La Placeta de Lorca nº 76 noviembre 2020

Número 76 Noviembre 2020

Número 76 Noviembre 2020
Sumario
4-9 Cultura
Fiestas San Clemente
10-11
Entrevista
Paco Alonso
14-15 Cine
Frikis con mucho talento
16-17 Opinión
Castillo Navarro. La poética de la
huerta, la página en blanco. El
Paso Azul
20-21 Cultura
Folklore virtual
26
28-29
Cazalla Intercultural
Voluntariado europeo
¡Si esa es amiga mía!
Inmaculada Martínez&Carmen Piernas
30-31 Semansantaseando
Paso Blanco
32-33
38-39
40-41
secciones
Placeta Agroalimentaria
SEPOR, balance positivo
En pocas palabras
Actualidad local
Deportes
Senderismo familiar-Carreras de montaña
22-23 Educación
Premio IRIS
24-25 Sociedad
Revista Mundo Mujer
44 BIC
Huerto Ruano
50
B˙scalo en la Red de Bibliotecas
Infantil
Adulto
Director
Miguel García Pérez-Muelas
Publicidad
Miguel Ángel García Terrones.
Diseño publicitario
T.M.M. /agencias
La Placeta es una revista mensual
de distribución gratuita propiedad de
Revista La Placeta S.L. La Placeta
no se responsabiliza de la opinión
de los autores que colaboran con la
publicación. Los contenidos son reproducibles
si se cita a la revista
como fuente de procedencia.
Edita
Revista La PLaceta S.L.
CIF: B-05515242.
Dep.Legal MU 286-2020
La portada
Es obra del pintor aguileño
Antonio Licerán
Puedes leer una entrevista al
autor en las páginas 12-13
Redacción, diseño editorial,
fotografía, arte final:
T.M.M.
Colaboradores
Francisco José Hernández
Red Municipal Bibliotecas
José Quiñonero
Paco Alonso
Papageno
Antonio Licerán
Andrés Porlán
Cazalla Intercultural
Tlf publicidad
609 626 000
Email
laplacetadelorca@gmail.com.
Web
laplacetadelorca.com
/La-Placeta-de-Lorca @laplacetalorca

4
“¿Acaso dudamos que no
venceremos este lance?”
La Federación San Clemente inició el pasado 13 de noviembre el programa de
actos en honor al patrón que incluye conciertos, exposiciones y conferencias
El programa
Martes 17 noviembre
19.30: Inauguración exposición fotográfica al aire libre de
la Asociación Juvenil San Clemente. C\Lope Gisbert.
Miércoles 18 noviembre
20.30: Conferencia sobre el ‘Plan Museológico del ciu-
FRONT’. Casa de los Irurita sede de la Fundación Lorquimur.
Acto con limitación de aforo. David Torres del Alcázar. Retransmisión
on-line.
Jueves 19 noviembre
20.30: Ofrenda Floral al Patrón de Lorca. Acto aforado con
invitación en San Patricio.
Viernes 20 noviembre
20.30: Charla-coloquio ‘El desfile de la Historia Medieval de
Lorca: significación y fundamento’. David Torres del Alcázar,
Enrique Pérez, Dani Peregrín. Aforo limitado. Retransmisión
on line.
Sábado 21 noviembre
12.00: Participación en una actividad de Cetrería en colaboración
con el Parque Almenara.
12.00: Concierto de ‘Bandas Sonoras de temática árabe,
judía y cristiana’ por parte de la Banda Municipal de Música.
Plaza de España. Aforo limitado
Domingo 22 noviembre
11.30: Visita On Streaming a una de las sedes de la Federación:
San Patricio.
19.00: El Milagro de la Cruz. Representación del Milagro
que obró la Cruz de Caravaca en Lorca en 1384 cuyo prodigio
fue el cese de la epidemia y sequía de aquel año.
Acto aforado y con invitación en el interior de la Iglesia de
San Cristóbal. En directo por televisión.
Lunes 23 noviembre
12.30: Acta de Capitulación. Patio de Armas del Castillo a
cargo de la Compañía Teatro Guerra, Texto de Joaquín Matheos
Ruiz. Retransmisión por televisión.
18.00: Misa en Honor al Santo Patrón San Clemente, en la
Santa Iglesia Colegial de San Patricio. Acto aforado con invitación.
Imposición de las medallas de la Hermandad.
Entrega del Regni Clavis, en directo por televisión.
Sábado 12 diciembre
18.00: Hannuká 2020. Sinagoga de Lorca. Colabora Federación
de Organizaciones de Mujeres de Lorca. Acto aforado
con invitación y retransmitido on line.
Primero fue Semana Santa, después la Feria Chica, la grande
y ahora las fiestas del patrón. Toca adaptar los programas
festivos pero no dejarlos pasar. Como todos los años, el próximo
23 de noviembre se conmemora la festividad del patrón de
Lorca y la Federación que lleva su nombre ha decidido ofertar diversas
actividades para que los lorquinos se sumen, siempre cumpliendo
con las normas establecidas por COVID, a la celebración.
Los actos comenzaron el pasado viernes 13 de noviembre con la
presentación de los mismos por parte del presidente de la
Federación, Luis Antonio Torres del Alcázar, a través de la televisión
local. “En estos tiempos convulsos y desasosiego requerimos
todos y cada uno de nosotros de valor y esperanza, sobre todo tras
tantos meses de frustradas efemérides que no han podido desarrollarse
conforme era y es nuestro siempre firme deseo tras el arduo
trabajo desempeñado. En nosotros, lucha el deseo de cerrar los
ojos para recuperar el estado de cosas que teníamos hace escasos
meses, y afrontar la realidad que padecemos y que inevitablemente
nos ha obligado a esta Federación reformular los actos en torno al
Patrón San Clemente y que, en modo alguno, pueden ser festivos
pues muchas familias han sufrido y sufren las consecuencias de la
Covid, sin olvidar el titánico esfuerzo psíquico y físico que despliegan
a lo largo de su día laboral: los sanitarios.”

5
Tras explicar la imposibilidad de desarrollar las citas tradicionales,
Torres del Alcázar lanzó un mensaje de esperanza: “No obstante, dichas
actividades están ya fijadas en la agenda de 2021 y en las que finalmente
los federados lucirán con orgullo ricos atuendos y volverán a recordar
las efemérides de nuestros antepasados que se suceden a lo largo del
Desfile Medieval de Lorca donde confluyen las Tres Culturas que entroncan
en el Patriarca Abraham.
“Frente a tanta adversidad, tanta incertidumbre y tanto pesar padecido
por los enfermos o familiares de los fallecidos; no podemos desdeñar
que ha renacido en nosotros: el valor y la esperanza. Valores que
tenían los lorquinos del Medievo cuando repoblaron esta tierra de frontera
tan incierta y áspera que no invitaba a permanecer en la misma por
los continuas razias o cabalgadas que determinaban para cualquier habitante
la incomodidad del sueño o del trabajo diurno que podía verse
interrumpido violentamente”, añadió el presidente de la Federación en
su discurso de presentación del programa de actos.
Desde de la Federación y haciendo una paralelismo con los “nobles
caballeros de lealtad probada” de la Edad Media, rindieron homenaje
en este primer acto a todos los sanitarios: “Pero hoy en pleno siglo XXI
existe esperanza que está representada por nuestros sanitarios, pues
ellos son hoy, los que ostentan esa nobleza, esa lealtad. Ellos hacen,
hoy más que nunca vigente el juramento del caballero medieval: ‘No
muestres temor cuando estés ante el enemigo, sé valiente y recto para
que D-s te ame, di la verdad, siempre aunque te conduzca a la muerte,
protege a los indefensos y sé justo’ Mi reconocimiento y, seguro que el
de nuestro Patrón, San Clemente, que extienda esa capa en vuestra
protección en correspondencia a las puntadas silenciosas e íntimas de
las bordadoras lorquinas que se la ofrendaron el pasado año”.
Nuestro homenaje
Como ya hicimos en Semana Santa, recuperamos
en las páginas siguientes las fotografías y textos
de la asociación juvenil de la Federación San Clemente.
Ya que no podremos estar en la calle, quizás
sea un buen momento para profundizar en el
conocimiento de los grupos que cada año representan
la historia de la ciudad. No están todos,
pero sí una representación.

6
Bereberes
Abd Al Aziz Ibn Musá y su Favorita, Egilona
Bereber es un nombre genérico que se le
da a numerosos pueblos y grupos musulmanes,
radicalmente heterogéneos, que
comparten prácticas similares en cultura,
política y economía. Se extienden por todo
el norte de África, desde Marruecos hasta
Egipto (Oasis de Siwa, próximo a la actual
frontera con Libia) y representan la llegada
a la Península de la dominación musulmana
e implantación de la cultura
islámica en el año 713, fecha de la llegada
a Lorca del Emir, Abd Al Aziz Ibn Musá,
nombrado Valí (gobernador) de la
Península Ibérica, quien firma el 5 de abril
de ese año el Pacto de Tudmir con el
Conde Visigodo Teodomiro. Dicho Pacto
establecía que Lorca quedaba en manos
islámicas junto a otras seis ciudades
(Totana, Mula, Orihuela, entre otras).
Además, no se despojó con maldad de
nada que poseyeran los lorquinos; no se
les redujo a la esclavitud, no fueron separados
de sus mujeres e hijos, se respetaron
sus vidas, no se les dio muerte y no se
quemaron sus iglesias, ni tampoco se les
prohibió el culto a su religión. El Emir recibió
el sobrenombre de ‘tolerante con los
cristianos’.
Muladíes
Daysan Ibs Ishaq y su Favorita, Zahual
La palabra ‘muladí’ define tres grupos sociales
diferentes que tuvieron presencia
en la Península en la Edad Media: cristianos
convertidos al Islam que vivían entre
musulmanes (a diferencia del mozárabe,
que conservaba su religión cristiana en
zona musulmana); hijo de un matrimonio
mixto cristiano-musulmán y de religión
musulmana; población de origen hispanorromano
y visigodo que adoptó la religión,
lengua y costumbres del Islam para
obtener los mismos derechos que los musulmanes
tras la creación de Al-Ándalus.
Entre los sectores mas humildes, la mayoría
optó por una conversión que, aspectos
religiosos al margen, les eximía de
pagar el impuesto territorial y personal
que gravaba a los no creyentes.
Representan la rebelión del Caudillo
Daysam Ibs Ishaq contra el Emir de
Córdoba en la última mitad del Siglo IX.
Dicho levantamiento, al que se unieron
los Muladíes, supuso la primera independencia
de Lorca como un pequeño estado,
con ejército, moneda e instituciones
propias.
Almohades de Lurka
Muhammad ben Aslí ben Alí y su Favorita
Los Almohades (en árabe, "los que reconocen
la unidad de Dios") son un pueblo
originario de Marruecos surgido en el
siglo XII como revuelta frente a la moderación
religiosa de los Almorávides. Bajo
su dominio del norte de África, llegan a
Lorca cuando invaden la Península en
1145 con el objetivo de unificar las taifas,
resistir frente a los cristianos e implantar
la pureza islámica. Estos hechos suponen
la vuelta al cumplimiento estricto de los
preceptos del Islam unidos bajo tres pilares
básicos; la necesidad de desarrollar la
ciencia y consolidar la Fe, la existencia indudable
de Dios a través de la razón y la
absoluta unidad de Alá. En 1243, Murcia
es conquistada durante el avance del
Infante Alfonso, lo que provoca que
Lorca, junto a Mula y Cartagena, se independicen
del Reino Murciano. Un año
después, ante el progreso de las tropas
castellanas, Lorca cae finalmente por capitulación
a finales de primavera, siendo
Muhammad ben Aslí Ben Alí, arráez (caudillo)
de la ciudad. Su hijo es quien entrega
las llaves de la ciudad, por
capitulación y no por batalla, al propio
Infante Alfonso.
Todas las fotografías fueron realizadas en lugares emblemñativcos de Lorca
Participaron representantes de diferentes asociaciones de la ciudad

7
Mudéjares
Almoniara y su Favorita
La palabra ‘mudéjar’ es un término derivado
de la palabra árabe ‘mudaggan’, que
significa ‘doméstico’ o ‘domesticado’, para
referirse a los musulmanes españoles que
seguían viviendo en territorio cristiano
conquistado, pero que se les permitió seguir
utilizando su religión, lengua y costumbres.
Eran de condición social
humilde, en su gran mayoría, campesinos
o artesanos. Con el tiempo, sus derechos
se fueron cercando poco a poco. La Guerra
de Granada (1482-1492) supuso la definitiva
ampliación del concepto ‘mudejar’ a
todos los musulmanes de la Península,
que en principio siguieron conservando
sus derechos, pero el incumplimiento de
condiciones pactadas por los cristianos les
provocó conflictos. Representan la rebelión
musulmana de 1264 contra Alfonso X,
que prueba la precaria conquista cristiana.
Dicha rebelión, liderada en Lorca por
Almoniara, supuso la ayuda e intervención
de las tropas aragonesas, así como la presencia
de Jaime I el Conquistador, padre
de doña Violante y suegro del Rey. Esta rebelión
supuso el final de la estancia de
musulmanes en Lorca, lo que hizo que,
desde ese mismo momento, la presencia
islámica ocurriera esporádicamente a través
de incursiones y escaramuzas en la
frontera procedentes de Granada.
Mientras tanto, en la ciudad de Lorca, se
promovió y consolidó la Repoblación cristiana,
de cuyos habitantes somos descendientes
directos los actuales lorquinos.
Benimerines
Abu Al Hassán y su esposa
Nombre castellano que reciben los ‘Banu
Marin’, miembros de la dinastía bereber
norteafricana más importante que surgió
tras la caída del Imperio Almohade.
Dominaron buena parte del Magreb a
partir de 1268. Tomaron Fez (la actual
tercera ciudad en población de
Marruecos) en 1248 y una vez instalados
declararon la guerra, con la ayuda de
mercenarios cristianos, a unos
Almohades muy debilitados y con un
Imperio desmoronándose. En 1268 extendieron
su control a gran parte del
Magreb e influyeron fuertemente sobre el
Reino de Granada, entre otras cuestiones,
con acuerdos. alianzas políticas y con
destacamentos de tropas que realizaban
incursiones en la frontera castellana de
Lorca.
Abencerrajes
Benu Sarrag y su Favorita
Abencerrajes es el nombre castellanizado
con el que se conoce a un linaje nobiliario
de origen norteafricano del Reino de
Granada gobernado por los Nazaríes; los
Banu Sarrag (que literalmente significa
‘hijos del talabartero’). El talabartero es un
oficio de hacer talabartes, correas y objetos
de cuero. Los Abencerrajes fueron muy importantes
en la vida política e intrigas palaciegas
de la Granada musulmana, donde el
linaje de los Zegríes fue su principal oponente.
En la Corte del Reino siempre estuvo
presente la intención de expandir sus fronteras,
por lo que Lorca fue siempre un objetivo
evidente de esa ansiada recuperación
de antaño territorio islámico. Benu Sarrag,
su más alto dirigente, destacó en el seno de
esta familia Noble, pretendiendo recobrar
los dorados años pasados de la gloria
Islámica en la Península. Durante su guerra
civil contra los Zegríes, los Abencerrajes
fueron duramente reprimidos y muchos de
ellos empujados a huir hacia Castilla a partir
de 1473. Cabe destacar que según cuenta
la leyenda, Boabdil ordenó el asesinato de
los principales miembros varones de la familia
(hasta treinta y seis) por la conspiración
contra el monarca Nazarí. La ejecución
se cometió en un salón contiguo al Patio de
los Leones de la Alhambra. Se dice que por
el agua de los surtidores corrió tanta sangre,
que las manchas no se han podido borrar
y todavía se conservan.
Bene Abendanno
José Rufo y su esposa
Tras la conquista de Lorca por el Infante
Alfonso, se procedió al reparto de tierras
que entre los beneficiados se encontraba
la familia Abendanno. Se garantizaba la

8
repoblación en un contexto de consolidación
de los territorios conquistados y de
deseo por su mantenimiento, alentado por
la concesión de importantes privilegios de
los que la comunidad Judia era beneficiada.
Debido a su situación como frontera,
Lorca se convirtió en una zona donde
el comercio y minorías como la judía podían
convivir de manera más tranquila
que en otros puntos de la Corona de
Castilla. Su máximo representante es José
Rufo, un personaje judío que vivió en
Lorca siendo Alcaide de la ciudad a mitad
del Siglo XV, puesto que era hombre de
confianza de Alonso Fajardo el Bravo.
no cayó en el pecado de la adoración del
Becerro de Oro, tal y como se recoge en la
Torá. Actualmente, en la lectura semanal
del libro sagrado del judaismo en las sinagogas
el día de Shabat (día sagrado, sábado),
le corresponde a un Leví de
apellido el segundo turno, mientras que el
primero es para un apellido Cohen (‘sacerdote’
en hebreo). El personaje del
grupo, izaque Jahení, que se encargaba de
recaudar a los musulmanes los impuestos
a pagar al tesoro castellano, luce la
Estrella de David, por ser la Casa del
Mesías.
Siendo ya Rey, se ganó el apelativo de ‘Rey
Sabio’ por su políticas económicas, además
de su aportación a la cultura y la ciencia de
la época. El Infante luce la Corona de los
Camafeos, una réplica exacta a la talla con
la que aspiró al trono del Sacro Imperio
Romano Germánico, al ser hijo de Beatriz
de Suavia (una noble alemana, consorte de
Castilla por su matrimonio con el Rey
Fernando III), algo que nunca cumplió.
Bene Leví
Izaque Jahení y su esposa
Leví fue una de las doce Tribus de Israel,
un apellido importantísimo que fue escogido
para labores de sacerdocio porque
Infante Don Alfonso
Infantes don Alfonso y doña Violante
El Rey Alfonso X, siendo todavía Infante
de Castilla, contrajo matrimonio con la
Infanta doña Violante de Aragón en 1246.
Representan el paso de la dominación
musulmana (en este caso Almohade) a la
cristiana en la capitulación de 1244.
Damas de Aragón
María de Molina y Blanca de Nápoles
de Nogalte, Coy, Alhama, Amir, Calentín y
Ugéjar. Fue Jaime II de Aragón quien finalmente
hizo capitular a Lorca, pasando a ser
aragonesa durante cuatro años, pero respetando
sus privilegios. En 1299, para reforzar
su posición en Nápoles, el Rey se
casa con Blanca de Anjou, hija de Carlos de
Anjou, Rey de Sicilia y de Nápoles. A través
del tratado de Torrellas-Elche en 1305, el

sur de Murcia fue devuelto a Castilla, y por
ende, Lorca volvió a ser Castellana. Su política
peninsular consistió en la consolidación
de la Corona de Aragón, declarando
en 1319 la unión entre los Reinos de
Aragón, Valencia y el Condado de
Barcelona.
de redención. El tiempo de permanencia
en el castillo variaba según la condición social
del preso; si era noble, la pena era de
seis meses y un día. Y un año y un día si
era de otra clase social. Este grupo de caballeros
representa a la nobleza castellana
desterrada por el Rey.
monio entre Juan e Isabel nacieron Isabel
I de Castilla y Alfonso de Castilla. Bajo su
reinado, Lorca recibió el título de Muy
Noble Ciudad el 5 de marzo de 1442 por
su defensa de la frontera frente al reino
Nazarí de Granada. Justo 10 años después,
sus caballeros lorquinos libraron la mas
famosa batalla de su historia de frontera
en la Batalla de los Alporchones, el 17 de
marzo de 1452 frente a los musulmanes,
que supuso la erección de la actual
Catedral de San Patricio, adscrita a la advocación
de San Patricio por orden del
Papa Médicis (Clemente VII), cuyo secretario
era lorquino.
9
Caballeros de Xiquena
Enrique IV de Castilla
La conquista del Castillo de Xiquena en
1433 supuso ser el destino de multitud de
presos de los reinos cristianos, que se dirigían
al castillo lorquino para así purgar
su sanción y evitar la pena impuesta que
en aquellos momentos se conocía como
‘mata al Rey y vete a Lorca’.
Evidentemente, la muerte del Rey suponía
un ajustamiento in situ, por lo que la pena
no sería purgada por el preso en Lorca.
Pese a ello, hechos como la defensa de la
frontera castellana sí eran constitutivos
Templarios
Juan II e Isabel de Portugal
Juan II de Castilla era hijo del Rey de
Castilla Enrique III “El Doliente” y de la
Reina consorte Catalina de Lancaster. Su
esposa, Isabel de Portugal, hija del
Infante Juan de Portugal y de Isabel de
Barcelos, y nieta, además, del Rey de
Portugal, Juan I. Se casaron en Ávila el 17
de agosto de 1447 y de la unión en matri-
Asociación juvenil
La Asociación juvenil de la
Federación San Clemente realizó el
pasado año un importante trabajo
para difundir a través de las Redes
Sociales las fiestas patronales y la
historia de los grupos que desfilan
con la Federación y su significado.
El texto y las fotografías publicadas
en este artículo pertenecen a ese
trabajo en el que también colaboraron
otras asociaciones de la ciudad.

10
Paco Alonso Fotógrafo
“Algunos rasgos marcan a las
personas tanto como sus genes”
El reconocido fotógrafo lorquino presenta junto a la Federación Espartaria
el libro y la exposición ‘La memoria de las tierras altas’
Paco Alonso ha dado voz a los surcos de la vida. El fotógrafo
que no precisa presentación ha subido al estrado público
a hombres y mujeres de las pedanías altas en un libro recién
publicado en colaboración con la Federación Espartaria y
que es un homenaje al recuerdo. En ‘La memoria de las tierras
altas’, Paco ha sido un ‘Juan Palomo, yo me lo guiso, yo me lo
como’ y además de hacer las fotografías de los protagonistas de
la obra ha redactado los textos que acompañan a las imágenes.
El resultado son 37 retratos que divulgan alegrías, pesares, trabajo,
añoranzas y deseos. Rostros que sirven para hacer un llamamiento
sobre las tierras altas del municipio, para reclamar que
siempre han estado vivas y habitadas, y que así debe seguir
siendo. Para Paco Alonso, éste es su segundo libro de fotografías
tras el éxito del referido a los presonajes de Semana Santa. Al
libro acompaña una exposición que se puede visitar en el Centro
Cultural José María Campoy hasta finales del mes de noviembre.
-Un fotógrafo que coge la pluma y cuenta lo que ve y fotografía.
¿Qué ha sido más difícil en el proceso de creación del
libro, la foto o el texto?
-Como fotógrafo que soy desde hace unos cuantos años, la preparación
de la foto es importantísima, aunque en este caso quería
una uniformidad de todos los protagonistas. Los mismos fondos
y el mismo encuadre fijándome en sus ojos tras los muchos años
vividos. Pero a la misma vez, como ha sido la primera vez que me
he lanzado al ruedo de la escritura, diciéndolo con mucha modestia,
también pensaba constantemente en cómo darle forma a
los retazos de sus vidas que ellos me contaban. Al volver a casa
era lo primero que hacía, poner negro sobre blanco esas vivencias
para tener caliente aún sus miradas cuando me hablaban.
Resumiendo; los textos me han costado algo más que las fotos.
-¿Qué veis los fotógrafos en los rostros de las personas que no
vemos los demás?
-Nada en especial. Pero algunos rasgos marcan a una persona tanto
como sus genes y eso quizás se nos hace más visible.
-Este libro, además de la faceta artística, tiene un por qué...
-Mi suegro, fallecido hace algunos años, contaba muy a menudo historias
de su infancia y juventud por las tierras de La Paca y donde
se eslomaba segando en campos lejanos. Me encantaban esas historias
las cuales eran casi todas para reir a su final y muchas de ellas
han quedado en mi memoria. Como casi todos los creadores, sean
de la disciplina que sean, siempre estamos pensando en lo próximo
a hacer. Es en esos días, coincidiendo con amigos que son miembros
de la plataforma que edita y financia este proyecto, cuando les propongo
el rescatar con entrevistas la memoria de personas que por
su edad han vivido casi de todo. Personas que viven pero que conocieron
otra imagen de las tierras altas de Lorca, nuestras pedanías
del Norte. Esto les entusiasmó y me dijeron que a por ello. Mas tarde
se ha barajado el presentar todo esto de una forma distinta, pero la
pandemia impone su ley.
-¿Cuánto tiempo has trabajado en el libro desde la idea inicial
hasta la impresión?
-Unos dos años desde que surgió la idea, con los parones que me impuso
la salud.
-Aludes en el prólogo a los recuerdos. Antes de ‘locura digital’,
se imprimían las fotos que se hacían para tenerlas en
papel. Esa práctica ya no es tan habitual, sin embargo se
hacen muchísimas más fotos debido a la facilidad que aportan
los dispositivos. ¿No hay una contradicción entre ese disparar
fotos de forma compulsiva y luego no convertirlas en
recuerdos tangibles?
-Como en muchas facetas de la vida se quiere vivir el momento, el
ya mismo. Somos consumidores atroces y todo lo queremos en el
instante. Eso pasa con lo que comentas. Hago decenas de fotos con
mi móvil pero al rato ni me acuerdo de ellas. Todo lo confiamos a
la tecnología. Te pongo un ejemplo: Cuando empecé en prensa hace
unos 30 años se hacía la foto de la noticia, re revelaba, en mi caso
en casa, corriendo se secaba aunque fuese con un secador de pelo

11
y corriendo al bus dirección a Murcia. Si había retraso por algo
las llamadas al fijo de la casa no cesaban. Era su particular estrés
del proceso. Más tarde tuve un transmisor apodado ‘El vietnamita’
que tardaba en pasar una foto casi lo que tardaba el bus.
Más tarde un ordenador y un scaner de negativos, pero había que
seguir revelando y secando y en 2001 la primera digital y te prometo
que en todos esos procesos había su stress y no poco. La
inmediatez va aparejada al ritmo de vivir, y así nos va.
-Tu vida está ligada a la fotografía de prensa, pero siempre
has tenido una vena creativa que igual por la rutina profesional
no desarrollabas como te gustaría. ¿Harta esa fotografía
de prensa diaria? Y por otro lado, y al margen de que ha sido
tu vida, ¿qué te ha aportado a ti el fotoperiodismo?
-La fotografía en todas las facetas que he trabajado siempre me ha
llenado. Todas han tenido sus sinsabores y sus grandes momentos.
Y por supuesto en todas hay que aportar creatividad. No es solo el
click. El fotoperiodismo es la faceta, por los años dedicado a él, que
más me ha aportado. Sobre todo el conocer a tantos buenos compañeros
y estar haciendo fotos a gente que ni pensabas ver en tu
vida.
-¿Cual es la foto de tu vida?
-Difícil pregunta compañera. Tantos años en esto que es difícil de
verdad. Seguro que la hay y me vienen varias con recuerdos de distinta
índole a la memoria. La más amarga el accidente de los 12 inmigrantes
con el tren. Lo pasé mal. Y quizás en el otro polo, el bebé
encontrado vivo en un vertedero de Totana. Pero no sé elegir rápido
y tú necesitas esta entrevista.
Puntos de venta:
Azzaro’s (Calle Álamo)
Localmente (Avenida Juan Carlos I)
Fotosistema (Calle Rebolloso)

12
Antonio Licerán Artista
Foto: Gabriel Muñiz
antonioliceran.blogspot.com/
twitter: @AAliceranh
www.facebook.com/Antonio-Licerán
pintorantonioliceran@gmail.com
“El arte es libertad. Me siento un privilegiado
por poder expresar a través de la pintura”
La historia de la portada de este mes comenzó en el mar. No
podía ser de otra forma tratándose de Antonio Licerán que
ha vestido de bendita agua salada gran parte de sus últimos
lienzos. Así, nadando en el Puntal de Calabardina, surgió todo, y
claro, algo que surge de tal paraíso, necesariamente tiene que ser
bueno. Antonio es de los que sabe observar la rutina y reflexionar
sobre ella sin encontrar hartazgo alguno en hacerlo, todo lo contrario.
Se declara un pintor entusiasta y autodidacta. Adora la luz
y lo que significa, y milita en el club de los que no tienen a la perfección
como deidad.
-¿De dónde viene tu afición a la pintura?
-Me aficioné a la pintura gracias a la fotografía. Antes las fotos no
se podían editar porque las revelábamos en papel, así que la pintura
me dio la oportunidad de poder hacer un paisaje a mi gusto,
poniendo y quitando elementos a mi antojo. Experimenté con varias
técnicas y descubrí que me encantaba pintar. Creo que a todo
el mundo le gusta esa sensación de dibujar y pintar sobre cualquier
superficie. Es muy gratificante. Desde hace ya varios años
estoy centrado en la acuarela. Quizás sea la técnica más complicada,
pero a mí es la que más me atrae y me divierte. Tiene espontaneidad,
transpariencia y luminosidad.
-¿Has tenido algún tipo de formación académica o todo ha
sido de forma autodidacta?
-No he tenido ninguna formación regulada ni académica. Todo lo que
he aprendido ha sido por mi interés personal. He pintado últimamente
con acuarelistas importantes, he asistido a masterclass y
sobre todo intento ir a todas las exposiciones de pintura que puedo.
Para crecer como pintor hay que estudiar la historia del arte, hay
que estudiar a pintores que han sido referentes mundiales de cualquier
época y lugar. Y por supuesto, hay que pintar mucho. La pintura
es como cualquier disciplina, hay que entrenarla.
-¿Cómo definirías tu obra?
-En mis pinturas hay un gran componente de realismo. Parto de una
realidad para interpretarla. Mi interés radica en simplificar el motivo,
en despojarlo de elementos que me estorban. Buscar esa esencia
me aleja por consiguiente de pensar en la perfección. Intento que
mis acuarelas tengan un significado que vaya más allá del tema elegido,
que haya una emoción en ellas, una insinuación, que conmuevan.
Me considero un pintor pasional y emocional. En definitiva, mi
obra es una ilusión.
-¿Dónde pintas? ¿Eres muy esquemático a la hora de ponerte
frente al lienzo, es decir, tiene que ser a una hora, en un sitio
concreto....ya sabes, las ‘manías’ de los artistas?
-Para empezar a pensar una acuarela, lo primero que hago es ir al
sitio, siempre que sea posible. Veo su atmósfera, colores, texturas,
ambiente. Sólo así puedo conectar con la esencia de ese lugar. Lo

13
mejor es pintar en el sitio. Si no es posible, porque llevaría varias sesiones,
hago bocetos y anotaciones para trabajar en el estudio.
Cuando pinto al natural, intento mirar lo justo al motivo que tengo
delante. Prefiero centrarme en el papel para ser más creativo e interpretativo.
La fotografía también la utilizo en algunas ocasiones, pero
sólo para un simple encaje o dibujo concreto. Por otro lado, la acuarela
debo de imaginarla acabada antes de terminarla, ya que esta técnica
no admite idas y venidas como puede pasar con otras técnicas.
Tampoco admite dudas y falta de confianza. Hay que pintar de claro
a oscuro y tener muy presente que el blanco principal es el propio
papel que no se pinta. Tardo más tiempo en pensar la obra que en realizarla.
No tengo hora concreta para pintar, pero cuando estoy pintando
no quiero mirar el reloj, no quiero interrupciones ni atender
el whatsapp (jajaja). Me preparo el ambiente ideal para estar a gusto.
Soy muy maniático en ese aspecto. Tiene que estar todo en su sitio
antes de empezar, por eso mi lugar preferido para pintar es mi estudio.
Lo combino con salidas a lugares cercanos. Para mí es fundamental
despejarme, observar y pensar. En el puerto de Águilas he hecho
buenas amistades con pescadores con los que coincido a menudo. Es
un regalo extra. Decía Pablo Picasso “cuando llegue la inspiración ,
que me pille trabajando”. Para mí la inspiración tiene que ver con la
felicidad de uno mismo, o con cualquier estado de ánimo muy potente.
Sólo así surge esa magia para emocionar y entusiasmar.
-En tu blog dices que el arte es la libertad del genio, ¿por qué?
-Para mí el arte es libertad. Me siento un privilegiado por poder expresar
a través de la pintura, por poder mejorar lo que ven mis ojos,
por poder manipular el entorno. La pintura me permite ser intuitivo,
me da la posibilidad de confiar en mi instinto. Todo ello buscando
siempre un estilo propio y personal. Picasso también decía que “todo
lo que puedas imaginar es real”. ¿Habrá algo más chulo que poder
tener “licencia artística” y ser el propio dueño de tus creaciones, de
tus realidades?
-¿Qué es lo más difícil de sacar el mar que llevas dentro para
ponerlo sobre el lienzo?
-Para mí lo más difícil es poder expresar con pocas pinceladas. Mi
pintura es muy minimalista en ese sentido. Busco lavados que combinen
y manchas que sugieran formas para que tengan sentido. No
me gustan las acuarelas muy estructuradas, prefiero quitar más que
poner. Y ahí encuentro la dificultad, en poder transmitir esa esencia,
ese único mensaje, que puede ser, simplemente la belleza. Estoy en
continuo aprendizaje y eso me motiva enormemente. Decía Salvador
Dalí: “no le temas a la perfección, nunca la alcanzarás”.
-Cualquiera, al ver tu obra, pensaría que eres un marinero o un
pescador frustrado con ganas de echarse a la mar...
-Jajaja. Sí, es verdad que en mis últimas acuarelas aparece el mar
como protagonista. Me encanta pintarlo, lo cambiante que es, los
reflejos, el movimiento, la luz…tiene todos los ingredientes que nos
gustan a los pintores. Nací en Águilas, llevo el mar dentro de mí.
Necesito pintarlo. Por otro lado me apasionan las escenas de calle,
las terrazas, los edificios, las sombras, las personas moviéndose,
el mobiliario urbano. Si llegáramos a detenernos más en nuestras
rutinas diarias por la ciudad para contemplar lo que tenemos delante,
nos sorprendería lo bonito que puede llegar a ser nuestro
alrededor.
-Mencionas mucho en tus comparecencias públicas la importancia
de la luz. ¿Qué luz prefieres a la hora de transmitir: viva
e intensa, o matizada y nostálgica?
-Pues no tengo una preferencia clara, la voy cambiando en función
de la época del año en la que nos encontramos. Por ejemplo, los
atardeceres de otoño son espectaculares. Para mí la luz y los tonos
son los pilares fundamentales de una acuarela, más incluso que el
color. Yo utilizo dos tonos, como mucho tres, para las zonas de luz
y otros dos para la oscuridad. Jugar con las sombras y las luces es
lo que da profundidad a la obra.
-¿Sigues a algún otro colega de afición?
-Me gusta seguir los concursos de pintura rápida, en algunos también
he participado. Ese tipo de pintura es muy interesante. En
pocas horas se pueden ver obras espectaculares. Esa agilidad y espontaneidad
en la pintura me atrae por encima de todo. Tengo muy
buenos amigos pintores y también sigo a otros tantos por redes
sociales. Es un mundo muy apasionante.
-Y de los grandes maestros, no te quedes con ninguno, no hace
falta, pero ¿quién te gusta especialmente?
-Joseph Zubik y Herman Peken para mí son la referencia en la acuarela
en estos momentos. Como españoles ya desaparecidos,
Joaquín Sorolla (conocido también como el pintor de la luz) y
Ramón Gaya, murciano, uno de los pintores más originales que ha
dado el siglo XX español. Era un pintor ‘fuera de su tiempo’.

14
Fotos: Twin Freaks Studios
De izquierda a derecha: el director de ‘El siglo de Galdós’ Miguel Ángel
Calvo Buttini, la compositora Alicia Morote, montador Juan Poveda, y
efectos digitales Pedro J. Poveda
Frikis con mucho talento
Los hermanos Juan y Pedro Poveda firman el documental ‘El Siglo de Galdós’
Son de esos privilegiados que trabajan en lo que les ha apasionado
desde siempre. Soñaban con hacer cosas que han
acabado haciendo. En muy poco tiempo se han hecho un
hueco en el contexto audiovisual español. Aunque tienen la sede
de su productora en Murcia, son lorquinos y hace unos días estuvieron
por aquí para presentar un trabajo con el que suben un
peldaño más en su carrera. Con Juan Poveda, uno de los fundadores
de Twin Freaks Studio, conversamos sobre su apuesta personal
y profesional.
-Si no tengo los datos mal, este año se cumplen cinco años de
la creación de vuestra productora. ¿Qué balance hacéis de
este tiempo?
-La verdad es que el balance es muy positivo. Antes de iniciar la
empresa, hablábamos entre nosotros de lo que nos gustaría estar
haciendo en el futuro, y desde hace un par de años ya estamos en
esa situación que soñábamos. En ese sentido, no podríamos sentirnos
mejor. En febrero cumplimos seis años y está siendo una
experiencia muy completa, con un inicio de mucho trabajo duro
porque no nos conocía "ni el tato", realizando trabajos de todo
tipo, en los que cada año sentíamos que estábamos dando pequeños
pasos. Si nos pedían algo que no controlábamos, contábamos
con algún profesional que nos guiara. Cada año, cuando actualizamos
portfolio, vemos la mejoría... nos rodeamos de equipos humanos
más potentes, con experiencia en diferentes campos, y de
los que aprendemos cada día.
-Lo dice vuestra marca y lo repetís en la presentación de
vuestros trabajos. ¿Cómo defines a un ‘friki audiovisual’,
tanto desde el punto de vista del que crea y produce; como
desde el punto de vista del consumidor?
-Nos consideramos frikis desde muy niños por interesarnos en el dibujo,
el cómic, ver mucho cine, jugar a videojuegos, y sobre todo, por
realizar cortometrajes de animación con plastilina (hasta los 17 o
18 que probamos cosas más normales, como musicales o cortos más
sociales). Creemos que el friki también ha evolucionado con los años.
Recuerdo en nuestra época de niños, los 90 y principios de los 00',
que ser friki iba unido a muchas pelis en VHS o DVD, muchos videojuegos
y ligar poco. Quizás a partir de las versiones cinematográficas
de Harry Potter, el Señor de los Anillos, Juego de Tronos y
superhéroes de Marvel, y de la exposición de la cultura alternativa
que hacen algunos influencers, el ser un espectador y consumidor
‘friki’ es algo positivo. Por lo tanto, cuando nos decidimos a lanzar
la empresa, nos miramos y vimos todo eso, una tendencia positiva
en el término, y a la vez, un término que nos representaba a la perfección.
Al aplicarlo a la empresa, lo tomamos como en nuestros ini-

15
El Galdós más Galdós
Los hermanos Poveda han dado un salto adelante con la
posproducción del largo documental ‘El siglo de Galdós’,
una coproducción de TVE que se estrenó el pasado 30
de octubre en cines y que es un homenaje al autor de Los
‘Episodios Nacionales’ en el centenario de su fallecimiento.
Seleccionada para concursar en la sección de Documentales
del pasado Festival de Málaga, esta película dirigida por Miguel
Ángel Calvo Buttinni también cuenta con una versión para ser
emitida en el espacio ‘Imprescindibles’ de La 2. El siglo de
Galdós, realizada con motivo del centenario del fallecimiento
en 1920 del escritor, se centra en la faceta más personal del
escritor a través de sus cartas, ilustraciones, entrevistas a personalidades
-como Ana Belén o Almudena Grandes- y numeroso
material de archivo desconocido, pasando por las
localizaciones en las que transcurrió su vida: La Palmas de
Gran Canaria y Madrid. También hay partes de ficción.
cios de niños: estar en la tendencia del audiovisual y seguir apasionados
con el mundillo como el primer día.
-¿Con qué lenguaje audiovisual os sentís más cómodos?
-Como he dicho antes, empezamos muy jóvenes: primero con la animación
(stop motion sobre todo) y más tarde pasamos a la imagen
real, con mucho intento de VFX de por medio. Ya como empresa,
hemos tocado prácticamente todos los formatos, géneros y estilos:
hemos realizado spots, corporativos, videoclips, documentales, cortometrajes
y largometrajes. La idea es no sentirse cómodos o con
automatismos, ya que eso implica relajación. Siempre que cogemos
un proyecto, lo queremos sentir como nuevo, y dedicamos la máxima
energía posible a llevarlo por caminos que nos apasionen. Pero
si tenemos que elegir qué nos gusta más, diríamos los largometrajes
de ficción, que es lo que más hemos visto, y lo que más nos apasiona
hacer.
-¿Qué radiografía hacéis del contexto audiovisual actual en
España?
Pues... creemos que es difícil hablar de España sin hablar del mundo
entero. La democratización del audiovisual ha hecho evolucionar al
medio de forma global. Con un móvil puedes rodar un corto de muy
buena calidad, y crear nuevas tendencias. Esto sumado a las plataformas
digitales y su visibilidad sin fronteras dan cabida a nuevos
formatos que buscan diferenciarse de la competencia. Los contenidos
no son como los de los 90, que eran esclavos del prime time o de
las franjas de edad en que se emitían. Ahora se busca llegar muy bien
a públicos de intereses muy segmentados y tratar de afianzarlo mediante
la calidad. Creemos que esto no puede traer nada malo, ya
que hay más variedad y las productoras y televisiones se exigen más.
Nos gusta la época que se vive actualmente en el audiovisual, y
España no se ha quedado atrás, con la sede en Madrid de Netflix
Europa, que traerá trabajo en series y pelis de calidad.
-Si tuvierais que hacer una clasificación de públicos en función
de qué contenidos audiovisuales consumen, ¿cual sería?
-Esto ha cambiado bastante... ya no hay franjas de edades que consuman
una cosa u otra. Hay adolescentes que buscan comedias románticas,
otros que buscan series fantásticas, otros de superhéroes
y otros de anime... Antes teníamos cuatro canales en la televisión
para ver lo que nos ofrecían. Poco después aparecieron los canales
digitales... y ahora disponemos de un abanico casi infinito: hoy
puedo ver Regreso al Futuro, mañana un musical de Bollywood, y
pasado comer viendo un drama danés y acostarme después de ver
una peli de terror coreana. Incluso las personas no nativas digitales
se están habituando a utilizar las plataformas. Nuestra madre no se
despega de HBO... sin renunciar a Acacias 38.
-Y la última, ¿qué ha sido y es lo más difícil de crear y mantener
una productora audiovisual y cinematográfica?
-Pues nuestra experiencia nos llevó a crearla por necesidad de facturar.
Y por esa misma inercia nos llevó a avanzar y crecer, profesionalizando
los procesos y acercándonos a profesionales con más
experiencia que nosotros o con estilos muy marcados que sumaran
a nuestros proyectos. Cometíamos muchísimos errores que fuimos
puliendo con el tiempo. Si tuviéramos que empezar de nuevo, uno
de nosotros habría hecho algún cursillo de creación de empresas
para hacer menos estresante el camino. Respecto a mantener una
empresa como esta, la clave está en mantener el ritmo y el estilo,
con evolución continua, para que te sigan llamando clientes satisfechos
y te sigan recomendando. Pero no creemos que exista una
clave para mantenerse, y sólo nos queda el trabajo duro y mantener
viva la pasión que nos hizo comenzar.

16 OPINIÓN
Castillo Navarro
La poética de la huerta, la página en blanco. El Paso Azul
*Publicado originalmente en la revista La capa española, número de septiembre de 2013
Andrés Porlán Torroglosa
Al trazar un glosario mental por la literatura murciana del siglo XX,
son muchos los nombres que recorren la memoria de cualquier curioso
lector. Sin embargo pocos, muy pocos, destacarían o al menos
recordarían a un escritor único por su calidad, sus textos de firme
arraigo en la geografía murciana y su narrativa plenamente poética:
el lorquino José María Castillo Navarro. Ello se debe, no lo podemos
negar, a un olvido ciertamente injusto; pero también a una
trayectoria literaria única por extraña. Castillo escribió una decena
de libros en menos de una década. Después dejó de escribir. Y hoy,
más de medio siglo después, sigue sin conocerse el auténtico motivo
que llevó a este excepcional observador de la realidad de mediados
de siglo a dejar, para siempre, la página en blanco. Un caso
único que hizo que una trayectoria tan brillante como prometedora
haya quedado sepultada por los años de silencio.
José María Castillo Navarro nace en la lorquina Calle Redón,
donde hoy una plaza homenajea su relato El niño de la flor en la
boca, en 1928. Cursa sus primeros estudios en Lorca para a los
doce años ingresar en el Colegio Seráfico de Nuestra Señora de las
Maravillas de Cehegín, comenzando la carrera hacia el noviciado.
A los diecisiete años contrae la tuberculosis, siendo ingresado en
el alicantino sanatorio de Torremanzanas. Durante la convalecencia
se vuelca en la lectura, más allá de los clásicos de la literatura
religiosa que había estudiado hasta el momento, y en la reflexión.
Todo ello le lleva a tomar una determinación: convertirse en escritor.
Tras cumplir con el servicio militar y vivir poco tiempo en
Madrid, Castillo llega a Barcelona en 1949 con el sueño de ser escritor.
En Barcelona desempeña oficios de lo más variopinto para
poder ganar un jornal con el que comer: obrero de cerámica, estibador,
albañil, dependiente de droguería o empleado en un comercio
de juguetes, donde en el mismo papel de embalaje, cual Baroja
en la tahona, escribiría sus primeras narraciones.
En 1954 ha finalizado su primera novela, Caridad la negra. Al
año siguiente La sal viste de luto queda segunda en el Premio Ciudad
de Barcelona, noticia que conoce su autor a través de la radio de su
modesta pensión. Pero sería en 1957 cuando finalmente se alzara
con este prestigioso premio gracias a Las uñas del miedo. El Premio
Ciudad de Barcelona marca un antes y un después en su vida. De humilde
obrero pasa a convertirse en personaje célebre para la cultura
barcelonesa compartiendo aventuras literarias con la gauche divine.
Entre ese año y el siguiente publica tres novelas y, en el mismo 1958,
Manos cruzadas sobre el halda es finalista del Premio Planeta.
Colabora entonces en las revistas y diarios de mayor prestigio de la
época. Al año siguiente publica el libro de relatos El niño de la flor
en la boca, que se convierte en un enorme éxito, y en 1961 publica
dos nuevas novelas. Vive en Roma, donde ve la luz la traducción Il
bimbo dal fiore in bocca. Reside en Amsterdam, en Alemania y viaja
a París, donde ve publicada su primera novela traducida al francés,
Con la lengua fuera o Morts aux encheres, premio de la crítica francesa
al mejor libro extranjero, y que posteriormente aparece en rumano
con el título Moarte la licitatie. Intenta publicar El grito de la
paloma que al no pasar la censura (se publicaría en España ya en
1974 como El cansado sol de septiembre) ve la luz en Francia como
Le chernier natal en 1963. Y hasta ahí. En ese preciso instante finaliza
su carrera. De repente y para siempre.
Entre 1957 y 1963 Castillo Navarro ha publicado nueve libros,
consiguiendo cuantiosas ventas, el reconocimiento de la crítica y los
más importantes galardones literarios de la época. Pero el autor decide
dejar de publicar y, prácticamente, dejar de escribir. Es cierto
que en el tiempo transcurrido desde su última publicación Castillo
ha compuesto, al menos, tres obras más; pero no menos cierto es
que no ha publicado ni una sola página desde entonces. La que estaba
llamada a ser una carrera literaria prometedora se sumerge en
el olvido empujada por el cruel silencio de la página en blanco. No
se trata pues de un escritor que se vea condenado al anonimato por
los años, por el declive creador o por la desconfianza del lector. Es
él quien decide dar la espalda a la literatura cuando se encuentra en
un momento cumbre, en una decisión única y nunca explicada. Sin
embargo, cuando tal momento arriba, Castillo Navarro ha dejado ya
algunas de las mejores creaciones de la literatura española del siglo
XX. En las obras de Castillo podemos apreciar una progresión narrativa
que le conducía de manera directa al Olimpo de los narradores
españoles y que, sin embargo, por su extraña decisión, se quedó solo

17
en una fase inicial, sin alcanzar la madurez que se le presupone a
cualquier trayectoria literaria común.
Frente a la narrativa realista y social de su época, Castillo se impone
como un autor que exprime la poesía y la vuelca en la novela
y el cuento. La temática es realista sí, cotidiana, de a pie de calle, pero
sin embargo se envuelve en un estilo cargado de ritmo en el que la
realidad no está reñida, ni mucho menos, con la belleza expositiva.
Esta poética narrativa es innovadora por la manera de contar, pero
también lo es por lo que cuenta. Y es que una de las grandes virtudes
del estilo del lorquino consiste en tomar temas de la más pura cotidianeidad,
de lo común, y transformarlos y modelarlos como un experimentado
alfarero para convertirlos en temáticas universales y
atemporales. Es la huerta murciana la protagonista de gran parte de
sus escritos; la huerta y sus gentes, especialmente los que sufren y
trabajan de sol a sol, que en la escritura del lorquino se convierten
en héroes o antihéroes expuestos para la posterioridad. Con la lengua
fuera es el fidedigno retrato de la sempiterna lucha por el agua
en la que el hombre del campo da hasta lo que no tiene para que su
huerta (y con ella su familia, su vida) pueda germinar fecundamente.
Y si no llega el agua, regará con sangre y sudor. Por no hablar de
Ginés, el auténtico protagonista del conmovedor relato El niño de la
flor en la boca, un pequeño dios vencido, agotado, tumbado por el
infortunio. Ginés lo ha dado todo y todo lo ha perdido, y vuelve a
casa con el vacío como único patrimonio con el que afrontar los días
que le quedan. Castillo Navarro conjuga de tal manera los elementos
reales y los dramáticos que llega a configurar una hermosa poética
de la huerta murciana.
Cuando la narrativa de Castillo evolucionaba un pasito por delante
de sus contemporáneos, bosquejando nuevas técnicas narrativas
que, de la mano de otros narradores españoles, se pondrían en
boga de manera inminente, su acción literaria se frenó de golpe. Dejó
de publicar, dejó casi de escribir. Pero no dejó de crear, aunque toda
su capacidad para crear belleza se trasladara del folio a la calle. Si
hoy paseamos, por ejemplo, por la mítica Corredera de Lorca y preguntamos
a cualquier viandante por José María Castillo Navarro,
serán pocos, muy pocos, los que recuerden alguna de sus obras. Sin
embargo, prácticamente todos coincidirán en señalar el oficio por
el que Castillo ha quedado fijado a la historia y a la leyenda de esta
ciudad. Si pregunta por Castillo, el lorquino le contestará definiéndolo
como “El Presidente del Paso Azul”. Y eso es algo que en Lorca
es más importante que un legado literario.
La Semana Santa de Lorca es un espectáculo diferente, único,
prácticamente inefable. Durante diez días de primavera esta ciudad
se echa a la calle para contar de una forma única la Historia
de la Redención y hacerlo a través de una sintaxis propia de colores,
pasiones e ilusiones. Pues bien, este mayúsculo festejo no
sería hoy como lo conocemos si no tuviera impresa la profunda
huella que dejara Castillo Navarro. Entre 1969 y 1978 Castillo
presidió la Hermandad de Labradores, Paso Azul. Y como ya
había hecho mientras desarrollara su actividad literaria, el empuje,
la energía y el trabajo casi obsesivo fueron las pautas que
definieron su mandato. Castillo creó hasta la extenuación, configurando
una nueva manera de desfilar que es la que hoy impera
en las grandes cofradías lorquinas y que provocan, absolutamente
siempre, la sorpresa y la admiración del espectador. A partir
de unos cimientos riquísimos, Castillo narró la historia bíblica
a través de un lenguaje explosivo y apasionado. Castillo reinventó
las cuádrigas; concibió la icónica litera en la que Cleopatra desfila
custodiada por sus esclavos nubios; incorporó a la narrativa azul
al triunfante Julio César; creó un espectacular palacio romano en
forma de carroza desde la que Nerón gobierna al mundo; promovió
la concepción de la Escolta, grupo a caballo en el que el
Arcángel San Gabriel y los cuatro evangelistas acompañan en el
desfile a la titular del Paso Azul, la Virgen de los Dolores, por la
que los azules madreamos, como diría Castillo.
José María Castillo en la calle Nogalte, junto a otro
artífice de la procesión azul, Joaquín Castellar
Es cierto que más allá de las fronteras de la Ciudad del Sol es
muy difícil cuantificar este enorme legado que Castillo Navarro imprimiera
en la Semana Santa y, por tanto, en Lorca. Pero lo cambió
todo, lo mejoró todo, introdujo nuevas pautas para la procesión que
siguen presentes más de medio siglo después. Y lo hizo para una ciudad
que permite que le mienten todo menos su Semana Santa y a su
Virgen. Los lorquinos, y ahí me incluyo como vecino y como azul,
perdemos la cordura por nuestro festejo magno. Dijo el propio
Castillo Navarro que era más importante ser presidente del Paso
Azul que Premio Nobel de Literatura. Y tenía razón. Solo así podemos
poner en valor el impacto de este hombre en nuestra locura colectiva
que tan bien le describe. Y es que solo así se entiende que
cada Semana Santa Castillo abandone la huerta de Lorca, la misma
que describía en sus obras y que acoge ahora su retiro del mundanal
ruido, y la cambie por la ciudad. Es entonces cuando el escritor, el
Presidente, el hombre y el genio vuelve a la calle, a su iglesia de San
Francisco, incluso a la procesión, y con sus ojos supervisa el trabajo
de las nuevas generaciones de azules. Y entonces, durante unos minutos
acompaña a su Madre, la Virgen de los Dolores, y la escolta en
el desfile. Y entonces, solo entonces, quien estaba llamado a formar
parte de los anales de la literatura española del siglo XX, quien, instalado
en la ola del éxito, decidiera un día dejar de escribir, quien se
vació hasta la extenuación por el milagro de la procesión lorquina,
ve cómo por un instante las puertas de la eternidad se abren de par
en para bañarlo con su luz. Y entonces, más excéntrico y genial que
nunca, Castillo Navarro rejuvenece ante la mirada atónita de hombres
y mujeres que entienden, que saben, que a lo largo de la historia
ha habido muy pocos creadores como él. Porque José María Castillo
Navarro ha sabido crear en lo literario, pero también en lo divino y
en lo humano. Y en eso han sido pocos, muy pocos, los artistas capaces
de hacerle sombra.

18
Manuel Muñoz Empresario
“Tras miles de
batallas siempre
hay una victoria”
“Atravesamos una situación difícil, pero los
niños no tienen porque perder la ilusión, de
ahí que haya creado este taller de Navidad”
Manuel Muñoz Mora es sastre y diseñador de moda. Tras
una trayectoria de once años en el sector de la moda y
de la hostelería moderna, ha iniciado en Lorca un pequeño
centro social en el que reúne ambos mundos con el fin de
devolver a los ciudadanos lorquinos un pedacito de su gratitud,
tras haber emigrado desde sus raíces gaditanas a nuestro municipio
cuando aún era un crio. Hoy día trabaja respaldado de muchos
amigos, dando así rienda suelta a su imaginación, la cual nos
sorprende por temporadas o etapas. Manuel es todo un emprendedor
que nos enseña que al mal tiempo, siempre hay que ponerle
buena cara. Tanto es así, que a pesar de no saber qué
restricciones tendremos esta Navidad como consecuencia de la
COVID-19, ya ha puesto en marcha un taller navideño para los
más pequeños.
-En estos tiempos de cierre obligado para muchas actividades
comerciales, tú decides darle la vuelta a la tortilla y programar
una acción cultural para menores esta Navidad...¿En
qué consiste y cómo se te ocurre la idea?
-El taller navideño nos enseña que la Navidad no se basa solo en
recibir regalos, ya que eso era lo que nuestros ancianos con ilusión
esperaban todo el año, al no tener nuestras comodidades.
Hoy día la Navidad se basa en números dando lugar al vender por
vender, endeudándonos para darle a nuestros hijos los últimos
juguetes del mercado. Perdiendo valores como compartir, hacer
algo sin esperar nada a cambio o esforzarse para tener un premio.
En definitiva, creando una sociedad egoísta y materialista.
Esto me hizo recordar unas palabras que un sabio me comentó
“la Navidad no dura un pequeño periodo del año, ya que la
Navidad son valores que debemos de poner en práctica todos los
días del año. Esos valores nos enseñan a llegar a ser grandes personas
dependiendo de tu posición social”. Eso me hizo pensar
cómo yo podría ayudar para enseñar a la nueva generación estos
valores que cada día se van perdiendo. Ciertos valores los pondremos
en práctica a través de diferentes tipos de actividades,
las cuales se designarán en distintos días de la semana.
-Si decides dar este paso, entiendo que es porque te incluyes
entre los esperanzados en que tendremos Navidad...
-Verdaderamente este proyecto lo empecé en agosto, tras verse
venir estas navidades tan grises, tras arrastrar un año de lamento
y tristeza. Pero cierto es que los niños no tienen por qué perder
la ilusión, eso me dio un empujón a crear un rincón para los niños
donde podrían vivir la Navidad, durante 60 días, haciéndoles disfrutar
de cuenta cuentos educativos, como de diferentes villancicos
y diversas actuaciones, las cuales darán rienda suelta a su
imaginación, de donde saldrán hermosas manualidades, para
vestirlas con hermosos brochazos de color y luz, haciéndoles percibir
que tras miles de batallas siempre hay una victoria. Este año
es un año triste para todos y cierto es que la navidades son y seguirán
siendo unos días para compartir con los demás, donde la
familia sería y seguirá siendo lo primordial. Todos debemos de
poner de nuestra parte y celebrarla no como una festividad, sino
como una ocasión hermosa donde recordaremos a aquellos seres
queridos y amistades que este 2020 hemos dejado atrás.
-¿Qué ambiente percibes tú a nivel comercial y de ánimo en tu
zona de influencia?
-La situación actual está haciendo mucho daño, ya que los que más
se perjudican son aquellos negocios que siempre han estado al pie
de nuestras puertas, en nuestro barrio. Esto nos da qué pensar y
proponernos muchas cosas, las cuales se deben tomar con la cabeza
fría, dejando a un lado los sentimientos que nuestros comercios nos
causan. Económicamente es una crisis que va a costar mucho levantar,
la cual se mueve por una cadena, en la que la población juega un
gran papel, tras un año tan gris para la hostelería como para varios
sectores, que no han podido exponer y vender sus productos tras la
suspensión de cualquier evento, dejándonos un año de pérdidas de
las cuales muchas familias se verán repercutidas tras el escaso personal
que hoy día se necesita en las empresas por diferentes motivos
como el aforo y la falta de ventas, las cuales generaban ingresos y

19
varios puestos de trabajo. Dando así qué pensar tras hundirse nuevamente
la economía española, no obstante estábamos saliendo de
la crisis del ladrillo cuando de sopetón nos vemos nuevamente en
ella. Esto me dio que pensar, en aquellas familias que este año salen
adelante con él Erte, el despido o se aferran a las pagas de jubilados
de sus ancianos. Como de las ayudas de comidas dadas por Caritas
y la Cruz Roja. Tras tener en cuenta que este proyecto de Navidad
por muy malo o bueno que sea a ojos de cada ciudadano, nos representa
como personas, yo pediría que cada ciudadano done un regalo
para esos niños que estas navidades las van a tener difíciles. Con la
recogida de juguetes que se está haciendo desde el 7 de noviembre
en el Taller de Navidad. Muchos pensarán por qué deberían hacerlo,
si otros ni siquiera se lo plantean; solo me gustaría pedir que os pusierais
en el lugar de no poder dar este año a vuestros hijos un obsequio
por Navidad. ¿Cómo os sentiríais si alguien os lo obsequiara?
En vísperas de Navidad un Santa Claus recogerá personalmente
todas las cartas que los niños escribirán, quienes recibirán el día de
Navidad un pequeño obsequio qué donará la comunidad. ¡Dona un
regalo!, si lo haces tú otros te seguirán.
-Además de esta iniciativa de Navidad, también has apostado
por un comercio que ofrezca varias cosas en una. ¿Toca tirar de
imaginación para poder seguir subiendo la persiana?
-Mi negocio es un rincón que se adapta a las situaciones dándole
siempre a los clientes aquello que necesitan, como también es cierto
que suelo probar cosas nuevas percibiendo así la aceptación de la vecindad.
Cuando comencé con este proyecto el 1 de abril de 2019, yo
tenía en cuenta que el proceso sería lento y que hasta abril de 2022
no llegaría a ver mi creación en todo su potencial. Probar cosas es
más para ver si centrando un negocio en ese enfoque saldría una
buena inversión, la cual llevaría adelante si la viese respaldada por
el vecindario. Hoy día, tras la situación que arrastramos, debemos de
escuchar más a nuestros criéntes y ofrecerles dentro de las medidas
lo que necesitan. Eso hará que tu comercio sea productivo, abriéndote
un pequeño camino en este horizonte, que hoy día nos envuelve.
-Ya que vas a ser 'embajador' de la Navidad en La Viña, ¿qué
deseo pedirías a Papá Noel o Reyes?
-No me siento un embajador pero el piropo le sube la autoestima
a cualquiera. Solo soy una persona que ha tenido una infancia maravillosa
y llena de felicidad la cual me encanta compartir con
otros. Siempre me han comentado que mi felicidad se suele contagiar.
Eso me hace compartir con aquellos que han perdido un
ser o su trabajo por medio de esta pandemia, puedan disfrutar
con su familia estas navidades, haciendo sonreir a sus niños ya
que ellos son seres inocentes y no tienen por qué pagar los platos
rotos de este desagradable acontecimiento. Estas navidades lo
que pido es que todos miremos hacia atrás y nos demos cuenta
que las malas decisiones acarrean problemas dejando a un lado
las fiestas y el alcohol, echando así una mirada a aquellos seres
que nos rodean día a día y que no quisiéramos perder. Dándonos
cuenta de los momentos que podremos disfrutar aun con ellos,
ya que nuestros actos nos pueden hacer perder a aquellas personas
que más queremos en esta vida. Felices fiestas.

20
Folklore virtual
El grupo Coros y Danzas de Lorca celebra la XXXI edición de su
festival internacional con grupos de Colombia, Kenia, Macedonia,
Portugal, Serbia, Santander y diferentes puntos de la Región
Tampoco ha podido la pandemia por COVID con la trigésimo
primera edición del Festival Internacional de Folklore
‘Ciudad de Lorca’ que se celebró entre los días 13 y 15 de
noviembre, de forma virtual, con el grupo de Coros y Danzas de
Lorca como anfitrión de la muestra. Durante la presentación del
certamen, el alcalde, Diego José Mateos, felicitó a los organizadores
por mantener la ilusión en este año tan difícil. “Tenemos que destacar
la valentía y decisión del grupo de Coros y Danzas de Lorca
a los que la situación sanitaria no impide llevar a cabo la celebración
de su festival, en este caso de manera virtual, manteniendo
vivas nuestras tradiciones y raíces, incluso en tiempos de pandemia,
algo que, sin duda, servirá como un aliciente para estos días
que están siendo muy difíciles para todos”.
También hubo agradecimientos por parte del vicealcalde,
Francisco Morales, por la apuesta del grupo Coros y Danzas por la
Casa del Artesano. “Quiero agradecer al grupo Coros y Danzas de
Lorca que este año el Festival ponga en valor a la Casa del Artesano
de Lorca, hecho que refuerza el papel de esta Casa, recientemente
inaugurada, como el hogar común de los artesanos del municipio
de Lorca, un lugar donde aprender y desde donde difundir los antiguos
oficios para que perduren en el tiempo adaptando la innovación”.
Esta edición tan especial del Festival Internacional ‘Ciudad de
Lorca’ ha contado con la participación de la Compañía de Danzas
Quetzal de Colombia; Tarumbeta África Grupo Cultural de Kenia;
Orce Nikolov de Skopje (Macedonia); el Grupo Folklórico Camacha
de Madeira (Portugal); el Centro Cultural Bogatić de Serbia; Coros
y Danzas de Santander, Coros y Danzas de Cieza; Coros y Danzas
de Jumilla; Coros y Danzas de Murcia; Coros y Danzas de
Santomera; Coros y Danzas de Yecla; y el grupo anfitrión de Coros
y Danzas de Lorca.
La edición de este año ha sido telemática de forma íntegra y
las distintas actividades se han podido seguir de manera virtual a
través de las redes sociales del grupo de Coros y Danzas de Lorca.

El festival lorquino pertenece desde hace 26 años, como miembro de
pleno derecho, al Consejo Internacional de Organizaciones de Festivales
de Folklore y de las Artes Tradicionales, CIOFF, organismo dependiente
de la UNESCO, que vela por la calidad y la pureza del folklore.
El programa de actos se inauguró con una exposición itinerante
sobre las tradiciones lorquinas. Una muestra virtual por distintos museos
y espacios culturales y turísticos de Lorca, que también han podido
disfrutar presencialmente los lorquinos en el Centro de Visitantes,
Castillo de Lorca, Museo Arqueológico, Museo Azul de la Semana Santa,
Museo de Bordados del Paso Blanco, Museo del Paso Encarnado y
Museo Nicolás Salzillo. “Una exposición en la que se unen los valores
culturales y turísticos y nuestra Semana Santa de Lorca, con el folklore
de nuestra tierra, a través de una demostración de los trajes tradicionales
rescatados por el Grupo de Coros y Danzas de Lorca”, explicó la
presidenta del grupo, Antonia Martínez.
Durante los días sucesivos se desarrolló el festival con las actuaciones,
vía telemática, de los diferentes grupos; visitas guiadas y conferencias,
una de ellas dedicada al 75 aniversario de la constitución del grupo
de Coros y Danzas de Lorca. El homenaje de este año ha sido para la
Casa del Artesano “como apoyo a todos los artesanos de nuestra tierra.
Por este festival han pasado el bordado lorquino, el esparto, el barro y
la cerámica, la jarapa, la cestería, las postizas y la gastronomía”, apuntó
Antonia Martínez.
21

22
Estudiantes del IES
Francisco Ros Giner de
Lorca ganan el
Programa Iris
Está dedicado a educar en valores de
transparencia y buen gobierno
Seis estudiantes del IES Francisco Ros Giner de Lorca han ganado
la III edición Programa IRIS, destinado a educar en valores
de transparencia y buen gobierno. Un grupo de alumnas
ha obtenido el primer premio en la modalidad de video-creación y
otros dos alumnos han sido galardonados con dos segundos premios
ex aequo en la modalidad de disertación. Los trabajos han sido dirigidos
por la profesora de Filosofía del centro, Esther Sánchez Pérez.
El programa se desarrolla en los Institutos de Enseñanza
Secundaria de la Región de Murcia con el fin de promover la formación
en transparencia y derecho a la información de los estudiantes,
en el marco de la asignatura de Filosofía de primer curso de
Bachillerato. El Programa IRIS está promovido por la Sociedad de
Filosofía de la Región de Murcia, la Universidad de Murcia y el
Consejo de Transparencia y de la Región de Murcia. Su gestión y desarrollo
es actualmente responsabilidad del Grupo de Investigación
en Didáctica de las Ciencias Sociales de la Universidad de Murcia.
El acto de entrega de Premios, supeditado a la evolución de la
pandemia y las normas de prevención, se desarrolló el día 9 de octubre
en el Campus de Merced de la Universidad de Murcia. Desde
el IES Ros Giner destacan el trabajo y constancia de los alumnos y
profesora implicada en el desarrollo del citado programa, transmitiéndoles
la enhorabuena de parte de toda la comunidad educativa.

23
Pedaleo solidario
Los mayores podrán pasear en un triciclo eléctrico llevado por voluntarios
Pedaleo Solidario es una iniciativa con la que las personas mayores
con problemas de movilidad y/o afectadas por diversas
patologías procedentes de residencias, centros de día y
asociaciones de mayores afectados por enfermedades y que lo deseen
podrán pasear montados en un triciclo eléctrico por multitud
de rutas situadas en nuestro municipio o como medio de transporte
para llegar a actos o eventos culturales, entre otros”, así se
presentaba hace unos días esta iniciativa puesta en marcha por el
Ayuntamiento y Obra Social La Caixa.
El triciclo estará manejado por voluntarios y voluntarias del proyecto,
las rutas estarán especialmente diseñadas para garantizar la
accesibilidad del triciclo y tendrán una duración aproximada de una
hora y media. todas aquellas personas que quieran ser voluntarios
y participar en esta iniciativa deberán ser mayores de 18 años, ser
conocedores de las normas básicas de circulación, tener experiencia
en el manejo de la bicicleta, demostrar sensibilidad con el trato con
personas mayores así como compromiso con la actividad y disponibilidad
horaria para llevar a cabo estos paseos. Además, los voluntarios
y voluntarias recibirán un curso de formación y deberán
superar cada una de las partes.
‘Empoder-Arte’,
formación y
empoderamiento para
mujeres vulnerables
El proyecto se enmarca dentro del Pacto
Regional contra la Violencia de Género y
el Plan de Innovación y Modernización
de la Artesanía de la Región de Murcia
Las direcciones generales de Artesanía y de Mujer han presentado
en Lorca este mes el proyecto ‘Empoder-Arte’, para
la formación y empoderamiento de mujeres vulnerables. Se
trata de un proyecto que se enmarca dentro del Pacto Regional
contra la Violencia de Género y el Plan de Innovación y
Modernización de la Artesanía de la Región de Murcia que tiene
como objetivo contribuir al empoderamiento de un total de 180
mujeres víctimas de violencia de género o susceptibles de serlo,
ayudándoles a tener confianza y seguridad en sí mismas a través
de la combinación del conocimiento de los oficios artesanos y el
empoderamiento femenino.
Una vez que las beneficiarias del programa finalicen la formación,
se realizarán actividades de reconocimiento de su trabajo, a
través de exposiciones, difusión en redes y participación en muestras.
La búsqueda de alumnas participantes se realiza a través de
los centros de Atención a las Víctimas de Violencia de Género de la
región de Murcia (CAVIs) y en colaboración de entidades del tercer
Sector, como en el caso de Lorca son Artelor y la Federación de
Organizaciones de Mujeres de Lorca. Hasta el mes de diciembre se
realizarán en la Región un total de 22 cursos, con una duración de
3 horas por día y un total de 15 horas, para que estas estas mujeres
se inicien en el bordado, el esmalte al fuego para joyería, cartón piedra,
joyería cerámica, esparto, pintura, belenismo, alfarería, arreglos
florales o juguetes de lana.
El proyecto se centra al algunos de los ejes de actuación del
Pacto de estado contra la Violencia de Género, como son: el conocimiento,
coordinación y trabajo en red; la asistencia integral y protección
a las víctimas; la sensibilización y prevención; la formación;
y la transversalidad y gobernanza. Un total de 22 artesanos, que
han sido sensibilizados previamente contra la violencia de género,
se encargan de dar estos cursos en grupos reducidos de no más de
seis mujeres y con todos los protocolos frente a la COVID-19, para
transmitirles el conocimiento del oficio, la realización de productos
artesanos, la exposición y difusión de su trabajo, el fortalecimiento
físico y psíquico de la mujer e incluso su iniciación como autónoma.

24
Mercedes Valera Coordinadora revista Mundo Mujer (FOML)
“Al poner en valor
lo que realizamos,
hacemos partícipe
al resto de la
sociedad”
La FOML edita un nuevo número de
su revista ‘Mundo Mujer’
Al final llegamos a todo”. Con esta frase, dicha con prisas, confirma
Mercedes Valera que el trabajo para alumbrar una nueva edición
de la revista Mundo Mujer ha concluido. El anuario que cada año
edita la Federación de Organizaciones de Mujeres de Lorca (FOML)
llega en este raro año 2020 unos meses después de lo previsto -suele
presentarse en junio- pero llega. Para que esta publicación vea la luz
hace falta mucho empeño, compromiso de las asociadas y muchas
ganas de divulgar y transmitir lo que hace la Federación durante todo
un año. El ‘alma mater’ de la revista es Mercedes Valera, su coordinadora,
junto con la presidenta, Pilar Fernández.
-Una nueva edición de Mundo Mujer a pesar de las circunstancias.
¿Ha sido un número complicado de sacar adelante?
-Este año que llevamos es completamente atípico y la preparación de
la revista por supuesto no iba a ser menos. Las circunstancias han
sido complejas porque el contactar con las personas a las que teníamos
que entrevistar, el poder recabar los artículos, el esperar a que
las secciones previstas salieran adelante, este año ha requerido un
gran esfuerzo.
-¿Cómo surgió la idea de publicar un anuario sobre la FOML?
-Y es una revista anual porque no hay más fondos...ya solo con ver los
documentos gráficos, puede uno darse cuenta de la cantidad ingente
de asuntos en los que las mujeres participamos. Así que había que
dar a conocer todo nuestro trabajo, las actividades en donde estamos
inmersas, transmitirlo, porque al poner en valor lo que realizamos,
hacemos partícipe al resto de la sociedad.
-Una revista en la que se radiografía el papel de la mujer en diferentes
facetas: social, empresas, deporte....
-Por supuesto, porque las mujeres no solo formamos parte de la sociedad
sino que estadísticamente somos más del 50% de la misma,

25
Mercedes Valera durante una entrevista.
En la página anterior, portada y contraportada de
la revista Mundo Mujer 2020. Ambas son obra de
Mónica Pérez Fernández
así que hemos de reflejar las actividades en las que organizamos o
colaboramos, nuestras inquietudes, nuestras metas, nuestros logros
y fracasos, nuestros esfuerzos, nuestra lucha y reivindicaciones. Con
la revista pretendemos divulgar y asesorar sobre los derechos de las
mujeres, fomentar y mejorar el nivel cultural de la mujer, promover
la modificación de los patrones socioculturales de conducta, la colaboración
con instituciones y otros organismos, todo dirigido a animar
su participación.
-Además, las asociadas colaboran en su ejecución....
-Siempre que quieran y puedan. La revista tiene que ser un escaparate
no solamente de las asociaciones de mujeres, sino de cualquier asociación
que quiera reflejar en ella, aportando su experiencia y conocimiento
en cualquier ámbito, su buen hacer.
-¿Comunicar lo que se hace es tan importante como hacerlo?
-Sin duda. Hemos de visibilizar a las mujeres, a todas ellas, empoderarlas
como a la mujer rural, unirlas en nuestros objetivos comunes,
transmitir los valores que desde niñas debemos inculcar para disfrutar
de una juventud sana, comunicar los canales de acceso de las mujeres
para que puedan realizar todo tipo de actividades. Siempre
insisto en que en Mundo Mujer siempre se encontrará algún artículo
que instruya, interese, divierta, y nos abra la mente.
-¿Qué objetivos, además de el de transmitir las acciones realizadas,
persigue Mundo Mujer?
-Nuestro caballo de batalla sigue siendo la lucha por la igualdad real
entre hombres y mujeres y la lucha contra la violencia machista. Lo
que significa que tenemos que concienciar y educar para poder prevenir
rompiendo estereotipos arcaicos. La revista es un fomento de
la participación de la mujer en la vida social, política, económica...todo
encaminado a luchar contra su discriminación.

26
Voluntariado europeo
La asociación Cazalla Intercultural estrena sección mensual en La Placeta
Este mes, para inaugurar la colaboración con La Placeta, desde
Cazalla Intercultural queríamos brindaros una pequeña entrevista
a un joven lorquino que ha hecho su voluntariado en
Polonia este año. Estamos hablando de Ricardo Lario Vallejo, que
el pasado Enero salió hacía Gródek (un pueblo rural en el districto
polaco de Białystok), para llevar a cabo el proyecto ANIMATOR+,
en un centro cultural local: entonces, no sabíamos la magnitud del
impacto que la pandemia habría tenido en Europa, así como en su
proyecto.
-Ricardo, hay que admitir que tu proyecto fue bastante peculiar
por el momento histórico en el que se llevó a cabo. ¿Cómo
has vivido el hecho de estar en otro país, lejos de tu familia y
entorno habitual, durante los primeros meses de pandemia?
-Fue un poco duro, era la primera vez que me enfrentaba a un problema
tan grande seperado de mi familia, pero eso no impidió que
me apoyaran desde mi país y los sentí más cerca que nunca y por
supuesto el apoyo de mis compañeros de trabajo y el de otros voluntarios.
-¿Cómo se vivió la cuarentena en el pueblo en el que estabas?
-Al principio recuerdo mucha confusión, imagino que igual que en
cualquier otro lugar, pero fueron pasando los días y podía ver como
los vecinos se ayudaban unos a otros, además habíamos un equipo
de jóvenes que nos encargamos de que a nadie le faltara ayuda en
cualquier aspecto del día a día, ayudando a quienes lo necesitaban.
-¿Has aprendido algo de la experiencia de voluntariado?
He aprendido tantas cosas que no creo que pudiera enumerarlas,
entre todas ellas están las herramientas que me han dado para desenvolverme
en otro país, la comprensión hacia otras culturas y la
importancia de aprender idiomas.
-Ahora que el proyecto se ha terminado, ¿aconsejarías a
otros/as jóvenes de participar en un proyecto parecido?
-A cualquiera que esté buscando una experiencia nueva, que le gusten
los retos y quiera descubrir mundo; le diría que no se lo pensara
por un segundo, es algo que cambia tu vida y tu forma de ver el
mundo, se te presentarán obstáculos y problemas, pero nunca estarás
solo para enfrentarte a ellos y salir con algo nuevo aprendido.
El proyecto de Ricardo fue financiado por el programa del
Cuerpo Europeo de Solidaridad, que permite a jóvenes de 18 a 30
años de vivir una experiencia de voluntariado en España y fuera de
ella, cubriendo gastos de viaje, alojamiento y manutención.
Lorca /Europa/Mundo
La segunda parte del contenido que queremos
aportar mensualmente será dedicada a noticias
que pueden interesar la población lorquina
y que nos vienen desde Europa y el
mundo en general: temas globales para que actuemos
a nivel local, así como oportunidades
en el mundo de la cooperación internacional.
Este mes la noticia viene del Parlamento
Europeo, ya que se ofertan prácticas remuneradas
dentro de su secretaría. En la web del
Eurodesk se lee que “los candidatos deben ser
mayor de 18 años y tener un título universitario.
Además, deben tener un conocimiento profundo
de una de las lenguas oficiales de la
Unión Europea y muy buen conocimiento de
otra. Quienes sean seleccionados para trabajar
en Bruselas y Luxemburgo recibirán una asignación
de 1313,37 euros al mes.”(1) Os recordamos
que la fecha límite para solicitar una
plaza dentro del programa de Prácticas
Schuman (2) es el 30 de Noviembre 2020 y el
periodo de prácticas (5 meses) tendrá lugar
entre el 1 de marzo y el 31 de Julio 2021. Se
pueden mandar un máximo de tres solicitudes
por convocatoria.
1.Fuente: http://www.eurodesk.es/program/practicasschuman-en-el-parlamento-europeo-0
2.Información en la web del Parlamento Europeo
https://ep-stages.gestmax.eu/website/homepage
Cazalla Intercultural
info@cazalla-intercultural.org
http://cazalla-intercultural.org/
FB: Cazalla Intercultural
Instagram: @cazalla_intercultural
Twitter: @cazallaintercul

28 ¡SI ESA ES AMIGA MÍA!
¿Quién pregunta? ¿Quién responde? ¿De qué se conocen?
Inmaculada Martínez de Miguel
Ha sido presidenta del grupo de
Coros y Danzas de Lorca durante
doce años. Desde este colectivo ha
trabajado por la recuperación de
las tradiciones locales y el fomento
del folclore entre los lorquinos más
jóvenes.
Carmen Piernas
Es investigadora en la Universidad
de Oxford desde hace 5 años. Cursó
estudios de Biología en Murcia y de
doctorado en Nutrición y
Epidemiologia en Estados Unidos.
En la actualidad desarrolla investigaciones
multidisciplinares para
que las personas puedan mejorar su
dieta y disminuir el riesgo de enfermedades
crónicas.
Son amigas y fueron compañeras
en el grupo Coros y Danza de Lorca
Su amistad se forjó bailando y compartiendo
tradiciones.
“La carrera
investigadora está
llena de altibajos,
pero hay
momentos para
celebrar o en los
que sientes que
estás ayudando a
la sociedad ”
“Lo más difícil por supuesto
fue dejar a la familia y los
amigos en Lorca.”
Con diferencia generacional, viviendo en sitios diferentes, sin haber coincidido
con anterioridad….hubo algo que nos unió y que prevalecerá para siempre.
Coros y Danzas de Lorca fue nuestro nexo de unión. Hay algunas cosas
que marcan tu vida y eso también puede ser tener una misma ilusión y pasión
y haber podido compartir momentos inolvidables. Una asociación
donde no importan diferencias de edad, religión o ideas políticas, donde se
lucha por conservar tradiciones y costumbres, donde nuestra identidad local,
nuestro acervo cultural, bailar, cantar y tocar y difundir nuestro folklore nos
enorgullece, donde llevar el nombre de Lorca y su idiosincrasia dentro y
fuera de nuestra ciudad es un placer y eso lo hacíamos juntas.
Carmen bailaba con una monitora de folklore desde que era niña, pero
aunque yo también bailaba, no habíamos coincidido hasta que ella entró al
grupo adulto. Nos unió esa fuerza de aprender, de difundir, de dar a conocer,
de ilusionarnos por cultura de nuestra comunidad a través de canciones, leyendas,
cuentos, oraciones, refranes, juegos y representaciones, trabalenguas,
adivinanzas, supersticiones, vocablos, usos y costumbres, toponimia y
gastronomía y sobre todo bailar una jota llevando a nuestros patrones en
nuestro corazón, y así compartimos ideas, esfuerzos, trabajo, escenarios, experiencias,
viajes y festivales inolvidables, Ciudad Real, Jaca…..hasta que ella
por cuestiones personales tuvo que marchar fuera de Lorca.
Sus compañeros la conocemos y estamos orgullosos de ella, nos hizo crecer
y aprender de ella y con ella, no sólo como persona (por cierto también
canta maravillosamente), sino la admiración que sentimos por dónde ha llegado
su ímpetu personal y laboral. Carmen Piernas es investigadora en la
Universidad de Oxford desde hace 5 años. Cursó estudios de Biología en Murcia
y de doctorado en Nutrición y Epidemiologia en Estados Unidos. En la actualidad
desarrolla investigaciones multidisciplinares para que las personas puedan
mejorar su dieta y disminuir el riesgo de enfermedades crónicas como la
diabetes o las enfermedades cardiovasculares.
-Alguna vez pensaste que podrías vivir fuera de Lorca o España. Como
llegaste a conseguirlo?
-Bueno cuando estaba acabando la carrera y el Master en Murcia conocí profesores
que fueron un referente para mí en la investigación en Nutrición. Ahí
empecé a comprender que los buenos investigadores se forman en muchas
Universidades o Centros diferentes en todo el mundo, absorbiendo conocimientos
en los mejores sitios. Por otro lado, como mi lengua materna no es
el inglés, también pensé que seria bueno dar un salto fuera de España e intentar
afianzar una segunda lengua. Una vez que tuve claro que definitivamente
quería salir, todo fue ponerse manos a la obra y buscar oportunidades,
contactos en otros países y mucho esfuerzo y preparación hasta que conseguí
una plaza en la Universidad de Carolina del Norte para comenzar mi doctorado
en el año 2009. Y ya una vez que había salido fue todo más rodado.
Es más fácil tener contactos y conocer otros investigadores internacionales
cuando estás fuera, además de que ahora el inglés no es un problema así que
ya cuesta menos seguir la carrera investigadora fuera.

29
Inmaculada Martínez de Miguel y
el grupo bailando
Carmen con refajo en su etapa en Coros y Danzas
-¿Qué fue lo mas fácil y lo mas difícil de tu salida de Lorca?
-Lo más difícil por supuesto fue dejar a la familia y los amigos en
Lorca. Además en ese mismo año muchos de mis mejores amigos
celebraron bodas y otros eventos que me perdí por estar fuera. No
recuerdo que entonces pensara que había alguna ventaja de salir de
Lorca para irme a otro país, en el cual no conocía a nadie, y donde
tenía que buscarme las castañas para sobrevivir. Quizás si tenía el
gusanillo de viajar a sitios interesantes y vivir experiencias diferentes
fuera de mi casa, pero se tarda un tiempo en adaptarse y los primeros
meses son duros, creo que tuve un poco de shock cultural.
-¿Qué grandes satisfacciones te ha dado tu trabajo?
-La carrera académica e investigadora está llena de altibajos, pero
siempre hay momentos para celebrar o en los que sientes que
con tu trabajo estás ayudando a la sociedad. Para nosotros es importante
que nuestras investigaciones se publiquen en revistas
internacionales y que ese conocimiento llegue a todo el mundo.
Por eso una de las grandes satisfacciones es cuando los resultados
de una publicación salen en la prensa, como pasó con un estudio
que hice en Estados Unidos donde nos entrevistaron en el
New York Times, Reuters o la Radio Nacional Publica. Otra de las
grandes satisfacciones es cuando recibes un premio por una investigación
o por tu trayectoria, lo cual es una recompensa a
mucho trabajo desarrollado que muchas veces no se ve reflejado
de otra forma. Y finalmente, para mi es importante tener
claro que lo que hago ayuda a la gente. Por eso, cuando hacemos
estudios con pacientes, es muy satisfactorio ver como al
final del estudio algunos consiguen mejorar su salud y realmente
te agradecen que les hayas ayudado. Entonces es cuando
realmente ves que lo que haces tiene sentido y merece la pena,
independientemente de lo que se refleje en la publicación y las
conclusiones del estudio.
-¿Qué piensas que es lo que mas ha llamado la atención
sobre tu área laboral y su repercusión en la sociedad?
-Bueno yo creo que la Nutrición es algo importante para toda la
sociedad en general, en definitiva todos comemos todos los días
y seguramente tenemos preguntas o dudas frecuentemente sobre
como alimentarnos. Sin embargo, y a pesar de que la mayoría sabemos
o creemos que sabemos qué cosas comer o evitar, gran
parte de la sociedad come mal y como consecuencia tienen sobrepeso
y desarrollan enfermedades crónicas que podrían evitarse
con una buena alimentación y estilo de vida saludable. Pero
además, en la actualidad estamos viviendo momentos difíciles
por la pandemia de coronavirus que está afectando a mucha
gente a nivel mundial y particularmente a nuestro país. Una de
las cosas que ha salido a relucir es que la obesidad y otras enfermedades
crónicas asociadas a la mala alimentación como la diabetes
y la hipertensión (las llamadas patologías previas),
aumentan las probabilidades de ingreso hospitalario, ingreso en
unidades de cuidados intensivos y muerte por Covid19. Esto es
algo que ya intuíamos de otras enfermedades infecciosas pero espero
que esto sirva para que la gente entienda que una buena alimentación
y hábitos saludables pueden realmente ayudar a la
prevención de enfermedades y son nuestros mejores aliados para
tener una vida larga y de calidad.
-¿Qué momentos recuerdas mas de nuestro tiempo compartido
en Coros y Danzas de Lorca? ¿Qué echas más de menos?
-Echo mucho de menos el grupo de Coros y Danzas de Lorca, sus
festivales, viajes y convivencia con los miembros del grupo. En
definitiva, mi pasión por la Nutrición está relacionada con el interés
que tengo por la cocina, aprender tradiciones culinarias de
los abuelos, y de la zona donde vivimos. Nuestras generaciones
pasadas tienen muchas cosas que contarnos y de las que podemos
aprender estilos de vida y hábitos muy saludables. Y como
tú dices, ese es nuestro nexo de unión, puesto que tú has trabajado
tanto para conocer, recoger y conservar bailes, trajes, tradiciones
de nuestra zona y eso es algo muy importante que se debe
mantener vivo y transmitir a las siguientes generaciones.
Aprovecho para mandar un fuerte abrazo para el grupo entero.
¡Y viva Lorca que es mi pueblo!

30
Semanasantaseando
Paso Blanco
Un segundo manto para la Virgen de la Amargura
El Paso Blanco ha aprobado el proyecto más importante
de las últimas décadas: realizar un segundo manto para
su titular, la Santísima Virgen de la Amargura. Este manto
será un regalo para la Virgen de la Amargura y para todo
el pueblo de Lorca. Según el presidente de la cofradía,
Ramón Mateos, “se trata de un reto que sacará lo mejor
de nosotros mismos, nos impulsará y nos ilusionará en
este tiempo tan complicado que nos está tocando vivir”.
La decisión de iniciar este gran proyecto ha sido muy meditada
y tanto los mayordomos como las damas del Coro
tienen la certeza de que éste es el momento ideal. Por una
parte, el Paso Blanco cuenta actualmente con el mejor
grupo de bordadoras que ha tenido nunca, manos llenas
de experiencia y delicadeza que han demostrado en los
últimos años las maravillas que pueden llegar a realizar.
Además, próximamente se cumplirá el primer centenario
del actual manto, diseñado por Emilio Felices y por José
Cánovas. Este nuevo manto será un regalo de todos los
blancos a la Virgen de la Amargura y una forma especial
de conmemorar esta efeméride tan señalada.

31
“Se trata de un reto que transciende a cualquier junta
directiva”, comenta Ramón Mateos, que ha querido dejar
claro que “no sabemos el tiempo que nos llevará completar
este proyecto, lo que ahora hacemos es iniciarlo con
muchísimo amor e ilusión. Estamos ante una decisión
histórica, por lo que la cofradía quiere hacer partícipes a
todos los blancos desde el principio. Este manto se concibe
como un regalo del pueblo blanco a la Virgen de la
Amargura, a la que tanto hemos acudido durante estos
complicados meses de pandemia”. “La situación actual recuerda
mucho a la que se vivía en los años en que se
bordó el manto de la Santísima Virgen de la Amargura”,
señala Ma del Carmen Gallego, presidenta del Coro de
Damas. “En 1918 otra epidemia nos hizo acudir a Ella y
refugiarnos en sus brazos de madre”.
El actual manto de la Virgen se bordó entre los años
1915 y 1925 y se estrenó el Domingo de Resurrección de
1928. Está bordado sobre un gran raso de color azul con
la famosa técnica de punto corto o punto español Felices,
ya que su bordado comenzó de la mano del inmortal D.
Emilio Felices, y fue terminado bajo la dirección artística
de D. José Cánovas. En el manto está representada la
Santísima Trinidad: El sol simboliza la figura de Dios
Padre; un ángel con grandes alas representa al Espíritu
Santo; y en la escena central, el Santo Entierro de Cristo,
inspirado en la pintura Il Trasporto de Cristo al Sepulcro,
de Antonio Ciseri. Como si de un gran teatro se tratara,
un gran celaje con ángeles y arcángeles envuelve todo el
conjunto, destacando el Ángel de la Eucaristía de Tiépolo,
que simboliza a la Iglesia. Se trata del manto con la mayor
superficie bordada de la Semana Santa de Lorca. Es imposible
vislumbrar el raso original, ya que hasta la cenefa
de cardinas que recorre todo el manto está bordada sedas
y oro.
Premio Travelers’ Choice 2020
de Tripadvisor
El muBBla ha sido reconocido como ganador del
premio Travellers' Choice 2020 gracias a los
excelentes comentarios de sus visitantes. Aunque
éste ha sido un año difícil para los viajes y el turismo,
desde Tripadvisor han querido celebrar esta edición
para premiar a aquellos establecimientos que se distinguen
por su servicio y calidad excepcionales, basándose
siempre en las opiniones de los usuarios de
esta plataforma. El perfil del muBBla en Tripadvisor
acumula más de 190 opiniones y los usuarios de la
aplicación clasifican la visita a este museo en el primer
puesto entre las actividades que se pueden realizar
en Lorca.
En la fotografía de arriba, las presidentas de
honor del Coro de Damas Virgen de la Amargura
junto a la presidenta actual Mari Carmen Gallego.
En la imagen de abajo, los presidentes del honor
del Paso Blanco junto al actual presidente, Ramón
Mateos. En la otra página, manto actual de la Virgen
de la Amargura.

32 La
agroalimentaria
118 empresas y 175 ponentes en la edición virtual
SEPOR virtual, balance positivo
La Feria Agroalimentaria mantiene abierta su plataforma
44 países
Ha sido la edición
más internacional
atendiendo a la
procedencia de los
asistentes
Si se puede hacer, SEPOR lo hace. Con este lema se llevó a cabo la
quincuagésima tercera edición de la Feria Ganadera, Industrial y
Agroalimentaria de Lorca (SEPOR), celebrada entre los días 26 y
29 de octubre con un formato virtual, convirtiéndose así en el primer
certamen de estas características que se lleva a cabo en
España y que ha servido como modelo para congresos agroalimentarios
que se desarrollarán en el último trimestre del año.
El balance de esta primera edición virtual de SEPOR “es muy
positivo” según la gerente de la muestra, Patry Bermúdez, quien
destaca que finalmente participaron 130 empresas nacionales e
internacionales, y 175 ponentes. Bermúdez también resalta la proyección
internacional del certamen con asistentes de 44 nacionalidades
diferentes. “Durante los cuatro días de feria, tuvimos
asistentes de España, Estados Unidos, Holanda, Finlandia,
Alemania, Francia, Austria, Canadá, Portugal, Reino Unido, China,
Colombia, Italia, México, Chile, Ecuador, Perú, Argentina, Bélgica,
Venezuela, Brasil, Singapur, Bolivia, Costa Rica, república
Dominicana, Panamá, Guatemala, Rusia, Arabia Saudí, Cuba, Grecia,
Hong Kong, Hungría, Irlanda, Israel, India, Japón, Corea del Sur,
Nicaragua, Filipinas, Eslovaquia, Senegal, Ucrania y Uruguay.
Además, el formato virtual va a permitir continuar mostrando
las conferencias que se han desarrollado durante los días de feria,
así como mantener abierto el espacio de expositores y el dedicado
a consumidores. “Por el momento, la plataforma seporvirtual continuará
abierta con el objetivo de que el usuario que lo desee tenga
acceso a las conferencias, y a los portales de las empresas”.
Agro
Agricultura destaca el
afianzamiento del cultivo del pistacho
El cultivo del pistacho en la Región de
Murcia va viento en popa y se consolida
su evolución en cuanto a producción y calidad.
En la campaña de este año destacan
los resultados de las variedades 'Sirora' y
'Lost Hill'. La Consejería inició en 2014 el
proyecto ‘Comportamiento de variedades
de pistacho bajo riego, en cultivo normal
e intensivo’ en el Centro de Demostración
Agraria ‘Las Nogueras de Arriba', una finca
agro-forestal propiedad de la Comunidad
Autónoma, situada en el municipio de
Caravaca de la Cruz, donde se plantaron
variedades como Larkana,
Mateur, Kerman, Sirora, Peter, C-special,
Golden Hill, Lost Hill y Randy. Esta iniciativa
ha sido cofinanciada por el Fondo
Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FE-
ADER), el Ministerio de Agricultura, Pesca
y Alimentación y la Consejería de Agua,
Agricultura, Ganadería, Pesca y Medio
Ambiente.

33
Los expertos han
insistido en trabajar de
manera conjunta la
sanidad animal y la
salud humana para
evitar o minimizar los
riesgos de zoonosis
Sostenibilidad
El medio ambiente volvió a ser protagonista
en el programa técnico de
SEPOR 2020. Los expertos hicieron
hincapié en la necesidad de seguir invirtiendo
en la triple vertiente de la
sostenibilidad. Aseguran que el futuro
del sector porcino pasa por garantizar
el equilibrio entre crecimiento económico,
el cuidado del medio ambiente y
el bienestar social. Actualmente, la
producción porcina supone un 1,92%
de emisiones de gases invernadero,
por debajo de otros sectores como el
de los rumiantes.
SEPOR 2020 ha desarrollado un programo
técnico adaptado al formato y finalmente
se pudo llevar a cabo el cuarto
Concurso Internacional de Cortadores de
Jamón, con un gran éxito de visualizaciones
por parte del público, al igual que en el
caso de la jornada gastronómica para escolares
y familias. Ambos eventos tuvieron
lugar en el hotel Hacienda Real Los Olivos
y estuvieron organizados conjuntamente
con la Interprofesional del Porcino de Capa
Blanca (INTERPORC). El cortador sevillano
Diego Ferreras se impuso en esta edición
del concurso. El segundo y tercer premio
fue para los cortadores Geovany Almanza
y Javier Fernández.
A pesar de ser virtual, también este
año se han entregado los premios SEPOR
de Oro que han recaído en: AENOR, Grupo
Costa Food, Confederación Española de
Fabricantes de Alimentos Compuestos
para Animales, Opp Group, Oficinas económicas
y comerciales de España en la
República Popular de China, Fernando
Fariñas Guerrero, Margarita Arboix Arzo,
César Lumbreras Luengo, El Mesón de
Cándido, Proyecto Ganaderos y Solidarios,
y Patry Bermúdez.
Murcia, Valencia y Andalucía piden fondos
europeos para la depuración del Tajo
Murcia, Valencia y Andalucía han cerrado un
acuerdo para exigir al Gobierno de España que
destine fondos del Plan de Recuperación de la
Unión Europea para realizar inversiones de materia
de depuración y saneamiento en Castilla-La
Mancha con el objetivo de ayudar a mejorar el estado
ecológico del rio Tajo.
Tecnologías 4.0 en las comunidades de regantes para
optimizar el uso del agua de riego
El Instituto Murciano de Investigación y Desarrollo Agrario y Alimentario (IMIDA)
de la Comunidad Autónoma, a través del Equipo de SIGyT (Sistemas de Información
Geográfica y Teledetección), está llevando a cabo en las comunidades de regantes
trabajos para incorporar y mejorar tecnologías 4.0 con el fin de optimizar el agua de
riego usada por sus integrantes. La idea general es fomentar la transformación digital
del sector agrario para aumentar su eficiencia mediante el uso de robótica avanzada,
redes de sensores y sistemas embebidos, aplicados a los sistemas de gestión del agua,
sobre todo en las comunidades que utilizan de forma intensiva aguas regeneradas.

34 Energía
Suelo radiante ¿es una opción interesante?
Pedro Martínez Pérez,
Ingeniero técnico
especialista en
instalaciones térmicas
Los sistemas de climatización por suelo radiante
basan su funcionamiento en una red de tubería plástica
que, instalada bajo el pavimento y de una capa de
mortero, hace circular agua caliente –o fría- por toda
la superficie, lo que provoca que el calor o el frío se
irradie desde el suelo. La calefacción por suelo radiante
es un sistema que todavía se considera novedoso
en nuestro país -aunque lleva ya años
utilizándose- y cuya instalación conlleva numerosas
ventajas aunque como todo, también algunos inconvenientes.
Este tipo de sistemas antes eran una alternativa
asociada a viviendas de lujo, pero ahora es un
estándar en el mercado. Cada vez en mayor medida,
los promotores apuestan por un sistema muy atractivo
que ayuda a mejorar la clasificación energética
de las viviendas y edificios. Además, estos sistemas
son compatibles con termostatos y elementos de control
de última generación. Los nuevos sistemas de regulación
permiten al usuario controlar en todo
momento su instalación en modo remoto a través de
un smartphone o tablet.
Ventajas del suelo radiante
-Elevado Rendimiento
Gracias a que los circuitos que transportan el agua
son muy delgados, de entre 6 y 10 mm, el caudal a
mover es mínimo. La cantidad de energía necesaria
para calentarlo o enfriarlo también lo será, y encima
las temperaturas a las que opera son bajas (entre 30
y 45 grados), por eso es un sistema muy eficiente.
-Bajo consumo
Como hemos comentado, los sistemas de suelo radiante
funcionan con un circuito de agua a baja temperatura
(30-45º) frente a los sistemas tradicionales
que necesitan mayores temperaturas de impulsión
(80-85º). Al tratarse de un sistema de baja temperatura,
se consiguen grandes ahorros combinándolo
con sistemas de generación de calor eficientes como
la aerotermia, la geotermia, calderas de baja temperatura
o condensación, y energía solar térmica. Por
ello, el uso de suelo radiante consume entre un 10%
y un 20% menos en relación a otros sistemas de calefacción
convencional.
-Uso de energías renovables
Al tratarse del sistema de calefacción que emplea la
temperatura de impulsión de agua más baja (entre 30
y 45º) generalmente utiliza para su funcionamiento
fuentes de energía renovables, como son la aerotermia.
Esto lo convierte en uno de los sistemas de calefacción
más respetuosos con el medio ambiente.
-Deja el espacio libre de elementos calefactores
Al estar instalado el sistema bajo suelo, nos olvidamos
de colocar elementos en las paredes como radiadores
o convectores. Tan sólo se deberá tener en
cuenta la colocación de un armario para los colectores
hidráulicos en la pared. El espacio habitable
queda de esta forma totalmente libre y despejado dejando
total libertad para el diseño de interiores.
-Opción de enfriamiento
Existe la opción de la aplicación de sistemas de superficies
radiantes como sistemas de enfriamiento,
que consisten en hacer circular agua fría por las tuberías
embutidas. La posibilidad de usar la misma
red de tuberías dentro del pavimento para calefacción
y refrigeración radiante hace que este sistema
de climatización sea cada vez más interesante en su
selección.
-Sensación de confort
La temperatura del aire cercano al suelo será ligeramente
superior a la temperatura del aire a la altura
de la cabeza. Y el calor se reparte de forma uniforme
por toda la casa, y no se acumula en zonas puntuales
como en los radiadores o en el techo en el caso de sistemas
por aire, mejorando la sensación de confort. Al
no producirse corrientes de aire se reduce el polvo,
no produce sequedad y la baja humedad consigue evitar
la aparición de ácaros.
Inconvenientes del suelo radiante
-La instalación requiere de gran conocimiento técnico
Este tipo de instalación conlleva cierta complejidad
técnica, no tanto en su instalación sino en su mantenimiento.
Por tanto, la instalación y mantenimiento
del suelo radiante deben ser realizados por personal
muy cualificado. En refrescamiento la instalación requiere
de más atención, si cabe, ya que el factor humedad
debe estar perfectamente controlado, para
evitar problemas de condensación.
Visite nuestra página web:
www.electrofriolorca.com

35
97.003 personas
47.197 (48,7%)
son mujeres
49.806 (51,3%)
son hombres
Edad
22,76% 15,14% 62,1%
Casco urbano
63.009 personas
(65%)
Pedanías
63.009 personas
(65%)
96 nacionalidades
22,1% de población con nacionalidad distinta a la española
Lorca en datos
Habitantes en el
término municipal
Fuente: Ayuntamiento de Lorca, Padrón Municipal

36 SALUD
Diabetes. La importancia de las revisiones médicas
La diabetes es una enfermedad crónica que se origina porque el
páncreas no sintetiza la cantidad de insulina que el cuerpo necesita
o no es capaz de utilizarla con eficacia. La insulina es una hormona
que se produce en el páncreas y cuya función principal es mantener
los valores adecuados de glucosa en sangre. Permite que la glucosa
entre en el organismo y sea transportada al interior de las
células, donde se transforma en energía para que funcionen los
músculos y los tejidos. En las personas con diabetes hay un exceso
de glucosa en sangre (hiperglucemia), ya que no se distribuye de
la forma adecuada. El momento de aparición de esta enfermedad,
las causas y los síntomas que presentan los pacientes dependen
del tipo de diabetes:
•Diabetes tipo 1: Aparece generalmente en niños, aunque
también puede iniciarse en adolescentes y adultos. Suele presentarse
de forma brusca y muchas veces sin que existan antecedentes
familiares. Se produce una destrucción por parte de los anticuerpos
de las células que producen la insulina en el páncreas. El mecanismo
inicial que provoca esta respuesta inmune no está
totalmente identificado.
•Diabetes tipo 2: Surge en la edad adulta y su incidencia aumenta
en personas de edad avanzada. Se produce una disminución
de la acción de la insulina, de forma que hay menos insulina en el
páncreas y además, funciona peor en los tejidos. Su principal causa
es la obesidad.
•Diabetes gestacional: Durante el embarazo la insulina aumenta
para incrementar las reservas de energía. Sin embargo, a
veces este incremento no se produce y puede originar una diabetes
gestacional, que suele desaparecer tras el parto. Sin embargo, estas
mujeres tienen un alto riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 a lo
largo de su vida. Por esta razón, se realizan revisiones y pruebas
específicas para controlar la glucosa durante este periodo.
Entre los posibles síntomas de una elevación de la glucosa se
encuentran los siguientes: Mucha sed, sensación de mucha hambre,
necesidad de orinar continuamente, pérdida de peso a pesar
de comer mucho, cansancio, visión borrosa, hormigueo en manos
y pies, o infecciones fúngicas recurrentes (hongos).
Cómo prevenir la diabetes
En la actualidad no es posible prevenir la diabetes tipo 1. Sin embargo,
la diabetes tipo 2, que es la más frecuente, sí se puede prevenir.
Puesto que la causa más importante es la obesidad, todas
Policlínico Virgen del Alcázar
Citas–968471678
Citas por WhatsApp–647 383 333
las acciones que tengan que ver con la prevención de la misma
van a tener un resultado positivo: evitar el sedentarismo, la comida
basura o las bebidas azucaradas. En definitiva, debe mantenerse
un estilo de vida saludable con alimentación variada y
ejercicio moderado.
Una vez que se ha diagnosticado la enfermedad, hay que prevenir
la aparición de complicaciones, por lo que deben realizarse
revisiones periódicas con un endocrino para prevenir problemas
cardiovasculares, renales, o enfermedades asociadas como la retinopatía
diabética o el pie diabético.

37
Test de antígenos, detección precoz y control COVID
Recientemente, el Ministerio de Sanidad ha incluido en su estrategia de detección
precoz y control de la COVID-19 la realización de test de antígenos para
determinar si existe infección activa en el organismo provocada por el SARS-
CoV-2. En este sentido, la Comunidad de Madrid ha adquirido este tipo de
prueba diagnóstica a la compañía Abbott para potenciar la capacidad diagnóstica
en la región ante el aumento diario de nuevos contagios. ¿Cómo funcionan
estos test? ¿Cuáles son sus principales características? Abbott anunció el pasado
7 de septiembre la obtención de la certificación de la CE para el lanzamiento de
este producto en España.
LABORATORIO DE
ANÁLISIS CLÍNICOS
Encarnación Gil Hernández
Carretera de Granada, 59. 2ºB.
Edificio Las Palomas (La Viña)
Telf y fax: 968 46 45 28.
analisis@labegil.e.telefonica.net
¿Cómo funcionan? ¿Aportan fiabilidad?
La prueba consiste en recoger una muestra mediante un hisopo nasofaríngeo,
esto es, en el tracto respiratorio superior. Se trata de un procedimiento similar
al de una PCR, pero sin necesidad de analizar el resultado en un laboratorio.
“Los test de antígenos detectan una proteína del virus para determinar si alguien
está actualmente infectado”, aclaran desde Abbott.
Los resultados preliminares del estudio clínico realizado por Abbott en un
total de 241 muestras revelan que este test presenta una sensibilidad del 93,3%
y una especificidad del 99,4% en personas con sospechas de haber estado expuestas
al virus o que presentaban síntomas en los siete días previos.

38 EN POCAS PALABRAS
La Fundación Iniciativas El Gigante reconocerá a empresas, asociaciones y personas
que han destacado por su implicación durante la pandemia
La Fundación Iniciativas El Gigante ha puesto en marcha la primera edición de sus galardones con los que reconocerá a empresas, asociaciones
y personas que han destacado por su implicación durante la pandemia. El presidente del patronato de la Fundación El Gigante,
Francisco Perán, explicó el objetivo de las distinciones: “pretendemos que sean una reflexión para la sociedad, que sirvan para poner
el foco en aquellas empresas, entidades y personas que más han ayudado y siguen ayudando a los demás durante esta crisis”. Perán
añadió que “aunque la Fundación Iniciativas El Gigante tiene su sede en Lorca, pretendemos que sean unos galardones de carácter comarcal,
por lo que se tendrán en consideración aquellas empresas, entidades y personas no sólo de la Ciudad del Sol, sino también de
Águilas, Puerto Lumbreras y Totana”. Todos aquellos interesados podrán obtener más información sobre esta convocatoria, así como
hacer llegar las propuestas de las candidaturas en la web www.fundacioniniciativaselgigante.com
Los centros educativos del municipio
contarán con equipos de purificación
de aire con filtros HEPA
Los centros escolares del municipio contarán con equipos de
purificación de aire con filtros HEPA. Uno de los objetivos de
esta medida es “garantizar la seguridad y la salud de los alumnos,
alumnas y la comunidad educativa del municipio con respecto
a la pandemia sanitaria provocada por la Covid-19. Al
margen de esta medida, desde la Concejalía de Educación insisten
en la necesidad de mantener las aulas ventiladas así como
cumplir con las distancias de seguridad, el uso de mascarillas y
demás medidas de protección.
Retiran 169 toneladas de residuos
incontrolados vertidos en un
tramo del cauce del río
El Ayuntamiento ha llevado a cabo, a través de una empresa
especializada, la recogida de 169 toneladas de residuos incontrolados
vertidos en un tramo del cauce del río. Se trata
de la segunda fase de la limpieza de esta zona, comprendida
entre la Peñica y el Escarambrujo; la primera tuvo lugar el
pasado mes de marzo, cuando se recogieron 1.500 kilos de
basura, entre muebles, electrodomésticos, ropa y enseres,
entre otros. Los residuos retirados han sido escombros, ladrillos,
azulejos, sanitarios, escayolas, maleza enredada en
los mismos, casi todo procedente de pequeñas obras.

39
‘Si nos cuidamos, todos ganamos’
lema de la campaña organizada
por la Cámara de Comercio
La Cámara de Comercio de Lorca, junto con el apoyo
y financiación de la Dirección General de Comercio e
Innovación Empresarial de la Comunidad Autónoma,
y la Concejalía de Economía, Industria, Comercio,
Artesanía y Empresas Públicas del Ayuntamiento de
Lorca ha puesto en marcha la campaña ‘Si nos cuidamos,
todos ganamos’. El objetivo es “luchar para generar
seguridad en el consumidor, para eliminar
cierto miedo e incomodidad a la hora de ir a comprar,
y para impulsar el consumo local, a través de campañas
de sensibilización que eduquen y adapten al consumidor
a las nuevas circunstancias en las compras,
transmitiendo imagen de seguridad”. Gracias a la
campaña “Si nos cuidamos, todos ganamos”, durante
las próximas semanas, los clientes del comercio local
recibirán por sus compras un kit seguro, compuesto
por una mascarilla quirúrgica, un gel hidro-alcohólico
con aloe vera, y un sobre biodegradable para guardar
mascarillas. Los comercios de barrio nos dan vida a
la ciudad, los necesitamos y ellos nos necesitan.
Cuídalos; compra y consume en la ciudad, y ellos te
compensarán”.
Proponen un Plan de Orientación Emocional Municipal por la situación por COVID
para alumnos de institutos y colegios del término municipal
El grupo municipal Popular ha propuesto la creación de un Plan de Orientación Emocional Municipal para ayudar a alumnos de colegios
e institutos a superar los efectos de las restricciones sociales impuestas como consecuencia de la situación sanitaria por COVID. El objetivo
es “ayudar a todos nuestros alumnos a la superación de traumas, inquietudes y ansiedades que esta situación les haya generado y servir
de prevención para todo el tiempo que todavía nos espera inmersos en esta crisis”. Entre las medidas que incluiría el Plan figuran la
creación de materiales para trabajar la competencia socioemocional propia de las secuelas provocadas por esta pandemia, promover la
formación de las familias con recursos y materiales de prevención socioemocional en caso de confinamiento, desarrollar actividades al
aire libre en diferentes lugares del municipio que sean propicias para el esparcimiento social y psicológico de los niños, provocando un
efecto mitigador de tensiones y ansiedades, y promover la comunicación y la creación de redes entre docentes en estas actividades complementarias.
“La evidencia obtenida en países afectados por esta pandemia del COVID-19, indica que se pueden mitigar los efectos adversos
del estrés y la ansiedad provocada por esta situación si los niños y las niñas tienen relaciones positivas con sus familias y con
docentes que hayan logrado un buen manejo de las habilidades socioemocionalessocioemocional”.

40Deportes
Senderos para
hacer en familia...
Cinco rutas de senderismo
por el municipio para ampliar
la oferta de actividad física
para todas las edades
Senderos en Familia’ es el nuevo programa
de actividad física puesto en marcha por la
Concejalía de Deportes cuyo objetivo es fomentar
la práctica deportiva al aire libre en el entorno
familiar, evitando así las aglomeraciones
de personas y cumpliendo con las medidas de
seguridad ante la COVID 19.
Esta iniciativa propone cinco rutas de
senderismo, con una longitud aproximada
de entre 5 y 7 kilómetros cada una, situadas
dentro del término municipal
de Lorca. Se estima un tiempo de
realización no superior a dos horas y
ofrecen un recorrido circular, coincidiendo
el punto de salida y de llegada.
Las rutas tienen una dificultad baja y
están especialmente dirigidas a familias
cuyos componentes tengan
entre 7 y 65 años, aunque conviene
tener en cuenta otros factores personales que
pueden influir como son: estado físico actual, dolencias,
experiencia, uso de mochilas portabebés,
etc...
Aunque la dificultad técnica es baja, es conveniente
el uso de la aplicación gratuita Mapas de
España (disponible en Google Play y Apple Store) para
garantizar el seguimiento de la ruta marcada por la organización
a través del móvil, y también para registrar cada
una de las rutas realizadas y enviarlas vía WhatsApp a la
Concejalía de Deportes, para hacer las comprobaciones
oportunas. Esta aplicación facilita el seguimiento de la
ruta mediante el sistema GPS del móvil, permitiendo incluso
descargar el mapa por donde nos vamos a mover
para utilizarlo sin conexión a internet.
Las rutas son:
•Ruta 1. Cejo de los Enamorados
•Ruta 2. Murviedro (zona del Club Hípico)
•Ruta 3. Casa Iglesias (Rambla Seca)
•Ruta 4. El Rincón de Las Loberas
•Ruta 5. Rambla del Madroñal, en la Sierra de la
Almenara.
Toda la información necesaria para participar e inscribirse
se puede encontrar en la web de la Concejalía
(deportes.lorca.es), donde se podrán leer detenidamente
las bases del programa. Los participantes pueden compartir
fotos/videos en sus redes sociales con el hashtag
#SenderosEnFamiliaLorca, para que muchas personas más
se pueden animar, pues las rutas pueden realizarse en
cualquier momento, existiendo únicamente limitación en
el tiempo para optar a los premios incluidos en esta iniciativa
y fijados con la finalidad de incentivar la participación.
Se establece como premio hasta 50 vales de 50 euros en
material deportivo para aquellas familias que completen al
menos, cuatro de las cinco rutas planteadas en el plazo establecido,
antes del 31 de enero de 2021.

41
...Y montaña para
los más preparados
Nace ‘Cronometrada Montañas
de Lorca’ una nueva aventura
organizada por el club senderista
La Carrasca y Deportes Lorca
Otra de las propuestas, ésta algo más exigente, de
la Concejalía de Deportes y el club
senderista La Carrasca es
‘Cronometrada Montañas de Lorca’. El
objetivo de esta actividad es fomentar
la práctica de la actividad física individual
en el medio natural y
conocer lugares del término
municipal. El programa
viene acompañado por otra
propuesta llamada
‘Senderismo Montañas de
Lorca’, que tiene el mismo fin.
Esta primera iniciativa se realizará
en modalidad de carrera
a pie cronometrada
individual
y todas las
rutas se realizarán
por el término
municipal
de Lorca. En
ella podrán participar
mayores de 18 años, que tendrán la opción de
competir en tres modalidades diferentes, en los que
cada participante sólo podrá participar en uno de los
circuitos convocados:
•Liga de segmentos cortos: compuesta por 3 rutas o
segmentos cronometrados de hasta 12 km
•Liga de segmentos largos: compuesta por 3 rutas o
segmentos cronometrados de más de 12 km
•Campeonato ultra: compuesta por 4 rutas que se
realizarán en un plazo de 48 horas
Dentro del programa Senderismo Montañas de Lorca, no
competitivo, se establecen cuatro rutas:
•Ruta 1: subida a La Manilla (10 Km). Tercia.
•Ruta 2: Los Machos (12 Km) en Sierra del Gigante.
•Ruta 3: Subida a Campo López (18 Km) en Sierra de
la Almenara
•Ruta 4: Subida a La Selva (14 Km). El Cambrón.
Respecto a las dos pruebas, la cronometrada y la de senderos,
la organización recuerda que “es de suma importancia la seguridad
de los participantes, por lo que cada cual debe reconocer previamente
cada segmento de competición así como su acceso, si fuera
necesario. Se trata a de una serie de rutas que requieren cierta preparación
física, ya que tienen diferentes grados de dificultad técnica,
por lo que cada participante tiene que extremar las medidas
de seguridad en su participación, teniendo en cuenta que es una actividad
libre en la que no hay asistencia sanitaria”.
También se recomienda llevar un cortavientos, mochila de hidratación,
frontal de luz y todo aquel material necesario que pueda
servir para proteger a los corredores según las circunstancias que
se puedan dar en el día elegido para competir en cualquiera de las
pruebas. La fecha límite de finalización de los circuitos es el 7 de
marzo del año 2021. Este programa también incluye premios para
cada una de las modalidades convocadas. Los premios serán vales
en material deportivo.

42
editaciones
estoicas
Filosofía antigua para
el mundo moderno
Traducción artesana del canal Stoic Meditations
dirigido por el profesor de filosofía del City
College de Nueva York Massimo Pigliucci
Este es un ejemplo interesante de hasta
qué punto los estoicos eran filósofos
prácticos. Aquí, Musonio le está diciendo
a su alumno que si uno está interesado en entender
las cosas, entonces debería estar feliz
cuando la evidencia suficiente y los buenos argumentos
apuntan a una conclusión particular.
Buscar más y más pruebas es un juego de rendimientos
decrecientes y nos distrae de poner
realmente nuestro conocimiento en práctica.
Usemos un claro ejemplo de la vida moderna:
hace décadas para el científico más competente
en la materia, estaba claro que el cambio climático
era real e impulsado en gran medida por
las actividades humanas. Hasta cierto punto,
era razonable dudar de los argumentos o pedir
mayor nivel de evidencia. Pero superando ese
punto, insistir en obtener más evidencia y mejores
argumentos antes de ponernos en marcha
podría, literalmente, poner en peligro la
vida humana en este planeta. Eso es lo que está
manejando Musonio en la cita anterior. Se supone
que la filosofía y la ciencia son útiles y
cuando se convierten en un juego de salón,
están perdiendo nuestro precioso tiempo en el
hogar. En resumen, enfoquémonos en lo que
importa, adquiramos conocimientos útiles, no
seamos pedantes.
La persona que requiere un argumento
detallado incluso cuando la evidencia
es clara o que quiere más pruebas y
evidencias cuando ya hay suficientes es
completamente absurda y aburrida”.
Musonio Rufo
Conferencias 1.1

44 NUESTRAS COSAS
Bien de
Interés
Cultural
Huerto
Ruano
Descripción
Palacete de dos plantas, exento, de planta
cuadrada con patio central. Tiene dos torreones
pentagonales que flanquean la fachada
principal. La cubierta es de teja policromada.
Los huecos son altos y estrechos, y todos tienen
balcones con antepechos de forja menos,
los de los torreones. Decoración de aplacados
con motivos vegetales y juego de frontones.
Jardín con fuente frente a la casa. El interior
con balaustres de cristal, sala de reuniones
neonazarita, dependencias destinadas a un
solo uso con una decoración de papeles pintados
en las paredes y molduras en el techo,
hacen de este edificio uno de los más representativos
del estilo ecléctico en Lorca.
Época
S XIX
Propiedad
Pública
Uso actual
Centro exposiciones, conferencias
Grado de protección
Protección estructural.
Obras permitidas
v Consolidación
v Derribos parciales y reconstrucción
v Conservación
v Derribos parciales y obra nueva
v Restauración
x Adición de plantas
v Reforma
x Reestructuración

45
de la
José Quiñonero Hernández
05
06
botijuela (de)
botinchao
brusco (ni un)
Bubear
cacorra
cagotear, cagoteo
caldero
chispitica
cacorra
Curioso este nombre híbrido en el que se
aúnan la culta raíz griega que alude al mal
y el sufijo despectivo –orra, quizá prerromano.
Configurado así, por estos pagos en
un principio se aplicó a una enfermedad
del ganado provocada por la mala digestión
de la leche, que pronto se extendió a
cualquier otro mal de los animales. Otros,
por ir más allá, trasladaron los efectos de
la cacorra a los humanos, fuera para designar
los males físicos que poco a poco van
socavando nuestra salud, o para retratar
las tristezas y pesares que ensombrecen el
estado de ánimo. De ahí se abrió a designar
la acumulación de todo tipo de desgracias
que nos llegan una tras otra y nos van consumiendo
como una inexorable carcoma.
Cuando los achaques físicos, enfermedades,
desgracias familiares o problemas
económicos nos aquejan, podemos decir
sin duda alguna que nos ha entrado la cacorra,
seamos quien anda luchando contra
un mal malo, la madre que sufre las tropelías
del hijo descarriado o del mal compañero
o la persona a quien todas las cosas
le salen torcidas. Miren la utilidad de término
hoy tan olvidado.
cagotear, cagoteo
Chapotear, chupetear, sobetear son términos
en que la reiteración de las acciones
contribuye a diluir su eficacia, e incluso a
degradarla. Y otro tanto ocurre con cagar,
que enuncia de por sí una acción poco presentable
en la lengua cuidada. Si le añadimos
la parafernalia derivativa, el cagotear
resultante se convierte en un imagen que
insiste en una acción nada productiva, en
un quiero y no puedo reiterado, que indica
que su sujeto se dedica a actividades que,
más que de provecho, resultan inútiles y
engorrosas, como una rémora que estropea
lo que realmente se debía hacer. Así
que con este vocablo tan poco lucido la
buena cocinera reprochará a los entrometidos
en sus actividades que no anden trasteando
en sus hoyas y cazuelas, la madre
cuidadosa reñirá a la criatura que está enredándolo
todo con sus juguetes y juegos,
el huertano se quejará del mal resultado de
sus faenas al estar la tierra hecha barro, e
incluso algunos acusarán al cielo de andar
cagoteando con esa lluvia fina que no cala
la tierra, pero entorpece los quehaceres al
aire libre. Así que mejor que cagotear, no
hacer nada.

46Ventana al ayer
Texto: Papageno
Dos mujeres jóvenes están sentadas en una silla esquinera de madera
con balaustres torneados y dorados en el estudio de nuestro
fotógrafo, Pedro Menchón Peñas, que las retrata en un plano
medio, con el cuerpo en posición oblicua y mirando al frente. Una
viste de color claro, con cuello redondo y manga francesa, y la otra
de oscuro, con vestido amplio y envolvente de anchas mangas y la
cabeza cubierta. La de la derecha lleva las manos entrelazadas,
mientras que la otra apoya el brazo derecho en el respaldo de la
silla y descansa el otro sobre su regazo. Hay semejanza en los rasgos
físicos, lo que nos induce a pensar que puedan ser hermanas,
o tal vez amigas, una de las cuales guardaría el luto. El fondo de
cartelón pintado simula un interior burgués, con columnas, ventanales,
cortinas, flores, etc., aunque ya por estos años Menchón utilizaba
fondos lisos y neutros en sus retratos que resaltaban más a
los modelos sin distraer de lo esencial.
Ambas están representadas elegantes, serenas, con un espíritu
casi atemporal. Aun cuando prevalecen los rígidos códigos culturales
de identidad femenina de la época, el fotógrafo explora su carácter
y personalidad, su esencia, buscando reflejar más allá de la
apariencia de los retratados. Se trata de una composición equilibrada,
armoniosa, de poses y actitudes estudiadas, en la que adquiere
suma importancia el atuendo de los personajes, con el
contraste entre el claro y el oscuro como efecto visual destacado.
Retrato de dos mujeres.
Pedro Menchón, 1919 Archivo Municipal de Lorca.
Fondo fotográfico Menchón-Rodrigo
Observamos el juego de luces y sombras, que dan forma a volúmenes
y texturas, a los pliegues de los vestidos, posiblemente en lino
o algodón, sin rasos ni sedas. Ambas lucen pequeños pendientes,
pero ni pulseras, medallas, broches, cadenas u otros aderezos. Los
ojos, con una mirada intensa y directa, cobran especial relevancia
y, junto con otros rasgos físicos y elementos de la composición,
aportan fuerza expresiva a la imagen y la dotan de atractivo. En
efecto, ropas, gestos, atrezo, actitudes, todo está cuidado en este
retrato, donde, por encima de la apariencia, el fotógrafo ha tratado
de captar la personalidad de las representadas a través de sus miradas,
el atuendo y la hermosura natural de los rostros. Frente a
retratos más estereotipados, adivinamos aquí una tipología de carácter
personal o psicológico, un planteamiento que Menchón desarrollará
en posteriores imágenes. Un retrato bellísimo, delicado,
de contención expresiva, que proclama la sensibilidad y destreza
técnica de este buen fotógrafo lorquino.
Miro esta fotografía larga y fijamente y disfruto con sus cualidades
estéticas, valores compositivos y tonales, su aura poética
y emotiva, y hasta por lo que sugiere y oculta. Desconocemos los
nombres de las representadas, su biografía, su ser interior, pero
ahí están, indiferentes al paso del tiempo. Y es que cuando contemplamos
esta imagen, le damos a la misma, y también a sus
protagonistas, una vida inagotable e infinita.

La foto comentada. Paco Alonso
49
Si alguna vez han pretendido darle una forma a la esperanza, ésta podría valer. Esperanza por seguir aquí aunque suponga
pasar horas enganchado a lo que esperas sea tu salvavidas, al menos el químico, porque en la esperanza entran
muchos otros factores no tan artificiales, mucho más humanos, más de carácter: el ánimo, las ganas, los tuyos y el amor,
obviamente, porque es motor para aferrarse. Cada cual pasa ese rato de estar enganchado a su particular esperanza
como quiere o puede: meditando, en silencio, escuchando música o leyendo, como en este caso. Puede que sea la mejor
opción, esa que te permite generar más y más esperanza con cada personaje, porque también ellos esperarán o desesperarán
algo. Leer para viajar mientras la medicina sigue su curso, para recorrer todos esos paisajes y entornos que
describe el autor y a los que, esperanza mediante, viajarás más pronto que tarde.
Entre pinceles
Una pieza del Arqueológico
Título: Bodegón.
Descripción: Cuadro que representa un
bodegón, con predominio de tonos cálidos.
Autor: Emiliano Rojo.
Medidas: 58,5 x 46 cms.
Técnica: Óleo sobre lienzo.
Descripción: Arca de Caudales de las
cuatro llaves en la que se guardaba
el dinero y los documentos importantes
del Concejo de Lorca. El arca
fue realizada en 1761 con madera de
pino forrada con planchas de hierro
fijadas con clavos. En la cara frontal
se disponen las cuatro cerraduras
para las llaves que permitían abrirla.
Para verlo: Sala XIII

50
Búscalo en la Red de Bibliotecas
Adulto
Tres días y una vida.
Pierre Lemaitre.
Salamandra, 2016.
Esta novela nos cuenta cómo
un instante puede cambiar
toda nuestra existencia. Cómo
el horror y la culpa ante lo imprevisible
marca nuestra trayectoria
vital. Y cómo la esencia
de cada uno nos hace proceder
de manera distinta ante situaciones
decisivas en nuestras
vidas. Toda una vida contada
en sólo tres días y marcada por un hecho aciago.
Antoine, el protagonista, se ve envuelto en un terrible suceso
siendo niño que le acompañará durante toda su vida y del que difícilmente
podrá desembarazarse. La constante culpa, no contar
lo que pasó y verse continuamente en la cuerda floja, le hace asumir
cargas difíciles de llevar y lo convierte en víctima de su propia
culpabilidad. Los acontecimientos se suceden con la rapidez propia
de una novela policiaca, pero también asistimos al mejor
Lemaitre literario que nos arroja hasta los más bajos fondos de
la condición humana.
Siempre huyo de moralejas, pero esta novela nos hace reflexionar
sobre la dificultad de llevar una vida honesta y en paz con
nosotros mismos. Así como cuestionarnos cuánto peso somos capaces
de soportar a nuestras espaldas. El sinsabor que deja la lectura
de esta novela nos hace plantear nuestra existencia y
ponernos en la piel de Antoine. Esta novela la pueden encontrar
en la Biblioteca Pilar Barnés y también pueden leerla a través de
la plataforma de préstamo electrónico eBiblio.
>Una recomendacción de Paqui Padilla Navarro
Infantil-Juvenil
Cuentos de buenas noches
para niñas rebeldes: 100
historias de mujeres
extraordinarias
Elena Favilli, y Francesca
Cavallo.
Destino, 2017.
#RebelGirls
#niñasrebeldes
“Un mundo en el que el género
no definirá el tamaño de
nuestros sueños ni la distancia
que podemos recorrer”.
Este libro que os recomiendo se presenta como una alternativa
a los cuentos de hadas para niñas con príncipe azul. Había una
vez… “una niña llamada Amelia que ahorró y ahorró todo su dinero
para comprarse un avión amarillo. Cuando por fin lo tuvo,
le puso de nombre Canario”. Años después, se convirtió en la
primera mujer en sobrevolar sola el océano Atlántico y la primera
en volar alrededor del mundo. Y así es como comienza una
de las 100 historias de mujeres extraordinarias que completan
este libro. Desde la ciclista Alfonsina Strada, pasando por la levantadora
de pesas Amna Al Haddad hasta la campeona de motocross
Ashley Fiolek, y esto solo es el comienzo.
Escrito por Elena Favilli y Francesca Cavallo, su socia empresarial,
junto con 60 extraordinarias artistas de todo el
mundo que mostraron, en este primer volumen, su particular
visión de los retratos de las protagonistas. Este es un libro muy
especial, ideal para regalar, con innumerables ejemplos de determinación
y audacia, sobre mujeres que fueron subestimadas
e incluso borradas de la historia. Una obra con una edición impecable
que cuenta cómo afrontar y superar los obstáculos y
ayudará a aumentar la autoestima de muchas niñas que sueñan
a lo grande. Ambos volúmenes los tenéis disponibles en varias
bibliotecas de la red y en plataforma gratuita de préstamo de libros
electrónicos eBiblio Murcia. “… un lugar en el que cada una
de nosotras afirmará con confianza: ¡Soy libre!”
>Una recomendacción de Rita Pérez Ros

51
Párrafo subrayado
La hazaña secreta
Ismael Grasa
Una de poesía
Por Francis Hernández
De repente, acude el amor todo de golpe. Recuerdo como eras en
aquel adolescente verano: mirada brillante y corazón alado. La luz
del crepúsculo crepitaba en tus ojos y saltaban mariposas en mi espíritu
impaciente. Como una hiedra, enredada a mi pecho, escuchabas
mi voz lenta, suave, tranquila. Adiestrabas mi alma inquieta,
recolocabas mi corazón animoso, afirmabas mis aspiraciones más
puras. Presente urgente y futuro desconocido, habitaban en tu vida
mis infinitos sueños. Nido de pájaro, cama de algas, lecho nupcial
hacia donde navegaban mis corsarios anhelos que ansiaban tus
besos alegres como niños. Como entonces, hoy observo aquella limpia
mirada viajar nuevamente hacia mí en este otoño incierto. Así
como la calima se posa sobre la mar en calma, permaneces generosa
validando el insoslayable pasado, embelleciendo este inexorable
presente, avanzando hacia un insondable futuro.
“Uno habla con todos y no evita entrar en
una calle u otra. Uno se sienta en una silla
junto a otra persona y responde a lo que esta
le pregunta, así como muestra a la vez un
deseo de saber de ella. Más tarde uno continúa
con sus cosas. Es en cambio en la amistad
donde uno distingue y discrimina. De
todos modos, nunca el amigo nos frena en
nuestro encuentro con el mundo, sino que
nos proyecta hacia él. De cara a ser eficaz,
uno ha de tener un reloj y una agenda, un horario
y un plan. Aunque el plan es también en
ocasiones no mirar el reloj, olvidar la agenda,
saltarse el horario. O, lo que es lo mismo,
nada debe privarnos del sentido del humor.
Si la muerte es un imprevisto, si nadie escribe
en su agenda ‘Morirse’, ¿cómo vamos a tomar
las demás cosas demasiado en serio?”
Poema 3
(Veinte poemas de amor y una canción desesperada)
¡Ah vastedad de pinos, rumor de olas quebrándose,
lento juego de luces, campana solitaria,
crepúsculo cayendo en tus ojos, muñeca,
caracola terrestre, en ti la tierra canta!
En ti los ríos cantan y mi alma en ellos huye
como tú lo desees y hacia donde tú quieras.
Márcame mi camino en tu arco de esperanza
y soltaré en delirio mi bandada de flechas.
En torno a mí estoy viendo tu cintura de niebla
y tu silencio acosa mis horas perseguidas,
y eres tú con tus brazos de piedra transparente
donde mis besos anclan y mi húmeda ansia anida.
¡Ah tu voz misteriosa que el amor tiñe y dobla
en el atardecer resonante y muriendo!
Así en horas profundas sobre los campos he visto
doblarse las espigas en la boca del viento.
Pablo Neruda (Chile: 1904-1973)