Edicion 21 de noviembre 2020

fran2030

N o 7530 del Año CXXX del Segundo Centenario

El Salvador, Sábado 21 de noviembre de 2020

130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD

www.diariocolatino.com

facebook.com/diariocolatinoderl

@DiarioCoLatino

Incluye los tres órganos del Estado

Propuesta de ley que regulará

¢2.19

$0.25

asignación de pauta publicitaria

Pág. 3

Suplemento Tres Mil

Deportes

LLegó La Navidad. veNdedores de La temporada Navideña ya se eNcueNtraN Listos para recibir a Los saLvadoreños. tras Las remodeLacioNes

eN eL parque boLívar, La aLcaLdía de saN saLvador dispuso coLocar Las veNtas este año sobre La cuarta caLLe poNieNte, dos cuadras

abajo deL parque cuscatLáN, Lo que causó iNcoNformidad eN aLguNos veNdedores que se eNcueNtraN eN La caLLe arce, coN La autorizacióN

deL vicemiNisterio de traNsporte. Los veNdedores maNteNdráN Las medidas como uso de aLcohoL geL, mascariLLas y distaNciamieNto

sociaL para evitar coNtagios por covid-19. foto diario co LatiNo/ferNaNdo veLásquez

Nacionales

“La democracia en riesgo”

analiza elementos de

las transformaciones al

sistema electoral

Pág. 6

FIFA anuncia medidas de protección

para futbolistas embarazadas

Pág. 17


2 Sábado 21 de noviembre de 2020

Nacionales

Diario Co Latino

Gobiernos deben trabajar en los

escenarios críticos de riesgo: CRGR

Gloria Silvia Orellana

@GloriaCoLatino

“Desde la Concertación

Regional para

la Gestión de Riesgo

(CRGR) exhortamos a los gobiernos

nacionales y municipales

y los espacios del SICA,

a analizar la realidad que imponen

los escenarios críticos

léndez,

secretario ejecutivo de

la CRGR.

La Concertación Regional

para la Gestión de Riesgo

(CRGR), integrada por las

tión

de riesgo de El Salvador

-

su solidaridad con las víctimas

y sobrevivientes de los huraca-

ron

la vulnerabilidad del área

centroamericana por quince

días consecutivos de lluvias y

vientos que generaron inundaciones,

deslizamientos y soterramientos.

que la crisis global sanita-

-

VID-19, que ha dejado afectaciones

severas en las poblaciones

mayormente pobres en

materia de salud y economía, y

que dejó en segundo plano la

“crisis del clima”, que ha venido

manifestándose en los úl-

y sequías que suelen ser recurrentes

y prolongadas en la región

centroamericana.

-

VID-19 derivó en la paralización

de múltiples actividades

humanas, entre las que destacan

las económicas por el impacto

negativo en la calidad de

vida para miles de personas. Y

ha dejado en segundo lugar

los efectos adversos derivados

del comportamiento del

clima, que son diversos como

el inundaciones, sequías, deterioro

del suelo, plagas que

afectan la agricultura y otros

elementos”, sostuvo.

Concertación Regional para la Gestión de Riesgo exigen que exista una cooperación conjunta entre las organizaciones

municipales y departamentales para enfrentar las consecuencias de los fenómenos naturales.

Foto Diario Co Latino/FernanDo VeLásquez

ciales

del Sistema para la Integración

Centroamericana (SICA), y

otras instituciones o centros especializados

en el monitoreo del

comportamiento del clima, brindaron

información sobre anomalías

en la temporadas de llu-

la temporada ciclónica que sería

intensa y de manera temprana,

consideró la CRGR que no se

tomaron las medidas necesarias y

esenciales en la protección de la

vida de los pueblos de la región.

“La temporada ciclónica del

inicio con la tormenta tropi-

-

bal

en el océano Atlántico, donde

El Salvador y Guatemala fueron

los países mayormente afectados.

El número de personas

que han fallecido durante la temporada

debe llamar nuestra atención,

así como la pérdida de me-

e infraestructura, en la economía

de cada país, que constituyen la

evidencia del impacto negativo

para la calidad de vida de la gente

en la región, que vive en mayor

riesgo ante la evolución de fenómenos

que derivan en desastres”,

de la CRGR El Salvador, explicó

en un resumen las afectaciones

en el país por los huracanes

sentaron

como depresiones tropicales,

pero afectaron a muchos

pobladores que residen en lugares

de riesgo.

-

do

cifras que reporta el Gobierno,

que comienza con la pérdida

boles

caídos, nueve suministros

de agua afectados, dos postes

del tendido eléctrico, siete vías

de comunicación afectadas. Así

también quince comunidades sin

servicio de energía eléctrica y una

los departamentos de Ahuachapán,

Chalatenango, La Unión,

-

En cuanto a los deslizamientos

de tierra y árboles, que se registraron

en los departamentos

de Chalatenango, Usulután,

Ahuachapán y San Salvador, y

el desbordamiento del río Lempa,

en su paso en el municipio

constantes lluvias.

“El Gobierno ha reportado

albergues, aunque solo se reportan

trece albergues activos. Y algunos

albergues abiertos por las

alcaldías, sin coordinación con el

Gobierno central, que demuestra

el fraccionamiento que existe del

-

La vulnerabilidad de miles de

pobladores es una constante en

el área centroamericana y con

una temporada ciclónica intensa

que dio paso a dos ciclones ETA

-

necesidad de iniciar un trabajo

más integral que derive en normas

jurídicas, políticas de prevención

del riesgo y participación

ciudadana.

Roberto Dimas Alonso, de la

su resumen de pérdidas y afectaciones

generadas por las tormen-

-

-

-

la vulnerabilidad de estas familias

de escasos recursos económicos.

del impacto que hemos tenido,

esto se compara con las afec-

-

bordadas

por la Tormenta Tro-

ta

ETA, quedaron incomuni-

-

Nicaragua, en sus datos pre-

mentos

con afectaciones, que

según sus estimaciones impac-

das

y, solo en Chinandega, Nue-

Guatemala, a cargo de Guido

-

los fenómenos tropicales ETA

-

-

ro.

-

-

-

-

nas

y 99 personas desaparecidas

expresó.

La CRGR hizo un llamado a

los gobiernos nacionales y locales

a iniciar un proceso de amplia

participación ciudadana

para consensuar y contar con

cada país. Y reconocer que luego

de estos eventos climatológicos

se debe atender la hambruna

a través de políticas públicas

y recursos económicos en materia

de seguridad alimentaria y nutricional.


Diario Co Latino

Nacionales

Sábado 21 de noviembre de 2020 3

FMLN critica gasto

en imagen del

presidente

Leonel Herrera -director de ARPAS- expreso que no se deben marginar a los medios de comunicación que no comparten o divulgan

el mismo pensar del Gobierno. Lo acompaña Angélica Cárcamo, presidenta de la APES. Foto Diario Co Latino/FernanDo VeLásquez

Presentarán anteproyecto para

asignación de publicidad estatal

Gloria Silvia Orellana

@GloriaCoLatino

Leonel Herrera -director

ejecutivo de la Asociación

de Radiodifusión Participativa

de El Salvador (ARPAS)-

anunció la elaboración de una

propuesta de ley, para regular la

asignación de la pauta publicitaria

estatal, que incluye a los tres

órganos del Estado y las municipalidades.

“Creemos que es necesarios

institucionalizar una política, basada

en los criterios de transparencia,

en los criterios de equidad,

criterios de inclusión, en la asignación

de la pauta publicitaria en

medios de comunicación. Y, ante

las denuncias que existen sobre la

exclusión de medios de comunicación,

debido a su política informativa

o línea editorial”, explicó.

La necesidad de establecer una

política que asegure un marco jurídico

es para cumplir con el principio

de equidad; darle a cada cual

lo que le corresponde, enmarcado

en los estándares del Sistema

Interamericano de Derechos Humanos,

que básicamente es un documento

sobre libertad de expre-

“La Comisión Interamericana

de Derechos Humanos (CIDH)

da ocho criterios que deben tomarse

en cuenta a la hora de asig-

ellos destaca la transparencia, porque

son fondos públicos, y deben

distribuirse de manera clara y criterio

de rendición de cuentas, información

que debe ser pública en sus

diversas etapas del proceso”, indicó

Herrera. Sobre los principios recto-

miento

de leyes especiales, claras y

precisas; Objetivos legítimos de la

tribución

de la pauta estatal; Plani-

Contratación; Transparencia y acceso

a la información; Control externo

de la asignación publicitaria;

Pluralismo informativo y Publici-

Sobre el “pluralismo informativo”,

Herrera señaló que la pauta publicitaria

debería ser una herramienta

para que cada gobierno en turno

pueda promover la equidad y la pluralidad

mediática, para erradicar la

práctica de “premio y castigo”, dejando

atrás los estímulos económicos

a medios condescendientes y

anular a los críticos.

“Este proyecto de ley ya lo hicimos

llegar de manera directa a cada

grupo parlamentario en la Asamblea

Legislativa, a los partidos ARE-

NA, FMLN, GANA, PCN, PDC, al

diputado independiente y CD. Y lo

hemos mandado también al diputado

que presidió la comisión especial

que investigó los ataques contra periodistas.

Estamos esperando a ver

quiénes las respaldan para presen-

próxima semana”, informó.

Con respecto a las argumentaciones

de algunas entidades gubernamentales

de anunciarse solo en

medios de comunicación con mayor

cobertura nacional, como razón

para no pautar en otros medios alternativos

o de menor cobertura,

Herrera indicó que existe el principio

básico de la “inclusión” en la

asignación de la pauta publicitaria

que provienen de recursos públicos.

“Claramente, hay criterios mercadológicos,

ratings, cobertura, que

son criterios que también utilizan

esto debe estar claramente establecido

en una ley. Para que no se convierta

en una excusa para no pautar.

En principio, deben estar todos,

esa es la política, luego viene

la proporcionalidad que se distribuye

debe responder a criterios que

que

aquí han existido serias dudas

sobre los sondeos de audiencia, hemos

sabido que algunos medios pagan

por aparecer con buen ratings

de audiencias; entonces, para eso la

ley que establezca una forma de ve-

cumplan y no sean pretextos para

favorecer o excluir a los medios de

comunicación”, reiteró.

Mirna Jiménez

@DiarioCoLatino

Diputadas del

FMLN, criticaron

que el Gobierno

esté destinando

780,000 dólares para mejorar

la imagen del presidente

de la República,

Nayib Bukele, ante la nueva

administración del presidente

Joe Biden, de los

Estados Unidos, mientras

en el país ha bloqueado la

entrega de fondos a los

alcaldes por seis meses.

La diputada Yanci Urbina

dijo que muchos municipios

que dependen del

FODES han dejado de

pagar programas o desarrollar

proyectos para las

comunidades.

Añadió que la fracción

del FMLN, ya no apoyará

la entrega de más fondos

al Gobierno mientras

no entregue cuentas, sobre

todo, lo gastado durante

la pandemia por coronavirus.

Urbina también dijo

que los ingresos corrientes

obtenidos por el Ministerio

de Hacienda hasta

octubre recién pasado fueron

de 4,013 millones, lo

cual indica que “los ingre-

sos corrientes del Estado,

han continuado llegando”.

A esto se añaden todos

los ingresos vía créditos

y bonos que el Gobierno

ha tenido a disposición,

el Banco Central de Reserva

(BCR).

“Lo que queda pendiente

es la rendición de informes

y de cuentas. No es

posible que desde mayo no

hayan presentado ninguno

de los informes”, añadió

Urbina, quien, explicó que

en las autorizaciones de

créditos hay un compromi-

de que van a presentar informes

mensuales.

la Comisión de Hacienda

y Especial del Presupuesto

ni en la Comisión Especial

para Investigar el Uso

de Fondos durante la Pandemia

del COVID-19, han

recibido de parte del Ministerio

de Hacienda los informes

con los que se comprometió

el Gobierno.

“Esa es una de las razones

por las cuales también

a la Fiscalía General de la

República (FGR), apuntó

la diputada Urbina.

Diputadas del FMLN criticaron que el Gobierno esté destinando 780,000 dólares

para mejorar la imagen del presidente de la República, Nayib Bukele. Foto Diario

Co Latino/@notiCieroHeCHos


4 Sábado 21 de noviembre de 2020 Nacionales

Diario Co Latino

casos de COVID-19

Yaneth Estrada

@caricheop

Con el objetivo de

COVID-19, el Minis-

-

-

Vicente.

-

-

-

-

-

-

de casos.

-

-

-

Cerca de 100 casos con-

-

-

-

nas

con COVID-19, nos da

-

-

-

-

-

-

-

-

tenido

estable.

El Comité Nacional de

la Oración anunció que

el próximo lunes 23 de

noviembre se realizará

el “Día Nacional de la

Oración”. Foto Diario Co

Latino/arChiVo

Día Nacional de Oración sin interrupción en 2020

Yaneth Estrada

@caricheop

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Pero ¿qué es la oración?

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

El Equipo Interdisciplinario de Contención Epidemiológica (EICE) instaló tres cabinas

de diagnóstico de COVID-19 para el tamizaje de 300 habitantes en el municipio

de Apastepeque. Foto Diario Co Latino/@SECprEnSaSV

Joaquín Salazar

@JoakinSalazar

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-


Diario Co Latino

Nacionales

Sábado 21 de noviembre de 2020 5

Desafíos en materia de

democratizar la información

Gloria Silvia Orellana

@GloriaCoLatino

APES señala que con el Gobierno actual se encuentra en riesgo el respeto a la libertad de prensa, libertad de expresión y acceso

a la información. Foto Diario Co Latino/arChivo

Angélica Cárcamo

-presidenta de la

Asociación de Periodistas

de El Salvador (APES)-

señaló que desde hace más de

una década los medios comunitarios

de la comunicación

vienen haciendo énfasis que

en El Salvador se “fortalezca

el ecosistema de los medios

de comunicación”.

Las organizaciones PERI-

FERIES, Generalitat Valenciana,

ADES y ARPAS realizaron

un balance sobre los

“Desafíos en la Agenda de la

Democratización de la comunicación

desde las Perspectivas

de Género”, que señalaron

importante en el fortalecimiento

de un Estado inclusivo.

Cárcamo sostuvo, como

APES, que a un año de entrada

del Gobierno del presidente

Nayib Bukele, donde la

transparencia y apertura que

paña

electoral se ha reducido y

se encuentra en riesgo el respeto

a la libertad de prensa, libertad

de expresión y acceso a

la información.

“La Asociación de Periodistas

de El Salvador registra

más de 100 casos de vulneraciones

a periodistas en lo que va

del año 2020 y aún no lo hemos

cerrado. Porque en el año 2019,

cerramos con 77 vulneraciones,

y debo señalar que más del 20

% de las vulneraciones registradas

este año provienen del Ór-

te

del presidente Nayib Bukele

y sus funcionarios con todo el

tema de las declaraciones estigmatizantes

y toda la estrategia

de opacar o restringir la libertad

de prensa por parte de las

autoridades de comunicaciones

y prensa del Ejecutivo”, señaló.

Asimismo, mencionó las vulneraciones

a la prensa que han

recibido, por parte de las autoridades

de seguridad pública

como la Policía Nacional

Civil (PNC), la Fuerza Armada

(FAES), que sobrepasan

sus atribuciones y reprimen a la

prensa.

“Los casos más graves en

este tema fueron reportados

durante la pandemia del CO-

VID-19 y, como menciono, es

lamentable la falta de interés

Angélica Cárcamo

-presidenta de

APES- agrego

que gran parte de

los abusos a los

periodistas vienen

dirigidos desde el

Órgano Ejecutivo.

Fotos Diario Co

Latino/FernanDo ve-

Lásquez

de las autoridades en investigar

y revertir esa situación. Por

el contrario, el mismo presidente

se ha dedicado a atacar en redes

sociales a periodistas y medios

de comunicación. Desde la

(1992), estamos viendo estas

prácticas de atacar a los medios

de comunicación, amenazarlos

por delitos que no han cometido,

algo que nos parece bastante

grave”, sostuvo.

Sobre el uso de entidades del

Estado para amedrentar a los

medios de comunicación como

el periódico El Faro y la Revista

Factum; así como, al inicio de la

gestión, registraron exclusiones

laborales como Diario Co Latino,

cuando no hubo en otros

medios de comunicación, lo

denta

de la APES porque se espera

otro trato en un Estado democrático.

“Nos preocupa mucho el

tema de la sostenibilidad de

los medios de comunicación y,

siempre como APES, exigimos

la estabilidad de los periodistas;

sin embargo, con este Gobierno

la pauta continúa, siendo utilizada

como premio y castigo.

En que muchos medios

por solo publicar un contenido

alternativo, que no corresponde

al interés del Gobierno,

automáticamente

pierde ese tipo de anuncios

tivamente

afecta la sostenibilidad

de los medios de comunicación,

afecta la calidad de

vida de los periodistas porque

tienen reducciones salariales

considerables y qué calidad

de información tendrá

el público, sino se le garantizan

las condiciones mínimas

En cuanto a la Libertad

de Expresión y Prensa, así

como el derecho al acceso a

la información, Cárcamo señaló

que era una situación difícil,

por la injerencia del Gobierno,

ya sea coaccionando

a los medios de comunicación,

así como tratar de incidir

en entidades de transpa-

“Desde el Instituto de Acceso

a la Información Pública

(IAIP), en lugar de tener

un avance cualitativo, ha tenido

retrocesos, desde que

uno de sus comisionados fue

electo de forma irregular, por

parte del gremio de periodistas.

Hubo una investigación

periodística en donde se hace

pública una carta en donde el

comisionado por parte de los

periodistas se pone a la disposición

de la Secretaría de

Comunicaciones, es una situación

complicada y que el

comisionado presidente del

IAPI tiene mayores potestades

que el pleno, cuando las

decisiones de esta entidad se

deben tomar por mayoría, y

como último, se han hecho

reforma a la Ley de Acceso

a la Información, sin haber

sido socializadas; es un panorama

lamentable para el

país”, puntualizó.


6 Sábado 21 de noviembre de 2020 Nacionales

Diario Co Latino

“La democracia en riesgo” analiza elementos

de las transformaciones al sistema electoral

Alma Vilches

@AlmaCoLatino

Durante la presentación

de su libro “La democracia

en riesgo: transformaciones

al sistema electoral

salvadoreño”, el magistrado

del Tribunal Supremo Electoral

(TSE), Dr. Julio Olivo, enfatizó

que la publicación consta de 418

páginas, contempla desde la historia

del Tribunal, el análisis de

algunos elementos teóricos como

los principios y conceptos electorales,

hasta llegar a las líneas jurisprudenciales

de la institución.

“El libro data desde hace más

de un año, casi dos inviernos, siete

elecciones e igual número de escrutinios,

no menos de cuatro huracanes,

sequías, vientos de 60 kilómetros

por hora, ha soportado

el paso de los azacuanes, cercos

militares para Los Planes y privarme

de comer pupusas revueltas y

de ayote; cuarentena en pandemia

mental y la real, amenazas, malas

miradas y otras discusiones altas y

vo

Organismo Colegiado”, detalló

Olivo.

bro

surgió de las tertulias en el

-

Julio Olivo -magistrado del Tribunal Supremo Electoral- realiza la presentación de su libro “La democracia en riesgo:

transformaciones al sistema electoral salvadoreño”. Foto Diario Co Latino/FernanDo VeLásquez

riencias vividas en una de las noches

más largas en la historia electoral

del país, que fue durante los

el hecho trascendental, anti histó-

materia electoral a un bombardeo

indiscriminado de sentencias luego

de la convocatoria a elecciones.

Para el autor del libro, el sistema

electoral se complejizó cuando

tos

de dicho sistema, como parte

de una agenda política para abrir las

puertas a los escenarios en la actualidad,

como es una crisis de institucionalidad,

contradicciones en el

seno mismo de los partidos políticos,

donde los caudillos se aprovechan

de ese momento.

Además, pretende que los magistrados

de la nueva Sala de lo

Constitucional lean, critiquen y juzguen

si es pertinente seguir el modelo

de justicia constitucional electoral,

que privilegia los malaba-

perturbadores de la Constitución.

O si se debe hacer un viraje de timón

donde sin abandonar la defensa

de los derechos fundamentales

en materia electoral se abandonen

las agendas de judicialización

de la política y se reivindique una

justicia constitucional que no inva-

ridad

electoral.

El objetivo también es para trasladar

un material didáctico que sirva

en un futuro en la escuela de capacitación

y formación electoral,

la cual se pretende sea de carácter

permanente y no solo cuando se

de la Universidad de El Salvador

(UES), que fue la encargada de la

publicación.

La magistrada presidenta del

TSE, Dora Esmeralda Martínez

destacó que el trabajo intelectual

de Olivo tiene la particularidad más

allá del marco histórico del Tribunal,

de los aspectos doctrinales y

conceptuales propios de la materia

electoral, de contener un enfoque

analítico de las sentencias y resoluciones

de seguimiento de la Sala de

lo Constitucional asociadas al sistema

electoral.

en el ejercicio de la presidencia

del Tribunal la transforma-

al sistema electoral salvadoreño,

dentro de la que destaca el voto

por rostro, voto por listas abiertas

y las candidaturas no partidarias.

No dudamos que será muy

bien apreciado por los alumnos y

estudiosos de los sistemas electorales

en América Latina y en particular

de El Salvador”, manifestó

la funcionaria.

Guillermo Wellman -magistrado del TSE- expreso que el Tribunal Supremo Electo-

nes

para evitar su participación. Foto Diario Co Latino/Fernando Velásquez

Alma Vilches

@AlmaCoLatino

Ante la denuncia de los

candidatos independientes

que el Tribunal Supremo

Electoral (TSE) les impidió

su inscripción para participar en

-

Ente Colegiado negaron tales acusaciones

y aclararon que se les dio

muchos de ellos no lograron reu-

das

por la ley. Guillermo Wellman

a candidatos independientes

este año 61 ciudadanos presentaron

solicitud para participar como

candidatos no partidarios, de estas

solo Leonardo Bonilla por el departamento

de San Salvador y Jesús Segovia

por La Paz, lograron obtener

por el momento su constancia que

los habilita en la contienda electoral.

“Nosotros tenemos toda la documentación

donde se indica que

no cumplieron con los requisitos,

das

que están validando la participación,

no es cierto que se les ha bloqueado,

se les han dado las facilida-

estaban cometiendo fraude de ley y

habían participado en elecciones internas

en otros partidos y después

llegaron a presentar solicitudes de

candidatos independientes”, enfatizó

Wellman.

Asimismo, denunció que este

jueves algunos candidatos amenazaron

e intimidaron a los magistrados

del TSE, diciendo que se deben

cuidar porque los están observando,

enfatizó que las matonerías no pue-

vive en un Estado de Derecho.

“Le pediría al presidente de la

República que por favor nos deje

trabajar, hago un llamado a las organizaciones

internacionales de Derechos

Humanos, a las Naciones Unidas,

Unión Europea, que pongan

atención de lo que está pasando en

El Salvador, no permitan que esto

se desborde, no están los tiempos

para eso. Hago un llamado vehemente

al pueblo salvadoreño que

debemos vivir en paz y no podemos

estar volviendo a crear polarizaciones

innecesarias”, reiteró

el funcionario. Mientras tanto,

el magistrado del TSE, Noel

Orellana aclaró que a la medianoche

del 19 de noviembre venció

el período para que los candidatos

presenten su solicitud de inscrip-

ca

que ya estén legalmente inscritos,

pues el Organismo Electoral

cuenta con el plazo para establecer

si cumplen con la documentación

determinada por la ley.


Diario Co Latino

Nacionales

Sábado 21 de noviembre de 2020 7

ARENA no descarta incorporar

deuda FODES en presupuesto 2021

El jefe de fracción de ARENA, Carlos Reyes dijo que como partido no

descartan incorporar la deuda del FODES en el presupuesto general

2021. Foto Diario Co Latino/SamueL amaya

Samuel Amaya

@SamuelAmaya98

Ante el impago del Fondo

para el Desarrollo

Económico y Social

(FODES) y a sabiendas que

tados

se muestran preocupados

ante el hecho. La fracción de ARE-

NA no descarta incorporarlo en el

presupuesto 2021.

Para el diputado de Cambio Democrático,

Juan José Marcel, esta

situación del FODES “se puede

desentrampar llegando a un acuerdo

que permita el desembolso del

FODES, con el desembolso de los

préstamos que recientemente ha

solicitado el Gobierno”, dijo.

Asimismo, mencionó que los

fondos no se han podido desembolsar

debido a que no hay muchos

ingresos corrientes (de las cuales el

10 % les corresponde a las alcaldías),

entonces, el Gobierno le ha

tocado priorizar esos recursos para

el manejo y combate a la pandemia.

Martel agregó que no se debe

cerrar el año sin desembolsar esos

fondos a las municipalidades, pero

este “es un círculo vicioso; no hay

recursos, no hay créditos, no hay

fondos”.

Y ante la probable situación que

se pueda cerrar el año sin que el

Ejecutivo pueda desembolsar estos

fondos, Martel considera que

no tiene que ser así, se puede llegar

a arreglos con la Asamblea Legislativa

y el Gobierno para que los

alcaldes puedan recuperar esos recursos.

A cuarenta días de terminar el

da

una fecha para desembolsar estos

fondos que rondan los seis meses

de retraso equivalente a 200 millones

de dólares aproximadamente.

Mientras tanto, diputados dicen

que, si no se paga antes del 31 de

diciembre, estos podrían perderse.

El subjefe de fracción del FMLN,

“Cada presupuesto es uno nuevo,

no se puede arrastrar pagos que no

se han hecho. La Ley de Responsabilidad

Fiscal establece que todo

aquello que no se ocupe tiene que

regresar al erario público”.

mócrata

Cristiana (PDC) dijo que

esos fondos no se deben perder,

“no vamos a dejar que se lo lleven

a saber a dónde, sí es que se lo

quieren llevar, es dinero de la gente,

de las comunidades, del desarrollo

municipal, no se trata de dinero de

los alcaldes, se trata del dinero de la

gente, de las personas más pobres,

de las más vulnerables del país”.

Mientras que los alcaldes dicen

que preparan un amparo ante la

Sala de lo Constitucional de la Corte

Suprema de Justicia y esperan tener

el apoyo de la Asamblea Legislativa

para que en el Presupuesto

General de la Nación 2021 se incorpore

la deuda FODES.

Carlos Reyes -jefe de fracción

de ARENA- dijo que como partido

no descartan incorporar la

deuda del FODES en el presupuesto

general 2021 para que las

municipalidades tengan esos recursos,

de lo contrario se perderían.

Anabel Belloso, del FMLN,

comentó que “el FODES se proyectó

anualmente y ya estaba incorporado

dentro del Presupuesto

General de la Nación, es difícil

que se pueda hacer ese tipo provisionamiento

en caso que no se

le deposite este año”.

Sumándose a este tema, la Fiscalía

General de la República investiga

el impago a las municipalidades

“y tiene que profundizar”,

dijo Yanci Urbina, del grupo parlamentario

del FMLN, quien lamentó

la situación y exhortó a la

FGR y a la Corte de Cuentas de

la República que se pronuncien y

que tomen las acciones legales.

Gloria Silvia Orellana

@GloriaCoLatino

Cáritas El Salvador lanzó

su campaña “Ayúdanos

a Ayudar”, con

el objetivo de apoyar a personas

afectadas en sus condiciones de

vida y su economía familia, tanto

a compatriotas, como a los

pobladores de los países vecinos

que se vieron impactados

por el fenómeno meteorológico

ETA e IOTA, con un llamado

a cooperación social.

“La campaña busca expresar

la solidaridad de personas

que desean apoyar a los hermanos

afectados, dando sus

aportes sea en alimentos o implementos

de primera necesidad,

como papel higiénico, jabón,

detergente, y otros productos

o en efectivo a través de

un depósito a la cuenta corriente

del Banco Davivienda, cuenta

#002510088513 a nombre

de Cáritas de El Salvador. Para

nas

de Cáritas en las Diócesis

Caritas crea campaña “Ayúdanos a ayudar” que tiene como objetivo

brindar ayuda a los afectados por los desastres naturales que han afectado

al país estos últimos meses. Foto Diario Co Latino/arChivo

servirán de centro de acopio, así

como parroquias designadas que

se darán a conocer”, informaron.

En cuanto a la ayuda que sea,

recibida se destinara para aliviar

las necesidades de personas que

fueron afectadas gravemente en

su seguridad alimentaria, su economía

familiar y sus condiciones

de vida en general, en consecuencia

directa de las afectaciones que

provocó en la región centroamericana,

los huracanes Eta e Iota.

Sobre las familias que se be-

serán seleccionadas a través de las

distintas parroquias de las ocho

Cáritas Diocesanas que constituyen

la provincia eclesial de El Salvador.

Informaron las autoridades

de la institución.

“En el mes de junio pasado

Cáritas realizó esta campaña, en

esa ocasión para apoyar a afectados

por las emergencias del CO-

VID-19 y las tormentas Amanda

y Cristóbal, con cuyo resultado se

alivió la necesidad de cientos de

familias. Ahora las circunstancias

nos hacen solidarizarnos no solo

con las y los hermanos salvadoreños

sino, buscamos también apoyar

a través de las Cáritas nacionales

a nuestros hermanos hondureños,

guatemaltecos y nicaragüenses,

que han sido duramente golpeados

por los fenómenos climáticos.

Apelamos y esperamos la

solidaridad de todos los hombres

y mujeres de buen corazón. Contamos

con ustedes. Desde ahora

agradecemos su generosidad”, reiteraron.

El recién pasado 13 de octubre,

la Organización Meteorológica

Mundial (OMM), en su Informe

sobre el estado de los ser-

una transición de alertas tempranas

a las acciones tempranas, señalaron

que en los últimos cincuenta

años, “los peligros relacionados

con el tiempo, el clima

y el agua han sido reconocidos

como la causa de más de 11,000

desastres, que provocaron dos

millones de víctimas mortales y

pérdidas económicas valoradas

en los 3.6 billones de dólares”.

Sobre los fenómenos meteorológicos

y climáticos extremos,

la OMM señaló que la frecuencia

e intensidad, se debe a los

efectos del Cambio Climático,

que afecta a poblaciones vulnerables.

Por lo que, es imperativo

el incremento de partidas presupuestarias

en adaptación y en especial

reducción de riesgos; reducir

la precariedad del acceso al

agua y acceso a la información

sobre riesgos y mejorar los sistemas

de alerta temprana multirriesgos.


8 Sábado 21 de noviembre de 2020 Nacionales

Diario Co Latino

De auditorías al Ministerio de Hacienda

Corte de Cuentas informa a Fiscalía

indicios de conductas contrarias a la ley

Roberto Anzora -presidente del CCR- indicó que la institución ejecuta tres auditorías al Ministerio de Hacienda.

Foto Diario Co Latino/@CorteDeCuentaS

Oscar López

@Oscar_DCL

El presidente de la

Corte de Cuentas de

la República, Roberto

Anzora indicó que la institución

ejecuta tres auditorías al

Ministerio de Hacienda, una de

ellas para determinar si se realizó

la transferencia de $75 millones

provenientes de un préstamo

suscrito con el Banco Interamericano

de Desarrollo (BID).

“En esa acción hemos detectado

algunas situaciones que

se están valorando comunicar al

ministro de Hacienda y a otras

autoridades intermedias en el

Ministerio”, dijo Anzora.

Asimismo, agregó que se hizo

una comunicación preliminar

con la Fiscalía General de la República

(FGR) porque existen indicios

de “conductas contrarias a

la ley”.

Otra de las auditorías está enfocada

en determinar la disponibilidad

de fondos para el pago

de salarios a los trabajadores de

la Asamblea Legislativa, en ese

caso, se está desarrollando un

análisis que compara los saldos

disponibles para cubrir el pago

de salarios.

“Estamos por terminar ese

cruce de información para determinar

la liquidez que había para

pagar los salarios de septiembre

a la Asamblea Legislativa. De

-

nanciero de los equipos de auditores

hemos corroborado que sí

había existencia de fondos para el

zora.

Los diputados en la Asamblea

Legislativa, salvo los de GANA y

Cambio Democrático, creen que

la tardanza en el pago de los salarios

al Órgano Legislativo fue

producto del “revanchismo” o

“castigo”.

La última auditoría ejecutada

al Ministerio de Hacienda pretende

determinar la existencia de

fondos para la transferencia del

FODES a las municipalidades, al

respecto el presidente de la CCR

comentó que hubo ingresos para

hacer dichas transferencias.

“Corroboramos a través de un

análisis hecho de enero a septiembre

que habían ingresos para las

transferencias del 10 % del FO-

DES a las municipalidades, es una

situación que estamos valorando

porque el Ministerio hizo una

priorización de fondos a través de

un memorándum pero en el caso

de la transferencia del FODES es

una asignación que por ley debe

otorgarse a los municipios”, detalló

Anzora.

De igual forma, el funcionario

comentó que la CCR extendió

más de 2,400 solvencias electorales,

la institución todavía tiene algunas

solicitudes para la emisión

de dichas constancias.

“Solicitamos a los partidos políticos

que nombraran a dos representantes

y que dispusieran de

una dirección de correo electrónico

para efectuar las comunicacio-

dientes.

Recibimos las solicitudes

de los candidatos a alcaldes o alcaldesas

de los 262 municipios del

país, también de los diputados de

la Asamblea Legislativa y del Parlamento

Centroamericano”, detalló

el presidente de la CCR.

nario,

en este caso algún candidato,

se encuentra solvente o tiene

pendiente pago de responsabilidad

administrativa o patrimonial,

si está solvente se extiende la

solvencia electoral y si tiene pago

do

que llegue a solucionar su responsabilidad.

El funcionario indicó

que para facilitar el proceso

de inscripción de las candidaturas,

se decidió extender el tiempo de

atención, con el objetivo de entregar

la documentación, misma que

es requerida para inscribir las candidaturas

ante el Tribunal Supremo

Electoral.

Madres solteras podrían ser

despedidas en CONAMYPE

Samuel Amaya

@SamuelAmaya98

El Sindicato de

Trabajadores de

la Comisión Nacional

de la Micro y Pequeña

Empresa (SITCO) interpuso

una denuncia ante la

Procuraduría para la Defensa

de los Derechos Humanos

contra el presidente de

esa autónoma, Paul Steiner,

por violación a los derechos

humanos laborales.

La esencia de esta denun-

de Paúl Steiner, presidente

de CONAMYPE, sobre la

no renovación de contratos

de 36 trabajadores, que de

esas personas hay varias que

cuentan con más de quince

años de brindar su servicio a

la institución.

El SITCO, además, dice

que de esas 36 personas que

no se le podrían renovar sus

contratos hay catorce mujeres

de las cuales, tres son

madres solteras y podrían

verse seriamente afectados

por su situación económica.

“Estamos denunciando

a Paul Steiner por la violación

al derecho a la estabilidad

laboral, ya que jurisprudencialmente

estamos protegidos

los empleados públicos”,

dijo Marielos Palacios,

de la junta directiva del SIT-

CO.

Contrariamente, en la institución

se crean nuevas plazas

de trabajo con mejores

salarios y se asignan de manera

irregular, sin el debido

proceso establecido en la

Ley de Servicio Civil, agrega.

Palacios recalcó que se

le están violentando los derechos

como clase traba-

a estas 36 personas el 31

del próximo mes será cesado

de su cargo y la jus-

CONAMYPE es que “los

contratos tienen una fecha

de inicio y una fecha de terminación”,

citó.

Añadió que la jurisprudencia

establece que hay

ciertos criterios por los

cuales los empleados públicos

gozan de estabilidad laboral

“independientemente

de los fondos por los

cuales provengan nuestros

salarios”.

Asimismo, Marielos Palacios

enfatizó que es necesario

crear una mesa de

diálogo por parte del sindicato

y de la administración

de CONAMYPE para que

se logran acuerdos. “Pedimos

a la Procuraduría para

la Defensa de los Derechos

Humanos que se pronuncia

al respecto de la violación

al derecho de estabilidad

laboral, además, que

intervenga con sus buenos

logo

para que se esto cese”.

Además, el sindicato

hizo un llamado al presidente

de la República Nayib

Bukele para que ponga

atención a los funcionarios

que amenazan la estabilidad

laboral de los trabajadores

y, piden además que

les frene esos procesos violatorios.

Sindicato de Trabajadores de la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña

Empresa presentó una denuncia ante la PDDH contra Paul Steiner por

violación a derechos laborales. Foto Diario Co Latino/SamueL amaya


Diario Co Latino

Latinoamérica Sábado

21 de noviembre de 2020 9

Exigen a la Unión Europea respetar

las elecciones venezolanas

Rechaza canciller de

Cuba prohibición vuelos

humanitarios de EE.UU.

Telesur

Telesur

La presidenta de Tele-

SUR, Patricia Villegas,

celebró la reinserción

del canal multiestatal en la Televisión

Digital Abierta (TDA),

en Argentina, desde este viernes

a través del canal local 25.4.

Villegas remite en su publicación

en Twitter a un comunicado

de la televisora internacional

en el cual saludan “con satisfacción

y alegría la decisión de

la administración del presidente

Alberto Fernández” de reincorporar

la señal de TeleSUR a al

tan: el expresidente ecuatoriano

Rafael Correa, el premio Nobel

de la Paz argentino Adolfo Pérez

Esquivel; el músico británico Roger

Waters, el candidato presidencial

francés Jean-Luc Mélenchon,

los intelectuales Ignacio Ramonet

y Atilio Borón y el teólogo brasileño

Frei Betto.

Los signatarios enviaron la comunicación

al excanciller español

Josep Borrell, ahora mismo alto

representante de la UE para Asuntos

Exteriores y Política de Seguridad,

quien en días pasados lideró

la ofensiva diplomática contra Caracas.

La convocatoria a respetar la

“soberanía y la autodeterminación

del pueblo venezolano” recoge,

además, la denuncia de las presiones

de Estados Unidos y su objetivo

de imponer un cambio de régimen

en el país sudamericano.

El comunicado recuerda que

Respetar el proceso y el

resultado de las elecciones

parlamentarias en

Venezuela el próximo 6 de diciembre,

fue el llamado hecho

este jueves por personalidades

de la política, la ciencia y la cultura

de América Latina, el Caribe

y Europa, a las autoridades

de la Unión Europea.

El texto expresa que “si la

Unión Europea apostara verdaderamente

a ser un vector de

paz en un mundo de turbulencias,

no debería sostener la vía

de la violencia y de la confrontación

en Venezuela. Por eso le

pedimos que respete el resultado

electoral del próximo 6 de diciembre

y apoye la voluntad democrática

de los venezolanos”.

sistema

de TDA argentino, lo cual

consideran “un acto de justicia”.

tiva

exclusión” que, bajo el Gobierno

del expresidente Mauricio

Macri (2015-2019) dejó fuera

del aire las trasmisiones de TeleSUR

en la nación austral en el

año 2016, lo cual, aducen, representó

“un acto discriminatorio,

arbitrario e ilegal”, el cual “violó

los derechos adquiridos de la empresa

multiestatal”.

El acto de exclusión de Macri,

to

de la libertad de expresión”, a

juicio de TeleSUR, “fracasó”, y

El llamado a la

Unión Europea

insiste en la

transparencia de

las elecciones

venezolanas,

como reconocen

observadores internacionales.

| Foto:

Twitter: CNE

“a pesar de sus reiterados llamamientos

al diálogo en Venezuela,

la Unión Europea se negó a aceptar

este nuevo consenso democrá-

zar

la invitación del Estado venezolano

a enviar observadores para

garantizar el buen desarrollo de los

mantes

“esta contradicción es producto

de la permanente presión

de la administración de los Estados

Unidos, inmersa en una operación

cuya prioridad no es el respeto

a la democracia o a los procesos

electorales, sino el ´cambio

de régimen´, cueste lo que cueste”

y reprochan que “este alineamiento

con la política de los halcones

de Washington es una grave señal

de abdicación de una política exterior

independiente que se venía exhibiendo

en numerosos discursos

de intención”.

no llegó a cumplir su propósito

de “acallar una voz comprometida

con la lucha de los pueblos [...]

en nuestra América y en el mundo”.

dece

al Gobierno de Alberto Fernández”,

por la reparación de

“un acto ilegal, [el cual] expresa

presión

democrática, la asegura

y responde [...] a las aspiraciones

del pueblo argentina”.

El texto del comunicado culmina

con un “Te dijeron que nos

sacaban, pero los amigos nunca

se van”.

La Habana/Prensa Latina

El canciller de Cuba, Bruno

Rodríguez, rechazó

este viernes la reciente

prohibición del Departamento

de Estado norteamericano

a vuelos de carga humanitaria

desde Estados Unidos a la mayor

de las Antillas. La nueva medida

resulta un acto despiadado,

apuntó el titular de la diplomacia

cubana en la red social Twitter.

‘El gobierno de Trump refuerza

el castigo a las familias cubanas

en ambos países hasta el último

momento’, escribió además.

Medios de prensa informaron

esta semana que el Gobierno

de Estados Unidos se

negó a eximir a dos aerolíneas

chárter de la prohibición de

vuelos entre ese país y Cuba.

‘Recibimos orientación del

Departamento de Estado de

que las solicitudes no estaban

dentro de las excepciones es-

de la autoridad solicitada no

sería de interés para la política

exterior de Estados Unidos’,

informó el Departamento de

Transporte (DOT) en un comunicado

citado por Sputnik.

Las dos empresas que solicitaron

autorización, Skyway Enterprises

e IBC Airways, Inc.,

alegaron que sus vuelos eran

de naturaleza humanitaria.

Esta condición debía permitirles

volar a la isla bajo las excepciones

en la orden de suspensión

de vuelos chárter del DOT.

La negativa se suma a la larga

lista de disposiciones del Gobierno

de Donald Trump, que

de acuerdo con estimados del

Ejecutivo cubano supera las 120

medidas desde el 2019 hasta la

fecha.

TeleSUR celebra su regreso a TDA en Argentina


Mundo

10 Sabado 21 de noviembre de 2020 Diario Co Latino

Rusia propone cooperación contra

Covid-19 en cumbre de APEC

Moscú/Prensa Latina

El presidente Vladimir

Putin destacó el

viernes la seguridad

y efectividad de dos vacunas

contra la pandemia de Covid-19,

registradas por Rusia,

al intervenir por videoconferencia

en una cumbre del Foro

de Cooperación Económica

La Sputnik V y la EpiVacCorona

mostraron dos cualidades

muy importantes de

ese tipo de medicamentos: su

efectividad y seguridad, y estamos

prestos a suministrarla

a los amigos de la APEC

y a compartir experiencias en

la lucha contra la Covid-19,

declaró el jefe de Estado.

Rusia ya coordina con sus socios

de la región para orga-

nizar no solo el suministro del

inmunizador, sino también su

producción completa en otras

naciones, declaró el mandatario

en referencia a negociaciones

en ese sentido con China, la India

y fuera del foro con Brasil.

Medios locales señalan que un

informe parcial sobre el comportamiento

de las pruebas posregistro

o de tercera fase clínica

de la Sputnik V demostró su

efectividad en un 92 por ciento.

De otro lado, al hablar ante

un foro que incluye a 19 ‘economías’,

el término que emplea

la APEC para sus integrantes

desde su funda-

la Declaración de desarrollo

de ese órgano hasta 2040.

Moscú se pronuncia por basar

el trabajo del foro en el

respeto a la soberanía de los

estados, su integridad territorial,

su respeto al derecho

de los pueblos y la no injerencia

en los asuntos internos,

subrayó el estadista.

La APEC, a la cual Rusia se

mía

de países como Estados

Unidos, China, Vietnam, Australia

o Nueva Zelanda, la cual

asume la presidencia rotativa

de ese foro en 2021. Putin

prometió cooperación con esa

nación para organizar la reunión

de máximo nivel.

Elecciones presidenciales acentuaron divisiones en EE.UU.

Washington/Prensa Latina

Las elecciones del pasado

3 de noviembre

profundizaron

la polarización existente

en la sociedad de Estados

Unidos, apuntó este viernes

una encuesta publicada por

Pew Research Center.

Solo un 21 por ciento de

los votantes favorables al

presidente Donald Trump

creen que los comicios fueron

supervisados correctamente;

mientras, y como cabía

esperar, un 94 por ciento

de los electores del demócrata

Joe Biden aceptaron

el desarrollo del recuento.

mayor en el conteo de votos

en persona que en

los emitidos por correo,

una modalidad vilipendia-

da durante meses por Trump.

Aproximadamente ocho de

-

tas

emitidas en persona se contaron

como se esperaba, mientras

que solo alrededor de seis

claraban

igual de seguros sobre

los votos emitidos por correo.

En términos generales, un

mil estadounidenses consultados

consideraron que

los comicios se desarrollaron

dentro de la normalidad,

de acuerdo con el sondeo.

Pero la iniciativa de Trump

para revocar los resultados cala

con fuerza en su electorado: un

considera que el presidente saliente

debería continuar con su

ofensiva legal, por solo un cuatro

por ciento de votantes de

Biden a favor de esta opción.

Los encontronazos

entre los simpatizantes

de Biden

y Trump no

terminan con las

elecciones, sino

que se extienden

a las respectivas

posiciones sobre

cómo responder

a la pandemia

de coronavirus.

Así, un 66 por

ciento de votantes

de Biden se

muestran a favor

de endurecer

las restricciones;

solo un

16 por ciento de personas

que han votado por Trump

favorecen nuevas medidas.

De hecho, un 44 por ciento de

ellos piden más relajación en las

normas de conducta contra la

propagación de la enfermedad.

En términos generales, Biden

continúa generando más

nidenses

a la hora de gestionar

la crisis del coronavirus.

Por último, y con vistas al futuro,

votantes de ambos partidos

se declararon muy pesimistas

ante la posibili-

da

entre administraciones.

Casi tres cuartas partes de los

mostraron ‘poco o nada’ seguros

de un traspaso de poderes

sin problemas.


Diario Co Latino

Sociedad

Sábado

21 de noviembre de 2020 11

NATALICIO

Celebrando la grata

fecha de su natalicio

estuvo Marvin Abelino

Contreras, motivo

por el cual recibió

felicitaciones.

Libros de venta

en Co Latino

Precios

desde $ 4

FELIZ DÍA

La niña R e y n a

Margarita Osorio,

celebró 10 añitos de

vida, motivo por el cual

sus padres y demás

familia la agasajaron en

ambiente familiar.

CUMPLEAÑERO

La grata fecha de su

cumpleaños celebró José

Eriberto Carrillo, por

tal motivo sus padres y

demás familia le desean

muchas felicidades.

CUMPLEAÑOS

Este día celebra el feliz

día de su cumpleaños

D o r i s M a r g a r i t a

Rivera, motivo por el

cual será agasajada en

ambiente familiar.

FELIZ DÍA

La niña Amanda Nicolle

García celebró 4 añitos

de vida, motivo por el

cual sus padres y demás

familia le desean muchas

felicidades.

-Tiempos de Audacia $ 13.50

-Iglesia, Tierra y Lucha

Campesina $ 7

-Contando Cuentos y Fábulas $ 3

-Agricultura familiar $ 10

-Caso Bukele Shell $ 10

-Ciudad Sin memoria $ 8

-Orlandía $ 4

-Que historia conocer $ 5

-El libro Negro de la corrupción $ 4

-El origen del hombre $ 10

-Divagaciones Tempranas $ 5

-Memorias para escribir el futuro $ 10

-Regreso del colón $ 10

-Cosita Linda que sos $10

-Puericultura $20

-Recuerdos de la guerrilla $10.00

Pregunte a los telefonos:

2222-1009, 2271-1303

con Isabel Anaya

Anúnciate aquí:

Tel. 2222-1009, 2271-0671,

Fax: 2271-0822

Búscanos en facebook:

facebook.com/diariocolatinoderl

y twiter: @DiarioColatino

pág: www.diariocolatino.com


ESPECIAL

12 Sábado 21 de noviembre de 2020 Diario Co Latino

JOSÉ GUILLERMO MÁRTIR HIDALGO

E

1 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ANTISEMITISMO, IMPERIA-

LISMO Y TOTALITARISMO

2 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ACCIÓN, DISCURSO Y ESPA-

CIO PÚBLICO

-

3

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-


Diario Co Latino

CLASIFICADOS

Sábado 21 de noviembre de 2020 13

CARMEN ESTELA PÉREZ

GÓMEZ,

HACE SA-

BER:

MARIO ANÍBAL

SANDOVAL

ZOILA LIDIA

MELARA DE SANDOVA

-

LIC. CARMEN ESTELA

PEREZ GÓMEZ

NOTARIA

3a. Publicación

(19-20-21 Noviembre/2020)

-

-

-

-

JORGE CASTRO VIDES

DIRECTOR

SECRETARIO

3a. Publicación

(17-19-21

Noviembre/2020)

ORACIÓN

MILAGROSA

2020190217

-

-

-

-

-

-

-

-

-

SOYA NUTRIBAR

POWERBALLS

GEORGINA VIANA

CANIZALEZ

REGISTRADORA

1a. Publicación

(21-23-25

noviembre/2020)

2020190211

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

GEORGINA VIANA

CANIZALEZ

REGISTRADORA

1a. Publicación

(21-23-25 noviembre/2020)

2020190216

-

-

-

-

-

-

GEORGINA VIANA

CANIZALEZ

REGISTRADORA

1a. Publicación

(21-23-25 noviembre/2020)

2020190215

-

-

-

-

GEORGINA VIANA

CANIZALEZ

REGISTRADORA

1a. Publicación

(21-23-25 noviembre/2020)

2020190213

20200310340

-

-

-

-

-

-

GEORGINA VIANA

CANIZALEZ

REGISTRADORA

1a. Publicación

(21-23-25 noviembre/2020)

2020190214

-

-

-

-

GEORGINA VIANA

CANIZALEZ

REGISTRADORA

1ra. Publicación

(21-23-25 noviembre/2020)

ORACIÓN

MILAGROSA

Anúnciate

con nosotros:

Tel. 2222-1009,

2271-0671, 2271-1303

Fax: 2271-0822

Búscanos en facebook:

facebook.com/diariocolatinoderl

y twiter: @DiarioColatino

ventas@diariocolatino.com


14 Diario Co Latino Sábado 21 de noviembre de 2020


Diario Co Latino

Sábado 21 de noviembre de 2020

CARTELERA 15

PROGRAMACIÓN SÁBADO 21 DE NOVIEMBRE 2020 PROGRAMACIÓN DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE 2020

Canal 2 Canal 4

06:00 Peppa Pig

06:30 Héroes en Pijama

07:00 Cleo y Cuquin

07:30 DC Super Hero Girls

08:00 Las Aventuras del Gato con Botas

08:30 Trolls: No Pierdas el Ritmo

09:00 Acampados

09:30 ¡Buena Suerte Charlie!

10:00 El Mundo de Riley

10:30 Jessie

11:00 También Caerás

12:00 Soy Luna II Temporada

1:00 Así Somos

2:00 Charmed (Inicio Año I)

3:00 El Reino (Final de Temporada)

4:00 Pequeñas Mentirosas:

Perfeccionistas

5:00 Riverdale

6:00 Mamá

6:30 Familia Moderna

7:00 Los Royals (Inicio Año IV)

8:00 El Buen Doctor

9:00 Lecciones del Crimen

11:00 Premier Mundial

UN DÍA A LA VEZ Con:

Jess Weixler - Jesse Eisenberg

LOS PEQUEÑOS DETALLES Con:

Tobey Maguire - Elizabeth Banks

Canal 6

06:00 Teen Titans Go!

06:30 Justice League Action

07:00 Cine Matinee: Presenta:

LAS AVENTURAS DE PEABODY

Y SHERMAN - Caricaturas

09:00 Película Familiar I Presenta:

SIEMPRE A TU LADO Con:

Richard Gere - Joan Allen

11:00 Película Familiar II Presenta:

LOS CROODS Con:

Nicolas Cage - Ryan Reynolds

1:00 Éxitos del Sábado I Presenta:

SHERLOCK HOLMES:

JUEGO DE SOMBRAS Con:

Robert Downey Jr - Jude Law

3:00 Éxitos del Sábado II Presenta:

X MEN Con:

Patrick Stewart - Hugh Jackman

5:00 Éxitos del Sábado III Presenta:

AMOR A DISTANCIA Con:

Drew Barrymore - Justin Long

7:00 El Noticiero Fin de Semana

(En Vivo)

7:30 Noticiero Univisión

8:00 Sábados de Película

LAS AVENTURAS DEL CAPITÁN

CALZONCILLOS - Caricaturas

10:00 Sábados de Película

MILAGROS INESPERADOS Con:

Tom Hanks - David Morse

12:00 Club Nocturno

DIOS DE LA GUERRA Con:

Vincent Zhao - Sammo Hung

Canal 19

06:00 Meganoticias 19 (rr)

07:00 El Mundo al Día (rr)

07:30 Guía tu Cuerpo

08:30 Ahora con Oscar Haza

09:00 DW Noticias/ Economía

09:30 Enfoque Europa

10:00 Escápate

10:30 Nuestra América Deportiva

11:00 Con Sabor y Saber

11:30 Visión Futuro

12:00 DW Noticias/ Reporteros

en el Mundo

12:30 Todo Gol

1:00 Enlaces

1:30 Vidas

2:00 Zona Verde

2:30 Patrimonio Mundial

3:00 Ventaneando

4:00 Buena Vida

5:00 Puerta Astral

6:00 La Entrevista

6:30 Este es El Salvador

7:00 Cadena Megavisión: TeleNoticias

7:30 Testigo Directo

8:30 Todo Deporte

9:00 Bayly

10:00 La Hora del Milagro

10:30 Vidas

11:00 Así Dice Jehová

(programa cristiano)

12:00 Cierre

Canal 2 Canal 4

Canal 6 Canal 10

Canal 19

Canal 21 ELIM TV ELIM TV

06:00 Dw Noticias/ Economía

06:30 Telenoticias 21 (rr)

07:30 Diálogo con Ernesto López (rr)

09:00 Lo Mejor de Salud TV

11:00 Lo Mejor de Guerra de Pasiones

2:00 Pedaleando

3:00 Cine 21 Tarde

De Ida y Vuelta Con:

Amanda Davin y Jørgen Langhelle

4:30 Hanako y Ana (novela japonesa)

5:30 Mi País TV

6:00 7 Días

7:00

7:30 Resistiré (reality show)

8:30 Código 21 Extra

9:30 Cine 21

La Chica del Soldado Con:

Troy Garity y Lee Pace

11:30 Cultura.21

12:00 Cierre

Canal 15

06:00 ROMEO Y JULIETA, UNA TIERNA

HISTORIA DE AMOR Con:

Daniel Trippett y Tricia Trippett

07:20 GRIZZLY ADAMS Y LA LEYENDA

DE LA MONTAÑA SINIESTRA

Con: Tom Tayback y

Joseph Campanella

09:00 SOLO UN SUEÑO Con:

Carl Lumbly y Robby Benson

10:45 MI HERMANO ES UN

PROBLEMA Con:

Bo Hopkins y Mario Lopez

12:20 EMPEZANDO A VIVIR Con:

Ann-Margret y George Segal

1:50 CRÍMENES DE PASIÓN,

SIN ESCAPE ALGUNO Con:

Adam Storke y Maria Pitillo

3:25 RESCATE EN EL HIELO Con:

Patricia Kalember y David Charvet

5:00 TESTIGO EN TINIEBLAS Con:

Victoria Principal y Paul Le Mat

6:40 UNA LOCA FILMACIÓN Con:

Paul Rudd y Donal Logue

8:20 EL HOMBRE DE HOJALATA,

2DA. PARTE Con:

Zooey Deschanel y Alan Cumming

9:55 ACUERDATE DE MÍ Con:

Fabrizio Bentivoglio y Laura Morante

12:00 CIERRE

06:00 Noticiero Univisión

07:00 Primer Impacto

08:00 BUNDESLIGA ALEMANA

TEMPORADA 2020 - 2021

JORNADA # 8 (En Vivo)

BAYERN MÜNICH vs.

WERDER BREMEN

Desde Múnich, Alemania

10:30 Cero en Conducta

11:00 La Casa de la Risa

12:00 Furcio

1:00 Hazme Reír

1:30 Hospital Paisa

2:00 Durmiendo con mi Jefe

3:00 Vecinos

3:30 EVENTO DEPORTIVO

6:00 UEFA EUROPA LEAGUE

MAGAZINE SHOW

6:30 PRIMERA DIVISIÓN DE FÚTBOL/

APERTURA’ 2020 (En Vivo)

FASE 2 - GRUPO 1 JORNADA # 1

SONSONATE F.C. vs.

A.D. ISIDRO METAPÁN

Desde Sonsonate

9:00 Netas Divinas

10:00 Miembros al Aire

11:00 Super Nocturnos TeleCuatro

COMODÍN Con:

Jennifer Finnigan - Ben Lawson

Canal 10

06:15 Patrón - Música

06:00 1, 2, 3, matemáticas

(Educación preescolar infantil)

06:30 ¿Puedo hacerlo yo? (Educación artística)

07:00 Plaza Sésamo: Monstruos en red

(Salud y bienestar emocional)

07:15 Lluvia de estrellas (Lenguaje)

07:20 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

07:23 Lolalá, vamos a cantar (Música)

07:28 Emoticones (Emociones infantiles)

07:33 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones

(Salud y bienestar emocional)

07:40 Guillermina y Candelario (Moral y cívica)

07:50 Camusi Camusi (Música)

07:53 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

07:55 Perinola (Salud y bienestar emocional)

08:00 El mundo animal de Max Rodríguez (Ciencias)

08:15 La Biblioteca Mágica (Lenguaje)

08:30 La hora del niño (Revista infantil)

09:00 Mi talento, mi historia (Sociales)

09:15 Ciencihéroes (Ciencias)

09:30 Los guardianes Tepewas (Sociales)

09:45 De Rebote (Revista infantil)

10:15 La mesa amarilla (Educación artística)

10:30 El Cuco de las Matemáticas (Matemáticas)

11:00 Conexiones (Microdocumentales)

11:15 ¿Neuroqué? (Ciencia)

11:30 Un gol al arcoiris (Serie deportiva)

12:00 Espacio musical (Música)

1:00 Fuerza Latina (Entrevistas)

1:30 Migrantes (Serie documental)

2:00 Documental

3:00 Festivaliando (Música)

4:00 TV Morfosis (Foro)

5:00 Documental salvadoreño

6:00 Cortometrajes Salvadoreños

6:30 Resonancia: (Serie documental)

7:30 Documental salvadoreño:

9:00 Cortometrajes salvadoreños

9:30 Blanca, oscura, negativa

(Serie documental)

10:00 Esta noche suena (Música)

11:00 Cierre

00:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega

01:00 Conexión Vertical

01:30 En Contacto con el Dr. Charles Stanley

02:00 La Célula

02:30 Conexión Vertical

03:00 El lugar de su presencia

03:30 Por Invitación

05:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega

06:00 Conexión Vertical

06:30 Rincón de Arte

07:00 Club 700 Hoy

07:30 Club de Héroes

10:00 La Célula Infantil

10:30 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega

11:30 GDR

12:00 La Casa de Los López

01:00 El Mundo al Día

01:30 Fuerza Latina

02:00 Retiro de parejas -

Iglesia de Restauración Reseda

03:00 Gospel Planet

03:30 El Mirador

04:00 La Célula Juvenil

04:30 Filtro Alternativo

06:00 Prédica con Joel Osteen

06:30 Mundo Cristiano

07:00 La Célula Familiar

07:30 Maratón La Célula

09:30 La Casa de Los López

10:00 La Célula juvenil

10:30 La Vida Ahora

11:00 Vida dura

11:30 1,2,3 modo live

06:00 Peppa Pig

06:30 Héroes en Pijama

07:00 Cleo y Cuquin

07:30 DC Super Hero Girls

08:00 Las Aventuras del Gato con Botas

08:30 Trolls: No Pierdas el Ritmo

09:00 Océanos Secretos

09:30 También Caerás

10:00 Cuentamelo Ya al Fin!

12:00 Domingo para Todos

4:00 Survivor

5:00 Leyendas del Mañana

(Final de Temporada)

6:00 Flecha

7:00 Macgyver

8:00 Magnum P.I. (Final de Temporada)

9:00 Hawaii Five

10:00 CSI (Inicio Año XI)

11:00 Mayans MC

12:00 Premier Mundial

TYLER PERRY:

TENTACIÓN CONFESIONES DE

UN CONSEJERO MATRIMONIAL

Con: Jurnee Smollett Bell

Lance Gross

06:00 Teen Titans Go!

06:30 Justice League Action

07:00 Tiempo del Espíritu

07:30 Lumen 2000

08:00 Santa Misa Dominical

9:00 Pantalla Familiar I Presenta:

JAMAICA BAJO CERO Con:

Doug E. Doug - Rawle D. Lewis

11:00 Pantalla Familiar II Presenta:

EL DIARIO DE LA PRINCESA 2 Con:

Anne Hathaway - Heather Matarazzo

1:00 Éxitos del Domingo I Presenta:

INDIANA JONES Y EL REINO DE

LA CALAVERA DE CRISTAL Con:

Harrison Ford - Cate Blanchett

3:00 Éxitos del Domingo II Presenta:

LOS FANTASMAS DE MIS EX Con:

Matthew Mcconaughey

Jennifer Garner

5:00 Pantalla de Oro Presenta:

ANA MARIA EN LA NOVELA Con:

Edy Ganem - Michael Steger

7:00 El Noticiero Fin de Semana

(En Vivo)

7:30 Noticiero Univisión

8:00 Cinemanía I Presenta:

ZOOLANDER 2 Con:

Owen Wilson - Ben Stiller

10:00 Cinemanía II Presenta:

ESCOBAR EL PARAÍSO PERDIDO

Con: Benicio Del Toro

Josh Hutcherson

12:00 Club Nocturno II

EN UN LUGAR DE CANADA Con:

Michael Parks - Justin Long

Canal 15

06:00 EL JOROBADO DE NOTRE DAME

06:55 PROYECTO ALF Con:

Miguel Ferrer y William O'leary

08:30 SEPÚLTENME EN

LAS CATARATAS Con:

Jean Stapleton y

Geraint Wyn Davies

10:10 LA CHICA DE DIAMANTE Con:

Joely Collins y Jonathan Cake

11:45 MILAGRO EN EL BOSQUE Con:

Meredith Baxter y Della Reese

1:20 BUENA DEFENSA Con:

Danny Glover y Whoopi Goldberg

3:25 EL JOVEN IVANHOE Con:

Stacy Keach y Margot Kidder

5:00 ÍCONO 1RA. PARTE Con:

Patrick Swayze y Patrick Bergin

6:35 ÍCONO 2DA. PARTE Con:

Patrick Swayze y Patrick Bergin

8:10 EL HOMBRE DE HOJALATA,

3RA. PARTE Con:

Zooey Deschanel y Alan Cumming

9:45 CAMPAMENTO DE VERANO

ARDIENTE Con:

Janeane Garofalo y David Hyde

12:00 CIERRE

Canal 21

06:00 DW Noticias/ El Semanal

06:30

07:00 7 Días (rr)

08:00 Lo Mejor de Arriba mi Gente

09:00 Lo Mejor de Salud TV

11:00 Pedaleando

12:00 Santa Misa Dominical

2:00 Hanako y Ana (novela japonesa)

3:00 Lo Mejor de El Hormiguero

5:30 Código 21 Extra

6:30 Mi País TV

7:00 Telenoticias 21, Fin de Semana

7:30 Resistiré (reality show)

8:30 Cine 21

La Sangre de la Redención Con:

Dolph Lundgren y Vinnie Jones

10:00 Cine 21

12:00 Cierre

Los Chicos están Bien Con:

Annette Bening y Julianne Moore

06:00 Noticiero Univisión

07:00 Primer Impacto

08:00 El Chavo Animado

El Chapulín Colorado

10:00 Cero en Conducta

11:00 La Casa de la Risa

11:30 CAMPEONATO MUNDIAL DE MOTO 3

GRAN PREMIO DE PORTUGAL

Desde Portimão, Portugal

12:30 CAMPEONATO MUNDIAL DE MOTO 2

GRAN PREMIO DE PORTUGAL

Desde Portimão, Portugal

1:30 CAMPEONATO MUNDIAL DE MOTO GP

GRAN PREMIO DE PORTUGAL

Desde Portimão, Portugal

2:30 PRIMERA DIVISIÓN DE FÚTBOL/

APERTURA’ 2020 (En Vivo)

FASE 2 – GRUPO 2 / JORNADA # 1

C.D. FAS vs. A.D. CHALATENANGO

Desde Santa Ana

5:00 BUNDESLIGA ALEMANA

EL SHOW DE LA JORNADA # 8

6:00 Tiempo Extra (En Vivo)

7:00 Trato Hecho

8:00 Luis Miguel - La Serie

9:00 Todo por el Juego (Inicio)

10:00 REPÚBLICA DEPORTIVA

11:00 Tiempo Extra (Repetición)

06:15 Patrón - Música

06:00 1, 2, 3, matemáticas

(Educación preescolar infantil)

06:30 ¿Puedo hacerlo yo? (Educación artística)

07:00 Plaza Sésamo: Monstruos en red

(Salud y bienestar emocional)

07:15 Lluvia de estrellas (Lenguaje)

07:20 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

07:23 Lolalá, vamos a cantar (Música)

07:28 Emoticones (Emociones infantiles)

07:33 Plaza Sésamo: Salud - Animaciones

(Salud y bienestar emocional)

07:40 Guillermina y Candelario (Moral y cívica)

07:50 Camusi Camusi (Música)

07:53 Plaza Sésamo: Comegalletas

(Salud y bienestar emocional)

07:55 Perinola (Salud y bienestar emocional)

08:00 El mundo animal de Max Rodríguez (Ciencias)

08:15 La Biblioteca Mágica (Lenguaje)

08:30 La hora del niño (Revista infantil)

09:00 Mi talento, mi historia (Sociales)

09:15 Ciencihéroes (Ciencias)

09:30 Los guardianes Tepewas (Sociales)

09:45 De Rebote (Revista infantil)

10:15 La mesa amarilla (Educación artística)

10:30 El Cuco de las Matemáticas (Matemáticas)

11:00 Conexiones (Microdocumentales)

11:15 ¿Neuroqué? (Ciencia)

11:30 Un gol al arcoiris (Serie deportiva)

12:00 Espacio musical (Música)

1:00 Cine familiar

3:00 Bellos paisajes de Japón (Serie turística)

3:30 Nuestro planeta, el rostro de la tierra

(Serie documental)

4:00 Cine de la tarde

7:30 Ciclo Cine Mudo

7:45 Plain Clothes

8:00 El público lee (Literatura)

9:00 Cooperación (Entrevistas)

9:30 Añoranzas (Música y entrevistas)

10:30 Fusionarte (Entrevistas y arte)

11:00 Cierre

06:00 TeleNoticias (rr)

06:30 La Entrevista

07:00 DW Noticias

07:30 Europa en Concierto

08:00 Vidas

08:30 Zona Verde

09:00 Síntesis

09:30 Foro

10:00 Con Sabor y Saber

10:30 Puerta Astral

11:30 Guía Tu Cuerpo

12:00 DW Noticias/ La Semana

12:30 Todo Deporte

1:00 En Forma

1:30 Hecho en Alemania

2:00 Enlaces

2:30 Cultura.21

3:00 Escápate

3:30 RPM (Revoluciones por Minuto)

4:00 Lo Mejor de Buena Vida

5:00 DW Noticias

5:30 Visión Futuro

6:00 Euromaxx

6:30 Fuerza Latina

7:00 Cadena Megavisión: TeleNoticias

7:30 Testigo Directo

8:30 Global 3000

9:00 Bayly

10:00 La Hora del Milagro

10:30 Entre Fronteras

11:00 Así Dice Jehová

(programa cristiano)

12:00 CIERRE

00:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega

01:00 Conexión vertical

01:30 Estudio Bíblico lenguaje de señas

Pastor Mario Vega

02:30 Ilumina, documentales de Elim Tv

03:00 Conexión Vertical

03:30 En Contacto con el Dr. Charles

04:00 Conexión Vertical

05:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega

06:00 Conexión vertical

06:30 Tiempo Real

07:00 La Célula Familiar

07:30 La Célula Infantil

08:00 El Lugar de su Presencia

08:30 Viviendo con Sentido Común

09:00 El Reportero

09:30 Economía Creativa

10:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega

11:00 Vida Plena

12:00 La Casa de los López

01:00 BienEstar

02:00 Tiempo Real

02:30 Conexión Vertical

03:00 Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega

04:00 Retiro de parejas en Iglesia de

Restauración Reseda

05:00 Prédica con Joel Osteen

05:30 La Célula

06:00 Fortalecer con el pastor Mario Vega

07:00 La Célula Familiar

07:30 La Casa de Los López

08:00 Ilumina, documentales de Elim Tv

08:30 Vida Dura

09:00 El Reportero

09:30 Hupomone

10:00 Prédica con Joel Osteen

10:30 Vive más

11:00 En Contacto con el Dr. Charles

11:30 Conexión vertical


16 Sábado 21 de noviembre de 2020

CARTELERA DE CINE

En nuestras Carteleras

REFORMA

Cats & Dogs 3: Paws Unite:

COMO PERROS Y GATOS: 3

PATAS UNIDAS 2D 11:00 AM,

1:10 PM, 3:20 PM, 5:30 PM, 7:30 PM

(Español) (Todo Público)

PLAZA MUNDO

TCats & Dogs 3: Paws Unite:

COMO PERROS Y GATOS: 3

PATAS UNIDAS 2D 12:15 PM, 2:15

PM, 4:30 PM, 6:30 PM

(Español) (Todo Público)

Diario Co Latino

TROLLS WORLD TOUR 2D

11:00 AM, 1:30 PM, 4:00 PM,

7:00 PM (Español) (Todo Público)

(Película en Promoción)

AVALANCHA - DESASTRE EN

LA MONTAÑA 2D 1:00 PM, 5:15

PM

(Español) (Mayores de 12 años)

(Película en Promoción)

The Craft: Legacy JOVENES

BRUJAS 2D 11:00 AM, 3:15 PM,

7:30 PM (Español) (Mayores de 15

años)(Película en Promoción)

FREAKY : ESTE CUERPO ME

SIENTA DE MUERTE 2D

11:00 AM, 1:00 PM, 3:00 PM, 5:00

PM, 7:00 PM (Español) (Mayores de

15 años)

BOO! 2D 1:45 PM, 4:00 PM, 7:00

PM (Español) (Mayores de 15 años)

TROLLS WORLD TOUR 2D 11:00

AM, 1:15 PM, 3:30 PM, 5:30 PM, 7:30

PM (Español) (Todo Público)(Película

en Promoción)

FREAKY : ESTE CUERPO ME

SIENTA DE MUERTE 2D 11:00

AM, 1:00 PM, 3:00 PM, 5:00 PM, 7:00

PM (Español) (Mayores de 15 años)

APOCALIPSIS ZOMBIE 2D 11:00

AM, 1:00 PM, 3:15 PM, 5:30 PM, 7:30

PM (Español) (Mayores de 15 años)

(Película en Promoción)

The Craft: Legacy JOVENES

BRUJAS 2D 1:00 PM, 5:00 PM, 7:00

PM (Español) (Mayores de 15 años)

SCOOBY DOO 2D 11:00 AM, 3:00

PM (Español) (Todo Público)(Película

en Promoción)

BOO! 2D 11:00 AM, 1:15 PM, 3:30 PM,

5:30 PM, 7:30 PM (Español) (Mayores

de 15 años)

USO DE MASCARILLA OBLIGATORIO

DENTRO DE LAS INSTALACIONES Y LAS SALAS

WWW.MULTICINEMA.COM.SV

PRECIOS DE LAS ENTRADAS:

REFORMA :

ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.

DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.

LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25

LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25

MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00

PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50

PLAZA MUNDO :

ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.

DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS

LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50

MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75

PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00


Deportes

Diario Co Latino Sábado 21 de noviembre de 2020 17

José Raúl Capablanca

y el Día Mundial del Ajedrez

Multan a selección

uruguaya por incumplir

protocolos sanitarios

MONTEVIDEO/Xinhua

Foto Diario Co Latino/CubaDebate

Telesur

La Federación Internacional de

Ajedrez (más conocida por

FIDE, del acrónimo de su

nombre en francés) celebró el jueves

el Día Mundial de ese deporte-ciencia.

Si bien la jornada mundial tiene

también otro momento (20 de julio

para la Organización de las Naciones

Unidas, ONU), no puede pasarse por

alto que la fecha escogida por la FIDE

honra la memoria de un ilustre latinoamericano.

Se trata de José Raúl Capablanca y

Graupera, tercer campeón mundial de

ajedrez. Capablanca está reconocido

drez

de todos los tiempos, y su desempe-

exponentes como Bobby Fisher y Anatoly

Kasparov; así como en el entendimiento

del juego como tal.

Capablanca nació en La Habana, Cuba,

el 19 de noviembre de 1888. Considerado

un niño prodigio, aprendió a jugar ajedrez

por sí mismo, mirando las partidas que su

padre sostenía con algunos amigos.

Según varias biografías, a la edad de

cuatro años, el niño José Raúl corrigió un

movimiento incorrecto a su progenitor

durante una partida. Fue el momento en

que sus padres decidieron involucrarlo un

poco más en esa actividad.

La historia recoge que Capablanca fue

campeón de Cuba a los 13 años; y siendo

un adolescente venció al reputado jugador

y campeón de Estados Unidos, Frank

Marshall. Por esa época archivó éxitos

contra otros monstruos del deporte, como

Emmanuel Lasker y Aaron Nimzowitsch.

Fue por esos años que decidió abandonar

los estudios de Ingeniería Química que

cursaba en Estados Unidos para dedicarse

enteramente al Ajedrez, en contra de

los deseos de su padre. Participó en importantes

torneos con resultados de altísimo

nivel, lo que le valió para disputarle

el título de campeón del mundo a Lasker.

Ese enfrentamiento sucedió en 1921

y Capablanca lo ganó invicto, algo que no

se repitió hasta pasados 80 años, cuando

Vladímir Krámnik le ganó a Garry Kasparov,

sin perder una partida, en el año

2000.

El Ministerio de Salud Pública

(MSP) de Uruguay aplicó una

multa de casi 650.000 pesos

(unos 15.100 dólares) a la selección

nacional de fútbol por incumplir los

protocolos sanitarios, lo cual generó un

brote de la enfermedad del nuevo coronavirus

(COVID-19).

El ministro de Salud, Daniel Salinas,

comunicó este viernes en su cuenta

de Twitter, que el “MSP multa a la AUF

(Asociación Uruguaya de Fútbol) 500

UR (Unidades Reajustables) por incumplimiento

de protocolos sanitarios en el

Complejo Celeste”.

Hasta el momento son dieciséis los integrantes

de la selección que dieron positivo

a la COVID-19 tras la tercera y cuarta

fecha de las Eliminatorias Sudamericanas

para el Mundial de Qatar 2022, de

los cuales diez son jugadores, entre ellos:

Luis Suárez y Diego Godín, y seis son

funcionarios, entre ellos el jefe de Prensa

y el de Sanidad.

El miércoles, Salinas anunció que

“hubo algún descuido” en el protocolo

sanitario del seleccionado, poniendo

como ejemplo una foto que publicaron

los jugadores en la que aparecían sin respetar

la distancia en momentos previos a

una comida social.

“Se ve que había tanta convivencia y

hermandad que no se siguieron las reglas”,

subrayó.

FIFA anuncia medidas de protección para futbolistas embarazadas

Telesur

La Federación Internacional

de Fútbol

Asociado (FIFA)

anunció recientemente que

establecerá una serie de medidas

de protección laboral

a las jugadoras embarazadas.

garanticen los derechos laborales

de las futbolistas entre

las que resalta la prohibición

a los clubes de despedirlas en

estado de gravidez. Además,

los equipos adscritos a la

FIFA deberán conceder a las

féminas del balompié que hayan

quedado embarazadas 14

semanas de baja remunerada,

con al menos dos tercios del

salario establecido en el contrato.

“La idea es proteger a las jugadoras

antes, durante y después

del parto. Queremos

crear nuevos estándares globales

mínimos que garanticen

que ninguna jugadora debe sufrir

una desventaja por quedar

embarazada”, explicó el abogado

de la FIFA, Emilio García

Silvero.

Por otra parte, la Federación

Internacional anunció

que en sus contratos no se incluirán

a partir de

ahora cláusulas antiembarazo,

respetando

el derecho

de las futbolistas a

tener bebés.

A los clubes

también les corresponde

hacer más

fácil la reincorporación

de las jugadoras

a sus actividades

luego del

parto, ofreciéndoles

apoyo médi-

co y permitiéndoles amamantar

a sus hijos o extraerse leche,

entre otras garantías, según

la FIFA.


Deportes

18 Sábado 21 de noviembre de 2020 Diario Co Latino

César Prieto cerca de establecer

récord en béisbol de Cuba

La FESFUT no se

inscribirá antes del 25

de noviembre al INDES

Cienfuegos, Cuba/Prensa Latina

El jugador de Cienfuegos

César Prieto intentará

aquí superar

el récord de 37 juegos consecutivos

pegando al menos

un hit en el Campeonato Cubano

de Béisbol, en poder

desde 1995 del hoy entrenador

santiaguero Rey Isaac.

Más allá de la cerrada disputa

de los equipos por incluirse

entre los ocho primeros

que avanzan a la segunda

fase, la atención de los seguidores

de la ‘pelota’ se dirige

al Estadio 5 de Septiembre,

donde este sábado el ‘ídolo’

podría satisfacer a sus seguidores.

Actualmente el pimentoso

beisbolista suma 35 duelos

seguidos disparando hit, por

lo que si en esta jornada pega

un cañonazo frente a los pitchers

de Camagüey en el jue-

momentáneamente la cota

en 40.

Esto se debe a que se le

sumaría los cuatro encuentros

en que ‘César’ sonó sencillo

antes de que se pospusiera

el desafío contra

los ‘Toros de la llanura’.

De no conseguir un hit, Prieto

acumularía esos 35 y aún tendrá

posibilidades de continuar buscando

mejorar la longeva cota.

El paso ofensivo del segunda

base de los ‘Elefantes’ le permite

liderar -según estadísticas

de la Federación Cubanacinco

acápites en la actual contienda,

el de hits con 76, carreras

anotadas 46, total de bases

recorridas 106 y promedio de

bateo 415.

Además, es puntero en

veces al bate con 183 y segundo

en triples con tres,

uno por detrás de su coterráneo

Félix Rodríguez.

nados

del Cienfuegos como

todos los amantes del béisbol,

estarán atentos a lo que suceda,

gracias al talento de un jugador

que más que un prospecto,

es una realidad en el actual

contexto del béisbol en

la mayor nación del Caribe.

Líderes de Bateo: -AVE: César

Prieto (CFG) 415 (76/183).

-C: César Prieto (CFG) 46.

-H: César Prieto (CFG) 76.

-2B: Luis González (CMG) 14.

-Dayán García (ART) 14.

-3B: Félix Rodríguez (CFG) 4.

.Hr: Lisbán Correa (IND) 16.

-SLU: Yaser Julio

González (PRI) 716.

-BR: Yuniesky Larduet

(LTU) 14. -CR: Rodoleisi

Moreno (SSP) 7.

-CI: Dennis Laza (MAY) 53.

-DB: Lázaro Cedeño (GRA) 8.

Dennys Laza (MAY) 8.

-Yoelkis Baró (GTM) 8.

-BB: Frederich Cepeda (SSP) 56.

-SO: Over Cremet (GTM) 39.

-Líderes de picheo:

-PRO: Carlos Damián Ramírez

(CFG) 1000 (3-0).

-PCL: Yankiel Mauri

(SSP) 1.19 (5/37.2).

-JL: Mario Batista (MAY) 24.

-JI: Frank Navarro (GTM) 12.

-JC: Frank Madan (CMG) 5.

-JR: Mario Batista (MAY) 23.

-JG: Yankiel Mauri (SSP) 7.

-Yasmani Insua (CFG) 7.

-Frank Madan (CMG) 7.

-Lázaro Blanco (GRA) 7.

-Carlos Font (SCU) 7.

-Joel Mojena (GRA) 7.

-JP: Geonel Gutiérrez (ART) 8.

-Dairon Mena (GTM) 8.

-L: Lázaro Blanco (GRA) 2.

-Yudier Rodríguez (LTU) 2.

-JS: David Mena (MTZ) 10.

-INN: Frank Madan

(CMG) 82.0.

-SO: Frank Madan (CMG) 58.

-BB: Marlon Vega (MAY) 39.

@DiarioCoLatino

A

cinco días de cumplirse

el plazo para

que la Federación

Salvadoreña de Fútbol

(FESFUT) se subscriba al

Instituto Nacional de los

Deportes (INDES), según

como lo exige la Ley General

de los Deportes, que

fue aprobada por la Asamblea

Legislativa este año, el

presidente del balompié nacional,

Hugo Carrillo manifestó

que cumplirán con

la exigencia, pero no en el

plazo establecido.

Según lo dictamina la Ley

General de los Deportes, todas

las federaciones y asociaciones

deportivas tiene

como fecha límite para inscribirse

al INDES hasta el

25 de noviembre, fecha que,

según Hugo Carrillo, no lo

cumplirán como FESFUT,

“Nosotros realmente no

nos inscribiremos antes del

día 25 de noviembre, hemos

remitido alguna información

al Instituto Nacional de

los Deportes, hemos platicado

con el presidente (IN-

DES) y estamos a la espera

de encontrarle una viabi-

FESFUT e

INDES continúan

negociando

la inscripción

del balompié al

Instituto de

los Deportes.

Foto Diario Co

Latino/Archivo

lidad de manera que la Federación

continúe inscrita

en el Ministerio de Gobernación”.

Carrillo también explico

que “Yamil Bukele está

viendo las formas de hacer

enmiendas a la Ley de Deportes,

ha hecho una solicitud

a la Asamblea Legislativa

o incluso dar mayor

tiempo a la FESFUT, para

ajustar esos artículos que

jefe del balompié salvadoreño.

Por su parte, Yamil

Bukele -presidente de IN-

DES- expresó en su cuenta

de twitter que: “Ante algunas

declaraciones surgidas

este día, queremos aclarar

que en ningún momento

estaremos de acuerdo en

que la FESFUT se mantenga

en un lugar donde no

están las demás federaciones

y asociaciones deportivas

de nuestro país. INDES

cumplirá y hará cumplir la

ley.”

existirá una posibilidad para

que la FESFUT esté inscrita

en Gobernación como

institución autónoma.


Sábado 21 de Noviembre de 2020

PINTURA | Herbert Portillo Galán | Berenjenas


sumario

EDICIÓN EXTRA 21 DE NOVIEMBRE DE 2020

LOS PASILLOS DEL AJEDREZ

Mauricio Vallejo Márquez

Escritor y Editor Suplemento 3000

Mis tardes estuvieron llenas de ajedrez. Desde que aprendía a jugarlo

no había día en que no me encontrara en una batalla en esos 64 escaques.

Llevaba siempre en mi mochila un tablero de ajedrez y en cada lugar

donde se pudiera jugaba, me encantaba enfrentar a las personas que mejor

jugaran. La mayoría de muchachos en la colonia nos reuníamos bajo un

laurel de la India y entre cuatro tableros nos dedicábamos a mover alfiles y

torres. Organizábamos maratónicos campeonatos en los que el premio era

sencillamente jugar ajedrez.

Desde pequeño sentía atracción por el deporte-ciencia. Mi papá había jugado

y eso era ya un incentivo, pero el que más me incentivo fue cuando

formé parte de la selección del Cristóbal Colón en 1997. Justo en los pasillos

de dicho colegio me encontré un mediodía con Carlos Ríos. Ya me

habían dicho que él era bueno para jugar, y yo quería probarme. Lo invité,

él se mostró poco interesado, pero accedió. Esos pasillos del Cristóbal

fueron el sitio para comenzar buenas partidas.

-Una defensa irregular -dijo

-¿Perdón? -pregunté

En aquella época desconocía el término irregular o de indias. Así que me

sentía confundido. Tras la partida se me revelaron muchas cosas.

Me di cuenta de que existía diferencia entre aperturas y defensas y que estas

a su vez se dividían en abiertas, semiabiertas, semicerradas y cerradas.

Y como sabía que mi papá tenía libros de ajedrez comencé a indagar hasta

que tuve acceso a ellos. Ríos en ese tiempo me había obsequiado el Sentido

común en el Ajedrez, algo que resultó verdaderamente instructivo. Sumando

las tardes en la Federación de Ajedrez llegué a moverme con Caro Khan

y el Gambito Escocés con tanto gusto.

Esos pasillos del Cristóbal guardan muchas historias, incluso los entrenamientos

que nos daba Carlos Álvarez y en los que compartimos también

con Ricardo Ríos.

De esas tardes aprendí que en verdad la vida es como el ajedrez, porque

es fundamental saber tener un plan para ganar, que se debe estudiar para

sobrevivir y que la perseverancia logra estupendos resultados aunque la

derrota parezca inminente.

02

Edición Extra | 21 de Noviembre de 2020 |


| Artículo |

HOMENAJE A LA POESÍA

DE KATHERYN RIVERA MUNDO

LO QUE HARÉ EN LA TUMBA

Tallaré mi tristeza en una sábana,

serán paredes los silencios,

Ayer es el reloj enterrado en las aceras del olvido,

se muere con la costra de los días.

las horas se disfrazarán de moho,

allí olvidaré los besos maquillados.

El ayer está lleno de rostros inclinados.

Temblará la sangre

A CORAZÓN QUITADO

sobre hojas de cemento.

Aquí se han cruzado los enemigos de la vida,

Bordaré de fuego el nácar que me espera,

cambiaron madrugadas por la oscuridad del viento.

allí guardaré los ojos

y los labios alimentados de tortura.

Robaron el primer beso de la rosas,

los puntos cardinales de sus vientres.

No sé si volveré a ser niña

o el perro que devora la náusea de una burla.

Aquí adelantamos las espinas del calendario

e ignoramos el canto de la sangre apuñalada.

ESTACIÓN DE LA TORMENTA

El ayer está lleno de rostros inclinados,

es la hora mutilada en la memoria

siempre tan amargo como el color de los huesos.

Aquí decimos nada

y confesamos todo,

o morimos

hasta que nos traga el miedo.

Monasterio de luciérnagas con canciones apagadas.

Manada de ángeles con cuchillo a nuestro cuello.

Edición Extra| 21 de Noviembre de 2020 | 03


CUATRO DE COPAS

Fotografía: Fan Ho

Por: Wilfredo Arriola

No se alegró de mi desgracia y eso la hacía jodidamente una

buena persona, pensé; pero luego reparé en que sí no le alegraba

mi desgracia en ningún momento se sintió conmovida por mi

felicidad y eso me convertía en alguien irrelevante en su vida, en

un cuatro de copas, es decir, en nadie, algo que no lo repara ni la

educación.

La indiferencia reinaba, peor que los que atacan por la espalda son

los que no se cubren el rostro para disparar sus verdades. A quema

ropa. No lograba captar su atención, se me salía de las manos, no se

acomodaba en las mías, querer hacerse un espacio en donde no nos

esperan es igual de letal que quedarse donde ya no nos soportan.

Pero uno se empecina en ponerle la luna al sol y hacer de lo irremediable

un eclipse, de esos que suceden a los años, como lo era

yo para su vida, innecesario, una lampara donde ya existe la luz.

La dignidad apuesta, a veces, por jugarse el último resabio de entereza,

en ese camino como en toda forma de dolor, reside esa cuota

de belleza, de jugarse el todo por el todo y quedar —en serio,

sólo— como la dignidad del derrotado que aún en su condición no

se vuelve cínico. Admirable. A pesar de ese aluvión de impases, de

la zozobra que dejan las causas perdidas y volver siempre volver.

Lo peor, se dice, que lo contrario del amor no es el odio si no la

indiferencia, de no reconocerse en otra alma, o que aquellas donde

resonaban nuestras palabras ahora ya no existe eco que repita lo

que decimos, y quedarse vacío. Reinventarse no es asunto fácil,

aunque en muchas ocasiones no hay otro camino más que el maquillar

el pasado y ponerle esa cara, una nueva o desconocida a lo

venidero. Pasar de ser un cuatro de copas a ser ese as que se impone,

creérselo desde adentro, para ser comprendido desde afuera.

Las mejores partidas no siempre conllevan una victoria, hay algo

de loable en la perdida, en el empate, porque es notorio reconocer

entre tantos, aquel que nunca se labró sus victorias por la manera

en que celebra sus aciertos. “Señor que vas a caballo y no das los

buenos días. ¡Si el caballo cojeara, otro gallo cantaría!...

04

Edición Extra | 21 de Noviembre de 2020 |


Por: Álvaro Darío Lara

ESTE ES EL NIÑO AMOR

Para Isa

Mientras haya amor en el mundo habrá esperanza. Así reza una frase, que leí o

escuché en algún momento de mi juventud.

¡Y qué bueno, que la vida sea inevitablemente azarosa! ¡Qué lamentables serían

nuestras vidas completamente planificadas y organizadas, como las predican, falsamente,

algunos acartonados personajes de este mundo! El mundo, la realidad, el

ser humano, es -maravillosamente- incierto.

Por todo ello, cuán absurdas son las pretendidas cámaras de la posmodernidad

instaladas en comercios, bancos, escuelas y oficinas públicas.

Siempre vigilando, controlando, pretendiendo escrutar con

éxito, lo que muy difícilmente puede ser controlado.

Sin embargo, al amor, las vigilancias le tienen sin cuidado. Él se explaya

en invierno y verano con una eficacia pasmosa. Y ahí están

las lluvias copiosas -que son la delicia de los enamorados- cayendo

en cualquier esquina de las ciudades, sobre las febriles parejas, sordas,

indiferentes, ante el mundanal ruido ¡Cómo nos desvuelven

estas escenas esperanza! Pues, mientras exista amor - aunque ésta

sea una cita de lugar común- indefectiblemente, habrá esperanza.

Preguntado por el escritor y periodista argentino Osvaldo Ferrari,

sobre el amor, Borges, reivindica la naturaleza espontánea del sentimiento

supremo. Veamos: “Bueno, parece que esta época se ha

apartado de todas las versiones del amor, ¿no?; parece que el amor

es algo que debe ser justificado, lo cual es rarísimo, porque a nadie se le ocurre

justificar el mar o una puesta de sol, o una montaña: no necesitan ser justificados.

Pero el amor, que es algo mucho más íntimo que esas otras cosas, que dependen

meramente de los sentidos; el amor parece que sí: necesita, curiosamente, ser jus-

Y sobre el amor, que se funda en la amada, Borges, escribe estos versos eternos,

tu voz, / la espera y la memoria, el horror de vivir en lo sucesivo./Es el amor con

sus mitologías, con sus pequeñas magias/inútiles./Hay una esquina por la que no

me atrevo a pasar./ Ya los ejércitos me cercan, las hordas./(Esta habitación es irreal;

ella no la ha visto.)/ El nombre de una mujer me delata. /Me duele una mujer en

car

Wilde, un ruiseñor paga con su vida el milagro de volver roja

una rosa blanca, para que un joven estudiante de filosofía, gane

el corazón de su amada. Sería un pecado imperdonable decir

más. Hay que leer la extraordinaria pieza. De ella citamos, este

canto del ruiseñor, que nos revela al misterioso amor: “Lo único

que os pido en cambio es que seáis un verdadero enamorado,

porque el amor es más sabio que la filosofía, aunque ésta lo sea,

Y ese gran barroco conceptista, don Francisco de Quevedo, nos

dice, desde el siglo XVII, en su definición del amor: “Es hielo

abrasador, es fuego helado, /es herida que duele y no se siente,

es un soñado bien, un mal presente, / es un breve descanso muy

cansado. /Es un descuido que nos da cuidado, /un cobarde con

nombre de valiente, /un andar solitario entre la gente, /un amar

solamente ser amado. /Es una libertad encarcelada, /que dura

hasta el postrero paroxismo;/enfermedad que crece si es curada.

/Éste es el niño Amor, éste es su abismo. / ¿Mirad cuál amistad tendrá con nada/el

Dejar que el amor fluya de nuestros corazones, y se agigante en los otros, es nuestra

verdadera misión terrena. El amor no instala condiciones, ni atiende fronteras, colo-

CACHITO

Por: Marlon Chicas El Tecleño Memorioso

El anterior estribillo es perfecto para contar a ustedes la historia de un simpático persona-

en estura y actuar maquiavélico, ojos avispados, pelo crespo, tez oscura, nariz chata y la-

de su piel, heredado por su hijo Manuel.

cuencia

de perdida de dientes o el ojo morado, por su indisciplina era la cruz de su abuelita

con quien compartía tiempo en casa, la que más de alguna vez lo correteó escoba en mano

dándole en la cabeza.

A pesar de todo Manuel era habilidoso en algunas tareas que trajera algunas monedas a sus

bolsillos como: mandados, limpiar botas, vender periódicos, cargar bultos entre otras cosas,

invirtiéndolo en su alimentación, asiduo comensal en nuestra casa, en la que mi madre

ofrecía lo que teníamos a disposición con estas palabras, - ¡Cachito, hoy solo hay sopita!

suculento plato de pobres.

En cierta ocasión yendo con su progenitor por las céntricas calles de la ciudad, Cachito

divisó a un galante caballero de rubios cabellos, tez blanca, ojos azules y elegante vestir,

de ascendencia inglesa, el padre de Manuel, pidió a su hijo abordar al extranjero con una

pregunta en su idioma natal, ya que Manuel juraba a don Cristóbal dominar la lengua

anglosajona. Cachito se acercó con cautela al ilustre caballero pidiendo un cigarrillo, con

la siguiente petición - ¿Dime wan cigarrette? A lo que su interlocutor responde asombrado

emoción - ¿Qué te dijo hijo? - ¡Ahí hay sorry, y no sabe dónde están?, provocando en don

Otra inolvidable travesura, fue vestirse con ropas de su difunta abuela, para dar una lección

a su hermana Emelina, quien en vida también hizo la vida imposible a la anciana, en una

noche de luna llena, cerca de los lavaderos del mesón, se colocó con esfuerzo dichos

ropajes, se acomodó en una vieja silla, aprovechando las sombras de la noche, esperó

a su hermana salir del baño, cuando está lo vio soltó un grito despavorido, huyendo a la

pieza de don Chepe, un anciano discapacitado que yacía en cama, cayendo sobre su pobre

humanidad, del susto el ochentón, la empujó con fuerza y colmándola de improperios dijo

- ¡Y esta @%&#*/@ que le pasa!, saliendo Emelina muerta en llanto, en tanto Manuel el

Cachito explotaba en carcajadas.

Las vivencias de Cachito y otras aquí contadas tuvo lugar en el extinto mesón La Medalla

Milagrosa o la Mansión, como le conocíamos con cariño por mi querida madre y hermanos,

en esa época que cada experiencia de vida, está escrita en las páginas de oro de mi

existencia.

Edición Especial | 21 de Noviembre de 2020 |

05


EL PORTAL DE LA ACADEMIA SALVADOREÑA DE LA LENGUA

- ¿La de Japón?

GARCILASA

DE LA VEGA

Por: Eduardo Badía Serra

Director de la Academia Salvadoreña de la Lengua.

Sabía llegar siempre unos cuantos minutos antes de la hora convenida,

tiempo que aprovechaba para ordenar un poco las mesas, limpiar la

vieja pizarra y colocar la tiza en la canastilla. Verticalizaba el esqueleto

humano que estaba a la par de la puerta, y hacía girar un par de veces la

esfera del mundo que tenía en una esquina de su mesa sobre la tarima de

madera. Abría de par en par las ventanas que daban a la calle, dejando

entrar una rafaguilla de suave fresco viento que iba siempre a terminar

en el amplio patio, y esperaba entonces ya sentada en su silla venerable

de Maestra de Escuela. Se llamaba María, María García. Los chicos le

decían doña Garcilasa. Doña Garcilasa de la Vega. Era, pues, la Maestra

Garcilasa.

Al poco, al escuchar la vieja campana con su sonido seco y vibrante, se

colocaba rauda al lado de la puerta de entrada al salón, justo en el corredorcillo.

Los chicos, uno a uno y en fila ordenada, iban pasando frente a

ella mostrando sus manos hacia arriba y hacia abajo, y su dentadura simulando

una risa seca y entera; unos, descalzos, otros, calzados, botones

abrochados a veces y a veces no, la cabeza aun mojada por el reciente

no se podía, bien amarrada al calzón flojote que a duras penas llegaba a

los tobillos; ellas, con sus faldas largas hasta el tobillo, el cabello trenzado,

y su reboso de colores. Ella iba colocando sus manos sobre las

cabezas menudas de los piricuiles, mesando los cabellos y sonriéndoles

cariñosamente. Cada quien ocupaba su mesa sin confusión alguna, depositando

sus instrumentos de enseñanza sobre ella sin confusión alguna, y

el morral de pita a un lado sobre el suelo. Allí, los juanes y los jesuses,

los pedros y manueles, migueles, benjamines, julios, uno que otro Isaías,

más de alguna hortensia, cruces, lupes y josefinas, un par de chabelas

y casi siempre más de tres marías. Todo sabía comenzar de tal manera.

Siempre.

La primera clase era de geografía. Como todos estaban frescos y limpios,

se mostraban muy animados y prestos a comenzar. Doña Garcilasa

era una experta en mantenerlos despiertos y en iniciarlos en el juego de

aprender.

- ¿La capital de España?

- ¡Madriiiiiid!

- ¿La capital de Italia?

- ¡Tooooookio!

- ¿La capital de Surinam?

¡Silencio sepulcral! Era el viejo truco de la Maestra, que maliciosamente

entonces, les complicaba la vida para luego mirarlos con sana burla

mientras los pequeños no acertaban sino a sonreír apenados, unos viendo

hacia abajo a la tabla del pupitre, otros hacia el vecino en mirada mutua,

no pocos a las ventanas…. Era el truco. Sabían más o menos la respuesta,

pero no cómo pronunciar tan raro nombre, que se les enredaba en la lengua

haciéndoles un garabato cada vez que lo intentaban. Preferían callar.

- ¡Paramariiiiiiiiibo! – contestaba doña Garcilasa, y se paraba sobre

la tarima, regla en mano y cara seria, como amenazando con un castigo

que nunca sabía aplicar.

- ¡Paramariiiiiiiiibo! – contestaban, entonces sí, todos colorados y

guacos, parados frente al pupitre, para luego volver a tomar asiento ya un

tanto despercudidos, y esperar la que venía.

La Escuela ocupaba un caserón viejo y ruinoso, medio de adobes y bahareque,

con muchos cuartos, eso sí, que servían de aulas, de oficinas y de

bodegas. Había un amplio patio con muchos árboles frutales que todos

degustaban en su momento sin recato y sin límites. Se llamaba Delfina

de Díaz, y aun se llama así. Ahora es un enorme complejo educativo, en

nada parecido a la noble institución de antaño. Cuando terminaban los

sextos grados, todos los graduados buscaban entonces sus vocaciones

con amor y deseo. Aquellos juanes y marías se hacían zapateros, costureras,

sastres, cocineras, y uno que otro, herrero, forjador de hierros. No

pocos volvían a sus campos a arriar los novillos y a cuidar los sembrados.

Pero, sobre todo, se hacían buenos hombres, personas de bien, gracias a

las enseñanzas que día a día habían recibido de las tantas Maestras Garcilasas,

con sus Paramaribos enredados que todos conocían pero no podían

pronunciar, sus medios calzones ajustados con las pitas, las falditas largas

y los rebosos, y sus cabellos mojados que recibían día a día la mano

dulce y suave, agitándose entonces como con agradecimiento.

Vida aquella, que transcurría sin prisas ni preocupaciones, aunque sí

con muchos deseos y afanes. Allí pasamos las primeras edades, que, con

todo, son las mejores, porque en ellas sólo se tiene el pensamiento para la

diversión sana y oportuna, y la conciencia para el amor filial y fraterno.

En Guazapa, dando vueltas sin ton ni son,

por las mismas calles, pero no por los mismos ambientes.

- ¡Roooooooma!

- ¿La capital de Honduras?

- ¡Tegucigaaaaalpa!

06

Edición Extra | 21 de Noviembre de 2020 |


HISTORIA DE LOS SUPLICIOS V

Tomo 3 N° 51 Gaceta de la República del Salvador en la República de Centro-américa

San Salvador junio 18 1852

Cambises -Rey de los persas condenó a este suplicio a un juez convencido de iniquidad:

la piel del paciente fue clavada en la silla sobre la cual vino a sentarse su

hijo para reemplazarle. La ejecución de esa horrible pena era tan larga como dolora. Se

tendía al delincuente sobre una mesa después de haberle echado una mordaza (mecanismo

de sujeción) y un hombre armado de un cuchillo le quitaba el pellejo sin herir las

carnes. Uno de los suplicios más comunes en Persia consistía en arrancar los cabellos y

echar después ceniza caliente en la cabeza. También empleaban la ceniza caliente para

ahogar a los grandes criminales. Leemos tocante a este objeto en un comentario sobre la

biblia por el P. Calment los pormenores siguientes: se llenaba de ceniza hasta una cierta

elevación una torre grande. De los altos de esta torre se arroja de cabeza al culpable

en la ceniza y después por medio de una rueda, se removía la ceniza alrededor de su

cuerpo, hasta que quedara ahogado. El suplicio que los persas llamaban Diafendoneso

y que imponía al adultero, es uno de los más crueles que el genio de los verdugos haya

inventado... Se doblaban por medio de cordeles y de máquinas dos árboles uno sobre

otro, y se amarraba al criminal a los dos palos por cada pie, después habiéndose dado

tural,

llevándose cada uno una mitad del cuerpo del paciente. Los griegos castigaban

de muerte el sacrilegio, la profanación de los misterios, las empresas contra el Estado,

contra el gobierno republicano, los desertores, los que habían entregado al enemigo

una plaza armada o una galera; el robo cometido durante el día, cuando pasaba de 59

dragmas (9$), el robo cometido de día en los lugares públicos. El dogal, la degollación

y el veneno eran los principales suplicios en uso entre los griegos. A la hora de la ejecución,

el verdugo bajaba silenciosamente a el calabozo del reo de muerte y cumplía sin

ruido su terrible misión. Algunas veces también, cuando el suplicio debía tener lugar

públicamente, el criminal era precipitado o perecían en la plaza pública apaleado, este

último castigo se imponía ordinariamente a los ladrones. Un hombre absuelto de un

crimen involuntario debía desterrarse durante un año, y no volver a presentarse a los pa-

desesperaba del exilio de su proceso podía condenarse a sí mismo al destierro antes del

el territorio de la República, todo ciudadano podía citarle ante la justicia, y aun matarle.

Entre los atenienses, arrancaban los cabellos al adultero. Los crímenes monstruosos

eran frecuentemente castigados con un suplicio cuya idea solo hace estremecerse de

horror, y que consistía en encerrar al paciente en un gran cofre erizado de puntas agudas

cortantes, donde no tardaba en morir en medio de horrendas torturas. La legislación

penal militar desplegaba una despiadada severidad en Roma, los padres podían hacer

morir a sus propios hijos por un simple hecho de disciplina. Un cuerpo entero, una

legión, una cohorte, que hubiera huido ante el enemigo, eran diezmados y las víctimas

designadas por la suerte perecían apaleadas. Todo el mundo sabe que las Vestales eran

enterradas vivas cuando habían dejado apagarse el fuego sagrado. El primer parricidio

cometido en Roma, fue castigado de un modo terrible, el culpable fue arrojado al Tíber

que el condenado fue primero azotado hasta derramar sangre, y encerrado después en el

costal con un perro, un mono, un gallo y una víbora.

LA RUPTURA DE LAS REDES SOCIALES

Y LA FARSA DE LOS ARTISTAS

Por: Waldemar Romero

El arte como testimonio de vida y como expresión psicosocial de los contextos

sociales. Fue un hecho curioso que, durante la emergencia, fueron pocos los

«artistas» que fundamentaron un eje de crítica, de resistencia ante los atropellos

de las autoridades. A nivel de redes sociales la fundamentación de la violación de

social y comunitario.

Funcional y sociológicamente no es algo que deban retomar los artistas urbanos,

profesionales, clásicos y amateur, pero desde siempre ha sido la piedra angular

para muchas rupturas históricas. Solo mencionar, 1968 con todas las movilizaciones

estudiantiles, o el caso más reciente en Chile, con el inicio en las manifestacio-

redes sociales que cumplen su tarea de visibilizar los atropellos.

naturales, así como también, derrumbes ideológicos, charlatanería política que no

sorprende a ningún ciudadano común y corriente. Posiblemente estamos ante el

primer ataque y bloqueo de derechos constitucionales, humanos y de libre tránsito

de manera perjudicial, desequilibrada, atropellada desde el Martinato, o recientemente

la guerra civil salvadoreña, con la única deferencia que efectivamente, era

Derechos Humanos y los litigios legales para la concesión de estos, en materia

judicial y hasta penal.

De qué manera hoy en día, se pueden comparar muchos sectores de los distintos

colectivos y grupos de artistas con argumentos generacionales y cronológicos que

la época anterior a los noventa era mucho más intensa que los años que estamos

viviendo. Bueno hagamos una comparación extraña pero realista, las personas

que efectúan esas comparaciones hacen uso de la tecnología actual, evidentemen-

un mensaje en telegrama, o para hacer el pago de algún insumo de la institución.

Por supuesto que NO. Los treinta años de diferencia al contexto actual de lo que

vivimos nos hace considerar que hay un avance en materia de información, Derechos

Humanos, gestión y denuncia de algún atropello, lo que muestra un mapeo

de campo anacrónico que mantenemos como sociedad la cultura de la opresión

para atinar a nivel social, y evidenciar la tiranía, como se hacía en la edad media

Noviembre será el mes que contaremos de manera progresiva para terminar el

año, como accionistas, impulsadores del arte, mantener la capacidad de afrontar

los bloqueos institucionales para cualquier manifestación qué, crítica, empodera,

mantiene su libertad de expresión racional pero desvinculada totalmente con favorecer

a la institución que ataca y desplaza a expresiones artísticas que sean pieza

fundamental para el desarrollo social y antropológico.

En sencillas palabras, una institución del estado dice: «No tienes que criticar, o no

chos

constitucionales y humanos de los artistas». Vivimos la sagrada época de la

desinformación, pero también la sagrada época de las redes sociales que haciendo

uso de manera perspicaz, puede denunciar y destruir ese muro de la polarización

social, muy frecuente en décadas pasadas, pero ahora más fácil de dinamitar…

Edición Especial | 21 de Noviembre de 2020 | 07


More magazines by this user
Similar magazines