Edición Octubre 18-2020

almacenamiento2jambalayanews

Edición Octubre 18-2020

Year 17 #07: Vol. 351

Octubre/October 18th 2020

Buscanos en:

Jambalayito dice:

Que por quién voy a votar?, todavia

no les puedo contestar. Para los

cristianos Trumph es enviado de Dios

y Biden emisario del diablo, religión

o política... pongánse de acuerdo

señores porque así no más no se

puede.

4200 S. I-10 Service Rd. W. Suite 254 Metairie, Louisiana 70001

Pag. ?

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


Por:

2 Noticia Local

Octubre 18, 2020

Brenda

Murphy

GOBIERNO DE NEW ORLEANS RINDIÓ

HOMENAJE A LA CULTURA HISPANA CON LOS

COLORES DE SU PAÍS

“Las comunidades latinas e hispanas han

sido una parte fundamental de la historia y la

cultura de Nueva Orleans desde hace siglos.

Hoy son nuestros residentes, nuestra

fuerza laboral, nuestros portadores

de cultura, nuestros líderes, nuestra

gente de negocios, nuestros amigos y

familiares. Expreso Cantrell.

Los mexicanos y hondureños que residen

en el estado de Louisiana y en New

Orleans respectivamente

recordarán este 2020 con un

sentido de patria como nunca antes.

El Mercedez – Benz Superdome

icono de la ciudad, escenario de

grandes eventos deportivos y

musicales se vistió de los colores

de las banderas de México y

Honduras. Un espectáculo nunca

antes visto para honrar la cultura

de dos comunidades inmigrantes

que coinciden en su celebración

independista. La alcaldesa LaToya

Cantrell en un gesto de solidaridad para las

comunidades minoritarias, una característica

propia de su persona y gobierno local incluyo

en su agenda el Día de Apreciación del Mes de

la Herencia Hispana.

Superdome

Honduras

El balcón del segundo piso del edifico de la

Municipalidad se lleno de música y colorido en

una celebración que a pesar de las limitaciones

por la pandemia del Covid -19 cerró con

broche de oro el mes de la Herencia Hispana

en New Orleans. La alcaldesa LaToya Cantrell

junto a funcionarios de su administración, los

cónsules de Honduras y México y miembros de

otras organizaciones de hispanos de la ciudad

reconocieron la contribución que los latinos

han hecho en esta ciudad.

Helena Moreno, vicepresidenta

del Concejo Municipal, también

ha sabido ser una buena

representante de sus raíces

latinas, su liderazgo ha

sido fundamental para el

empoderamiento de la

comunidad hispana en

la ciudad, desde muy

temprano, cuando

las autoridades de

salud se enteraron

que, si bien los

residentes latinos

e hispanos

representan

el 5.6% de la

población de la

ciudad, el 20%

h a b í a dado positivo por

COVID-19. La concejal Moreno organizo

un grupo de trabajo para abordar el desafío, la

Ciudad (dirigida por el Departamento de Salud

de Nueva Orleans) trabajó para aumentar las

pruebas en vecindarios con una gran población

latina / hispana. La Ciudad también enfatizó

el alcance y el compromiso de la comunidad

y el vecindario, trabajando con organizaciones

religiosas, organizaciones sin fines de lucro

que trabajan con las comunidades latinas

/ hispanas, los consulados de México y

Honduras y los médicos de la comunidad.

La Ciudad también trabajó para garantizar

personal de habla hispana en los sitios y el

centro de llamadas. En septiembre, la tasa de

positividad se redujo a poco más del 11%.

“Como una latina orgullosa, me siento honrada

de unirme al alcalde Cantrell y sus socios

Homenaje a NOHA dance group

para celebrar las contribuciones de nuestra

población hispana aquí en Nueva Orleans.

Continuaremos haciendo todo lo que podemos

para apoyar, levantar y mostrar a nuestros

vecinos hispanos que son importantes “, dijo

Mayra Pineda, Presidente y Directora

Ejecutiva de la Cámara de Comercio Hispana

de Louisiana – también fue parte de la

celebración y una vez más como lo ha hecho

desde que está al frente de esta organización

de negocios que impulsa con sus programas el

desarrollo de los empresarios locales dijo “La

población hispana se ha convertido en una

presencia y una parte importante del tapiz

de esta gran ciudad. Al igual que reconoce

nuestra herencia, contribuciones, resistencia,

y la ética de trabajo es apropiada, también es

un recordatorio para continuar trabajando

diligentemente para construir una comunidad

equitativa con oportunidades para todos “,

dijo Pineda.

Desde hace varios años Nueva Orleans

tiene relaciones de “ciudad hermana”

con la ciudad hondureña de Tegucigalpa

y las ciudades mexicanas de Mérida y

Querétaro.

“Estoy muy feliz de estar aquí este día,

celebrando con ustedes y junto con el

Alcalde de la Ciudad de Nueva Orleans,

el Mes de la Herencia Hispana y

de esta manera rendir homenaje y

reconocer los logros y contribuciones

de los hispanos a la cultura de Estados

Unidos de América, celebrar nuestra

cultura es verdaderamente un honor

bien merecido “, dijo Gloria Alvarado,

Cónsul de Honduras.

“Es un honor representar a México, en esta

celebración del mes de la Herencia Hispana,

los invito a aprovechar esta celebración para,

ahora más que nunca fortalecer nuestra

unión como comunidad, como hermanos

y hermanas, en la fraternidad que nos

distingue, honrando nuestras tradiciones,

compartiéndolas, sintiéndonos muy

orgullosos de nuestras raíces y de nuestras

culturas.”, dijo Tito Livio Morales, Cónsul de

México.

La Oficina de Economía Cultural de la Alcaldía

celebró la cultura latina e hispana, comenzando

con la serie “Embrace the Culture” eventos

transmitidos en vivo de presentaciones

culturales en Gallier Hall, que incluyó a artistas

latinos e hispanos. Dieron un paso más allá con

“HispaNola Live!” Presentado por Fermin

Ceballos & Taslya Mejía, que comenzara

este viernes 16 de Octubre (3 pm-4 pm) y

continuará hasta el 20 de noviembre de 2020.

Su serie presenta a artistas y músicos del área

metropolitana cada semana, patrocinado por

esta oficina.

La alcalde Cantrell también estuvo acompañado

por Rosine Pema Sanga, International Relations

for the City’s Intergovernmental Relations;

y Eva M. Hurst, Coordinadora de la Ley de

Estadounidenses con Discapacidades. Los

presentes disfrutaron de las actuaciones del

grupo de danza hispanoamericana de Nueva

Orleans, el vocalista Madison Guzmán de 12

años y el grupo de marcha Ritmeaux Krewe

Mardi Gras. Este año.

El Ayuntamiento celebró el Mes de la Herencia

Hispana como el Mes de la Salud y la Herencia

Hispana. La ciudad originalmente imaginó

este evento como una celebración en el Museo

de Jazz de Nueva Orleans, pero por Covid la

celebración se redujo en espacio e invitados.

Superdome

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


OCTOBER 18TH, 2020 • (P.3)

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


4Octubre 18, 2020

Local

El Periódico BILINGÜE de la Comunidad

Brenda

Murphy

Publisher/Editor

Felix O.

Cubías

Director

RESIDENTES DE LOUISIANA

APROVECHAN EL PERÍODO DE VOTACIÓN TEMPRANA PARA

EJERCER SU DERECHO CIUDADANO

Rocio Tirado

Chief Operating Officer

Rebeca Hasbun

Administation

Ronald Hernández

Editorial Designer

Johanna Aplicano

Account Executive

Wilfredo Laínez

Director Fútbol y Más

Henry Urquia

Nola Sport Writer

Marco Tulio del Arca

Jambalaya Cultural

BATON ROUGE, Louisiana (AP)

- El período de votación anticipada

de Lousiana para las elecciones

presidenciales y del Congreso del 3 de

noviembre comenzron el viernes 16 de

Septiembre, y un juez federal obliga al estado

a agregar algunos días adicionales y más horas

debido a la pandemia de coronavirus. Después

de la carrera presidencial que tanto llama la

atención, Louisiana también tiene un escaño en

el Senado de los EE. UU. En la boleta electoral,

seis escaños en la Cámara de los EE. UU., Un

referéndum estatal sobre el juego deportivo,

siete enmiendas constitucionales, puestos de

jueces y otras elecciones municipales.

elecciones de los habituales siete días a 10

días y agregara una hora de tiempo de votación

cada día debido al brote de coronavirus. El juez

también ordenó una expansión de la votación

por correo.

El senador republicano de los Estados Unidos,

Bill Cassidy, un médico de Baton Rouge, se

enfrenta a 14 opositores que buscan impedirle

un segundo mandato. Pero Cassidy tiene los

beneficios de la titularidad, el respaldo de

Trump y millones más en efectivo de campaña

que cualquiera de sus rivales. Su publicidad

ha empequeñecido la de cualquiera de sus

competidores.

disputada es la del puesto del 5º Distrito

de Louisiana que representa al noreste y

centro de Louisiana. El titular republicano

Ralph Abraham decidió no postularse para

la reelección después de perder la carrera a

gobernador el año pasado. Nueve candidatos

compiten por el puesto.

Siete enmiendas constitucionales están en la

boleta electoral, incluida una para declarar

que los derechos al aborto no están protegidos

por la Constitución de Louisiana. El Consejo

de Investigación de Asuntos Públicos de

Louisiana, no partidista, ha publicado su guía

anual en línea de las propuestas.

Yolanda Andrade

Facebook Coordinator

Jambalaya News Louisiana

Is a tabloid newspaper published monthy

and is distributed with-in the Greater New

Orleans Area, Baton Rouge, Hammond,

Houma, Lafayette, New Iberia, Morgan City,

Amelia, Mandeville and Covintong, fourteen

parishes in total. It is also available by direct

mail by request. No parts of this paper may

be reproduced, distributed, or otherwise

used, except with prior written permission of

Jambalaya Deportiva Corp.

Jambalaya News Louisiana

Is not responsible for unsolicited manuscripts,

photos, or artwork even if accompanied by

a self-addressed stamped envelope. The

opinions expressed in Jambalaya News

Louisiana are those written by respective

writers and or contributors of the newspaper

and do not necessarily reflect the views of the

paper or its owners.

Escaneanos/

scans

Jose Luis Campos

Contributor Writer

Los ocho votos electorales de Luisiana están

en juego. Trump ganó Luisiana fácilmente en

2016.

En cualquier carrera en la que ningún candidato

supere el 50% de los votos, los dos principales

candidatos a votar se enfrentarán en una

segunda vuelta el 5 de diciembre. Eso no aplica

para la contienda presidencial.

Un juez federal requirió que el Secretario de

Estado Kyle Ardoin ampliara el período de

votación anticipada de Louisiana para las

Su principal oponente demócrata es el alcalde

de Shreveport, Adrian Perkins, quien anunció

su campaña en julio, dándole poco tiempo para

recaudar fondos y presentarse en todo el estado.

Aún así, los demócratas estaban entusiasmados

con el alcalde con una educación en West

Point, licenciatura en derecho de Harvard y

servicio militar en Irak y Afganistán, y se ganó

el respaldo del ex presidente Barack Obama.

Cassidy sigue siendo el favorito para ganar la

reelección en el estado rojo, pero la dinámica

de la carrera podría cambiar si se ve obligado

a participar en una segunda vuelta

en diciembre.

Cinco de los miembros titulares

de la Cámara de Representantes

de Louisiana se postulan para

la reelección: los representantes

republicanos Steve Scalise en el

1er distrito, Clay Higgins en el

3er distrito, Mike Johnson en el

4to distrito y Garret Graves en

el 6to distrito y el representante

demócrata Cedric Richmond

en el 2do Distrito. Todos tienen

múltiples rivales en la boleta,

aunque pocos tienen oponentes

bien financiados.

La carrera por el Congreso más

Además, los votantes decidirán si legalizan las

apuestas deportivas en parroquias individuales.

Las apuestas solo se permitirán en las

parroquias donde la mayoría de los votantes en

la elección estén de acuerdo.

Los votantes en Nueva Orleans y en el noreste

de Louisiana elegirán nuevos jueces asociados

de la Corte Suprema, mientras que los votantes

en el norte de Louisiana y en el extremo

sureste del estado elegirán a sus reguladores de

servicios públicos que se sientan en la Comisión

de Servicio Público de cinco miembros.

Los cargos judiciales de los tribunales de

distrito y de apelaciones y los trabajos de los

fiscales de distrito en todo el estado también

están en la boleta, junto con las elecciones para

alcaldes y otros cargos y propuestas locales

electos.

La votación anticipada se realiza todos los

días de 8 a.m. a 7 p.m. hasta el 27 de octubre,

excepto los domingos, en las oficinas de

registro parroquial de votantes y otros lugares.

La oficina del secretario de estado tiene una

lista completa de sitios de votación anticipada

en línea y/o a través de su aplicación móvil

GeauxVote.

Algunas ubicaciones pueden haber cambiado

debido a la pandemia de coronavirus y en

respuesta al daño de los huracanes Laura y

Delta en el suroeste de Louisiana.

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


Inmigración

TIPS

Lourdes

Salazar

abogada con licencia para

el Estado de Luisiana.

Inmigrante como tú

Por:

Nuevas tarifas por servicios de migración

temporalmente suspendidas

Para ninguno de nosotros es un secreto que

USCIS aumento sus tarifas, la norma fue

publicada el 3 de agosto y entro en vigor el 2 de

octubre de 2020. Algunas de las nuevas tarifas

aproadas fueron:

- Solicitud inicial de visa de matrimonio

$560.00

- Peticiones de visa juvenil (SIJ) $450.00

- Ajuste de Estatus $ 1,000.00

- perdón por estadía irregular (I-601A)

$960.00

- Permisos de trabajo (I-765) $550.00

- ciudadanías $1,170.00

- Implementaba una nueva tarifa de $50.00

por las solicitudes de asilo (i-589)

Sin embargo, el día 29 de septiembre de 2020,

un juez federal aprobó una solicitud de alivio

(injuction) que suspende estas tarifas de manera

indefinida, es posible que USCIS tome medidas

para contrarrestar ese alivio y que las nuevas

y aumentadas tarifas sean reimplementadas,

pero por el momento las solicitudes se pueden

ingresar con los formularios y tarifas antiguas.

Como consigo una nueva cita en ICE

o USCIS si la perdí por motivo del

coronavirus.

A partir del 4 de junio las oficinas de USCIS

empezaron paulatinamente a abrir. Si usted no

pudo ir a su cita por que estuvo enfermo o por

que las oficinas estuvieron cerradas le sugiero:

1. En su cita hay un codo que dice “REQUEST

FOR RESCHEDULING” saque una copia,

Jambalaya News (504) 305-4545

Interés General

MIGRATORIOS 1

marque con una X el cuadro y envíela a la

dirección que esta en el codo, normalmente

se envía a BPU, Alexandria ASC, SUITE 100,

880 Richmond Hwy, Alexandria, VA 22309-

1586.

2. En caso que no encuentre el codo o si

prefiere llamar puede llamar al número 1-800-

375-5283

3. En el caso de ICE, presentese lo antes

posible a firmar de nuevo, lo peor que puede

hacer es dejar que pase mucho tiempo, puede

llamar antes de las 3pm a la oficina local (504)

599-7800 o enviar un correo electrónico a

NewOrleans.Outreach@ice.dhs.gov. Si UD fue

víctima de COVID lleve copia de su examen

positivo o de algún otro medio de prueba para

que sea más fácil que del den una nueva cita.

4. Si su cita era una cita MÁSTER en la corte

de Inmigración, estas las están empezando

a reprogramar a partir de octubre. Llame

al numero 1-800-898-7180 y consulte si su

corte esta aun vigente, es posible que este

reprogramada para el año entrante.

5.Si su cita era INDIVIDUAL, y no pudo ir,

consulte a un abogado urgentemente.

En nuestra próxima columna:

Tu estatus migratorio no es un impedimento

para reclamar en caso de que tengas un

accidente de trabajo o de tránsito. Haremos

un análisis de las protecciones disponibles

aun si no eres ciudadano o residente. ¡No te la

pierdas!

La información proporcionada en este sitio

articulo no constituye asesoría legal; es

únicamente para fines informativos generales

y es posible que no sea la información más

actualizada. Los lectores deben ponerse

en contacto con su abogado para obtener

asesoramiento con respecto a cualquier asunto

legal.

5

Octubre 18, 2020

TU CASA NOW

personales o familiares.

En nuestro último programa de radio

“TU CASA NOW” hablamos de

la importancia de tener sus papeles

organizados para iniciar el proceso de

financiamiento residencial, hablamos de los

documentos necesarios que le solicitara su

financiadora. Francisco Moresco profesional

de hipotecas nos explicó paso a paso el proceso

para concluir su aprobación con tranquilidad

y éxito. Le preguntamos algunas dudas que

tienen en común algunos clientes y este fueron

las explicaciones paso a paso.

Tu casa Now ¿Que documentos necesito si

quiero aplicar para mi primer financiamiento

de casa?

• Si soy empleado.

Frank - Por general, como

mínimo se requiere los

W2 de los últimos

2 años, último

comprobante de pago, últimos 2

estados de cuenta bancarios de

cada cuenta.

• Si trabajo para mí

mismo.

En adición a lo anterior, se requieren las

declaraciones de impuestos federales

completos de los últimos 2 años.

Tu casa now ¿Cuánto de crédito necesito para

ser aprobado?

Frank - En general, para un préstamo FHA y

dependiendo del banco otorgando el préstamo,

se requiere una puntuación mínima de 580

puntos. Para un préstamo convencional 620.

Tú casa Now ¿Como saber cómo está mi

crédito?

Frank -Obteniendo un reporte de crédito.

Esto puede realizarlo el mismo interesado en

forma gratuita a través de la siguiente página

de internet

“annualcreditreport.com” .

Esto le dará un panorama inicial. No obstante,

el banco otorgando el préstamo, va a requerir

obtener su propio reporte de crédito.

Tu casa Now ¿Como puedo mejorar mi

crédito?

Frank- Como medida básica, manteniendo

los balances de sus tarjetas por debajo de un

35% de su límite. Además de esto, siguiendo

el viejo dicho de “usar crédito y no abusar del

crédito”. En el proceso no es recomendable

realizar compras de bienes que pongan mucha

presión económica con relación a los ingresos

Bienes y Raíces

Tu casa Now Hablamos del costo. ¿Cuánto

tengo que tener para la prima/ monto inicial?

Frank - Va a depender del tipo de préstamo

que se vaya a realizar. Por ejemplo, un préstamo

FHA requiere 3.5%down, más gastos de cierre.

Un préstamo del rural development requiere

0 %, más gastos de cierre, y un préstamo

convencional por lo general, requiere un 5%

down, más gastos de cierre.

Tu casa Now ¿Determina mi crédito el tipo de

interés que recibiré?

Frank - Las tasas de interés se encuentran en

uno de los puntos más bajos históricamente

hablando. En cuanto a la tasa puede ser diferente

según el nivel de riegos que representa para un

prestamista.

En términos

generales,

alguien con una

buena puntuación de

crédito recibirá una tasa

más favorable que alguien con una puntuación

más baja. En adición, existen otros factores

que también se toman en consideración para

determinar una tasa de interés específica.

Tu casa Now Después de ser aprobado. ¿Qué

debo o no hacer? ¿Cuáles son los quehaceres

a seguir?

Frank - Una vez pre aprobado un préstamo,

es sumamente importante no realizar ninguna

compra mayor a crédito que pueda afectar el

nivel de endeudamiento en forma negativa.

También es de suma importancia mantener los

pagos de otros créditos al día y sin retrasos.

Mantener los ahorros disponibles para la

compra de la casa y de ser posible, tratar de

aumentarlos.

Frank Moresco ha ejercido su profesión

por más de 25 años en el financiamiento

hipotecario residencial. Mediante Property

Ink nuestra empresa inmobiliaria hemos

cerrado innumerables transacciones de compra

y venta con este gran y excelente profesional.

Frank fue nuestro invitado de honor en nuestro

último programa de radio.

TU CASA NOW!

¡Recuerden, el conocimiento es poder!

Motívate, querer es poder!

Lo único imposible.

Es aquello que no intentas

www.jambalayanews.com


Columna de Opinión

6Octubre 18, 2020

Por:

Cristiane Rosales

Fajardo

Me considero una mujer de fe,

y entiendo cómo el derecho al

aborto puede causar conflicto para

algunos. Cuando pienso en el tema, considero

no sólo si está bien o mal, ¿sino también

quién tiene el derecho de tomar una decisión

individual?

El 3 de noviembre, los votantes decidirán si

la Enmienda 1, una enmienda propuesta a

la Constitución del Estado de Luisiana que

establece que el acceso y la financiación del

cuidado de salud asociado con el aborto no

son un derecho, si se convierte en ley. No

habría excepciones para la violación o el

incesto. He sido víctima de violación,

incesto y traumas personales, y sé que

no habría sobrevivido sin el derecho

a tomar decisiones sobre mi cuerpo y

cuándo tener hijos. Durante un tiempo

en cual tenía tan poca capacidad a

decidir mi destino, al menos tuve la

última palabra sobre mi propio cuerpo.

Las personas también deben ser capaces

de tomar decisiones con respecto a sus

cuerpos, incluso sin experiencias de trauma.

Hoy en día, trabajo como organizador

comunitario y, desafortunadamente, eso a

EL GOBIERNO NO DEBE

CONTROLAR NUESTROS CUERPOS

menudo consiste

en escuchar

c a s o s

horribles

d e

violencia doméstica,

abuso y embarazos no

deseados. Si bien puedo dar

información que educa a la gente

sobre la planificación familiar, sus

derechos y opciones, pero no puedo controlar

las decisiones de cada mujer y mayormente,

me niego a tratar de controlar sus acciones.

Debemos confiar en que las personas sean

capaces de tomar las mejores decisiones para

ellos y sus familias.

La enmienda 1 cambiaría nuestra constitución

quitando derechos. Eso me parece extraño. ¿No

deberían las constituciones estatales promover

y preservar los derechos? Y al negar

ese derecho, Luisiana, y eso

nos incluye como

votantes,

e s t a r í a

c a u s a n d o

más traumas a los

sobrevivientes de violaciones e

incesto, obligándolos a revivir

constantemente el horror. En el estado

de Luisiana entero, el pueblo lucha para

sobrevivir y avanzar. Qué vergüenza que

nuestros legisladores se concentren en quitar

derechos en lugar de asegurarnos de vivir en

un estado comprometido con la supervivencia

de “los menos entre nosotros”.

Una prohibición del aborto no detendrá los

abortos, simplemente los hará más peligrosos

para nuestros ciudadanos negros, indígenas, o

personas de color, mujeres latinas, jóvenes y

los indocumentados. Como persona de color,

Latina, y una mujer, lucho diariamente para

eliminar barreras en mi comunidad, y

desaparto la injusticia. Siento que es

una injusticia cuando el gobierno

intenta controlar el cuerpo

de una mujer, especialmente

cuando su cuerpo es a veces todo

lo que ella tiene al mando. Cuando

se aprueban leyes para quitarnos

nuestra autonomía corporal, es

hora de hablar y luchar por nuestros

derechos, o no podemos llamarnos

libres. Podemos tomar nuestras propias

decisiones y no necesitamos que los

políticos controlen nuestros cuerpos.

Como mujer, madre y voz para los sin voz,

les pido que VOTEN NO sobre la enmienda

1 y mantengan el aborto como una elección

personal y un derecho.

Nadie, particularmente el gobierno,

debe decirte qué hacer con tu cuerpo.

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


#

74

OCTOBER 18TH, 2020 • (P.7)

Chris Cox perfectamente preparado para el banquillo. Se

desempeñó como Asistente Ejecutivo y Fiscal del Distrito

de la Parroquia de Jefferson. Un Asistente del Fiscal de los

Estados Unidos, el Director de Operaciones de la Parroquia

de Jefferson y un Profesor Adjunto de la Facultad de Derecho

en Tulane. Es la opción con más experiencia para Juez.

HORIZON

VOTACIÓN ANTICIPADA: 16 AL 27 DE OCTUBRE

DÍA DE ELECCIONES: 3 DE NOVIEMBRE

info@chriscoxforjudge.com | P.O. Box 724, Metairie, Louisiana 70004 |

Paid for by the Committee to Elect Chris Cox

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


8

Octubre 18, 2020

SANANDO A LA COMUNIDAD

Había mencionado

en el artículo

anterior que nuestro

Jose Luis

Campos “EGOISMO” se manifiesta

en tres grandes áreas: Nuestra

manera de pensar (mente);

nuestras acciones (conducta) y nuestras

prioridades.

Por:

Las circunstancias en las que cada uno ha

crecido, las experiencias buenas y malas en

la escuela primaria, intermedia y secundaria

han tenido un efecto en nosotros. Tal vez usted

creció con una madre que lo ignoró o con un

padre que la abandono. Tal vez experimentó

el fallecimiento de un hijo o una enfermedad

grave en un ser querido. Tal vez, usted creció

siendo una víctima de abuso sexual, mental

y emocional o en una familia donde la rutina

diaria fue la crítica y la falta de demostración

de afecto. Todas estas circunstancias especiales

de alguna manera nos han moldeado en quienes

hoy somos. Está historia personal (lo que

hemos escuchado, leído, visto y practicado por

años) han definido cómo vemos y procesamos

el mundo exterior y a nosotros mismos.

Si queremos desarrollar nuestro potencial

espiritual, el apóstol Pablo dice que tenemos

que aceptar todo pensamiento distorsionado

que tengamos. “No vivan según el modelo de

este mundo. Mejor dejen que Dios transforme

su vida con una nueva manera de pensar. Así

podrán entender y aceptar lo que Dios quiere

para ustedes y también lo que es bueno,

perfecto y agradable a él” (Romanos 12:2).

Pablo da algunas pautas muy importantes que

debemos considerar.

Primero, “No vivan según el modelo de este

mundo.” El no creyente ve la vida desde

Comunidad

otro punto de vista. Para el mundo, aprender

a procesar la vida cómo Dios quiere, es

simplemente una locura (1 Corintios 2:14). De

alguna manera, el ser humano ha aprendido a

cubrir o evadir aquello que lo pone incómodo;

pues, abrir tal puerta es tener que enfrentar

algún tipo de dolor emocional. Pablo dice

que, si estamos en Cristo, ya no podemos

seguir viviendo con el mismo punto de vista.

Pues, tal manera de pensar es estéril y vana

(Efesios 4:17-19). Todo discípulo de Cristo

debe aprender a vivir en un modelo nuevo y

diferente (Mateo 28:20).

Segundo, “Mejor dejen que Dios transforme

su vida con una nueva manera de pensar.” Si

queremos que nuestras vidas sean un “sacrificio

vivo, santo, agradable a Dios,” únicamente lo

lograremos si aprendemos a procesar la vida

(presente, pasado y futuro) a través de los ojos

de Jesús. Uno puede saber intelectualmente

lo que es bueno, perfecto y agradable a Dios;

pero nunca llegar a experimentarlo. Quien no

transforma su manera de procesar (pensar)

nunca podrá entender y aceptar lo que Dios

quiere y tiene para su vida.

Por lo tanto, el primer paso es, ACEPTAR.

Aceptar que muchas veces nuestra manera

de ver el mundo y a nosotros mismos, esta

distorsionado. Recuerde que Dios examina

lo profundo de nuestros pensamientos y las

intenciones del corazón (Hebreos 4:12).

Cuando somos expuesto por su luz, tenemos

la posibilidad de excusarnos nuevamente

(no hacer nada al respecto), o de elegir ser

transformados para alcanzar nuestro potencial

espiritual. ¿Qué va a elegir usted?

Si tiene preguntas o comentarios, escriba

a ichk2009@hotmail.com o al P. O. Box

23067, New Orleans, LA 70183-0067.

DEL ESCRITORIO DE LA

PUBLISHER

Me gustaría destacar en este

espacio tan mío, tan personal

reservado para expresar mi

punto de vista en relación a situaciones

del diario vivir, que me siento muy

Brenda

orgullosa de mis raíces hispanas y

agradecida con las autoridades de New

Orleans por el tremendo homenaje

que le rindieron a nuestra

cultura durante el Mes de la

Herencia Hispana el cual

tuvo un cierre con broche

de oro. Creo que esta será

una de las celebraciones

más recordadas para la

comunidad hispana. Poco

a poco las autoridades han

comenzado a darle a los latinos

el reconocimiento que por tantos

años hemos demandado, un derecho

ganado con trabajo y entrega para sacar

adelante esta ciudad.

Por:

Murphy

Los créditos son todos para la administración

de la Alcaldesa Latoya Cantrell, cuando

fungió como concejal del gobierno que ahora

lidera, vió y escucho las peticiones de las

organizaciones pro defensa de los inmigrantes,

de los trabajadores y más, ahora en pleno uso

del poder que le confiere ser la alcaldesa,

ha ido poco a poco ajustando tuercas y

dándole a cada comunidad representada

bajo su administración el trato que se

merece. No es un secreto que detrás de

su jovial y amable sonrisa, hay una mujer

de carácter, fiel a sus convicciones, que

sabe cuando decir SI y cuando decir NO.

Fue hermoso ver el Mercedez

Benz-Superdome icono de

esta ciudad cubierto por los

colores de las banderas de

México y Honduras como

un gesto de hermandad entre

las comunidades.

Ahora se aproxima otro momento

historio en este país, las elecciones

presidenciales, el inquilino de la

Casa Blanca por los próximos cuatro

años lo decidirán los votantes y por ende el

colegio electoral, ahora más que nunca el voto

latino cobro relevancia y este Momentum debe

ser aprovechado. Las elecciones tempranas

comenzaron y estarán vigentes hasta octubre

27, para después dar paso al Súper Martes, 3

de noviembre día en el cual se despejarán todas

las dudas, A votar se ha dicho¡!

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


OCTOBER 18TH, 2020 • (P.9)

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


10 Explorando Nuestro Continente

Octubre 18, 2020

Por:

Las islas Galápagos son un archipiélago

volcánico del océano Pacífico. Es

conocido como uno de los destinos más

famosos del mundo para la observación de

fauna.

Es una provincia de Ecuador y se encuentra

a unos 1,000 km desde sus costas. Su terreno

aislado alberga una diversidad de especies

animales y vegetales, muchas de ellas

exclusivas.

Charles Darwin lo visitó en 1835 y su

observación de las especies de Galápagos

inspiró posteriormente su teoría de la evolución.

Está conformado por 13 islas grandes con una

superficie mayor a 10 km², 6 islas medianas

con una superficie de 1 km² a 10 km² y

otros 215 islotes de tamaño pequeño además

de promontorios rocosos de pocos metros

cuadrados distribuidas alrededor de la línea del

ecuador terrestre.

1

Wilfredo

Lainez

LAS ISLAS GALÁPAGOS

4

1.-Islas Galápagos

2.-Lagarto de Lava

3.-Lobos Marinos de Galápagos

Las islas fueron declaradas Patrimonio de la

Humanidad en 1978, el archipiélago tiene

como mayor afluente de ingresos el turismo, ya

que recibe 200.000 turistas al año. Además, se

ha desarrollado el turismo ecológico con el fin

de preservar las especies.

La región fue el hábitat del Solitario George, el

último espécimen de la raza tortuga gigante de

Pinta, extinta el 24 de junio del 2012. Las islas

también son hábitat de especies como tortugas

marinas, iguanas, lagartos, cormoranes,

albatros, leones marinos y pingüinos.

Galápagos es el segundo archipiélago con

actividad volcánica más activa del planeta

superado por Hawai, entrando en la categoría de

los puntos calientes. Los volcanes más activos

son Cerro Azul, Sierra Negra, Marchena y

volcán La Cumbre en la Isla Fernandina, que

es el más activo del archipiélago y uno de los

más activos del mundo.

Tour por las islas Galápagos.

Jambalaya News (504) 305-4545

5

Hay dos maneras de descubrir las islas;

en un crucero o por tierra (de isla en isla).

Normalmente, la opción por tierra es la más

económica en relación con los cruceros.

Tour de isla en isla

Usted se podrá alojar en las tres principales

islas del archipiélago de las Galápagos: Santa

Cruz, San Cristóbal e Isabela. Podrá realizar

excursiones (guiadas) durante el día, y por la

noche se hospedará en cómodos hoteles. Las

excursiones pueden incluir snorkeling, buceo,

trekking (en volcanes), visita a centros de

interpretación y lugares históricos. También

incluye transporte terrestre y marino.

2 3

4.-Piqueros de Patas Azules

5.-Fragata Magnifica

6.-Pingüino Galápagos de Galápagos

Tour en crucero

La principal ventaja de tomar un crucero es

que viajará de noche y tendrá todo el día para

explorar los lugares más remotos de Galápagos.

La desventaja, es el espacio limitado que tiene

a bordo (especialmente los barcos de clase

turista superior, y turista). Los barcos tienen

un número limitado de cabinas (generalmente

alrededor de 10). Los cruceros toman de 4 a 15

días y los puntos de partida son en Santa Cruz

o en San Cristóbal.

6

Ventajas de Viajar en

Crucero por Islas Galápagos

• Los cruceros a Galápagos proporcionan el

itinerario más eficiente para ver las islas. No

necesita volver a su hotel cada noche.

• La ventaja mas importante es que viajar en

crucero le permite disfrutar de unos de los

aspectos mas destacados del archipiélago: la

diversidad ecológica entre las islas, debido a

que podrá visitar más islas (por ejemplo: las

islas Fernadina y Genovesa que son accesibles

sólo en crucero).

• Solo necesita desempacar una vez, ya que no

está cambiado de hoteles constantemente.

• No hay necesidad de buscar restaurantes, ya

que las comidas en los cruceros están incluidas.

• Debido a que los barcos de crucero tienen una

larga relación con sus naturalistas y guías, el

guía es garantizado.

• Un crucero proporciona una excelente manera

de desconectarse y pasar tiempo de calidad

con sus seres queridos, ya que hay muy poca

cobertura de celulares y conectividad a Internet

en el mar (excepto en algunas paradas de islas

en el camino).

Que ofrecen las Galápagos a sus turistas

Debido a su riqueza en vida silvestre, las

Islas Galápagos son el destino perfecto para

los amantes de los animales. Lo bueno de los

animales en las Islas Galápagos es que son muy

receptivos a la presencia de visitantes.

Según científicos, las islas Galápagos nunca

estuvieron conectadas con el continente. Por

lo tanto, los ancestros de todas las especies de

plantas y animales en las islas provienen de

otros lugares. A pesar de estar separados a mil

kilómetros del continente, la mayoría de sus

especies son originarios de América del Norte,

Central, del Sur y del Caribe.

Las aves terrestres y los leones marinos de

California llegaron desde América del Norte,

los flamencos rosados y los pinzones de Darwin

desde el Caribe. Mientras que las iguanas

de tierra, pelícanos, cormoranes y piqueros

llegaron de América del Sur.

Como resultado de la Corriente de Humboldt,

los leones marinos y los pingüinos también

pudieron llegar a las Islas Galápagos. Los

animales que no eran adecuados para la vida

en el océano, como los mamíferos terrestres,

llegaron a las islas más tarde a través de los

humanos.

Alrededor del año 1600, los humanos

comenzaron a visitar las islas y a traer plantas

y animales que de otra manera nunca hubieran

llegado a las Galápagos. Más tarde, alrededor

del año 1800, las personas que se establecieron

en Galápagos trajeron animales como caballos,

ganado, burros, cabras, cerdos, perros y gatos.

En la actualidad, solo dos de las diecinueve

islas no fueron tocadas por mamíferos

introducidos. Sin embargo, la introducción de

nuevos animales todavía sigue sucediendo.

Tortugas Galápagos

Las tortugas gigantes de las Galápagos son

una de las especies famosas y únicas en el

archipiélago.

Estas tortugas son tan únicas que la isla lleva

su nombre (Galápago significa tortuga en

español). Son las tortugas más grandes del

mundo y las que tienen la vida más larga,

aproximadamente de 170 años. Cerca de más

de 250,000 tortugas gigantes vivieron en las

Galápagos hace 200 años.

Hoy en día, se puede encontrar alrededor de

25,000 tortugas gigantes en las islas. Puede

encontrar tortugas gigantes en Santa Cruz

(Estación Charles Darwin), San Cristóbal

(Galapaguera de Cerro Colorado), Isla Floreana

(Asilo de la Paz) e Isla Isabela (Arnaldo

Tupiza).

Iguanas Terrestres

En las Islas Galápagos se pueden encontrar

tres iguanas terrestres. Estas son las conocidas

iguanas de color amarillo llamadas Conolophus

subcristatus (Isla Isabela, Isla Fernandina, Isla

Santa Cruz y Isla South Plaza), Conolophus

pallidus (Isla Santa Fe) y la Conolophus

Marthae (Volcán Wolf en el extremo norte de

la isla Isabela). Viven en los lugares más secos

de las islas. Las iguanas terrestres pueden

llegar a medir más de 1 metro y pesar más de

13 kilogramos. Alcanzan la madurez cuando

tienen entre 8 y 15 años.

Iguanas Marinas

En cada zona costera de las Islas Galápagos

verá iguanas marinas. En el archipiélago hay

siete especies e iguanas marinas: Albermalensis

(Isla Isabela), Cristatus (Isla Fernandina), Hassi

(Isla Santa Cruz), Mertensi (Isla San Cristóbal

e Isla Santiago), Nanus (Isla Torre), Sielmanni

(Isla Pinta) y Venustissimus (Isla Hood).

Las iguanas marinas de Galápagos son grandes

y oscuras con una coloración variable. Se

pueden distinguir las iguanas marinas de las

iguanas terrestres por su nariz plana y cuadrada,

y su cola más plana. Su nariz más plana les

facilita el consumo de algas. Mientras que su

cola aplanada les ayuda a nadar. Se alimentan

de algas marinas obtenidas buceando cerca de

la costa. Curiosamente, pueden pasar hasta 1

hora bajo el agua. Las iguanas marinas tardan

hasta 8 años en alcanzar la madurez.

www.jambalayanews.com


TARJETA ROJA

Para

directivos de academias por

útbol &

MÁS

Jambalaya News

Octubre 18, 2020 • Pag 11

andar falsificando actas

de nacimiento

y acreditarse

campeonatos

con niños

mas

grandes de

la edad.

RODÓ EL BALÓN DE

SOCCER

LIGA DE FUTBOLITO

REACTIVÓ SU TORNEO EN

TIEMPOS DE COVID -19

POR FIN

LA H TIENE

CASA

Pag 12

Pag 16

ESPAÑA CONCEDE A

NADAL

LA GRAN CRUZ DE

LA REAL ORDEN DEL

MÉRITO DEPORTIVO

Pag 23

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


Deportes 12

útbol &

Local

MÁS

Jambalaya News

Octubre 18, 2020

RODÓ EL BALÓN DE SOCCER

Por:

Brenda

Murphy

LIGA DE FUTBOLITO REACTIVÓ SU TORNEO EN TIEMPOS DE COVID -19

Después de 7 meses de no tener actividad

deportiva por el cierre obligado del

estado a raíz del incontrolado brote del

Covid-19, el domingo 11 de Octubre finalmente

la Liga de Futbolito logró junto a los 18 equipos

participantes reactivar un torneo que se quedo

a inicios en el mes de marzo, para ese entonces

solo se habían jugado 3 jornadas,

razón por la cual los equipos

participantes en reunión decidieron

arrancar de cero. La buena noticia

que el futbol regresó y que tenemos

nuevos equipos en la liga, la mala

es que perdimos algunos equipos

del inicio de temporada, muchos

todavía tienen miedo del contagio,

otros se mudaron de estado y los

demás están trabajando fuera y no

les da el tiempo.

La jornada #1 fue de ensueño, Highway Park

como se le conoce a la casa oficial de la Liga

de Futbolito lucia esplendorosa, las canchas

bastantes recuperadas por el tiempo que se

estuvo sin jugar soccer, le dieron la bienvenida

a los jugadores que desde tempranas horas

llegaron con todas las ganas de retomar el

ritmo de la competencia.

Aspectos a destacar

El equipo Juticalpa sub-campeón, dirigido por

Freddy Acosta regreso con toda la artillera.

Con 2 goles en contra y 12 goles a favor de

los cuales 5 son de Marvin Aguilar, ex jugador

del equipo Independiente uno de los que se

retiro del torneo, lidera la tabla de posiciones

del torneo. Gano los dos partidos por goleada.

El equipo América fue otro de los equipos que

dio mucho de qué hablar en la primera jornada.

Por el alto nivel de futbol que mostraron y

por la calidad de los jugadores que integra

esta plantilla, Baudi Espinoza, su hijo Axel

Espinoza, Hendry Córdova “Cacho” entre

otros acostumbrados a jugar en cancha grande,

no tardaron en acoplarse al ritmo del futbol

rápido, protagonizando en sus dos

encuentros contra Tigres F.C. con el

que empataron 2-2 y contra La Roma

venciendo 4-3 partidos dignos de ser

contemplados de principio a fin.

Los equipos goleados de la primera

jornada fueron: Inter Nola, PSG, Baham,

Super Depor, Real Porvenir, cabe

destacar que algunos de estos equipos

iniciaron sus partidos con un jugador

menos o sin cambios. Un factor

determinante en esta disciplina

deportiva que exige mucho a

nivel físico.

Los partidos entre equipos

chapines es otro factor

interesante por destacar,

son juegos con mucha

afición, muchos goles y

una entrega extraordinaria.

Si quieren saber lo que es la

“Garra Chapina” tienen que

ver un partido de estos.

El domingo 18 de Octubre se

jugara la segunda jornada de un

nuevo torneo a dos vueltas que

desde ya se deja ver que será muy

competitivo. Por ahora y siguiendo

los protocolos de bioseguridad de

las autoridades, se está limitando el

número de personas por equipo que

pueden ingresar al parque, se les pide

que en todo momento usen la máscara

y se les toma la temperatura a cada

uno de los que ingresan.

Si los números de contagio siguen

dismuyendo, sigue viva la esperanza que

pronto podamos abrir las puertas del

evento como en el pasado a todos

los que nos quieran visitar.

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


útbol &

MÁS

Jambalaya News

Deportes

Local

13

Octubre 18, 2020

Por:

Henry

Urquia

LOS SAINTS PODRÍAN JUGAR

EN EL TIGER STADIUM

DE BATON ROUGE

Ante la negativa de la ciudad de New

Orleans de permitir público dentro de

las instalaciones del Mercedes Benz

durante los juegos como locales de los Saints,

la organización planean reunirse con los LSU

Tigers para optar en realizar sus juegos en el

estadio universitario. La idea ha sido bien

recibida por la la NFL, y han ofrecido su apoyo

a los Santos para que se realicen los juegos con

afición.

Roger Goodell comisionado de la NFL

envió a principios del mes de octubre un

correo electrónico a la alcaldesa de New

Orleans LaToyaCantrell, quien se ha negado

repetidamente a permitir que los Santos tengan

una asistencia limitada de fanáticos por el

coronavirus. “Obviamente, nuestra preferencia

abrumadora es jugar nuestros juegos en el

Mercedes-Benz Superdome con asistencia

parcial de fanáticos. Pero no ha habido ninguna

indicación de la ciudad sobre cuándo o si, esto

podría aprobarse” enfatizaron Los Santos.

Actualmente 15 equipos tienen la aprobación

para tener afición, claro en diferentes

porcentajes de acuerdo a la capacidad de sus

estadios, Atlanta, Cincinnati, North Carolina,

Cleveland, Houston, Indianapolis, Dallas,

Denver, Kansas City, Filadelfia, Jacksonville,

Tennesse, Tampa Bay, Pittsburgh y Miami.

Jambalaya News (504) 305-4545

Con la aprobación del gobernador John Bel

Edwards y la alcaldesa de Baton Rouge Sharon

Weston Broome, LSU recibió fanáticos en

un 25% de la capacidad del Tiger Stadium

que viene siendo a algo igual a unos 20,000

aficionados.

Broome dijo que daría la bienvenida a los

Santos, para que jueguen con fanáticos en el

Tiger Stadium, claro está con condiciones.

“Si deciden Venir los fanáticos de los Santos,

deberán adherirse a las mismas pautas

implementadas para los juegos de futbol

americanos universitario, distanciamiento

social con un 25% de ocupación, máscaras y

no estar cerca” dijo Broome. Si todos hacemos

nuestra parte, podremos empezar a volver a la

normalidad.

La idea de que Los Santos Jueguen partidos

como locales en Baton Rouge no tendría

precedentes ya que anteriormente el Tiger

Stadium albergo cuatro juegos en el 2005 por

causas del huracán Katrina, cuando el equipo

traslado sus operaciones de prácticas a San

Antonio que también fue sede de tres juegos en

el Alamodome.

Además los Santos al principio de la historia de

la franquicia jugaron partidos de pretemporada

en Baton Rouge

Sin gloria

deportiva

pero

evangelizados

regresaron los chavos

del Borussia NOLA de

la Copa Mariachi.

Resulta que el poquito tiempo

que tenían para conocerse e

intentar buscar una estrategia de

juego, prefirieron orar antes, Enmedio

y después de los partidos, dejándoselo

todo a Dios.

Es bueno encomendarse a Dios, pero eso era

show, queriendo ocultar el miedo o el no saber

que hacer... les recordamos que los equipos

profesionales no oran en público, ...pero eso

no lo van a entender. Mejor pasamos a otro

tema….

RUMORES que le castigaron dos

jugadores al Motagua Juniors U16, un

problema que Motagua viene arrastrando

de años y no lo han querido resolver. Creo que

la dirigencia no ha entendido el fundamento

principal del fútbol base que es doctrinar. Y

en su afán de ganar; han utilizado jugadores

“pasados de la edad reglamentaria” ignorando

el fair play. Y como que ya “la venían venir”,

e intentaron evadirlo bajando la U16 de

primera a segunda división, pero el chisme

corrió; como siempre en New Orleans ….

Otra que nos contaron es que Motagua

siempre se inscribe “a último momento” en

los torneos más competitivos, eso para ver

quienes van a participar y si ven “la cosa

yuca”, no se inscriben.

EL coach José Laínez anda brincando de

alegre porque le ganó la final del “Gator

Classic Tournament” al Louisiana Fire de

Oscar Tejeda. Nos contó que lo tiene “de hijo”

y donde lo agarra “lo cachimbea”.

Que pasaría en el staff de HTV en Copa

Mariachi?, pues resulta que Jorge Padilla

se quedó como “ermitaño” narrando solo

los partidos, después de haber empezado en

la primera jornada con un grupo numeroso.

La jovencita Jenny Montoya lo abandonó

después de haber empezado a transmitir...

nuestras fuentes de información nos contaron

que otro medio le ofreció “más biyuyo” y

pues Jenny hizo lo suyo…

Hablando de medios y programas

deportivos, ando queriendo entender

esa “relación” entre nuestro compañero

Henry Urquía y HTD. Resulta que Henry

está siendo invitado como panelista, pero no

veo “reciprocidad” de apoyo...ya que ni un

gratis “compartir” le dan al programa Crónica

Deportiva los de HTD. …

“Le inflamos el pecho” a los de HTD y

AVTV NOLA, reconociéndoles en una

nota de Vipdeportes.com , la buena señal

de transmisión que tuvieron en Atlanta, “pero

la regaron” al haberles temblado las piernas”

en las críticas en los programas post-Copa

Mariachi...intentaron ocultar “EL FRACASO”

de los equipos que no lograron sus objetivos

…. Pero ahí van… son jóvenes aún.

“100 mil yucas” los hizo gastar Wilmer

Peralta a los del Borussia. (dos millones

y medio de lempiras) Ni el Olimpia de

Honduras gasta eso en 15 días….

Para cerrar, les recuerdo que en New

Orleans hay gente preparada, buenos

entrenadores, grandes jugadores, líderes

veteranos conocedores del deporte al más

alto nivel, pero las envidias y los egos no

les permite usar la razón y buscar consejo q

los interesados y por eso fracasan y seguirán

fracasando mientras no limpien “su alma”.

Ahhh...se me olvidaba. me contaron

anoche que hay un equipo femenino

está juntando a las mejores jugadoras

para el torneo navideño de Jambalaya…

ojalá “las licenciadas” eviten eso para tener

competencia justa…cómo? ...eso no es mi

asunto… pero algo deben hacer al respecto.

Quedó demostrado que los que se

creen “grandes

jugadores”

en New Orleans,

no lo son “ ...se

vieron comuncitos

...limitados. no se

les vio nada cipotes.

No les queda de otra

que presumir fotos

de torneos locales

“pichurritas”.

Hasta la próxima...

hey ...que “bajón” que

nos dio Nicaragua...

pero ese tema lo dejamos

para un “en vivo”. Chao

pescao…

www.jambalayanews.com


Deportes 14

útbol &

MÁS

Jambalaya News

Octubre 18, 2020

Local

Por:

COPA MARIACHI IV EDICIÓN LOUISIANA

SUMO UN BUEN NÚMERO DE EQUIPOS PARTICIPANTES

Henry

Urquia La Sexta edición de la Copa

Mariachi se realizó por

primera vez fuera de la

ciudad de Houston, ciudad donde se origino

la competencia de fútbol con quipos de nivel

amateur y que hoy por hoy es conocida como

la más importante en el país.

de final se encontró con

los otros Lobos los de

Atlanta que venían de

eliminar a Olimpia en

la fase previa, hay que

mencionar que ambos

equipos de New Orleans

fueron eliminados en la

definición de penales,

ahumando así el sueño de

que un equipo de nuestra

área lograra la hazaña

de conquistar la Copa

Mariachi.

Julio Roa es el artífice de este gran evento

que año tras año ha ido obteniendo más

reconocimiento y popularidad entre los latinos

que viven en los estados del centro y el Este

de los Estados Unidos. Por primera vez la

Copa Mariachi se realizó fuera de Texas y fue

la ciudad de Atlanta Georgia la encargada de

dar albergue a esta sexta edición. 32 equipos de

diferentes partes de Estados Unidos divididos

en 8 grupos se dieron cita a este magno evento

que otorgaría además del prestigioso título de

campeón al ganador una suma de $40,000 en

efectivo.

Entre los equipos participantes destacan los

locales de Atlanta, Kentucky, New York,

Alabama, Mississippi, Maryland, North

Carolina New Jersey, Florida, California y

Lobos de Atlanta

Louisiana entre otros.

El equipo Lobos de Atlanta fue el que resulto

campeón en un torneo que se vio amenazado

de ser cancelado por las torrenciales lluvias

que azotaron la ciudad y el complejo deportivo

de los Silver Backs Park. Fue tanta la lluvia

que se reportaron inundaciones en la noche

del sábado, automóviles dañados, incluso

la carpeta de grama artificial del estadio se

dañó por las inundaciones obligando a los

organizadores a suspender los últimos partidos

de esa noche y uno de los juegos que más

esperaba la afición de New Orleans ya que uno

de los equipos nuestros definía su pase a la

segunda ronda, se trataba del Olimpia de Oscar

Lazo que realizaba su segunda participación

en este torneo. Olimpia logro meterse entre los

mejores 4 equipos del torneo lastimosamente y

a pesar de haber logrado clasificar de la fase de

Olimpia

grupos, fue eliminado por el equipo de Lobos.

De los equipos de New Orleans Olimpia fue

el pionero en participar en este torneo, pero en

esta edición no fue solo, se le sumo el equipo

Barcelona de la Capital del estado Baton Rouge

y pese a que era su primer vez en el torneo lo

hizo muy bien clasificándose a la segunda

ronda pero la alegría no le duro mucho, fue

eliminado por el equipo de Romero también

de Atlanta, lo que si pueden presumir los

muchachos de Baton Rouge es que le pudieron

ganar a Haws United un equipo colmado de ex

jugadores profesionales del futbol hondureño

como Carlos Costly, Hendry Thomas, Muma

Bernárdez, Will

Barahona, La foca

Bernárdez y muchos

más.

Otro equipo que

participo fue el de

Rayos también de Baton

Rouge conformado

por jugadores

universitarios tanto de

Baton Rouge como

de Lafayette. El cual

también logro pasar la fase de grupos pero al

igual que los demás fue eliminado en el primer

partido de la segunda fase.

El que si logro avanzar un peldaño más pero

que igual fue eliminado en cuartos de final fue

el BorussiaNola, equipo que al inicio del torneo

llegaban con muchas incertidumbres por el

mal torneo que tuvieron dos semanas atrás en

Houston, con tremendo plantel de jugadores

y no pudieron sacar el triunfo. En la Copa

Mariachi la cosa fue diferente, lograron ganar

su grupo con tres triunfos y nueve puntos lo cual

lo convertían en uno de los equipos favoritos

para ganar el torneo; en la segunda fase

elimino a Lobos de California pero en cuartos

Además de los equipos

antes mencionados que

representaron el Estado,

también se siguió muy de

cerca la participación del

equipo de Jaguares de la

ciudad vecina de Biloxi

Mississippi ya que varios jugadores incluso

parte del cuerpo técnico viajaron de New

Orleans a reforzarlos, lastimosamente ellos

fueron eliminados en la fase de grupos donde

no lograron sumar ningún punto.

No cabe duda que La Copa Mariachi fue un

éxito a pesar del mal tiempo, los organizadores

ya anunciaron que para el 2021 en el mes de

Mayo, el evento deportivo regresa a Atlanta.

Jaguares Biloxi

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


El funcionario Jason Ural está

respaldado por las principales

organizaciones hispanas

en nuestra comunidad.

OCTOBER 18TH, 2020 • (P.15)

HORIZON

#

100

VOTACIÓN ANTICIPADA: 16 AL 27 DE OCTOBRE

DÍA DE ELECCIONES: 3 DE NOVIEMBRE

WWW.KEEPCONSTABLEURAL.COM

info@keepconstableural.com

Paid for by the Campaign for Jason Ural.

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


Deportes 16

útbol &

MÁS

Jambalaya News

Octubre 18, 2020

Local

Por:

Rigoberto

Rivera

POR FIN, LA “H”

YA TIENE CASA

Ahora sí. Aunque tuvieron que pasar

15 años, con escándalos de corrupción

y federativos presos, por fin la “H” ya

tiene casa, el Hotel de Selecciones construido

en la ciudad de Siguatepeque.

Mucho soñó el nombre de Honduras a nivel

mundial con el famoso “Proyecto Gol” que en

tierras catrachas simplemente fue una ilusión,

mientras se veía cómo en países

vecinos se inauguraban complejos

con todas las comodidades.

Pero entre algunos aspectos positivos

del año 2020, quedará la construcción

del Proyecto Gol de Siguatepeque que

entregó la FIFA a Honduras, inaugurado por el

presidente de FENAFUTH, Jorge Salomón, y

el secretario José Ernesto Mejía.

un lugar donde lo tenemos todo nos da una

tranquilidad absoluta, porque no tenemos

que pensar en andar buscando cancha, aquí

tenemos todo, hotel, cancha, gimnasio, todo”,

declaró Fabián Coito.

Y aunque el Hotel de Selecciones en

Siguatepeque facilita el trabajo de

entrenadores y preparadores físicos ,

también incluye un tema importante para

ellos y para los futbolistas, evitar los

traslados.

“Es absolutamente cómodo saber

que podemos ir caminando desde nuestras

habitaciones a la cancha o al gimnasio, en

otras circunstancias hay que trasladarnos en

bus a alguna cancha que esté en otro lugar, y

es muy bueno para nosotros tener todo en un

mismo lugar, especialmente en este momento

de pandemia”, expuso Emilio Izaguirre.

Lo cierto de todo es que de ahora en adelante

los cuerpos técnicos y futbolistas de las

selecciones de las diferentes categorías de

Honduras tendrán mayores facilidades de

trabajo, y una excusa menos al momento de las

derrotas.

EVENTOS INTERNACIONALES

Aunque el complejo es pensando en los

entrenamientos de los diferentes micro ciclos,

también albergará reuniones de autoridades del

fútbol hondureño y de los árbitros, así como

eventos internacionales, como el pre mundial

sub 20 a disputarse el próximo año.

“Sabemos que el premundial sub 20 no se

pudo llevar a cabo en junio de este año debido

a la pandemia, y aunque los partidos serán

en el norte porque San Pedro Sula será sede,

este Hotel de Selecciones en Siguatepeque

es ideal para las reuniones de las diferentes

autoridades”, anunció Alvin Lone, directivo de

la FENAFUTH.

El premundial sub 20 tiene como fecha

tentativa para iniciar el 20 de febrero del

próximo año, con San Pedro Sula como sede,

pero la selección sub 20 de Honduras, que

dirige Reynaldo Tilguath ha estado entrenando

en el Hotel de Selecciones en Siguatepeque, la

nueva casa de la “H”...

“Es una alegría enorme para nosotros

como miembros de la Federación Nacional

Autónoma de Fútbol de Honduras inaugurar

este proyecto, en el que las diferentes

selecciones del país van a tener todas las

comodidades para entrenar”, expresó Jorge

Salomón, presidente de FENAFUTH.

El Hotel de Selecciones en Siguatepeque cuenta

con una moderna cancha de entrenamiento, en

la que los futbolistas realizan el trabajo de la

forma adecuada, pero también un completo

gimnasio del que hacen uso los preparadores

físicos de las diferentes categorías para

completar los trabajos.

“Hemos terminado la cancha sintética del

Proyecto Gol en Siguatepeque, que nos

costó casi 14 millones de lempiras, y fue de

un fondo FIFA, está terminado el complejo,

donde las diferentes selecciones tendrán en un

mismo lugar el Hotel, Cancha para entrenar, y

gimnasio”, dijo Salomón.

CALLEJAS...

La historia inició con una fuerte ayuda

Jambalaya News (504) 305-4545

económica entregada a Honduras por la FIFA

en la época de Rafael Leonardo Callejas, pero

nunca se terminó, apenas “unos bloques” de un

“Hotel” que durante años fue prácticamente un

fantasma.

Hay que recordar que ese “Proyecto Gol” que

nunca fue terminado en la época de Rafael

Leonardo Callejas y Alfredo Hawit Banegas se

había hecho en el sector de El Tizatillo, donde

quedó en total abandono, entre escándalos de

corrupción.

Aunque usted no lo crea, allí había una cancha

en pésimas condiciones, y al verla abandonada

se trató de mejorar, porque hasta lodo y

cultivos de papa había, pero con el fondo

FIFA los actuales directivos de FENAFUTH

han hecho realidad el Hotel de Selecciones en

Siguatepeque.

“Es una verdadera satisfacción, para nosotros y

para Honduras, porque esto es en beneficio del

fútbol hondureño, y obviamente no se ha hecho

la inauguración por el tema de la pandemia”,

explicó José Ernesto Mejía, secretario de

FENAFUTH.

ESTRENADO

Aunque el Hotel de Selecciones en

Siguatepeque no ha sido inaugurado, ha sido

“estrenado” por la selección sub 20 que dirige

Reynaldo Tilguath y por la selección mayor

que dirige Fabián Coito.

“Es todo diferente, saber que estamos en

www.jambalayanews.com


útbol &

MÁS

Jambalaya News

HONDURAS

EL VIDA LOGRA IMPORTANTE TRIUNFO EN SU

80 ANIVERSARIO DE FUNDACIÓN

El 14 de octubre el Club Deportivo y

Social Vida de la ciudad dela Ceiba,

celebró su 80 años de fundación.

El equipo mimado de la afición ceibeña, no

había saboreado las mieles del triunfo, pues

en la primera y segunda jornada logro dos

empates y en la tercera jornada salió derrotado

al enfrentar al Marathón de San Pedro Sula.

Pero en el juego de la cuarta jornada, el mero

día de su aniversario, el equipo cocotero, logró

elebrar el triunfo ante el Real Sociedad de

Tocoa.

No cabe duda que el Vida de Ramón “Primitivo”

Maradiaga es distinto, sabe jugar y aplicar su

filosofía, aunque todavía le falta perfeccionar

muchas cosas, pero se ve el cambio en un

equipo que justamente en su aniversario 80 le

ganó al Real Sociedad de Tocoa en un partido

apretado y sufrido como lo definió Nerlym

Membreño, asistente del ex mundialista de

España 1982.

“No fue fácil ganar, ellos estaban bien

posicionados en la cancha, casi no nos dejaron

espacios, tuvimos que buscar variantes con

otros jugadores para encontrar los mismos y el

gol que llegó en el momento menos esperado,

pero que nos hace estar en una mejor posición

y llegar con mayor tranquilidad a una visita no

muy cómoda ante Real España en San Pedro

Sula”, opinó.

Dennis Meléndez en tiempo de reposición

logró conectar un rebote para vencer al arquero

Obed Enamorado y levarse el triunfo.

Deportes

RE-ELECT

Ligas de Centro América

RE-ELECT

El cuerpo médico del Xelajú MC ha

informado que su zaguero Oscar

castellanos sufrió un esguince y estará

al menos 10 días fuera de la cancha.

Castellanos tuvo un esguince grado

dos en el tobillo derecho, que le

ocasionó una elongación en los

ligamentos.

El jugador se lesionó en una jugada

dividida con el brasileño Israel Silva y ya

no pudo continuar en el entrenamiento.

Silva también salió con una

El pasado 10 de octubre la Liga

salvadoreña de fútbol, reanudo su

competencia oficial y también se

autorizó el ingreso de aficionados con un 50%

del aforo de cada estadio.

Las autoridades establecieron un protocolo de

seguridad para evitar el riesgo de contagio,

pero que no ha sido respetado sobre todo por

las barras de los equipos participantes.

17

Octubre 18, 2020

XELAJÚ PIERDE AL DEFENSA OSCAR CASTELLANOS

EL SALVADOR

SE REANUDA LA LIGA

SALVADOREÑA TRAS SIETE

MESES DE PARÓN POR EL

COVID-19

GUATEMALA

molestia, pero fue leve,

ya se incorporó a los

trabajos de entrenamiento

con el resto de la plantilla.

El ministerio de salud hizo una advertencia

de volver a cerrar las instalaciones deportivas

y prohibir toda actividad deportiva en el país,

pero luego cambiaron su advertencia y el

ministro anunció por medio de su cuenta de

Twitter que no suspenderá las actividades

deportivas, pero que las autoridades de salud

sí harán un monitoreo de la implementación

de los protocolos sanitarios en los escenarios

deportivos. También pidió que se extremen las

medidas.

“Ante el incremento de casos de covid-19,

como máxima autoridad de salud, anunciamos

que las actividades deportivas no se suspenden,

pero pedimos extremas todas las medidas.

Vamos a monitorear el complimiento de los

protocolos en esta y otras actividades. Si hay

responsabilidad individual, no son necesarias

otras medidas”, mencionó.

PUBLIC SERVICE COMMISSIONER

PUBLIC SERVICE COMMISSIONER

El comisionado Eric Skrmetta nos trajo las tasas

de servicios públicos más bajas del país.

De acuerdo con todos los estándares, el Comisionado de Servicios

Públicos Eric Skrmetta ha sido un ejemplar trabajando para proteger

a los contribuyentes y mejorar los servicios públicos.

Comisario Eric Skrmetta - Un campeón para los consumidores.

HORIZON

VOTACIÓN ANTICIPADA: 16 AL 27 DE OCTOBRE

DÍA DE ELECCIONES: 3 DE NOVIEMBRE

Jambalaya News (504) 305-4545

EricSkrmetta.com

www.jambalayanews.com


18 Deportes

útbol &

MÁS

Jambalaya News

Octubre 18, 2020

ALEJANDRO MORERA SOTO,

Por:

Wilfredo

Lainez

EL PRIMER COSTARRICENSE EN JUGAR EN EUROPA

Trayectoria como futbolista.

L.D. Alajuelense (1925 - 1927)

DC Gallego (1927 - 1928)

L.D. Alajuelense (1928 - 1933)

Espanyol (1933)

F.C. Barcelona (1933 - 1935)

Hércules (1935 - 1936)

Le Havre (1936)

L.D. Alajuelense (1936 - 1947)

Llegada al fútbol europeo

Lo apodaban el “Mago” y decían

que era un adelantado a su época por

todo lo que era capaz de hacer con el

balón. Alejandro Morera nació el 14 de julio

de 1909 en Alajuela, Costa Rica y desde sus

primeros pasos estuvo atado a un balón, su fiel

compañero por décadas.

Con solo 16 años de edad, en 1925 hace su

debut con Liga Deportiva Alajuelense en la

Primera División en un juego contra Sociedad

Gimnástica Española y pronto se convertiría en

el capitán y en la estrella del equipo, mostrando

un juego extraordinario y marcando muchos

goles.

Alejandro Morera comenzó su carrera en el

Alajuelense de su país, pero pronto el destino

lo llevaría a dejar Costa Rica para aterrizar en

el exótico fútbol de Cuba; se mantuvo en la isla

de 1927 a 1928, puesto que de nueva cuenta

tuvo que volver a suelo tico.

La Liga Deportiva Alajuelense lo llamó de

regreso y fue entonces que vivió su segunda

etapa, de 1928 a 1933. Posteriormente probó

suerte en México y Argentina, peros sus viajes

y esfuerzos fueron en vano, ya que por temas

migratorios no pudo quedarse en ninguno de los

países para la práctica del fútbol profesional.

Después de tocar puertas en el Continente

Americano, se presentaría de manera fortuita

su arribo al Viejo Continente. Cuentan que un

comerciante y adinerado español de nombre

Juan Bernal Alonso fue quien lo convenció de

jugar en España, puntualmente con el Espanyol

de Barcelona, club en el que debutaría en 1933

frente al Atlético de Madrid, pero solo estaría

unos partidos.

Si bien el debut de Morera Soto en un juego de

campeonato local se da un 8 de noviembre de

1925 en el Estadio Nacional frente a Gimnástica

Española, sus primeros juegos internacionales

son en 1926 frente a Association F.C. de Perú y

un combinado de Colombia, clubes que visitan

en ese entonces a nuestro país.

Al poco tiempo el FC Barcelona lo detectó y no

tardó en sumarlo a sus filas. Así, se convirtió

en el primer costarricense que jugó en la Liga

de España y, por ende, en este gigante de

Europa. Con los Blaugranas se mantuvo por

tres temporadas: 1932-33, 1933-34 y 1934-35.

En su primera campaña únicamente jugó nueve

encuentros, pero anotó en 10 ocasiones; para

la segunda temporada participó en 43 partidos

y perforó la red en 41 ocasiones, en tanto que

en su último año anotó 12 dianas en 24 cotejos.

Retorno a Costa Rica.

Retorno a Costa Rica

Tras tres años en el Barcelona, Morera llegó al

Hércules, aunque después de una temporada, su

carrera en España terminó debido a la guerra.

Este acontecimiento lo arrojó en Hungría, pero

nunca volvió a ser el mismo y terminó por

volver a casa, con el Alajuelense, el equipo que

le brindó confianza desde sus inicios.

Se retiró en 1947 y después trató de ser DT,

pero desertó al poco tiempo. Más tarde se

dedicó a la agricultura y finalmente entró en

temas políticos al convertirse en Gobernador

de Alajuela. El 26 de marzo de 1995 perdió la

vida con 85 años de edad.

El nombre del estadio es en honor al

exfutbolista alajuelense Alejandro Morera

Soto. El Alejandro Morera Soto también

es conocido como la Bombonera tica por la

presión que se siente según varios jugadores

sudamericanos que visitaron la Catedral del

fútbol esto por la presión y la euforia de los

aficionados alajuelenses.

Fue inaugurado el 18 de enero de 1942 y

está ubicado en Barrio Montenegro de la

Provincia de Alajuela. Es el estadio número 8

en capacidad de Centroamérica y el Caribe, y

el tercero de todo el país.

Con un aforo actual de 17 895 espectadores,

para conciertos y demás eventos, puede

albergar a más de 28 000 personas, entre

cancha y graderías. Es la sede principal del

club costarricense Liga Deportiva Alajuelense.

Estadio Morera Soto

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


OCTOBER 18TH, 2020 • (P.19)

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


20

Octubre 18, 2020

Une los puntos

Encuentra las diferencias

Sudoku

ntretenimiento

ntertainment

Baloncesto

Fútbol

Voleibol

Balonmano

Hockey

Judo

Atletismo

Natación

Tenis

Esquí

Y estamos en el mes de

las brujas...

Así que mucho

cuidado con las suegras,

Cuñadas, y demás

sospechosas.

Sopa de Letras

Tel. (504) 305-4545

Jambalaya News (504) 305-4545

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

info@jambalayanews.com

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE

www.jambalayanews.com


América del Sur

Jambalaya News (504) 305-4545

Deportes

ELIMINATORIAS

SUDAMERICANAS, CATAR 2022

Las eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Catar 2022 arrancaron el pasado 9

de octubre de 2020 y finalizarán el 29 de marzo de 2022, de acuerdo con el calendario

establecido por la Conmebol.

Tras la finalización de estas eliminatorias conoceremos las cuatro selecciones que tendrán plaza

directa para la Copa del Mundo de 2022 y una quinta que deberá resolverse en una repesca.

Resultados jornada 1

desarrollada el 9 Y 10 de oct. 2020

Paraguay 2 - 2

Perú Uruguay 2 - 1 Chile

Argentina 1 - 0 Ecuador

Colombia 3 - 0 Venezuela

Brasil 5 - 0 Bolivia

Resultados jornada 2

desarrollada el 13 Y 14 de oct. 2020

Bolivia 1-2 Argentina

Ecuador 4-2 Uruguay

Venezuela 0-1 Paraguay

Perú 2-4 Brasil

Chile 2-2 Colombia

EL REENCUENTRO

CRISTIANO-MESSI,

EN PELIGRO TRAS EL

POSITIVO DE CR7

El reencuentro entre el portugués

Cristiano Ronaldo y el argentino Lionel

Messi, que podrían enfrentarse el

próximo 28 de octubre en el duelo de la Liga

de Campeones Juventus-Barcelona, está en

peligro después de que el delantero luso diera

positivo por coronavirus en la concentración de

su selección.

Cristiano está aislado en la ‘Cidade do Futebol’,

donde se encuentra la selección portuguesa,

tras dar positivo en una prueba de covid-19,

y la Federación de fútbol lusa informó de

que CR7, titular el pasado domingo contra

Francia, se encuentra “bien, sin síntomas y en

aislamiento”.

El delantero portugués se perderá,

evidentemente, el Portugal-Suecia de este

miércoles en Lisboa, y no estará a disposición

del técnico del Juventus, Andrea Pirlo, para los

primeros compromisos europeos.

El calendario del equipo turinés prevé a

continuación un partido como local contra el

Hellas Verona, el 25 de octubre, antes del duelo

21

Octubre 18, 2020

Ligas Europeas

SERGIO RAMOS TIENE OFERTAS DE DOS

GIGANTES DE EUROPA

Decir Sergio Ramos es decir Real Madrid. El marcador

central, desde que llegó al club a mediados de junio

de 2005, se convirtió en un verdadero emblema de la

Casa Blanca.

El capitán del equipo, en sus 16 temporadas en la institución,

disputó 654 partidos, marcó 98 goles, brindó 39 asistencias

y ganó 22 títulos (5 Ligas, 4 Supercopa de España, 2 Copa

del Rey, 4 Champions League, 3 Supercopa de Europa y 4

Mundiales de Clubes).

Sin embargo, el futuro del defensor hoy es una verdadera

incógnita. El contrato del ex Sevilla concluirá al término de esta

temporada (el 30 de junio de 2021) y desde el club Merengue

aún no acercaron ninguna oferta ni dieron muestras de querer

retenerlo, expresaron desde El Chiringuito.

“No hay ni una llamada, ni un espérate que el día x nos vamos

a sentar. No hubo ni un contacto ni para tranquilizarlo”,

develó Juanfe Sanz Pérez. Durante el programa, el periodista

también hizo foco en que la intención de Ramos es la de

jugar en el nuevo Santiago Bernabéu (el estadio se encuentra

en plenas refacciones) y que su deseo es el de retirarse en la

institución.

más esperado de la fase de grupos de la Liga

de Campeones, un Juventus-Barcelona del 28

de octubre que marcaría el reencuentro entre

los dominadores de los últimos quince años del

fútbol mundial, Messi y Cristiano.

Desde que, en el verano de 2018, CR7 pusiera

el punto final a nueve años y cuatro Ligas de

Campeones conquistadas con el Real Madrid

para fichar por el Juventus, las dos estrellas del

fútbol mundial no han vuelto a verse las caras.

Anteriormente lo han hecho en 35 ocasiones,

con 16 victorias de Messi, diez de Cristiano y

nueve empates. El argentino marcó 22 goles en

esos enfrentamientos por los 19 del delantero

portugués.

Son los dos reyes de la competición, con

CR7, cinco veces campeón, que es el máximo

goleador histórico del torneo, con 130 goles,

por los 115 firmados por Messi, quien ganó la

Copa de Europa cuatro veces.

Si en enero el futbolista de 34 años no extiende su vínculo con el conjunto de la capital española,

el defensor podrá negociar como libre con cualquier club del mundo.

Justamente sobre este punto hizo foco Eduardo Inda. Según el columnista del programa televisivo,

Sergio Ramos ya fue contactado por dos de los clubes más importantes de la actualidad. Incluso

aseguró que han hablado de dinero y posible duración del contrato. Los dos interesados son Paris

Saint Germain, actual subcampeón de Europa, y Juventus.

TERMINA EL CONFINAMIENTO DE LA PLANTILLA DEL NÁPOLES

La plantilla del Nápoles y el cuerpo

técnico del Nápoles recibieron el visto

bueno de la Hacienda Sanitaria Local

(ASL) para acabar el confinamiento en el centro

deportivo de Castel Volturno impuesto para

prevenir el riesgo de contagio por coronavirus

y regresar a sus viviendas privadas.

“La ASL de Caserta, tras las nuevas

disposiciones y tras el último test con resultado

negativo, ha decretado el fin del aislamiento

del grupo del equipo en el Training Center y

por eso regresamos a casa”, informó el Nápoles

en una nota oficial publicada en Twitter.

La plantilla y el cuerpo técnico del Nápoles se

encontraban en confinamiento desde el sábado

3 de octubre, como ordenado por la ASL

local tras los positivos por coronavirus de los

jugadores Piotr Zielinski y Eljif Elmas y de un

miembro del personal del club.

Ese día el equipo del técnico Gennaro Gattuso

fue bloqueado por la ASL poco antes de subir

al avión que le llevaría a Turín para disputar,

el día siguiente, el partido liguero contra el

Juventus, que finalmente no pudo disputarse.

El Juez Deportivo de la Serie A todavía no ha

decidido si inflige al Nápoles una derrota por

3-0 administrativo por no haber presuntamente

incumplido las reglas del protocolo sanitario de

la Federación de Fútbol Italiana (FIGC).

Los jugadores y el cuerpo técnico del Nápoles

pueden regresar a sus viviendas privadas,

después de que varios de ellos, incluido Fabián

Ruiz, tuvieran que renunciar a concentrarse

con sus respectivas selecciones.

www.jambalayanews.com


22 Deportes

útbol &

MÁS

Jambalaya News

Octubre 18, 2020

Fútbol de México

LIGA MX ANUNCIA EL REGRESO

DE AFICIÓN A ESTADIOS

MLS

La Liga MX publicó un comunicado

en el que hizo oficial el regreso de

los aficionados a los estadios desde la

Jornada 14 del Guard1anes 2020, el número de

aficionados no podrán su-perar el 50 por ciento

del aforo.

En el texto se informa que la decisión de abrir

los inmuebles se dio luego de varias reuniones

con la Secretaría de Salud del Gobierno

Federal, además de los clubes que, en conjunto

de sus gobiernos estatales y municipales

establecieron los protocolos para la apertura de

sus respectivos estadios.

El protocolo del inmueble de Mazatlán también

señala que los asistentes deberán de portar

cubrebocas en todo momento, que no habrá

acceso al estacionamiento, además de que solo

se permitirá que dos personas se sienten juntas

y de que está prohibido el ingreso a meno-res

de 12 años.

De esta manera, la afición regresará a los

estadios de la Liga MX luego de siete meses,

pues los duelos de Morelia vs. Querétaro y

Tijuana vs. Pachuca, del pasado 13 de marzo,

de la dé-cima jornada del Clausura 2020, fueron

los últimos con seguidores en las tribunas.

TERMINA LA ERA DE BEN OLSEN

EN EL DC UNITED TRAS UNA

DÉCADA COMO ENTRENADOR

Tras una década como entrenador del

DC United, Ben Olsen fue destituido.

El club dio a conocer la decisión

mediante un comunicado en redes sociales.

Olsen, quien conquistó la US Open Cup con

el equipo en 2013 puso fin a su carrera con

los capitalinos; a tan solo unas semanas de

terminar la temporada regular. El exjugador

del DC no pasaba por su mejor momento, el

equipo marcha último en el Este con 11 puntos;

producto de dos victorias, cinco empates y

nueve derrotas.

“Ahora es el momento de un cambio. Es el

movimiento correcto. El club necesita una

nueva cara y este es el momento adecuado para

que el club y también para mí personalmente

avance en una dirección diferente”; dijo el

entrenador.

Ben Olsen pasó un total de 22 años dentro del

club, anteriormente tuvo paso como jugador

donde fue pieza importante para construir

un legado dentro del United. “Ben ha sido

un profesional total y ha representado a

esta organización con una clase y distinción

increíbles”; comunicó el director ejecutivo

Jason Levien.

TRES JUGADORES DE CRUZ AZUL,

POSITIVOS POR COVID-19

Cruz Azul informó que tres de sus

jugadores dieron positivo a Covid-19

después de las pruebas que se les

realizaron esta semana, como parte del

protocolo de regreso a la actividad tras la fecha

FIFA.

Incluso, a través de un comunicado en

conjunto con la Liga MX, se informó que

tuvieron síntomas algunos de ellos y que están

bajo cuidado médico y aislamiento, así como

siguiendo todas las recomendaciones que da el

sector salud.

Los exámenes indicaron tres casos positivos en

jugadores. Ellos presentaron algunos síntomas

que ya fueron controlados, continúan en

aislamiento y bajo observación del club”.

De esta forma, Cruz Azul llegó a los 19

elementos positivos al virus desde que iniciaron

las rondas de prueba antes del inicio del

Guard1anes 2020 y se encuentran, empatados

con Santos, como el equipo con más positivos

en lo que va del torneo.

Hasta antes de estos resultados, los celestes

tenían 16 contagiados solo de jugadores del

primer equipo, además que otros miembros

del staff han dado positivo a lo largo del

campeonato.

Este sábado, Cruz Azul chocará ante Tigres en

la fecha 14 de la Liga MX y buscará acercarse

a León, quien tiene la cima de la tabla con 30

puntos.

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


Deportes

Otros Deportes

23

Octubre 18, 2020

ESPAÑA CONCEDE A NADAL

LA GRAN CRUZ DE LA REAL ORDEN DEL MÉRITO DEPORTIVO

El Consejo de Ministros español acordó la concesión de la Gran Cruz de la Real Orden

del Mé-rito Deportivo al tenista Rafa Nadal, que ganó su decimotercer título de Roland

Garros al de-rrotar en la final al serbio Novak Djokovic, número uno mundial, por 6-0,

6-2 y 7-5.

La portavoz del Ejecutivo y ministra de Hacienda, María Jesús Montero, anunció tras la reunión

del Consejo de Ministros la concesión a Nadal de la Gran Cruz, que es la máxima dis-tinción de

la Real Orden del Mérito Deportivo y que ya recibieron nombres como

el ex selec-cionador español de fútbol Vicente del Bosque, los jugadores

Xavi Hernández, Iker Casillas y Andrés Iniesta, campeones del mundo,

o el gimnasta Gervasio Deferr y el piragüista David Cal, campeones

olímpicos.

“Poco hay que mencionar del currículum de este

deportista, de este fuera de serie dentro de las pistas.

También fuera. Con 34 años tiene veinte Grand Slams,

ha sido medalla de oro en los Juegos Olímpicos tanto de

forma individual como endobles, cinco veces campeón

de la Copa Davis, trece veces ganador de Roland Garros

y nos honra trasladarle esta distinción no solo por sus

hitos deportivos, sino también por reunir los valores que

queremos para los más jóvenes”, dijo la ministra.

La victoria de Nadal en el último Roland Garros supuso el

vigésimo Grand Slam para el tenista mallorquín, de 34 años,

que fue campeón olímpico en Pekín 2008 y en dobles en Río

2016 y que igualó así la cifra de grandes torneos que posee el

suizo Roger Federer.

76

Chick Foret es el único candidato a la División de Jueces H que ha

servido como fiscal estatal y federal. El es un éxito en el derecho

civil y penal y fue seleccionado por WWL Eyewitness News para

ejercer de experto legal de la estación de noticias.

Chick Foret para Juez. La justicia comienza con la experiencia.

HORIZON

VOTACIÓN ANTICIPADA: 16 AL 27 DE OCTUBRE DÍA DE ELECCIONES: 3 DE NOVIEMBRE

info@foretforjudge.com • foretforjudge.com

Paid for by the Committee to Elect Chick Foret Judge

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com


OCTOBER 18TH, 2020 • (P.24)

Jambalaya News (504) 305-4545

www.jambalayanews.com

More magazines by this user
Similar magazines