Edicion 36 - Julio

PERSONAS REALES | HISTORIAS REALES | ESPERANZA REAL
Edición
Bilingüe
TODO VA A ESTAR BIEN
UNA VÍCTIMA NO MÁS
Bilingual
Edition
Denise
San Miguel
DAR BATALLA A
LA ANSIEDAD
Número 1s Número 03 / 2020 03 / 2020

“Cuando el dolor ya era
insoportable, me visitaron en
prisión y me dieron a conocer
lo mejor del mundo: Jesús y
su amor, a través de VL.”
—WILLIAM, FLORIDA DOC
“VL es una herramienta valiosa
para llegar a los recluidos y
llevar esperanza a quienes
no la tienen.”
—TERESA KEMP,
BREAKING CHAINS INTERNATIONAL
“Soy parte de su ministerio, ya
que ayudo a otras personas a
que lleguen a conocer a Cristo
a través de los materiales que
ustedes envían.”
—JONATHAN, FLORIDA DOC
“ESTUVE EN LA CÁRCEL Y ME VISITARON. LES
ASEGURO QUE TODO LO QUE HICIERON POR UNO
DE MIS HERMANOS, AUN POR EL MÁS PEQUEÑO,
LO HICIERON POR MÍ.”
—Jesús
2s Número 03 / 2020 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

NÚMERO 3, JULIO 2020
CONTENIDO
6s
11s
15s
21s
25s
A AVANZAR
No tema: Dios está con usted
POR KRISTI OVERTON JOHNSON
Todo va a estar bien
POR LINDA CUBBEDGE-SMITH
Dios da respuesta a las
oraciones
POR ROY A. BORGES
Paso a paso
POR MICHAEL WOODS
Mis tiempos vs. los tiempos
de Dios
POR CAITLIN OVERTON
8s
postraumático) y casi se rindió; pero
al borde del suicidio, oyó a Dios que le
pedía que confiara y pusiera su vida
en sus manos.
ARTÍCULOS
DESTACADOS
Descubrir la fidelidad de
Dios cuando la vida se cae
a pedazos
POR LISA APPELO
¿Cómo sobrevive la mamá de siete
pequeños cuando su esposo de
pronto ya no está? Lisa encontró
la respuesta poniendo toda su
confianza en un Dios siempre
confiable.
16s
22s
llenar ese vacío, finalmente le entregó
su vida a Jesús. En Cristo encontró la
vida que siempre había querido tener.
ARTÍCULO DE PORTADA:
Confiar en Dios para
atravesar las pruebas
POR DENISE SAN MIGUEL Y
KRISTI OVERTON JOHNSON
La enfermedad de un hijo, un
infierno en llamas, un allanamiento
de morada, una investigación
del FBI y la encarcelación de su
esposo. Frente a todos estos
desafíos, Denise debía decidir si
valía la pena confiar en Dios. Él le
demostró su fidelidad.
Deje atrás el pasado de
amargura
7s
VIDAS
TRANSFORMADAS
Pelear la buena batalla de la fe
POR BRANDON GALLARDO
Brandon luchaba contra la depresión
y el TEPT (trastorno por estrés
12s
Consiga la vida que desea
POR JAMES PAGAN
Desde que empezó a ganarse la vida
vendiendo hot dogs hasta que llegó
a ser un chef principal, James pasó
su vida buscando tener tranquilidad
y encajar. Cuando la fama y el éxito
en el mundo culinario no lograron
POR JEREMY THOMAS
En un momento aterrador de
desesperación, Jeremy enfrentó
al novio abusivo de su madre—y
su vida cambió para siempre.
Logró liberarse de la angustia y la
incapacidad de perdonar cuando
se volcó a la fe en Cristo.
26s
Una víctima no más
POR SOLLIAH BRYANT
EN LA TAPA
Denise San Miguel
le da batalla a la
ansiedad confiando
en Dios para
superar situaciones
durísimas. Su vida
es prueba de que
se puede encontrar
la paz aun en los
momentos más
inciertos.
4s
Durante años Solliah confió en
su aspecto exterior para ocultar
su doloroso pasado, pero estaba
destruida por dentro. Aprender
a confiar parecía algo imposible,
hasta que encontró al Dios fiel.
EN TODAS LAS
EDICIONES
Nota de la editora
Confíe en el Señor…Él conoce
el camino
29s
Profundizamos
Víctima no más
30s
Del Padre
Confía en mí, incluso en este
momento
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 03 / 2020
3s

NOTA DE LA EDITORA
Confíe en el Señor…
Él conoce el camino
Para oír más
palabras de aliento,
siga a Kristi todas
las semanas en su
programa en vivo
More Monday. Puede
verla en el canal
de Kristi Overton
Johnson en YouTube
y Kristi Overton
Johnson en Facebook.
Victorious Living está financiada
en un 100% por nuestros asociados.
Con su ayuda, vamos a dar
esperanza y a transformar vidas en
todo Estados Unidos.
B
ienvenidos a nuestra primera
edición bilingüe de la revista
Victorious Living en Español. Que
nuestra revista esté disponible tanto
en inglés como en español es un sueño hecho
realidad para mí. He ejercido el ministerio dentro
de las cárceles desde 2013, y conozco por experiencia
propia la gran necesidad que tienen
de material religioso en español. Después de
orar durante años, pude sentir que Dios me
decía: “Este es el momento. Confía en mí.”
Pero no siempre es fácil confiar en Dios.
Como seres humanos, a menudo queremos
saber de qué manera—cómo, quién, dónde—
antes de confiar en Dios. Pero he aprendido
que la providencia de Dios y su bendición solo
llegan si confiamos en Él lo suficiente como
para seguir sus instrucciones.
Hace poco estaba orando con una mujer que
debía tomar muchas decisiones. Estaba haciendo
un esfuerzo por confiar en el Señor. Mientras
orábamos, comencé a ver en mi imaginación
una especie de laberinto. De la clase que jugaba
cuando era niña mientras viajábamos en el
auto. O sea, ese que uno usa un lápiz para entrar
en el laberinto y va haciendo todo el recorrido
hasta que encuentra la salida. Siempre me
encantó hacer esos laberintos.
En esta visión, me vi a mí misma y a otros
hijos de Dios vagando por ahí, tratando de salir
del laberinto. Pero todos estábamos siempre
en caminos sin salida. Nos veíamos temerosos
mientras tratábamos de encontrar el camino.
Luego vi que Dios tenía una visión panorámica
y sentí su deseo de ayudarnos a salir del
laberinto. Era sencillo—si todos simplemente
dejábamos de intentar descifrar solos cómo
recorrer el laberinto y recurríamos a Dios, en
cambio, Él nos mostraría el camino a tomar.
Esta visión que me envió Dios fue un recordatorio
que realmente necesitaba mucho.
Proverbios 3:5–6 dice: “Confía en el Señor
de todo corazón, y no en tu propia inteligencia.
Reconócelo en todos tus caminos, y él allanará
tus sendas.”
En este momento, puede que esté recorriendo
un laberinto en el que nunca había estado
antes. No tiene idea hacia dónde va y parece
que solo encuentra un obstáculo tras otro. Tal
vez sea por causa de la nueva pandemia por el
coronavirus. Quizás alguna ley nueva lo perjudique.
Tal vez alguien lo dejó o se le haya
cerrado la puerta a un trabajo o a la educación.
Tal vez su salud se haya deteriorado.
No sé de qué se trata, pero Dios sí y solo Él
puede hacer que usted siga avanzando, aunque
el mundo diga que es imposible.
La clave, como aparece en Proverbios 3:5–6,
es reconocer que usted necesita a Dios, buscar
permanentemente su voluntad, confiando en
su amor y guía y negarse a avanzar pasando
por puertas que Él no ha abierto. Búsquelo: no
confíe en su propia inteligencia. Cuando usted
espera a Dios, Él le mostrará los pasos a seguir.
Esta es la promesa para usted y puede confiar
en la palabra de Dios.
A medida que vaya leyendo las historias
siguientes, confíe en que no hay laberinto
demasiado difícil para Dios. La protagonista
de la historia que aparece en nuestra tapa,
Denise San Miguel, perdió a su esposo cuando
lo encarcelaron, su casa en un incendio y
sus bienes a manos del gobierno, pero aún se
mantiene erguida y fuerte y sigue avanzando
triunfante. En su gran amor por ella, Él ha sido
fiel y le ha enseñado cada paso que debía dar
y así la condujo a un lugar de abundancia que
ella jamás había imaginado. Esto ha sido una
realidad para cada una de las personas que
contribuyen con nosotros y también puede
ser una realidad en su vida.
Oro para que esta edición bilingüe lo aliente
a confiar en Dios ante cada obstáculo y en cada
camino incierto.
Kristi Overton Johnson
Editora y Directora Ejecutiva
4s Número 03 / 2020 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

VICTORIOUS LIVING
LLEVA ESPERANZA A HOMBRES
Y MUJERES QUE ESTÁN
TRAS LAS REJAS.
Brindamos testimonios de la fidelidad
de Dios y la posibilidad de que los
presos también reciban ayuda de
nuestro equipo de comunicación.
¿Nos ayuda a cumplir la
orden de Dios respecto
de recordar a quienes
están en prisión?
Todo preso que escribe a nuestro
ministerio recibe correspondencia
personal, enseñanza de la Biblia cada
tres meses y la suscripción personal a
nuestra revista.
Desde 2013, gracias al generoso aporte
de asociados como usted, hemos
logrado dejar una huella en la vida de
más de un millón de presos.
¡Haga una donación deducible de
impuestos hoy y cambie vidas!
Visite
VictoriousLivingMagazine.com
Llame al
352-478-2098
Textee
VLM al 77977
Si se encuentra en
prisión y desea una
palabra de aliento,
escríbanos a:
VL Correspondence
PO Box 328
Starke, FL 32091

A AVANZAR
Me tomó un minutó, pero finalmente me armé de coraje
para acercarme a su carro. “Discúlpeme, señora,” le dije. “Me
imagino el miedo que debe sentir en este momento, al tratar
de proteger a su hijo de los gérmenes. Yo también tengo hijos
y esto da miedo. Pero siento que el Señor quiere recordarnos
que Él va a proteger a nuestros hijos y a nosotros durante
estos tiempos de incertidumbre.”
Podemos poner al miedo en su
lugar recordando que Dios está
con nosotros en cada situación.
No tema:
Dios está con usted
POR KRISTI OVERTON JOHNSON
ERA EL PRINCIPIO DEL PÁNICO POR LA PANDEMIA del coronavirus.
Todavía no habíamos oído siquiera el término “COVID-19.” Estaba en el
supermercado y vi a una mamá joven con un carro lleno de Lysol en aerosol
tratando que su hijo inquieto se quedara quieto. Se la veía cada vez más
mortificada, ya que su hijo tocaba todo, desde la máquina expendedora
de videos hasta la máquina de la lotería.
“¡Deja de tocar todo!” le rogó. “Ven aquí. ¡Ya!”
¡No tema! Es el
mensaje que Kristi
y el equipo de
Victorious Living
llevan a las cárceles
con frecuencia.
“Pero mamá,” le sonrió con picardía. “¡La estoy tocando con los codos!”
Dichas estas palabras, duplicó sus esfuerzos y comenzó a golpear con los
codos todo lo que encontraba a su paso, mientras sostenía dos toallitas
Clorox en las manos. Fue la cosa más linda que haya visto jamás—hasta
que me di cuenta lo aterrada que estaba la mamá, en realidad, por culpa del
virus. Como mamá, podía identificarme con ella. Le pedí al Señor que le diera
tranquilidad y luego recordé un versículo que pensé que podía ayudarla.
Comencé a repetir el versículo que tenía grabado en el
corazón: “Dios dice ‘No temas—’” Pero antes de que pudiera
terminar, su hijito exclamó con toda convicción: “¡Porque.
Yo. Estoy. Contigo!”
La mamá y yo nos miramos asombradas. “Ese es su versículo
de la Biblia para esta semana” me explicó.
Esta escena realmente me dio ánimo. O sea, ¿qué posibilidad
había de que este pequeño soltara intempestivamente
el versículo exacto que Dios me había dado para compartirlo
con su mamá? ¡Amo los momentos de Dios como éste!
En ese momento, no tenía idea de lo devastadora que sería
la COVID-19 en todo el mundo, ni cómo afectaría mi propia
vida. En cada día que se apaga, el versículo de Isaías 41:10
continúa siendo una roca para mí. Ha impedido que me
domine el miedo y el temor a todos los escenarios hipotéticos
que a mi mente le gusta imaginar.
El resto de este versículo nos explica por qué no debemos
tener miedo. “No temas, porque yo estoy contigo; no te angusties,
porque yo soy tu Dios. Te fortaleceré y te ayudaré; te
sostendré con mi diestra victoriosa.”
No temas. No es una sugerencia; es una orden. Eso no significa
que jamás experimentaremos la sensación de temor. El
temor intentará encontrar la manera de infiltrarse en nuestro
corazón y en nuestra mente, pero no tiene que dominarnos.
Es por eso que Dios dice: “No te angusties,” que significa
no ceder ante el miedo o desanimarse cuando se enfrentan
momentos difíciles. En cambio, podemos poner al miedo
en su lugar recordando que Dios está con nosotros en cada
situación. ¡Y para Dios nada es imposible!
Quizás hoy no sienta que tiene el valor o la fuerza suficiente
para hacer frente a esta batalla. No se preocupe. Dios
sí. Confíe en la presencia de Él en su vida y niéguese a que el
miedo lo domine. Él lo ayudará y lo sostendrá con su diestra
victoriosa. (Ver Isaías 40:28–31.)
Así que no tema. Dios. Está. Con. Usted.
KRISTI OVERTON JOHNSON inspira y prepara a las personas para la
victoria a través de sus escritos, conferencias y el ministerio carcelario.
Para conocer más, visite kojministries.org.
6s Número 03 / 2020 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

VIDAS TRANSFORMADAS
Pelear la buena
batalla de la fe
POR BRANDON GALLARDO
EL TIEMPO QUE PASÉ EN EL EJÉRCITO
me dejó heridas emocionales profundas. Sufrí
de trastorno por estrés postraumático (TEPT),
ansiedad, depresión y tuve pensamientos
suicidas. Empecé a tener adicciones cuando
luchaba por sobrevivir a la desesperanza que
sentía cada día.
Mis problemas mentales, sumados al hecho
de que estaba alejado de Cristo, destruyeron
mi matrimonio y me impidieron ser un buen
padre. Se instaló en mí la sensación de que era
alguien insignificante cuando empecé a ver
cómo otro hombre ocupaba el lugar de padre
de mi hijo. Pensaba que ni siquiera servía para
ser papá. No creía que hubiera esperanza para
mí o que yo fuera una persona valiosa.
En 2016 un amigo del ejército me permitió
quedarme con su familia mientras trataba de
organizarme. Intenté trabajar y volver a la universidad,
pero la depresión me hizo las cosas
difíciles. Una noche me encontré de rodillas,
llorando desconsoladamente. Estaba listo para
terminar con mi vida. Clamé a Dios y le pregunté
por qué mi vida era así. ¿Por qué debía
luchar contra el TEPT y la depresión?
En ese momento, fue como si el tiempo se
hubiera detenido. Sentí la presencia de Dios
tan fuerte. Su paz me sobrecogió y no pude
moverme ni hablar. Luego oí una voz que me
decía: “Brandon, estás donde estás porque
has tratado de hacer todo por ti mismo.
Te amo. Tengo un plan y un futuro para ti. Quiero
hacerte progresar, pero debes seguirme y
permitirme que quite el peso de tus hombros.
Entrégate y déjame entrar en tu vida.”
Mis lágrimas de tristeza se volvieron lágrimas
de alegría. No era una persona religiosa,
pero supe que había tenido un encuentro con
Dios. De pronto comprendí que mi vida tenía
un propósito y que con Dios podía vencer cualquier
obstáculo.
Al día siguiente, la depresión intentó volver.
Sin embargo, antes de que pudiera instalarse,
grité: “¡No!” Recordé el encuentro de la noche
Brandon y
Britney ayudan
a los demás a
pelear la buena
batalla de la fe.
anterior. Dios se había comunicado conmigo.
Me había prometido una vida mejor
en Él y yo quería esa vida. Pero Satanás
estaba al acecho, tratando de apoderarse
de mi mente.
Todavía no entendía la guerra espiritual,
pero sabía que se estaba librando una batalla.
Era como una fuerza que me impedía
leer la Biblia. Desesperado por ganar, oré:
“¡Dios, ayúdame! Estoy haciendo un esfuerzo
para leer tu palabra. Ayúdame para sentirme
motivado y tener disciplina para estudiar la
Biblia, no importa cómo me sienta.”
Días después, un amigo me llamó para
contarme que tenía problemas en su matrimonio.
Vinieron a mi mente pasajes bíblicos
sobre el amor y el matrimonio y los compartí
con él. Me llamó todas las noches durante
una semana y juntos nos sumergimos en la
palabra de Dios. El Señor usó la situación de
mi amigo para motivarme a estudiar.
Cuanto más leía la Biblia, más hambre
tenía de conocer la verdad de Dios. Luego,
al mantenerme firme en la palabra,
Dios comenzó a cambiarme. Eliminó mis
adicciones y me ayudó a concentrarme en
Él. Transformó mi mente y me dio pensamientos
de paz, no de desesperación.
Saber cuánto impacto Él había tenido en mi
vida hizo que quisiera compartirlo con otros.
Dios utilizó una visita de mi mamá para que
cumpliera ese deseo.
Ella me presentó a su amigo Paul, un misionero
itinerante. Nunca había hablado con alguien
tan apasionado por Dios; hablar con Paul alimentó
mi nueva fe. Me pidió que lo acompañe
en los viajes. Estaba totalmente dispuesto. El
tiempo que dediqué a eso me reveló el poder de
Dios, no solo para salvar las almas de las personas
sino para curarlas mentalmente, físicamente
y emocionalmente también.
Poco después, el Señor me guio hasta mi
esposa Britney, que comparte mi pasión por
hablarles a los demás sobre la bondad de
Dios. Hoy en día viajamos por todo el país con
nuestro hijo, guiando a otras personas hacia
Cristo: el Único que puede hacernos sanar
completamente. No ha sido un recorrido fácil,
pero la buena batalla de la fe (2 Timoteo 4:7)
es una que vale la pena pelear. Es increíble
saber que usted es parte de algo más grande
que uno mismo.
BRANDON GALLARDO viaja por todo el país con su
familia difundiendo el Evangelio, preparando discípulos
y enseñando la palabra de Dios desde el ministerio On
Fire for Jesus (Apasionados por Jesús).
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 03 / 2020
7s

Descubrir la
fidelidad de
Dios cuando
la vida se cae
a pedazos
POR LISA APPELO
EN
las primeras horas de
una mañana de junio,
me desperté por la respiración
irregular de mi
marido. Con los ojos cerrados y todavía medio
dormida, me estiré para empujarlo.
“Es solo una pesadilla, amor. No pasa nada.”
No era la primera vez que su respiración
me despertaba. Sus ronquidos siempre fueron
notorios. Normalmente le daba un codazo y eso
bastaba para despertarlo lo suficiente como
para que se diera vuelta y comenzara a respirar
tranquilo otra vez.
Pero esa mañana, no se dio vuelta. ¿Pasaron
segundos? ¿Un minuto? No estoy segura, pero
cuando estuve bien despierta, me di cuenta de
que no era algo que hubiera oído antes. Inmediatamente
supe que algo andaba muy mal.
“¡Dan! ¿Me oyes?” grité, moviéndome por
encima de él en la cama. Metí un dedo en su
boca para ver si se estaba ahogando. Le hice
preguntas y cuando no respondió, entré en
pánico.
Como si hubiera sido por voluntad de Dios,
el aire acondicionado de arriba se había roto
el día anterior y todos, menos dos de mis
hijos, estaban durmiendo en el living, al lado
de mi habitación. Me habían oído gritarle a
Dan y ahora estaban conmigo en el dormitorio.
“Nick, llama al 911.” Empecé a dar instrucciones.
“Seth, ve a buscar al Sr. Gillmore
[nuestro vecino bombero]. Rachel, lleva arriba
a Annalise y Matt.”
Cuando la operadora del 911 respondió,
le expliqué la situación. Me dijo que iniciara
tareas de resucitación. “Va a tener
que darme instrucciones” le dije, enojada
conmigo misma por no haber actualizado
mis conocimientos de RCP. Sacamos a
Dan de la cama y lo pusimos en la alfombra.
Nick sostenía el teléfono en altavoz mientras
la operadora de emergencias nos daba
instrucciones. Coloqué mis manos en el
pecho de Dan y comencé a contar. Luego
paré, cubrí la boca de Dan con la mía y le
di dos respiraciones rápidas.
Me devanaba los sesos tratando de entender
lo que estaba sucediendo. ¡No es posible que
le esté haciendo RCP a mi marido, la roca de
mi familia, el hombre al que besé antes de ir a
dormir hace apenas un par de horas! Pero sí.
Dan y yo nos habíamos conocido en un grupo
juvenil. En esa época era Danny, un surfista
alto con abundantes greñas color caqui. Ya en
la escuela secundaria éramos buenos amigos,
parte de un grupo de chicos y chicas que nos
juntábamos en los vestuarios entre una clase y
otra, almorzábamos juntos y pasábamos juntos
los sábados en la playa.
8s Número 03 / 2020 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

FOTO DE DEAR DEE PHOTOGRAPHY
Una noche, Dan trajo una invitada a nuestro
grupo juvenil. Tenía el cabello rubio por
la cintura y ahí fue cuando decidí que la
amistad ya había durado demasiado. Le hice
saber a todo el mundo que si Danny Appelo
me invitaba a salir, no le iba a decir que
no. Funcionó. En menos de una semana,
tuvimos nuestra primera cita.
Seguimos de novios durante el secundario
y después de entrar a la facultad. Nos
casamos cuando estábamos en tercer año
de la universidad y continuamos nuestros
estudios de posgrado. Comenzamos nuestras
carreras profesionales, compramos
nuestra primera casa y empezamos a formar
una familia. Dan quería tener dos hijos;
yo quería tres. Al fin y al cabo tuvimos siete y
siempre le agradecimos a Dios que hubiera
impuesto su voluntad por sobre la nuestra.
En un hogar de nueve personas y con
tantas tareas, la vida era complicada y por
cierto, los problemas no faltaban. Tuvimos
dificultades de pareja y en la crianza de
nuestros hijos, momentos de problemas
económicos y épocas difíciles en su trabajo
y en el mío. No llevábamos una vida extravagante
ni de lujo, pero las cosas comunes,
buenas y bellas de esa vida eran todo lo que
cualquiera de los dos podía desear.
Por eso en esa oscura mañana de junio,
cuando me encontré contando compresiones
en el pecho del único hombre
con el que había salido en mi vida, le dije a
Dan que lo amábamos. Si era lo último que
iba a oír, si todavía podía oírme, quería que
lo supiera.
Llegaron los paramédicos. Pusieron a
Dan en la ambulancia, todavía incons ciente
y yo fui arriba para ver a nuestros hijos
antes de seguirla. Jamás olvidaré cuando
entré a la habitación de los varones y los vi
llorando abrazados. Cada parte de mí quería
asegurarles que papá iba a estar bien, pero
mientras elaboraba las palabras a punto
de salir de mi boca, me di cuenta de que
no podía prometerles eso. Entonces hice
lo único que pude: oré con ellos. Luego los
abracé y les dije que regresaría a casa.
Llegué a la sala de guardia e inmediatamente
supe que las novedades no eran
buenas. Me llevaron a la parte de atrás, a
la sala donde uno nunca quiere entrar. Allí,
un doctor me explicó que habían intentado
todo, pero no habían podido revivir a Dan.
Fui a verlo por última vez. A besarlo y
memorizar cada detalle del rostro que había
amado durante 26 años. Le quité el anillo
de bodas y me dirigí a casa en una mezcla
de shock, como en medio de una nebulosa
y dolor insoportable, para decirles a siete
niños que su papá jamás volvería a casa.
En esos momentos, entendí mejor que
nunca de qué se trataba el matrimonio.
Génesis 2:24 dice que esposo y esposa “se
funden en un solo ser.” Éramos uno solo,
en verdad, y me habían arrancado parte de
mí. Nuestras esperanzas, sueños, peleas,
reconciliaciones, hijos, dificultades, tristezas
y la vida juntos nos habían fundido en
uno solo. Ahora los planes para mañana, la
lista de la próxima semana, los sueños que
teníamos para nuestra familia—quedaban
desperdigados como miles de fragmentos
imposibles de reparar.
¿Qué se hace cuando la vida a la que estaba
acostumbrada se cae a pedazos?
Nunca le pregunté a Dios “¿por qué?”
pero sí le pregunté “¿y ahora qué?” ¿Qué
Lisa y sus hijos han descubierto la fidelidad de
Dios al transitar por la vida sin esposo y sin padre.
será de mi hija menor, que lloró todos los días
durante más de un año diciendo que extrañaba
a su papá y que no va a tener recuerdos
verdaderos de él? ¿Qué será de nuestro hijo
de seis años, que jugaba como cualquier otro
niño durante el día, pero lloraba hasta quedar
dormido todas las noches? ¿Cómo iba a criar
a tres muchachos preadolescentes y adolescentes
que necesitaban a ese papá de un metro
noventa para guiarlos en su viaje a la adultez?
¿Cómo en el mundo iba Dios a arreglar ocho
corazones destrozados?
Confiaba totalmente en Dios en todo aspecto.
A pesar de cuánto odiaba la circunstancia que
me había llevado a eso, me di cuenta de que
confiar totalmente en Dios era lo mejor que me
podía pasar. Porque Dios solamente puede ser
confiable.
El Salmo 34:18 dice: “El Señor está cerca de
los quebrantados de corazón y salva a los de
espíritu abatido.” En los meses que siguieron,
sentí claramente la presencia de Dios cerca de
mí. La oración ya no era algo a lo que dedicara
mi momento tranquilo de la mañana. Era una
conversación durante todo el día.
Dios trajo a mi mente citas bíblicas que yo
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 03 / 2020
9s

Le llevaba mi dolor, desesperación, miedo y
debilidad y Él me daba su consuelo, fortaleza
y la esperanza suficiente para hacerme cargo
de mis hijos y de las tareas de ese día.
había memorizado años atrás para aplicarlas
justo cuando lo necesitaba. Me dio nuevas me guiaría.
que si yo vivía conforme a su palabra, Él
perspectivas sobre viejas historias de la Biblia
que parecían adaptadas justo para mí. Me se convirtió en mi alimento. Todas las
Acepté la invitación. La palabra de Dios
mostró las palabras exactas para hablarles a mañanas ayudaba a mis hijos a empezar
mis hijos. Pude sentir las oraciones de los su día y luego le dedicaba un tiempo a solas
a la palabra de Dios. Abría una página
demás por nosotros.
Un par de semanas después del funeral de nueva en mi agenda y escribía arriba de
Dan, salí a correr para liberar algo de toda la todo en mayúsculas: “Esto es demasiado
ansiedad reprimida. Decir que estaba abrumada
es poco. Estaba lidiando con pilas de Y luego pasaba a la lectura de ese día.
difícil, Señor. No puedo.”
papeles de trámites y documentos de sucesión, No buscaba determinados versículos. Dan
administrando la casa y la economía, tomando había usado un plan para leer la Biblia en
innumerables decisiones, educando sola a mis un año y yo adopté ese plan de lectura. Todos
los días, sin falta, Dios mantuvo en alto
hijos, sobrellevando el dolor, acompañando a
mis hijos en el suyo y enfrentando un futuro mi cabeza. Me recordó de su carácter y sus
incierto, que me provocaba miedo.
promesas, de su fidelidad a cada persona y
Esa tarde, le rogué a Dios: “Necesito que tú en cada generación.
me guíes claramente. Te necesito a ti como los Todas las mañanas le llevaba mi dolor,
israelitas necesitaron la columna de nube y la desesperación, miedo y debilidad y Él me
columna de fuego. Sé que tú puedes hacerlo.” daba su consuelo, fortaleza y la esperanza
suficiente para hacerme cargo de Y en aquel momento, el Espíritu Santo afirmó
mis
hijos y de las tareas de ese día. No alcanzaba
para toda la semana. Como el maná que Dios
le daba a Israel todos los días en el desierto,
solo alcanzaba para ese día. Tenía que volver
al día siguiente para conseguir más.
Hace ocho años, solo podía desear que
las promesas de Dios fueran reales—las
circunstancias me decían a gritos todo lo
contrario. Tenía que confiar en que Dios es el
defensor de las viudas, el padre de los huérfanos,
aunque no pudiera verlo con mis ojos
(Salmo 68:5).
Ahora podría contar una historia tras otra
de la fidelidad de Dios. Podría dar a conocer
cómo se ha ocupado de nosotros en la práctica
y en lo personal. Podría contarles cómo
Él me guio en la toma de decisiones, me dio
la sabiduría necesaria para educar sola a mis
hijos y me sostuvo en mi soledad. Puedo contarles
grandes cosas que ha hecho Dios—cosas
que han hecho brotar lágrimas de nuestros
ojos y que nos han dejado maravillados por su
forma de actuar. Y podría contarles detalles de
cómo Dios se ocupó de cosas tan personales
que solo Él y yo conocíamos.
Nadie quiere pasar por situaciones extremas
que nos hacen depender totalmente de Dios.
Pero Dios tiene tanto para ofrecernos cuando
las atravesamos. Vemos más de Él en las
épocas difíciles que en los días normales. Nos
damos cuenta de lo que importa y lo que no y
dejamos de estar tan aferrados a este mundo
y nos concentramos en la esperanza del cielo.
Aprendemos que cuando los corazones quedan
destruidos, Dios los puede reparar para asemejarnos
más a Cristo.
Hay días en que criar sola a mis hijos es una
tarea abrumadora. Veo el vacío que tienen mis
hijos por la falta del papá y aunque el dolor
ya no es el del primer día, siempre vamos a
extrañar a Dan. Pero también me di cuenta
de que confiar totalmente en Dios es lo mejor
que nos puede pasar.
Sé que Dios es fiel. No se trata de que Él elija
ser fiel. No. La fidelidad es la naturaleza misma
de Dios. Es quien es. No puede ser otra cosa.
LISA APPELO es oradora, escritora y maestra de Biblia
que inspira a las mujeres para que tengan más fe en
el dolor y encuentren esperanza. Fue abogada y ahora
sus días están repletos de actividad con la crianza de
siete hijos, el ministerio, escribir y dar conferencias.
Encuentre palabras de aliento en LisaAppelo.com.
FOTO DE DEAR DEE PHOTOGRAPHY
10s Número 03 / 2020 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

A AVANZAR
Todo va a estar bien
POR LINDA CUBBEDGE-SMITH
PENSAR EN NUESTRO MINISTERIO y
todos los voluntarios que responden cartas
de presos como parte de su devoción a
Jesucristo me llena el alma. Casi todo
nuestro equipo de comunicación está
compuesto por adultos mayores que comparten
la buena nueva de que Dios los ama
y no los ha olvidado. Les dan palabras de
aliento a hombres y mujeres que están
en la cárcel y les cuentan cómo el haber
confiado en el Señor Jesús les permitió
sobre llevar sus propias circunstancias
complicadas.
Esta ha sido una época muy complicada,
ya que nuestro país ha debido hacer frente a
la pandemia por la COVID-19. ¿Quién habría
podido imaginar que nuestro país podía
“bajar la persiana” por un virus peligroso?
Agradezco que nuestro ministerio aún
puede atravesar las paredes de las cárceles
mediante esta revista y las devociones y
correspondencia que intercambiamos con
los presos que nos escriben.
Todos tenemos dificultades, no importa
dónde vivamos e independientemente de
nuestra fe. No conozco la historia de todos
los voluntarios que escriben, pero sí sé que
muchos han tenido que enfrentar tragedias
y tristezas increíbles; cosas que han puesto
a prueba su fe.
Un integrante del equipo perdió un hijo
adulto y casado, que fue atropellado por
un conductor ebrio. Uno sufrió la muerte
de su hijo de cuatro años por un tumor
en el cerebro. Otro perdió a quien fue su
cónyuge durante 43 años, que falleció de
cáncer cerebral.
Otra perdió a su amado hijito y luego
intentó suicidarse a causa del dolor. Por
suerte no lo logró. Dios la ayudó a tolerar
el dolor y ahora llega a muchas almas, para
que se acerquen al reino de Dios.
El Señor es el Dios
eterno, creador de los
confines de la tierra….
Él fortalece al cansado
y acrecienta las fuerzas
del débil…. Los que
confían en el Señor
renovarán sus fuerzas;
volarán como las
águilas: correrán y no se
fatigarán, caminarán y
no se cansarán.
ISAÍAS 40:28–31
Un integrante muy activo tiene cáncer y
continúa batallando.
Otra se sobrepuso a los abusos de su esposo
y a abusos sexuales que sufrió en su niñez.
Una pasa todos los días orando por sus hijos
e hijas que sirven a nuestro país en regiones
muy hostiles.
Toda esta gente maravillosa tuvo que tomar
la decisión de confiar en Dios. Estos hombres
y mujeres han elegido creer que Dios es quien
Él dice ser y que hará lo que Él dice que puede
hacer. Y ellos han descubierto la verdad del
Salmo 146:6, que dice “Él cumple todas sus
promesas para siempre” (NTV).
Yo también debí enfrentar momentos
difíciles. Es solamente porque creo que Dios,
el Creador del cielo y la tierra, es confiable que
puedo seguir adelante. Aprender a confiar en
Él es un proceso y una elección. En lugar de
concentrarme en mis circunstancias, debo
meditar la palabra de Dios, sus promesas y
su verdad. Dejo que invadan mi mente para
quitarme los miedos y la ansiedad por la incertidumbre
de las situaciones que enfrento.
El río de su paz inunda mi alma y sé que a su
debido tiempo, todo va a estar bien.
Mi mamá me decía esas palabras cuando
yo estaba atravesando momentos difíciles. Me
decía, como solo una madre puede hacerlo:
“Linda, todo va a estar bien.” Y gracias al Señor,
siempre ocurría así. Tal como mi mamá me
decía a mí, quiero recordarles que todo va a
estar bien para usted también.
Independientemente del desafío—sea que
haya perdido un ser amado, lo hayan lastimado
física o psíquicamente, de pronto esté en
bancarrota o esté encerrado y solo—todo va a
estar bien. ¡No se entregue! Levante la mirada.
Mantenga los ojos enfocados en Cristo. Deje
que le infunda su fortaleza.
¿Por qué? Porque se puede confiar en Dios.
Linda y el equipo de comunicación de VL animan a
miles de presos a confiar en Dios. Aquí Linda recibe
un reconocimiento por los servicios que brinda a la
familia de presidiarios de Victorious Living.
LINDA CUBBEDGE-SMITH es la Directora del
equipo de comunicación de Victorious Living que
presta servicio comunitario en cárceles. Es una
apasionada del Señor y de guiar a otros hacia Él.
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 03 / 2020
11s

FOTO DE ZACHARY BROWN
CONSIGA
LA VIDA
QUE DESEA
James y Christina
disfrutan de
servir a Dios y a
su gente a través
de su amor por
los alimentos.
POR JAMES PAGAN
Cuando yo era niño, normalmente los cumpleaños
no se festejaban. Así que pueden
imaginarse mi entusiasmo cuando al entrar
al departamento de mi padre me regalaron una
hamburguesa de McDonald’s y una torta helada
Carvel. Y además, era un menú completo, no
la Happy Meal a la que estaba acostumbrado.
En ese momento, la vida no podía ser mejor.
Recuerdo mi séptimo cumpleaños, sentado en
la cabecera de la mesa con mi Quarter Pounder
with Cheese como si fuera ayer.
Pero del entusiasmo pronto pasé a la confusión
cuando un instante después, Papá quiso
tener una conversación de hombre-a-hombre
con mi hermano y conmigo. Se estaba mudando
a Puerto Rico. Me sentí destruido. Recordando
el momento, entiendo el significado de ese
Quarter Pounder—Papá nos estaba dejando y
nos convertíamos en los hombres de la casa.
Mis padres estuvieron casados durante 13
años y en muchos de los recuerdos que tengo
de ellos había discusiones. Pero sé que nos
12s Número 03 / 2020 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

querían y que se ocupaban de nosotros de la
mejor manera que conocían y siempre los voy
a respetar por eso.
Mi padre hacía dinero timando en las calles
del Bronx. Su estilo de vida lo acercó al dinero,
las drogas, las armas y las chicas. Pero cuando
se mudó a Puerto Rico, perdió ese estilo de
vida temerario y glamoroso y terminó siendo
pobre. Mi hermano y yo nos dimos cuenta de
la realidad cuando lo visitamos y estaba en
esas condiciones.
Mi mamá trabajaba mucho y hacía todo lo
que podía para protegernos de malas influencias.
Trabajaba para la ciudad de 9 a 5, nos
mantenía ocupados haciendo deportes y nos
enviaba a una escuela católica privada. Hizo
muchos sacrificios por nuestra familia.
A los 14 años, conseguí un trabajo en un
restaurante del Jardín Botánico de Nueva York,
vendiendo hot dogs en un carro
ambulante. ¡No podía creer cuánta
gente estaba dispuesta a pagar
$2 por un hot dog! Yo quería ganar
dinero así de fácil y decidí vender
mis propios hot dogs en ese mismo
carro. Parece que yo también tenía
algo de timador.
Preparé un plan e hice que mis
amigos me lanzaran por sobre la
cerca del Jardín los paquetes de salchichas
baratas que había comprado. Entonces
cocinaba esas “salchichas impostoras” y las
vendía, guardándome todas las ganancias. Sin
embargo, no le llevó mucho tiempo al dueño
del carro darse cuenta de que todos los días
volvía con el mismo inventario con el que me
había ido.
Fue increíble, pero no me echó, ni siquiera
me acusó de robarle; en cambio, me mandó a
la cocina para trabajar de lavaplatos.
Ese acto de generosidad que cambiaría mi
vida, me puso en contacto por primera vez
con una cocina industrial. Allí observaba con
asombro cómo el chef principal manejaba los
sectores de comidas y bebidas. Supe que algún
día también quería ser chef.
Puedo ver cómo Dios usó a varias personas
para ayudarme a cumplir el plan que Él tenía
para mi vida. Por ejemplo, Dios usó al Chef
Tom para alentarme a ir a la escuela de cocina,
donde podría desarrollar mis dotes culinarias.
A mi familia no le resultó fácil entender
que eligiera esta carrera, ya que nunca
habían conocido comidas refinadas. Sin
embargo, fui a la escuela de cocina y se
me abrie ron muchas puertas. No mucho
tiempo después, comencé a trabajar en
la Bolsa de Nueva York, donde estuve
rodeado de influencias culinarias de todas
partes del mundo. Indudablemente había
progresado desde que cocinara esas salchichas
impostoras.
Todo esto suena fantástico en principio—
un joven en situación de riesgo descubre
su pasión por las artes culinarias y tiene
experiencias positivas en su vida. Pero
de lo que todavía no les hablé es de la do-
ble vida que estaba llevando.
El mundo de la gastronomía tenía un
aspecto oculto a los demás: una vida de
diversión que a mí me atrajo. La fama,
YO HABÍA CRECIDO EN LA
IGLESIA CATÓLICA, PERO
TODOS ESOS AÑOS DE OÍR
HABLAR DE DIOS NO ME
HABÍAN AYUDADO A TENER
UNA RELACIÓN CON ÉL.
el dinero, el brillo, el glamour—todas las
cosas a las que mi padre había tenido acceso
cuando yo era niño ahora las tenía al
alcance de la mano y me acerqué a ellas
con voracidad. El estilo de vida como chef
exigía mucho trabajo y me permitía divertirme
mucho más aún. Sin dudas, era una
vida vacía.
Mi novia se dio cuenta inmediatamente
de todas las cosas negativas de las que me
estaba rodeando y me dejó. Con el corazón
destrozado, decidí irme de Nueva York. Renuncié
a mi empleo, compré un mapa y me
dirigí a la ciudad más alejada que parecía
interesante: ¡San Diego! Una vez más, Dios
me estaba marcando el camino y yo ni siquiera
me daba cuenta.
Mi experiencia en Nueva York me permitió
conseguir el puesto de chef principal
del Hipódromo Del Mar. Con apenas
19 años, estaba a cargo de 25 cocineros.
Preparábamos comida para miles de personas
por día. Después de ese trabajo, tuve la
posibilidad de representar a los Estados Unidos
en la Feria Mundial que tuvo lugar en la Expo
’98 de Lisboa, Portugal. Allí tuve el puesto de
sous-chef ejecutivo. Preparábamos comida
para 3000 personas todas las noches.
Cualquiera pensaría que con todo ese éxito
yo debía estar disfrutando de la vida. Pero no.
Mi vida estaba vacía. Incluso dentro de esas
enormes cocinas con todas esas personas, yo
me sentía completamente solo. Me hacía falta
una familia, compañía, alguien que me llamara
por teléfono solo para preguntarme: “¿Qué tal
fue tu día?” Pero el teléfono nunca sonaba.
Entonces mi hermano me llamó desde
Nueva York. Le habían diagnosticado cáncer
de estómago y me necesitaba. Renuncié a mi
empleo y volví a mudarme a la costa este. Pasé
13 meses en el hospital con él, ayudándolo
a luchar contra esa enfermedad
terminal.
Allí estaba en septiembre de
2001. Perdí a mi mejor amigo
Manny, bombero de la ciudad de
Nueva York, a consecuencia de
los ataques terroristas del 11/9. Y
después perdí a mi hermano.
Me deprimí tanto que no me importaba
el camino de autodestrucción
que había tomado. Trabajo,
drogas, alcohol—eran todo lo que conocía.
Tuve que tocar el fondo del abismo para
tener mi primera conversación real con Dios.
Yo había crecido en la iglesia católica, pero
todos esos años de oír hablar de Dios no me
habían ayudado a tener una relación con Él.
Había ido a misa, tomado la comunión, había
rezado, pero esas cosas no tenían un significado
real para mí. Ahora con la pérdida de mi
amigo, de mi hermano y el agotamiento propio
de la vida como chef, necesitaba algo más.
Totalmente desesperado, clamé a Dios. En
esa oportunidad no fue una oración que sabía
de memoria. Fue un grito de dolor preguntándole:
“¿Por qué, Dios? ¿Por qué tiene que ser
así mi vida? ¿Por qué tuvieron que morir mi
hermano y mi amigo? ¿Por qué me siento tan
solo? ¿Por qué estoy atrapado en este círculo
vicioso?” Le pedí a Dios que me ayudara, que
le diera equilibro a mi vida y que me sacara
del ciclo destructivo de trabajo y diversión en
el que estaba inmerso.
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 03 / 2020
13s

ESTÁN
RODEADOS DE
GENTE, PERO SE
SIENTEN SOLOS.
NO TIENE POR
QUÉ SER ASÍ.
LA LIBERTAD Y
LA FAMILIA LOS
ESPERAN EN
JESÚS.
James, Christina y su equipo elaboran
comidas y bebidas sanas en Vida 365.
No tuve una respuesta que pudiera oír, pero
Él comenzó a responder a mis ruegos.
No mucho después de ese día, entró una mujer
a mi restaurante en Queens. La miré una vez
y supe que algún día sería mi esposa. Era tan
hermosa, ¡pero también era la clienta más exigente
que había tenido jamás! Sin embargo, en
vez de exasperarme sus gustos excesivamente
puntillosos, me di cuenta de que me provocaba
curiosidad y me entusiasmaba crear platos
nuevos para ella.
Un día una amiga le dijo: “Christina, a este
hombre le gustas y está tratando de impresionarte
con todos estos platos. Si tú no sales con
él ¡yo sí!”
Christina había perdido a su padre hacía poco
y para seguir adelante y entablar nuevas relaciones
usaba mucha cautela y oraciones. Siguió
el consejo de su amiga y aceptó salir conmigo.
En nuestra primera cita, Dios usó a Christina
para poner a prueba mi fe. La llevé a un
restaurante de lujo, pero ella no parecía impresionada.
Lo primero que me preguntó fue:
“¿Crees en Jesús?”
Le dije algo así como, “Eh…digamos que sí.
No estoy seguro.”
“Es una pregunta por sí o por no. ¿Crees en
Él o no?”
Le dije que sí y ella respondió: “Bueno, entonces
ven a la iglesia conmigo.”
Era algo totalmente distinto de la experiencia
en la iglesia a la que estaba acostumbrado
desde niño, pero Christina me gustaba, así que
seguí adelante. También me gustó cómo hablaba
el pastor sobre tener una relación con Jesús.
Explicaba los textos bíblicos y la fe cristiana
de una manera que jamás había oído antes,
pero que por fin podía comprender. Absorbí
la palabra de Dios y dejé que transformara mi
mente. Al hacerlo, mi corazón se llenó de paz.
Fui bautizado en el Señor y en Cristo encontré
amor, equilibrio y libertad.
Hacía cuatro meses que salíamos cuando
le pedí a Christina que se casara conmigo. El
pastor nos brindó orientación matrimonial,
en la que aprendí sobre la responsabilidad
que tendría como esposo de ser la cobertura
espi ritual de mi esposa y de los hijos que
tuviéramos en el futuro. Desde entonces, he
tomado en serio mi rol como protector del
hogar y he intentado por todos los medios de
seguir las instrucciones del Señor.
Hace unos pocos años, el Señor nos condujo
a Christina, a nuestros tres hijos y a mí a Florida
Central. No fue un cambio fácil y a menudo
nos sentíamos desanimados. A pesar de los
muchos ataques que Satanás nos propinó, Dios
siempre se ha mantenido fiel.
Él me dio el plan de negocios para un nuevo
restaurante llamado Vida 365. Él me mostró
cómo usar mis dotes culinarias para su gloria.
Hoy mi familia trabaja mucho en nuestro
restaurante de Florida Central para que las personas
mejoren la salud física a través de la alimentación.
Aprovechamos cada oportunidad
que tenemos para guiar a las personas hacia
aquél que los puede sanar por completo: Jesús.
Dios ha traído una completitud a mi vida que el
éxito y la fama no pudieron ofrecerme jamás.
Tal vez usted está atascado en un círculo
vicioso destructivo y sin esperanza. El enemigo
le ha robado la alegría y la tranquilidad. Está
rodeado de gente, pero se siente solo. No tiene
que ser así. La libertad y la familia lo esperan
en Jesús. Acérquese a Él. Olvide las rutinas
religiosas y ábrale su corazón a Él. Encontrará
la vida que siempre ha deseado tener.
JAMES PAGAN vive en Florida Central, donde él y su
familia veneran a Dios y llevan alternativas saludables a
sus clientes en su bistró Vida 365.
FOTO DE ZACHARY BROWN
14s Número 03 / 2020 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

A AVANZAR
hasta el borde de la acera y mira, distraído, la calle.
La mamá le hace una seña para que se siente a su
lado. El niño obedece. Ella pasa los dedos por el
cabello negro ensortijado del pequeño y lo abraza
fuerte. Avergonzado, él se aparta. Me imagino su
sonrisa bonita y su risa dulce. Me duele el alma,
por los recuerdos que atesoro de mi hija, siempre
sonriente. Una lágrima inesperada rueda por mi
Dios da
respuesta a
las oraciones
COMIENZA OTRO DÍA EN MI MUNDO ABURRIDO de cemento y acero. Pasa
una paloma volando junto a mi ventana. Miro hacia abajo para verla llegar al piso. La
observo mientras busca algo para comer.
Puedo ver toda la calle desde mi lugar privilegiado y miro con curiosidad. Allá por
1989, cuando era el dueño de un taller de chapa y pintura, podía decirte de qué marca
y modelo era cualquier vehículo. Pero eso fue antes de que viniera a la cárcel con una
condena larga. Ahora no distingo a ninguno.
Miro por la ventana de mi celda durante horas, observo a la gente que pasa, haciendo
sus cosas. Deseo ser parte de ese mundo otra vez; mi corazón tiene tanta tristeza y
perturbación. Extraño tantas cosas… me estoy perdiendo la vida.
Espero la llegada de una mujer joven. Todos los días ella y sus dos hijos llegan a la
parada del autobús que está en la esquina. Me recuerda a mi hija, aunque quizás sea
un poquito más alta. Los niños que caminan con ella parecen ser de la misma edad
de mis nietos.
Nunca vi a mis nietos, pero sé sus nombres y tengo unas fotos borrosas de ellos.
Todas las noches le pido a Dios que haga algo para que yo pueda ser parte de sus vidas.
Todavía no pierdo la esperanza.
Por fin aparece la mujer joven con sus dos niños. Da vuelta la esquina, llevándolos
de la mano hasta el banco en el que esperan el autobús. Veo un muchacho que baja a
toda la velocidad por la acera en sus patines en línea. Va directo hacia ellos. La mujer
está mirando el tráfico y no ve al muchacho en patines. Empiezo a golpear la ventana
para advertirle, pero ella no puede oírme. Estoy en el séptimo piso. Me siento tan inútil.
“¡Dios, ayúdalos!” grita mi corazón. La mamá retrocede justo a tiempo. Aprieta con
más fuerza las manos de los niños y los tironea para quitarlos del paso del patinador.
Han escapado al impacto. “Gracias, Señor,” murmuro.
POR ROY A. BORGES
Se ven cansados. “Ella necesita un auto,” le digo al Señor. El más pequeño camina
Sé todo lo que me hace
falta saber: Dios es bueno.
Se ocupa de todos nosotros.
Oye nuestras oraciones y
nos da lo que necesitamos.
mejilla. Me la seco y veo que llega el autobús y se
lleva a la joven y a sus hijos.
Esa noche estaba solo en mi celda y leí las palabras
de Jesús: “No se angustien. Confíen en Dios,
y confíen también en mí” (Juan 14:1). Me recuerdan
que ya sea en la cárcel, en un hospital, una
silla de ruedas o en cualquier lugar donde haya
sufrimiento, creer en Jesús nos da paz.
Tengo presente que Jesús conoce mis problemas.
Ve mi cuerpo cansado. Contiene mis lágrimas.
Conoce mis necesidades y las de aquella mujer.
Nuestras necesidades no son nada que su amor
y su gracia no puedan manejar.
Su presencia, sus promesas y su palabra son
la vida para mí.
Al día siguiente, miro otra vez por la ventana.
Llega el autobús, pero la mujer y sus hijos no están
en ningún lado. “¿Dónde están, Señor?” me pregunto.
Entonces los veo. Se detiene en un hermoso
auto rojo, justo en el lugar que había dejado libre
el autobús. Los niños están sentados a su lado,
con los cinturones de seguridad bien ajustados.
Chasquean los dedos y mueven las cabecitas al
ritmo de la música que envuelve su mundo. Es
una postal hermosa.
Sonrío. No importa que no conozca la marca o
el modelo de su auto; sé todo lo que me hace falta
saber: Dios es bueno. Se ocupa de todos nosotros.
Oye nuestras oraciones y nos da lo que necesitamos.
Alabo al Señor desde mi ventana, mientras
la mujer se aleja en su auto.
ROY A. BORGES escribe sobre sus experiencias de vida
desde la celda de una cárcel en Florida. Sus historias han
aparecido en muchas publicaciones cristianas.
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 03 / 2020
15s

Confiar en Dios
para atravesar
las pruebas
POR DENISE SAN MIGUEL
Y KRISTI OVERTON JOHNSON
rimero Pedro 4:12–13 dice: “Queridos
hermanos, no se extrañen del fuego de la prueba que
están soportando, como si fuera algo insólito. Al contrario,
alégrense de tener parte en los sufrimientos
de Cristo, para que también sea inmensa su alegría
cuando se revele la gloria de Cristo.”
No puedo decir que estuviera feliz en 2016 cuando
mi familia sufrió una serie de pruebas de fuego.
Pero hoy estoy feliz y sinceramente le agradezco a
Dios las pruebas y su fidelidad al ayudar a nuestra
familia para las que atravesamos. Si no hubiera
pasado por ellas, jamas hubiera sabido como Dios
se manifiesta.
Me hace pensar en el pasaje donde Job le dijo a
Dios: “Hasta ahora solo había oído de ti, pero ahora te
he visto con mis propios ojos” (Job 42:5 NTV). Como
Job, yo había oído hablar de Dios, pero no lo había visto
con mis propios ojos. Me crié en un hogar cristiano en
el que se enseñaban las cosas de Dios y se mostraba el
amor de Dios. Acepté a Jesucristo como mi Salvador desde
pequeña. Pero fue recién cuando me vi enfrentada a esas
pruebas de fuego que llegué a conocer a Dios por experiencia
propia. Recién entonces aprendí a reconocer su
voz, a ver su providencia y a sentir sus brazos amorosos
rodeándome. Recién entonces experimenté su paz que
sobrepasa toda comprensión (Filipenses 4:7).
Esas pruebas de fuego hicieron que me diera cuenta de
cómo mi deseo de llevar una vida cómoda había eclipsado
mi deseo de tener una vida piadosa. Me demostraron que
me había vuelto algo pasiva en el aspecto espiritual. Hizo
falta el fuego de esas pruebas para quemar las muchas
impurezas que se habían colado en mi corazón y en mi
mente: impurezas que estaban impidiendo que la gloria
de Dios fuera puesta de manifiesto a través de mi vida.
Esas impurezas no aparecieron de la noche a la mañana.
Se fueron instalando sin dar aviso. El materialismo, por
ejemplo. Comenzó cuando a mi esposo se le presentó una
nueva oportunidad en el sector de la salud. El potencial de
ingresos parecía demasiado bueno para ser verdad: y así
fue. En ese momento, pensé que Dios había abierto una
de esas puertas increíbles de bendición económica para
nuestra familia. Bueno, tal vez sí, pero nosotros tomamos
esas bendiciones y las aprovechamos a nuestro modo.
Con más ingresos a mi disposición, comencé a buscar
gratificación en cosas materiales. No pasó mucho tiempo
para que lo que el mundo me ofrecía, el estatus social y
las relaciones se volvieran más importantes que conocer
a aquél que me había dado la vida.
16s Número 03 / 2020 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

Y de pronto, el Día de la Madre de 2016, recibimos
una llamada que iba a cambiar nuestro mundo. Todas
las cosas que había puesto por encima del Señor
estaban derrumbándose y las estábamos perdiendo.
Un cliente de mi esposo llamó para decirnos que
el FBI estaba investigando su empresa (y a raíz de
esto, a la empresa para la que trabajaba mi esposo)
por fraude al sistema de salud. Durante los dos años
siguientes, todo a nuestro alrededor era incertidumbre.
No sabíamos cómo afectaría la investigación a
nuestra familia.
Ya estábamos empezando a pensar que estábamos
libres de sospecha, pero en 2018 el FBI comenzó a
investigar a mi esposo y a indagar a sus empleados.
El abogado de mi esposo le sugirió efectuar una negociación
de culpabilidad. No había intención de su
parte, pero el riesgo de ir a juicio era demasiado alto.
Mi esposo aceptó el consejo de su abogado y efectuó
una negociación de culpabilidad por la que estará en
la cárcel hasta 2021.
Pero antes de que mi esposo fuera a la cárcel,
nuestra familia enfrentó otra prueba de fuego cuando
nuestro hijo cayó enfermo a consecuencia de
una malformación cavernosa, una anomalía muy
poco frecuente de los vasos sanguíneos del cerebro.
Como mamá, me morí de miedo. Unos pocos meses
después del diagnóstico, las cosas empeoraron
aún más.
Una prueba de fuego tras otra buscaba destruir a
nuestra familia. Perdimos nuestra casa en un incendio
provocado por un desperfecto en la caja eléctrica.
Alguien irrumpió en el departamento de mi hija con
un cuchillo en la mano. Después el gobierno embargó
nuestros bienes. Hasta el día de hoy, sigo esperando
para ver cómo se resuelve esa situación.
Durante estas pruebas, hubo momentos en los que
pensé que me volvería loca. Siempre asumí la responsabilidad
de asegurarme de que mi familia estuviera
segura, feliz y disfrutando de la vida. Así que cuando
todos esos fuegos destrozaban todo a su paso por
nuestras vidas, traté desesperadamente de apagarlos
y de aliviar la carga que estaba soportando nuestra
familia. Pero parecía que cuanto más lo intentaba,
más complicada se volvía nuestra vida.
Vivir con tanta incertidumbre era insoportable
y el miedo entró a mi vida con una fuerza que me
paralizaba. Cada noche estaba en mi cama despierta
y me preguntaba qué ocurriría con mi familia. ¿Qué
pasaría si perdíamos todo? ¿Y si quedábamos en la
calle? ¿Cómo iba a mantener a mi familia? ¿Nuestro
matrimonio podría sobrevivir al encarcelamiento? ¿Y
si a mi esposo lo lastimaban? En mi imaginación se
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 03 / 2020
17s

Mientras yo había quitado
mis ojos de Dios, Él
nunca había quitado sus
ojos de mi familia ni de
mí. Había estado tan
cerca todo ese tiempo,
simplemente esperando
a que pronunciáramos su
nombre y lo invitáramos a
entrar en nuestras vidas.
daban cita todas las situaciones posibles. Los ataques
de pánico comenzaron a asestar sus golpes brutales
en mi corazón y en mi mente.
Poco después, cualquier situación que creía no
poder manejar me dejaba fuera de combate. Me daba
pánico cuando mis hijos estaban fuera de mi vista
o cuando tenía que viajar. Tenía demasiado miedo
de subir a un avión. Mis familiares y amigos estaban
preocupados por mi nivel de ansiedad, pero yo esquivaba
su preocupación dándoles excusas respecto
de por qué no podía hacer tal o cual cosa. La realidad
era que tenía demasiado miedo.
Cuando la vida parecía tan dolorosa que se hacía
insoportable, por fin me di cuenta de que necesitaba
a Dios. Había crecido rodeada de las cosas de Dios,
es verdad, pero como mi vida familiar había sido tan
hermosa, nunca había sentido la necesidad de confiarle
las cosas de mi vida diaria. Tenía todo lo que
necesitaba—y le agradezco a Dios por eso—pero la falta
de momentos difíciles había hecho que viviera separada
de Él. Oraba de vez en cuando, sí, pero después
de orar, seguía con mis ocupaciones habituales sin
volver a pensar en Dios.
Pero con mi vida que de pronto se había vuelto tan
caótica, finalmente me rendí y clamé a Dios: “Señor,
perdóname por vivir mi vida separada de ti todos estos
años. Perdóname por desear las cosas de este mundo
más de lo que te deseaba a ti. ¡Mi vida se ha convertido
en un caos total! Estoy cansada, confundida, temerosa
y frustrada. No entiendo qué está pasando ni por qué.
Te necesito, Dios. Necesito que tú nos cuides. Necesito
que tú asumas el control.”
Dios, en su gracia, puso sus brazos amorosos alrededor
de mí y me abrazó fuerte. Se convirtió en mi
refugio (Salmo 18), mi ayuda segura en momentos
de angustia (Salmo 46:1). Aprendí que mientras yo
había quitado mis ojos de Dios, Él nunca había quitado
sus ojos de mi familia ni de mí. Había estado tan
cerca todo ese tiempo, simplemente esperando a que
pronunciáramos su nombre y lo invitáramos a entrar
en nuestras vidas.
Con esta revelación, comencé a devorar la palabra
de Dios, y eso le dio paz a mi mente perturbada. Filipenses
4:6–8 se convirtió en mi salvavidas. En lugar
de preocuparme por situaciones inciertas, comencé a
orar por ellas. Le decía a Dios qué necesitaba y ponía
cada preocupación en sus manos. Y cuando lo hacía,
su paz protegía mi corazón y mi mente e impedía que
mi pensamiento se internara por caminos oscuros y
de temor.
Ahora, eso no significa que ya nunca siento ansiedad.
Incluso mientras escribía este relato, tuve un
enorme ataque de ansiedad. Acababa de decirme a
FOTO DE DEAR DEE PHOTOGRAPHY
18s Número 03 / 2020
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

mí misma: “¡Vaya, Denise. Lo estás haciendo bien de
verdad! Estás confiando en Dios y sigue creciendo
tu fe.” Y de pronto, ¡Bam! El miedo me desestabilizó.
Oí un rumor de que mi esposo y varios presos más
habían sido transferidos a otro establecimiento. No
nos dieron ninguna información sobre dónde estaban.
Con la situación de la COVID-19, me preocupé
inmediatamente. Esas preocupaciones no controladas
inevitablemente llevaban a los escenarios hipotéticos
que le abrían la puerta al enemigo para que me atacara
y me hiciera sentir miedo (1 Pedro 5:8).
Esa noche, pensamientos oscuros invadieron mi
mente y me convencieron de que mi esposo iba a
morir. Mis pensamientos se multiplicaron hasta que
apenas podía respirar. Había tanta oscuridad en mi
habitación. Estuve despierta toda la noche y al día
siguiente ni siquiera pude levantarme de la cama.
Pero Dios, tan lleno de gracia, no me castigó. No me
condenó por dejarme avasallar por esas preocupaciones.
En cambio, Él me ayudó poniendo mi nombre
en el corazón de dos de mis hermanas en Cristo, que
se comunicaron conmigo por teléfono en el momento
justo. El Espíritu Santo de Dios les dio a estas mujeres
las palabras de aliento y las oraciones poderosas que
me ayudaron a ponerme de pie otra vez y mantenerme
firme en mi fe. Me ayudaron a reconocer las verdades
que me permitirán ganar mi próxima batalla contra
el miedo. Y me ayudaron a ver que si bien yo no había
ganado esa batalla, estaba ganando la guerra. He llegado
tan lejos y aprendido tantas cosas que pueden
ayudar a los demás, tal vez incluso a usted, a lograr
la victoria.
Si alguna vez ha tenido que lidiar con la ansiedad,
sabe qué desanimado se puede sentir cuando el miedo
se apodera de uno. Quisiera compartir algunas de las
cosas que me han ayudado.
Primero: descubrí que la cura para la ansiedad es
Jesús. Es el nombre que está sobre todas las cosas,
incluso el miedo (Filipenses 2:9). Cuando empiezo
a sentir ansiedad, digo su nombre inmediatamente.
Digo: “Jesús, te necesito ya. Jesús, cubre mi mente.”
Sigo repitiendo su nombre hasta que siento paz. Llenar
mi lugar de música cristiana me ayuda. Cuando
adoro a Dios con oraciones y canciones, la oscuridad
desaparece.
He aprendido a vigilar mi mente. Si no presto
atención a lo que estoy pensando, se apoderan de mí
preguntas como “¿qué pasa si…?” y conversaciones
imaginarias. Esto requiere un esfuerzo consciente
porque los pensamientos de temor para mí son tan
naturales como respirar. Entrenar mi mente para
pensar distinto no ha sido fácil. He tenido que ser
paciente en este proceso.
Lograr un cambio
La encarcelación del esposo de Denise le dio una nueva
perspectiva a ella. “Ahora conozco el miedo y la soledad que
siente una familia mientras el ser querido está en la cárcel. Y
a través de los ojos de mi esposo, también comprendo mejor
las dificultades del sistema carcelario. Quiero aprovechar lo
que Dios me ha mostrado y usarlo para lograr un cambio.”
Cuando descubro que mis pensamientos no coinciden
con los de Dios respecto de mí o de mi situación, los reemplazo
con su verdad. Como dice 2 Corintios 10:5, llevo
cautivo todo pensamiento para que se someta a Cristo.
Tengo que estudiar la Biblia para conocer la verdad de
Dios y reconocer los ataques del enemigo a mi mente.
Tomo la verdad de Dios, se la digo a esos pensamientos
de temor y ellos desparecen.
A medida que buscaba la verdad de Dios, se fue convirtiendo
en mi salvavidas. Recuerdo que estaba en la Red
Roof Inn después del incendio de nuestra casa, rogándole
a Dios me diera una palabra de aliento. Abrí mi devocional
diario y allí estaba; Proverbios 3:25–26: “No temerás
ningún desastre repentino, ni la desgracia que sobreviene
a los impíos. Porque el Señor estará siempre a tu lado y
te librará de caer en la trampa.” Era la palabra perfecta
en el momento preciso. Dios me recordaba que todos
los desastres repentinos de este mundo eran insignificantes
para Él. Reclamarle esta promesa me permitió acostarme
y dormir, aunque mi casa todavía estaba echando
humo y las cosas se estaban caldeando en el caso de
mi esposo.
En la vida siempre habrá momentos de incertidumbre.
Solo Dios conoce el futuro. De modo que decidí que lo mejor
es continuar y simplemente dejarle el mañana a Dios.
Cuando elijo dejarle a Él la incertidumbre de mi futuro y
En la actualidad, Dios le
da sentido al dolor que
atravesó Denise, ya que
forma parte del equipo
de Victorious Living
que presta servicio
comunitario en cárceles.
Aquí aparece con algunos
otros integrantes del
equipo: (Adelante, de izq.
a der.) Linda Cubbedge-
Smith, Kristi Overton
Johnson, Amber Katynski.
Detrás: Darlene Wise,
Denise, Pat Avery.
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 03 / 2020
19s

creer que Él va a ocuparse de cada detalle para mi bien
y su gloria (Romanos 8:28), encuentro paz. Tengo el
hábito de visualizar cómo tomo mis preocupaciones
en mis manos y luego se las entrego a Él. Después
me pongo de rodillas, porque es allí donde gano la
guerra. Allí encuentro paz, porque sé que mientras
estoy orando, Dios está presentando batalla por mí
(Éxodo 14:14). Me está dando la victoria.
Esta es una oración habitual para mí: “Señor, hoy
elijo entregarte mi esposo, su caso y nuestro matrimonio.
Elijo entregarte mis hijos y el futuro de nuestra
familia. Elijo entregarte nuestras posesiones. Tómalo
todo, Señor; de todos modos es tuyo. Enséñame qué
quieres que aprenda y pon mi familia donde tú deseas
que estemos.”
La oración tiene tanto poder. Vea cómo impacta
mi vida reconocer que necesito a Dios y confiar en
Él. Proverbios 3:5–8 dice: “Confía en el Señor de todo
corazón, y no en tu propia inteligencia. Reconócelo en
todos tus caminos, y él allanará tus sendas. No seas
sabio en tu propia opinión; más bien, teme al Señor
y huye del mal. Esto infundirá salud a tu cuerpo y
fortalecerá tu ser.” Cuando confío en Dios encuentro
el rumbo, la salud (física y mental) y las fuerzas para
hacer el viaje.
Ahora, en lugar de esperar hasta que se presente
un momento crítico, reconozco que necesito a Dios
incluso antes de empezar mi día. Al levantarme, digo:
“Buenos días, Dios. ¿Cómo estás? ¿Qué tienes en tu
agenda para mí hoy?” Lo que mi corazón desea es
que Dios guíe mis pasos para que se haga su voluntad
perfecta.
No hay lugar para la ansiedad cuando camino junto
a Dios. Está bajo control cuando mantengo mis ojos
enfocados en Él y tomo cada día como viene. Si pienso
en el futuro lejano, me siento apabullada. No puedo
cambiar el mañana, de modo que no vale la pena malgastar
mi energía preocupándome por él (Mateo 6:27).
Debo admitir que a menudo quisiera que Dios se
apure y me muestre qué va a pasar. Todavía hay tanta
incertidumbre sobre nuestros bienes y nuestras
obliga ciones financieras. Soy una persona que siempre
quiere saber qué va a pasar. Pero estoy aprendiendo
a confiar en los tiempos de Dios. A veces me basta
con repetirme: “No hace falta mirar el horno todo el
tiempo. La torta va a estar lista cuando esté lista.”
Sé que es verdad. Dios está cocinando algo hermoso
para mi familia y para mí. Cuando esté listo—cuando
Él haya terminado su trabajo en nuestra situación—Él
va a sacar esa torta del horno y habrá quedado perfecta.
Solo tengo que tener paciencia. De otro modo,
si apresuro las cosas, voy a tener una torta a medio
cocinar ¿y a quién le gusta?
Pero Dios, tan lleno de
gracia, no me castigó.
No me condenó por
dejarme avasallar por esas
preocupaciones. En cambio,
Él me ayudó.
Así que espero y mientras tanto, le agradezco por lo
buena que estará su torta cuando esté lista. Le agradezco
por todas las bendiciones que ya me ha dado Él. Y miro
los muchos regalos hermosos que Él me ofrece cada día.
Me doy cuenta de que están todos a mi alrededor, cuando
recuerdo elevar mi mirada en lugar de enfocarme en mis
pruebas difíciles.
Así es cómo enfrento cada día. Aprender a confiar me
ha ayudado no solo a sobrevivir, sino a crecer, además,
durante mis pruebas de fuego. Creo que si usted pone
en práctica estas cosas, también podrán crecer. Podrá
derrotar la ansiedad y conservar una paz perfecta, incluso
cuando su mundo esté sufriendo un incendio imposible
de apagar. Hasta podría llegar a sentir el mismo entusiasmo
que yo por lo que Dios está cocinando para usted.
No deje que la incertidumbre del mañana le haga quitar
los ojos de Dios. Él cuida de sus mañanas, y Él no le
va a fallar.
Déjeme decirle, Dios está trabajando de distintos modos
que no puede ver. Está cocinando algo hermoso y
especial para usted, al calor de esas pruebas de fuego.
Confíele el proceso a Él.
DENISE SAN MIGUEL
es agente inmobiliaria
matriculada y titular de una
empresa. Es Licenciada
en Ingeniería Industrial
y Sistemas de Gestión.
Trabaja en el equipo
de Victorious Living como
Directora de Servicios
Comunitarios para Latinos.
FOTO DE DEAR DEE PHOTOGRAPHY
20s Número 03 / 2020 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

A AVANZAR
Paso a paso
POR MICHAEL WOODS
DIOS NOS GUÍA PASO A PASO. Dijo el salmista: “El
Señor afirma los pasos del hombre cuando le agrada su
modo de vivir” (Salmo 37:23).
No es casual que el salmista haya usado la palabra
“pasos” para referirse a la existencia de un plan de Dios
para nuestras vidas. Si bien tiene marcado el viaje de
cada uno de nosotros con mucha anticipación, lo prepara
como una serie continua de pequeños pasos, y esa es la
manera en que Él nos los da a conocer.
Este principio fundacional de la guía queda ilustrado
gráficamente en el Salmo 119:105: “Tu palabra es una
lámpara a mis pies; es una luz en mi sendero.”
En la antigüedad cuando un viajero se trasladaba
de noche, llevaba una lámpara de aceite. Al caminar,
movía la lámpara delante de sí y podía ver las rocas y
huellas por delante y evitarlas. A veces los viajeros ataban
pequeñas lámparas de arcilla a sus tobillos para iluminar
el camino paso por paso a medida que avanzaban.
Esta es la manera en que Dios usa su palabra para
guiarlos.
No promete una estela brillante de luz que ilumine
el camino muchas millas hacia delante. Promete una
lámpara en sus pies: suficiente para
iluminar el próximo paso.
Algunos pasos son gigantes. Una
decisión puede comprometerlos a NO PROMETE UNA ESTELA BRILLANTE DE LUZ
tomar determinado camino durante
QUE ILUMINE EL CAMINO MUCHAS MILLAS HACIA
años, quizás hasta toda la vida.
Otros son pequeñísimos, apenas un DELANTE. PROMETE UNA LÁMPARA EN SUS PIES:
movimiento rápido hacia delante
SUFICIENTE PARA ILUMINAR EL PRÓXIMO PASO.
sin levantar los pies del piso. Pero
independientemente de lo pequeño o
grande que pueda ser un paso, sigue
siendo un único paso. Muchos otros únicos
pasos seguirán mientras camine con Jesús a su lado
día tras día.
Dondequiera que se encuentre hoy en su recorrido
cristiano, Dios siempre está preparado para enseñarle el
próximo paso en su plan para su vida.
MICHAEL WOODS y su esposa Linda usan la experiencia
que consiguieron criando hijos hoy adultos con autismo severo
para ayudar a otras familias afectadas a encontrar una “nueva
normalidad” en sus vidas.
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 03 / 2020
21s

deje atrás el pasado
de amargura
POR JEREMY THOMAS
que estoy por contar ocurrió
hace diez años, cuando yo era
adolescente. No es una historia
linda, pero es mi historia. Sin
embargo hoy, gracias al amor
redentor de Dios, puedo hacer un repaso
de todas las situaciones desagradables de
mi vida y estar agradecido.
Crecí en un hogar de clase media con mi
mamá, mi padrastro y dos hermanas. No era
para nada un chico perfecto pero creo que,
en términos generales, era bastante bueno.
No me metía en problemas, no tomaba alcohol
ni consumía drogas peligrosas y tenía
una relación muy buena con mis padres y
hermanas. Si en casa había algún problema,
yo no sabía nada.
Pero cuando tenía unos 13 años, me di
cuenta de que no se estaban pagando las
facturas, había discusiones fuertes y mi
22s Número 03 / 2020 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

Programas de fe y para el fortalecimiento de
la personalidad, como XTreme SOULutions
ayudaron a Jeremy a liberarse del pasado y
construir un nuevo futuro.
FOTO DE JOMARIS LEON-LORENZO
mamá y mi padrastro se ausentaron durante
días. La mayoría de mis parientes dejó de
venir a casa y las reuniones familiares como
las fiestas de cumpleaños se convirtieron en
algo del pasado. En la escuela aprendí que
estos eran síntomas de abuso de drogas. Me
sentí impotente al observar cómo mi familia
se caía a pedazos delante de mis ojos.
Un día mi padrastro no lo soportó más,
hizo sus valijas y nos dejó a mamá (que para guardo rencor a nuestros familiares ni a las
entonces era una adicta empedernida al autoridades, pero en ese momento no pude
crack) a mi hermana menor y a mí. Mi hermana
mayor ya había dejado el hogar. Dos La gente sabía de la violencia y las drogas
entender por qué nadie venía a rescatarnos.
días después, al llegar a casa encontré a en nuestro hogar. Habían oído nuestros
mi mamá muy cómoda en el sofá con otro gritos pidiendo ayuda. Se había notificado
hombre. Aunque solo era un adolescente, a la policía y al departamento de menores
sabía que eso no estaba bien. Mi padrastro y servicios sociales (DCF), pero nadie hizo
acababa de irse de casa. De todos modos nada para ayudarnos.
¿quién era este tipo?
Muchas veces traté de adivinar por qué.
Mamá me presentó a su nuevo novio y a Quizás no querían verse involucrados. Las
las tres semanas, vino a vivir con nosotros. personas tienden naturalmente a escapar
Se veían venir momentos difíciles. Para mí, de las situaciones complicadas y la nuestra
que tenía 16 años y pesaba 120 libras, Steve era un desastre. Tal vez tenían miedo o no
era un tipo gigante y me aterraba. Medía 6 querían que los molestaran. Quizás hasta
No sabía absolutamente nada de Dios,
pero suponía que mi vida se había
convertido en lo que era por su culpa.
pies y pesaba casi 240 libras. Le gustaba pensaban que el problema se resolvería
la bebida blanca y tenía ataques de furia. solo. No conozco las respuestas y no me corresponde
a mí juzgar. Pero sí siento que
Comprobé muy pronto que mis miedos
estaban justificados.
mi vida podría haber sido distinta si alguien
se hubiera ocupado. A pesar de todo,
La vida en nuestro hogar se tornó violenta
en poco tiempo. Lamentablemente, los Dios dispuso todas las cosas para bien.
años de abuso de drogas y desconfianza (Romanos 8:28).
entre miembros de la familia hicieron que Pero sí vino gente el día que Steve estaba
nadie estuviera cerca de mi hermana y de en el piso sangrando tras las puñaladas.
mí cuando más los necesitábamos. No les Steve había vuelto a casa totalmente borracho
y furioso. Tiraba puñetazos al aire.
Saqué un cuchillo instintivamente. Sabía
que si lo dejaba dar un paso más, iba a lastimar
a mi mamá o a mi hermana. Me agarró
y me apretó tan fuerte que pensé que me
iba a desmayar. Por miedo, empecé a darle
puñaladas.
No las conté, pero resulta que le di 21
puñaladas hasta que me soltó y cayó al piso.
Cuando cayó, había sangre por todos lados.
Mi mamá estaba histérica cuando llamó al
911. Steve murió una hora y media después.
A los 15 minutos, había autoridades por
todas partes en nuestra calle. DCF intervino
inmediatamente y nos incorporó a mi hermana
y a mí al sistema. A ella la pusieron al
cuidado de nuestro tío y a mí me llevaron a
la cárcel. Allí me imputaron por homicidio
en segundo grado.
Me tuvieron durante 15 meses en una
unidad juvenil de la cárcel del condado
mientras aguardaba el juicio. Allí terminé
los dos últimos años de la escuela secundaria.
También aprendí algunas cosas que
los libros no podían enseñarme, como que
hay gente buena en este mundo. Lo aprendí
de un hombre mayor que era cristiano y me
visitaba en la cárcel todas las semanas. Este
señor, que era un completo extraño, dejaba
a su familia para compartir la palabra de
Dios y sus experiencias de vida conmigo.
Fue la persona más agradable que jamás
haya conocido.
Después de la cárcel, Dios continuó poniendo
personas como este hombre en mi
vida para mostrarme su amabilidad y amor,
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 03 / 2020
23s

Debía tomar la decisión de no odiar
a la gente y perdonarla por lo que
hicieron y por lo que dejaron de hacer.
para hacerme responsable y mostrarme
cómo librarme de mi pasado. Él ofrecía
programas de fe y para el fortalecimiento
de la personalidad, así como orientación
a través del programa Nuevo Destino en
el Correccional de Marion, un programa
implementado por Xtreme SOULutions.
Dios también me envió otros presos—
personas que habían hecho cosas horribles—para
mostrarme su camino mejor. Al
principio, cuando los veía leyendo la Biblia
y yendo a la capilla, pensaba: “¡Qué idiotas
son todos! Si Dios es tan bueno, entonces,
¿por qué están aquí?”
En realidad, lo que preguntaba era: “Si
Dios es tan bueno, entonces, ¿por qué estoy
aquí? ¿Por qué tuve que pasar por situaciones
tan difíciles? ¿Por qué nadie—la
gente, las autoridades, Dios—intervino?”
Estaba tan enojado con Dios. Es gracioso
cómo podía estar enojado con alguien
a quien ni siquiera conocía. Jamás había
hablado con Él, ni leído su palabra, no había
ido a la iglesia ni había orado. No sabía absolutamente
nada de Dios, pero suponía
que mi vida se había convertido en lo que
era por su culpa.
Con el tiempo y un poco de
ayuda desde arriba, Dios
ha restaurado la familia
de Jeremy. En la foto, con
su mamá y su hermana.
Dios usó a esos ministros y presos para
ayudarme a comprender que Él no era el
origen de mi dolor; Él era la respuesta. Y Él
me demostró que esos presos cristianos que
leían la Biblia no eran idiotas; eran hombres
inteligentes que habían encontrado algo
real, y eso se notaba en sus vidas.
A diferencia de otros hombres que estaban
llenos de odio y luchaban todo el tiempo
contra el mundo, estos presos sonreían y
manejaban situaciones complicadas en
la cárcel con bondad. Me atrajo su carácter
piadoso y la alegría, el amor y la paz que
demos traban. Decidí que quería seguir a Jesús
yo también.
Ahora, que haya puesto mi fe en Jesús no significa
que todo se hizo fácil por arte de magia.
Tampoco significa que de pronto tomé todas las
decisiones correctas y que tuve buenos pensamientos.
Tenía mucho que trabajar para
madurar espiritualmente y eso implicó una
serie de elecciones que debí hacer cuidadosamente
todos los días.
Debía estudiar la palabra de Dios, obedecerla
incluso cuando no quería, poner en manos del
Señor mi pasado desagradable y mi futuro incierto.
Debía optar por dejar ir a las personas y
liberarlas de la deuda que pensaba que tenían
conmigo. Debía tomar la decisión de no odiar
a la gente y perdonarla por lo que hicieron y
por lo que dejaron de hacer.
También tenía que elegir perdonarme a mí
mismo. Le había quitado la vida a un hombre.
Para todo esto necesité mucha ayuda de
Dios. Y me llevó tiempo. Pero finalmente mi
corazón endurecido y enojado comenzó a suavizarse
y a sanar. Me sentí menos frustrado,
menos presionado y más agradecido, incluso
por las cosas difíciles en mi vida, como estar
preso. Con la ayuda de Dios, pude ver como la
cárcel me había salvado la vida y la vida de mi
familia. Esos hechos dramáticos en nuestras
vidas nos proporcionaron lo que necesitábamos
para despertar. Hoy en día a mi hermana
le va muy bien, tengo el sobrino más hermoso
y mi mamá está limpia desde hace años. Dios
ha restaurado la relación entre nosotros.
Tal vez usted sienta lo mismo, respecto de
estar enojado con Dios y la gente por las circunstancias
en su vida. Tal vez le haya costado
mucho poder perdonar. Sé que no es fácil, pero
con la ayuda de Dios, se puede. La elección
de dejar el pasado y a todos los que le haya
causado daño en manos de Dios lo hará libre
para vivir. No se torture más viviendo con odio
y amargura. Empiece a disfrutar de esa vida
mejor que Dios tiene para usted. ¡Se debe a sí
mismo el derecho a la libertad!
JEREMY THOMAS salió del Correccional de Florida
en junio de 2019. Ahora vive en Florida Central, donde
trabaja y es voluntario en un ministerio que se ocupa
de personas en situación de pobreza en el Parque
Nacional Ocala.
24s Número 03 / 2020 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

A AVANZAR
POR CAITLIN OVERTON
HACE UN AÑO, YO TENÍA UN PLAN.
Sabía exactamente qué iba a hacer en los
próximos cinco años. Iba a terminar la universidad,
trabajar allí durante tres años, ahorrar
algo de dinero y hacer un posgrado que esperaba
poder pagar.
Solicité el empleo. Sabía exactamente cómo
iba a interactuar en mi nuevo puesto, cómo iba
a vestirme, cómo iba a decorar el lugar e incluso
la reorganización que iba a efectuar. Tenía tantas
ideas para el puesto que, me da vergüenza
reconocer, pensaba que ya era mío.
Pero no fue así.
Estaba devastada. Tantas personas me
habían dicho que estaban seguras de que conseguiría
el puesto, que ya había hecho todos
los preparativos para quedarme en la ciudad
durante un año. Ahora tenía poco dinero, no
empleo y ni motivación.
Desilusionada y desanimada, acepté un puesto
de media jornada en la tienda Kohl’s. No era lo
que había imaginado que iba a hacer al terminar
la universidad.
Estaba a unas 12 horas de la casa de mis padres.
Hacía seis años que no vivía con ellos y
en cada visita, se me hacía cada vez más difícil
despedirme de ellos. Un día malo en el trabajo
y la internación inesperada de mi mamá en el
hospital me hicieron tomar una decisión.
Empecé a buscar. Circunscribí la búsqueda
a dos ciudades, ambas a dos horas de casa:
Cleveland y Pittsburgh. Al principio me enfoqué
más en Cleveland. Busqué sitios de empleo, me
ofrecí para todos los puestos que parecían interesantes
y esperé.
Nada. Mi contrato de renta finalizaba en julio.
Recién estábamos en mayo. Tenía mucho tiempo.
Tenía un plan… Iba a tener un empleo, un
departamento y oportunidades que ya estarían
esperándome el 1° de agosto.
Para fines de mayo, había tenido noticias
de varias cosas en Pittsburgh, pero nada de
Cleveland—ni siquiera un correo electrónico
automático que dijera “gracias por postularse.”
Entonces me enfoqué en Pittsburgh.
Finalmente, a principios de julio, tomé un
vuelo hacia el norte para dos entrevistas personales.
Estaba muy entusiasmada.
Regresé completamente desilusionada.
Ninguno de los dos puestos eran lo que
habían publicado. Mientras le contaba a mi
mamá lo frustrada que estaba, encontré un
aviso de un puesto en la Carnegie Mellon
University. Solo para distraerme, me ofrecí.
La noche siguiente, recibí un correo
electrónico invitándome a una entrevista
telefónica. Me quedé dura. Honestamente
no esperaba nada, salvo quizás un lindo
correo automático diciéndome “Gracias,
pero no gracias.”
Saboteé la entrevista. Nunca me había
dado cuenta de que me río cuando me pongo
nerviosa, hasta esa extraña llamada telefónica.
Pasé las dos semanas siguientes temerosa
de que me enviaran un correo electrónico
para decirme “la conocimos y nos asustó,”
pero nunca llegó.
Estaba juntando las cosas de mi estudio
diminuto, mi gato y mis recuerdos y mudándome—sí,
adivinó—otra vez a casa. Estaba tan
desanimada, porque nada sucedía como lo
había planeado.
El último día que trabajé en Kohl’s, recibí
una llamada de un número de Pittsburgh.
Salté de alegría al saber que era de la
universidad y que querían tener una entrevista
personal conmigo.
Le dejo las fechas: me mudé el 1° de agosto,
me entrevistaron el 2 de agosto, me llamaron el
mismo día para decirme que era la mejor candidata,
me ofrecieron formalmente el puesto el
8 de agosto, firmé los papeles el 9 de agosto y
comencé a trabajar el 12 de agosto.
De pronto la vida era un torbellino. Tenía un
trabajo nuevo en una ciudad nueva…pero no
tenía dónde vivir. Viví durmiendo en distintas
casas donde me daban alojamiento durante
dos meses muy frustrantes y comencé a dudar
una vez más.
Proverbios 19:21 dice: “El corazón humano
genera muchos proyectos, pero al final prevalecen
los designios del Señor.” En su tiempo
perfecto, Él me dio un hogar hermoso y seguro
que podía pagar.
Si miro hacia atrás, sé que mi plan me habría
hecho sentir muy mal. Estancada en un puesto
que no me brindaba posibilidades de crecimiento,
trabajando con personas que no me iban a
presentar la clase de desafíos que necesitaba.
Todo iba a ser demasiado cómodo.
Los tiempos de Dios siempre van a ser mejores
que los míos. Sus planes siempre van a ser
mejores que los míos. Él me hizo esperar para
llevarme al límite. Él me hizo sentir incómoda
para que aprendiera a confiar en Él. Aprendí que
Él tiene planes perfectos para mí, y que cada
desilusión me prepara para algo mejor que Él
tiene reservado para mí.
CAITLIN OVERTON es una cantante y actriz en ciernes
que espera que Dios le muestre el plan perfecto que Él
diseñó para ella antes del comienzo de los tiempos.
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 03 / 2020
25s

UNA
VÍCTIMA
NO
MÁS
POR SOLLIAH BRYANT
“Tienes una sonrisa
tan hermosa,
Patricia. ¡Y me
encanta tu ropa!”
La gente a menudo
comenta sobre mi
aspecto exterior. Sin
embargo, pasan los
años y mi sonrisa y mi
estilo impiden que la
gente vea quién soy
realmente—una persona
con heridas, destrozada y temerosa que se esconde tras una
fachada bien armada.
El dolor en mi interior era tan profundo, que ya de adulta me
cambié legalmente el nombre de Patricia a Solliah. Solliah refleja
con más exactitud la historia de mi vida: es el acrónimo de “She
Only Looks Like It Ain’t Hurting” (Solo parece que no sufre).
Las personas con un pasado de abuso comprenden. Encontramos
maneras creativas de impedir que los demás sepan qué
profundo es nuestro dolor. Tapamos nuestras experiencias de vida
desagradables con palabras, aspectos, personalidades y hábitos.
Logré ocultar los detalles horrorosos de abuso familiar durante
décadas. Eso fue hasta 1994, cuando mi hermano ya adulto decidió
iniciar demanda civil y penal contra nuestro padre por abusar
sexualmente de nosotros cuando éramos niños.
Estaba trabajando en un hospital de Nueva York cuando me llamó
para contarme de su plan y me pidió que lo hiciéramos juntos.
Horrorizada y aterrada, me negué a participar del juicio. No quería
que nadie de nuestro pueblito conociera los secretos sucios de
nuestra familia. Solo quería seguir adelante y
dejar que el pasado se quedara en el pasado.
No me daba cuenta de que jamás podría seguir
adelante si no enfrentaba mi pasado. Luego me
dijo que si yo no iniciaba la demanda con él, me
haría enviar una citación judicial.
Todo mi mundo se derrumbaba y tuve un
ataque agudo de pánico ahí mismo, en el pasillo
del hospital. Por suerte, un médico amigo
me encontró tendida en el piso y me llevó
inmediatamente a ver al director del área de
psicología. Durante casi dos horas, hablé sin
tapujos sobre los sórdidos detalles de mi vida
por primera vez.
Sabía que mi niñez había sido difícil, pero
cuando me di cuenta de que este médico
in terrumpió nuestra reunión y fue directamente
a ver al psiquiatra para procesar los
increíbles eventos de mi vida, comprendí mejor
la gravedad del abuso que sufrí y mi necesidad
de ayuda.
Solamente es por gracia de Dios que no solo
sobreviví a mi infancia, sino que además supe
controlar mis emociones y no me vengué de los
que me habían lastimado.
Esa sesión fue el principio de un proceso de
FOTO DE GERI SIMPKINS PHOTOGRAPHY
26s Número 03 / 2020 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

sanación que comenzó en el momento en el
que enfrenté mi pasado y reconocí ante una
persona en quien confiaba que habían abusado
de mí. Este proceso ya lleva 25 años, durante los
cuales mi terapeuta me ayudó a entender que
el abuso que había sufrido no fue por mi culpa.
Entender eso le quitó al abusador el poder que
tenía sobre mí. Mi pasado ya no podía continuar
doliéndome ni controlándome.
Continué sanando a medida que aprendía
cómo procesar los sentimientos dolorosos de
los que huía desde hacía tanto tiempo: temor,
ansiedad, culpa, enojo y vergüenza. También
aprendí a despojarme de hábitos que había
adquirido para soportar el dolor. Tuve que
aprender a confiar en las personas. Había mantenido
la gente a distancia toda la vida, porque
entendía que si mi padre, que supuestamente
tenía que ser mi protector más feroz, me había
lastimado, todo el mundo podía lastimarme
también.
Solo confiaba en una persona—en mí misma.
Y eso no alcanzaba para tener una relación sana
ni con Dios ni con la gente.
También tuve que enfrentar el dolor generado
por mis propias elecciones. De adolescente,
me había ido de casa para escapar de la situación
que afectaba mi vida. Pero estar en la calle
significó sufrir más abusos y tener otras malas
elecciones que iba a tener que superar.
Por último, también debí sobreponerme a
otras experiencias dolorosas de la vida, como
tener cáncer de mama a los 17 años y perder
a mi maravillosa mamá y varios otros miembros
de la familia a consecuencia del cáncer.
De hecho, ni uno de mis seres queridos dentro
de mi familia vivió más de 50 años, y el temor
a esta maldición generacional me persiguió
durante años.
Culpaba a Dios por cada cosa terrible de mi
vida, especialmente por dejar que mi mamá
muriera. En mi enojo, le dije cosas espantosas.
Traté de sacarlo de mi vida por completo. Pero
cuanto más trataba de sacarlo, más perdida me
encontraba. Sin embargo, Dios es fiel y continuó
llevándome hacia Él hasta que por fin me di
cuenta de que durante todos esos años y durante
todo ese dolor, Él no me había abandonado.
Nada podía cambiar el hecho de que me amó
tanto que envió a su Hijo, Jesús, a morir por
mí para salvarme de mi pecado (Juan 3:16).
No, mi vida no era perfecta. Y aún hoy no
lo es. Todavía estoy trabajando para cambiar
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 03 / 2020
27s

antiguas formas de pensar, hábitos y sentimientos
dolorosos ¡y ya tengo 64 años! Es increíble cómo los
abusadores pueden cometer crímenes horribles y
continuar con sus vidas tranquilamente, mientras
que las víctimas son condenadas a una prisión
emocional. Realmente siento como si me hubieran
dado prisión perpetua, pero con la ayuda de Dios,
finalmente he salido en libertad.
Dios ideó algo para que yo hiciera
lo que no podía hacer sola.
Su amor me ha salvado para toda la eternidad,
pero también me ha mantenido firme a pesar de
las dificultades que he debido enfrentar aquí en la
Tierra. Soy testimonio viviente de Romanos 8:35,
37: “¿Quién nos apartará del amor de Cristo? ¿La
tribulación, o la angustia, la persecución, el hambre,
la indigencia, el peligro, o la violencia?... No,
en todo esto somos más que vencedores por medio
de aquel que nos amó.”
El amor de Dios me ha convertido en la persona
victoriosa, no la víctima. Su amor tomó los fragmentos
destruidos de mi pasado y los moldeó para
conseguir la obra maestra a la que Él llama mi vida.
Pero sepan esto: cuando yo le confié mi vida a
Jesús, las dificultades no desaparecieron instantáneamente.
Simplemente tuve más confianza
para enfrentarlas porque sabía que ahora ya no
estaba sola.
Dios me ayudó a atravesar innumerables momentos
en que mi vida estuvo en riesgo. Hay tantos
motivos por los que podría estar muerta o tener una
enfermedad mental, pero no es así. El amor de Dios
y su poderosa mano protectora han estado siempre
en mi vida, aun cuando no parecía que así fuera.
Por ejemplo, en 2012 me diagnosticaron cáncer
de ovario en etapa 3C. Con mi historial familiar,
esto me podría haber puesto de rodillas por el temor,
pero no. Cuando mi doctor me dijo que tenía
cáncer, me negué a pensar lo que podía significar.
En cambio, me concentré en lo que siempre fue
real—la fidelidad de Dios.
Sabía que Él estaría conmigo y que si por algún
motivo Él no quería sanarme de este lado del cielo,
entonces yo estaría con Él. Así y todo saldría
victoriosa, porque esta Tierra no es el lugar al que
pertenezco, de todos modos. ¡El cielo es mi hogar!
(Ver Hebreos 13:14.)
Así que le entregué mi diagnóstico de cáncer a Dios, les dije a mi
doctor y a mi esposo que activen su fe y me enfrenté a lo que debía
enfrentarme. Los tratamientos para el cáncer no fueron fáciles, pero
Dios me ayudó a ganar cada batalla. Y hoy todavía estoy de pie ¡más
libre que nunca!
En esa prueba que debí atravesar, Dios me liberó del temor a los
espacios cerrados. Había sufrido de claustrofobia aguda desde la
niñez, a causa de que me encerraban en armarios y hasta en el horno,
como una forma de tortura sádica. Por mi propia voluntad, no había
manera de que me metiera en esos aparatos cerrados de diagnóstico.
Pero en lugar de salir corriendo, los enfrenté con Dios. Le conté a
Dios sobre mi miedo y le pedí que entrara en esos espacios cerrados
conmigo y lo hizo. Dios ideó algo para que yo hiciera lo que no podía
hacer sola.
El doctor me había dado pocas esperanzas de sobrevivir a mi diagnóstico,
pero Dios obró lo imposible. Me curó. Hoy a los 64 años estoy
entera, sana y más segura y convencida que nunca de que no hay nada
en esta vida que pueda abatirme, porque Dios está a mi lado. Y si Él
está de mi lado ¿quién puede estar en contra de mí? Según Romanos
8:31, absolutamente nadie.
Hoy llevo la cabeza bien en alto. Sonrío todo el tiempo y todavía
me visto como una princesa, para ya no ocultar mi dolor y no para
desviar la atención. Es para compartir la alegría que tengo dentro de
mí. ¡Quiero que la gente sepa que hay esperanza! Con Dios cualquier
persona, incluso usted mismo, puede superar lo que pasó y soportar
lo que sea que pueda venir (Filipenses 4:13).
Ponga su vida en manos de Dios y tal como lo hizo conmigo, Él
transformará su vida de víctima en vida victoriosa. Que mi vida sea
prueba de que con Dios, nada—ni nadie—puede mantenerlo oprimido.
SOLLIAH BRYANT vive en el este de Carolina del Norte con quien es su esposo
desde hace 15 años. Son propietarios de la concesionaria Bryant’s Auto Group,
donde ambos trabajan. Solliah desea ser las manos y los pies de Jesús, para ayudar
a quienes han sufrido situaciones traumáticas en su niñez.
28s Número 03 / 2020 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM

PROFUNDIZAMOS
Esperamos que disfrute de esta sección interactiva de nuestra revista y que le ayude
a experimentar una relación más profunda con Dios y un mayor nivel de libertad y
victoria en su vida. (Todos los pasajes mencionados son de la NVI).
De víctima a persona victoriosa
Solliah Bryant acaba de hablar de su historia cruda de vida de abusos y sus intentos desesperados por ocultar su pasado. Fue
recién cuando se abrió a Dios y a los demás que encontró la sanación y la libertad para superar su mentalidad de víctima. Hoy
Solliah está liberada de su prisión emocional y vive como una persona victoriosa. Usted también puede vivir así.
ENFRENTE SU PASADO
¿Se encuentra en una prisión emocional? ¿Qué es lo que
también teme o le avergüenza compartir? Dios no quiere
que viva con miedo, escondiéndose del mundo. Quiere que
disfrute de una vida de alegría y paz (Juan 10:10). Permita que
la mano suave de Dios lo guíe en el dolor, recordando que no
hay ninguna condenación cuando se está con Él (Romanos 8:1).
Nada puede apartarlo de su amor (Romanos 8:37).
Deuteronomio 31:6. “Sean
y
No
ni se asusten ante esas naciones, pues
el su Dios siempre los ;
nunca los ni los .”
Respuestas: fuertes, valientes, teman, Señor, acompañará, dejará, abandonará.
Presente sus pensamientos, miedos, preguntas
y necesidades a Dios. Pídale que use su pasado
para bien. Su paz protegerá su corazón y
su mente.
ROMPA LAS CADENAS EMOCIONALES
Después de compartir todo esto con Dios, es el momento
de hablar con alguien en quien pueda confiar; quizás un
terapeuta u otro creyente. Sacar a la luz los momentos
oscuros de su vida lo pondrá en libertad. No hay oscuridad
que Jesucristo no haya vencido (Juan 16:33).
Juan 1:5. “La
resplandece en las tinieblas, y
las no han podido .”
Respuestas: luz, tinieblas, extinguirla.
Vea aquí arriba las promesas que le hace Dios.
¿Cómo pueden ayudarlo a enfrentar su pasado?
PROCESAR EL DOLOR
A Dios le importa cada aspecto de su vida, incluso la salud
emocional. Abra su corazón a Dios y pídale que le ayude
a procesar el dolor. Su Espíritu Santo le traerá sanación,
libertad, alegría y perdón.
Filipenses 4:6–7. “No se
en toda ocasión, con
por nada; más bien,
y ruego, presenten sus
peticiones a Dios y . Y la de Dios,
que sobrepasa todo entendimiento,
y sus
Respuestas: inquieten, oración, denle gracias, paz, cuidará,
corazones, pensamientos.
sus
en Cristo Jesús.”
La liberación llega después del perdón. ¿A
quién necesita perdonar por los traumas de su
pasado? ¿Necesita perdonarse a sí mismo? Con
ayuda de Dios, se puede lograr (Lucas 1:37).
CONCLUSIÓN
Donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad (2 Corintios
3:17). Confíe en Jesús y acérquese a Él hoy mismo. Cuando
deje su pasado de víctima a sus pies, Él le ayudará a
avanzar hacia una nueva vida victoriosa. Repita el siguiente
versículo en relación con su vida todos los días:
2 Corintios 5:17. Por lo tanto, si alguno está en
, es una creación:
¡Lo ha , ha llegado lo nuevo!
Respuestas: Cristo, nueva, viejo, pasado.
VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
Número 03 / 2020
29s

DEL PADRE
Confía en mí, incluso
en este momento
CONFÍAME A MÍ LAS CIRCUNSTANCIAS de tu vida.
Sé que parecen avasallantes. Pero recuerda siempre que
no estás solo. El gran Yo Soy está contigo, ayudándote
y con la capacidad de hacer muchísimo más de lo que
puedes esperar o imaginar. Así que no te rindas.
Sé que tienes tantas preguntas. Sé que no puedes
comprender el motivo de lo que estás atravesando. Pero
está bien. Para avanzar, no tienes que tener las respuestas
a cada una de las preguntas que surgen en la vida. Yo
soy todo lo que necesitas; yo soy la respuesta. Y cuando
me aceptes a mí y me involucres en tus circunstancias,
yo voy a guiarte en tu camino.
Mi amor te transportará. Mi sabiduría te mostrará
el camino. Mi poder te brindará la fortaleza necesaria
para continuar, hasta en la noche más oscura. Yo estoy
trabajando entre bastidores, planificando para que todo
salga bien y para mi gloria. No voy a fallarte.
Confía en mí, hijo, incluso en este momento.
“Vengan a mí todos ustedes
que están cansados y
agobiados, y yo les daré
descanso.”
–Mateo 11:28
¿Necesita descanso? ¿Paz? ¿Libertad? ¿Perdón?
¿Restauración? Clame a Jesús, acéptelo como su
Salvador, y será hecho completo.
Ore: “Jesús, te invito a mi vida. Confieso que soy un
pecador y necesito un Salvador. Gracias por perdonar
mis pecados y por hacerme de nuevo. Gracias por
sacrificar tu vida por mí para que yo pueda tener
una nueva vida en ti. Recibo, por fe, el perdón de mis
pecados. Toma mi vida, mi pasado y mi futuro. Guía mis
pasos y habla a mi corazón, Señor. Úsame, Dios. Amén.”
Queremos saber de su decisión y ayudarlo a crecer en
su fe. Escriba a: PO Box 328, Starke, FL 32091.
¡DÉ ESPERANZA!
Suscríbase hoy
y cambie una vida.
Recibirá Victorious Living
y un preso también
recibirá un ejemplar.
WWW.VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM
30s Número 03 / 2020 VICTORIOUSLIVINGMAGAZINE.COM