario Vega

02:45 Conexión Vertical

03:00 Predicaciones de

eventos especiales

del pastor Mario Vega

04:00 Por Invitación

04:30 La Célula

05:00 El Mundo al Día

05:30 Vida Cristiana con

el Pastor Mario Vega

06:30 El lugar de su presencia

07:00 Vida Dura

07:30 Pruébalo

08:00 Estudio Bíblico con

el Pastor Vega

09:00 Club de Héroes

10:00 La nueva serie

Alpha Jóvenes

10:30 Maratón La Casa de

los López

12:00 A Fondo

01:00 El Mundo al Día

01:30 Lumbrera

02:30 Respuestas con

Bayless Conley

03:00 Club de Héroes

04:00 La Célula Infantil

04:30 Filtro Alternativo

05:00 GDR

05:30 Con Sabor y Saber

06:00 El Mundo al Día

06:30 Conexión Vertical

07:00 Estudio Bíblico con

el Pastor Mario Vega

08:00 La Célula Familiar

08:30 Maratón Ilumina

09:00 LUMO, la serie

09:30 Ilumina

10:30 El Mundo al Día

11:00 La Nueva Serie Alpha

Jóvenes

11:30 Filtro Alternativo


18 Viernes 9 de octubre de 2020 Cartelera de cine

En nuestras Carteleras

PLAZA MUNDO

LOS NUEVOS MUTANTES (2 D) 11:00

AM, 1:15 PM, 3:30 PM, 5:30 PM, 7:30 PM

(Español) (Mayores de 12 años)

EL CONVENTO (2 D) 11:30 AM, 2:00

PM, 4:30 PM, 6:45 PM (Español) (Mayores

de 15 años) (Película en Promoción)

INVASION: EL FIN DE LOS TIEMPOS

(2 D) 11:45 AM, 2:15 PM, 4:45 PM, 7:00 PM

(Español) (Mayores de 12 años) (Película en

Promoción)

RETRATO DE UNA MUJER EN

LLAMAS (2 D) 1:00 PM, 5:15 PM,

(Español) (Mayores de 18 años) (Película en

Promoción)

ZAPATOS ROJOS Y LOS SIETES

ENANOS (2 D) 11:00 AM, 3:15 PM

(Español) (Todo Público) (Película en

Promoción)

REFORMA

SCOOBY DOO (2 D) 11:00 AM,

1:10 PM, 3:20 PM, 5:30 PM, 7:40 PM

(Español) (Todo Público) (Película en

Promoción)

RETRATO DE UNA MUJER EN

LLAMAS (2 D) 10:45 AM, 7:00 PM

(Español) (Mayores de 18 años) (Película

en Promoción)

LA CACERIA (2 D) 2:00 PM, 4:30 PM

(Español) (Mayores de 15 años) (Película

en Promoción)

INVASION: EL FIN DE LOS

TIEMPOS (2 D) 2:30 PM, 5:15 PM

(Español) (Mayores de 12 años) (Película

en Promoción)

INCEPTION (2 D) 7:15 p. m.

(Español) (Mayores de 12 años) (Película

en Promoción)

Diario Co Latino

INCEPTION (2 D) 07:30 p. m. (Español)

(Mayores de 12años) (Película en Promoción)

LA CACERIA (2 D) 1:00 PM, 5:15 PM,

7:15 PM (Español) (Mayores de 15 años)

(Película en Promoción)

HACKER (2 D) 11:00 AM, 3:15 PM

(Español) (Mayores de 12 años) (Película en

Promoción)

SCOOBY DOO (2 D) 11:00 AM, 1:15

PM, 3:30 PM, 5:30 PM, 7:30 PM (Español) (Todo

Público) (Película en Promoción)

ZAPATOS ROJOS Y LOS SIETES

ENANOS (2 D) 10:15 AM, 12:15 PM

(Español) (Todo Público) (Película en

Promoción)

EL CONVENTO (2 D) 11:00 AM,

1:45 PM, 4:15 PM, 7:00 PM (Español)

(Mayores de 15 años) (Película en

Promoción)

LOS NUEVOS MUTANTES (2 D)

10:45 AM, 1:15 PM, 4:00 PM, 7:00 PM

(Español) (Mayores de 12 años)

WWW.MULTICINEMA.COM.SV

PRECIOS DE LAS ENTRADAS:

REFORMA :

ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.

DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.

LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25

LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25

MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00

PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50

PLAZA MUNDO :

ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.

DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS

LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50

MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75

PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00


Deportes

Diario Co Latino Viernes 9 de octubre de 2020 19

Euforia en el karate ante el

arribo de ex campeón mundial

Rolando Alvarenga

DiarioCoLatino

Para este domingo en

horas matutinas está

programada la llegada

al país del ex campeón mundial

de Kata, Fran Salazar, de

España. Más bien, se trata de

una nueva visita a El Salvador

del citado atleta español,

porque ya lo tuvimos aquí en

Deportes Co Latino

“La primera partida contra

la Maestra cubana, Ana

Bárbara Sierra, resultó

muy complicada porque llegué

a una posición donde hubo

mucha tensión, pero logré salir

victoriosa y tomar ventaja”,

sostiene la Maestra salvadoreña,

Angie García.

Lo anterior con respecto a

su reciente participación en el

“II Festival Mundial de la Juventud

de Ajedrez”, organizado por

Universo Ajedrecístico jugado

on line, a través de la plataforma

lichess.org y bajo el sistema

de Juego Arena, con una duración

de una hora y media por

cada partido, para todas las categorías.

Torneo Mixto Abierto para

no mayores de 18 años, en el que

años anteriores.

Su llegada es posible gracias a

la coordinación entre las federaciones

de karate de El Salvador y

la de España, y viene con la misión

de dirigir un seminario de una semana

de duración a doble turno en

la modalidad de katas, que tendrá

su epicentro el gimnasio de la FSK

en la Villa Centroamericana.

Dado su estatus y jerarquía universal

deportiva en esta disciplina

Angie García, segunda y

Campeona en el Ajedrez

Angie García terminó ubicada en

la segunda posición con 18 puntos

por 21 del peruano, Steven Rodríguez,

campeón de este Festival.

Antes de esta participación,

nuestra talentosa exponente del

juego ciencia se había coronado

Campeona Absoluta en el Torneo

Abierto Femenino de América

Sub-18 que contó con la participación

de 25 países de los cinco

continentes.

La talentosa ajedrecista

salvadoreña

Angie García terminó

segunda en el “II

Festival Mundial

de la Juventud de

Ajedrez” y Campeona

Absoluta en el

Torneo Abierto de

América Sub-18.

Foto: inDes/Co Latino

En un cierre de un año

deportivo perjudicado

por la pandemia, la

Federación de Karate,

que preside Oswald

Mata, izquierda, trae

al país al ex campeón

mundial de katas, Fran

Salazar, de España.

Foto:Deportes Co Latino

de las artes marciales, su llegada ha

despertadomucha euforia y entusiasmo

entre la gran familia del karate

local, por todo lo que vendrá

compartir y transmitir tan distinguido

visitante de la madre patria.

pirando

a hacer sentir bien al hispano,

la Fedekarate proyecta las

mejores atenciones posibles.

Su recibimiento protocolar estará

a cargo del titular federativo,

Oswald Mata, y el seleccionador

Para el técnico de la Federación

Salvadoreña de Ajedrez

(FSA), Cristian Rodríguez, “a pe-

cial

de la Federación Internacional

de Ajedrez (FIDE, por sus siglas

en inglés) fue una gran oportunidad

de medición para Angie García,

ya que la mayoría de los participantes,

de 32 países del mundo,

poseen rating arriba de los 2

mil puntos”.

William Serrano. Ambos han estado

repasando toda la semana su

saludo, sonrisa, las palabras alusi-

su mejor impresión y presentación

a Salazar. Es mas, y ante cualquier

emergencia, tienen listos sus

karateguis y traje de gala.

Originario de Linares, donde

reside la ciclista salvadoreña,

Evelyn García, Fran es un personaje

que durante más de diez años

y haciendo equipo con Manuel

Chequeos del Físico en la

ruta al Campeonato Mundial

Deportes Co Latino

Con un doble chequeo sabatino,

a puerta cerrada,

la Federación Salvadoreña

de Físicoculturismo entrará en

irregular, a causa de la pandemia

que echó por tierra la mayoría de

eventos deportivos, obligándolos

al recurso de las redes sociales.

los chequeos técnicos, a efectuarse

en el salón Vip del Estadio Jorge

“Mágico” González, a partir de

las 2;00 p.m. y enmarcados en los

procesos de las preselecciones en

la ruta al Campeonato del Mundo

de Físicoculturismo que se realizará

del 4 al 8 de noviembre dewl corriente

año en Santa Susana, municipio

de Cataluña, España y en el

Centroamericano y del Caribe de

Físico y Fitness que se efectuará

en Barbados, del 12 al 16 de No-

Carbonell, de Valencia y Sergio

Galán, de Madrid, se constituyeron

en la principal carta de triunfo

para los colores españoles en la

modalidad de katas.

De acuerdo al periódico digital,

El Deporte de Jaen, Fran Salazar

cerró su carrera en 2019, a

los 32 años de edad. Terminó en

la casilla 12 del ranking mundial y

número 6 en la Liga Premier. En

su palmarés destacan: Un campeonato

del mundo; tres veces

campeón de Europa; cinco veces

subcampeón europeo; un subcampeonato

mundial universitario;

ocho veces campeón de España;

medalla de bronce al Mérito

Deportivo; Premio Cervantes

al Deporte; Premio UFEDEMA

al Deporte y dos medallas del Comité

Olímpico Español.

En ambas ramas y en la ruta al Mundial en España y el Regional en Barbados,

el Físico tendrá doble cheque sabatino, a puerta cerrada en el Salón Vip

del “Mágico” González.

viembre.

Informa el gerente técnico federativo,

Ricardo Ayala, que estos

chequeos serán avaladas por

la Comisión Técnica de la FedeFísico,

como parte del proceso de

pre selección iniciado el pasado 27

de septiembre con la disputa de la

Copa Independencia en las categorías

Juveniles y Veteranos.

Ayala ilustra que el objetivo de

estos chequeos es evaluar el estado

de los atletas, su presentación

y desenvolvimiento escénico en la

tarima. Se les toma el peso, el porcentaje

de grasa y cada atleta realiza

su pose compulsoria según su

modalidad y se les tomará una foto

para su evolución física. Posteriormente,

los atletas participarán en

el campeonato nacional “no com-

estarán en el Mundial y el Regional,

antes mencionados.


Deportes

20 Viernes 9 de octubre de 2020 Diario Co Latino

Atlético Mineiro cae ante Fortaleza

y Flamengo se acerca a la punta

tras victoria sobre Sport

RÍO DE JANEIRO/Xinhua

E-

les

en visita al Fortale-

del Campeonato Brasileño de

-

-

-

-

-

-

-

-

a mantener el liderato aislado de

-

-

pende

del desempeño del Interna-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ve

puntos y tiene tres partidos menos.

-

nando

y David Braz en los prime-

-

-

-

y Claysson en el primer tiempo y

-

-

Orbelina Rivera

@DiarioCoLatino

L

de horario en el parti-

á en el estadio

-

-

Orbelina Rivera

D-

Sonsonate FC, por más de 75 años,

malidad

los alimentos.

-

-

-

-

-

-

mientras el partido se desa-

-

-

Con 90 años, doña Li-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Doña Lilian Ruiz se despide

-

-

-

á este dia

sonate.


Diario Co Latino

Viernes 9 octubre de 2020 I

Camerino Plus

un espacio para la belleza,

el maquillaje y el talento

den a conocer aun más, como una oportunidad

que él no tuvo cuando inició su carrera.

Este maquillista ha tenido en sus manos a los

rostros más angelicales de El Salvador tanto

de la televisión y la farándula nacional como

Eduardo nos comenta que durante su trayectoria

ha conocido a cientos de maquillistas, la

mayoría con un gran talento y él se ha propuesto

dar a conocer un poco más de estos

personajes, es decir, la raíz de su carrera.

respecto a los invitados, ha tenido estilistas,

coloristas, diseñadores y hasta a una chica ta-

Salvador hay talento.

Otra faceta que Eduardo Quintanilla disfruta

mucho es la de transformar su imagen, él

lo hace únicamente para eventos especiales,

ha participado como presentador en activi-

dicación

y motivación que se merece la co-

munidad. Actualmente hay más apertura y se

está viendo de una forma más artística y lo

complace mucho compartir su arte de una

forma diferente.

Para Eduardo, el maquillaje merece el mismo

respeto que otra área de la vida, es un

continuo aprendizaje de técnicas, mezclas y

condiciones, en la actualidad se ha visto un

te

se están utilizando mascarillas, pero hasta

-

ido surgiendo o que han vuelto a nuestros

tiempos.

-

mentos

necesarios para que sea un resultado

superior, para que el rostro se vea angelical a

quillista

y las nuevas técnicas que van surgiendo

pueden seguirlo en su Instagram

como Edi Quintanilla y su segmento se

transmite los lunes dentro del programa

Fresh de 4:00 p.m. a 6:00 p.m. en Canal Uno.

Iris Gálvez

@SAmigosCoLatino

E

son mundos completamente fascinantes,

cada día es de aprendizaje

y enriquecimiento, las tendencias van cam-

estos especialistas es Eduardo Quintanilla

actual maquillista de Canal Uno.

Este apasionado por los pigmentos, el arte,

los colores y las expresiones de imagen ya

lleva veinte años maquillando y el mismo

mente

competitivo y a la vanguardia, en

la actualidad él cuenta con un segmento

televisivo en Canal Uno llamado “Came-

ha evolucionado y él tiene hasta invitados

de alto nivel vinculados a la moda en todas

sus expresiones.

amistades ha pasado al siguiente nivel con

respecto a las entrevistas de sus invitados,

él entrevista a maquillistas tanto experimentados

como emergentes, todo con el


II Viernes 9 de octubre de 2020

Diario Co Latino

Quira Spiritual

Culture Fest 2020-10-07

Música salvadoreña

compite internacionalmente

Iris Gálvez

@SAmigosCoLatino

Los salvadoreños siempre poniendo en alto el nombre de nuestro

país, siempre están buscando espacios para mostrar sus talentos y

en esta ocasión el que está destacando es El Ángel de la música

ranchera.

Escucha Radio show de 9am - 12pm hora de Colombia y hora

de El Salvador es de 8 am a 11 am de lunes a viernes, online

de www.miamifestivalradio.com y envía un audio de voz apoyando

con tu voto a .El ANGEL DE LA MUSICA RANCHERA Y

SU TEMA.(QUIERO TODO CONTIGO) representando al #

+573107135353 Colombia

Paso 1: Agrega a tus contactos este numero +573107135353 es el

numero de la radio.

Paso 2: envía un mensaje de audio mostrando tu apoyo que diga:

“Yo (tu nombre y de donde llamas) mi voto es para Ángel “El Ángel

de la Música Ranchera) y su tema QUIERO TODO CONTIGO

Gracias por su apoyo.

#Concurso la Mejor Voz del Planeta

https://www.facebook.com/MIAMI-Lat%C3%ADn-Festival-101384105058054

Último día de mandar audios es 17 de marzo 2021

Premiación es el 19 de marzo 2021

Iris Gálvez

@SAmigosCoLatino

Vivimos una etapa un poco

complicada mundialmente

debido a la pandemia a la que

miento

ha pasado factura a miles de

personas y por eso que debemos buscar

una renovación personal profunda;

Quira Spiritual Cultura Fest 2020

tiene todo lo que necesitamos para

sanar heridas, cultivar nuestra alma y

alinear sentimientos

Serán13 Países, 4 continentes y más

de 30 expertos en saberes ancestrales

y disciplinas espirituales, se unen por

primera vez en un Festival Internacional

vía streaming, conectados de

manera simultánea, para llegar a la población

del mundo con una semana de

sanación, que permita acceder a herramientas

que contribuyan en el manejo

de las emociones en tiempos de crisis,

el crecimiento personal y la conexión

con el yo superior, con la divinidad,

más felices y creación de nuevas culturas

y sociedades más empáticas .

metido

el mundo por el actual coronavirus,

ha hecho que aumenten día a

día los casos de suicidio, la violencia

intrafamiliar, la depresión, el insomnio,

los accidentes, el stress, el miedo

individual y colectivo, develando así

carencias en la educación emocional,

mental y espiritual.

“Nuestro deber como productores y

gestores culturales en estos momentos

difíciles, es llevar contenidos de

altísima calidad a la población, no solamente

a través de movimientos artísticos

sino de sabidurías que están a

disposición de todos, para contribuir

con la sanidad emocional de nuestras

naciones por medio del escenario

virtual más grande del mundo disponible

en 182 países que conectará

instructores y sabedores de diversas

regiones del planeta hasta la tranquilidad

de los hogares”.

Un cronograma de actividades cuidadosamente

seleccionadas, miradas

desde diferentes culturas y tradiciones

relativas al respeto por la madre

tierra y por todos los seres que habitamos

en ella, el poder de la unión

energética planetaria y el trabajo desde

el individuo para fortalecer a la

sociedad, nos unen en un evento sin

precedentes, que tendrá a Colombia

como sede principal en su primera

edición.

INVITADOS

Gabón, India, Francia, Italia, Bolivia,

Uruguay, Costa Rica, Nicaragua,

México, Venezuela, Argentina, Chile

y Colombia, diversos territorios, un

solo latir, el latir de los mundos con el

aire, con el fuego, con la tierra y con

el agua que llevará la luz y la esperanza

de una nueva era. Los invitamos a

sumarse a esta jornada por el bienestar

mundial y a seguir pendiente pues

en las próximas semanas estaremos

brindando más información y regalando

cortesías para que formes parte

de este gran festival.


Diario Co Latino

Viernes 9 octubre de 2020

III

Elmer Cortez “el Cortez de la canción”

un cantautor con

“raíces” de perseverancia

Iris Gálvez

@SAmigosCoLatino

El cantautor Elmer Cortez,

conocido como “El

Cortez” es un artista que

persevera, la pandemia del CO-

VID-19 ha afectado al ámbito

artístico como nunca; al no tener

presentaciones los artistas no miran

ingresos económicos y mucho

menos miran ganancias por vender

música.

Independientemente de todo lo

que apunta en contra de los artistas,

El Cortez aprovechó la cuarentena

al máximo. Este año 2020, al

estar encerrado, Cortez tomó ventaja

de su tiempo fuera de los escenarios,

entrevistas y compromisos

artísticos para componer nuevas

canciones y desempolvar algunos

temas que compuso anteriormente,

pero que nunca había grabado.

Es por lo cual que El Cortez este

año de pandemia lanza al mercado

dos álbumes completos cien por

ciento de su autoría.

El primer álbum lleva por nombre

“El Cortez De La Canción” y

contiene catorce canciones, dos de

ellas en Inglés. “En este álbum decidí

regresar a las melodías dulces

y arreglos con instrumentos básicos

con los que el público conoció

mis primeras canciones originales

hace ya tres décadas. La mayoría

de los temas son canciones románticas

que, si le pones atención a la

con ese sentimiento puro llamado

‘amor’.” Informó El Cortez.

El álbum “El Cortez De La Canción”

salió a la venta el 12 de mayo

de 2020. De las canciones más

aceptadas por el público de esta

producción son ‘I Won’t Give Up”,

“Mujeres”, “Aun Te Siento En Mi”

y “Gracias Por Existir. Vale recalcar

que cada una de estas canciones

consta con su correspondiente

Videoclip. Los cuales pueden ser

vistos en YouTube.

El segundo álbum titulado “Raíces”

es el más reciente y salió a la venta

en agosto de 2020. Este álbum

contiene diez temas. En esta propuesta,

El Cortez decidió darle a

su público siempre de sus melodías

dulces, románticas y pegajosas;

pero, también decidió incluir

un tema en género Ska titulado

“Un Abrazo De Kola” y otro en

Reggae con el nombre de “Todo

Lo Que Necesitas Es Amor.”

El sencillo “Me Gustas Más De

Lo Debido”, un tema netamente

romántico, que se desprende de

“Raíces”, ya está sonando en las

radios. También el video se puede

apreciar en YouTube.

“Yo me siento contento, al poder

mostrarle al mundo mis canciones.

Es verdad que nos ha afectado

muchísimo esta pandemia,

pero en mi caso, tener tantas

canciones compuestas y tenerlas

guardadas no me sirve de nada.

Estoy consciente que mi legado

como Cantautor serán las canciones

que produje, que grabé y

que más de alguna fan disfruto.

Debo reconocer que hoy día es

más difícil para nosotros los Cantautores

porque el público tiene

muchas distracciones y opciones.

Hoy en día el enfoque no es las letras

buenas o las lindas melodías.

Hay muchos artistas en todos los

géneros, que es difícil para nosotros

los artistas independientes

competir y sobresalir. Pero, lo

importante es hacer lo que una

el cantautor.

Elmer Cortez también informó

que desea que la gente escuche

sus nuevas canciones, que las pidan

en las radios y que compartan

sus videos en las redes sociales.

Los dos álbumes “El Cortez De

La Canción” y “Raíces” ya están

disponibles en todas las plataformas

de música digital.

Apoya a Elmer Cortez escuchando

su música en Spotify y viendo

sus videos en YouTube.

que es casi seguro que lanzará

un nuevo álbum completo para

cerrar el 2020 que llevará como

título “Ocasiones Especiales” por

motivos de navidad y año nuevo.

Elmer Cortez “El Cortez De La

Canción” un Cantautor con “Raíces”

de Perseverancia.


IV Viernes 9 de octubre de 2020 Diario Co Latino

“Gracias a ti”

TELETON 2020

Iris Gálvez

@SAmigosCoLatino

Casi un año ha pasado desde

que se realizó la pasada

TELETON, las condiciones

por todos es conocido que han

cambiado , pero no han cambiado

los ánimos de seguir ayudando y de

unirse a la noble causa de amor.

Para este 2020 la campaña se llama

“Gracias a ti”, el evento se realizará

13 y 14 de noviembre como un espacio

de unidad, de reencuentro ,

esperanza y agradecimiento.

Durante la conferencia de presa los

talentos nacionales ancla mostraron

su total apoyo y compromiso con

esta noble labor; se comprometieron

a dar lo mejor de si durante

esas 16 horas de amor, es importante

destacar que en esta ocasión

no habrá público como en años anteriores.


Diario Co Latino

Viernes 9 octubre de 2020

V

Para este 2020 la campaña se llama

“Gracias a ti”

el evento se realizará 13 y 14 de noviembre

como un espacio de unidad, de reencuentro,

esperanza y agradecimiento.

presas

para continuar motivando

a los salvadoreños a que colaboren,

aun que claro está las con-

biado,

pero se espera que de lo

poco que tenemos los salvadoreños

lo compartamos con los que

más lo necesitan, es decir esos

cientos de pacientes que asisten

mayoa

estuvieron presente en la

conferencia de prensa y fueron

quienes presentaron a los talentos

“Ancla” y le dieron la bienvenida

a Maura Rubio quien se

incorpora en representación de

Canal 10, compartirá escenario

Magaña, Georgina Cisneros, Fe-

za

y Roberto Acosta.

Este año se busca que TELE-

TON generé una ola de agradecimientos

y que el programa

se vuelva una plataforma que se

pone al servicio de los salvadoreños

para reconocer el valor de

las personas solidarias que se pu-

sieron a disposición de la población

salvadoreña durante la pandemia

y las tormentas Amanda

y Cristóbal. Recordemos que

TELETON también sirvió de

centro de acopio durante las

emergencias que se sumaron al

demia

mundial.

Es de destacar que a pesar de que

las instalaciones de TELETON

estaban cerradas las terapias no

se detuvieron, con asesoría completamente

personalizada cada

uno de los pacientes siguieron

con su protocolo de recuperación.

La transmisión será simultanea

por los medios unidos, se contará

con el apoyo de todos los

periódicos de circulación nacional

y con el soporte radial de las

Para estar pendiente de las actividades

previas al gran evento

del 13 y 14 de noviembre de TE-

LETON puedes seguirlo en sus

redes sociales y en la de los talentos

que se unen a esta noble

causa de amor.


VI Viernes 9 octubre de 2020

Diario Co Latino

AC/DC regresa con su esperado

nuevo album POWER UP

Iris Gálvez/ SONY MUSIC

@SAmigosCoLatino

AC/DC lanzará su decimoséptimo

álbum POWER

UP el 13 de noviembre de

2020. Esto marca la primera música

nueva de la legendaria banda desde

2014. POWER UP está disponible

para pre-pedido.

Para preparar el escenario, acaba

de lanzar un nuevo sencillo titulado

“Shot In The Dark”. La canción

muestra a la alineación de Angus

Young [guitarra principal], Brian

Johnson [voz principal], Cliff Williams

[bajo], Phil Rudd [batería] y

Stevie Young [guitarra rítmica] disparando

a toda máquina una vez

más.

Para el álbum, la banda se reunió

con el productor Brendan O’Brien,

quien dirigió Black Ice en 2008 y

Rock Or Bust en 2014. Cargado

para la próxima década, AC / DC

grabó doce nuevas pistas para el álbum,

manteniendo con orgullo su

sonido característico y todas sus

poderosas señas de identidad.

POWER UP estará disponible en

siasmarán

tanto a los coleccionistas

como a los fanáticos acérrimos, incluidas

las versiones digital, en CD y de

lujo. La caja POWER UP de edición

limitada, única en su tipo, es el empa-

tón

en el costado de la caja y observe

cómo se ilumina el logotipo de neón

de AC / DC parpadeante mientras las

barras de apertura de “Shot In The

Dark” suenan en el altavoz incorporado.

Dentro de la caja se encuentra

el empaque de CD completo en un

paquete blando con un folleto de 20

páginas que incluye fotos exclusivas

y un cable de carga USB que permite

que la caja permanezca encendida y en

exhibición. El LP de vinilo se prensará

en vinilo de 180 gramos y se alojará en

una funda plegable. Las variantes de

edición limitada del LP estarán disponibles

en minoristas selectos, así como

en la tienda en línea de la banda. El

álbum estará disponible en todas las

plataformas digitales.

¡Echa un vistazo a la lista de canciones

completa a continuación!

AC/DC está de regreso en 2020. Alístate

para POWER UP ahora.

TRACKLISTING:

1. Realize

2. Rejection

3. Shot In The Dark

4. Through The Mists Of Time

5. Kick You When You’re Down

6. Witch’s Spell

7. Demon Fire

8. Wild Reputation

9. No Man’s Land

10. Systems Down

11. Money Shot

12. Code Red

ACERCA DE AC/DC:

AC/DC es una de las bandas de rock

de 200 millones de álbumes vendidos

en todo el mundo y 71,5 millones de

álbumes vendidos solo en los EE.

UU. El doble diamante Back in Black

se destaca como el “álbum más vendido

de cualquier banda” y el “tercer

álbum más vendido de cualquier artista”

con ventas globales de 50 millones

y contando. Fueron incluidos en el

Salón de la Fama del Rock and Roll®

en 2003. La banda también obtuvo

su primer premio GRAMMY® en la

categoría de “Mejor interpretación de

Hard Rock” por “War Machine” durante

2010. Continúan llenando estadios

en múltiples continentes, venden

millones de álbumes al año y generan

miles de millones de streams. AC/

DC regresa con POWER UP en 2020.


Diario Co Latino

Viernes 9 octubre de 2020 VII

Fito Paez presenta “La Conquista del Espacio”

Un concierto desde Movistar Arena para todo el mundo

Iris Gálvez/ SONYMUSIC

@SAmigosCoLatino

La puesta en escena propuesta

por Fito ha sido diseñada

y realizada por la destacada

escenógrafa Adriana Maestri. La

banda que lo acompaña está integrada

por Diego Olivero en bajo y

dirección musical, Juan Absatz en

teclados y voces, Juani Agüero en

guitarras y voces, Gastón Baremberg

en batería y Florencia Villagra

en voces.

El álbum fue editado por Sony

Music y grabado nada más y nada

menos que en Capitol Studios, el

templo creativo de las más impor-

en Los Ángeles. En él participaron

rista

de Paul McCartney), el argentino

Guillermo Vadalá y la Orquesta

Sinfónica de Nashville.

Los singles anteriores “Resucitar” y

“La canción de las bestias”, con sus

respectivos videos, demostraron el

nivel compositivo e inspirado en

el que se encuentra Paez. Ahora le

toca el turno a “Maelström”, con

un video que es una verdadera obra

de arte.

El pasado martes 29 de septiembre,

Fito fue nominado a tres Premios

Grammy Latinos en las categorías

Álbum del Año y Mejor Álbum

Pop/Rock por “La conquista del

espacio” y Mejor Canción Pop/

Rock por “La Canción de las Bestias”.

de los Grammy Latinos a participar

en dos musicales, “Person of the

Year”, interpretando un tema de

Juanes y en la Ceremonia de Premios

en el homenaje a Gustavo

presentarse en los principales escenarios

internacionales de España,

Londres y Latinoamérica. A esta

gira se sumaron teatros emblemáticos

de Estados Unidos como el

Carnegie Hall de Nueva York; el

Fillmore Theatre de Miami y Dolby

Theatre de Los Ángeles.

Hoy, en contexto de cuarentena y

a través de sus conciertos vía strea-

de la región, alcanzando una audiencia

que supera el millón y medio de

espectadores.

Acerca de Fito Paez

sicos

latinoamericanos de todos los

tiempos, es el creador de “El Amor

Después Del Amor”, el disco más

vendido en la historia del rock nacional

argentino. Lleva 36 años girando

por los principales escenarios de Latinoamérica,

ovacionado y valorado

como uno de los grandes artistas de

Cineasta, guionista y director de

tres películas: “La Balada de Donna

Helena”, “Vidas Privadas” y “De

Quién Es El Portaligas”. Escritor,

autor de 3 libros editados en toda

América: “La Puta Diabla”, “Diario

De Viaje” y “Los Días De Kirchner”.

Compositor y director de la

dirigida por Juan Pablo Kolodziej.

Ganador de siete Grammy Latinos,

entre otros innumerables premios

y distinciones recibidas en todo el

continente. Habiendo recibido el

premio internacional Master of

Latin Music otorgado por Berklee

College of Music en Boston, se

de Rock latinoamericano que recibe

este prestigioso galardón mundial.

Su obra ha sido grabada en todos

los idiomas y por artistas de todo el

mundo.

FITO PAEZ con banda: domingo 1

vía streaming desde el Movistar Arena,

Buenos Aires

Preventa de entradas comienza hoy

jueves 1 de octubre a las 17:00hs.


VIII Viernes 9 octubre de 2020

Iris Gálvez/SONYMUSIC

@SAmigosCoLatino

La superestrella mundial, cantante,

compositora y autora

Mariah Carey continúa la

celebración de su 30º aniversario

con el lanzamiento hoy de The Rarities,

una colección de dos discos de

su archivo que abarca toda su carrera

y Mariah Carey, un vinilo conmemorativo

de su álbum de debut de 1990.

Las tan esperadas memorias de Ca-

se publicaron el 29 de septiembre.

Disponibles ahora, las memorias se

sumergen en el íntimo viaje de Carey

de supervivencia y resistencia,

enfrentándose a complejos temas de

raza, identidad, clase y trauma durante

su viaje hacia el éxito mundial.

En una serie de recientes entrevistas

fuera del escenario, Mariah ha estado

compartiendo cándidamente -sobre

su carrera y otros temas- en el circuito

de programas de entrevistas, conversando

con The Oprah Conversation

(24 de septiembre), CBS Sunday

Morning (27 de septiembre), CBS

This Morning (28 de septiembre),

The Late Show con Stephen Colbert

(28 de septiembre) y The Daily Show

con Trevor Noah (1 de octubre).

Columbia/Legacy, la división de catálogo

de Sony Music Entertainment,

y álbumes digitales de The Rarities,

una nueva compilación que abarca

toda su carrera con notables grabaciones

suyas, de 1990 a 2020, inéditas

hasta ahora, elegidas por la artista.

En la compilación de The Rarities,

Carey rebuscó en sus archivos, seleccionando

canciones con relevancia y

cuales se exploran más a fondo en

The Meaning of Mariah Carey. El

Mariah Carey

celebra sus 30 años

de carrera con

el lanzamiento

de “The Rarities”

álbum incluye un segundo disco de

audio, nunca antes publicado , Live at

the Tokyo Dome, la primera actuación

de Carey en un concierto en Japón en

torno a su gira Daydream World de

1996. “Save The Day”, el primer tema

de The Rarities, es una nueva grabación

totalmente realizada a partir de

una canción previamente escrita que

nunca se completó, y muestra el icónico

éxito de Fugees (de la version de

Roberta Flack) “Killing Me Softly with

His Song”.

#MC30

#MC30 es una conmemoración continua

del 30 aniversario del álbum

debut de Mariah Carey y la continua

evolución de su carrera estratosférica.

Los lanzamientos semanales de

#MC30 han incluido EPs digitales,

remezclas, temas extra, temas raros,

momentos a cappella y alucinantes

actuaciones en directo. La música

está acompañada de secuencias de

vídeo, fotos, notas personales de Carey

y lanzamientos físicos. #MC30

comenzó con el lanzamiento de The

Live Debut - 1990 en julio.

#MC30 incluye el lanzamiento de 16

ediciones conmemorativas en vinilo

de 12” de sus revolucionarios catálogos

de álbumes de Columbia/Legacy,

así como de Universal Music Group.

Diario Co Latino

Estas reediciones de vinilos de 12”

de Mariah Carey continuarán hasta

enero de 2021.

Una edición de vinilo de 4LP 12” de

The Rarities será lanzada D2C (directo

al consumidor) a través de la

tienda web de Mariah Carey el viernes

11 de diciembre.

La tienda web de Mariah Carey

también está preparando dos cajas

exclusivas diferentes. El primer box

set, en celebración del #MC30, incluirá

el primer vinilo de edición

limitada Mariah Carey en color

ahumado, una copia de The Meaning

of Mariah Carey, y una camiseta

de manga corta de edición limitada

conmemorativa del #MC30 que

resalta la discografía de Carey. La

segunda caja se centra en The Rarities,

con una copia de The Meaning

of Mariah Carey, la caja de 2CD

de The Rarities y una camiseta de

edición limitada de The Rarities que

destaca las canciones del álbum. La

tienda web también tendrá vinilos

exclusivos e inéditos.

El primer título de vinilo de 12”

para el #MC30 que se lanzará es de

Columbia/Legacy, Mariah Carey

(1990), disponible hoy viernes 2 de

octubre. Live Nation lanzará una

versión en vinilo transparente del

álbum a través de D2C, mientras

que Walmart ofrecerá una edición

exclusiva en vinilo transparente

“cristal”.

El 30 de octubre, Target ofrecerá

una edición de 12” con variantes de

color de Merry Christmas (1994),

una mezcla de amados clásicos de

la navidad y material original que

incluye “All I Want For Christmas

is You”. Con ventas mundiales

que superan los 15 millones de copias,

Merry Christmas es el álbum

navideño más vendido de todos los

tiempos.

More magazines by this user
Similar magazines