05.11.2020 Views

Ritmo Social - 07-11-2020

Ritmo Social - 07-11-2020

Ritmo Social - 07-11-2020

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AÑO XXIX N° 709

SÁBADO 7 DE NOVIEMBRE DE 2020. SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA

CARLA & LUIS

EL LEGADO DE LA INOLVIDABLE

JENNY POLANCO EN MANOS DE SUS HIJOS

QUIÑONES

RAQUEL ARBAJE DE ABINADER / SÓCRATES MCKINNEY / LÍA PELLERANO / GUIOMAR ÁLVAREZ DE TOLEDO

LUCY DOUGHTY / LETTY RIVERA / MONIKA LESCHHORN / BIVIANA RIVEIRO / JACQUELINE THEN

Sábado 7 de noviembre de 2020 Ritmo Social > 1


SUMARIO.ENTREVISTAS

En la portada Carla y Luis Carlos Quiñones Polanco entrevista Rosanna Rivera fotografías Sahira &

Géber diseño Mílvery Marchena estilismo Joselo Franjul

22

CARLA & LUIS CARLOS QUIÑONES

POLANCO

La tarde presagiaba lluvia como si la nostalgia se vistiese de gotitas para

entrar suave y escurridizamente por los ventanales del apartamento

donde vivió nuestra inolvidable Jenny Polanco, el cual abrió sus puertas

por primera vez, para conversar con sus hijos sobre su legado.

20

SÓCRATES

MCKINNEY

EN ESTA IMAGEN CON EL

DISEÑADOR NAEEM KHAN NOS

COMPARTE LA HISTORIA DE LAS

GRANDES PASARELAS.

BIVIANA

RIVEIRO

NOS CONVERSA

SOBRE SUS

PROYECTOS,

PLANES Y VISIÓN

COMO DIRECTORA

EJECUTIVA DE

18 32

PRODOMINICANA.

MAGUI INFANTE

NOS CUENTA LA

EVOLUCIÓN DE

LAS MARCAS

INTERNACIONALES

EN EL MERCADO

LOCAL A TRAVÉS

DE LA MODA.

Ritmo Social DEL 7 AL 21 DE NOVIEMBRE DE 2020

Leer más en ritmosocial.com


SUMARIO.REPORTAJES

LÍA PELLERANO

SOSTUVIMOS UN AMENO ENCUENTRO

CON ESTA PRODUCTORA DE

EVENTOS DE MODA Y CONVERSAMOS

ACERCA DE SU NUEVO ROL COMO

EMBAJADORA DE REPÚBLICA

DOMINICANA EN EL LATIN AMERICA

FASHION SUMMIT.

48

JOSIE ESTRELLA

LA EMPRESARIA JOSIE ESTRELLA

PRESENTA UNA NUEVA

COLECCIÓN EN ALIANZA

CON LA DISEÑADORA JASMÍN

ABU NABA’A

30

36

34

GIOVANNA VÁSQUEZ PODESTÁ

ONCE AÑOS DE CARRERA Y UN

NUEVO PROYECTO: EL ESTILISMO

DE NOVIAS, DONDE LA FUNDADORA

DE STYLING & CO ACOMPAÑA A LAS

MUJERES EN UNO DE LOS EVENTOS

MÁS ESPECIALES DE SUS VIDAS.

38

AMAZON LUXURY STORE

ES EL NUEVO ESCAPARATE DE LUJO DEL GIGANTE DEL

RETAIL. UNA EXPERIENCIA DE VISTAS INTERACTIVAS

DE 360º QUE INICIA CON OSCAR DE LA RENTA,

LA PRESTIGIOSA FIRMA DE ALTA COSTURA. LOS

COMPRADORES PODRÁN ADQUIRIR LA COLECCIÓN

PRIMAVERA /VERANO 2021 POR ANTICIPADO.

14

P.S. ITS FANCY

COLOCAMOS “UNDER THE

SPOTLIGHT” AL LATIN AMERICAN

FASHION SUMMIT, CUMBRE DE

LA MODA LATINOAMERICANA Y

ÚNICO FORO DE LA INDUSTRIA

EN LA REGIÓN. UN PROYECTO

COMPARTIDO ENTRE ESTEFANÍA

LACAYO & SAMANTHA TAMS.

Ritmo Social DEL DEL 7 AL 21 DE NOVIEMBRE DE 2020

Leer más en ritmosocial.com


STAFF EDITORIAL

ritmosocial@listindiario.com

SUMARIO.RITMO PERSONAL

ROSANNA RIVERA

(directora de revistas y comunicaciones + editora)

FÁTIMA JANNET BUENO

(coordinadora general de revistas)

NATALIA NACHÓN

(coordinadora editorial)

SUE RODRÍGUEZ

(coordinadora digital de revistas)

MILAGROS DE JESÚS

PATRICIA ACOSTA

GABRIELA HUNGRÍA

CLARA ROBLES

(redactoras)

MAYOBANEX ABREU

(editor de diseño)

MÍLVERY MARCHENA

IRIS ENCARNACIÓN

(diseño)

LUIS A. RIVAS PADILLA

MARÍA ARZENO ARIZA

(correctores)

JOSÉ RAFAEL CERDA

CASILDA HEREDIA

(tratamiento de imágenes)

60

58

STAFF NEGOCIOS

OSCAR IVÁN DE CASTRO

(subgerente de Ventas de Revistas)

809 686 6688 ext. 2317

MARIBEL FERNÁNDEZ

(enc. Ventas Región Norte)

809 971 4085 ext. 4322

EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A.

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

MANUEL CORRIPIO ALONSO

(presidente)

HÉCTOR JOSÉ RIZEK SUED

(vicepresidente)

SAMIR RIZEK SUED

(tesorero)

LUCÍA CORRIPIO ALONSO

(secretaria)

GEMA HIDALGO

(administradora general)

ADÁN MEJÍA

(gerente de cobros)

ALFREDO SANEAUX

(gerente de distribución)

PATRICIA HERNÁNDEZ

(gerente de Mercadeo)

Redacción y Administración

LISTÍN DIARIO

Paseo de los Periodistas No.52 , Apartado1455,

Santo Domingo, República Dominicana

Teléfono: 809-686-6688,

ext. 2381 y 3357, Fax: 809-285-8558

Impresa por:

EDITORA CORRIPIO, S. A. S.

Calle A esq. Central,

Zona Industrial de Herrera,

Santo Domingo, República Dominicana

Tel.: 809-530-7817, ext.: 250

www.editoracorripio.com

56

ESPACIO

EL ATELIER DE JACQUELINE

THEN

Un armario de fantasías para mujeres con

autenticidad y que cree en sí misma.

EL CHEF ES...

LETTY RIVERA

Nos deleita los sentidos con sus dotes

culinarios y su fascinante estilo en la

moda.

BITACORA

62

RITMOGRAMA

Esta revista no se hace responsable por la opinión de sus columnistas en los trabajos

publicados, ni se identifica con los conceptos emitidos por los mismos. Queda

prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de la revista, aún citando

procedencia, sin autorización expresa y por escrito de la Dirección de Revistas.

Editora Listín Diario no cobra ningún tipo de tarifa u honorarios para realizar

coberturas sociales. Editora Listín Diario se reserva el derecho de publicar todo tipo

de contenido social, según el espacio disponible y que respondan a los criterios de

calidad de la editora. Ritmo Social no tiene precio comercial.

Año XXIX Nº 709

Revista Quincenal

Editora Listín Diario

Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Ritmo Social DEL 7 AL 21 DE NOVIEMBRE DE 2020

Leer más en ritmosocial.com


WHISPERS.ritmowhispers@listindiario.com

@RitmoSocialRD

MARÍA AMALIA LEÓN

DESIGNADA MIEMBRO DE LA JUNTA

DE ASESORES DEL INSTITUTO DE

ESTUDIOS DOMINICANOS DE LA

CITY UNIVERSITY OF NEW YORK

El Instituto de Estudios Dominicanos de la City University of New York

(CUNY DSI) fue fundado en 1992 y está ubicado en el City College of New

York. Es el primer instituto de investigación universitario en los Estados

Unidos, dedicado al estudio de personas de ascendencia dominicana en ese país

y otras partes del mundo. La misión de CUNY DSI es producir y difundir investigaciones

y estudios sobre dominicanos y sobre la República Dominicana. Tiene

el compromiso de promover y fomentar todo valor cultural dominicano que sirva

para que sus ciudadanos se conozcan más y sean mejor reconocidos en el mundo.

CUNY DSI está dirigido por la doctora Ramona Hernández, reconocida socióloga

e intelectual dominicana, autora de textos pioneros en las áreas de migración,

trabajo y estudios dominicanos.

“A QUIEN DICES AMAR”, EL CORTO QUE

ANALIZA EL MALTRATO PSICOLÓGICO

LA MAISON LANZA SU PRIMERA

PLATAFORMA E-COMMERCE

Con este lanzamiento, Chanel se suma a las grandes firmas

que, por motivo de la pandemia, se han sumado a esta nueva

forma de consumo. En esta plataforma e-commerce, dedicada

a las gafas dentro de Europa, la famosa firma ofrecerá una experiencia

personalizada y la posibilidad de encontrar el diseño más acorde,

gracias a la función de “probar”, que permite ver qué tipo de montura

se adapta a sus facciones.

El cortometraje, presentado en el Festival de Cine de Madrid, retrata la problemática

de la violencia de género y alerta a las personas si son víctimas del

maltrato psicológico de sus parejas, comentaron Inés Pintor y Pablo Santidrián.

Próximamente, debutará en Netflix como una serie de ficción.


EXCLUSIVE NEWS!

THE CROWN RECUPERARÁ

LA HISTORIA DEL PINTOR

QUE TREPÓ EN EL DORMITORIO

DE LA REINA ISABEL II

Su nombre es Michael Fagan y, el 9 de julio de 1982, perpetró la

mayor brecha en la seguridad de la corona británica del siglo XX. El

pintor saltó la verja del palacio de Buckingham e ingresó a la habitación

de la reina. “Estaba más asustado de lo que nunca he estado en mi

vida. Después, ella me habló y era como el cristal más fino que pudieras

romper: ‘¿Qué estás haciendo aquí?’”. Así recordó Fagan, en una entrevista

con el tabloide británico The Independent, en el 2012. Ahora podremos

ver la escena en la esperada nueva temporada.

ELIZABETH TAYLOR Y SU VESTIDO

DE NOVIA AMARILLO

La famosa actriz lució, para su quinta boda con Richard Burton,

un vestido amarillo chillón de silueta baby doll, anchas mangas y

cuello smoking, confeccionado en organza. Muchos afirman que

el color escogido por la actriz le dio mala suerte a su matrimonio. Diez

años juntos, un divorcio y una boda nuevamente, nos dicen que el amor

entre Elizabeth y Richard es probablemente el más ruidoso y turbulento

de la historia de Hollywood.


P.S .IT’SFANCY.

Under the Spotlight

LATIN AMERICAN FASHION SUMMIT

Yo creo que el hipocentro, el punto interior de la

corteza terrestre donde tiene origen un terremoto,

también existe dentro de las personas. Ese lugar

donde los pensamientos se superponen, las

emociones contrarias se enfrentan e inicia ese

diálogo detonante, intenso y contradictorio entre lo

que se cree, lo que se espera y lo que es y se tiene

en el momento, está posicionado dentro de nosotros,

en algún punto cerca del cerebro y lo que representa

para nosotros el corazón. Ese espacio, testigo de los

sacudiones que nos transforman y la cuna y luz de las

nuevas ideas, es lo que celebramos en esta edición,

donde colocamos “Under the spotlight” (bajo los

reflectores) a la Latin American Fashion Summit,

un proyecto compartido entre dos veteranas de la

industria: Estefanía Lacayo, una nicaragüense con

dos décadas de experiencia en el mundo editorial de

moda y negocios en Nueva York, y Samantha Tams, una

mexicana especialista en retail, compras y estrategia

de marcas. Con el objetivo de unir fuerzas una vez al

año y marcar un antes y un después en la industria de

la moda latinoamericana, promoviendo preparación,

herramientas y contactos en profesionales nóveles,

crean LAFS, la primera cumbre de la moda de la

región. Y es recién ocurrida su tercera entrega,

cuando nuestras páginas de P.S. It’s Fancy se

dejan seducir por los colores, la magia y el espíritu

incansable de cada país que conforma la zona para

compartirles un poco más que moda como símbolo

de compromiso y la voluntad eterna de hacer historia.

Estefanía Lacayo y Samantha Tams

fundadoras de LAFS.

P.S

Hace ya dos años desde

aquel primer encuentro en la

Riviera Maya, México, para el

lanzamiento del primer foro

de moda latinoamericana que

reúne a diseñadores, empresarios,

ejecutivos de marcas, minoristas,

consumidores y realmente a todo

aquel a quien le apasione la moda,

porque el emblema de LAFS es la

inclusión, al igual que la idea de

fortalecer la industria a través de

preparación y oportunidades, y llevarse

a cabo cada año, en un país distinto de

la región por lo que, el segundo año,

se apoderó de la ciudad amurallada

de Cartagena, Colombia, donde

las mañanas y noches se paseaban

entre el Antiguo Teatro Heredia -hoy

Teatro Adolfo Mejía- y Casa 1537.

En esa ocasión, el año de panelistas

y mentoras como Carolina Herrera,

Carmen Busquets y Silvia Tcherassi,

al formato inicial de conferencias se

le agregaron paneles informativos

y talleres especializados, la segunda

edición de “Pitch to LAFS”, un concurso


Silvia Tcherassi

Esteban Cortázar

Carolina Herrera fue panelista

en la segunda entrega

“Samantha y yo creamos LAFS

con la necesidad de cambiar

la industria y hacerlo de una

manera distinta a como todo

mundo lo estaba haciendo”,

Estefanía Lacayo, cofundadora.

que reconoce la próxima generación

de talentos latinoamericanos,

brindándoles la oportunidad de

compartir su trabajo con líderes

pertenecientes a todas las facetas de la

industria de la moda y así perfeccionar

sus marcas, además de la incorporación

del “Showroom de LAFS”, una especie

de exposición en un espacio curado

donde cuarenta mejores diseñadores

de modas de la zona muestran sus

piezas. Este año, el evento se celebró,

por primera vez, de manera virtual,

hace a penas algunos días. Diane

von Fürstenberg, Edmundo Castillo,

Fernando García y 21 panelistas más

compartieron sus secretos mejor

guardados y experiencias profesionales

con participantes que se unieron desde

cada rincón del mundo, logrando

así la misión de proyectar el talento

latinoamericano al extranjero y

confirmando, más que nunca, la

fuerza del tercero de sus objetivos

como proyecto: crear un foro abierto

para que las marcas, minoristas y

consumidores simplemente conecten.


POR DENTRO.

Giannina

Azar

entrevista Patricia Acosta foto Fuente externa

¿Quién es Giannina Azar?

Es una dominico-libanesa, con 40 años en el

mundo del diseño modas, que ha creado 62 colecciones

individuales, tanto nacionales como internacionales.

Ahora me toca vestir a grandes personalidades

en alfombra roja. Desde que inicié,

tuve una línea de gala, vistiendo a las reinas

dominicanas en el Miss República Dominicana.

También de manera internacional, cuando iban a

Miss Universo. Al mismo tiempo, soy diseñadora

de una línea étnica, Tropical by Giannina, colecciones

blancas para playa.

¿Cómo definiría la marca Giannina Azar?

Con el tiempo, he logrado obtener un sello, una

marca país. Que quienes vean mis diseños sepan

qué es un “Giannina”, una distinción que queremos

todos. Giannina es una marca que nos

identifica, caribeña, con color, complementada

con accesorios y elementos puramente influenciados

por la cultura del Líbano, por mi padre.

Esos ornamentos en bronce y cobre, que diría es

el toque de la marca, esa etnia combinada con los

trajes de gala y resort.

¿Quién puede llevar sus vestidos?

Todas pueden llevar mi colección. Las jóvenes son

quienes más la utilizan, por ser muy dinámica y

de muchos colores. Siempre voy a la vanguardia y

reinventándome, pero Giannina Azar tiene líneas

adaptadas para complacer todos los gustos.

¿Qué es para usted su atelier?

Primero Dios, después mi familia y mi atelier.

Paso mucho tiempo ahí dentro, vivo ahí. Es un

negocio familiar. Mis hijos siempre están conmigo.

Aunque estudiaron carreras distintas, terminaron

ayudándome. Gabriela también estudió

diseño de modas, así que también la verás en el

taller, y mi esposo quien, aunque es ingeniero

civil, es el supervisor general de toda esta idea,

este proyecto. Mi atelier es mi casa.

Cada pieza que adorna su atelier tiene un

sentido, ¿qué quiere que sus clientas sientan

cuando entren a ese espacio?

Quiero que sientan armonía, paz y la simpatía

de todos quienes trabajamos ahí. Quiero que se

sientan cómodas, a gusto con todas las piezas que

se le realizan.

¿Cómo es su proceso creativo?

Hago una historia de cada desfile, de cada línea

que voy reinventando, en esa historia soy un

personaje. Por ejemplo, Tribal y África, que son

colecciones pasadas en las que me involucré.

Estudié las costumbres de las tribus, los colores y

las formas. Viajé a Colombia, México y Perú para

conocer, ver y comprar esas telas. El éxito de mis

colecciones radica en que me involucro y vivo el

personaje.

PRÓXIMOS PROYECTOS…

ESTE PRÓXIMO 8 DE DICIEMBRE, PRESENTO MI DESFILE DE

LA NUEVA COLECCIÓN CRUCERO EN EL MONUMENTO A FRAY

ANTONIO DE MONTESINO. CRUCERO ES UNA LÍNEA BLANCA,

TRABAJADA CON ORNAMENTOS EN BRONCE, COBRE Y ÁM-

BAR. PARTICIPARÁN MI HIJA, CON SU LÍNEA, Y MI HIJO CON

SU LÍNEA PARA CABALLEROS. EL 10 DE ABRIL, PRESENTARÉ

MI COLECCIÓN EN DUBÁI. AHORA TRABAJO CON VESTIDOS

PARA LOS LATIN GRAMMY S EN MIAMI, AHORA EL 19 DE

NOVIEMBRE.

16 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020


NOTABLE.

Biviana

Riveiro

DIRECTORA EJECUTIVA

DE PRODOMINICANA

entrevista Patricia Acosta fotos Javier Celado

R

esaltar lo que puede ofrecer el país en cuanto a recursos naturales,

infraestructura, productos y servicios es su misión.

Para ella es importante trabajar de la mano con las demás

instituciones gubernamentales y el sector privado, generando la sinergia

necesaria para garantizar la mayor efectividad en la exportación,

atraer inversión y promover el desarrollo y bienestar de los dominicanos.

Biviana Riveiro busca cumplir con uno de los objetivos de la estrategia

“Marca País” en sus distintos pilares: Inversión, Exportación,

Turismo, Ciudadanía y Cultura, que incluyen en desarrollo de marcas

sectoriales, como la industria creativa y la moda.

¿Qué quiere Biviana Riveiro como directora de ProDominicana?

Estamos trabajando para lograr una transformación institucional que

nos permita impulsar a ProDominicana como una institución renovada,

con nuevos servicios, programas y proyectos para realizar un

relanzamiento del sector exportador, fortalecer la seguridad jurídica

de las inversiones y fomentar el desarrollo del aparato productivo, con

más innovación y sostenibilidad, orientando nuestros esfuerzos en la

conquista de nuevos mercados para nuestra oferta exportable y garantizando

el acompañamiento al inversionista durante todo su proceso de

inversión. Para ello, nos apoyaremos en el ecosistema digital que hemos

ido creando y que se estará construyendo de cara al futuro.

¿Cuáles son los acuerdos comerciales que en este momento

benefician a la República Dominicana?

Acuerdo de Asociación Económica entre la Unión Europea y los

Países CARIFORO (Acuerdo EPA), Acuerdo de Libre Comercio

entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana

(DR-CAFTA), Acuerdo de Libre Comercio entre la Comunidad

del Caribe (CARICOM) y la República Dominicana, Acuerdo de

Libre Comercio entre Centroamérica y la República Dominicana

y el Acuerdo de Alcance Parcial entre la República de Panamá y la

República Dominicana.

Los artesanos y el sector de la moda siempre han recibido el apoyo

de ProDominicana. En esta nueva gestión, ¿cuáles serían los

elementos que agregaría?

Queremos fortalecer las industrias creativas y culturales. Para esto,

vemos necesario adoptar el concepto de la economía naranja en el país

como una herramienta de desarrollo cultural, social y económico. Como

país, debemos destinar mayores esfuerzos a la producción e internacionalización

de los bienes y servicios cuyo contenido es de carácter cultural

y creativo. Vamos a promover el desarrollo de estas industrias y su

conocimiento, apoyando la materialización de nuevas ideas creativas,

productos y servicios innovadores, las prácticas del patrimonio cultural

y la transmisión de nuestros conocimientos tradicionales.

¿Cuáles son los requisitos a tomar en cuenta por ProDominicana

para que un diseñador o artesano pueda internacionalizarse

y llenar las expectativas del mercado?

Formalización de las empresas.

Capacidad productiva para la exportación.

Cumplimiento con los requisitos técnicos de acceso a mercado.

Conocimiento de las preferencias arancelarias y el régimen de origen

de los acuerdos comerciales.

Conocimiento de los procesos aduanales para la exportación.

Capacidad de asociación para atender grandes volúmenes de negocios.

Participación en ferias nacionales e internacionales para identificación

de nuevos compradores.

¿Cómo visualiza la industria de la moda en el contexto actual?

¿Cuáles son sus fortalezas y debilidades.

La industria de la moda continúa en su dinámica de cambios

rápidos y, en ocasiones, radicales y drásticos, que se reflejan en

los consumidores. La moda va cambiando de forma acelerada, de

manera que las marcas, en lugar de diseñar colecciones por temporada,

ofrecen nuevas opciones en menos tiempo y las redes sociales

contribuyen a esto, a través de las cuales se exponen las tendencias

con mayor prontitud.

Las fortalezas en nuestro sector de moda comprenden el surgimiento

de nuevos diseñadores, su creatividad, autenticidad y capacidad

de adaptación y generación de nuevas tendencias. En cuanto a las

debilidades, entiendo que existe poca asociatividad entre las empresas

y un bajo nivel en la industrialización de nuestra moda. Además, las

compañías sufren de los altos costos de producción en nuestro país.

¿Tiene ProDominicana incentivos para artesanos y

diseñadores?

Desde ProDominicana, se les brinda el servicio de acompañamiento

en todo el proceso de exportación, desde la formalización de la empresa

e identificación de potenciales compradores, hasta la colocación

de sus productos en mercados internacionales. A través de los

18 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020


“LAS FORTALEZAS EN NUESTRO SECTOR

DE MODA COMPRENDEN A LOS NUEVOS

DISEÑADORES, SU CREATIVIDAD,

AUTENTICIDAD Y SU CAPACIDAD DE

ADAPTACIÓN”.

acuerdos comerciales que tiene la República Dominicana, nuestros

productos tienen acceso a más de 1,000 millones de consumidores

con preferencias de acceso a mercados.

¿Cuáles iniciativas tiene pensado desarrollar el gobierno de

Luis Abinader para favorecer al sector, después de haber sido

afectado por esta pandemia?

El gobierno cree firmemente en el potencial de los sectores creativos

y culturales. En esta nueva etapa, se constituye como un aliado

estratégico de estos sectores. Vamos a propiciar las condiciones para

generar empleo digno y expandir su crecimiento y participación en

la dinámica económica dominicana, a los fines de que se constituyan

en una fuente más para el desarrollo económico-social, inclusivo y

sostenible que queremos e impulsamos para nuestro país.

Desde el gobierno, vamos a acompañar a estas empresas en

sus pasos para formalizarse y exportar. Vamos a promover las

exportaciones de servicios, dentro de las que se incluye la industria

de la moda. Para esto, estamos desarrollando y/o participando en

diversas iniciativas:

En el marco del Plan Nacional de Fomento a las Exportaciones,

estamos redefiniendo las estrategias en pro de impulsar el desarrollo

comercial de nuestro país, dando, por primera vez, un énfasis

especial al tema de las exportaciones de servicios, renglón económico

que necesita de un mayor apoyo para su correcta inserción en los

mercados globales.

Somos aliados estratégicos de primera línea en el Comité Estrategia

de Exportación de Servicios No Tradicionales, coordinado por

el Ministerio de Industria y Comercio, donde nos hemos integrado

a diferentes mesas de trabajo, contribuyendo y propulsando una

correcta implementación de esta vital estrategia.

Usted promueve el consumo de marcas locales, ¿qué entiende se

necesita para llegar a los públicos más exigentes alrededor del

mundo?

Fomentar la calidad y excelencia del producto, aumentar la

capacidad productiva, la innovación, adaptar el producto a las

preferencias de los consumidores, conocer y cumplir con los

requisitos técnicos y específicos de los mercados destino, con tal

de garantizar su acceso y su cumplimiento de las regulaciones

internacionales, además de realizar estudios de Inteligencia de

mercado con la finalidad de identificar los nichos estratégicos para

la colocación de los productos dominicanos.

Sábado 7 de noviembre de 2020 Ritmo Social > 19


SAGAZ.

Sócrates

McKinney

“SOY INSTRUMENTO

DE LA MODA”

Él se ha encargado, junto a su equipo, de que en República Dominicana se escuche decir:

“DominicanaModa”. Si mira hacia atrás, podría decir que su cometido era visibilizar la moda

dominicana, crear una incubadora para que nuevos talentos del diseño y otras áreas aledañas

se dieran a conocer, pero, sobre todo, aportar para que nuestra marca país no solo se fundamente

en nuestras bellezas naturales, sino que hayan otras opciones para decir que existimos.

20 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020


Siempre ha usado la moda como un

instrumento personal, como una herramienta

que le permite crear un personaje cada

día, es su motivo de diversión, “pero no mi

pasión. No es lo que me hace soñar despierto.

Entiendo que la moda es una misión, es

lo que se me ha puesto en las manos para

aportar, como ser humano, a esta sociedad

que me vio nacer, a este país al cual estoy

orgulloso de pertenecer”, aclara McKinney.

Sócrates McKinney se siente agradecido

por todas las oportunidades, aquellas

puertas que se le han abierto, pero también

por esas muchas que se le han cerrado.

Nos cuenta que la vida le ha puesto en una

posición privilegiada de poder aportar, de

forma positiva, a la sociedad en donde nació,

creció y se ha desarrollado.

Uno de sus proyectos más grandes,

DominicanaModa, nace en el 2006, después

de haber engavetado un evento que le pidió

el Hotel Jaragua por tres años y ante la

llamada del Hotel Embajador para celebrar,

en septiembre, un evento en el marco de

su 50º Aniversario, decide proponer un

proyecto que estaba dormido, junto a sus

amigos Mirka Morales y Fidel López, y fue

aceptado de inmediato. Con dos meses para

celebrarlo, se le hizo una convocatoria a todo

el que tenía nombre visible, y así surgió la

primera edición.

¡DominicanaModa tiene ya 15 años!

McKinney revela que ha sido un desafío

haber permanecido en el tiempo con tantos

obstáculos, pero también con muchas

personas que apoyan la iniciativa. Confiesa,

con mucha emoción, sentirse agradecido por

todas las marcas que han apostado a la moda

hecha en República Dominicana.

“Estoy agradecido por el apoyo del sector

oficial, que entendió que la industria de la

“LA MODA ES UN INSTRUMENTO DE EXPRESIÓN INDIVIDUAL.

SIN EMBARGO, LA MODA COMO INDUSTRIA ES UNA EXPRESIÓN

CULTURAL, QUE TIENE UN NICHO EN LA INDIVIDUALIDAD,

PERO TIENE TAMBIÉN UN ALCANCE COLECTIVO”

moda es importante, aporta muchas riquezas permite aprender más de la humildad.

a nuestro país y tiene uno de los mayores

“Conocer esas grandes figuras que

índices de creación de empleos en el sistema son íconos y de pronto ver ese factor

formal de zona franca”, agrega.

humano y sencillo, sin perder la calidad, la

profesionalidad, el respeto y el cuido por

A través de este proyecto, de tantas sus marcas, te deja entender que, más allá

aristas, aprendió a organizar un desfile de de cualquier talento, posición económica y

modas para figuras que son íconos mundiales, cualquier posición de visibilidad mediática

como Jean Paul Gaultier, Oscar de la Renta, debe primar siempre el ser humano,

Elie Saab y Carolina Herrera, además de cuidando las cualidades más bellas, la

concebir la línea conceptual, hacia donde humildad”, insiste.

debe dirigirse la industria naciente de la

moda, sus tendencias y conceptos que andan Concluyó la conversación explicándonos

en el mundo y pueden incorporarse al país. que a la moda dominicana, para posicionarse

Explica que cada firma, casa de moda o a nivel internacional, le hace falta el apoyo

marca, conoce mejor que nadie sus desafíos, de políticas gubernamentales que incidan en

metas, público y donde quiere estar, razón por la difusión, como marca país, de la industria

la que DominicanaModa siempre tendrá las de la moda. “Verla como industria, mas

puertas abiertas para todo diseñador y marca allá de verla como creadores individuales,

que posea la calidad que nuestro país merece. tener todo el apoyo de producción para la

adquisición de los insumos y costos que

Uno de sus grandes aportes fue agregar, nos hagan producir de manera competitiva.

al escenario de la moda dominicana, en Tenemos talento, creatividad sobra, por lo

el 2007, la plataforma de “Diseñadores que necesitamos producción y apoyo estatal”,

emergentes”, la cual abrió el espectro que dijo, con ilusión.

existía hasta ese momento, con nuevas figuras No se despidió sin antes dejar claro lo

y propuestas de diferentes índoles. “Esta siguiente: “La moda es un instrumento de

propuesta vino a satisfacer algunos nichos de expresión individual. Sin embargo, la moda

mercado que estaban desatendidos. Verlos como industria es la expresión de una sociedad

crecer y desarrollarse es una de las mejores y colectividad. Es una forma de saber qué

satisfacciones que los que estamos de este lado cosas se han usado y cómo era la sociedad,

sentimos”, nos comenta Sócrates.

atendiendo a los vestuarios y la forma en que

Además, ha formado parte de la

la gente se viste, es una expresión cultural, que

organización y desarrollo creativo de desfiles tiene un nicho en la individualidad, pero tiene

internacionales, una responsabilidad que también un alcance colectivo”.

Sábado 7 de noviembre de 2020 Ritmo Social > 21


LEGADO.

texto Rosanna Rivera fotos Sahira & Géber estilismo Joselo Franjul

maquillaje Bryan Santana peinado Elvira Sepúlveda

La tarde presagiaba lluvia como si la nostalgia se vistiese

de gotitas para entrar suave y escurridizamente por

los ventanales del apartamento donde vivió nuestra

inolvidable Jenny Polanco, lugar que guarda intactos

sus recuerdos de viajes, el cual abrió sus puertas y corazón, tras la

desaparición física de la artista, por primera vez, para ser testigo

de primer orden de los sentimientos que afloraron de labios de

sus hijos: Carla y Luis Carlos Quiñones Polanco, responsables de

continuar el legado de una dominicana que supo, como nadie,

vestir de lino y ámbar nuestra esencia y más bellos recuerdos.

22 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020


Carla & Luis Carlos

Quiñones Polanco

ABREN POR PRIMERA VEZ LAS PUERTAS DEL APARTAMENTO

DE SU MADRE, JENNY POLANCO, PARA ESTE DIÁLOGO INTIMISTA

Y EMOCIONAL SOBRE EL FUTURO DE LA MARCA.

Sábado 7 de noviembre de 2020 Ritmo Social > 23


24 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020

CONFESIONES

ÍNTIMAS:

NOMBRE: Carla Quiñones Polanco.

UN PERFUME: Le Parfum, de Elie Saab.

UN LIBRO: Un viejo que leía novelas de amor, de Luis

Sepúlveda.

UNA FRASE DE BATALLA: “Que la inspiración me

encuentre trabajando”.

UNA HORA DEL DÍA: 7:00 a. m., la hora a la que me

llamaba mi madre todos los días, la misma hora en

la que nacieron mis hijos.

UN RECUERDO INOLVIDABLE: Habernos encontrado

con Jorge Pineda en la Bienal de Venecia 2013.

UN PAÍS EN EL MUNDO: República Dominicana.

UNA ANÉCDOTA CON JENNY POLANCO QUE

DESEE COMPARTIR: Un día con Jenny, en Nueva

York, era ir a una feria por 6 horas, juntarnos con

Mónica para ver dos museos y una exposición

de arte, pararse en una tienda a comprarle algo

a Nora y coger el tren a Williamsburg para ir a

Radegast Hall a comer hamburguesas y beber

cerveza. Luego, llamar a Ángel para que nos

lleve a bailar a algún antro. Yo terminé de

cama y ella quería seguir.


LEGADO.

“MI MADRE TENÍA UNA CONEXIÓN MUY ESPECIAL CONMIGO. YO

SENTÍA SUS EMOCIONES Y ELLA LAS MÍAS. SU PARTIDA MARCÓ

UNA RUPTURA MUY GRANDE, COMO SI ME CORTARAN LAS ALAS”.

RS: ¿Cómo evalúan estos meses antes de la desaparición de nuestra

inolvidable Jenny Polanco?

CARLA QUIÑONES POLANCO: Luego de DominicanaModa 2019,

Jenny me dijo que se iba a retirar. Quería su libertad, viajar y disfrutar

los nietos. Recuerdo ese lunes posdesfile, en el que ella llega al

atelier, me ve sentada en su escritorio y me dice: “Ya estás lista, tú puedes”.

Inmediatamente, mi respuesta fue: “Sí, pero contigo”. Ella tenía

años entrenándome para este momento, su libertad, para que llevara

la empresa a otro nivel, reto que a ella no le interesaba porque quería

hacer otras cosas. Lo interesante es que no quería asumirlo, pero lo

dejó todo planificado. Así era mi madre: Una mujer con mucha visión.

RS: Emocionalmente y como familia, ¿cómo les afecta la ausencia de

su madre?

CQP: Enormemente. Ella decía que yo era fuerte y, en realidad, nunca

había medido qué tan fuerte ella me hizo hasta ahora. Mi madre tenía

una conexión muy especial conmigo. Yo sentía sus emociones y ella

las mías. Su partida marcó una ruptura muy grande, como si me

cortaran las alas. Todas las decisiones las tomábamos juntas, viajábamos

juntas, íbamos a ferias juntas, disfrutábamos las mismas cosas y

juntas siempre.

RS: ¿Cuándo tomaron la decisión de asumir la continuación de este

legado que enorgullece la República Dominicana?

CQP: En enero 2020, Jenny me dice que se va un mes y posiblemente

se quede por España. Recuerdo que, relajando con ella, le dije que, si

ella se iba, yo iba a buscar otra diseñadora, porque no era verdad que,

bajo mi dirección, iba a dejar morir el patrimonio que ella construyó

y yo no soy diseñadora de modas. En ese momento, ella me dijo que

buscara a Solange y Carolina para que, juntas, continúen la marca.

El momento en que decidí dedicarme 100 % a la empresa familiar fue

con la intención de que su legado continuara por muchas generaciones

más; que mis hijos y sobrinas tengan un espacio para crear si así lo

desean, y podamos seguir siendo referencia y apoyo a las nuevas generaciones

de diseñadores de modas dominicanos y del Caribe. Ese reto

lo asumí con total convicción, porque creo fielmente en la industria y

sus aportes a la cultura y al país.

RS: ¿Cómo se dividen el trabajo? ¿Qué equipo se ha integrado?

CQP: Con el fallecimiento de nuestra madre, mi hermano se integró

al negocio familiar. Es médico, por lo que nunca visualizó un espacio

dentro de la industria creativa, aunque él tiene más cualidades para

ser diseñador que yo misma: tiene la sensibilidad y criterios estéticos

que se necesitan. En la actualidad, Luis Carlos lleva la “Fundación

Jenny Polanco por las Artes” y me ayuda en todo. Con ella, vamos a

desarrollar y dar continuidad a muchos proyectos que nuestra madre

inició, vinculados con la moda, las artes plásticas y la artesanía.

RS: ¿Qué podemos esperar de las próximas colecciones?

CQP: Parte del trabajo que venimos haciendo es establecer los parámetros

de diseño que ha identificado la marca en toda su trayectoria

y que seguirán siendo los ejes transversales de las nuevas colecciones.

La silueta simple y elegante, el lino y ámbar, el uso de transparencias

y mezcla de texturas, esa geometría sofisticada que da carácter a la

mujer Jenny Polanco prevalecerá por siempre. Yo creo que lo mejor

está por venir. Integraremos materiales que ella usaba con frecuencia

en los 80 y 90, como el organdí y el jersey, al igual que nuevos complementos

para el “total look Resort”.

RS: ¿Cuál será la inspiración? ¿Será Jenny la musa de los nuevos

diseños?

CQP: La inspiración es definitivamente ella y lo mejor de sus 41 años

de trayectoria. Para ella, yo era su musa; ahora Jenny es la nuestra.

Su vida dejó mucho aprendizaje en todos nosotros: su amor por el

trabajo, la perfección de técnicas, sus criterios y estética, sus valores y

sensibilidad seguirán en todo lo que haremos.

RS: ¿Qué elementos seguirán siendo símbolo de Jenny Polanco?

CQP: Lino y ámbar.

RS: ¿Cuál sería el más bello homenaje, de parte de ustedes, a Jenny

Polanco?

CQP: Hacer un filme sobre su vida. Creo importante que su legado se

conozca desde otros puntos de vista, no solo como referente de la moda

dominicana, sino como mujer apasionada, de alma libre y luchadora,

emprendedora y madre soltera, con una visión del mundo distinta

desde una sociedad conservadora y con muchas ataduras. Desde sus

inicios, tenía bien claro lo que quería lograr y lo logró: moda para nuestro

clima, poner en alto a nuestro bello país y crear un estilo de vida que

identificara el Caribe. Un homenaje es mantenerla viva en esencia.

RS: Un mensaje para la gente que tanto quiso y admiró a Jenny:

CQP: Nuestra madre fue una mujer feliz. Vivió su vida a plenitud

y con mucha satisfacción. Logró todo lo que se propuso y su mayor

orgullo era su integridad y su familia. Era una mujer maravillosa y

bondadosa, irremplazable. Ha sido una dicha tenerla, disfrutarla y

aprender de ella.

Sábado 7 de noviembre de 2020 Ritmo Social > 25


LEGADO.

“LLEVO LA ‘FUNDACIÓN JENNY POLANCO POR LAS ARTES’ CON ELLA,

VAMOS A DESARROLLAR Y DAR CONTINUIDAD A MUCHOS PROYECTOS

QUE NUESTRA MADRE INICIÓ, VINCULADOS CON LA MODA, LAS ARTES

PLÁSTICAS Y LA ARTESANÍA”.

RS: ¿Cómo evalúan estos meses antes de la desaparición de nuestra

inolvidable Jenny Polanco?

LUIS CARLOS QUIÑONES POLANCO: Ante la desaparición de nuestra

inolvidable Jenny, evaluamos estos meses como fuertes, tristes y

de duelo para todos. La vida no nos entrena para este tipo de pérdida,

por eso es que la unidad es muy importante, entre familia, amigos y

hermanos. No sé dónde estuviera si no fuese por mi hermana Carla:

unidos y más fuertes que nunca.

RS: ¿Qué podemos esperar de las próximas colecciones?

LCQP: Parte del trabajo que venimos haciendo es establecer los parámetros

de diseño que ha identificado la marca en toda su trayectoria

y que seguirán siendo los ejes transversales de las nuevas colecciones.

RS: Emocionalmente y como familia, ¿cómo les afecta la ausencia de

su madre?

LCQP: Emocionalmente y como familia, la ausencia de nuestra

madre nos afecta muchísimo y en todos los aspectos. Nuestra madre

era todo para nosotros y lo sigue siendo. Aunque no esté presente

físicamente, ella continúa dentro de nosotros, nuestras enseñanzas,

memorias y recuerdos, experiencias y, sobre todo, su amor puro e

incondicional.

RS: ¿Cuándo tomaron la decisión de continuar este legado que enorgullece

la República Dominicana ?

LCQP: La verdad es que, en cierta manera, mi hermana y yo siempre

supimos que asumiríamos este legado. Mi hermana comenzó a asumirlo

mucho antes que yo, y yo, desde hace muchos años, ya tenía idea e inclinación,

pero solo comencé a actuar sobre ello a finales del año pasado.

RS: ¿Cómo se dividen el trabajo? ¿Qué equipo se ha integrado ?

LCQP: Tras el fallecimiento de nuestra madre, mi hermana pasa a ser

la CEO de la empresa, ya que tiene más tiempo y experiencia que yo

en el negocio, trabajando junto a mi madre y todo el equipo ya por

varios años. Yo comencé a integrarme en el negocio a finales del año

pasado, de manera pasiva, asistiendo a nuestra patronista, Alba, y a

nuestra encargada de producción, Kaori, dos departamentos que me

interesan mucho, aprendiendo y, a la misma vez, buscando el lugar,

dentro de esta empresa, donde yo pueda aportar y empujar. Yo ayudo

en todo en estos tiempos y, sobre todo, como director de la Fundación

Jenny Polanco.

26 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020


CONFESIONES

ÍNTIMAS

NOMBRE: Luis Carlos Quiñones

Polanco.

PERFUME: Issey Miyake.

UN LIBRO: Hermanos

Karamazov, de Dostoyevski

UNA FRASE DE BATALLA: “Eres

lo que haces y repites, no lo que

predicas y aspiras”.

UNA HORA DEL DÍA: 5:00 a. m.,

es la hora a la que despierto.

UN RECUERDO INOLVIDABLE:

Las olas del pasado swell del

norte en octubre del 2020.

UN PAÍS EN EL MUNDO: Mi

país, República Dominicana.

UNA ANÉCDOTA CON JENNY

QUE PUEDA COMPARTIR: Son

tantas (risas), "aprovecha tu

tiempo y oportunidades".


LEGADO.


“CREEMOS IMPORTANTE QUE SU LEGADO

SE CONOZCA DESDE OTROS PUNTOS DE

VISTA, NO SOLO COMO REFERENTE DE LA

MODA DOMINICANA, SINO COMO MUJER

APASIONADA, DE ALMA LIBRE Y LUCHADORA,

EMPRENDEDORA Y MADRE SOLTERA, CON

UNA VISIÓN DEL MUNDO DISTINTA, DESDE

UNA SOCIEDAD CONSERVADORA Y CON

MUCHAS ATADURAS”.


ORGÁNICA.

A

utenticidad y dinamismo definen el estilo de esta visionaria de la moda,

quien se ha destacado en la industria por su impecable gusto y talento,

con el que ha recreado fabulosos estilismos, no solo en lo personal, sino

también en otras personalidades que se han decantado por llevar impregnado,

en sí mismos, el arte que emana de esa refinada y moderna estética que plasma

como conocedora de las últimas tendencias que afloran como un ritual cada nueva

temporada. Lía Pellerano no se considera una esclava de lo que está en boga, ya

que es fiel a su esencia y a lo que le es funcional a su figura. Para ella, lo atemporal

siempre será la mejor opción a la hora de fascinar a sus seguidores con sus encantadores

y atinados outfits. ¿Un diseñador predilecto para ella?, pues se inclina

por la colombiana Johanna Ortiz quien, desde su perspectiva, ha logrado hacer

de su propio estilo de vida una marca que representa a todo un subcontinente.

Pero, cuando se trata de una firma de modas, no niega sus raíces, al resaltar la

dominicanidad con Oscar de la Renta, por el toque jovial y sofisticado que siempre

caracterizan sus diseños. El epicentro creativo de esta productora de eventos de

moda ha estado marcado por los retos que asume, como lo hace ahora en su rol

LA MODA: SU

de embajadora de la República Dominicana en el Latin America Fashion Summit

(LAFS), plataforma que reafirma el potencial que ostenta la región en esta competitiva

industria, gracias a los talentos que emergen y se posicionan en los altos

SANTUARIO

niveles. “La nueva moda latinoamericana se enfoca en los valores artesanales, en

CREATIVO

una cadena ética y con producción sostenible, precisamente, esas son las cosas que

texto Miagros De Jesús fotos Cortesía de la entrevistada están buscando hoy los consumidores. La gente quiere invertir en lujo único, eso

hace que nuestras producciones exclusivas sean muy atractivas, y hasta dentro de

la región. Nosotros mismos también estamos aprendiendo a valorar más nuestra

cultura”, sostiene Lía, una It girl que impone sus looks como tendencia en la moda.

Lía

Pellerano


XIXIXIXI.

Magui

Infante

REPRESENTANTE DE PURIFICACIÓN

GARCÍA Y CAROLINA HERRERA EN EL PAÍS

texto Gabriela Hungría fotos Cirilo Olivares y Fuente Externa

M

otivada por el saber de que había un

mercado para esta marca, al reconocer

que la mujer dominicana es súper

sofisticada, sabe vestir, reconoce y tiene su estilo,

es lo que hace diez años animó a la señora Luisa

Margarita (Magui) Infante, en conjunto con la

empresa para la cual labora, a traer la marca

Carolina Herrera al país. Luego de estar posicionada

en otros países de Latinoamérica, deciden

llegar al país con la primera tienda, hace nueve

años. Con el paso del tiempo, el crecimiento ha

sido impresionante. En sus inicios, era un poco

más reducida que la actual. Ahora, después de

la pandemia, abrieron una nueva tienda, ya más

amplia y con un público más completo: mujer,

hombre y niños, incluyendo calzado y accesorios.

También tiene juegos Mini Me, para que

padres, madres e hijos vistan a juego. El local

en el país es uno de los más grandes del Caribe,

con el último modelo de tienda, y está diseñado

como si fuera una casa, incluyendo una chimenea

en su diseño. La República Dominicana

es uno de los países con más crecimiento en

retail, por lo que la escogieron para este hito. En

cuanto a Purificación, la comunidad española en

el país es súper amplia. A raíz de su presencia,

el crecimiento de la marca ha tenido muy buena

acogida a nivel nacional. Su clientela es mucho

más amplia en rango de edad y posee diseños

súper coloridos a precios asequibles, permitiendo

que las jovencitas puedan adaptarse. En PG,

el público es un poco más amante a las tendencias,

ya que en Carolina Herrera es un tanto

más atemporal. En cuanto a sus piezas favoritas,

estas son las carteras, por la piel que tienen las

de Carolina Herrera, y la ropa por las telas y la

forma en que caen. Una diferencia entre ambas

marcas es que, en cuanto a las creaciones de Purificación,

el calzado no es tan amplio y aun no

posee una línea de niños. Todos los extranjeros,

tanto venezolanos como españoles, han acogido

ambas marcas de manera satisfactoria.

32 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020


BRIDAL STYLIST.

Giovanna

Vázquez Podestá

UNA ESTILISTA DE NOVIAS EXCEPCIONAL

“El amor siempre

triunfa”, así lo cree

fielmente Giovanna

Vázquez Podestá

quien, en medio de

estos días difíciles,

ha formado parte

fundamental de uno

de los momentos

más importantes en

la vida de una mujer:

AL ESCUCHAR SU VOZ, mientras respondía

una de mis inquietudes acerca de su labor como

estilista, pude percibir lo mucho que le apasiona

su profesión a Giovanna Vásquez Podestá. En ese

momento, mi mente imaginaba su rostro decorado

con una gran sonrisa y unos ojos brillando de ilusión

al recordar momentos inolvidables en estos 11 años

de carrera. Desde sus inicios, Vásquez Podestá supo

perfectamente cómo aprovechar al máximo cada

oportunidad y dar lo mejor de sí misma. Hoy, es

protagonista de la industria de la moda dominicana,

aplaudida por la manera tan deslumbrante en que

realiza cada uno de sus estilismos, sobrados de

elegancia, y las novias son la mejor muestra de ello.

Desde hace un año, Giovanna decidió comenzar a

brindar el servicio de Bridal Stylist, el cual no podría

realizarse de manera exitosa sin la gran entrega de

su equipo de trabajo, o de batalla, como ella le suele

llamar. Cada uno de ellos, comprometidos artistas

de la belleza, son indispensables para que cada

novia luzca despampanante en ese tan esperado

día. La talentosa estilista nos confesó la gran

satisfacción que siente cuando todo el proceso de

preparativos culmina en ese instante mágico, donde

la recién casada posa con su vestido, sintiéndose

espectacular de la mano de su ser amado, con quien

empieza a escribir su nueva historia. Sin duda,

Giovanna Vásquez Podestá le pone mucho corazón y

dedicación a todo lo que hace.

su boda.

textos Clara Robles

foto Simón Espinal, Cesar Portes,

Michele Maunier, Juan Castro

Vargas y Jochy Fersobe.

HOY, ES PROTAGONISTA DE LA INDUSTRIA DE LA MODA

DOMINICANA, APLAUDIDA POR LA MANERA TAN DESLUMBRANTE

EN QUE REALIZA CADA UNO DE SUS ESTILISMOS, SOBRADOS DE

ELEGANCIA, Y LAS NOVIAS SON LA MEJOR MUESTRA DE ELLO.

Sábado 7 de noviembre de 2020 Ritmo Social > 35


ORIGINALES.

Josie

Estrella

apoya el

talento

dominicano

en la moda

A LA VANGUARDIA DE LAS

TENDENCIAS PARA CADA

TEMPORADA

Desde hace siete meses, realizó

una alianza con la diseñadora

Jasmín Abu Naba’a, con quien

tiene una amistad desde

el 2010.

textos Gabriela Hungría

fotos Natalia Boccalon

36 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020


Interesada en la moda desde

muy pequeña, la empresaria

Josie Estrella, hace ya seis años,

emprendió con su proyecto “Sfilano

Collezione”. Desde hace siete meses,

cuando llegó la pandemia, realizó una alianza

en apoyo al talento local con la diseñadora

Jasmín Abu Naba’a, con quien tiene una

amistad desde el 2010 y, finalmente, pudieron

materializar el sueño de realizar un proyecto

juntas. Actualmente, se encuentran en el

proceso creativo de una tercera colección,

siguiendo las anteriores, confeccionadas en

las temporadas de verano y otoño. La última

se destaca por los colores que han utilizado:

marrones, cremas y verde oliva, y para la

próxima añadirán colores y texturas de telas

alusivas a la época, incluyendo terciopelos.

Las piezas creadas en cada colección son

diversas, varían desde vestidos y jumpsuits

hasta pantalones y cualquier otra solicitud

del cliente. Cada diseño es creado acorde a

la esencia de cada quien y estas se adaptan

para usarse en el día a día. Josie es quien

propiamente modela los diseños creados por

Jasmín para “Sfilano”.


VISIONARIA.

María Consuelo

Bonilla Lama

AL MANDO DE SALVATORE

FERRAGAMO RD

texto Milagros De Jesús

fotos Natalia Boccalon y Luis Valdez

X

“Estar al frente de una marca tan afamada, pero también con

una historia y legado tan fuerte es un reto bastante grande

que asumo con mucha responsabilidad. No solo debemos

cumplir con los requerimientos locales de llevar una tienda

de lujo sino, además, las exigencias de la casa matriz”, afirma

María Consuelo Bonilla quien, junto a su madre Patricia Lama,

son las propietarias de la franquicia Salvatore Ferragamo, en

la República Dominicana, desde hace 20 años. Toda su vida ha

estado interesada en el mundo de la moda, pasión que heredó de su

progenitora. Debido a esto, se motivó a realizar estudios en Fashion

Marketing and Merchandising en Polimoda, Escuela de Moda

en Florencia. Además, cursó un Associate Degree en Hospitality

Management, con mención en negocios, en la Florence University

of the Arts, en Italia, para luego culminar su Bachelor’s Degree in

Science en Hospitality and Tourism Management, en la University

of Massachusetts. Ella se considera una persona auténtica que cada

día trata de apegarse a lo que la hace realmente feliz: su familia, el

centro de su vida. Entre sus aficiones, nos cuenta que: “Soy amante de

la moda, del buen comer, la lectura y la playa. Me alegra el alma estar

rodeada de personas queridas y atesoro cada momento con ellos”. En ese

tenor, asegura que la lectura es una de sus grandes pasiones, ya que puede

transportarse a otro país, otro momento en la historia, y hasta a mundos

diferentes. “Amo adentrarme en la vida de un personaje y, a través de él,

incluso, descubrir cosas nuevas de mí misma”. Habitualmente, en el plano

profesional, sus días varían entre el ámbito mercadológico y administrativo,

el desarrollo de ideas de activaciones de marca, eventos y estrategias, al

igual que, cuatro veces al año, es la encargada de seleccionar las piezas para

la boutique, pero, previo a esto, estudia las tendencias en el mercado y las

necesidades actuales de los consumidores. “Me encanta mi trabajo y siento

una gran pasión por lo que hago”, comenta. María Bonilla resalta que, en sus

años inmersa en esta industria, ha logrado reinventarse constantemente, pero

algo que se mantiene intacto en su esencia es su identificación con los pilares

que definen a esta firma de lujo italiana, como el valor familiar, la inclusión, el

respeto por el medio ambiente y la importancia del trabajo en equipo, aunque

también destaca la calidad de sus productos artesanales.

38 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020


Mónika Leschhörn

y Claudia Leschhörn

CÖSTA: COMODIDAD Y DIVERSIÓN PARA LOS PEQUEÑOS

La moda, para ellas, es frescura y vanguardia, razón por la que sus diseños están

enfocados en patrones clásicos, con un twist de textura y color que lo hace

sentir contemporáneo.

textos Patricia Acosta fotos Luis Valdez y Tomás Alejandro Montero

40 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020


A

las dos les emociona llegar al taller,

experimentar, hacer cambios

y probar piezas nuevas, ver cómo

algo que tenían en lápiz y papel

cobra vida. El proceso creativo de

Mónika y Claudia inicia al ver a sus hijos en movimiento,

al estudiar sus necesidades y entenderlas.

Cösta es eso para ellas, su bebé.

El tejido es el elemento más importante para sus

creativas. Encontrarlo fue una tarea ardua, ya

que estaban seguras de que debía ser un algodón

fresco y resistente. Es un trabajo en equipo entre

ellas y sus esposos. Nassim, el esposo de Mónika,

tiene conocimiento de textiles. Junto a él, encontraron

el algodón ideal.

Cösta nació cuando, al convertirse en madres, en

búsqueda de ropa para sus hijos, se dieron cuenta

de la necesidad que había, en el país, de piezas

versátiles, frescas, cómodas y de buen diseño,

ropa que se lograra ajustar a las necesidades

de sus niños y su crecimiento. “Ellos fueron

nuestra mayor motivación”, nos dice Mónika

Leschhörn.

Ellas son dos primas que, rodeadas de naturaleza,

disfrutan aprender sobre texturas, y sentarse por

horas en la sala de sus hogares, exponiendo ideas,

dibujándolas y examinando detalles.

Cada uno de los patrones de Cösta lleva un nombre,

proveniente de los diferentes ecosistemas en

nuestro país. “Para nosotras, es importante que

nuestra marca refleje la República Dominicana,

que se sienta intrínseca de aquí y celebre nuestra

abundancia”, explica Claudia. Además, nos específica

que se han mantenido fieles a los patrones

clásicos, los primeros: Mangle, Laguna y Dunas.

“Esta colección se enfocó en fijar un estilo insignia

de Cösta”, añade. Sus clientes pidieron que se

creara un modelo para ellas y así surge la idea de

crear, para las mujeres, “Sabana”, el modelo para

adultos, una pieza versátil y fresca, según nos explican,

que se puede usar en el embarazo y la lactancia.

Para terminar, se nos ocurrió preguntarle

sobre un look divertido y cómodo para un niño y

una niña, estas fueron sus respuestas: “para niño,

nuestro modelo Dunas, estilizado con una camisa

blanca de botones abajo, con mangas remangadas

y tenis Converse. Para niña, nuestro modelo

Laguna, con un top de encajes y unas sandalias”.

Sábado 7 de noviembre de 2020 Ritmo Social > 41


CREATIVA.

Rossy

Sánchez

DE INGENIERA INDUSTRIAL A DISEÑAR ZAPATOS

“En el 2015, abrí una boutique de accesorios para

mujer en el Miami International Mall y mi primera

colección salió en Diciembre del 2018.”

textos Gabriela Hungría

fotos Cortesía Rossy Sánchez

INGENIERA INDUSTRIAL de profesión y,

desde su natal Venezuela, tuvo la

oportunidad de ejercer en una compañía

cementera Suiza, además de trabajar con

una compañía Irlandesa dedicada a la

fabricación de cajas de cartón, ambas con

altos estándares de calidad, lo que le ha

servido para trabajar en su propia marca.

Actualmente, ya con casi dos años de

haber lanzado su primera colección,

todo lo que trabaja de su firma lo hace

con una fábrica familiar con más de 40

años de trayectoria y que, de generación

en generación, se ha dedicado a fabricar

zapatos a mano, con riguroso cuidado

y pulcritud en los detalles. Inspirados

en la mujer, esa que ama ser auténtica y

disfruta el placer de los colores y el cuero,

aquella que cuida su estilo y se divierte

cada vez que se viste, están confeccionados

los zapatos de Sánchez. Con algunos

cinco modelos, tenis Step, plataformas

Actitud, tacón NYC, modelo Reason y

diseño Mustique, cada uno se adapta a las

necesidades y gustos de cada dama que da

uso al calzado. Para diseñar, se inspira en

las estaciones del año, pero no del todo, ya

que en Miami, donde reside, tiene clientes

de distintos países y las temporadas

en unos no son tan marcadas como en

otros. Sí, para cada una tiene sus colores

particulares. Siempre hay piezas en stock

en las boutiques, aunque edición limitada,

y eso a las clientes les encanta por la

exclusividad. De las cosas que más

disfruta es crear las combinaciones.


REPORTAJE ESPECIAL.

Firmas

jóvenes y

sus nuevos

proyectos

Reconocidos por muchos

por su gran labor, plasmada

en cada uno de sus diseños,

hoy continúan enalteciendo,

con su talento, la industria

de la moda dominicana.

MAYLÉ VÁSQUEZ

Esta talentosa diseñadora dominicana, una vez más, planea dejarnos un poco más enamorados

del arte. Está pensando en abrir un pop-up store, el próximo mes, para que así

sus fieles consumidores puedan conocer su nueva cápsula: “Palmier”, cuyo nombre está

inspirado en las palmas. Está compuesta por piezas representativas de nuestra tierra,

poseedoras de una mezcla única de texturas.

texto Clara Robles fotos Simón Espinal, Lauren King,

Jerameel Nain, Sebastián García, Fernando Santos

y Víctor Nicolás, y Carlos Oliverio

En los últimos meses, la industria

de la moda dominicana se ha visto

algo ensombrecida por la crisis

sanitaria a la que aún buscamos

ponerle fin. Pero sus representantes

no se han quedado de brazos cruzados,

ya que se han unido más que nunca y han demostrado

que, con su talento, pueden continuar

haciendo cosas grandes. Maylé Vásquez, José

Jhan, Michelle Reynoso, Jusef Sánchez, Carolina

Sanz y Miguel Genao son parte de los

diseñadores dominicanos que, con tijeras en

mano y espíritu luchador, han decidido continuar

marcando la diferencia con su exquisita

genialidad, la cual también usan para ayudar

a los más desfavorecidos. Todos ellos se han

propuesto seguir ofreciendo al público lo mejor

de sus marcas, en cada diseño.

44 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020

MICHELLE

REYNOSO

En busca de ofrecer un servicio

cada vez más innovador, la

diseñadora Michelle Reynoso

se monta en la ola digital.

Este año, dará prioridad a

su página web, la cual será

enriquecida con esas piezas

únicas que caracterizan sus

creaciones, esas que cada año

visten importantes figuras

a nivel nacional e internacional.

Como en sus demás

proyectos, aquí deposita su

alma y fiel compromiso con

sus clientes.


JOSÉ JHAN

Con la alegría y

entusiasmo que le

caracteriza el diseñador

dominicano

José Jhan continúa

repartiendo moda

con corazón. “Polanco”

es el título de su

nueva colección en

la cual él se embarca

desde cero en la

creación de un personaje:

el hombre

que acompañaría

la mujer caribeña,

hermosa, sofisticada

y autóctona, sí inspirada

en gran parte

en nuestra eterna

Jenny Polanco.

CAROLINA

SANZ

Sobre su nueva colección

Volume I: “Me imagino

que como yo hay muchas

mujeres, amantes del estilo

y el buen vestir, que no

solo queremos sentirnos

cómodas, aunque sea

estando en nuestras casas.

Ahí está nuestra nueva

propuesta como marca:

además de cómoda, versátil

y todavía más. Piezas que

cumplen con nuestras

necesidades del momento,

pero que nos harán sentir

con estilo y nos dejarán

disfrutar del buen

vestir durante estos

momentos ”.


REPORTAJE ESPECIAL.

¡Dominicanas

al poder!

LOS ROSTROS PREDILECTOS DE LAS

PASARELAS INTERNACIONALES

Lo más importante de cada una

de estas vidas es su historia, su

fortaleza, sus ganas de seguir

adelante y llevar a su familia a la

prosperidad y mejor vida.

entrevista Patricia Acosta

fotos Fuente externa

46 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020


SIEMPRE SE HABLA de la belleza de la

mujer dominicana, pero, ¿qué caracteriza

a la fémina o, más bien, a las modelos con

estos rasgos? Buscando esa respuesta,

localizamos a Luis Menieur, diseñador de

modas y creador de Model Management.

Así, inició la conversación con el equipo

de Ritmo Social.

“Además de lo exótico, físicamente, de

nuestras chicas, la personalidad de las

caribeñas es inigualable. Cuando una

mujer es segura de sí misma, la mezcla de

esa piel trigueña, pelo natural, sonrisa y

carisma es muy difícil que no tenga éxito.

Claro, siempre que esté enfocada y tenga

disciplina. Nuestras modelos han alcanzado,

desde hace unos años, quizás más

de lo que algún día imaginaron: destacarse

en la industria de la moda, tanto en

pasarelas de grandes firmas, como en la

portada de revistas internacionales.

A mediados de año, nos sorprendieron,

porque no solo fue una, protagonizaron

la prestigiosa portada de la revista T Magazine,

bellas mujeres dominicanas, un

trabajo de que contó con varias cubiertas,

dedicado a evidenciar los distintos grupos

culturales que existen en la vida, el entretenimiento

y el mundo de la moda.

Elegidas, en esta ocasión, para representar

al gremio, fotografiadas en París

por Willy Vanderperre, mientras que el

estilismo estuvo a cargo de Olivier Rizzo,

fueron seleccionadas 10 modelos nuestras:

Lineisy Montero, Hiandra Martínez,

Ámbar Zarzuela, Annibelis Báez, Luisana

González, Licett Morillo, Anyelina Hernández,

Lissandra Blanco, Melanie Pérez

y Martha Massiel.”

¡Pero tenemos más, orgullo dominicano!

Menieur agrega otras que jamás podrían

dejar de mencionarse, quienes han engalanado

portadas internacionales: Omahyra

Mota, Arlenis Sosa, Rose Cordero,

Dilone, Cris Ureña, Manuela Sánchez e

Ysaunny Brito.

LAS ‘REGLAS ESTÉTICAS’ en todos los

Las “reglas estéticas”, en todos los sentidos,

han evolucionado. Luis Menieur nos

explica que todo apunta a una normalización

en el mundo de la moda, ya que no

todas deben ser flacas, se está apreciando

la particularidad y la personalidad de cada

quien. “Lo que era impensable años atrás

ya es una realidad. Hemos visto, en las

pasarelas de las firmas mas icónicas, lo

que se han denominado modelos Curvy o

Plus Size. Esto es un alivio para los scouts,

pues da más apertura al mercado”, añade.

Quizás es por esto que alguna vez fueron

rechazadas, por “no cumplir” los estereotipos.

El experto nos explica que es más un

asunto del tipo de mercado al que se dirija

la agencia. “En mi caso, trabajo básicamente

en el mercado internacional. Mis

clientes son las grandes agencias que trabajan

para las principales marcas de moda

mundial, por lo que muchas personas no

entienden que quizás no tome una modelo

y, tal vez, otra agencia”, agrega.

ADEMÁS DE LOS REQUISITOS deben

ser sociables, organizadas, educadas,

independientes y, sobre todo, despiertas.

Esta es una carrera de muchas tentaciones,

por lo que deben tener base familiar

para que no se pierdan. Lo más importante

no es lograr la internacionalización

de la carrera, es mantenerla y hacerla

rentable”, afirma Menieur. Concluyó

destacando la participación de modelos

masculinos en portadas internacionales,

entre ellos Francisco Peralta, portada de

la edición londinense de la revista GQ,

Rafael Mieses y Daniel Morel que no han

logrado portadas, pero sí importantes editoriales

con prestigiosas revistas masculinas.

Imagen de grandes marcas, mencionó

a René Rodríguez, primer modelo

masculino en hacer carrera.

“EL DESEO DE AYUDAR A SUS FAMILIARES ES EL MOTOR DE

CADA UNA DE ELLAS. ES LO QUE TIENEN EN COMÚN LAS

MODELOS DOMINICANAS. TODAS ELLAS TIENEN BELLÍSIMAS

HISTORIAS DE SUPERACIÓN”

Sábado 7 de noviembre de 2020 Ritmo Social > 47


REPORTAJE ESPECIAL.

Oscar de la Renta

DESDE

PRIMERA FIRMA DE LUJO EN AMAZON LUXURY STORES

SUS INICIOS, LA MARCA OSCAR

DE LA RENTA ha sido sinónimo de vanguardia,

convirtiéndose en un auténtico emblema

de la industria de la moda. La femineidad

de sus diseños y calidad, continúan

siendo el sello distintivo de la firma, herencia

del reputado diseñador dominicano.

La casa de modas avanza a medida que

lo ameritan los tiempos y es por esto que se

ha convertido en la primera firma en presentar

su colección primavera/verano 2021 en

Luxury Stores de Amazon. Una asociación

con el gigante del comercio electrónico,

Amazon, enfocada, como explicó Alex Bolen,

presidente ejecutivo de Oscar de la Renta, en

ofrecer a los clientes de Amazon Prime una

experiencia única, con función interactiva,

para visualizar detalladamente las piezas

que les interese a los usuarios de la famosa

plataforma.

Esta innovación representa un gran

paso para el mundo de la moda y un capítulo

importante en la historia de la firma Oscar

de la Renta, colocando, a tan solo un clic de

distancia, un escaparate de moda de

alta gama, respaldado por la reconocida

compañía de comercio electrónico.

La casa de modas

avanza a medida

que lo ameritan los

tiempos y es por esto

que se ha convertido

en la primera firma

en presentar su

colección primavera/

verano 2021 en

Luxury Stores de

Amazon

textos Sue Helen Rodriguez

fotos Fuente externa

48 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020


SOCIALES.

1

EMBAJADA DE

ESPAÑA OFRECE

ALMUERZO

EN HONOR A LA

PRIMERA DAMA

texto Rosanna Rivera fotos Cirilo Olivares

Guiomar Álvarez de Toledo, artista plástica y esposa

del embajador de España , ofreció un almuerzo con

la presencia de Raquel Arbaje de Abinader, primera

dama de la República Dominicana, contando como

invitada de excepción con la filántropa y mecenas

Lucy Doughty que reside en Londres, Inglaterra.

Las damas asistentes conversaron sobre el apoyo a

la cultura, las bellas artes, literatura y la Ciudad Colonial

donde Guiomar Alvarez de Toledo ha dejado

plasmado un mural en la catedral de Santa Bárbara.

La anfitriona resaltó que constituia un honor tener a

la Primera Dama en la Residencia, acompañandoles

en el almuerzo siendo conscientes de la agenda tan

cargada que tiene y la enorme cantidad de compromisos

e iniciativas que desarrolla en favor de toda la

sociedad; lo que es una muestra más de la cercania,

proximidad y apertura del Gobierno del Presidente

Abinader al que deseamos el mayor de los exitos.

42 3

4


5

1) BRINDIS POR LAS RELACIONES ENTRE ESPAÑA

Y REPÚBLICA DOMINICANA.

2) GUIOMAR ÁLVAREZ DE TOLEDO Y RAQUEL ARBAJE DE ABINADER.

3) GUIOMAR ÁLVAREZ DE TOLEDO RECIBE UNAS

ROSAS DE PARTE DE RAQUEL ARBAJE DE ABINADER.

4) MARION BATLLE DE JIMENEZ Y GUIOMAR ÁLVAREZ DE TOLEDO.

5) LUCITA PORCELLA, LISETTE DE HAZOURY, LUCY DOUGHTY,

LUPE DE MARTI.

6) ROSANNA RIVERA , GUIOMAR ÁLVAREZ DE TOLEDO,

LUCY DOUGHTY Y RAQUEL ARBAJE DE ABINADER.

7) LISETTE HAZOURY, ROSANNA RIVERA, MARION BATLLE, LUPE DE

MARTI, GUIOMAR ÁLVAREZ DE TOLED, RAQUEL ARBAJE DE ABINADER,

LUCY DOUGHTY, PATRICIA DE MOYA Y LUCITA PORCELLA.

8) PATRICIA DE MOYA Y RAQUEL ARBAJE DE ABINADER.

6

8 9

7 8

Sábado 7 de noviembre de 2020 Ritmo Social > 51


SOCIALES.

1 2

ALMUERZO

EXCLUSIVO

JUNTO AL CHEF

ERIK MALMSTEN

Las grandes celebraciones siempre acontecen

alrededor de la buena mesa. De esta

forma, The Butcher Shop, la tienda gastronómica

más exclusiva para los amantes de

la alta cocina junto a sus aliados USMeat

Export Federation, Certified Angus Beef

Prime y American Express, ofrecieron un

almuerzo de bienvenida a los comensales

del The Butcher´s Club, una sociedad gastronómica

privada, en la cual sus miembros

disfrutan de un sin número de beneficios

y eventos solo para los amantes de la

buena gastronomía y productos de la más

alta gama. Y cómo lo que comienza bien,

termina bien… qué mejor forma de hacerlo

degustando un Tomahawk Certified Angus

Beef ® Prime Añejado en Dry Aged o Wet

Aged, un corte con gran sabor y jugosidad

excepcional. La experiencia gastronómica

fue llevada de la mano del chef Erik Malmsten,

propietario del restaurante Olivia.

3

4

1) FERNANDO VILLANUEVA, GABRIELA

OLLER, DANIELA CRUZ Y HORACIO

READ. 2) EL CHEF ERIK MALMSTEN

FUE EN ENCARGADO DE ELABORAR LA

EXPERIENCIA GASTRONÓMICA.

3) SADI VÉLEZ, GLADYS TAVERAS Y

CÉSAR ALBA. 4) LUDWING GARCÍA,

RAQUEL AWARD, CLAUDIA SVELTI Y

PAVEL GARCÍA.

52 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020


RitmoPersonal

BITÁCORA

TULÚN, MÉXICO

Ciudad costera llena de verdor y de

hermosas playas, la cual podremos

conocer a través del diario de

Gabrielle Boulos.

58

ritmograma

56

EL CHEF ES...

Letty Rivera

Hemos conversado con ella sobre su proyecto “La Cocina de Letty”,

en el que plasma ese arte de conjugar la gastronomía con la moda.

60

ESPACIOS

El Atelier De Jacqueline Then

Una visita con ojos de interioristas al espacio creativo de la diseñadora

dominicana, Jacqueline Then.


EL CHEF ES...RITMO PERSONAL

Hablar de Letty Rivera es

describirla como el aura que

lo irradia todo. Esta mujer

posee una chispa exorbitante

que la hace única e irrepetible ya que,

al parecer, el molde en el que la hicieron ya

no existe. Su estilo moderno pero elegante

la distingue de todos en cualquier ocasión y

es que lo que la hace netamente especial es

el carisma y la alegría que transmite por doquier.

Ahora bien, no son solo su personalidad

y sus fabulosos looks lo que nos encanta

de ella, ya que hay una faceta que nos ha

cautivado por completo y son sus dotes culinarios,

con los que elabora unas exquisiteces

que le vuelven a uno la boca agua. Hemos

conversado con ella sobre su proyecto “La

Cocina de Letty”, en el que plasma ese arte

de conjugar la gastronomía con la moda.

Nos cuenta que siempre le ha gustado cocinar

y, a raíz de la cuarentena, se motivó a

compartir cada semana, en sus redes sociatexto

Milagros De Jesús fotos Jerameel Reyes Rondón

El lado fashion

del arte culinario

Letty Rivera

56 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020


les, videos en los que se le ve muy divertida

y fashion (su estado natural), elaborando

suculentos platillos para el deleite de sus

seguidores y, también, para enseñarles cómo

prepararlos. “En realidad, lo estoy haciendo

porque me relaja mucho y a la gente le ha

fascinado. Me gusta estar ocupada y entretenida

en la cocina”, asegura. Sus icónicas

recetas van desde Pulpo griego a las brasas,

pasando por Pappardelle con Ragú de Ossobuco,

Carpaccio de Tuna, Bruschetta, Linguini

a la Lima y Risotto Pomodoro, hasta el

Pastelón de Berenjena, entre otras delicias.

¿Un ingrediente indispensable? La pimienta

negra, que nunca falta en su ritual gastronómico,

al igual que su fiel compañera de

aventuras culinarias: una copa de vino. Esta

sibarita, que ha viajado por distintos países

del mundo, se ha dejado impregnar de su

magia y, a su vez, de sus platos autóctonos,

es por ello que la gastronomía francesa ha

influenciado en su estilo del buen comer.

Pero su paladar es muy diverso, por lo que

nos confiesa que sus restaurantes predilectos

son Il Gabbiano, en Miami, y Toku, en

Nueva York. Indudablemente, llenarse de

los sabores de la extrovertida Letty Rivera es

vivir una experiencia gastronómica llena de

ricura y glamour.

CAPRESE CON VEGETALES

AL GRILL

Ingredientes:

• Mozzarella fresca, en bola. • Berenjena negra.

• Pimientos rojos y amarillos. • Tomates grandes.

• Pesto. • Vinagre balsámico. • Reducción de vinagre

balsámico. • Albahaca fresca. • Piñones. • Sal.

Preparación:

Se cortan en ruedas la mozzarella y las berenjenas,

mientras que los pimientos en dos, sacándole las

semillas, al igual que a los tomates. En un recipiente,

se mezcla el pesto con el vinagre balsámico y un

poco de sal. Con una brocha, esta se esparce a los

tres vegetales y se llevan al horno. Luego de que

están al punto, se rebanan las bolas de mozzarella y

se colocan alternando cada ingrediente. Al final, se

le pone la reducción de vinagre balsámico, las hojitas

de albahaca fresca y los piñones tostados.

Ritmo Social > 57


BITACORA.RITMO PERSONAL

texto de Gabrielle Boulos fotos Silvina Salas

El diario de un viaje

con Gabrielle Boulos

Tulum, México

La alarma sonó a las 5:45 a.m.,

pero tenía rato con los ojos

abiertos, pensando en mi primer

viaje desde la cuarentena. El

primer vuelo salía a las 9:41 a.m. y, junto a

mis 3 primas, embarcaríamos en un viaje

cuyo propósito no era solamente descubrir

un nuevo destino, sino también soltar un

poco el estrés y la ansiedad que cargábamos

desde marzo. Luego de un viaje sumamente

placentero, llegamos a nuestro destino

en la noche. A primera vista, y debido a la

oscuridad, no lograba apreciar el paisaje,

pero aun así, con la buena energía de los que

nos recibieron en nuestro hotel, Be Tulum,

no cabía duda de que, durante los próximos

7 días, íbamos a hacer la real desconexión. A

la mañana siguiente, me desperté temprano,

a las 7:00 a.m., para aprovechar al máximo

mi estadía. Abrí la ventana de mi habitación

y me encontré con la majestuosa vista

de una flora natural, sin la contaminación

humana, donde todas las especies de palmas

y plantas cohabitan en total armonía. Salí

a pasear y, por todas partes, en las calles,

las pequeñas boutiques y los restaurantes,

58 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020


queman incienso. Me dijeron por allá que es

para ambientar y atraer energías positivas.

Visitamos varios hoteles cuya arquitectura

es emblemática de Tulum: maderas meticulosamente

trabajadas para crear un estilo

bohemio y acogedor. Tulum es el primer

lugar que había visitado donde jungla y mar

se juntan, y existe un balance perfecto entre

estos ecosistemas. Pasamos nuestros días en

algunos daybeds por la playa simplemente

descansando, tomando sol. La playa de

Tulum me recordó mucho a la de Cosón,

en Las Terrenas, caminando un kilómetro

dentro del mar, con agua cristalina, olas suaves

y una temperatura templada. Muchos

artesanos nos visitaban para ofrecernos sus

manualidades, una amplia variedad de productos

típicos, elaborados con la técnica del

macramé. Por último, pasé una tarde completa

en el Yäan Healing Sanctuary, para un

masaje aromaterapéutico de 90 minutos.

Y así como llegamos a

Tulum con la ilusión

de desconectar para

reconectar, la ilusión se

convirtió en realidad y

regresé a Santo Domingo

con mis pilas recargadas,

y mi corazón lleno de

recuerdos invaluables en

un año sin precedentes,

pero en el cual estoy

determinada a vivir una

vida plena y en total

armonía.

Sábado 7 de noviembre de 2020 Ritmo Social > 59


ESPACIOS.RITMO PERSONAL

El atelier de

Jacqueline Then

El armario de

las fantasías

entrevista Patricia Acosta

fotos Cortesía Jacqueline Then

Amaremos entrar a este lugar

mientras exista. Es como estar

en el clóset de una muñeca,

pero una versión real. Es estar

en el paraíso, en el armario de las fantasías.

Jacqueline Then busca que cada rincón y

espacio del atelier irradie energía, que sus

visitantes sientan la pasión por un trabajo

artesanal, que vean en cada vestido, blusa y

zapato el minucioso trabajo de la pieza, los

exquisitos materiales, el dominio técnico y

el mágico resultado sobre la galería de los

maniquíes que adornan todos los espacio.

Su creadora lo define como un espacio vivo,

que respira y se transforma constantemente,

lo que significa que está en constante cambio,

por lo que es posible que no encuentres

los mismos diseños o estilos en cada una de

las visitas.

Haciendo su entrada, vivirá una experiencia

sensorial, con aroma y sabor. “Mi

atelier dice: ‘¿Cuáles son mis cosas favoritas?

¿Tengo un chocolate favorito? ¿Tengo

un vino favorito? ¿Tengo un café o un té

favorito? Es el lugar ideal para desconectar,

en donde degusto con mis JTWOMEN que

son asiduas al atelier”, nos cuenta, con brillo

en los ojos. Los componentes de diseño del

guardarropa son esenciales, intemporales y

algo clásicos en su naturaleza. La arquitecta


y diseñadora urbanista Krystal Gullón,

graduada del Pratt Institute Architecture,

Columbia University Architecture y

de Urban Design Masters, creó un espacio

mágico en el atelier, con muebles de

Roche Bobois, Spazio Di Casa y Calligaris,

donde se pudo componer un ambiente

para recibir a las JTWOMEN entre

coloridos cocteles de lujuria cromática.

El atelier de Jacqueline Then ofrece

piezas para la vida cotidiana, de siluetas

femeninas en tejidos que hablan de

detalles modernos y únicos. Su propietaria

nos cuenta que está guiada por

sus principios básicos de artesanía, una

armonía perfecta entre lo sofisticado y

sin esfuerzo, elaborado con materiales

de la más alta calidad. Si eres una mujer

que cree en sí misma, que lucha cada día

por su familia, por su autenticidad, que

se levanta día a día por vivir su presente,

su esencia, eres una celebridad, eres una

JTWOMAN.

Su fundadora nos informó de su

nueva colección y plataforma de venta

online, INDOMABLE y www.jacquelinethen.com,

respectivamente. Indomable

SS 21, es ideal para esa mujer que

acepta sus sombras, entierra sus miedos,

libera el lastre y avanza triunfante.

Sábado 7 de noviembre de 2020 Ritmo Social > 61


RITMOGRAMA. karinasanchezcampos@gmail.com

Manuel Campos Navarro /Karina Sánchez Campos

CUADRO SILÁBICO

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

12

13

14

15 16

17

18

19 20 21 22 23

24

25

26 27 28

29

30

31 32

33 34 35 36 37 38 39

40

41

42 43

44 45 46 47 48

49 50

51

52

53

54

57

55

56

58

59

R_G 14-20

(18-7-20)

TO

CHA

NA

A CA

75 76

RA RO

70 71 72 73 74

A TO DA MAR

DO

68 69

BO RO NA

60 61 62

63

64 65 66 67

R_G 21-20

(7-11-20)

R_G 21-20

(7-11-20)

R_G 14-20

(18-7-20)

TE

VA

NO

PA

64 65 66 67

DE PU RA CE

59

63

TO

BA

RI

58

56

JA

MA

DE

60 61 62

TE A

55

LA

A

TE MA

57

54

68 69

NO

TI

GA

RE

O

ES

TE

MON

49 50

51

NO TO DO

CA

70 71 72 73 74

75 76

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

AL DE DO MA LO TO DO SE LE PE

GA

MOS

42 43

44 45 46 47 48

SA DO MA LO RE MO TO

53

52

EL

RA

TA

GUE

31 32

RO

HO

MO

30

DE

TO

40

33 34 35 36 37 38 39

DE CHI CA CAN DE LA GRAN

26 27 28

29

RO MOS CA RA TO CA BA

TE

CA

PAR

25

LAS

24

15 16

MA RA

41

NO

CA

19 20 21 22 23

NUE CES PE RO

MO

LI

14

SO

DO

LO

13

LAS

LO

18

DA

PEN

DIOS

TA

17

12

HORIZONTALES

01 REFRÁN: AL DE. MA. TO. SE LE PE.

12 Cúbranlo, recúbranlo. Ocúltenlo,

encúbranlo. Ciérrenlo, tapónenlo.

13 Fangoso, cenagoso.

14 Municipio en la provincia Espaillat,

República Dominicana.

15 Instrumento musical de percusión.

17 REFRÁN: DI. DA LA. NU. PE. NO LA. PA.

26 Obtusos, chatos, botos, aplastados.

27 Rostro, semblante. Costosa, onerosa.

28 Tentaba, palpaba, manoseaba. Tañaba.

29 Volumen, ejemplar. Cojo, agarro.

Conquisto, domino. Ingiero, bebo.

31 Partida, rajada, fracturada. Destrozada,

estropeada, averiada, desbaratada.

33 REFRÁN: DE CH. CA. GR. HO.

41 Insecto díptero.

42 Tersa, llana, recta, plana.

43 Amánsalo, domestícalo. Somételo.

45 Lejano, alejado, apartado, distante,

retirado. Improbable, inverosímil, incierto,.

48 Símbolo del TITANIO.

49 DICHO: NO TO. EL MO. ES OR.

54 Asunto, materia.

55 Símbolo del MASURIO.

56 Palo para jugar béisbol. Revuelve,

remueve, agita. Golpea, sacude. Vence.

57 DICHO: A LA DE.

60 Antorcha.

62 Becerro, ternero.

63 Símbolo del NOBELIO. Noroeste.

64 DICHO: DE PU. CE.

68 Migaja de pan.

69 Regala, da, ofrece, obsequia.

70 DICHO: A TO. MA.

75 Extraño, excéntrico, extravagante,

peculiar, singular, curioso, insólito,

inusitado, infrecuente, excepcional.

76 Obediencia, sumisión, acatamiento.

VERTICALES

01 Elevada, crecida, larga. Encumbrada.

Valiosa, cara, costosa.

02 Necesitemos, acatemos, obedezcamos.

03 Engaño, fraude, estafa, timo.

04 Malvado, maligno, pérfido, perverso.

Nocivo, dañino, perjudicial. Aciago.

05 Fango, barro, cieno.

06 Carraspeo, expectoro.

07 Cúpula, bóveda. Amaestro. Someto.

08 Enjugada, deshumedecida, evaporada.

Agostada, árida, ajada, reseca. Antipática.

09 Emblema, consigna, eslogan, divisa.

10 Fruto del peral.

11 Símbolo del GALIO.

16 Deguste, pruebe.

17 Todopoderoso, Yahvé.

18 Esquirla, trozo, fragmento.

19 Esposa del hijo.

20 Cesta, espuerta.

21 Mancha, lunar. Infringe, transgrede.

22 Estafa, tima, hurta, sustrae.

23 Percibo, advierto, observo.

24 SAL, anagrama.

25 Pareja, duplo, dúo, ambos. Idéntico, igual.

26 Giremos, viremos.

30 Especie de hongo. Herrumbre, verdín.

31 Imploré, supliqué, recé.

32 Defecto, deficiencia, lacra.

34 Pequeña, baja, menuda, corta.

35 Suave, templado. Caluroso, caliente.

Afectivo, afectuoso, amigable.

36 Fatiga, agota. Molesta, fastidia, incomoda.

37 Extremidad en manos y pies.

38 Fango, légamo, lodo, cieno.

39 GRANDE, apócope.

40 Regale, done, obsequie.

44 Alabes, encomies.

45 Convicto, preso.

46 Habite, resida, viva.

47 Túnica, manto.

48 Acierto, puntería, habilidad. Cautela.

49 Perciba, advierta, observe.

50 Cógela, agárrala. Bébela.

51 Isla de Italia.

52 Montaña, colina, loma. Bosque. Cabalgue.

53 Símbolo del TELURIO. Infusión.

55 Bobina, ovillo.

57 Amarre, anude.

58 Ceremonia, culto, protocolo, ceremonial.

59 Infundado, irreal. Inútil, inoperante. Vacío.

61 Aprieto, urgencia, contratiempo, conflicto.

64 Adeudo.

65 Batracio, sapo.

66 Traspaso, transfiero. Abdico, claudico.

Mitigo, disminuyo, aminoro, suavizo.

67 Terciopelo.

70 Cultiva, labra.

71 Astado, cornúpeta. Moldura, bocel.

72 Regala, dona, obsequia.

73 Signo, señal, distintivo, rótulo.

74 Romo, aplastado, achatado.

76 Primera letra.

62 < Ritmo Social Sábado 7 de noviembre de 2020


LA MEJOR

ÉPOCA

JUNTO A LOS MEJORES

JUGUETES

2

1

3

@MundoDelJugueteRD

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!