Diario Correo del Sur: Anuario 2020

correodelsurcom

Anuario 2020


2

| CorrEo DEl Sur | Sucre, Domingo 27 de diciembre 2020

| Anuario 2020 | 3

Alcaldía:

2020 acabó siendo

solo de transición

Puede decirse que fue un año casi

perdido. No solo por la pandemia,

sino por la inestabilidad que

generó la renuncia del exalcalde

Iván Arciénega (MAS), que se fue sin poder

acabar su mandato ni cumplir sus grandes

promesas electorales. Rosario López (FRI),

su sucesora, solo alcanzó a mantener de

pie la administración municipal, en un año

que no dejó margen para ejecutar grandes

obras ni mucho menos. Fue el año de la

transición. Casi únicamente eso.

López comenzó el 2020 con el propósito

de poner en marcha el aparato municipal

tras los cambios que generó la salida de

Arciénega en los mandos altos y medios de

la Alcaldía, sin hacer casi ruido y mirando

de reojo el desenlace de la crisis política y

social de 2019, que provocó la renuncia del

presidente Evo Morales.

Su equipo tuvo que reformular

el presupuesto, al detectar una

“sobreestimación” de ingresos, lo que

dejó a su administracón un techo de

530 millones de bolivianos, 170 millones

menos que lo programado para el año que

termina.

La nueva administración nunca pudo

ENERO

888 ACCIDENTES. Según los datos de

Seguros Univida, durante el primer mes del año

se registraron 888 accidentes de tránsito en el

país. De ellos, 192 vehículos no contaban con el

SOAT 2020 –30% correspondiente al transporte

público– dejando a 355 personas sin la cobertura

terminar de acomodarse. La llegada de

la pandemia, en marzo, obligó a López a

olvidarse de sus proyectos y de sus planes,

y a concentrarse en hacerle frente al virus.

A medidiados de mayo, casi dos meses

después de que el país registrara sus

dos primeros casos de covid-19, el

hospital Covid-19 en el San Pedro Cláver,

responsabilidad del Gobierno, de la

Gobernación y también de la Alcaldía,

seguía sin ser habilitado.

El Concejo Municipal, que tampoco

destacó mayormente por su labor contra

la pandemia, le reclamó al Ejecutivo que

tenía 11 millones de bolivianos aprobados

para cumplir con sus obligaciones contra el

coronavirus.

Ese mes, el Comité Científico Covid-19 se

quejó de que no tenía dónde llevar a los

enfermos.

Como en otras entidades públicas, la

Alcaldía también comenzó a sentir el golpe

de la pandemia entre sus funcionarios. En

junio, 34 trabajadores tuvieron que ser

aislados, incluidos dos secretarios.

En julio llegó la crisis por la acumulación

correspondiente.

Producto de todos los hechos de tránsito, hubo

1.728 heridos y 65 personas fallecidas. La Paz

fue el departamento que tuvo la mayor cantidad

de lesionados, 556 personas y 39 fallecidas; le

sigue Santa Cruz con 550 heridos y 4 muertos; y

Cochabamba con 287 heridos y 6 decesos.

Los accidentes más fatales se produjeron la última

semana de enero, en el departamento de La Paz

con más de 50 afectados. El primero, sucedió el

martes 28, en la localidad de Chaguaya, producto

de un choque entre una volqueta y un minibús de

La Gestión

en 2020

• La gestión de Rosario López reportó

un 80% de ejecución del presupuesto

de la Alcaldía.

• Sin embargo, aclaró que esa cifra

corresponde a los recursos efectivamente

percibidos.

• Con relación al total del presupuesto,

la ejecución se situó en

alrededor del 50%.

• El presupuesto se sobreestimó en

170 millones de bolivianos y no llegó

el 30% programado del TGE.

• El alcalde Iván Arciénega (MAS)

renunció en noviembre de 2019 y

su lugar fue ocupado por Rosario

López (FRI).

• Según una encuesta de RTP, López

acabó el año con el 67% de desaprobación.

de cuerpos debido a que el único horno

crematorio de Sucre no era capaz de

incinerar más de tres cuerpos diarios. Ese

mes llegaron a acumlarse 31 cuerpos en

los hospitales. El problema se resolvió con

ayuda de Cessa, que compró un horno

crematorio con mayor capacidad y que

comenzó a operar en agosto.

En octubre, como casi todo el año, las

elecciones generales ocuparon gran parte

de la atención no solo de la población, sino

de las autoridades municipales.

Dos miembros del Concejo, Santiago

Ticona y Pablo Arízaga, se presentaron

como candidatos al Senado y a la Cámara

de Diputados, respectivamente.

Después, y ante la proximidad de las

elecciones subnacionales, en los primeros

días de diciembre, López comunicó que no

será candidata a la Alcaldía no sin quejarse

de que solo por aparecer como potencial

candidata en el Concejo, refiriéndose al

MAS, hubo quienes pusieron trabas a su

trabajo. Y agregó que ella hizo lo mejor que

pudo para responder a la población, pese a

la, según señaló, mala gestión que heredó

de su antecesor, Arciénega.

Con todo, la paralización de las obras en el

distribuidor de Tintamauy, que debió ser

entregado en mayo, simbolizó el año que

tuvo la admnistración municipal en 2020.

La obra nunca pudo volver a arrancar, una

vez más, por la pandemia.

servicio público dejando a 14 personas fallecidas

y tres heridas.

El segundo hecho se registró el viernes 31m en

la carretera Coripata-La Pazm a la altura de la represa

Incachaca, dejando a 15 personas fallecidas

y 19 heridas. Para ambos casos Univida realizó la

opinión

2020, otro año

más de rezago

Desde hace 20 años, hay

una lógica de llegar a la Alcaldía,

al ejercicio del poder,

para no ejercer el poder. Vale

decir, no hay resultados… De

pronto, parece que esa silla

(la silla municipal) convierte

a las personas en ineficaces,

carentes de sentido de cariño

con la ciudad. Esa lógica se

ha repetido (este año), y se repite,

creo yo, porque hay una

tendencia que viene de esos

20 años: es un solo partido,

con diferentes siglas, que se

ha hecho cargo del municipio

(...).

La señora (Rosario) López

ha tenido… No podría decir

‘gestión’, porque no ha habido

gestión. Ha habido una disputa,

le tocó la lotería y, dentro

de esa lotería, no se hizo nada

por Sucre.

En estos últimos 20 años,

en vez de avanzar, o se ha

detenido o se ha rezagado (la

capital).

Han sido infelizmente años

perdidos para la ciudad. Y al

ser años perdidos, tenemos

una presencia cada vez alejada

con relación a otros municipios:

Cochabamba, Santa

Cruz, La Paz, de la propia

Tarija.

Sucre parece una ciudad

detenida en el tiempo, parece

una ciudad que no avanza ni

siquiera como la tortuga. Sucre

debe estar, repito, con 20

años atrás, lamentablemente.

Ejecución

50%

La gestión de Rosario

López reportó en

diciembre una ejecución

cercana al 50% del

total del presupuesto

y un 80%, con relación

al total de recursos

efectivamente percibidos

en 2020.

reserva de 1.2 millones de bolivianos.

La cobertura del SOAT no tiene límite en el número

de accidentes, ni en el número de accidentados;

protege a toda persona que esté dentro o fuera de

un vehículo (chofer, pasajero, peatón).

Gobernación:

Un año marcado por la

disputa interna en el MAS

Sin liderazgo claro, el año de la

Gobernación transcurrió con cierta

inestabilidad por el alejamiento

del exgobernador Esteban

Urquizu (MAS). Sumida en una disputa

interna por el poder, la administración

departamental fue incapaz de liderar la

lucha contra la pandemia del covid-19 en el

departamento.

Chuquisaca comenzó el año con un nuevo

gobernador. Luego de que Urquizu,

acusado de abandono de funciones ante la

justicia, dejara el cargo tras las crisis política

y social de 2019, asumió el puesto Efraín

Balderas, asambleísta del Chaco, aliado del

MAS.

Duró en el cargo 39 días. El asambleísta

Víctor Sánchez (MAS) fue elegido como

nuevo gobernador interino, luego de una

disputa interna en su bancada, mayoritaria

en la Asamblea Legislativa Departamental.

Casi no hizo noticia Sánchez, salvo por los

cambios que ejecutó en los altos cargos y

medios, lo que generó descontento en las

filas del MAS.

En marzo, en plena emergencia sanitaria

por la pandemia del covid-19, el MAS

destituyó a Sánchez y volvió a poner en el

cargo a Balderas, otra vez en medio de una

disputa interna por el poder.

Urquizu, encarcelado por el proceso que

pesaba en su contra, renunció al cargo

poco antes, el 25 de marzo, lo que volvió a

agitar la administración departamental.

A Balderas le tocó enfrentar la pandemia,

y pronto dio señales de que su

administración no estaba preparada.

La Gestión

en 2020

• La Gobernación de Chuquisaca

ejecutó el 64 por ciento de su presupuesto

hasta diciembre.

• La ejecución física, entre otros factores,

por la pandemia alcanzó solo

al 32 por ciento hasta ese mes.

• La Gobernación reportó falta de liquidez

para afrontar sus obligaciones

debido a la crisis económica.

• La administración departamental

cambió tres veces de gobernador

durante este año.

• El Sedes, debido a la inestabilidad,

tuvo hasta cinco directores entre

marzo y diciembre.

• Según una encuesta de RTP, Efraín

Balderas terminó el año con 65%

de desaprobación.

A ello se sumó la aparente falta de

coordinación con sus propios colegas en

la Asamblea. En abril, el pleno rechazó la

contratación de 70 trabajadores sanitarios

por diferencias en el campo legal y los

alcances de los contratos.

Después se produjo una disputa entre la

administración de Balderas y el gobierno

de la presidenta Jeanine Áñez, contraria

al MAS. El Ministerio de Salud advirtió,

tras no hallar colaboración suficiente para

enfrentar la pandemia, según denunció,

Ejecución

64%

La gestión de Efraín

Balderas, que asumió

en enero, reportó en

diciembre un 64% de

ejcución del presupuesto

de la Gobernación, y

agregó que tuvo que

lidear con la falta de

liquidez.

con intervenir el Sedes de Chuquisaca.

La gestión del Gobernador, por su lado,

acusó al Gobierno de no cumplir con

sus obligaciones y de no responder a las

necesidades del departamento.

Eso, entre otras cosas, generó el

alejamiento del director del Sedes, Martín

Maturano. La Gobernación no pudo

generar estabilidad en la institución desde

el comienzo de la pandemia.

La coordinación entre la Asamblea y el

Ejecutivo tampoco destacó. La Asamblea

aprobó un nuevo presupuesto para la

lucha contra el covid-19 de 20 millones

de bolivianos cuatro meses después de la

llegada de la pandemia.

En agosto, en medio de los bloqueos que

lideró el MAS contra la postergación de

las eleccionales generales, que no dejaron

pasar ni alimientos ni oxígeno medicinal, la

gestión de Balderas, pese a que las críticas

en la capital, respaldó las movilizaciones de

su partido.

Ante la proximidad de las elecciones, la

opinión

Hubo falta

de liderazgo

No se ha sentido ningún

liderazgo (…). Parece ser que

han sido otras las prioridades,

tanto del actual Gobernador

como del anterior y de la

Asamblea Legislativa Departamental,

es decir un liderazgo

que responda a un proyecto de

desarrollo para Chuquisaca.

En segundo lugar, tampoco

se ha percibido ningún tipo de

liderazgo en torno a la pandemia.

Me da la impresión de

que ha sido ‘dejar hacer, dejar

pasar’, colaborar con algunas

cosas, pero no asumir claramente

un liderazgo al respecto.

Lo que se ha visto, más

bien, es una suerte de disputa

entre la Gobernación y el

poder central, antes que una

coordinación, que, por supuesto,

se puede deber a razones

políticas y también a la forma

en la que encaró el Gobierno

de transición (el problema).

Entonces, el balance creo que

es negativo.

Creo, además, que ese era

el momento de que la Gobernación

demostrara toda su

fuerza institucional (…). Un

gobierno que de verdad sirve

a su población hace previsiones

para estas situaciones de

emergencia. Y diríamos que las

situaciones de emergencia son

una especie de examen para

las administraciones públicas,

y esto, por supuesto, ha variado

entre departamentos. Por

ejemplo, en Santa Cruz se ha

visto que ha habido un mayor

trabajo que en Chuquisaca,

Potosí… Cuando llegó la hora

del examen de la pandemia, lamentablemente,

se aplazaron,

y continúan aplazándose.

Gobernación trabajó con la cabeza puesta

en las elecciones de octubre. El propio

Balderas asistió a diferentes actos de

campaña del candidato presidencial del

MAS, Luis Arce.

Luego, en diciembre, el panorama volvió

a politizarse ante la proximidad de las

elecciones subnacionales. Balderas

perdió a su director del Sedes, Enrique

Leaño, que fue elegido como candidato

a la Gobernación, y tuvo que nombrar

a su cuarto director desde que llegó la

pandemia al país, el quinto en 10 meses.

En general, Balderas tampoco generó

noticia por obras o proyectos ejecutados

este año.



4

| CorrEo DEl Sur | Sucre, Domingo 27 de diciembre 2020

| Anuario 2020 | 5

De Áñez a Arce: Vuelve el MAS y ¿emergen nuevos líderes?

Bolivia concluye un año que

empezó como continuidad de la

crisis poselectoral de 2019 y con

la promesa de elecciones que se

concretaron finalmente el 18 de octubre,

un proceso que politizó prácticamente los

12 meses y permitió el retorno del MAS

con Luis Arce como presidente.

La transversal, en este y todos los ámbitos:

la pandemia del coronavirus.

En medio de la polarización política, la

emergencia de discursos conservadores

y la judicialización de la política, ¿la

política, el país, están en crisis? El

politólogo Marcelo Arequipa responde

v

¿Cómo construir un

proyecto democrático

e inclusivo?

El 18-O y sus resultados

En la papeleta electoral del 18 de

octubre figuraron ocho candidatos, pero

con las bajas, solo cinco compitieron:

Luis Fernando Camacho (Creemos),

Luis Arce (MAS), Chi Hyun Chung

(FPV), Feliciano Mamani (PAN-Bol) y

Carlos Mesa (Comunidad Ciudadana-

CC).

¿El MAS confiaba en ganar en

primera vuelta? Los discursos de sus líderes

permiten concluir que no; menos

lo esperaba la oposición. Si bien todas

las encuestas mostraban al MAS a la

cabeza, ninguna, al principio, arrojaba

una victoria en primera vuelta. Eso sí,

los resultados de las últimas mediciones,

nada alentadores, motivaron a la

presidenta transitoria, Jeanine Áñez

(Juntos), a desistir de su candidatura

en septiembre, y al expresidente Jorge

Tuto Quiroga (Libre 21), a imitarla una

que no; según su lectura, estamos en

una transición hacia un nuevo ciclo que

se abrirá en 2025 y con las elecciones

subnacionales Bolivia verá si se consolida

la emergencia de nuevas figuras.

La también politóloga Erika Brockmann

advierte una falta de autocrítica en los

políticos y apunta: “Salimos de terapia

intensiva, pero aún falta mucho para la

recuperación”.

¿Cómo construir un proyecto democrático

e inclusivo? Para la investigadora social

Guadalupe Peres-Cajías “es el reto para

gobernantes y ciudadanos de una Bolivia

próxima a cumplir su bicentenario”.

El inicio

El 20 de enero, cuando la enfermedad

todavía era una realidad

lejana para Bolivia, la presidenta

transitoria, Jeanine Ánez, promulgaba

la Ley 1270 de prórroga del

mandato de autoridades electas.

¿El objetivo? Que las autoridades,

cuyo periodo fenecía

el 22 de enero, permanecieran

hasta la posesión de los ganadores

de unas nuevas elecciones

tras la anulación de los comicios

del 18 de octubre de 2019. A lo

largo del año, tanto este proceso,

manchado por las denuncias de

fraude electoral, como la posterior

renuncia y huida del entonces

presidente-candidato Evo Morales,

fueron los temas recurrentes

en los discursos políticos.

Los bolivianos debieron

esperar para acudir nuevamente

a las urnas: el Tribunal Supremo

Electoral (TSE) aprobó inicialmente

la convocatoria a elecciones

generales para el 3 de mayo; en

marzo, debido a la irrupción de la

pandemia, las postergó sin fecha;

entonces, la Asamblea Legislativa

dominada por el Movimiento

Al Socialismo (MAS) ordenó que

se llevaran adelante hasta el 2

de agosto; pero tras un acuerdo

político se estableció como fecha

el 6 de septiembre y, finalmente,

hubo una nueva postergación

para el 18 de octubre, cuando sí

se realizaron.

Esta última reprogramación

no cayó bien en organizaciones

sociales afines al MAS que, a

la cabeza de la Central Obrera

Boliviana (COB), bloquearon las

carreteras del país los primeros

días de agosto para exigir que

los comicios se realizaran en

septiembre. La medida fue ejecutada

en uno de los momentos

más álgidos de la pandemia e

impidió la llegada del oxígeno a

los hospitales, según denunció la

administración de Áñez, aunque

el MAS lo negó. Lo cierto es que

el corte de carreteras sí afectó el

abastecimiento de insumos y más

de un hospital reportó la carencia

apremiante de oxígeno, que ya

faltaba desde antes debido a la

alta demanda.

En medio de críticas, Morales

tuvo que intervenir desde Argentina

en el debate interno de su

partido para que se allanara a la

fecha del 18 de octubre.

Aunque los políticos decían

estar concentrados en la pandemia,

sus discursos estuvieron

permeados por la campaña, en

medio de críticas al MAS, a las

polémicas intervenciones de Evo

en su asilo en Argentina o a la

gestión del gobierno de Áñez.

semana antes de los comicios. Lo mismo

ocurrió con la dirigencia de ADN,

en medio de una controversia con su

candidata, María de la Cruz Bayá.

Varios sectores contrarios al MAS

esperaban un balotaje entre Arce y el

expresidente Mesa, el segundo mejor

ubicado en las encuestas.

Pese a solicitudes de organizaciones

que pedían unidad a las fuerzas contrarias

al MAS, Camacho, el tercero mejor

situado, siguió en carrera. El exlíder

cívico cruceño que comandó las movilizaciones

en 2019, desde un principio

cuestionó a los “viejos políticos”, al

Órgano Electoral y a las encuestas que

no lo favorecían, salvo en Santa Cruz.

Había dudas de algunos sectores

sobre el proceso, sobre todo por el recuerdo

de 2019, y no ayudó que un día

antes de las elecciones, el TSE suspendiera

el sistema de transmisión rápida

de resultados, bajo el argumento de

que el país no podía arriesgarse a tener

datos que no le generaran certezas.

Llegó el 18 de octubre y transcurrió

en paz, aunque las encuestadoras

privadas demoraron en publicar sus

cifras y el TSE en pronunciarse. Con los

primeros datos, se desató la fiesta en el

MAS ante la incredulidad de las fuerzas

contrarias.

Según los datos oficiales presentados

cinco días después, el exministro

de Economía de Evo Morales, Luis

Arce, del MAS, ganó la presidencia con

el 55,10% de la votación; seguido por

Mesa, de Comunidad Ciudadana, con

el 28.83%, y Camacho, de Creemos, con

el 14%.

Sin embargo, esos números fueron

puestos en duda por grupos de ciudadanos

que protestaron en varias ciudades

del país, llegando a pedir desde una

auditoría hasta que los militares tomaran

el gobierno, esto último generando

críticas por su radicalidad y el recuerdo

de los años de dictadura. Las acciones

más contundentes se concentraron en

Santa Cruz, cuyo Comité Cívico ejecutó

un paro presionado por la Unión Juvenil

Cruceñista que se adelantó a la medida;

el líder cívico cruceño, Rómulo Calvo,

acusó a los políticos de “arreglar” con el

MAS y no denunciar “fraude”.

¿En qué quedarán las dudas sobre

el trabajo del Órgano Electoral? Apoyado

en informes halagadores de

organismos internacionales, los pedidos

de auditoría al proceso electoral y al padrón

fueron desestimados; sin embargo,

se ha mostrado abierto a proporcionar

información.

Un comienzo difícil a la sombra e influencia de Evo Morales

la era Arce - Choquehuanca

El 8 de noviembre, el exministro de

Economía Luis Arce y el excanciller David

Choquehuanca juraron como presidente

y vicepresidente de Bolivia en medio de la

celebración de sus seguidores y la molestia

de la oposición, avivada porque entre el

27 y 28 de octubre, la Asamblea Legislativa

saliente modificó los reglamentos para

evitar los dos tercios en la toma de decisiones,

ya que si bien el MAS había ganado las

elecciones, había perdido los dos tercios en

ambas cámaras.

Hubo protestas en al menos cinco departamentos

por este cambio de reglas del

juego a favor del MAS.

En su discurso de posesión, Arce fustigó

al gobierno de transición de Áñez, denunciando

“la brutalidad del régimen”, en referencia

a la treintena de muertos durante

las protestas poselectorales de 2019, y sin

embargo, se comprometió a no fomentar la

venganza, sino la justicia. Más conciliador,

ese día, el vicepresidente Choquehuanca

anunció un nuevo tiempo, sostuvo que el

poder debe circular y pidió frenar la judicialización

de la política utilizando metáforas

bien recibidas por la oposición.

Al día siguiente, 9 de noviembre, el

Partidos políticos y agrupaciones ciudadanas rumbo a las subnacionales

¿Emergen nuevos líderes?

expresidente Evo Morales retornó al país

y, desde entonces, ha asumido de forma

más protagónica la dirección del MAS que

nunca fue puesta en duda por sus militantes

durante su asilo en Argentina.

Los actuales mandatarios, que han

mantenido un bajo perfil, tienen una postura

menos radical que Morales respecto

a diversos temas; este, además de reforzar

la narrativa del “golpe de estado” versus

el “fraude”, ha tenido que sortear fuertes

divergencias en el MAS a raíz de la elección

de los candidatos para las elecciones subnacionales

de marzo de 2021, convocadas

por el TSE el 10 de noviembre.

Sin divorciarse de Evo, Arce ha dicho

desde la campaña que es él y no Morales

quien gobierna, aunque hay analistas que

ponen en duda su poder sobre el MAS y

otros que le dan el beneficio de la duda

para los siguientes meses. Algunas iniciativas

suyas, como la reforma judicial –su

bandera junto con la recuperación económica–

no fueron apuradas en la Asamblea

Legislativa; según esas lecturas, los parlamentarios

responden más a Evo.

Del otro lado está claro que Morales no

maneja el Órgano Ejecutivo ni es un personaje

intocable: el “silletazo” que recibió en

Lauca Ñ el 14 de diciembre, en medio de

una trifulca por candidaturas, y los pedidos

de dirigentes de que no se meta así lo

muestran.

Un apunte más: cuando Arce posesionó

a su gabinete, el 10 de noviembre,

fue alabado por incluir nuevas figuras

y técnicos. Excolaboradores de Morales

también han asumido otros cargos ejecutivos,

lo que ha recordado la influencia del

exmandatario.

En Santa Cruz, pese a su derrota en las elecciones

generales, Creemos, de Luis Fernando Camacho,

se ha consolidado y ha ensombrecido durante

2020 al Movimiento Demócrata Social, del gobernador

Rubén Costas, que ya tuvo que resignar su

participación en las generales tras el fracaso de la

candidatura a la presidencia de Jeanine Áñez. Para

ese proceso, apostó a la alianza Juntos, que unió a

su partido, a Unidad Nacional y Soberanía y Libertad

(Sol.bo), pero ante sus propias mediciones, desistieron

un mes antes de las elecciones.

Está confirmado que Costas no buscará ser reelegido

como gobernador y soporta el alejamiento

del exministro Oscar Ortiz y su exsecretario ejecutivo

Vladimir Peña. Camacho ya fue proclamado como

candidato a la Gobernación cruceña y está conversando

con varias fuerzas, entre ellas, Demócratas.

En la Paz, otro líder político que desistirá de

candidatear en las elecciones subnacionales es el

alcalde Luis Revilla, de Sol.bo, que postula para ese

cargo al exrector Waldo Albarracín junto con UN

y CC, en aras de esa unidad propugnada por los

frentes opositores al MAS y que no se concretó en

las generales.

En otros departamentos, también hay algunas

renovaciones, pero no de fuerzas políticas: predominan

las agrupaciones en torno a personas y los

partidos casi no han desaparecido.



6

| CorrEo DEl Sur | Sucre, Domingo 27 de diciembre 2020

| Anuario 2020 | 7

Marcelo Arequipa (Politólogo)

los hitos de un momento de transición política

Hay por lo menos seis hechos que yo he

apuntado como relevantes en esta gestión

marcada por la pandemia del covid-19; gestión

que, considero, arrastramos desde finales

del año pasado.

1. Las elecciones generales del 18 de octubre,

que tuvieron que reorganizarse a partir

de un nuevo Órgano Electoral, y que sufrieron

al menos dos postergaciones.

2. Los respiradores, el caso de corrupción

más grande que hemos tenido hasta ahora.

¿Por qué? En un momento en que la gente estaba

luchando para sobrevivir, que se hayan

establecido hechos de corrupción sobre los

respiradores, vitales para que la gente puede

recuperarse, ha sido un tema muy significativo.

3. La persecución política por parte del

exministro Arturo Murillo. Si algo ha caracterizado

la gestión de gobierno de Jeanine

Áñez fue establecer una suerte de persecución

política y de encasillar a todo el bloque

contrario como masista, corrupto, terrorista y

narcotraficante. Hemos escuchado muchísimo

durante el año la palabra “terrorismo”

y luego, por tanto, la imputación a muchas

personas con este cargo.

4. Las campañas electorales atípicas. En

un contexto de pandemia tan excepcional,

los partidos políticos intentaron conjugar la

campaña digital en redes sociales con la campaña

en las calles; pensamos que ahí se iban a

desbordar los contagios, pero no pasó.

5. Los resultados de las elecciones generales.

Hubo una corriente política de opinión

que sostenía que la posibilidad de ir a una

segunda vuelta electoral estaba prácticamente

cantada; ser tan categóricos ha generado

una sorpresa generalizada en la población

respecto a los resultados de las elecciones y al

triunfo del Movimiento Al Socialismo.

6. El último punto enlaza 2020 con el

siguiente año: es la agenda pendiente que

tiene que encarar el gobierno de Luis Arce y

David Choquehuanca. Una agenda abierta

en dos grandes dimensiones: una social, que

tiene que ver con la justicia y la reconciliación

nacional, y otra económica con la crisis actual

y la recuperación de la economía.

Estamos viviendo el momento de transición

política que cerrará el ciclo inaugurado

el 2006 y que terminará el 2025. A partir

del 2025 ya veremos la inauguración de un

nuevo ciclo político. No sé decir ahora si será

otra vez masista o será antimasista, eso dependerá

de cómo se terminen de estructurar

los liderazgos, las propuestas y los proyectos

hacia el 2025.

Erika Brockmann (Politóloga)

la transición a un nuevo ciclo de la era democrática: Hitos

Concluye el 2020, sin haber cerrado más

de dos años de maratónica y accidentada

agenda electoral de los 38 años ininterrumpidos

de vida democrática en el país. Empezó

en octubre del 2018 con las primarias costosas

e innecesarias, pasó por la fallida elección

del 20 de octubre y el conflicto electoral y aún

no acaba por estar pendientes las elecciones

subnacionales.

1. La promulgación de la ley 1270 de

prórroga excepcional del mandato de la

presidencia transitoria, de las autoridades

electas nacionales, así como de las de nivel

departamental y municipal. Sancionada por

unanimidad por la Asamblea Legislativa y

previamente avalada por el Tribunal Constitucional,

hecho que desbarata la narrativa del

golpe de estado.

2. La desafortunada postulación de

Jeanine Áñez como candidata a las elecciones

convocadas para el 3 de mayo. No solo se desvirtuó

el mandato de sucesión constitucional

y transitorio, sino que renunció a ser un factor

de unidad. Atizó la polarización con la misma

lógica amigo-enemigo que criticó en el MAS.

3. Los efectos disruptivos y dramáticos de

la pandemia que el 21 de marzo obligaron a

la suspensión del calendario electoral para

desatar una crisis multidimensional y simultánea

(económica, política, social, sanitaria y

educativa), la tormenta perfecta.

4. La victoria en primera vuelta y por

mayoría absoluta del binomio del MAS y

el retorno de Evo Morales recuperando su

condición de partido predominante con

varias disputas de poder en su seno. Se votó

evocando la bonanza del pasado. No hay

señales de reconciliación nacional.

Las narrativas en disputa: golpe o fraude,

dividen. No hay ninguna autocrítica.

5. La crisis del sistema de justicia en

Bolivia tocó fondo para persistir desde hace

14 años en instrumento de revancha y no de

justicia.

6. El país sigue divido, un 45% votó en

contra del MAS, y 15 % del voto del MAS no es

incondicional, no es un cheque en blanco. Se

exacerbaron heridas históricas, regionalismos,

autoritarismo y racismos. Las medidas económicas

integrales recién llegarán después de

las nacionales.

Incendios

y sequía

afectaron al país

la sequía y los incendios arrasaron

con millones de hectáreas en el

país este 2020, cuando incluso se

superó la cantidad de focos de

calor con relación al año pasado.

Nuevamente se vio cómo animales y

flora de distintas reservas naturales se

consumían en las llamas, que el Gobierno

nuevamente apuntó a que fueron, en su

mayoría, provocadas por acción humana.

Con departamentos en emergencia

y voluntarios agobiados en el trabajo

contra el fuego, el gobierno de la

expresidenta Jeanine Áñez declaró

desastre nacional por sequía e incendios

el 8 de octubre, abriéndose a recibir

ayuda internacional que se consolidó en

la llegada de un helicóptero Chinook,

mediante un financiamiento del gobierno

de Canadá.

Pero este desastre no fue el único que

castigó al país este año. Estas fueron

algunas de las calamidades que más

daños provocaron en 2020:

Sequía inclemente

La sequía que azota al país y a varias

partes del mundo es considerada como

la segunda más fuerte desde hace 18

años, según un informe de la NASA.

La falta de lluvias ha mermado la

producción agrícola, algo que es notorio

en los mercados de todas las ciudades,

además de haber acabado con el sustento

de familias enteras que se dedican a

esa actividad.

Fuego castiga al país

Para el 23 de julio, los incendios

registrados en reservas forestales del país,

ya sumaban 1.759 (entre enero y julio), un

42% más con relación al mismo periodo

en 2019, cuando hubo 1.236 focos

de calor, según datos divulgados por la

Fundación Solón, en base al Sistema de

Información y Monitoreo de Bosques

(SIMB) del Ministerio de Medio Ambiente

y Agua.

Al 31 de julio se perdieron 40 mil

hectáreas en el parque Otuquis (Santa

Cruz), uno de los puntos más afectados

en el país.

Para el 15 de septiembre, la entonces

presidenta Jeanine Áñez declaró estado

de emergencia en el país, una categoría

que el 8 de octubre subió hasta llegar a

declararse desastre nacional.

Se pidió ayuda internacional para

atender la emergencia. Canadá envió

el helicóptero Chinook, a través de un

financiamiento de 4 millones de dólares

canadienses.

Estados Unidos apoyó con 100.000

dólares para las acciones de lucha contra

el fuego y España envió 44 voluntarios

que mitigaron las llamas que devoraban

la vegetación de la zona.

Solo entre el 28 de septiembre y el 4

de octubre se habían registrado 27.152

focos de calor, los récords seguían batiéndose,

mientras ciudades como Cochabamba

y Santa Cruz se llenaban de humo.

Chuquisaca también fue uno de los

departamentos más afectados por los

incendios que llegaron a la serranía del

Iñao y al Chaco chuquisaqueño, principalmente.

Los daños aún persisten hasta hoy

en día, tanto por la fauna y flora perdida,

como por el agua contaminada.

Hasta mediados de octubre, el Sistema

de Monitoreo de Alerta Temprana de

Riesgos de Incendios Forestales (Satrifo),

de la Fundación Amigos de la Naturaleza

(FAN), registró 2,8 millones de hectáreas

perdidas por el fuego en todo el país.

Guadalupe Peres-Cajías (Investigadora social)

Bolivia en 2020: elecciones concretadas, ciudadanía enfrentada

Los sucesos del año 2020 no se pueden

entender sin analizar cómo quedó el contexto

nacional al concluir el 2019. Una institucionalidad

desestructurada, una Constitución

vulnerada y unas elecciones ahogadas por

irregularidades. Un país enfrentado, polarizado

y asustado. Un escenario exacerbado

por las narrativas fabricadas por el gobierno

del expresidente Evo Morales para sostener

una versión incompleta y manipulada de la

historia.

Así, se inició esta gestión con un complejo

y retador escenario. El gobierno transitorio

(y constitucional) de Jeanine Áñez tenía dos

objetivos fundamentales: (1) concretar las fallidas

elecciones, con las garantías necesarias,

para sostener la democracia vulnerada y (2)

reconstruir el debilitado tejido social.

El primer objetivo fue logrado. A pesar

de la irresponsable candidatura de Áñez; las

amenazas de distintos sectores; la falta de

(verdaderos) debates sobre las propuestas de

gobierno y la pandemia del covid-19, se logró

tener elecciones nacionales con candidatos

constitucionalmente permitidos y una masiva

y pacífica participación del electorado. Hoy,

Bolivia tiene un gobierno constitucional, elegido

por voto popular. La vocación democrática

ha prevalecido.

Sin embargo, el segundo objetivo dista de

haberse alcanzado. Incluso, es posible que el

tejido social se encuentre hoy aún más frágil

y desarticulado. Primero, porque no hubo esfuerzos

relevantes desde el gobierno de Áñez

para consolidar una visión nacional colectiva.

Tampoco fue fácil encontrar esta última con

los insistentes ataques de representantes del

Movimiento Al Socialismo (MAS). La ciudadanía

se polarizó aún más detrás del bando

político elegido. Sin reconocerse más allá

de sus diferencias ideológicas. O “Pititas” o

“Masistas”.

La histórica diferenciación étnico-racial

profundizó el enfrentamiento. También lo

hizo la llegada del covid-19. El necesario distanciamiento

social para prevenir el contagio

de este virus ha motivado la lejanía (con) y el

rechazo al Otro. Ese Otro distinto a cada uno

hoy está aún más distante.

Seis hechos que han marcado el año: el

trabajo del Tribunal Supremo Electoral que ha

permitido concretar las elecciones generales;

la “irresponsable candidatura” de la expresidenta;

la llegada de la pandemia; el bloqueo,

el hostigamiento y los enfrentamientos ocurridos

en agosto; las elecciones en sí mismas y

los resultados que sorprenden porque fueron

distantes a los mostrados por las encuestas.

Aluvión en Tiquipaya

Una intensa lluvia registrada el 20 de

febrero provocó un aluvión en Tiquipaya

(Cochabamba), donde los vecinos

tuvieron que escarbar en el lodo para

buscar sus pertenencias. La impresionante

mazamorra dejó daños materiales en

este municipio que ya fue castigado por

el mismo fenómeno en los últimos años.

FEBRERO

El TSE FrENA A EVo. El intento de Evo

Morales de candidatear como senador en los

comicios de mayo se vio frustrado tras la decisión

del Órgano Electoral de inhabilitarlo por estar fuera

del país.

El dictamen que tenía en vilo al país se tomó a

escasas horas del cuarto aniversario del referéndum

del 21 de febrero (21F) de 2016, que rechazó la

posibilidad de su reelección y que él incumplió.

La esperada posición del ente electoral llegó

en medio de una denuncia del MAS sobre una

supuesta maniobra política y el festejo y alivio de

sus contrincantes en la carrera hacia las urnas.

La candidatura de Morales a senador por Cochabamba

fue rechazada porque no reside de forma

permanente en Bolivia. La Constitución dispone

que tiene que haber vivido al menos dos años

antes en la circunscripción por la que se presenta,

Departamentos con daños

El mismo 20 de febrero se conoció

que las lluvias habían causado estragos

en municipios de cuatro departamentos

del país: La Paz, Cochabamba, Santa Cruz

y Potosí, en este último, una persona

falleció a causa de un sifonamiento

registrado en el tramo Potosí-Huari, por

una granizada, además de otros daños a

viviendas.

Cochabamba.

El TSE no consideró una “verdad material” que Morales

desarrolle su “proyecto de vida” en el distrito

por el que figura en el padrón electoral, explicó su

presidente, Salvador Romero, en conferencia de

prensa.

“Por no cumplir con el requisito de la residencia

permanente se dispuso la inhabilitación de Jasmmy

Barrientos, candidata a la vicepresidencia del FPV,

y la inhabilitación de las candidaturas al Senado de

Mario Cossío por Tarija, Evo Morales por Cochabamba

y Diego Pary por Potosí”, sentenció Romero.



8

| CorrEo DEl Sur | Sucre, Domingo 27 de diciembre 2020

| Anuario 2020 | 9

2020, un “año difícil”

para la actividad económica en Chuquisaca

El 2020 fue para Chuquisaca un

año infausto en lo económico. La

endémica vulnerabilidad de la región

se vio seriamente agravada

esta vez por la crisis que deja la pandemia

del covid-19, que obligó a la paralización

de actividades por espacio de más de seis

meses dejando muy maltrecho el débil

aparato productivo departamental.

El golpe fue de una magnitud sin precedentes

en la historia reciente, al extremo

de que muchas pequeñas empresas se

vieron obligadas a cerrar. Entre los sectores

más afectados a nivel local se encuentra

el turismo, un innegable generador de

actividad que en los últimos años había

venido creciendo de manera sostenida y

motivando con ello importantes inversiones

en los servicios de hotelería.

De la noche a la mañana, los hoteles se

vieron obligados a cerrar sus puertas y

muchos prácticamente dejaron cesante a

su personal a la espera de un retorno pleno

de la normalidad que todavía no llega.

En los últimos dos meses, algunos establecimientos

comenzaron un proceso de

reapertura parcial, aunque la ocupación

está por los suelos debido a la ausencia

de turistas. Lo mismo ocurrió con bares y

restaurantes, así como establecimientos

de diversión y ocio.

Durante la peor etapa de la pandemia,

incluso las empresas productivas se

vieron obligadas a paralizar sus labores.

Fancesa, que es la industria más grande

MARZO

CuArENTENA ToTAl. Bolivia ingresa

en cuarentena total por el coronavirus a partir

del domingo 22 de marzo, hasta el sábado 4 de

abril. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) dejó

en pausa el calendario electoral y los comicios

quedaron sin fecha definida. Se anunció que

los trabajadores de salud y servicios básicos

del departamento, redujo su producción

a niveles mínimos debido al cierre de los

mercados y la virtual paralización del sector

de la construcción. A medida que la

situación se fue flexibilizando, la empresa

fue retornando a sus niveles productivos

habituales, aunque, como en todos los

casos, la pandemia también mermó sus

ingresos a lo largo del año.

En el caso de otras industrias menores, la

crisis provocó despidos masivos que derivaron

en conflictos de carácter social. Ese

es el caso de la empresa de Chocolates

Para Ti, que anunció un plan de retiro de

personal que fue rechazado por los trabajadores

afectados. La dirección de esa

empresa argumentó que esa racionalización

se debía a los problemas de liquidez

provocados por la caída de sus ventas.

En sucesivas ocasiones, la Cámara de

Industria, Comercio, Turismo y Servicios

de Chuquisaca (Cainco) lanzó la voz de

alarma y exigió de autoridades tanto del

nivel local como nacional la adopción

de medidas de emergencia para evitar

mayores daños al sector empresarial.

“El aparato productivo chuquisaqueño

está en grave riesgo”, alertó la Cainco en

un pronunciamiento en el que remarca

que son cada vez más las empresas “sumidas

en una crisis económica severa”.

Agregó que, en esta pandemia, las empresas

chuquisaqueñas fueron castigadas

“con créditos con tasas de interés altas e

continuarían con sus funciones regulares.

Medidas que aplicó el Gobierno fueron:

• Una persona por familia podrá salir para el

abastecimiento

• Los mercados y centros de abastecimiento

estarán abiertos por las mañanas, todos los

días, hasta las 12:00

• Las fábricas, centros de producción y transporte

de productos de la canasta familiar

seguirán funcionando normalmente, así

como el sistema de la banca.

• Las farmacias y todos los hospitales estarán

abiertos con normalidad y en alerta

• Las personas y las familias podrán salir de

inaccesibles, multas y controles constantes”

y “diferimientos crediticios que solo

alargan la agonía” de las mismas.

“Exigimos al Gobierno central que se

implemente en forma urgente medidas

económicas y de estímulo fiscal para

salvar el aparato productivo de nuestro

departamento”, demandó la institución.

“Demandamos a la ALP la aprobación

de créditos, no solamente para que se

puedan inyectar en nuestra economía recursos

para salvar la economía y la salud

de los bolivianos, sino para apoyar a familias

vulnerables y en situación crítica. No

podemos aceptar más prórrogas”, señaló

la Cainco en un pronunciamiento.

La organización pidió también leyes que

“respeten la constitucionalidad y el marco

jurídico vigente en el país”, para que las

inversiones que se hagan en Bolivia sean

“seguras y atractivas”.

“Estamos distraídos en proyectos de leyes

como las de ampliación de contratos

laborales del servidor público en todas las

entidades público, el saneamiento legal

de vehículos automotores y otras mercancías

indocumentadas, de condonación de

alquileres y otras mientras nuestra salud y

economía están en constante deterioro”,

observó la organización en su momento.

La crisis que ha generado la pandemia

en la economía no tiene precedentes

recientes.

sus casas en caso de que necesiten atención

en salud

• Queda suspendido el transporte público y

privado

• Se habilitarán permisos para transportar

a trabajadores de las empresas que deben

seguir funcionando, así como para las

“En este contexto, el sector empresarial

chuquisaqueño ha afrontado una de

las peores crisis económicas registradas

de las últimas dos décadas, ahondado

más las diferencias ya existentes con el

entorno empresarial de las ciudades del

eje central del país”, afirmó la gerente

de la Federación de Empresarios

Privados de Chuquisaca (Fepch), Cinthia

Castillo.

“En el caso de Bolivia, de igual manera

ha soportado el embate de esta enfermedad,

la cual ha desnudado todas las

carencias y debilidades que tiene el país

y ha sumergido en una de las mayores

crisis de los últimos años”, añadió.

Castillo sostuvo que el aparato productor

local “tuvo que interrumpir sus

actividades abruptamente, ocasionando

una considerable reducción de sus

ingresos que se tradujo en la pérdida de

liquidez que impidió el cumplimiento

de sus obligaciones, principalmente las

relacionadas con el pago de salarios,

alquileres y créditos”.

En su análisis, Castillo señala que sectores

como el de turismo, industria y

construcción “fueron los más afectados”,

lo cual en algunos casos ha implicado

el cierre temporal de una gran cantidad

de establecimientos económicos, “que a

futuro podría traducirse en el cierre definitivo

de dichos negocios, generando

el despido masivo y el incremento de la

tasa de desempleo a nivel local”.

personas que trabajan en servicios de salud

y básicos

• Se suspenden las actividades laborales de

entidades públicas y privadas

• Se prohíbe el corte de servicios básicos y de

Internet

María teresa Dalenz: “Fue un año difícil”

La presidenta de la Federación

de Empresarios de Chuquisaca,

María Teresa Dalenz, coincide en

que 2020 ha sido “un año difícil”

para el sector empresarial y recuerda

que el inicio de la cuarentena,

dispuesto durante la gestión

del gobierno anterior, “ha afectado

muchísimo” la actividad productiva.

“Viendo la experiencia de otros

países, se hizo un planteamiento

de reactivación económica por

sectores, se lo puso en conocimiento

del Gobierno pero no hubo

ninguna respuesta y nunca hubo

una reunión con el sector para

conocer más a fondo la situación

que estábamos pasando y las soluciones

de su momento y así evitar

el desempleo que tenemos en este

momento”, aseveró.

Dalenz sostuvo que el diferimiento

de pagos y obligaciones

financieras no pudo ser indefinido,

dado que ninguna de las instituciones

podía quedar impaga por largo

tiempo, lo que a su vez provocó la

acumulación de deudas. “Al momento,

la situación es muy adversa

para el sector, aún con el nuevo

gobierno no se ha logrado ningún

acercamiento”, añadió.

También dijo que el pago de la

obligación del aguinaldo de fin de

año está provocando problemas en

las empresas. “Debería escucharse

porque nunca se negó el pago del

aguinaldo, es un derecho del trabajador

y lo único que se pretendía es

lograr créditos y cierto diferimiento

para el pago; con seguridad si se

hubiera escuchado muchas empresas

hubieran accedido”, dijo.

Dalenz reclamó medidas urgentes

en beneficio del sector privado,

especialmente para los rubros que

continúan sin poder reabrir, como

el turismo, y así encontrar la forma

de “evitar el desempleo y el colapso

de las empresas”.

“También se ve que no hay inversión

pública; si bien el anterior

gobierno empezó con una reactivación

económica con ejecución

de obras pequeñas en barrios, esto

no se concretó a un 100% debido

al cambio de gobierno. Se paralizó

todo y no tenemos licitaciones ni

nada” remarcó al advertir que otro

de los sectores afectados por la

crisis es el de la construcción.

teresa Molina: “Ha sido un año muerto”

Teresa Molina, presidenta de la

Cámara Hotelera de Chuquisaca,

cree que calificar a 2020 como un

año con dificultades suena a poco.

“Este ha sido un año muerto”,

afirma categóricamente la empresaria

del sector, quien ve con cierto

pesimismo lo que pueda ocurrir en

los próximos meses.

Debido a la pandemia, el cierre

de fronteras hizo que los viajes

nacionales e internacionales se

vieran interrumpidos de una forma

casi total, dejando sin opciones al

sector turístico y particularmente al

hotelero, su principal pilar.

“Este ha sido un año muerto para

todos, hablar de dificultades suena

a poco, tuvimos cero ingresos y más

gastos”, afirma Molina, quien sostiene

que las obligaciones salariales

y sociales con los empleados se

mantienen en un escenario donde

no existe ningún tipo de ingresos.

Consultada acerca de una

posible normalización, a raíz de la

flexibilización que se fue aplicando

de manera paulatina, Molina

expresa sus dudas. “No estamos

preparados para una reapertura

segura. El sector estuvo en un 99,5%

paralizado, eso implica cero ingresos,

gastos por beneficios sociales

y otras obligaciones de pago de

servicios básicos que fueron sanguinarios.

Nos cobraron tasas comerciales

tremendas, no hubo empatía

ni de gobiernos ni de servicios; para

nosotros ha sido un año complicado.

No se puede hablar de turismo sin

hospedaje, el sector hotelero es la

base de esa actividad”, apunta.

La Presidenta de la Cámara Hotelera

informa que actualmente se

observa un 60% de establecimientos

cerrados, cifra que podría bajar

hasta un 40% este fin de año debido

al movimiento turístico sobre todo

nacional, aunque dijo que todavía

no se podía asegurar nada debido a

la situación que aún se vive por la

pandemia.

Acerca del cierre de establecimientos,

Molina revela que oficialmente

se conoce de un hotel que

decidió cerrar sus puertas y dar de

baja su NIT. “Pero sabemos que

hay varios que están repensando

y todavía no tienen una decisión

tomada. Oficialmente han cerrado

tres y probablemente cierren cinco

más que quieren cambiar de rubro

porque la reactivación será muy

lenta”, añadió.

tips Sobre la situación de Chuquisaca

• De acuerdo a estimaciones oficiales,

el departamento de Chuquisaca

cuenta con una población de 632 mil

habitantes a 2019, correspondiente al

6% de la población total de Bolivia,

constituyéndose así en el quinto departamento

por población a nivel nacional,

luego de Santa Cruz, La Paz,

Cochabamba y Potosí.

• Según el último Censo Nacional de

Población y Vivienda de 2012, el departamento

de Chuquisaca registra la

más baja tasa media de crecimiento

poblacional de 0,8% anual inferior a la

tasa media nacional que se sitúa en

1,7%, debido a que la mayor parte de

los municipios chuquisaqueños registran

tasas negativas de variación

poblacional intercensal.

• A pesar de la comparativamente baja

tasa de crecimiento poblacional respecto

de los otros departamentos,

la cantidad de población alcanzada

por el departamento de Chuquisaca

a 2019 determina una densidad poblacional

de 12,2 habitantes por kilómetro

cuadrado, superando así el

promedio nacional que es de 10.3%,

superando inclusive a Santa Cruz,

Oruro y Potosí.

• La alta tasa de ruralidad del departamento

se debe a que el único municipio

que ingresa en la categoría de

urbano es Sucre, mientras que el resto

de los 28 municipios son rurales. A

pesar de ello, 11 municipios de estos

cuentan con algún porcentaje de población

urbana.

• Comparando el Producto Interno Bruto,

el departamento de Chuquisaca es

el sexto departamento por su aporte

al PIB nacional, que en 2019 generó

un ingreso bruto departamental de

2.070 millones de dólares que, respecto

a un PIB nacional de 41.193 millones

de dólares, representa un aporte

de 5% al PIB nacional.

• Debido a los niveles del valor agregado

departamental y la menor población

comparativa, el departamento

de Chuquisaca alcanza el quinto

puesto de ingreso per cápita a nivel

nacional, lo cual evidencia la mayor

productividad departamental en determinados

sectores, en particular el

de hidrocarburos.

• El PIB per cápita del departamento de

Chuquisaca a 2019 asciende a 3,277

dólares, superando al obtenido por

Cochabamba y Potosí para el mismo

año. Sin embargo, se encuentra a

8.7% por debajo del promedio nacional

que se sitúa en 3,591 dólares por

persona.

• En términos nominales, la evolución

del PIB departamental de Chuquisaca

muestra un comportamiento creciente,

cuando registraba un valor de 899

millones de dólares para 2010, mientras

que para 2019 alcanzó a 2.070 millones

de PIB departamental.

• La vocación gasífera del departamento

de Chuquisaca, condiciona

su situación macroeconómica a las

condiciones del mercado externo de

hidrocarburos, así las crisis internacionales

de 2016 – 2017, y la fuerte caída

de los precios de las materias primas

de 2019 afectaron en términos generales

el desempeño de la economía chuquisaqueña,

cuyo crecimiento promedio

departamental en el periodo 2010 a

2019 que fue de 4,9%, tasa ligeramente

superior al 4,7% logrado a nivel nacional.

• Chuquisaca registra una caída de su

PIB en 2019 debido a las fuertes contracciones

en la producción de sus

sectores extractivos, como la caída de

-7,54% en la extracción de gas natural

y fuerte contracción de la extracción

minera de -9,61%. En esta gestión, la

Industria manufacturera también de

vio afectada debido a la caída en la

producción de minerales no metálicos

de -4,72% debido a las dificultades

que enfrentó la industria cementera

de Chuquisaca.

• La estructura productiva del departamento

de Chuquisaca fue terciarizándose

pese a su carácter rural, debido

al notable crecimiento de los sectores

de servicios, en particular los servicios

de la administración pública, que para

2019 alcanzaron una participación de

27% a precios básicos, debido principalmente

al desarrollo institucional

del Sistema Jurídico de Bolivia.

Contribuyó también a este fenómeno

sectores como el comercio y transporte

que representan en conjunto algo

más del 15% del PIB departamental en

2019.



10

| CorrEo DEl Sur | Sucre, Domingo 27 de diciembre 2020

| Anuario 2020 | 11

El rostro de la economía

la economía boliviana mostró su peor rostro

este 2020, con un nivel de tasa negativa del

Producto Interno Bruto (PIB) ni siquiera visto

en los tiempos de la hiperinflación de los años

80, cuando el país vivió una de las peores crisis de su

historia.

El período comprendido entre marzo de 1982 y agosto de

1985 tuvo como característica principal la alta inflación de

8.170,5%, caso extraordinario en el mundo contemporáneo.

De acuerdo con datos oficiales de la época, Bolivia registró

tasas negativas entre 1982 y 1986, siendo la más baja la de

1983 (-6,6%). La economía llegaba a ese periodo con un

crecimiento de apenas 0,3%.

A partir de 1987 el PIB no dejó de expandirse, aunque

hubo años con marcadas desaceleraciones, como en 1992

y 1999 cuando la economía creció 1,6% y 0,4%, respectivamente.

La época de mayor crecimiento fue entre 2006 y 2013,

período en el que el país alcanzó un histórico pico de

6,8%, debido, entre otros factores, a los altos precios del

petróleo y de los minerales.

Sin embargo, el año 2014 el PIB empezó a contraerse hasta

los 2,2% del 2019, su nivel más bajo desde 2001, cuando

se llegó a 1,68%. El contexto había cambiado notablemente

con la caída de los precios de los hidrocarburos.

Bolivia presentó hasta 2018 el mayor crecimiento económico

de la región sudamericana por seis años consecutivos.

2020 fue sin duda el peor año, pues las previsiones de

crecimiento están muy lejos de la realidad, debido a la

pandemia del coronavirus que paralizó las actividades de

manera rígida entre marzo y agosto.

El gobierno de Jeanine Áñez proyectó inicialmente en

febrero una expansión del PIB del 3,5%, pero al cabo del

presente año la nueva administración de Luis Arce reformuló

la previsión a una tasa negativa de -8,4%.

Esta contracción de la economía, de -8,4%, es mayor incluso

que la meta fijada en septiembre por Áñez, de -6,2%,

aunque inferior a la que se acumuló realmente hasta

octubre (-9,56%).

El Instituto Nacional de Estadística (INE) atribuyó esta

cifra negativa al “impacto económico de la pandemia” del

inDicaDores de la economía boliviana en 2020

1La inflación proyectada en febrero para

este año era de 3,4%, pero el nuevo Gobierno

ahora prevé un 1,1%.

2El déficit fiscal tenía una proyección inicial

del 6,6%, pero con los reajustes este

indicador cerraría el año en un 12,3%.

3Las Reservas Internacionales Netas (RIN)

cayeron de $us 6.468 millones (2019) a

$us 5.305 millones en noviembre de 2020.

4El déficit comercial de Bolivia, al mes

de noviembre, alcanzó los 64 millones

de dólares.

5Las exportaciones sumaron $us 6.177

millones a noviembre, un 24% menos en

relación al mismo lapso del pasado año.

6Las importaciones se tradujeron en $us

6.241, un 29% menos en relación al mismo

período del 2019.

covid-19 y la “mala combinación de políticas económicas”

aplicadas por el gobierno transitorio, cuya gestión

concluyó a principios de noviembre pasado.

Los sectores que más incidieron en el decrecimiento de

la economía boliviana son la minería, la construcción y la

industria manufacturera, según el reporte del INE.

inversión pública para 2020 fue proyectada

en $us 5.215 millones; el 38,8%

11La

debía ir a proyectos productivos.

recaudación tributaria nacional pasó

de Bs 27.361 entre enero y julio de 2019 a

10La

Bs 19.436 en el mismo periodo de 2020.

9La desocupación urbana a octubre alcanzó

un 8,7%; el pico más alto se dio en julio

(11,6%). En 2019 no pasó del 7,1%.

8La deuda externa sumó $us 11.300 millones

y la deuda interna, $us 9.322 millones.

7La deuda total pública de Bolivia ascendía

a 19.380 millones de dólares

hasta junio de 2020.

Jubileo: Llegamos a una situación límite

La Fundación Jubileo considera muy probable que este año se

tenga un déficit fiscal aún mayor, con lo que, el deterioro de las finanzas

públicas, que ya presentaba un riesgo de insostenibilidad, ahora

se agrave más.

“Lamentablemente, se está llegando a una situación límite, resultado

de decisiones del anterior gobierno (del MAS) que durante y

después del periodo de bonanza ha llevado las finanzas públicas a un

constante deterioro, y ahora se suma esta crisis adicional”, señala en

un análisis de coyuntura.

Aún no se conoce toda la magnitud y qué tan prolongados serán

los efectos de la crisis del coronavirus y de la anunciada recesión

económica mundial; “sin embargo, si antes era urgente abordar ajustes

o reformas para darle sostenibilidad a las finanzas públicas, ahora,

y en adelante, se tiene un problema mayor”, añade el documento,

que califica de “complicada” la situación de las finanzas públicas con

problemas adicionales.

Pandemia del covid-19 tuvo

un efecto desindustrializador

ABRIL

SENTENCIA VIrTuAl. Una persona fue

sentenciada a 10 años de cárcel por tráfico de sustancias

controladas, en una audiencia realizada

por vía virtual, informó el fiscal departamental de

“La pandemia del covid-19 generó un

efecto desindustrializador del aparato productivo

nacional”, resume el presidente de

la Cámara Nacional de Industria (CNI), Ibo

Blazicevic, al evaluar el año que termina.

El empresario explica que durante los

primeros 60 días de la cuarentena rígida

solo el 20% del sector industrial realizó

actividades económicas y en la cuarentena

flexible la demanda de productos industriales

fue mínima, en consecuencia, cayeron

abruptamente las ventas.

“Sin embargo, los gastos tributarios, salariales

(aguinaldo), crediticios y a la seguridad

social continúan inalterables. Producto

del covid-19 las industrias pasaron de

generar utilidades a reportar pérdidas con

la consiguiente caída de la liquidez y la pérdida

de capital de operaciones”, remarca.

Afirma que el costo laboral (sueldos y

salarios) por dos meses de cuarentena

rígida e inactividad industrial en el 80% de

las industrias representó 105 millones de

dólares.

Además, las ventas no realizadas en el

sector industrial por los 60 días de cuarentena

rígida alcanzaron a 524 millones de

dólares.

“Las pérdidas del sector industrial a

septiembre de 2020 llegaron a 51 millones

de dólares producto de la pandemia. Las

industrias en este contexto no generaron

utilidades, sino pérdidas”, sostiene.

La crisis de la industria en 2020 no solo

fue ocasionada por la pandemia, sino también

por el incremento del contrabando

que se estimaba en más de 2.300 millones

de dólares anuales. “El contrabando

aumentó producto de la devaluación de las

monedas en los países vecinos, es el caso

de la devaluación del Real de Brasil, del

Peso Argentino, del Peso Chileno y del Yuan

de China. El contrabando compite en forma

desigual y desleal con la producción Hecho

en Bolivia”, dice Blazicevic.

La CNI en el periodo de la cuarentena

rígida y flexible mantuvo una actitud proactiva

y propositiva tanto con sus interlocutores

del sector público como con sus

asociados industriales.

Los industriales priorizaron la operación

vuelta al trabajo que tuvo una acogida favorable;

empero, la propuesta de la CNI de

creación del fondo de créditos y garantías

estatales nunca se implementó.

Por su parte, las medidas de incentivo

fiscal planteadas por la entidad industrial

solo permitieron diferimiento de operaciones

crediticias y tributarias.

Medidas como el compro boliviano, pago

de deudas estatales a las empresas, lucha

contra el contrabando creciente y pago

de bonos con productos bolivianos, no se

implementaron.

A nivel interno, la CNI trabajó 24 horas,

siete días a la semana en el período de la

cuarentena rígida prestando servicios de

información, asistencia y soporte legal y

económico a sus asociados.

“Fuimos la primera institución en elaborar

y plantear un protocolo de bioseguridad

para las actividades económicas. Fuimos el

primer sector económico en retornar a las

operaciones”, finaliza Blazicevic.

Chuquisaca, Mauricio Nava Morales.

“Es la primera sentencia dictada en Chuquisaca

mediante la vía virtual, el Ministerio Público

avanza en la atención de audiencias utilizando los

BCB

medios tecnológicos”, detalló la autoridad.

El acusado fue encontrado en posesión de más de

8 kilogramos de marihuana y al haber admitido

su culpa, se sometió a procedimiento abreviado

“El Gobierno transitorio

asumió metas

macroeconómicas que

no van acorde con la

realidad del país, además

de subestimar la caída de

la actividad económica.

Es en ese contexto que se

revisaron las proyecciones

de las principales variables

macroeconómicas para

brindar certidumbre a

la población boliviana”,

señala el informe de

diciembre del BCB.

cifra

16%

El ratio de Reservas

Internacionales Netas (RIN)

respecto al PIB para 2020

alcanzó hasta junio a 16%.

Asimismo, las RIN cubren

7 meses de importaciones,

por encima de los 3 meses

requeridos tradicionalmente.

inDicaDores

• Los ingresos por hidrocarburos

provenientes del IDH y las regalías,

inicialmente, registraron una disminución,

con relación al presupuesto

2019, de aproximadamente 19%.

• Los gastos corrientes del sector

público continuaron en expansión.

Este año se manejaron 137.996 millones

de bolivianos, mayores en

4,7% con relación a 2019.

• La inversión pública, que va reduciéndose

desde el año 2017, nuevamente

decreció en 17 por ciento para

2020, de acuerdo con datos del Presupuesto

General del Estado (TGE).

• Para 2020 se registró un déficit (más

gastos que ingresos) por séptimo

año consecutivo, resultado de un

escenario con menores ingresos,

pero con un alto nivel de gastos.

Napoleón Pacheco:

“Se profundizó la crisis”

Para el economista Napoleón Pacheco, el impacto económico provocado por la pandemia

del covid-19 profundizó la crisis de la economía boliviana que había comenzado entre

los años 2014 y 2015.

“Es a partir de esos dos años cuando el Producto Interno Bruto (PIB) empieza a descender,

las cuentas fiscales de positivas pasan a ser rojas, las cuentas externas de ser favorables

pasan también a registros rojos y ese proceso continúa en los años siguientes, pero este

2020 el fenómeno se profundizó por el efecto de la pandemia”, remarca.

El también docente universitario sostiene que este escenario complicado también se ve

en las exportaciones que “se derrumbaron” y en un déficit fiscal “muy alto”, que en suma desaceleraron

el ritmo de crecimiento del PIB e impulsaron el desempleo. “Entonces el desempleo

incrementó fuertemente en el país y está generando un mecanismo de presión social

muy importante porque el sector informal genera aproximadamente el 80% del empleo y

si ese sector informal ha ido creciendo, entonces hay una presión social muy grande en el

país, problema que se suma a los indicadores económicos recesivos que tenemos en este

momento, frente a los cuales el Gobierno tiene que reaccionar”, afirma.

La primera es que se deben anular las medidas que obstaculizan las exportaciones. “En

este momento el país necesita dólares que se generan por las exportaciones y lamentablemente

el Gobierno repuso aquellas medidas. Hay que regresar a la completa globalización

de las exportaciones para que estas puedan generar dólares que en este momento el país

necesita”, señala.

La segunda medida que debe adoptar el Gobierno, según Pacheco, es reordenar el

aparato fiscal. “Hay más de 500 mil empleados públicos no solamente en el Gobierno central

sino también en las empresas públicas que en su mayoría son deficitarias, hay que reordenar

estas empresas para disminuir el gasto fiscal”, dice.

La tercera medida para reactivar la economía pasa por la reconstrucción de la institucionalidad

del país. “En 14 años del gobierno (del MAS) prácticamente se destrozó la

institucionalidad, hay que reconstruirla y eso solamente se hace a partir de acciones creíbles,

coherentes y respetando las reglas por parte del Gobierno, pero hasta el momento lo que

estamos viendo es todo lo contrario. El Gobierno desde 2006 está haciendo lo que quiere y

eso no está bien porque repercute generando incertidumbre en la economía y paraliza las

inversiones; por lo tanto, no se genera empleo ni ingresos”, añadió.

Por último, Pacheco cree que el 2021 será “un año de relativa reactivación de la economía

mundial”, pero todavía con precios bajos de materias primas, lo que el país tendrá que

contrarrestar con créditos externos pero a partir de un “plan coherente y lógico”, concluye.

y la jueza Segunda de Instrucción Penal, Cinthia

Zambrana, dictó sentencia de diez años de prisión

en San Roque.

La audiencia se llevó adelante el 7 de abril

mediante la Plataforma Blakboard para videoconferencias

proporcionada por la Escuela de Jueces

del Estado.



12

| CorrEo DEl Sur | Sucre, Domingo 27 de diciembre 2020

| Anuario 2020 | 13

Coronavirus 2020, el año marcado por la #pandemia

El mundo fue

confinándose

por las muertes

Con 17 fallecidos por el virus,

el 22 de enero Wuhan cerró

temporalmente sus aeropuertos

y estaciones de ferrocarril

para impedir que los ciudadanos

salgan de la ciudad.

Hasta el 27 de enero más de

un centenar de personas perdieron

la vida por el coronavirus

en China. El 8 de abril, ese

país reabrió Wuhan después de

un bloqueo de 76 días.

En marzo, la OMS señaló a

Europa como el epicentro de

la pandemia. España declaró

cuarentena nacional el 13 de

marzo. El 20 de marzo lo hizo

Argentina.

Con 20 casos positivos, Bolivia

decidió aplicar la cuarentena

total por 14 días desde el

22 de marzo. En principio la

medida debió concluir el 4 de

abril, pero fue extendiéndose

y se levantó el 31 de agosto.

La cuarentena dispuso restricciones

para el abastecimiento,

suspensión del transporte y

suspensión de actividades

laborales.

En Chuquisaca, las autoridades

destacaron en varias

oportunidades el buen comportamiento

de la ciudadanía

y el respeto a la cuarentena,

con excepciones como el caso

de San Lucas, donde entre

junio y julio organizaciones

sociales vulneraron la medida

con movilizaciones e incluso

obligando a desalojar centros

de aislamiento.

la esperada vacuna

Diez meses se calculan desde los primeros

intentos de elaborar una vacuna contra

el nuevo coronavirus hasta el 2 de diciembre,

fecha en la que Inglaterra se convirtió en el

primer país en aprobar la fórmula desarrollada

por Pfizer/BioNTech.

La vacuna que pasó la fase de ensayos clínicos

con éxito otorga un 95% de protección

contra el covid-19 según la Agencia Reguladora

de Medicamentos y Productos Sanitarios

de Reino Unido (MHRA), por sus siglas en

inglés. Se suministra en dos dosis, con 21 días

de diferencia entre la primera aplicación y su

refuerzo.

Su fórmula consiste en un fragmento

pequeño del código genético del virus para

enseñarle al cuerpo cómo combatirlo. Debe

ser almacenada a -70º C y transportada en

cajas cubiertas con hielo seco. Solo pueden

conservarse por cinco días.

Tiempo récord

Es la primera vez en la historia que una

vacuna se aprueba con tanta rapidez para

su uso en humanos, siguiendo los mismos

pasos, otras para enfermedades diferentes

tardaron en producirse hasta diez años.

una nueva enfermedad con sello asiático

puso en vilo y paralizó al mundo entero

este 2020, que llevará de forma indeleble

la etiqueta #pandemia. Con el rebrote que

se ve más agresivo, muchos países del planeta Tierra,

incluido Bolivia, todavía luchan contra un enemigo

invisible y con la esperanza puesta en las vacunas

que ya se suministran en varios puntos cardinales.

Cada año la Fundación del Español Urgente

(FundéuRAE), asesorada por la Real Academia

Española elige a la palabra del año. Este irregular

2020 pandemia y muchas otras palabras

relacionadas a los efectos que tuvo esta, como

vacuna, teletrabajo, infodemia, conspiranoia y tiktok

se encuentran entre las candidatas.

Pero el impacto de la enfermedad ocasionada por

el virus SARS-CoV-2 va mucho más allá de lo que

puedan explicar las palabras. Hasta el pasado 22 de

diciembre se contaban 1.703.500 muertos alrededor

del mundo y 77.272.040 personas que contrajeron la

enfermedad.

¿Cuándo apareció?

La oficina de la Organización Mundial de la Salud

(OMS) en China dio cuenta de la aparición de la

enfermedad en diciembre de 2019. Un estudio publicado

por expertos de los Centros para el Control y

la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas

en inglés) establece como fecha de partida el 31 de

diciembre de 2019.

Según esta cronología oficial, se toma esta fecha por

las primeras alertas sanitarias que emitió la ciudad

china de Wuhan, pero varios indicios sugieren que el

virus había estado circulando por el mundo semanas

o meses antes, según un reportaje de la BBC Mundo.

Tampoco hay certeza sobre el lugar en el que se

produjo el primer brote, todo apunta a que fue en

un mercado municipal en el que se comercializaban

animales salvajes vivos y muertos, pero los

científicos no afirman que el virus apareciera allí,

presumen que talvez aprovechó las condiciones del

lugar para propagarse de persona a persona.

En el avance de las investigaciones sobre su origen,

investigadores de cuatro países, incluido Brasil,

confirmaron la presencia del covid-19 en aguas

residuales recolectadas semanas o meses antes del

primer brote en China, lo cual aumentó las dudas

sobre el inicio de la pandemia.

El primer fallecido

El 9 de enero de 2020, un hombre de 61 años, se

expuso al virus en el mercado de Wuhan: falleció

a causa de una neumonía severa que le provocó

insuficiencia respiratoria. El caso fue informado dos

días después, el día 11, por la Comisión de Salud

Municipal de Wuhan, que atribuyó la muerte al

nuevo coronavirus.

En el mundo

El primer país al que el virus saltó fue Tailandia, que

el 13 de enero de este año reportó su primer caso de

infección en un ciudadano chino que había estado

en Wuhan. Le siguió Japón, que el 16 de enero

confirmó el primer caso en un ciudadano nipón que

también estuvo en esa ciudad.

El 21 de enero, Estados Unidos confirmó su primer

caso, tres días después se reportarían los primeros

casos en Francia, confirmando la llegada de la cepa

mortal a Europa.

El 11 de febrero, la OMS nombró al nuevo

coronavirus como covid-19, el total de muertes en

China se elevaba a 1.105. Dos pacientes fallecieron

en Hong Kong y Filipinas respectivamente. El 14 se

confirmaría la primera muerte de un turista chino en

Francia.

En Latinoamérica

Casi dos meses después de la confirmación de la

existencia del nuevo coronavirus, se reportó un

primer caso en un país sudamericano. El 26 de

febrero, en Brasil, un empresario de 61 años de edad

que regresó de un viaje a Italia dio positivo.

Hasta el 20 de marzo, cuando Haití confirmó sus

primeros dos casos, todos los países de la región ya

tenían la presencia del virus.

En Bolivia

El 10 de marzo, el Ministerio de Salud confirmó

los primeros dos casos de coronavirus en el país,

correspondientes a dos mujeres de 60 y 64 años

que regresaron de Italia a Oruro y Santa Cruz,

respectivamente.

Con 27 casos confirmados al 22 de marzo, la

entonces presidenta Jeanine Áñez decretó

cuarentena total. La primera muerte por covid-19

se produjo el 29 de marzo, en Santa Cruz, la víctima

fatal era una mujer de 78 años.

En Chuquisaca

El caso cero en el departamento se confirmó el 27 de

marzo, las autoridades informaron que un varón de

38 años importó la enfermedad de Cochabamba.

Casi un mes después, el 24 de abril un transportista

que contrajo el virus en Santa Cruz generó el primer

brote importante en la zona del Mercado El Morro,

infectando al menos a ocho personas, una de ellas,

una mujer de 80 años fue la primera fallecida por

covid-19, el 4 de mayo.

MAYO

rECHAZo A VoTAr. Una encuesta de la

empresa Ipsos indica que el 66% de los bolivianos

en todo el país rechaza el planteamiento de ir a

elecciones en 90 días, como dispuso la Asamblea

Legislativa Plurinacional (ALP) en una norma promulgada

por la presidenta del Senado, Eva Copa.

La consulta se llevó a cabo a propósito del manejo

de la situación de emergencia sanitaria que

vive Bolivia por el covid-19 y las consecuencias

sociales y políticas de la pandemia.

“¿Qué tan de acuerdo está con la decisión de la

Asamblea Legislativa de realizar las elecciones

presidenciales en los siguientes 90 días?”, fue la

consulta de Ipsos.

El 66% a escala nacional afirmó que está “muy en

desacuerdo”, frente al 32% que está de acuerdo.

En todas las ciudades capitales del país se mostró

el rechazo, excepto en la ciudad de El Alto, donde

el 58% indicó estar de acuerdo con organizar las

elecciones en el plazo establecido por la ALP.

El grado más alto de rechazo se expresó en Potosí,

donde el 94% de la población no quiere que las

elecciones presidenciales se hagan en 90 días.

El estudio de opinión fue elaborado del 2 al 7 de

mayo en todas las ciudades capitales del país,

además de El Alto. La consulta llegó a varones y

mujeres mayores de 18 años. La encuesta tiene

un nivel de confiabilidad del 95% con un margen

de error de 3,1.

JUNIO

CENTEllAS, ArZoBISPo. La Iglesia

católica en Chuquisaca le dio la bienvenida al

nuevo arzobispo de la Arquidiócesis de Sucre,

monseñor Ricardo Centellas, que fue encumbrado

como nuevo pastor de esta jurisdicción eclesial.

Asumirá sus funciones plenamente después de

que se reduzcan los efectos de la pandemia del

covid-19.

El arzobispo emérito, monseñor Jesús Juárez, en

la ceremonia realizada en la Catedral Metropolitana,

dio las palabras de bienvenida a su sucesor

y destacó que se están cumpliendo los anhelos de

la Arquidiócesis de tener un sacerdote diocesano

nacido en Chuquisaca como su Arzobispo.

Con la lectura de la bula del papa Francisco se

cumplió el acto jurídico de posesión del nuevo Arzobispo.

Juárez anunció que monseñor Centellas

asumirá su labor pastoral en un acto que contará

con la presencia del Nuncio Apostólico en el que

tendrá la oportunidad de expresar su agradecimiento

a la feligresía en Sucre y Chuquisaca,

después de siete años de ejercicio de la labor

pastoral.

“Muchas felicidades, que el Señor te bendiga”,

señaló Juárez, en presencia de las personas que

participaron de la ceremonia. Le dijo también al

nuevo Arzobispo que después del acto, es una

tradición implorar la bendición de la Virgen de

Guadalupe en la capilla que está al lado de la

Catedral Metropolitana.



14

| CorrEo DEl Sur | Sucre, Domingo 27 de diciembre 2020

| Anuario 2020 | 15

El escepticismo de algunos presidentes

hacia el nuevo coronavirus

fue uno de los hechos inéditos

que confundió a millones de

ciudadanos del mundo y fue en contraruta

a las recomendaciones lanzadas por la

Organización Mundial de la Salud (OMS).

El caso Trump

Escépticos

Presidentes y líderes en el mundo

no le temen al covid-19, pero...

Dos días después de confirmarse el

primer caso de coronavirus en Estados

Unidos, el presidente Donald Trump aseguró

que todo estaba bajo control. Dos

meses después, el 31 de marzo, su país

se convertía en el nuevo epicentro de la

pandemia con 824.065 casos y más de 44

mil muertes.

Algunos medios de comunicación atribuyeron

este hecho a la desinformación

provocada por el Primer Mandatario, que

aseguró que el calor ahuyentaría al virus,

especuló con la fecha de elaboración de

la vacuna, la reapertura de fronteras e

instruyó acaparar toda la producción de

remdesivir en julio.

A un mes de las elecciones generales que

perdió contra el demócrata Joe Biden, el 2

de octubre, él y su esposa dieron positivo

a la enfermedad y cumplieron cuarentena.

JULIO

PICENTro EN lATINoAMÉrICA.

Latinoamérica y el Caribe se confirmaron como el

epicentro global de la pandemia al alcanzar los 3

millones de contagios de coronavirus, superando

a EEUU y a Europa, lo que pone cada vez más

contra las cuerdas a una región que tiene ya casi

Seis días después aseguró que contraer

la enfermedad fue una bendición de Dios

mientras otras 17 personas de su entorno

también dieron positivo.

El pasado 21 de diciembre, su sucesor

Biden recibió la vacuna contra el coronavirus

elaborada por Pfizer/BioNTech frente

a las cámaras de televisión para alentar a

la población a vacunarse.

No falto quien acusó a Trump de propagar

la enfermedad en países que se oponen

a los intereses de Estados Unidos. El

clérigo chií iraquí Muqtada al-Sadr lanzó

descabelladas afirmaciones en las cuales

aseguró que la enfermedad surgió como

efecto de la legalización del matrimonio

homosexual, mientras continuaba celebrando

oraciones en masa.

Otros escépticos

A inicios de marzo el primer ministro

británico, Boris Johnson, aseguró le dio la

mano a pacientes sospechosos de coronavirus

en un hospital y que no le preocupaba

tener contacto físico. A finales de

ese mes, dio positivo a la enfermedad e

ingresó a cuidados intensivos, se recuperó

a mediados de abril. Recientemente se

dirigió a los niños para decirles que el

al tope la capacidad de sus sistemas de salud.

La Organización Mundial de la Salud (OMS)

detalló que los casos de coronavirus superan los

11,5 millones en todo el planeta, mientras que la

cifra de muertes asciende a unos 535 mil.

De ese total, América registra unos 6 millones de

contagios - más del 50% de ellos en Latinoamérica-

y unas 266 mil muertes; le sigue Europa, con

2,8 millones de casos y que hoy superó la barrera

de los 200 mil fallecidos.

América Latina, que ronda las 130 mil muertes

covid-19 no detendrá a Santa Claus.

En abril, el presidente bielorruso Alexander

Lukashenko aseguró a los periodistas

que el frio de la pista de hockey donde lo

entrevistaron evitaría la propagación del

virus y se burló diciendo: “No hay virus

aquí. No los has visto volar, ¿verdad?”,

asimismo aconsejaba de forma abierta ir

a saunas y beber vodka para prevenir la

infección. Finalmente, también padeció

el mal.

Emmerson Mnangagwa, presidente de

Zimbabue, se vio obligado a explicar

que las pandemias tienen una razón

científica y no se puede culpar a nadie

para remediar las declaraciones realizadas

por su ministro de Defensa, Oppa

Muchinguri que dijo que la pandemia era

una venganza de Dios contra los países

que impusieron sanciones a la nación

africana.

En Indonesia, el jefe de la Autoridad

Nacional de Gestión de Desastres, Doni

Morgado. aseguró que bebidas a base

de hierbas daban inmunidad frente al

covid-19, mientras el presidente Joko

Widodo admitió que ocultó de forma

intencional información de los casos de

coronavirus para evitar pánico en su país.

por covid-19, se convirtió en la zona más afectada

del mundo, al superar a EEUU y a Europa en cantidad

de contagiados, con unos 3 millones de casos,

lo que representa más del 50% del continente

americano y un 26% del total en el mundo.

“Hace dos meses, Estados Unidos representaba el

Negacionistas

El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, ejerció

constante presión para que los gobiernos

levanten las medidas de confinamiento

y minimizó los riesgos de la pandemia,

asegurando de que se trata de “una pequeña

gripe o resfriado”. Estas declaraciones

provocaron cacerolazos en varias ciudades

que reprochaban el distraído manejo de la

crisis por el coronavirus.

A inicios de julio, el mandatario de 65 años

dio positivo a covid-19 y se recuperó a

finales de ese mes. “Tenemos que dejar de

ser un país de maricas”, dijo el 11 de noviembre,

cuando Brasil acumulaba 163.000

muertes por la pandemia.

En México, el mandatario, Andrés Manuel

López Obrador no interrumpió sus viajes

ni contacto con sus seguidores por la pandemia,

no declaró confinamiento estricto

e incluso recomendó que las familias sigan

asistiendo a los restaurantes.

Un caso nacional y más lamentable fue el

del alcalde del municipio de Entre Ríos, Aurelio

Rojas. que aseguraba que el covid-19

era un “invento de la derecha y el imperio”.

Adquirió la enfermedad y, tras pasar varios

días en terapia intensiva, falleció.

75% de los casos de covid-19 en la región. Pero,

la semana pasada, América Latina y el Caribe

registraron más del 50% de los contagios”, alertó

Etienne.

reforma estancada

La justicia se “saca la venda”

ante el cambio de Gobierno

la justicia se “saca la venda” según

los vaivenes políticos el país,

aseguran algunos analistas. Este

año, el sistema judicial volvió a

demostrar que actúa bajo presión política;

en diciembre de 2019, tras la caída de Evo

Morales, viabilizó varias denuncias contra

altos funcionarios del gobierno del MAS,

acusados de fraude electoral, terrorismo,

sedición y otros, al igual que lo hizo en los

últimos 14 años, en los que dio curso a

varios procesos contra opositores al líder

del oficialismo.

El sistema judicial, en este momento, no

garantiza seguridad jurídica, no resguarda

el estado constitucional de derecho, ni

racionaliza el ejercicio del poder político,

sostiene el exmagistrado del Tribunal

Constitucional y actual miembro de la

comisión de notables que asesora las

reformas judiciales, José Antonio Rivera.

Los procesos contra Morales y sus

seguidores no duraron ni un año y fueron

anulados sin que las investigaciones

concluyeran, pese a que el Ministerio

Público llegó a imputar a los denunciados,

aunque después volvió sobre sus pasos.

Morales fue imputado en agosto de

este año por terrorismo y sedición, por

el audio de la conversación que sostuvo

con el dirigente cocalero Faustino Yucra

para cercar las ciudades en medio de los

bloqueos.

También fue sindicado de estupro y

fraude electoral, casos en los que la

Fiscalía solicitó activar los sellos rojo y

azul para ubicar al exmandatario asilado

en Argentina, pero la Interpol rechazó los

pedidos.

Después, los jueces anularon la imputación

contra el expresidente y el dirigente Yucra;

este último recuperó su libertad y anunció

un juicio contra los fiscales y jueces que lo

procesaban y también pidió la renuncia del

fiscal general Juan Lanchipa.

ASILADOS LIBERADOS

Mientras Evo estaba asilado en Argentina,

la justicia activó procesos contra sus

ministros Juan Ramón Quintana, Javier

Zabaleta, Héctor Arce, Wilma Alanoca,

Cesar Navarro y Hugo Moldiz. Además de

Hugo Vásquez, exgobernador de Oruro,

y Nicolás Laguna exdirector de la Agetic.

Luego de un año de asilo en la Embajada

de México en La Paz, todos salieron de

su encierro porque la justicia levantó

las órdenes de aprehensión. Pasó horas

después de que se confirmara la victoria

del MAS en las elecciones del 18 de

octubre.

Mientras el MAS festejaba la victoria

de Luis Arce y David Choquehuanca,

los operadores judiciales tramitaban

audiencias, habilitando horas en fin de

semana y casi en reserva, para anular las

ordenes de aprehensión e imputaciones

contra varios exfuncionarios del Gobierno

de Morales.

El Ministerio Público abrió procesos contra

Patricia Hermosa, apoderada de Morales

y exjefa de gabinete de su gobierno,

por presuntamente haberse contactado

con él, tras su renuncia. Fue arrestada el

31 de enero de 2020 y enviada a prisión

preventiva pese a estar embarazada.

Mauricio Jara, procesado por sedición,

instigación pública a delinquir y atentados

contra la salud pública, tras admitir

públicamente que apoyaba al MAS. Le

costó la privación de su libertad.

No se salvó la empleada doméstica y

niñera de Juan Ramón Quintana, Edith

Chávez Araujo, procesada por presunto

encubrimiento y portación de arma de

fuego.

Una reforma judicial que no despega,se abre a más propuestas

La reforma judicial no logra

despegar desde el cambio de la

Constitución Política del Estado en

2009, pese a las cumbres judiciales

que terminaron en discursos.

El ministro de Justicia, Iván

Lima, planteó cinco leyes emergentes

para arrancar la reforma

con la modificación de las leyes del

Tribunal Constitucional Plurinacional

y la ley 025 del Órgano Judicial,

pero se encontró con obstáculos

al interior del mismo Gobierno

que no respaldó la inclusión de un

referéndum constitucional en las

elecciones subnacionales del 7 de

marzo.

Según el viceministro de Justicia,

César Siles, estos cinco proyectos

de ley comprenden replantear

el funcionamiento del Consejo

de la Magistratura; un plan a corto

plazo para garantizar la carrera

judicial; la reducción del mandato

de las altas autoridades judiciales,

incluido el Fiscal General: la modificación

del presupuesto destinado

a la justicia que actualmente no

llega ni al 1%; y la revisión de la

elección por voto popular de las

altas autoridades de justicia.

Todo esto quedó en suspenso

por decisión del Ministerio

de Justicia, que pretende lograr

mayor consenso para recoger más

propuestas sobre la reforma de

sectores del Órgano Judicial, colegios

de abogados, asambleístas y

sociedad civil.

Liberación de los

contrarios a Evo

Cuatro días después de la

renuncia de Evo Morales, el 14

de noviembre de 2019, uno de

los líderes cocaleros de Yungas,

Franclin Gutiérrez, opositor al

MAS, abandonó la cárcel luego

de 15 meses de prisión involucrado

en una emboscada a

policías en un conflicto en La

Asunta, en el que falleció el policía

Daynor Sandoval. El Ministerio

de Gobierno a la cabeza

de Carlos Romero no presentó

ninguna prueba del delito, pero

lo mantuvo encarcelado.

El 9 de diciembre de 2019, el

exprefecto de Pando, Leopoldo

Fernández, consiguió la orden

de libertad tras 11 años de

proceso penal, cinco en prisión

preventiva y seis con detención

domiciliaria. Fue acusado por

la muerte de 9 campesinos

en un enfrentamiento político

en 2008, más conocido como

el caso Porvenir. La justicia le

otorgó libertad pura y simple.

En octubre de este año, la

justicia cerró también los casos

Terrorismo I y II por la presunta

desactivación de una célula

terrorista en el hotel Las Américas

de Santa Cruz en abril de

2009. Los jueces no solo cerraron

el caso, sino que absolvieron

a los acusados.

En septiembre de este año,

los vocales de la Sala Penal del

Tribunal Departamental de Justicia

de Chuquisaca, archivaron

también el proceso contra los

exlíderes del extinto Comité de

la Capitalidad Plena, después

de 12 años de juicio.

Los vocales dieron curso a

un extinción de la acción penal,

cuando los mismos les negaron

esta solicitud varias veces,

incluso incumpliendo fallos del

TCP que anularon este proceso.

Pero solo un cambio de Gobierno

provocó el “milagro”. Nadie

se opuso al archivo de este

caso.

Cuando la justicia anula

procesos en delitos de

sedición y de lesa humanidad,

estamos frente a un

derecho muerto que se da

cuando la justicia como tal

no funciona sino al servicio

de un partido político,

porque no se respeta

los derechos y las

libertades”.

Pedro Gareca

EXFISCAL GENERAL



16

| CorrEo DEl Sur | Sucre, Domingo 27 de diciembre 2020

| Anuario 2020 | 17

2020: Año de turbulencias políticas y fenómenos astronómicos

EEUU: Trump y su negativa

a reconocer la derrota

las instituciones de Estados Unidos

se mantuvieron firmes frente

a las amenazas del presidente

Donald Trump, que por largas

semanas estuvo negándose a reconocer

su derrota en las elecciones del 3 de

noviembre pasado. Pero la democracia

estadounidense, considerablemente

trastocada, podría tardar en recuperarse.

Incluso antes del día de las elecciones,

el 3 de noviembre, el multimillonario

republicano ya aseguraba que las

elecciones serían “amañadas”, una

denuncia que reiteraba cada vez que

podía y sobre la que nunca presentó

pruebas objetivas, a pesar de la clara

victoria del demócrata Joe Biden en los

votos (siete millones por delante) y en el

AGOSTO

ClAuSurA DEl AÑo. El Fondo de las

Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) en

Bolivia expresó su preocupación tras la clausura

del año escolar en el país, según el Gobierno,

por las limitaciones al acceso a internet en

poblaciones rurales y para precautelar la salud

de la población.

sistema de electores (306 a 232).

Los jueces –incluidos los de la Corte

Suprema– y los funcionarios locales,

incluso los republicanos, no cedieron,

y los miembros del Colegio Electoral

ratificaron los resultados.

El Colegio Electoral ratificó el pasado 14

de diciembre la victoria de Joe Biden y el

presidente electo aprovechó la ocasión

para lanzar una dura crítica contra el

republicano Donald Trump por su tenaz

negativa a reconocer la derrota, a la vez

que pidió a Estados Unidos “pasar la

página”.

Este proceso meramente formal adquirió

un cariz inusual este año por la negativa

“Unicef manifiesta su preocupación por el cierre

anticipado del año escolar, lo que representaría

una terrible pérdida para los niños, niñas y

adolescentes de Bolivia”, señala un pronunciamiento

oficial en sus redes sociales.

El 2 de agosto, el Gobierno comunicó la

determinación de clausurar la gestión educativa

2020 por la falta de acceso de internet en las

zonas rurales del país y señaló que al menos

un 20% de las unidades educativas no había

tenido actividad a lo largo de la cuarentena por

el covid-19. También ratificó que no se volvería a

clases presenciales para evitar la expansión del

virus en las unidades educativas.

de Trump a reconocer su derrota.

“Es una posición tan extrema que nunca

antes la habíamos visto. Una posición con

la que se ha negado a respetar la voluntad

popular, se ha negado a respetar el Estado

de Derecho y se ha negado a honrar

nuestra Constitución”, dijo Biden desde su

feudo de Wilmington en un discurso tras

el voto del Colegio Electoral y refiriéndose

a los numerosos recursos interpuestos sin

éxito por el magnate republicano para

buscar invalidar los resultados en algunos

estados.

Biden, que por largo tiempo se abstuvo

de atacar al mandatario, sostuvo que

Trump ejerció plenamente su derecho de

impugnar los resultados en los tribunales

Recordó que el derecho a la educación es

universal, por lo que instó a actuar “con urgencia

y unidad” para brindar alternativas formales

de educación que aseguren la continuidad del

desarrollo emocional y cognitivo de los niños

y adolescentes en este tiempo en el que se

enfrenta el covid-19.

Venezuela:

Chavismo gana

cuestionadas

elecciones

El chavismo obtuvo 253 de

los 277 escaños disputados en

las cuestionadas elecciones

parlamentarias del domingo 6

de diciembre, boicoteadas por

el grueso de los partidos opositores,

de acuerdo a un balance

publicado este miércoles por el

ente electoral.

Con este resultado el gobernante

Partido Socialista Unido

de Venezuela (PSUV) se alzó

con el 91,34% de los curules,

lo que le otorga una mayoría

absoluta en la unicameral

Asamblea Nacional.

A raíz de ello, el Consejo

Permanente de la Organización

de Estados Americanos (OEA)

aprobó una resolución en la

que rechazó las elecciones

parlamentarias, unos comicios

que, según los países que apoyaron

la medida, consolidan al

país como “una dictadura”.

El proyecto de resolución

obtuvo 21 votos a favor, tres

más de los necesarios.

y “en ningún caso se halló ninguna causa

o evidencia para revertirlos, cuestionarlos

o disputarlos”.

“En esta batalla por el alma de Estados

Unidos, prevaleció la democracia (...)

La integridad de nuestras elecciones

permanece intacta”, subrayó.

Algunos aliados de Trump especularon

con la posibilidad de impugnar el

resultado el 6 de enero, cuando el

Congreso valide formalmente el

recuento del Colegio Electoral. Esta

estrategia tiene una posibilidad de éxito

prácticamente nula, pero sería una

muestra más del estado de profunda

división con el que Biden comenzará su

Presidencia.

“Unicef reitera su plena disposición a apoyar

a las autoridades en los esfuerzos para la

continuidad de la educación en el país”, añade la

organización.

La salida del Reino Unido de la

Comunidad Económica Europea se

produjo finalmente en 2020 después

de varios meses de duras negociaciones,

lo que abre una etapa de

incertidumbre a ambos lados del

Canal de la Mancha. Aunque quedan

todavía algunos detalles pendientes

por resolver, lo cierto es que

los pronósticos sobre la economía no

parecen ser los más halagüeños.

Con o sin acuerdo postBrexit,

económicamente Europa tiene mucho

menos que perder que el Reino

Unido, muy dependiente del Viejo

Continente, de acuerdo a los economistas,

aunque Londres conservaría

BREVES

Eclipse de sol oscurece el sur de

Chile y Argentina

Un eclipse total de Sol oscureció el lunes 14 de

diciembre los cielos del sur de Chile y Argentina,

donde pese a la lluvia y el viento que precedieron

al espectáculo natural, los indígenas mapuches

oriundos de la zona vieron “esta muerte temporal

del Sol” como una oportunidad de cambio.

Poco después del mediodía, cayó la noche

durante dos minutos en el sur chileno. Una

brisa fría antecedió al fenómeno que se vivió en

medio del jolgorio de los cientos de personas

que esperaban en la playa del lago Villarrica,

en la localidad de Pucón, unos 800 km al sur de

Santiago.

La inestabilidad política se apoderó de Perú en 2020

Perú vivió en los últimos dos

meses de este año un turbulento

proceso político, en el que vio

pasar tres presidentes en menos

de una semana. Todo ello agravado

por la crisis del coronavirus que

en el país incaico alcanzó niveles

dramáticos.

Tras la destitución de Martín Vizcarra,

el 9 de noviembre, acusado

por el Congreso de recibir sobornos,

que él siempre negó, asumió

la Presidencia un hasta entonces

desconocido Manuel Merino, que

ejercía la Presidencia del Legislativo.

Poco menos de cinco días después,

Merino se vio obligado a

renunciar a la Presidencia ante una

implacable reacción popular que

se saldó con dos muertos y varios

heridos en violentas manifestaciones

en Lima.

Francisco Sagasti, dirigente de

un partido de reciente creación, y

cuyo físico evoca al Quijote de la

Mancha, juró como nuevo presidente

de Perú con la promesa de

devolverles la confianza y la esperanza

a sus compatriotas.

“La tarea central de nuestro

gobierno es devolverle la confianza

a la ciudadanía. Queremos devolverles

la esperanza”, declaró el

ingeniero de 76 años en su primer

mensaje.

Sagasti pidió además “perdón a

nombre del Estado” a las familias

de dos jóvenes muertos, aparentemente

a manos de la policía, en las

protestas de los últimos días contra

su efímero antecesor, Manuel

Merino.

Francisco Rafael Sagasti Hochhausler

tiene el enorme desafío

de administrar un país sacudido

por una crisis política y una pandemia

devastadora que ha provocado

una fuerte recesión.

Zagasti es un debutante en la

arena política, que formaba parte

Brexit: La incertidumbre rodea el futuro económico europeo

su supremacía financiera.

“Voy a decirlo con el corazón, este

Brexit es una tragedia”, declaró el

comisario del Mercado Interior, Thierry

Breton. Puesto que cualquiera

sea el resultado de las negociaciones,

“Gran Bretaña será la perdedora”.

A unos días del plazo límite, las

estimaciones hablan por sí mismas:

un no acuerdo provocaría a la UE

una pérdida en el PIB del 0,75% a

fines de 2022. Del lado británico, la

pérdida sería cuatro veces mayor, de

un 3%.

Aunque, el costo de la pandemia

conduce a relativizar el impacto del

Situado en la región de La Araucanía,

este punto estuvo en la “zona

cero” de oscuridad total de este

nuevo eclipse de Sol, el segundo que

vive el país tras el de julio de 2019.

Lluvia, viento y nubes cubrieron los

cielos del sur de Chile y Argentina ese

día. Pero, justo en el momento del eclipse,

se abrió un círculo entre las nubes y

pudo verse el Sol.

Tras su paso por Chile, el eclipse se vivió

con igual emoción en el sur de Argentina.

El fenómeno astronómico fue mucho menos

visible en Bolivia. De todas las regiones, Tarija

fue la que estuvo más cerca al epicentro del

evento, donde se alcanzó un 24% de cobertura.

SEPTIEMBRE

CorruPCIÓN. El exdirector del Fondo

Indígena, Marco Antonio Aramayo, reveló que

4.400 dirigentes sindicales afines al Movimiento

Al Socialismo (MAS) fueron beneficiados con 729

millones de bolivianos.

La exautoridad, que lleva casi seis años preso sin

un proceso claro, denunció amenazas, acusaciones

y persecuciones de miembros y afines del

partido azul.

Sobre la espalda de Aramayo pesan 86 juicios

iniciados por el Ministerio Público en 2015, por

lo que cumple detención preventiva en la cárcel

Brexit: en 2020, se espera que el PIB

de la zona euro caerá en un 7,8% y el

del Reino Unido en 11,3%.

“Esta pandemia provoca que el

impacto del Brexit sea casi soportable,

pues hace unos meses veíamos

un real cataclismo”, señaló Jean-Luc

Proutat, economista de BNP Paribas.

Pese a esto, Reino Unido corre

el riesgo de pagar un alto precio a

causa de su anhelo de recuperar su

soberanía, casi 50 años después de

integrarse en el mercado común.

En efecto, Gran Bretaña depende

mucho de Europa para sus exportaciones

comerciales: el 45% de sus

productos viajan al continente. Y, en

Conjunción planetaria: La danza

entre Júpiter y Saturno

de San Pedro, donde también lucha contra el

coronavirus.

Desde el centro penitenciario, el exdirector del

Fondo Indígena dirigió una carta a ANF, en la

que responde a las afirmaciones de Manuel

Morales, autor del libro “Fondo Indígena: la gran

Los dos planetas más grandes del sistema solar,

Júpiter y Saturno, se acercaron el máximo

posible el lunes 21 de diciembre último durante

la Gran Conjunción, como lo llamaron

los astrónomos, que no volverá a producirse

en estas condiciones hasta 2080.

Los dos gigantes gaseosos aparecieron

en el mismo campo de visión de un

instrumento de observación, dando

la impresión de rozarse, cuando en

realidad se situaban a más de 730

millones de kilómetros el uno del

otro.

estafa, propuestas desde los pueblos indígenas”,

publicado el 2015.

“Manuel Morales insiste en mentir y sarcásticamente

asegura que la denuncia del Fondioc

(Fondo Indígena) la realizó la Contraloría General

del Estado. Yo le puedo probar frente a cualquier

del Parlamento desde marzo pasado

como uno de los nueve legisladores

del centrista partido Morado.

Su nombre permitió destrabar

la crisis iniciada hace ocho días

cuando ese mismo foro destituyó

a Martín Vizcarra y encendió la

mecha de masivas protestas que

dejaron dos muertos y un centenar

de heridos.

Como líder de la bancada morada,

sustentó las razones por las

cuales su partido rechazaba la

destitución de Vizcarra.

Se inició en la política partidaria

en 2016 con la creación del Partido

Morado, del cual es cofundador.

caso de no alcanzarse un acuerdo,

sus productos se verán afectados

por costos aduaneros suplementarios

(aranceles y logística) de aproximadamente

el 12%, contra 0 cuando

el país integraba la unión aduanera,

calcula Ana Boata, responsable de

investigación macroeconómica en

la aseguradora de créditos Euler

Hermès.

Y la devaluación de la libra esterlina,

en el orden del 10% a su parecer,

plantea el riesgo de encarecer las

importaciones.

No obstante, la economía del Reino

Unido está fuertemente integrada

en las cadenas de valores globales.

Las mejores condiciones para observar este

espectáculo se ubicaron en las zonas cercanas

el ecuador, mientras que en el oeste de Europa, y

en una gran parte de África, era necesario mirar

hacia el suroeste.

Esta cita inusual coincidió de manera fortuita con

el día del solsticio de invierno para el hemisferio

norte.

El acercamiento aparente entre los dos planetas

ya había comenzado hace varios meses, antes de

alcanzar una distancia mínima el lunes, dando

casi la impresión de que los dos astros en el cielo

se convertían en uno solo.

La Gran Conjunción corresponde “al tiempo que

necesitan los dos planetas para encontrar posiciones

relativas similares respecto a la Tierra”.

juzgado o tribunal que la denuncia de los 153

proyectos la realizó Marco Antonio Aramayo,

quien investigó, monitoreó y entregó el informe

circunstanciado/preliminar al entonces Contralor

del Estado, Gabriel Herbas”, detalla en la misiva.



18

| CorrEo DEl Sur | Sucre, Domingo 27 de diciembre 2020

| Anuario 2020 | 19

la Sombrerería:

Un sueño hecho

realidad... entre rejas

Ha pasado más de un año de

su inauguración y el Centro

Plurinacional de las Culturas y

las Artes “La Sombrerería” parece

ser solo una promesa que se ve, pero que

no se puede tocar.

A la fecha solo ha funcionado por un

poco más de dos meses, y sobre la crisis

política que vivía el país, la crisis sanitaria la

arrinconó en sala de espera.

Sin embargo, el covid-19 no es el

verdadero problema, sino los enredos

legales y deudas que las autoridades no

supieron resolver en su momento.

LA NUEVA ADMINISTRACIÓN

Cuando la expresidenta Jeanine Áñez

llegó a Sucre y visitó el centro cultural, el 2

de marzo, anunció que su administración

le correspondía a una entidad con

experiencia: la Fundación Cultural del

Banco Central de Bolivia (FCBCB).

Dicho anuncio se hizo realidad hasta el

19 de mayo cuando Áñez y sus ministros

firmaron el Decreto Supremo 4243, para

que La Sombrerería pase a la Fundación en

calidad de comodato y por 90 años.

La firma de contrato se produjo recién el

17 de septiembre, con el Ministerio de

Casazola, de Sucre para el mundo

Con “Los ojos abiertos“ construyó su camino en el extranjero la cantautora y poeta

chuquisaqueña Matilde Casazola. Ese es el nombre de una antología de su obra poética

que la llevó a obtener un reconocimiento en el Festival de Poesía en Paralelo Cero, de

Ecuador, el 25 de noviembre.

Y es el primer reconocimiento de la obra de Casazola fuera de Bolivia, aunque este

año su nombre también resonó en la revista digital Altazor, de Chile, y lo hará en Perú con

la colección “Lima Lee”, siempre con el apoyo de su sobrino poeta, escritor y periodista,

Gabriel Chávez, y el de su sobrino nieto Antonio Chávez.

“Es algo muy hermoso, creo que es una respuesta a un trabajo: prácticamente toda mi

vida ha sido entregada a la poesía, a la música, a la canción (…)”, dijo la artista a CORREO

DEL SUR, en una entrevista previa a su reconocimiento en Ecuador.

OCTUBRE

ArCE GANA. Tras la difusión de los

resultados de las encuestas en boca de urna, el

candidato del Movimiento Al Socialismo (MAS),

Luis Arce, cantó victoria junto con su compañero

de fórmula, David Choquehuanca, y dirigentes

sindicales de organizaciones afines al partido

azul.

“Vamos a reconducir el proceso de cambio sin

odio, aprendiendo y superando nuestros errores”,

indicó Arce, al apuntar además que en su gestión

construirá “un gobierno de unidad nacional”. “Vamos

a gobernar para todos los bolivianos”, agregó

el exministro de Economía de Evo Morales.

El candidato habló también sobre la actividad

económica para sectores grandes, medianos y

pequeños.

Agradeció a la población y a la comunidad

internacional. “En toda esta jornada estamos

Educación, Deportes y Culturas. Pero todo

quedó ahí.

UNA DEUDA POR CUMPLIR

El 14 de octubre, cuando los miembros de

la FCBCB llegaron a Sucre para recibir las

llaves del centro cultural, se dieron con la

noticia de que el gobierno de Evo Morales

había dejado una deuda a las empresas

constructoras del edificio que está ubicado

en la calle España esquina Camargo.

De inicio, esa fue una de las trabas que

encontró la Fundación para hacerse cargo

de La Sombrerería, destacada como la

infraestructura cultural más imponente del

país.

Un centro

sin rumbo claro

• La Sombrerería se construyó como

un proyecto de la Vicepresidencia

del Estado durante el mandato de

Álvaro García Linera en diciembre

de 2016.

• La obra fue inaugurada el 13 de octubre

de 2019 con un acto especial

y un cronograma cultural definido

hasta finales del mismo mes.

• Estuvo en funcionamiento un poco

más de dos meses, en manos del

Proyecto de Intervenciones Urbanas,

y luego fue devuelto al Ministerio

de Culturas.

• Durante el gobierno de Jeanine

Áñez, en marzo de este año, se definió

que la administración pasaría

a la Fundación Cultural del Banco

Central de Bolivia (FCBCB).

• En mayo se emitió un decreto supremo

para que la FCBCB administre

el centro cultural por 90 años.

Aunque la rúbrica del contrato tardó

seis meses.

A finales de noviembre, el presidente del

Consejo de Administración, Guillermo

Mariaca, informó a CORREO DEL SUR

que, además de la deuda, el contrato de

comodato estaba mal redactado:

“Hay un artículo del decreto que dice que

se entrega el inmueble a la Fundación

en comodato. Eso no es preciso porque

no se entrega el inmueble, se entrega la

construcción”, afirmó entonces.

Con ello, Mariaca dijo que se ponía en

riesgo que el proyecto de comodato

siguiera adelante, porque con las nuevas

autoridades –si así o determinaran– las

cosas podrían cambiar.

Huellas aseguradas por 20 años

Están asegurados 20 años más de huellas, colmillos, rugidos, historia e innovaciones,

y presupuesto para su ampliación. Con esta buena noticia cierra el año de la pandemia el

Parque Cretácico Municipal Fancesa.

Las gestiones de la Secretaría Municipal de Turismo y Cultura y de la Administración

del Parque dieron fruto a fines de enero, cuando Fancesa admitió la ampliación del comodato

de los terrenos, al margen de un espacio adicional para el proyecto.

Después de una larga pausa por la pandemia, finalmente se lograron los recursos

para hacer realidad esta ampliación con 2 millones de dólares que financiará el Banco

Interamericano de Desarrollo (BID). Esto se concretó con la rúbrica del ministro de Planificación

del Desarrollo, Gonzalo Quiroga, y de la alcaldesa Rosario López, el 29 de octubre.

Entretanto, el parque –el más visitado por los turistas nacionales– fue el primero en

abrir sus puertas durante la pandemia, el 27 de septiembre con realidad virtual y recientemente

con un nuevo atractivo: la realidad aumentada.

recuperando la certidumbre, es muy importante

en la población, en el pueblo boliviano”, resaltó.

La presidenta Jeanine Áñez felicitó a Luis Arce y

David Choquehuanca, candidatos del MAS, por su

virtual victoria en las elecciones generales, tras

difundirse los resultados de la encuesta en boca

de urna de CiesMori y Tu Voto Cuenta.

Ambas encuestadoras le dieron la victoria a Arce

con porcentajes del 52,4 y 53%, respectivamente,

lo que le permitiría ganar las elecciones en

primera vuelta.

Apatía:

El virus que asechó la Cultura

y que acabó con el Ministerio

Mientras la pandemia del

coronavirus se aproximaba

a sus picos más altos, el

gobierno de Jeanine Áñez

había señalado una serie de ajustes

presupuestarios para priorizar las atenciones

a la enfermedad. Una de ellas fue la

fusión de ministerios, decisión que cayó

como balde de agua fría entre los actores

de la cultura, pues el ente mayor de este

sector estaba siendo desechado.

A través de un mensaje a la nación, el 4

de junio la ahora expresidenta de Bolivia

anunciaba que el Ministerio de Culturas y

Turismo ya no iba más:

“Un punto muy importante para la economía

es que el gobierno sepa ahorrar, y por eso

hemos ordenado reducir tres ministerios,

en lugar de 20 ministerios tendremos 17.

El Ministerio de Culturas y de Deportes

pasarán al Ministerio de Educación, y el

de Comunicación, a la Presidencia. Todo

el dinero que se ahorre con esa reducción

irá para salud y para luchar contra el virus”,

sostuvo en un mensaje pregrabado.

También remarcó que era necesario que

sus colaboradores revisasen los gastos

“absurdos” que, en sus palabras, inventó el

Movimiento Al Socialismo (MAS).

No obstante, ese criterio reforzó la molestia

de artistas, creadores y gestores culturales,

entre otros actores que forman parte del

gremio afectado.

“NO SOY UN GASTO ABSURDO”

Por la crisis sanitaria de ese momento, se

inició una campaña de protesta, por redes

sociales, con el eslogan: “Soy artista, no soy

un gasto absurdo”.

Esta situación también había rebasado

Breve

repaso

• El 4 de junio, la expresidenta Jeanine

Áñez cerró el Ministerio de

Culturas y Turismo y lo fusionó al

de Educación como un viceministerio,

pero nunca se conoció que

hubiera autoridad en ese cargo.

• El 20 de noviembre, tras las elecciones

generales, Luis Arce posesionó

a Sabina Orellana, mujer

“Bartolina”, como ministra de Culturas,

Descolonización y Despatriarcalización.

• En 2006 había Viceministerio de

Desarrollo de Culturas y en 2009,

durante el gobierno de Evo Morales,

ese viceministerio sube al rango

de Ministerio de Culturas.

el hecho de que tras la declaratoria de

cuarentena rígida, en marzo, se prohibieron

todas las actividades culturales y otras que

significaban la concentración masiva de

personas.

Sin embargo, el 28 de mayo, antes de la

supresión de los ministerios, se emitió

un permiso, mediante decreto supremo,

para que las iglesias pudieran recibir a los

feligreses hasta en un 30% del aforo de los

templos. Los colectivos de arte pidieron lo

mismo, pero no fueron escuchados.

Las críticas por la eliminación del Ministerio

de Culturas y Turismo fueron recurrentes en

todo el país, profundizando con el tiempo

la crisis en la que la cultura se sumergió al

haber quedado desamparada y golpeada

por la pandemia.

NOVIEMBRE

PEDIDo DE lA oNu. La oficina en Bolivia

de la Organización de Naciones Unidas (ONU)

llamó a las instituciones nacionales, el Gobierno

y los actores políticos del país a hacer todos los esfuerzos

para preservar la paz, tras el hito electoral

que permitió la superación de la crisis política.

“Naciones Unidas llama a redoblar esfuerzos para

consolidar la paz, los valores democráticos, el

respeto a los derechos humanos y la superación

de diferencias por la vía del diálogo, y reafirma

su compromiso de acompañar al país”, señaló el

organismo en un comunicado.

El organismo internacional precisó que el pronunciamiento

fue emitido al cumplirse un año de los

entendimientos mínimos fijados por Movimiento

Al Socialismo (MAS) y el gobierno de transición,

con miras a superar la crisis política de 2019.

Hace un año, con la facilitación de la Conferencia

Diferentes actores intentaron gestionar

ante el Gobierno fondos para su

reactivación y, en definitiva, para el

incentivo de las actividades culturales, pues

muchos viven –y mantienen a sus familias–

únicamente del arte y la cultura.

Hasta la salida de la exmandataria, el

sector estuvo dirigido por el Ministerio de

Educación, Deportes y Culturas, a la cabeza

de Víctor Hugo Cárdenas, cuestionado por

cómo llevó adelante la gestión educativa.

A lo largo del año no hubo actividad

cultural presencial y, tras el permiso que

el Gobierno emitió para la reapertura de

teatros, a finales de octubre, estos sitios se

fueron abriendo conforme al cumplimiento

de protocolos de bioseguridad regulados

por los municipios o las gobernaciones.

Sin embargo, nunca se conoció que

autoridad alguna asumiera el rol de

Viceministro/a de Culturas.

RETORNO DE SU INDEPENDENCIA

Tras las elecciones generales de octubre,

el presidente Luis Arce posesionó el

20 de noviembre a Sabina Orellana,

miembro de la Confederación Nacional

de Mujeres Campesinas Indígenas

Originarias de Bolivia – Bartolina Sisa, como

ministra de Culturas, Descolonización

y Despatriarcalización. Fue una de las

últimas designaciones dentro de una

reestructuración que incluyó la creación de

nuevas carteras.

El 22 de noviembre, Día del Músico, Arce

respondió a Áñez dirigiéndose a los artistas:

“Sepan que para nuestro gobierno jamás

serán un gasto absurdo”.

Con esto, dicho ministerio tuvo luz verde

para retornar a su sede el 1 de diciembre.

Episcopal de Bolivia y acompañantes internacionales,

emergió el acuerdo para “superar la crisis,

proteger la vida, prevenir la violencia, y asegurar

la celebración de un proceso electoral transparente,

creíble e inclusivo”.

Con el respaldo de una resolución del Senado,

Un empujoncito

al arte y la cultura

Con los artistas, gestores

culturales y creadores de arte

abandonados, el Gobierno Autónomo

Municipal de Sucre creó

el fondo concursable “Sucre, capital

creativa y colaborativa”, un

proyecto de inyección económica

para fomentar la actividad

paralizada desde marzo.

Único, por lo menos, en los

últimos años, repartió Bs 600

mil bolivianos a los proyectos

que cumplían con una características

principal: el apoyo

colectivo entre artistas.

En diferentes categorías se

entregaron entre 8.000 y 12.000

bolivianos, beneficiando así a

un total de 63 artistas de manera

directa y a más de 400 de

manera indirecta.

Los trabajos financiados se

compartieron con el público de

forma virtual y presencial, en la

medida en que fue viable, por

las restricciones propias de la

pandemia todavía en curso.

Un esfuerzo por

sobrevivir al virus

Con la pandemia presente

en el país y el mundo, las actividades

culturales fueron 100%

nulas, pero con la ayuda de la

tecnología a la que todos se

vieron obligados a conectarse,

estas surgieron casi de manera

espontánea.

Presentaciones de música,

danza, artesanía, teatro, pintura

y un sinfín de iniciativas

inundaron las redes sociales en

un principio para hacer menos

duro el confinamiento, pero

luego también para equilibrar

la clausura escolar y para alivianar

el teletrabajo.

En ese sentido, surgieron

las clases de arte por internet,

una oportunidad para grandes

y pequeños que por falta de

tiempo les era difícil asistir a

un centro de enseñanza.

solicitaron a Naciones Unidas la ejecución de un

programa basado la asistencia electoral; derechos

humanos e igualdad de género, así como de

diálogos y cooperación.



20

| CorrEo DEl Sur | Sucre, Domingo 27 de diciembre 2020

| Anuario 2020 | 21

El equipo de

Independiente

que logró el

ascenso al fútbol

profesional.

Fotos: ADE MARKETING DEPORTIVO |

Todo lo que hemos planificado

se hizo realidad.

Durante tres años consecutivos

hemos buscado

esta clasificación”.

Jenny Montaño

PRESIDENTA-INDEPENDIENTE

El punto alto de este

equipo ha sido el grupo,

porque si tienes un buen

grupo de seres humanos

puedes lograr cosas

grandes”.

1

LA MUERTE DE

KOBE BRYANT

La terrible muerte de la leyenda de

la NBA Kobe Bryant, en un trágico

accidente de helicóptero en el que

también falleció su hija Gianna, se

registró el 26 de enero.

2

HAMILTON

IGUALA A SCHUMI

El piloto británico de Mercedes,

Lewis Hamilton, conquistó su

séptimo título en la Fórmula 1 (15/11),

igualando a la leyenda alemana

Michael Schumacher.

Diego

Maradona

conquistó el

título mundial

en 1986.

El fútbol

vuelve a Sucre

INDEPENDIENTE LOGRÓ EL ASCENSO

Y RETORNA AL PROFESIONALISMO DESDE 2003

» n un año atípico para el deporte, el fútbol le dio la mayor

Ealegría a Chuquisaca, con el retorno de Independiente a

la División Profesional. Tuvieron que pasar 17 años para que el

“Matador” vuelva a la élite del balompié boliviano.

El equipo capitalino, que había descendido en 2003, tuvo

que remar contra viento y marea, cayendo incluso a la Primera

B de la Asociación Chuquisaqueña de Fútbol. Parecía que el

“Inde” no vería la luz al final del túnel.

Sin embargo, un grupo joven de hinchas e inversionistas

tomó las riendas del club albirrojo en 2017 para comenzar un

proyecto ambicioso: “Devolver a Independiente al fútbol profesional”.

No fue fácil. Emplearon estrategias para reunir nuevamente

a la hinchada y armar un buen cuerpo técnico y un competitivo

equipo que haga frente al torneo local y la Copa Simón

Bolívar.

En 2018, el “Matador” hizo una buena campaña en el torneo

de ascenso y llegó hasta las semifinales, en las que fue eliminado

por el tarijeño Industrial Avilés, que terminaría como subcampeón

de la Copa.

Esa buena actuación dejó mucha confianza en la dirigencia

y la hinchada; empero, a pesar de que la inversión fue mayor,

en 2019 el club albirrojo ni siquiera superó la fase de grupos, lo

que significó un duro golpe a todos.

“La tercera es la vencida”, decía Manuel Gras, uno de los

dirigentes que comenzó con el proyecto, y puso la mira en 2020,

año que terminaría consagrando ese esfuerzo, no sin antes

sufrir –como todos– la llegada de la pandemia.

DICIEMBRE

SIllETAZo A EVo. Pedro García fue declarado

finalmente como candidato a gobernador de

Santa Cruz por el Movimiento Al Socialismo (MAS).

El presentador de televisión fue proclamado por

el expresidente Evo Morales, tras una accidentada

reunión del partido azul en el Chapare.

En la cita celebrada en Lauca Ñ, en el municipio de

Shinaota, Morales proclamó inicialmente a Carlos

Romero, lo cual provocó el enojo de las bases del

MAS a tal punto de lanzarse silletazos, uno de ellos

El coronavirus cambió los planes del equipo, que tenía previsto

iniciar su trabajo a finales de marzo, e incluso puso en

duda la realización de la Simón Bolívar.

Al final, se dio luz verde al campeonato, pero se anticipó que

sería maratónico: se jugaría en un mes y medio. ¿El premio?

Los dos equipos finalistas ascenderían al fútbol profesional.

Independiente no desmayó y cumpliendo con una nueva

normalidad (entrenamientos a puerta cerrada, encapsulamiento

de los jugadores y pruebas de laboratorio cada dos semanas)

volvió a ilusionarse.

La fase departamental sirvió para que los futbolistas agarraran

ritmo de competencia tras una breve pretemporada de

dos semanas. El “Inde” logró el primer lugar y junto a Fancesa,

clasificó a la segunda fase. Real Monteagudo quedó eliminado

en esa instancia.

El camino al ascenso fue complicado, le tocó jugar en ciudades

con elevada temperatura (Villa Montes y Cobija), así como

en lugares con altura (Huanuni y El Alto).

Supo sortear al clima y a los viajes largos por tierra, para

alcanzar su objetivo final: llegar a la final y retornar a primera

división, un lugar de privilegio que volverá a pisar desde 2003.

De esa manera, Sucre también retornará al fútbol profesional

después de dos años, cuando en 2018 Universitario descendió

de categoría.

Si la pandemia lo permite, en 2021 volverán las tardes de

fútbol en el estadio Patria, la venta de banderas, gorros y poleras

alrededor del escenario deportivo, los gritos de gol en las

radioemisoras y la pasión, la pasión por el fútbol.

alcanzó al líder cocalero.

Por ello, media hora después de los conflictos, la

calma llegó a la sede de las federaciones de productores

de coca y Morales designó a García como el

candidato, como la tercera vía entre lo que quería él

y lo que pretendían las bases

En una intervención ante el público, el expresidente

reveló que se reunió con los tres precandidatos y

acordaron la nominación de García, con el compromiso

de mantenerse en la campaña.

MARCELO ROBLEDO

DT-INDEPENDIENTE

caMpaÑa

• Fase DepartaMentaL

Independiente 4-0 Real Monteagudo

Independiente 2-3 Fancesa

Independiente 7-0 Real Monteagudo

Independiente 2-1 Fancesa

• seGUnDa Fase

Quebracho 3-2 Independiente

Independiente 3-1 Quebracho

• tercera Fase

Chaco Petrolero 0-2 Independiente

Independiente 5-0 Chaco Petrolero

• cUartos De FinaL

EM Huanuni 0-0 Independiente

Independiente 1-0 EM Huanuni

• seMiFinaLes

Vaca Díez 1-2 Independiente

Independiente 3-1 Vaca Díez

García señaló por su parte que su elección se produjo

en consenso. “Él (Evo Morales) prefirió que sean

las bases, el consenso de las bases lo que decida”,

comentó en una entrevista con Kawsachun Coca.

3

BAYERN MÚNICH,

EL MEJOR

El Bayern Múnich tuvo un 2020

de ensueño. Logró los títulos de

la Copa Alemana, la Bundesliga y,

más importante todavía, la Liga de

Campeones, venciendo en la final al

PSG de Francia (23/08).

5

JJ.OO. DIFERIDOS

POR EL COVID-19

Los Juegos Olímpicos, el evento

multidisciplinario más importante

del mundo, que debía celebrarse

este 2020, fueron diferidos para el

próximo año por la pandemia.

7

4

MESSI SUPERA

RÉCORD DE PELÉ

El argentino Lionel Messi llegó a 644

goles con la camiseta del Barcelona,

superando el récord de Pelé (643)

como el jugador con más goles con

un mismo club.

El piloto boliviano Marquito Bulacia

se consolidó en el Rally Mundial

de Automovilismo, en el que se

quedó con el subcampeonato de la

categoría WRC3 (06/12).

6

BULACIA

SE CONSOLIDA

BOLIVARIANOS

PARA 2021

Los I Juegos Bolivarianos de la

Juventud sufrieron una serie de

postergaciones por la pandemia.

Al final, el evento más grande en

Sucre se desarrollará en 2021.

Maradona

ahora es leyenda

» a muerte del exfutbolista

LDiego Armando Maradona

fue, sin duda alguna, la noticia deportiva

que marcó la gestión 2020.

El “Pelusa” falleció a los 60 años,

el 25 de noviembre, por una crisis

cardiopulmonar, tras una operación

en el cráneo.

Esa noticia tuvo un impacto

planetario. En estadios de todo el

mundo se le rindió tributo a quien

fue genio, artista de la pelota,

poeta de la zurda y multicampeón

con la Albiceleste, el Nápoles, el

FC Barcelona y Boca Juniors.

Considerado como uno de los

mejores futbolistas de todos los

tiempos, Maradona alcanzó la categoría

de semidiós en Argentina

y para muchos aficionados del

fútbol a través del mundo.

El recuerdo de los goles legendarios

de este gambeteador sin

igual de 1,65 m dejará una huella

imborrable en todos los clubes

por los que pasó, de Boca Juniors,

el club de su corazón, a Nápoles,

donde jugó de 1984 a 1991, después

de un paso por Barcelona.

Con la Albiceleste (91 partidos

internacional, 34 goles), fue campeón

del mundo en 1986 al frente

de un equipo del que tiró, construyendo

su leyenda con la famosa

diana de la “mano de Dios”, que

anotó en cuartos de final contra

Inglaterra.

Desde hacía unos años ejercía

como entrenador, pasando por la

selección argentina (2008-2010),

México y finalmente Gimnasia La

Plata.

Mientras sus exparejas, hijos

y hermanos empiezan a trenzarse

judicialmente por la herencia,

también surgen ideas de cómo generar

homenajes redituables.

Buenos Aires diseña un circuito

turístico, “teniendo en cuenta

tantos lugares icónicos de su

vida”, dijo Gonzalo Robredo, del

ente de turismo comunal.

Maradona ocupa ahora un

lugar mítico en Argentina a la par

de Carlos Gardel, Evita Perón y el

Che Guevara.



22

| CorrEo DEl Sur | Sucre, Domingo 27 de diciembre 2020

| Anuario 2020 | 23

un año negro

Los personajes de Sucre, Bolivia

y el mundo que despedimos en 2020

chUqUisaca

Francisco cuéllar ríos

Diputado del MAS

(representaba a la

Circunscripción 2,

Sucre) y maestro

de Estado. Era parte

de la Comisión

de Planificación

de la Cámara Baja

y había ayudado a elaborar la Carta Orgánica

de Sucre junto con organizaciones

sociales. Murió el 17 de julio a los 70

años.

Marco sahonero Gutiérrez

Exasambleísta

departamental y

destacado músico

y amante del

folclore boliviano

y chuquisaqueño,

en particular. Perteneció

al Centro

Cultural Los Masis y, además, participó

de la agrupación Canto Sur. Fue Director

Municipal de Cultura. Falleció el 22 de

julio en la ciudad de Cochabamba.

omar M. avilés caballotty

Periodista, trabajaba

en la radio Vida

Nueva; en el último

tiempo hacía cobertura

de lo que

ocurría en el departamento

con relación

al coronavirus.

También prestó sus servicios en radio Horizontes.

Falleció el 28 de julio, tras perder

la batalla contra el covid-19.

Gastón Betanzos ortega

Expresidente de

Comité Cívico de

Defensa de los Intereses

de Chuquisaca

(Codeinca) y

exdirigente del Servicio

Nacional de

Caminos (Senac)

Chuquisaca y del Servicio Departamental

de Caminos (Sedcam) Chuquisaca. Falleció

el 2 de agosto tras haber contraído el

virus de covid-19.

Wilfredo núñez camacho

Había nacido en

Camiri (sus amigos

dicen que se sentía

chuquisaqueño)

y fue juez cuarto

de Familia de Sucre

del Tribunal

Departamental de

Justicia de Chuquisaca, miembro de la

directiva de la Asociación Magistrados

de Chuquisaca. Comenzó como juez de

carrera en Guayaramerín; fue juez agrario

de Camargo y juez de Familia en Sucre.

Falleció el 18 de agosto por covid-19.

Mario Uribe Melendres

Nacido en Icla,

provincia Zudáñez,

fue fiscal general

del Estado entre

2006 y 2010. Estuvo

a cargo de

los casos contra el

expresidente Gonzalo

Sánchez de Lozada y sus ministros,

acusados por delitos de lesa humanidad

por los hechos de octubre de 2003, y del

caso Terrorismo, de 2009. Falleció el 3 de

septiembre tras haberse infectado con el

virus de covid-19.

Gilberto valenzuela Monroy

Periodista, dramaturgo,

guionista,

gestor cultural,

investigador, poeta,

compositor y

cantautor. Gilberto

Valenzuela Monroy,

“Peleto”, el “Tío Peletín”,

dejó un profundo

vacío en más de una generación de

Sucre. Había nacido en Guayaquil (Ecuador),

pero se consideraba chuquisaqueño.

Falleció el 16 de agosto.

Lucio Mealla pacheco

Fotógrafo apasionado,

periodista de

larga trayectoria,

recordado por su

paso, entre otros

medios de comunicación,

por Canal 4

Mundo Visión, en el

programa “Punto de Encuentro”. Fue presidente

de la Asociación de Periodistas

y dirigente del Sindicato de la Prensa de

Chuquisaca. Falleció el 18 de agosto.

Klaus schütt

Pionero de la investigación

paleontológica

en Sucre, impulsor

del turismo

hacia las huellas

de dinosaurio. Fue

Director Departamental

y Municipal

de Turismo, docente de Televisión en

Comunicación Social de San Francisco

Xavier. Se había formado en Alemania e

hizo producciones cinematográficas en

Ecuador. Falleció el 30 de octubre.

BoLivia

reynaldo peters arzabe

Abogado que se

hizo especialmente

conocido por ser el

autor del Hábeas

Corpus en Papel

Higiénico, un histórico

pedido de

libertad escrito

desde una celda durante la dictadura de

Hugo Banzer. Falleció el 26 de marzo.

óscar Urenda aguilera

Secretario de Salud

y Políticas Sociales

de la Gobernación

de Santa Cruz, fue

un referente en

la lucha contra el

coronavirus. Tras

curarse de un primer

contagio, volvió a dar positivo. Fue

presidente del Comité pro Santa Cruz y

diputado. Murió a los 72 años, el 24 de

julio.

roberto tórrez Fernández

Gerente de la Unidad

de Epidemiología

del Sedes

Santa Cruz durante

16 años. Con 35

años de servicio,

era considerado un

referente en epidemiología.

Docente de Medicina en la Universidad

Gabriel René Moreno. Falleció a

los 71 años, el 25 de julio, por covid-19.

césar salinas

Presidente de la Federación

Boliviana

de Fútbol y expresidente

del Club

The Strongest. Comenzó

su carrera

siendo socio y después

vicepresidente

del Directorio. Empresario dedicado a

la construcción con la venta de acero.

Willy García

Vocalista del grupo

Los Puntos, la

orquesta Santa

María e integrante

de Alktraz. El 6 de

mayo se reunió con

varios artistas para

grabar un video de

la versión tropical de “Resistiré”.

roger soria

Director y vocalista

del grupo Hiru

Hicho. Inició su carrera

a los 12 años.

Tiempo más tarde,

se unió a Paja Brava

y en 1984 formó

junto a sus hermanos

el grupo Hiru Hicho como un centro

cultural en Europa.

Lucio Gonzales

Fundador y compositor

del grupo

orureño Iberia, que

se fundó en 1980.

Canciones más

conocidas: “Lágrimas”

y “Sufriré Lloraré”.

Falleció por

fallas renales y otras complicaciones a los

60 años, el 10 de julio, en Cochabamba.

eugenio rojas

Fue alcalde de

Achacachi, presidente

de las cámara

de Senadores

y Diputados por el

MAS, ministro de

Desarrollo Rural,

director del Fondo

Indígena y gerente de Emapa durante el

gobierno de Evo Morales.

eugenio scarpellini

Obispo de El Alto.

Nació en Verdellino,

diócesis de Bérgamo,

Italia, el 8 de

enero de 1954. Fue

ordenado sacerdote

el 17 de junio de

1978. Desde 1988

Scarpellini tuvo una fecunda labor misionera

en La Paz desde las parroquias de

El Salvador en la zona del Tejar, Parroquia

Santiago Apóstol de Munaypata. Fue Secretario

General Adjunto de la Conferencia

Episcopal Bolivia.

esther Morales ayma

Hermana del expresidente

Evo

Morales, falleció a

los 70 años el 16 de

agosto en el hospital

Oruro-Corea

a consecuencia de

complicaciones en

su salud por haber contraído el covid-19.

Había nacido en Orinoca.

Manolo Molina

El célebre y actor

de teatro y humorista

cochabambino.

Conocido como

“Manolo” de Tra-lalá,

fundó el emblemático

café-concert

que cumple

39 años. Trabajó 17 años como radialista,

siendo director de San Rafael. Molina,

como parte del elenco que impuso un antes

y después en la escena café-concert

de la ciudad y el país, fue clave en la fundación

del Instituto Boliviano de Arte.

Julio Jiménez

Diputado del MAS.

Tenía 65 años y fue

parte de las comisiones

de Educación

y Salud, y de

Salud, Deportes y

Recreación, en la

Cámara de Diputados.

rené crispín arámburo

Candidato a diputado

plurinominal

por Comunidad

Ciudadana, empresario

y dirigente

vecinal de Cochabamba.

Marcelo elío chávez

Expresidente de la

Cámara de Diputados

y exviceministro

de Régimen

Interior y Policía.

Fue acusado de estar

involucrado, en

2016, en los atentados

contra la Alcaldía de El Alto que terminaron

con al menos seis fallecidos.

Kobe Bryant

MUnDo

El baloncestista de

Los Angeles Lakers

fallecía el 26 de

enero en Calabasas,

California. Participó

desde 1996

hasta 2016 en veinte

temporadas de la

NBA. Murió junto a su hija de 13 años y

varias personas más en un accidente de

helicóptero. Tenía 41 años.

Kirk Douglas

El actor y productor

de cine falleció

el 5 de febrero a los

103 años. Douglas,

uno de los actores

más longevos del

cine clásico hollywoodiense,

participó

en películas inmortales como “El

loco del pelo rojo”, “Espartaco”, “Veinte

mil leguas de viaje submarino” o “Senderos

de gloria”. No consiguió ningún Óscar

a pesar de haber sido nominado en varias

ocasiones. En 1996 la Academia le concedió

el Óscar honorífico.

Katherine Johnson

El 24 de febrero nos

dejaba esta física,

científica espacial

y matemática estadounidense,

a los

101 años. Denominada

‘calculadora

humana’, fue pionera

en las misiones de la NASA, pues fue

una de las mujeres que ayudó a la humanidad

a llegar a la Luna. De hecho, trabajó

más de 14 horas diarias en el programa de

la misión que comandó Neil Armstrong.

Kenny rogers

El cantautor y actor

estadounidense

falleció en Houston

a los 81 años. Considerada

una “leyenda

de la música

country”, murió por

causas naturales.

Fue seis veces ganador de los Country

Music Awards y tres veces ganador de

los Premios Grammy. Entre sus canciones

más conocidas: “Lady”, “We’ve Got

Tonight,” “Lucille” o “Through the Years”.

Marcos Mundstock

El miembro locutor

profesional,

redactor, actor y

humorista de Les

Luthiers de origen

argentino, Marcos

Mundstock, falleció

el 22 de abril de

2020 a los de 77 años en Buenos Aires por

una enfermedad que se le diagnosticó el

año pasado.

irrfan Khan

El 29 de abril de

2020 fallecía el actor

de cine y televisión

indio Irrfan

Khan a los 53 años

de edad a causa de

un cáncer. Khan

sufría un tumor

neuroendocrino, un tipo de cáncer poco

común. Nos dejaría interpretaciones conocidas

en todo el mundo gracias a sus

papeles en “La vida de Pi” o “Slumdog

Millionaire”.

pau Donés

El cantante del

grupo español Jarabe

de Palo falleció

a los 53 años el

9 de junio de 2020 a

causa de un cáncer

de colon contra el

que llevaba luchando

varios años, desde 2015. Donés, cuyo

grupo saltó a la fama con canciones como

“La Flaca” o “Depende”, quiso abrazar la

música hasta su último aliento, grabando

un álbum, “Tragas o escupes”, como su

legado de despedida. Quería dejarlo todo

listo antes de marcharse. Y así fue.

ennio Morricone

Italiano célebre

por sus bandas sonoras,

Ennio Morricone,

falleció el

6 de julio de 2020.

Morricone tenía 91

años y dejaba atrás

una larga carrera

de éxitos como Por un puñado de dólares

(1965), El bueno, el feo y el malo (1967) o

Los intocables. Es uno de los compositores

más importantes de todos los tiempos.

Juan Marsé

Novelista español

de la generación

del 50, murió el 18

de julio a los 87

años por causas

naturales. Alcanzó

la fama con la publicación

de la obra

‘Últimas tardes con Teresa’ o “si te dicen

que caí” y logró el Premio Cervantes en el

año 2008. Está considerado un gran retratista

de la Barcelona de la posguerra.

quino

El 30 de septiembre

nos dejaba Joaquín

Salvador Lavado

Tejón, más conocido

como Quino.

Humorista gráfico,

guionista de historieta

e historietista

de nacionalidad argentina, fue el creador

de la emblemática e inmortal Mafalda.

Quino falleció a los 88 años en Mendoza

(Argentina) tras estar internado a causa

de un accidente cerebrovascular.

eddie van halen

El músico neerlandés-estadounidense

Eddie Van

Halen murió el 6

de octubre a los 65

años. El guitarrista

y fundador de la

banda de hard rock

Van Halen, acababa sus días en Santa

Mónica, California, a causa de un cáncer

de garganta. Previamente había padecido

cáncer de lengua en 2000.

sean connery

El 30 de octubre de

2020 nos dejaba el

actor y productor

de cine británico,

Sean Connery a los

90 años de edad.

Fallecía de un infarto

de miocardio

mientras dormía en su casa de Nasáu,

en las Bahamas, rodeado de toda su familia.

El que comenzase como repartido

de leche y posteriormente se alistase en

la Marina Real Británica, comenzó entre

bastidores en la década de 1950. Su dilatada

carrera como actor le llevó a ganar

un premio Óscar, por Los Intocables en

1987, dos premios BAFTA (uno de ellos

un BAFTA Academy Fellowship Award) y

tres premios Globo de Oro.

Diego Maradona

El futbolista y entrenador

argentino

Diego Maradona

falleció en Dique

Lujan (Argentina) el

25 de noviembre de

2020 a los 60 años

de edad a causa de

una insuficiencia cardiaca que le provocó

un edema agudo de pulmón y este una

muerte súbita. Es reconocido por muchos

como “el mejor futbolista de la historia”.

Su debut fue en febrero de 1977, siendo el

más destacado de los futbolistas en 1986

con su participación en la Copa del Mundo.

Se retiró como futbolista profesional

en octubre de 1997 y como entrenador en

marzo de 2020. La adicción a las drogas y

el alcohol le acompañarían toda su vida.

tabaré vázquez

Primer político del

izquierdista Frente

Amplio en emerger

de las urnas para

gobernar Montevideo

(1989) y el

primer presidente

socialista del Uruguay,

tras la histórica victoria de 2004.

Falleció a los 80 años, el 6 de diciembre

como consecuencia de un cáncer de

pulmón que padecía desde mediados de

2019.



24

| CorrEo DEl Sur | Sucre, Domingo 27 de diciembre 2020

1036170/27

Similar magazines