PB 10-ESCOBAR - Reglas insensatas

REGLAS INSENSATAS
Las inconsistencias conceptuales,
estratégicas y políticas del Código Civil

Freddy Escobar Rozas
Profesor de Contratos en la Facultad de Derecho
de la Pontificia Universidad Católica
REGLAS INSENSATAS
Las inconsistencias conceptuales,
estratégicas y políticas del Código Civil
Palestra Editores
Lima — 2021

346
E79
Escobar Rozas, Freddy
Reglas insensatas. Las inconsistencias conceptuales, estratégicas y
políticas del Código Civil/ Freddy Escobar Rozas; 1a ed. - Lima: Palestra
Editores; 2021.
298 p.; 14.5 x 20.5 cm. (Palestra del Bicentenario)
D.L. 2021-06698
ISBN: 978-612-325-193-2
1. Derecho procesal civil 2. Derecho civil (1984) 3. Legislación 4. Código
civil 5. Interpretación y aplicación
REGLAS INSENSATAS
Las inconsistencias conceptuales,
estratégicas y políticas del Código Civil
Freddy Escobar Rozas
Palestra Editores: primera edición, julio 2021
© 2021: Freddy Escobar Rozas
© Pontificia Universidad Católica del Perú
Departamento Académico de Derecho
Centro de Investigación, Capacitación y Asesoría Jurídica
© 2021: Palestra Editores S.A.C.
Plaza de la Bandera 125 - Lima 21 - Perú
Telf. (+511) 6378902 - 6378903
palestra@palestraeditores.com / www.palestraeditores.com
Impresión y encuadernación:
Grández Gráficos S.A.C.
Mz. E Lt. 15 Urb. Santa Rosa de Lima - Los Olivos
Julio, 2021
Diagramación:
Gabriela Zabarburú Gamarra
Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú N.° 2021-06698
ISBN: 978-612-325-193-2
Tiraje: 500 ejemplares
Impreso en el Perú / Printed in Peru
Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, bajo
ninguna forma o medio, electrónico o impreso, incluyendo fotocopiado, grabado o almacenado
en algún sistema informático, sin el consentimiento por escrito de los titulares del Copyright.

Publicación
Arbitrada
Esta publicación fue sometida a revisión por pares
(peer review) en modalidad doble-ciego,
con la finalidad de garantizar la calidad de su contenido.

Un barco frágil de papel,
Parece a veces la amistad
Pero jamás puede con él,
La más violenta tempestad
Porque ese barco de papel
Tiene aferrado a su timón
Por capitán y timonel
Un corazón
(A. Cortez)
Dedicado a
Javier Neves Mujica

Contenido
INTRODUCCIÓN.............................................................................15
CONCEPTOS, ESTRATEGIAS Y POLÍTICAS
CONCEPTOS
1. Noción...........................................................................................19
2. Funciones.......................................................................................24
3. Barreras...........................................................................................27
4. Aplicación legal...............................................................................32
5. Límites............................................................................................37
ESTRATEGIAS
1. Noción...........................................................................................41
2. Elementos ......................................................................................46
3. Adaptabilidad.................................................................................50
4. Aplicación legal...............................................................................52
5. Límites............................................................................................56
6. Límites (continúa)..........................................................................58
7. Límites (continúa)..........................................................................67
9

CONTENIDO
POLÍTICAS
1. Noción...........................................................................................71
2. Eficiencia........................................................................................72
3. Autonomía......................................................................................78
4. Aplicación legal...............................................................................84
5. Límites............................................................................................85
Bibliografía............................................................................................88
INCONSISTENCIAS CONCEPTUALES
INTERPRETACIÓN SISTEMÁTICA
DEL CONTRATO
1. Teoría.............................................................................................95
2. Regla...............................................................................................97
3. Interpretación sistemática...............................................................98
4. Reflexión......................................................................................103
DERECHO DE PROPIEDAD
1. Teoría...........................................................................................105
2. Reglas...........................................................................................106
3. Abusos..........................................................................................107
4. Pertenencia...................................................................................109
5. Defensa.........................................................................................113
6. Reflexión......................................................................................115
CONSENTIMIENTO, OFERTA Y ACEPTACIÓN
1. Teoría...........................................................................................117
2. Reglas...........................................................................................118
3. Acuerdo........................................................................................121
4. Reflexión......................................................................................122
10

CONTENIDO
OBJETO DEL CONTRATO
1. Teoría...........................................................................................125
2. Reglas...........................................................................................126
3. Elementos del contrato.................................................................126
4. Efectos del contrato......................................................................128
5. Confusión.....................................................................................129
6. Reflexión......................................................................................131
CONTRATO Y TRANSFERENCIA DE PROPIEDAD
1. Teoría...........................................................................................133
2. Reglas...........................................................................................134
3. Caos.............................................................................................135
4. Orden ..........................................................................................138
5. Coherencia...................................................................................140
6. Reflexión......................................................................................145
Bibliografía..........................................................................................146
INCONSISTENCIAS ESTRATÉGICAS
CONDICIÓN POTESTATIVA V. OPCIÓN
1. Teoría...........................................................................................153
2. Propósito......................................................................................154
3. Regla.............................................................................................156
4. Refugio.........................................................................................157
5. Reflexión......................................................................................163
PACTO DE RESERVA V. COMPROMISO
DE CONTRATAR
1. Teoría...........................................................................................165
2. Propósito......................................................................................165
11

CONTENIDO
3. Regla.............................................................................................167
4. Refugio.........................................................................................169
5. Reflexión......................................................................................172
CESIÓN DE CONTRATO V. CLÁUSULA
POR PERSONA A NOMBRAR
1. Teoría...........................................................................................175
2. Propósito......................................................................................176
3. Regla.............................................................................................177
4. Refugio.........................................................................................179
5. Reflexión......................................................................................181
PACTO DE MEJOR COMPRADOR V. OPCIÓN
1. Teoría...........................................................................................183
2. Propósito......................................................................................183
3. Regla.............................................................................................184
4. Refugio.........................................................................................187
5. Reflexión......................................................................................188
Bibliografía..........................................................................................189
INCONSISTENCIAS POLÍTICAS
INVITACIÓN A OFRECER
1. Teoría...........................................................................................195
2. Propósito......................................................................................195
3. Regla.............................................................................................197
4. Incremento de costos de transacción.............................................200
5. Incremento de riesgo de incumplimiento......................................202
6. Desconexión con la realidad..........................................................203
12

CONTENIDO
7. Vulneración de la autonomía........................................................206
8. Reflexión......................................................................................208
OFERTA AL PÚBLICO
1. Teoría...........................................................................................209
2. Propósito......................................................................................210
3. Regla.............................................................................................212
4. Alteración del mensaje..................................................................215
5. Pérdidas........................................................................................216
6. Vulneración de la autonomía........................................................218
7. Solución.......................................................................................219
8. Reflexión......................................................................................220
CONTRATO POR ADHESIÓN
1. Teoría...........................................................................................223
2. Propósito......................................................................................224
3. Regla.............................................................................................228
4. Riesgo de pérdidas no esperadas....................................................230
5. Incremento de costos de transacción.............................................231
6. Vulneración de la autonomía........................................................232
7. Reflexión......................................................................................233
INTERPRETACIÓN DEL
CONTRATO PREDISPUESTO
1. Teoría...........................................................................................237
2. Propósito......................................................................................238
3. Regla.............................................................................................239
4. Racionalidad.................................................................................242
5. Reflexión......................................................................................247
13

CONTENIDO
CLÁUSULAS GENERALES DE CONTRATACIÓN
1. Teoría...........................................................................................249
2. Propósito......................................................................................249
3. Regla.............................................................................................251
4. Ocultamiento de información.......................................................253
5. Vulneración de la autonomía........................................................254
6. Retorno del sentido común...........................................................256
7. Reflexión......................................................................................258
RESOLUCIÓN POR INCUMPLIMIENTO
1. Teoría...........................................................................................259
2. Propósito......................................................................................260
3. Reglas...........................................................................................261
4. Efecto indemnizatorio...................................................................265
5. Escenarios.....................................................................................268
6. Solución.......................................................................................273
7. Reflexión......................................................................................279
CESIÓN DE POSICIÓN CONTRACTUAL
1. Teoría...........................................................................................281
2. Propósito......................................................................................281
3. Regla.............................................................................................282
4. Multiplicidad de situaciones.........................................................284
5. Riesgo de sustitución....................................................................286
6. Incongruencia...............................................................................288
7. Solución.......................................................................................287
8. Reflexión......................................................................................291
Bibliografía..........................................................................................292
14

Introducción
En el mundo occidental los Códigos Civiles cumplen una
función determinante para la existencia y evolución de organizaciones
sociales innovadoras y cooperativas, pues regulan
los aspectos fundamentales que sostienen las estructuras de dichas
organizaciones: derechos de propiedad, contratos e interferencias.
El Código Civil de 1984 es, en cierto sentido, un código moderno
para su época, en la medida en que regula fenómenos relativamente
recientes en términos históricos (p.e. contratos masivos).
El Código Civil de 1984 no es, sin embargo, un código coherente,
estratégico o sensible a la razón.
En efecto, el Código emplea conceptos “disfuncionales”, esto es,
conceptos que presentan ambigüedades y contradicciones. El Código,
por otro lado, contempla soluciones incoherentes, que permiten y
prohíben, a la vez, ciertas decisiones o actividades. El Código, finalmente,
contiene preceptos que (i) limitan de manera injustificada la
autonomía de las personas o (ii) incrementan de forma innecesaria
los costos de transacción.
¿Por qué razón el Código presenta los problemas antes referidos?
Existen diversas explicaciones. Quizás la más importante se encuentre
relacionada con la decisión de elegir determinados modelos norma-
15

FREDDY ESCOBAR ROZAS
tivos contradictorios. Como sabemos, algunos libros del Código se
sustentan en el Code, esto es, en un código de “corte liberal”; mientras
que otros libros del Código se sustentan en el Codice, esto es, en un
código de “corte fascista”. Considerando este dato de la realidad, no
sorprende que el Código presente inconsistencias estructurales.
No es, empero, objeto de este trabajo analizar las diversas razones
por las que el Código presenta problemas de naturaleza conceptual,
estratégica y política; sino más bien denunciar dichos problemas y
sugerir, en caso corresponda, soluciones alternativas.
El libro propone la siguiente ruta. El primer capítulo describe
las herramientas con las que el lector puede analizar los problemas
que presenta el Código, a saber: (i) qué son y para qué sirven los
conceptos; (ii) qué son y para qué sirven las estrategias; y, (iii) qué
son y para qué sirven las políticas. El segundo capítulo describe diversos
problemas conceptuales del Código. El lector advertirá cómo
el Código construye ciertas instituciones centrales (p.e. propiedad,
objeto del contrato) sobre conceptos “disfuncionales” (esto es, contradictorios,
ambiguos). El tercer capítulo describe diversos problemas
estratégicos del Código. El lector advertirá cómo el Código permite
obtener determinados resultados “prohibidos” a través del empleo de
esquemas regulados sin que exista fraude a la ley. El cuarto capítulo
describe diversos problemas políticos del Código. El lector advertirá
cómo el Código (i) avasalla la autonomía e (ii) incrementa los costos
de transacción.
Los problemas descritos en los capítulos indicados no son los
únicos que el Código presenta, sino solamente los más relevantes a
los ojos del autor. Por consiguiente, con las herramientas antes descritas,
el lector podrá encontrar problemas adicionales y sugerir, en
caso corresponda, soluciones alternativas.
Lima, julio de 2021.
16