FABIO NÚÑEZ- Justicia de papel

JUSTICIA DE PAPEL
Reformas disruptivas al sistema de justicia

JUSTICIA DE PAPEL
Reformas disruptivas
al sistema de justicia
Otto Acosta Bernedo
Nicolás Alarcón Loayza
Javier Albán González
Lucía Ávila Bedregal
Alejandro Cavero Alva
Álvaro Cuba Horna
Daniel Chancafe Rosas
Bruno Delgado Taboada
Sergio García Long
Lucas Ghersi Murillo
Fernando Loayza Jordán
Jorge Luis Manrique de Lara
Javier Murillo Chávez
Coordinadores:
Fabio Núñez del Prado
Lucas Ghersi Murillo
Escriben:
Luis Fernando Murillo Flores
Milagros Mutsios Ramsay
Paul Nina Nina
Fabio Núñez del Prado
Silvia Otárola Azabache
Miguel Ángel Pérez
Diego Alonso Pomareda
Carlos Ríos Pizarro
Luis Fernando Roca
Rafael Sánchez Ríos
José Carlos Vera Soria
Kevin Villanueva Sotomayor
Francisco Zegarra Valencia
Lima — 2021

343
N95
Núñez del Prado, Fabio
Justicia de papel. Reformas disruptivas al sistema de justicia / Fabio
Núñez del Prado, Lucas Ghersi Murillo, coordinadores; 1a ed. -
Lima: Palestra Editores; 2021.
624 p.; 17 x 24 cm.
D.L. 2021-09083
ISBN: 978-612-325-1598
1. Derecho 2. Interpretación y aplicación 3. Poder judicial 4. Reforma.
5. Administración de Justicia
JUSTICIA DE PAPEL.
Reformas disruptivas al sistema de justicia
Fabio Núñez del Prado
Lucas Ghersi Murillo
(Coordinadores)
Primera edición, enero 2021
© 2021: Fabio Núñez del Prado
© 2021: Lucas Ghersi Murillo
© 2021: Palestra Editores S.A.C.
Plaza de la Bandera 125 Lima 21 - Perú
Telf. (511) 6378902 - 6378903
palestra@palestraeditores.com
www.palestraeditores.com
Impresión y encuadernación:
Grández Gráficos S.A.C.
Mz. E Lt. 15 Urb. Santa Rosa de Lima - Los Olivos
Enero, 2021
Diagramación:
Gabriela Zabarburú Gamarra
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N.º 2021-09083
ISBN: 978-612-325-1598
Tiraje: 500 ejemplares
Impreso en el Perú | Printed in Peru
Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, bajo
ninguna forma o medio, electrónico o impreso, incluyendo fotocopiado, grabado o almacenado
en algún sistema informático, sin el consentimiento por escrito de los titulares del Copyright.

Contenido
PRESENTACIÓN...............................................................................................17
Giovanni F. Priori Posada
Ética
profesional
AL COLEGIO NO VOY MÁS: LOS COLEGIOS DE
ABOGADOS Y SU (DES)VINCULACIÓN CON LA
REFORMA DEL SISTEMA DE JUSTICIA.......................................................23
Carlos Ríos Pizarro
1. Introducción.................................................................................................23
2. Sobre la colegiatura profesional y sus implicancias prácticas.............................. 24
3. El rol de los Colegios de Abogados en el funcionamiento
del sistema de justicia....................................................................................27
4. El Proyecto de Reforma de los Colegios de Abogados:
¿un real cambio en las funciones de los Colegios de Abogados?.....................34
5. Nuestras recomendaciones............................................................................38
6. Conclusiones.................................................................................................43
Bibliografía...........................................................................................................43
5

CONTENIDO
¿CONDUCTA PROFESIONAL EN EL ARBITRAJE?
UNA DISCUSIÓN NECESARIA.......................................................................45
Otto Alonso Acosta Bernedo
Nicolás Alarcón Loayza
1. Introducción.................................................................................................46
2. La necesidad de regular la conducta de los abogados en el arbitraje...............47
3. El caso a favor de un código de ética para abogados aplicable al arbitraje.......51
4. Anotaciones preliminares sobre el contenido de un código de
ética para abogados aplicable al arbitraje........................................................58
5. Conclusiones.................................................................................................64
Bibliografía...........................................................................................................65
Justicia
Procesal Civil
EL MERCADO DE LOS LITIGIOS:
HACIA LA IMPLEMENTACIÓN DE
INSTRUMENTOS DE PRIVATE ENFORCEMENT.........................................71
Sergio García Long
Kevin Villanueva Sotomayor
1. Introducción.................................................................................................72
2. El concepto de enforcement............................................................................74
3. Instrumentos privados de enforcement............................................................80
4. Private enforcement en el Civil Law..............................................................104
5. Reflexiones finales.......................................................................................110
BIBLIOGRAFÍA................................................................................................111
HACIA UN PROCESO EFICIENTE Y EFECTIVO:
ASPECTOS RELEVANTES SOBRE LA
CARGA DE LA PRUEBA Y LOS PODERES
PROBATORIOS DEL JUEZ EN EL PROCESO CIVIL..................................117
Francisco Zegarra Valencia
1. Introducción...............................................................................................118
6

CONTENIDO
2. Hacia un proceso eficiente y efectivo...........................................................119
3. La carga de la prueba como regla general para garantizar un
proceso eficiente y efectivo..........................................................................121
4. Los poderes probatorios del juez como excepción a la regla
de la carga de la prueba y sus principales límites..........................................125
5. Conclusiones...............................................................................................134
Bibliografía.........................................................................................................135
Arbitraje
AJUSTICIANDO A LA JUSTICIA:
DIEZ RAZONES POR LAS QUE EL ARBITRAJE
DEBE SER LA JURISDICCIÓN POR
DEFECTO EN EL ARBITRAJE DOMÉSTICO E INTERNACIONAL........139
Fabio Núñez del Prado
1. Introducción...............................................................................................139
2. Breve descripción de la problemática: situación del
sistema judicial en el Perú............................................................................142
3. Los problemas que ocasiona la naturaleza contractual del arbitraje..............144
4. Razones por las que debe consagrarse al arbitraje como
la jurisdicción por defecto...........................................................................157
5. Propuesta: el arbitraje debe ser la jurisdicción por defecto...........................197
6. Colofón......................................................................................................199
Bibliografía.........................................................................................................200
LUCES Y SOMBRAS DE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL
AL SERVICIO DE LA JUSTICIA: EL USO DE
ALGORITMOS EN EL SISTEMA DE JUSTICIA...........................................203
Silvia Otárola Azabache
1. Introducción...............................................................................................203
2. First come first: ¿Cómo funciona la inteligencia artificial (“IA”)
en los sistemas de justicia?...........................................................................205
3. De la teoría a la práctica: algoritmos de evaluación de riesgos
utilizados en los sistemas de justicia.............................................................210
7

CONTENIDO
4. Expectativa vs. Realidad: implicancias legales del uso de
softwares de ia en los sistemas de justicia.....................................................214
5. Algunas recomendaciones a tener en cuenta................................................219
6. Bibliografía.................................................................................................222
AMOR A TERCERA VISTA:
REFORMANDO LA JUSTICIA PERUANA CON
EL ARBITRAJE (OTRA VEZ).................................................................... 225
Rafael Sánchez Ríos
1. Otra leyenda urbana en el Perú: la reforma del sistema de justicia...............226
2. La justicia peruana y el arbitraje: una historia de (des)amor.........................227
3. La comprensión del arbitraje desde el Estado: lo opuesto al
amor no es el odio, es la indiferencia...........................................................232
4. Estado, date cuenta, ¿qué haces administrando arbitrajes?
Breve reflexión sobre el arbitraje popular y el rol del OSCE.........................235
5. Reflexiones finales: la apuesta (necesaria) del Estado por el arbitraje............239
Bibliografía.........................................................................................................240
Justicia
Constitucional
EL NUEVO GUARDIÁN DE LA CONSTITUCIÓN:
EL CIUDADANO............................................................................................245
Diego Alonso Pomareda Muñoz
1. Introducción: resumen para abogados y no abogados..................................246
2. Fundamento de la legitimación activa popular............................................246
3. La actio popularis de inconstitucionalidad en el derecho comparado............253
4. Actio popularis en el proceso de inconstitucionalidad en el Perú...................258
5. Reflexiones finales.......................................................................................269
Bibliografía.........................................................................................................270
8

CONTENIDO
JUSTICIA CONSTITUCIONAL EN SERIO..................................................273
Una propuesta para la evolución
institucional de la jurisdicción
constitucional de la tutela de derechos
Luis Fernando Murillo Flores
Javier André Murillo Chávez
1. Introducción...............................................................................................274
2. El primer paso: una radiografía de la jurisdicción constitucional.................276
3. Yendo más allá de los ingleses, los mexicanos y Kelsen.................................280
4. Juego de Tronos: el choque de Cortes..........................................................281
5. La cruda realidad: resolviendo amparos y hábeas corpus
en instancia única........................................................................................284
6. Repensando el futuro: el nuevo diseño de la
jurisdicción constitucional..........................................................................286
7. Más razones para la renovación institucional:
la urgencia y la especialidad.........................................................................291
8. Conclusiones...............................................................................................294
9. Reflexión Final............................................................................................295
Bibliografía.........................................................................................................295
UN PRINCIPIO DE LEGALIDAD PARA
UNA NUEVA JUSTICIA..................................................................................297
Bruno Adriano Delgado Taboada
1. Introducción...............................................................................................298
2. El formalismo y el legalismo en la cultura jurídica peruana:
caracterización y problematización..............................................................299
3. Hacia la precisión óptima de las normas jurídicas........................................303
4. La cultura legal o jurídica como parte del ordenamiento jurídico................307
5. Sobre los instrumentos a través de los cuales se “disciplina”
la cultura formalista en la consciencia legal de nuestra
‘comunidad interpretativa’...........................................................................310
9

CONTENIDO
6. A modo de colofón: La constitucionalización del derecho
como la antítesis del formalismo y la juridicidad como
nuevo principio de legalidad.......................................................................315
Bibliografía.........................................................................................................317
Derechos Humanos
REFLEXIONES EN TORNO A LA ENSEÑANZA DE LA
CONSTITUCIÓN Y DE LOS DERECHOS HUMANOS EN
EL PERÚ, A PROPÓSITO DE UN
MANDATO CONSTITUCIONAL.................................................................321
Miguel Ángel Pérez Caruajulca
1. Introducción...............................................................................................322
2. Constitución, derechos humanos y democracia...........................................323
3. La importancia del conocimiento de la Constitución y de los
DDHH en un Estado democrático de derecho............................................327
4. La enseñanza de la Constitución y de los derechos humanos en el Perú.......329
5. La necesidad de una mayor difusión de la enseñanza de la
Constitución y de los DDHH en el Perú....................................................339
6. Conclusiones...............................................................................................345
Bibliografía.........................................................................................................347
Análisis económico del Derecho
y Teoría de los Jueces
EL POLICENTRISMO EN EL PERÚ:
¿CREAR ESPACIOS DE COMPETENCIA PARA
REFORMAR EL SISTEMA DE JUSTICIA?....................................................351
Lucas Ghersi Murillo
1. Planteamiento del problema........................................................................352
2. Estructura del ordenamiento jurídico peruano............................................353
3. ¿Qué es el policentrismo?............................................................................355
4. La cooperación en el policentrismo.............................................................357
10

CONTENIDO
5. La competencia en el policentrismo............................................................359
6. El problema del consentimiento..................................................................363
7. ¿Puede resolverse el problema del consentimiento?......................................365
8. ¿Existe un orden jurídico policéntrico en el Perú?........................................372
9. Conclusiones y propuestas de reforma............................................................384
Bibliografía.........................................................................................................386
JUDICIAL DECISION MAKING.
INTERACCIÓN ENTRE EL PODER JUDICIAL Y
EL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL.............................................................389
Alvaro Cuba Horna
1. Introducción...............................................................................................390
2. Breve introducción a la teoría de juegos.......................................................391
3. Interacción entre los litigantes, el poder judicial y el
Tribunal Constitucional..............................................................................396
4. Análisis juego teorético sobre la interacción entre el
Poder Judicial y el Tribunal Constitucional..................................................399
5. ¿Cómo solucionar, en parte, el problema?....................................................415
6. Reflexiones finales.......................................................................................418
Bibliografía.........................................................................................................419
Justicia
Administrativa
¿Y AHORA, QUIÉN PODRÁ DEFENDERNOS?
LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA COMO
NECESARIO AGENTE EN LA
DEFENSA CONSTITUCIONAL...................................................................423
Milagros Mutsios Ramsay
Luis Fernando Roca Lizarzaburu
1. Introducción...............................................................................................424
2. Estado constitucional y defensa de la Constitución.....................................424
3. El control difuso administrativo en el Perú..................................................429
11

CONTENIDO
4. El control difuso administrativo en la doctrina jurídica...............................433
5. Hacia una propuesta de aplicación del control difuso administrativo...........444
6. Conclusiones...............................................................................................446
Bibliografía.........................................................................................................446
Justicia
Tributaria
CONTRA LA FE CIEGA EN LA
ESPECIALIZACIÓN JUDICIAL TRIBUTARIA:
MATIZANDO EL EXCEPCIONALISMO TRIBUTARIO.................................451
Fernando J. Loayza Jordán
1. Algunos conceptos previos..........................................................................453
2. El excepcionalismo tributario........................................................................457
3. Ventajas y desventajas de la especialización en el
sistema de resolución de controversias tributarias peruano...........................467
4. Reflexiones finales y contrarreforma............................................................479
Bibliografía.........................................................................................................483
JUSTICIA PARA LOS OLVIDADOS:
LA PRESCRIPCIÓN COMO MECANISMO DE
DEFENSA DEL RESPONSABLE TRIBUTARIO ANTE
LAS FACULTADES DE LA ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA..................485
José Carlos Vera Soria
1. Introducción...............................................................................................486
2. Conceptos preliminares...............................................................................486
3. Acciones de la administración tributaria frente al responsable tributario......491
4. Prescripción de la acción de la administración tributaria para
declarar la responsabilidad tributaria...........................................................494
5. Prescripción de la acción de la administración tributaria para
exigir el pago al responsable tributario.........................................................501
Bibliografía.........................................................................................................507
12

CONTENIDO
EL PRECEDENTE TRIBUTARIO COMO
INSTRUMENTO PARA EVITAR EL INICIO DE
PROCESOS REPETITIVOS EN EL PERÚ.....................................................509
Paul Nina Nina
Daniel Chancafe Rosas
1. Introducción...............................................................................................510
2. La resolución de controversias tributarias en el Perú....................................511
3. Mecanismos para evitar procesos repetitivos................................................518
4. Condiciones mínimas que deben existir para un adecuado
sistema de precedentes.................................................................................525
5. El sistema peruano no cuenta con las condiciones
mínimas para un adecuado uso de precedentes............................................526
6. Propuestas...................................................................................................528
Bibliografía.........................................................................................................529
Justicia
Internacional
ANÁLISIS DEL SISTEMA DE CUMPLIMIENTO DE
SENTENCIAS DE LA CORTE INTERAMERICANA
DE DERECHOS HUMANOS POR PARTE DEL
ESTADO PERUANO Y LA NECESIDAD DE SU REFORMA......................533
Jorge Luis Manrique de Lara Seminario
1. Introducción...............................................................................................534
2. El sistema de cumplimiento de normas internacionales...............................535
3. Beneficios generados por el incumplimiento del derecho internacional........545
4. El sistema de cumplimiento de las sentencias en el
derecho internacional..................................................................................547
5. Conclusiones y propuestas..........................................................................551
Bibliografía.........................................................................................................552
13

CONTENIDO
Justicia
Política
LA JUSTICIA POLÍTICA EN EL PERÚ:
PROBLEMAS EN EL ANTEJUICIO Y EL JUICIO POLÍTICO....................557
Alejandro Cavero Alva
1. La justicia política en el Perú.......................................................................558
2. El juicio y el antejuicio político en el Perú...................................................560
3. El problema de la aplicación de la figura de vacancia por
incapacidad moral a un presidente de la República......................................563
4. El problema de la tipificación de las infracciones constitucionales...............566
5. El problema de la suspensión indefinida en el antejuicio político.................571
6. El problema de la coincidencia entre la comisión de delitos y
las infracciones constitucionales..................................................................574
7. Conclusiones...............................................................................................579
Bibliografía.........................................................................................................576
POR MENOS BLINDAJES:
ANÁLISIS DE LA INMUNIDAD PARLAMENTARIA EN
EL PERÚ Y UNA PROPUESTA DE REFORMA.............................................577
Javier Albán
1. Origen histórico de la inmunidad parlamentaria.........................................580
2. Origen y desarrollo de la inmunidad parlamentaria en el Perú.....................582
3. Evolución histórica de las protecciones constitucionales a los
congresistas en el Perú.................................................................................586
4. La inmunidad parlamentaria en el Perú hoy................................................593
5. ¿Por qué la regulación actual de la inmunidad en
el Perú es un problema?...............................................................................595
6. Propuesta de reforma de la inmunidad parlamentaria peruana.....................599
7. Apuntes finales............................................................................................602
Bibliografía.........................................................................................................602
14

CONTENIDO
Justicia
Ambiental
¿PERUANOS EN PELIGRO DE EXTINCIÓN?:
ULTIMA OPORTUNIDAD PARA CAMBIAR
NUESTRA VISION SOBRE JUSTICIA AMBIENTAL...................................607
Lucía Ávila Bedregal
1. Introducción...............................................................................................607
2. ¿Cómo se originó el concepto de justicia ambiental?...................................609
3. Entonces… ¿qué entendemos por justicia ambiental?..................................611
4. Breve acotación sobre el Código Penal.........................................................612
5. Gobernanza ambiental................................................................................613
6. Precio a la emisión de gases de efecto invernadero.......................................615
7. Pérdidas y desperdicios de alimentos...........................................................618
8. Conclusiones..................................................................................................619
Bibliografía.........................................................................................................620
15

PRESENTACIÓN
Giovanni F. Priori Posada *
“En el Código de Procedimientos hallaréis el remedio a la mayor parte de los
males forenses, contra los cuales oigo elevarse tantas y tan fundadas quejas.
Las dilaciones indefinidas, prolongadas al abrigo de unas fórmulas misteriosas,
que la intriga sabía revestir de un carácter inatacable; los trámites inútiles,
que, en manos de la astucia, eran otras tantas acechanzas tendidas al candor y a la
buena fe; la arbitrariedad en la substanciación, en que se anegaban las cuestiones
esenciales; en fin, la impunidad de los agentes subalternos de la Justicia, asegurada
en el laberinto de la ritualidad – tales son los azotes de que os preserva el Código
que recibís” 1 . Con esas promesas, Andrés de Santa Cruz presentaba, en 1836, el
Código de Procedimiento Civil para el Estado Nord Peruano, primera legislación
procesal de la era republicana, que intentaba sustituir a la legislación española
que venía rigiendo en el Perú durante el virreinato, a pesar de su declaración de
independencia.
Desde aquella época, venimos pensando que los códigos o las leyes en general
resolverán los problemas del sistema de justicia en el Perú. El Código de Santa Cruz
no duró ni un año. Fue rápidamente derogado como consecuencia de los problemas
*
Profesor principal del Departamento de Derecho de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Socio
del Estudio Miranda & Amado. Miembro del Consejo de la Asociación Internacional de Derecho
Procesal. Vicepresidente del Instituto Iberoamericano de Derecho Procesal para Bolivia, Chile y
Perú. Miembro del Grupo para la Armonización del Derecho para América Latina – GADAL.
1
A. SANTA CRUZ. Presentación. Código de Procedimientos Judiciales de Santa Cruz para el Estado
Nord Peruano, Lima, 1836, p. VI.
17

GIOVANNI F. PRIORI POSADA
políticos que aquejaban al joven estado peruano. Luego, vino la Guerra del Pacífico
y todo empeoró. Luego, quizá no se empeoró, pero tampoco mejoramos nada.
La idea que con una ley vamos a resolver los problemas de la justicia en el
país es absolutamente errada. Lo sabemos, pero insistimos secularmente en ella.
Sostenerla es una muestra de nuestro desconocimiento acerca de los verdaderos
problemas que aquejan a nuestro sistema de justicia que son, también, seculares,
profundos y crudos. Ya nos lo recordaba Manuel González Prada, con duras palabras
hace más de cien años: “Que nos quiten la vergüenza, que nos provean de
algunas libras esterlinas; y ya se verá si no logramos que los jueces nos declaren
dueños legítimos de la Exposición y la catedral. Que nos transfundan la sangre
de un matoide impulsivo, dándonos al mismo tiempo los dollars de un Carnegie
o de un Rockefeller, y nos obligamos a infringir impunemente los mil o dos mil
artículos del Código Penal. No hay iniquidad irrealizable ni reato ineludible,
cuando se tiene dinero, influencias o poder; y los desgraciados que se anemizan en
una cárcel o se consumen en la penitenciaría, no hallaron protector ni protectora
o carecieron de razones tangibles. (…) Y no valen pruebas ni derechos”.
Es la persona, no es la ley. Es su cultura, su ética, son sus valores, su consideración
por el otro los que determinan que el sistema funcione o o no. Pero también
es el sistema. La ley no es el sistema y el sistema no se reduce a ella. Siempre hemos
pensado sólo en la ley, pocas veces en el sistema y nunca en la persona.
El libro que se me hace el enorme honor de prologar rompe radicalmente con
el modo como tradicionalmente se ha pretendido dar soluciones a los problemas
de nuestro sistema de justicia. En primer término, porque las propuesta se realizan
desde distintas aproximaciones, pero también, desde distintas plataformas de
observación de los problemas. En ello, el libro brinda un conjunto de propuestas
sistémicas para resolver los problemas del sistema de justicia. Ya en esto el libro es
“disruptivo”, pero las propuestas que plantea también lo son.
En segundo lugar, porque el libro recoge una serie de trabajos que suponen
una mirada crítica con soluciones inteligentes y creativas, propias de inteligencias
jóvenes e innovadoras, pero conocedoras de los problemas que aborda y de las
materias desde las cuales se presentan las propuestas.
En tercer lugar, porque se proponen soluciones desde “fuera de la caja”. La
lectura de los diversos trabajos que incluye el libro me ha dejado la duda acerca
de qué significa “fuera de la caja”. Una primera respuesta podría ser, más allá de la
ley o, incluso, a pesar de la ley. En esa perspectiva, se plantea una crítica a diversos
temas que son regulados en las normas, o se proponen otros no previstos. Una
segunda respuesta, podría ser que los diversos trabajos proponen una mirada innovadora,
en el sentido que se proponen soluciones que escapan de las tradicionales
soluciones derivadas de los miles de diagnósticos que luego de costosas consultorías
se han formulado para reformar el sistema de justicia en los últimos 30 años en
el país. Pero una tercera respuesta, podría ser, que los trabajos que aparecen en
18

PRESENTACIÓN
este libro suponen un maravilloso ejemplo de ejercicio de la libertad académica
aquella, que como toda libertad, se ejerce con responsabilidad. La responsabilidad
viene dada por los estudios y la reflexión profunda que preceden a los trabajos,
y la libertad en el modo como se elige el tema, se procesa la información para
proponer soluciones y el método como se enfrentan los problemas y se relacionan
con el sistema de justicia.
Si tuviera que elegir alguna de las formas de interpretar “fuera de la caja”,
elegiría la tercera de las acepciones, pero preferiría que se permita aceptar las tres
respuestas propuestas como posibles. Y es que no hay nada más reconfortante
en la actividad académica que ser libre, pues ello permite mirar las cosas de una
manera distinta a como lo hacen los demás. Con esa mirada fresca y renovadora,
se oxigena la academia y se admiten nuevas soluciones a problemas centenarios
que no hemos sabido resolver.
Los autores de los trabajos que encontrarán en este libro son un extraordinario
ejemplo de aquello que supone ese ejercicio libre y crítico de la academia. A la
mayoría de ellos, he tenido la suerte de tenerlos como alumnos. En dicha ocasión
aprendía mucho de ellos, de ese espíritu inquieto e innovador, luego he visto con
orgullo como han comenzado a brillar en la academia y en la profesión, y ahora
con emoción y admiración, leo estos trabajos.
Estas líneas las he escrito con emoción pero con temor en no ceder ante
dos tentaciones. He tenido que resistir a la tentación de comentar los trabajos
presentados, pues invitan al diálogo y al debate. No lo he hecho, pues ello no
corresponde a una presentación. Pero además, he tenido que resistir la emoción
de escribir cada una de estas palabras, pues no hay elogio más grande para un profesor
que presentar la obra de sus alumnos. Esta emoción no la he podido resistir,
pues la humanidad no puede apartar de sí lo más esencial de las relaciones entre
las personas. Esa misma libertad que he destacado como carácterística esencial de
los trabajos académicos, la reclamo como excusa para expresar estos sentimientos.
No dudo de algo. Este libro marcará un hito. Nada de lo que se escriba después
de él sobre el sistema de justicia prescindirá de los trabajos que lo contienen. Y
ojalá sea así, para no caer en lo mismo de hace doscientos años: seguir pensando
el sistema de justicia desde dentro de la caja.
19