You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.diariocolatino.com
130 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
¢2.19
@DiarioCoLatino $0.25
Asamblea aprueba otro
N o 7719 del Año CXXX del Segundo Centenario
El Salvador, Miércoles 14 de julio de 2021
préstamo por $600 millonesPág. 3
Nacionales
DebiDo a las Denuncias De usuarios, el VMT inició el proceso sancionaTorio a la ruTa De auTobuses 102
por incuMpliMienTo a las leyes De TránsiTo, enTre ellas, caMbio De MoTor no auTorizaDo y auMenTo ilegal
a la Tarifa Del pasaje. aDeMás, se proceDió a reTirar la coMpensación econóMica o subsiDio a Dicha ruTa.
coMo parTe Del proceso sancionaTorio se reMiTieron Dos uniDaDes De la ruTa 102 al preDio De la hacienDa
changallo, el auTobús placas ab 71 222 por caMbio De MoTor no auTorizaDo. foTo Diario co laTino/VMT
Río Lempa en una
espiral mortal
de sus aguas
Pág. 8 y 9
2 Miércoles 14 de julio de 2021
Nacionales
Diario Co Latino
Órganos del Estado siguen favoreciendo la
impunidad a violadores de derechos humanos
Melissa Sánchez
@DiarioCoLatino
En el marco del quinto
aniversario de
la sentencia de inconstitucionalidad
que dejó
sin efecto la Ley de Amnistía
General, la mesa contra
la Impunidad, junto con el
Grupo Gestor para la Ley
de Reparación Integral de
mado
y la Comisión de Derechos
Humanos Pro-Memoria
Histórica, presentó
un balance de seguimiento
de dicha sentencia.
El 13 de julio de 2016,
la Sala Constitucional de
la Corte Suprema de Justicia
declaró inconstitucional
la Ley de Amnistía General
para los autores de violaciones
de derechos humanos
durante la guerra, que
había entrado en vigor desde
1993.
Las organizaciones manifestaron
que las instituciones
no han cumplido
con las obligaciones por lo
que ha “prevalecido un esquema
de absoluta impunidad”.
La Asamblea Legislativa
por su parte no ha creado
una ley de reconciliación,
basada en el respeto a
los derechos humanos que
exige la Sala de lo Constitucional.
Seguidamente, el Órgano
Ejecutivo no ha diseñado
políticas públicas para
las reparaciones adecuadas
a las víctimas de crímenes
de guerra; la falta de apoyo
búsqueda de personas desaparecidas
por parte del Gobierno
actual, asimismo, la
obstaculización de archivos
militares.
El Órgano Judicial ha in-
Miembros de la Mesa contra la Impunidad, junto con el Grupo Gestor para la Ley de Reparación Integral
cumplido la sentencia, entre
ellos se encuentra: el fallo de
la Sala de lo Penal en octubre
de 2020, el cual declaró nulidad
absoluta de la reapertura
del caso contra los autores de
la masacre de los Jesuitas, Elba
y Celina Ramos.
Mientras que, la Fiscalía
General de la República avanza
a pasos lentos en las investigaciones,
muchas de ellas han
sido desarchivadas y reabiertas
por iniciativa de las víctimas
y de organizaciones que velan
por los derechos humanos,
otro problema que encuentran
es la falta de presupuesto y el
escaso número de técnicos especializados
a cargo de más de
150 casos.
“Estamos haciendo un atento
llamado a las actuales autoridades
estatales de los tres podes
del estado y a las instituciones
obligadas a que cumplan
con los estándares a favor
de las víctimas, los estándares
del derecho internacional de
los informes de la Comisión
Interamericana y la sentencia
de la Corte Interamericana de
derechos con la ya relativa amplia
jurisprudencia constitucional
de El Salvador establece
la obligación de investigar los
casos”, mencionó David Morales,
de Cristosal.
Para Sonia Rubio, de Fundación
para el Debido Proceso
(DPLF), durante estos cinco
años ningún órgano del Estado
ha cumplido con su parte:
“La emisión de la sentencia de
inconstitucionalidad de la ley
de amnistía, la sentencia permitió
y removió cualquier obstáculo
para el avance de la justicia
de los crímenes y dio di-
gano
público en El Salvador; a
la Asamblea le dio la orden de
emitir una ley, estamos a cinco
años y todavía esta ley no se ha
aprobado”, expresó.
Por otra parte, Cristosal expuso
los casos que han tenido
un avance, además, explicó
que cada uno de ellos sigue los
patrones de impunidad, como
la masacre de seis sacerdotes
jesuitas, de Elba y Celina Ramos
en 1989, el cual fue determinado
como “prescrito”.
“Por el paso del tiempo con
más de diez años no se investigaban
los crímenes y se determinaban
como prescrito afectando
el caso de los jesuitas en
el año 2001, el caso ya no se
aplicó la amnistía, pero se declaró
prescrito”, aclaró Morales.
Otros de los casos es la masacre
del Mozote, sucedido
en 1981, por parte de la fuerza
armada. El caso de los cuatro
periodistas holandeses asesinados
por miembros del
BIRI Atonal en 1982, así
como el caso del magnicidio
de monseñor Oscar Arnulfo
Romero, ocurrido en
1980, cuyo autor intelectual
es el mayor Roberto
d’Aubuisson, creador de los
escuadrón de la muerte.
“El patrón más usual
es la “pasividad”, no hacer
nada, no cumplir la ley,
no investigar, archivar ilegalmente
las denuncias o
las mantienen abierta, pero
realizan diligencias infructuosas
y no llega ningún resultado
como un comportamiento
deliberado para no
hacer una investigación seria”,
apuntó Morales.
Rafael Segura, víctima y
-
la derogación de la Ley de
Amnistía, fue a presentar
su caso aún no ha sido judicializado.
“Cuando me di
cuenta de que la ley de amnistía
había sido derogada
yo con todo el apoyo psicológico
que me brindó el
IDUCA y la UES tuve el valor
de ir a presentar mi de-
febrero”, manifestó.
También, explicó que
como miembro del Comité
de Ex-Presos Políticos
de El Salvador (COPPES),
tiene once casos de sobrevivientes
de tortura y solamente
uno ha sido tomado
en cuenta por la Fiscalía,
sin embargo, la investigación
no ha avanzado a pesar
de que les entregaron todas
las pruebas. “No tiene voluntad
de judicializar, quieren
más impunidad, quieren
salvaguardar la identidad
del victimario”, concluyó
Segura.
Diario Co Latino
Nacionales
Miércoles 14 de julio de 2021 3
Asamblea aprueba préstamo
por $600 millones
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
Samuel Amaya
@SamuelAmaya98
La Asamblea Legislativa
juramentó a los diputados
que conformarán la
comisión especial para investigar
la entrega de sobresueldos provenientes
de los fondos públicos de
Casa Presidencial de los gobiernos
anteriores. Los parlamentarios
que fueron juramentados sesionarán
en los próximos días. Son nueve
los diputados que la integrarán,
entre estos: Jorge Castro (presidente
– NI), Raúl Castillo (secretario –
El préstamo por 600 millones de dólares sería para el “Programa de Apoyo a Medi-
Empleo Afectados por el COVID-19”. Foto Diario Co Latino/arChivo
Un nuevo préstamo por
600 millones de dólares
fue aprobado la tarde
de este martes con 63 votos de
los diputados de la Asamblea
Legislativa durante la sesión plenaria
ordinaria número 12.
Dicho préstamo provendrá
del Banco Centroamericano de
Integración Económica (BCIE)
y servirá para cubrir la brecha
presupuestaria y obligaciones
del Estado, además, para reforzar
presupuestariamente otras
instituciones del Estado, tales
como el Ministerio de Agricultura,
Obras Públicas, Economía,
entre otras.
El préstamo por 600 millones
de dólares sería para el “Programa
de Apoyo a Medidas de Recuperación
Económica Implemen-
sas
y el Empleo Afectados por
el COVID-19”. Las condiciones
del préstamo son a veinte años
plazo con cinco años de gracia y
una tasa de interés del 2.6 %. De
ese monto, $525.3 millones serán
reembolsados al Fondo General
de la Nación que ya costeó el Fideicomiso
para la Recuperación
Económica de las Empresas Salvadoreñas
(FIREMPRESA).
Mientras que el restante de
ese préstamo será destinado a diferentes
instituciones del Estado:
$21 millones para la Administración
Nacional de Acueductos y
Alcantarillados (ANDA), destinados
a proyectos de mejora de la infraestructura
y servicios para optimizar
el suministro de agua a la
población; $6 millones para la Comisión
Ejecutiva Portuaria Autónoma
(CEPA), para la modernización
de infraestructura aeropor-
la prestación de servicios.
miento
se lo llevará el Ministerio
de Agricultura con $24 millones
para proyectos que fortalezcan la
modernización y el mejoramiento
institucional, seguridad alimenta-
pero, además, $15 millones para el
Ministerio Obras Públicas, para la
ejecución de obras de mitigación
de cárcava; $8 millones para Economía,
para el fomento de la atracción
de la inversión privada nacional
y extranjera, mediante la sim-
500,000 dólares para el Ministerio
de Vivienda.
Mientras que la oposición criticó
“los martes de endeudamiento”,
como lo catalogó el jefe de
fracción de ARENA, René Porti-
el 1 de mayo qué tomó posesión la
nueva Asamblea Legislativa. Si se
hace un recuento no se han dejado
de aprobar menos de 400 millones
NI), Rebeca Santos (relatora – NI),
Walter Coto (NI), William Soriano
(NI), Marcela Pineda (NI), Juan Carlos
Mendoza (GANA), mientras que
la propuesta de ARENA, fue Rosa
Romero. El Frente Farabundo Martí
para la Liberación Nacional (FMLN)
se abstuvo de integrar dicha comisión
por falta de objetividad.
El jefe de fracción, Jaime Guevara
informó que, como partido, no
iban a proponer a un diputado para
que integrará dicha comisión, puesto
que la comisión para investigar sobresueldos
“no es objetiva”, ya que
no quisieron incorporar la investigación
a la actual administración de
Nayib Bukele.
El mocionante de la creación de
la comisión especial, Ernesto Castro,
dijo que “quienes promovían
esta práctica (de entregar sobresueldos)
se acostumbraron a robarle
al pueblo para sus objetivos políticos
y económicos, todo en efectivo
y a oscuras. Diputados, magistrados,
representantes de fundaciones,
tanques de pensamiento, perio-
gó
el maletín de la impunidad, engordaron
sus bolsillos con sobresueldos”,
declaró el presidente de la
de dólares cada martes. Esto implica
que ya llevamos más de dos
mil millones aprobados en escasos
dos meses y medio.
“Este endeudamiento galopante
lo está pagando y lo va pagar las
futuras generaciones. Nos preocupa
que haya un endeudamiento sin
que veamos un cambio en la vida
de la gente”, arremetió Cuadra.
Tanto ARENA como el FMLN
no brindaron sus votos para seguir
endeudado al país.
Reforma a decreto
Con 64 votos, los diputados
aprobaron una reforma al decreto
legislativo 686 de fecha 9 de julio
de 2020, por medio del cual se autorizó
suscribir contrato de préstamo
con el Banco Centroamericano
de Integración Económica
(BCIE) por $50 millones. En la
propuesta ya aprobada indicó que
rior
legislatura destinó a obras municipales,
cuando estaba asignado
del país. Dicho préstamo era para
el “Financiamiento parcial de las
Medidas Económicas Compensatorias
por la Emergencia del CO-
VID-19 en la República de El Salvador”.
Asamblea Legislativa. Castro agregó
que existen declaraciones judiciales
“documentadas” donde se señala
que pudieron gastar “hasta $50
millones en la entrega de sobresueldos.
En este mecanismo corrupto
podrían haber más de 700 receptores
involucrados desde los años 90”,
expuso. El diputado Guillermo Ga-
las investigaciones que podrían resultar
habrá algunas que ya preinscribieron
y no se podrán juzgar penalmente,
“pero sí cabe la posibilidad
de que esta gente que recibió sobresueldos
pueda pagar impuestos”
Refuerzo presupuestario
para el RNPN
Además, los parlamentarios
aprobaron, con 78 votos, el refuerzo
presupuestario para el Registro
Nacional de la Personas
Naturales (RNPN), quien dispondrá
de $474,712 para ejecutar
la primera fase de un proyecto
que les facilitará a tres millones
de salvadoreños que residen
en el exterior, la tramitación
de su Documento Único
de Identidad (DUI). En esta
etapa solo abarcará a los Estados
Unidos.
El presidente del RNPN,
ciamiento
extra van a enviar a
12 asistentes administrativos de
refuerzo a Nueva York, Silver
Spring, Los Ángeles, Long Island,
Miami, Boston y Houston,
entre otros estados, para
así mejorar los servicios que
ofrecen dichos consulados.
Según mencionaron las autoridades,
hasta el 9 de julio
del presente año se cuenta
con 581,309 DUI vigentes
en el exterior. El presidente del
RNPN dijo que si a esa cifra, se
le suma la meta que se ha proyectado
que hasta diciembre
son 210,000 más, entonces, al
791,000 DUI en el exterior, a
raíz del refuerzo del personal.
Según mencionó Hacienda
en la iniciativa, los fondos para
puestario
saldrá de “la recaudación
tributaria y al combate a la
Asamblea juramenta comisión especial que investigará sobresueldos
y lo que se busca “es tener acceso a
la verdad”, comentó.
Sumándose a las reacciones, el
diputado Johnny Wright Sol, de
Nuestro Tiempo, comentó que
apoya una comisión que investigue
esa práctica de corrupción del
pasado, “donde principalmente
me parece que no haber declarado
esos ingresos podría constituir un
El diputado Romeo Auerbach,
de GANA, dijo que con esta comisión
especial habrá dos objetivos
que investigar, “quien dio los sobresueldos
(...) y el que lo recibió”.
4 Miércoles 14 de julio de 2021 Diario Co Latino
Cinco años más de impunidad, pese a la declaratoria
de inconstitucionalidad de la Ley de Amnistía General.
La Mesa contra la Impunidad en El Salvador, el Grupo Gestor para la Ley de
en Derechos Humanos Pro–Memoria Histórica, MANIFESTAMOS:
Cinco años han transcurrido desde que la Sala de lo Constitucional de la Corte
General de 1993 1
instituciones y órganos de Estado para saldar la deuda de dolor y luto que
por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), en el año 2012,
en el caso Masacres de El Mozote y lugares aledaños 2 .
la Sala constató numerosos incumplimientos de disposiciones ordenadas al
1. Al Órgano Legislativo
investigaciones, enjuiciamiento, esclarecimiento de la verdad y sanciones para
de no repetición 3
de consultas permanentes con las víctimas y la apertura de los archivos de la
Legislativa no demostraron interés genuino por cumplir con este mandato
de derechos humanos y organismos internacionales, por su mandato,
IDH adoptó medidas urgentes y ordenó al Estado salvadoreño suspender el
retomar el tema y dar pleno cumplimiento a la sentencia de inconstitucionalidad
Los diversos proyectos legislativos para una ley de reconciliación desde
2. Órgano Ejecutivo
seguimiento a políticas estatales para el respeto, protección, promoción y
iniciados en administraciones anteriores, derivadas del Decreto Ejecutivo
incorporado estas reparaciones en el presupuesto general de la nación, ni
Un grave incumplimiento del Ejecutivo es el mandato dado por la Sala
Miércoles 14 de julio de 2021 5
de la República como comandante general de la Fuerza Armada y al Alto
Mando de la Fuerza Armada, para que desarrollen normas ejecutivas que
permita proteger la documentación e información que se encuentre en poder
del instituto castrense para eliminar obstáculos burocráticos que impidan
la consulta de la información histórica, mientras no se apruebe una ley
4 . Por el contrario, ha sido evidente el bloqueo impuesto al Juzgado
de Instrucción de San Francisco Gotera de Morazán para desarrollar las
inspecciones judiciales en diferentes unidades militares que pudieran
suerte han corrido otros intentos por acceder a estos archivos impulsados por
otras organizaciones e instituciones como la Fundación Comunicándonos,
de El Salvador y otras. Al respecto, mediante resolución de 19 de noviembre
de 2020 en el referido caso, la Corte IDH reiteró a El Salvador que tiene la
obligación de garantizar el acceso a los archivos militares en el marco del
derecho a la verdad y a la justicia.
3. Órgano Judicial
del derecho a la protección y garantía que el Estado debe asegurar respecto
a la prevención de las violaciones de derechos humanos, el deber de tomar
el enjuiciamiento de los autores materiales e intelectuales; la sanción de los
culpables de las violaciones, es decir, el establecimiento de la culpabilidad
de los autores y sus consecuencias proporcionales; y la reparación integral
de las víctimas por los daños materiales e inmateriales ocasionados por la
violación 5
sentencia. Por un lado, el fallo de la Sala de lo Penal, que se dio a conocer
en octubre de 2020 6 el cual declaró nulidad absoluta de la reapertura del
caso contra los autores de la masacre de los sacerdotes jesuitas, Elba y
Celina Ramos, contraviniendo con ello la sentencia de Inc. 44-2013/145-
2013 y las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
contra El Salvador. Por otra parte, la Sala de lo Constitucional no pronunció
sentencia de la audiencia de seguimiento que celebró en octubre de 2020,
dejando sin resolver los evidentes incumplimientos en los que han incurrido
de lo Constitucional que daba seguimiento a esta sentencia fue despuesta
mediante un golpe de estado técnico el 1 de mayo de 2021, por lo que ahora
prevalece la incertidumbre jurídica sobre su cumplimiento en perjuicio de
miles de víctimas.
4. Fiscalía General de la República
En cuanto a las obligaciones del Fiscal General de la República, la principal es
como delitos de lesa humanidad y crímenes de guerra, y promover —
cuando fuere el caso— la acción penal en contra de los autores materiales
e intelectuales. Si bien la Fiscalía ha desarchivado y reabierto algunos
casos, estos avanzan a paso lento, más por iniciativa de las víctimas y de
Ello, pese a que, desde diciembre de 2018, la FGR adoptó una política de
persecución penal para este tipo de crímenes, sin que, hasta este momento,
se conozca que esta haya sido aplicada.
Además, aunque inicialmente se valoró como positiva la creación de una
su labor; actualmente sólo hay 6 profesionales a cargo de más de 150 casos
que las víctimas han presentado. En resumen, la Fiscalía General, durante
la gestión de tres titulares y tras cinco años, no ha judicializado casos de
crímenes de guerra y de lesa humanidad que fueren el resultado de sus
sino falta de voluntad política para ejercer seriamente su mandato de
investigación. El golpe de estado técnico del 1 de mayo también ha afectado
las garantías de imparcialidad e independencia de la Fiscalía ante los casos
de justicia transicional.
5. Retroceso democrático en El Salvador
así como del Fiscal General de la República el pasado 1 de mayo de 2021,
constituye un grave retroceso democrático para El Salvador y ha deteriorado
gravemente la separación de poderes. A lo anterior se ha sumado la elección
de nuevas magistraturas en junio de este año, con señalamientos serios de
inconstitucionalidad hacia el procedimiento de selección.
El ese contexto, el golpe de estado técnico que impulsa la Asamblea
sistema de justicia, lo cual coloca a las víctimas de crímenes de guerra y de
lesa humanidad en una incertidumbre jurídica mayor respecto del avance de
las investigaciones contra violadores de los derechos humanos; además, el
actividad independiente en los diferentes procesos de justicia transicional
abiertos desde la sentencia de inconstitucionalidad contra la ley de amnistía.
Por todo lo anteriormente expuesto, las asociaciones de víctimas y las
organizaciones de derechos humanos que suscribimos este posicionamiento,
DEMANDAMOS:
una norma de verdad, justicia, reparación integral, ajustada a los
parámetros establecidos en la sentencia de inconstitucionalidad de la
de derechos humanos y reparación a las víctimas. Para ello, debe
asumir responsablemente la obligación de consultar permanente y
sistemáticamente a las víctimas y a las organizaciones de derechos
humanos.
a las víctimas y brinde mayor respaldo político y presupuestario a las
dos comisiones de búsqueda de niños, niñas y personas desaparecidas
la República y a la jefatura de la Fuerza Armada, a que desbloqueen de
inmediato todos los obstáculos impuestos para el acceso a los archivos
militares que son cruciales para el avance de la verdad y justicia para
estos crímenes de lesa humanidad.
en favor de las víctimas y atiendan la jurisprudencia constitucional e
internacional aplicable. Igualmente, valentía para enfrentar las presiones
y resistencias desde aquellas personas e instituciones que siempre han
obstaculizado encontrar la verdad y justicia en los crímenes cometidos
investigación hasta concluir los procesos en marcha, encontrar la
verdad, sancionar judicialmente a los responsables y reparar los daños
causados a las víctimas.
su principio de separación e independencia de poderes, revirtiendo el
golpe de estado técnico producido el pasado 1 de mayo de 2021 contra
el sistema de justicia.
Finalmente, hacemos un llamado a la comunidad internacional, a continuar
monitoreando la situación, mostrando la solidaridad y el acompañamiento
que han mantenido en todos estos años hacia las víctimas y a las
organizaciones de derechos humanos, ejerciendo la presión diplomática
e incidencia política necesaria para el avance de la justicia. Asimismo,
llamamos a las organizaciones de derechos humanos y asociaciones de
víctimas, a no cesar en su lucha histórica contra la impunidad y, ante el cierre
del acceso a la justicia en El Salvador, activar la protección internacional,
especialmente ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos y los
San Salvador, El Salvador, 13 de julio de 2021.
1. Inc 44-2013/145-2013. Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, 13 julio de 2016. Consultar
en:
https://www.jurisprudencia.gob.sv/VisorMLX/PDF/44-2013AC.PDF
2. En el punto resolutivo 4 de la Sentencia, la Corte ordenó al Estado: “asegurar que la Ley de Amnistía General
para la Consolidación de la Paz no vuelva a representar un obstáculo para la investigación de los hechos
materia del presente caso ni para la identificación, juzgamiento y eventual sanción de los responsables de los
mismos y de otras graves violaciones de derechos humanos similares acontecidas durante el conflicto armado
en El Salvador”.
3. Op Cit, pág. 35.
4. Inc 44-2013 (3). Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, 13 de julio de 2018. Disponible
en: http://www.csj.gob.sv/Comunicaciones/2018/07_JULIO/COMUNICADOS/Inc.%2044- 2013.%20Resoluci%C3%B3n%20de%20seguimiento%20Amnist%C3%ADa.pdf
5. Op Cit, pág. 21.
6. 3 CAS 2019. Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia, 8 de septiembre de 2020. Disponible en: https://
www.jurisprudencia.gob.sv/DocumentosBoveda/D/1/2020-2029/2020/09/E35A6.PDF
6 Miércoles 14 de julio de 2021 Nacionales
Diario Co Latino
por
ánsito
Ambiente de persecución desde
el Gobierno genera temor entre
jueces y abogados
@DiarioCoLatino
D
de usuarios, el Vice-
-
so
sancionatorio a la ruta de
-
ánsito,
-
-
parte del proceso sancionato-
-
la hacienda Changallo, el au-
-
-
Tránsito Terrestre de la Poli-
cionaron
a conductores de di-
-
“Ninguna unidad de trans-
-
-
aplicarán las sanciones respec-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Los usuarios pidieron a
las autoridades del VMT au-
renciadas
para no afectar la
-
-
la tarde, por lo cual, decenas
-
-
El Viceministerio de Transporte en conjunto con la Policía de Transito continúa realizando
inspección de caja única a la ruta de autobuses 102. Foto Diario Co Latino/
Cortesía
El VMT informó
que como parte
del proceso
sancionatorio se
remitieron dos
unidades de la ruta
102 al predio de la
hacienda Changallo,
el autobús placas
AB 71 222 por
cambio de motor no
autorizado.
Mirna Jiménez
Diario Co latino
El juez Tercero de Sentencia,
Juan Antonio Durán,
-
-
-
Sala de lo Constitucional el 1 de
-
-
-
-
-
dos
de la Sala de lo Constitucional
-
Ezequiel Linares
@EzequielLinar12
L
-
Durán dijo que el presidente de la República, Nayib Bukele, debe enmendar el error
de la destitución de la Sala de lo Constitucional. Foto Diario Co Latino/repúbLiCa33
-
-
-
-
los jueces no es una lealtad per-
so
correspondiente, dice el par-
-
-
-
-
-
-
-
-
La PNC capturó a Guillermo Javier Cisneros
tras lesionar con arma blanca a un
agente PPI. Foto Diario Co Latino/Cortesía
-
-
Diario Co Latino
Nacionales Miércoles 14 de julio de 2021 7
Organizaciones ambientalistas consideran ley del agua,
mercantilista y favorecedora de grandes empresas
Alma Vilches
@AlmaCoLatino
Representantes de organizaciones para el medio ambiente expresan sus valoraciones sobre el anteproyecto de
Ley de Recursos Hídricos por parte del GOES. Foto Diario Co Latino/FernanDo SánChez
cancía. Aparece una contradicción
entre el planteamiento
y el desarrollo de la
ley, por lo cual debe modi-
jando
claramente las prioridades
del uso.
“Debe haber una perspectiva
de sustentabilidad a
largo plazo y eso no se materializa
en la ley, incluso
cuando se prevé que se harán
esas autorizaciones del
cantil
en esas grandes cantidades,
lo cual da la impresión
que no se está viendo
en el mediano y largo plazo,
sino en el corto plazo”,
enfatizó.
considerados en el artículo
61 de la LRH para las autorizaciones
de uso y aprovechamiento
del agua no
son congruentes con la situación
hídrica del país,
no establece techos máximos
y el plazo por el cual
se otorga la autorización
es de 15 años prorrogables
a la explotación supe-
bicos
por año, limita hasta
cinco años prorrogables
las explotaciones inferiores
a esta.
Las organizaciones ambientalistas
pidieron conocer
por parte de las autoridades
promotoras de la
propuesta, en base a qué
estudios hidrogeológicos
y socio ambientales se de-
que el caudal de explotación
de un acuífero subte-
depende de una serie de variables
dinámicas tanto sociales
como ambientales, es
decir, precipitaciones, clase
ción,
cobertura vegetal, variabilidad
climática, entre
otras.
Asimismo, detallaron que
año equivale a 473 millones
de gaseosa de 1 litro; más
de 25 millones de garrafas
un negocio que ronda los
$60 millones por año, con
rizado
pague el canon correspondiente,
por ello es
indispensable establecer en
la ley que prioridad del agua
potable es para el consumo
humano.
una perspectiva de gestión
integral de cuencas hidro-
los mecanismos de cómo
abordarlas, además, se anula
la participación de las comunidades
que viven en dichas
cuencas; consideró importante
que la normativa
establezca el nivel de participación
ciudadana y la
Organizaciones
ambientales
de la so-
mercantilista y favorecedora
de las grandes empresas,
la Ley de Recursos
Hídricos (LRH) presentada
por el Ejecutivo
a la Asamblea Legislativa,
pues la propuesta asigna a
las empresas una cantidad
impresionable de manejo
y utilización del agua.
Monseñor Elías Bolaños,
representante de
la Red Eclesial Ecológica
Mesoamericana (RE-
MAN), dijo que se debe
humanizar la ley porque
no está pensada en garantizar
el agua como elemento
necesario para la
vida de los salvadoreños,
sino está enfocada más en
su distribución y organización.
Al inicio se aborda
el Derecho Humano
al Agua, pero en el cuerpo
de la ley falta ese sentido
de verdadera atención
a una necesidad básica
de los salvadoreños, de
la cual muchos tienen carencia.
Bolaños indicó que en
la ley del Ejecutivo al no
darle atención a la persona
humana tampoco contempla
la participación
ciudadana, como en la
propuesta presentada por
las organizaciones hace
diez años, donde el objetivo
fue que todos se sintieran
participes, la LRH
se centraliza y no toma en
consideración a las alcaldías,
ADESCO y asociaciones
de agua, que muchas
veces son quienes
se preocupan porque este
elemento esté presente en
los hogares.
“Detectamos una ley
muy mercantilista y sobre
todo que favorece especialmente
a las personas
con capital de invertir y
surtir el agua, la participación
y responsabilidad ciudadana
están carentes en la
ley, la gestión sustentable e
integral de las aguas requiere
la participación equitativa
y el compromiso responsable
de toda la población.
Es una ley muy centralista,
no favorece la participación
y actuación de las comuni-
sus fuentes de agua”, recalcó
el religioso.
No se debe caer en el
error de considerar que la
participación ciudadana se
limite exclusivamente a la
participación en actividades
de sensibilización sobre
el uso manejo del agua
para consumo humano, la
preservación del medio ambiente
y en generar una cultura
de pago, las comunidades
deben ser incluidas en
las discusiones y toma de
decisión como parte afecta-
el caso.
Eduardo Mira, de la Red
Centroamericana por la Defensa
de las Aguas Transfronterizas
(RedCAT), expresó
que a lo largo de la ley
prevalece una visión economicista
del agua, el cual se
pone a disponibilidad de
las empresas para que hagan
uso del recurso a partir
de sus diferentes necesidades,
sea como insumo, materia
prima e incluso mertoma
de decisiones en el
manejo del recurso hídrico
y sus elementos conexos.
“Deben desarrollarse
procesos de consulta sobre
aquellas actividades
económicas que pueden
lesionar la vida de las personas
y afectar la biodiversidad,
pero no consultas
nominales, sino efectivas
donde la población
pueda decidir, que sus decisiones
sean vinculantes,
pero para esto debe quedar
consignado en la propuesta
de ley”, manifestó
el representante de Red-
CAT.
Mientras tanto, Elmer
Campos, miembro del
Colectivo Socioambiental
“Cuidemos la Casa de
Todos”, consideró que la
creación y conformación
del ente rector del agua
es débil, en la medida que
sectorializa la gestión de
los recursos hídricos a través
de la agricultura, turismo,
urbanismo, industria,
uso doméstico, energía,
entre otros, es decir, dife-
cas
tendrán carácter de reguladores.
Silverio Morales, representante
de la Mesa de
Cambio Climático de El
Salvador (MCC), externó
que como organizaciones
y espacios sociales re-
de presentar propuestas
constructivas y congruentes
para atender la situación
actual y futura, sobre
el uso y aprovechamiento
de los recursos hídricos
para fortalecer el anteproyecto
del Ejecutivo.
Morales señaló que no
respaldarán alguna disposición
legal o técnica que
promueva o suponga la
privatización y explota-
table
y saneamiento, por
sus efectos adversos en el
medio ambiente y el desarrollo
de las personas.
8 Miércoles 14 de julio de 2021 Nacionales
Diario Co Latino
Río Lempa en una espiral
mortal de sus aguas
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
Los impresionantes
360.2 kilómetros
que recorre el
río Lempa en territorio nacional,
equivale al 85.4 % de sus
422 kilómetros de longitud.
Su nacimiento en el municipio
de Olopa, Guatemala y su
paso por suelo hondureño lo
convierten en una fuente hi-
Aguas que en los tres países
son utilizadas para el abastecimiento
de agua potable; la
generación de energía eléctrica,
producción de alimentos y
ecosistema de biodiversidad,
que por ahora se encuentran
en una situación comprometida
que puede generar cambios
irreversibles.
Hugo Roberto Urquilla,
habitante del Bajo Lempa, de
la comunidad El Naranjo, señaló
que los estragos en las riberas
del río Lempa se deben
al monocultivo de la caña de
azúcar, que ha venido talando
la barrera natural de los márgenes
del cuerpo de agua.
“Ahora tenemos que las
aguas del río van quitando la
ribera y adentrándose, y van
afectando la borda con la lle-
Río Lempa es utilizado por la población rural por carecer de agua domiciliar como recurso para lavar ropa y
bañarse. Foto Diario Co Latino/Alfredo Carías
gada del agua hacia adentro. Las
comunidades estamos en situación
difícil. La salud es otra situación
grave, esta semana -un
conocido- murió a causa de la
vemos como van creciendo los
casos por la presencia del monocultivo
de la caña de azúcar,
que riegan por aire el glifosato
para madurarla, pero contaminan
el agua, el suelo y el aire”,
expresó Urquilla.
El caudal del río Lempa sig-
llones
de metros cúbicos de
agua, que son aportados por la
estación lluviosa y otras fuentes
tributarias que se conectan
a través de la cuenca transfronteriza
que comparten con Guatemala,
y se considera que es el
56.9 % de las aportaciones al
año, de acuerdo con datos de
la Mancomunidad Trinacional
Fronteriza Río Lempa.
No obstante, en la época del
verano o época seca, el Lempa
sufre los embates de la deforestación
al que ha sido ex-
-
su abundancia para que la población
se abastezca de especies
como punches, peces y almejas,
así como la aportación
hídrica al cultivo de granos básicos.
“En el verano hemos visto
en tramos del río Lempa donde
los peces ya no hayan refugio
y vemos como mueren algunos
que quedaron aislados
en pozas que se hicieron con
las lluvias, pero como ya no
mueren también por el envenenamiento.
Y ni podemos pasar
en lancha, porque el río está
bastante bajo en su nivel, casi
seco es una situación difícil”.
“Pertenezco a la comunidad
El Naranjo, y fuimos testigos
como una tormenta que cayó
Marisela del Carmen Martínez y Julia del Carmen Garay, ambas de la comunidad El Naranjo, se dedican a
“almejear”, en un brazo del río Lempa. Foto Diario Co Latino/Alfredo Carías
de repente y nos sorprendió a
todos, pues esa mañana habían
regado el madurante Glifosato,
¿qué pasó? Pues claro, todo se
fue al río Lempa, el que terminó
en una mortandad de pesces...
eso -cheliaba- (brillaba),
era una gran mancha de pescados
muertos y de todo tamaño
y nos dejó sin una fuente de
alimento”, manifestó Urquilla.
El Ministerio de Medio Ambiente
y Recursos Naturales en
su último informe sobre Índi-
que el 60 % de sitios de mues-
Sanitaria Mala”, al registrar 68
sitios de muestreo de las regio-
ria
era Regular”, y un 25 % del
era Pésima”, descartando la categoría
“buena” para cualquier
río del país.
Sin embargo, el río Lempa
es un recurso que la población
necesita para subsistencia
y generar ingresos económicos,
como lo realizan Marise-
comunidad El Naranjo, que se
dedican a “almejear” (colectar
almejas), cuyas familias por décadas
se han dedicado a su recolección.
“En estos momentos es
muy difícil hacer extracciones
de almeja del Lempa, primero
por las descargas (por las
represas hidroeléctricas) que
elevan el nivel del río porque
las almejas están a ras del suelo
y se tiene que tener mucha
rapidez para tomarlas. Aunque
también el uso de agroquímicos
en los cañales ha tenido
un gran impacto en las
aguas del Lempa, porque las
especies mueren más rápido
por la contaminación de ese
cultivo de la caña, es agresivo
por su extracción de agua, por
el veneno que riega la avioneta
y por las cantidades excesivas
que llegan a nuestras comunidades”,
opinó Marisela
Martínez.
Su experiencia con la In-
ha sido a través de su padre,
quien la padece desde hace
dos años. “Queremos que
las autoridades hagan algo,
mi padre está en el estadio 2,
de esa enfermedad y si bien
aún no le hacen diálisis puede
en cualquier momento llegar
a un nivel hospitalario y
no contamos con los medios
económicos.
Pasa Pag. 9
Diario Co Latino
Nacionales Miércoles 14 de julio de 2021 9
Julia del Carmen Garay,
la agricultura y la pesca,
son los únicos recursos
-
-
depende de la marea del
se trata de un período de
donde se pueden recolec-
y luego lo venden en la comunidad
y otros lo comer-
-
te
la presencia de la alme-
-
-
-
su corriente en su paso al
-
-
los estragos en el cuerpo
-
do
parte del cultivo por
-
-
ros
de piedra en malla me-
-
-
Para el activista de CRI-
“En el verano hemos visto en tramos del río Lempa donde
los peces ya no hayan refugio y vemos como mueren
algunos que quedaron aislados en pozas que se hicieron
con las lluvias, pero como ya no hay agua suficiente en el
río y mueren también por el envenenamiento. Y ni podemos
pasar en lancha, porque el río está bastante bajo en su
nivel, casi seco es una situación difícil”
plásticos y cortezas de árboles en sus márgenes. Foto Diario Co Latino/Stella López
-
directa, ya sea, contaminán-
-
de sus aguas como la de-
cuencias
graves y casi irre-
-
-
cuando llueve termina ero-
-
expuestas caen al río y ter-
-
-
-
importantes, cuya cuenca
-
te
en el río con mayor reco-
-
convierte en aguas agitadas
-
Negritos, en el municipio
de Tecoluca, departamen-
mos
ver toda la concentra-
dos
por la corriente del río
dos
a los márgenes del río
cuando terminan de utilizarlos
en los cultivos de la
-
-
-
za
en donde se extraen mi-
-
-
-
plican
el desove a diversas
la vida de todos y todas, necesitamos
respuestas concretas
de instituciones de
-
Bernardo Belloso, integrante de CRIPDES San Vicente-La Paz, señala que los estragos al río Lempa, son
multicausales. Foto Diario Co Latino/Stella López
10 Miércoles 14 de julio de 2021
Latinoamérica
Diario Co Latino
Cuba responsabiliza a EEUU de
consecuencias de disturbios
La Habana/Prensa Latina
Washington/Prensa Latina
Congresista de EEUU pide a
Biden levantar bloqueo a Cuba
El presidente del Comité
de Asuntos Exteriores
de la Cámara de Representantes
de Estados Unidos,
Gregory Meeks, pidió este
martes al mandatario Joe
Biden levantar las sanciones
contra Cuba impuestas en la
era de Donald Trump.
En su llamado al Presidente,
el congresista demócrata,
quien acompañó a Barack
Obama en su visita a La Habana
en marzo de 2016, expresó
su rechazo a ‘las estrictas
sanciones impuestas cruelmente
por la administración Trump’,
indicó un comunicado de prensa
difundido aquí. Meeks, representante
por el Quinto Distrito
de Nueva York, urgió a Biden a
aliviar el sufrimiento en Cuba
anulando las sanciones -que se
traducen en más bloqueo-, ante
las profundas dificultades que
enfrenta su pueblo debido al impacto
sanitario y económico de
la Covid-19.
El legislador afronorteamericano
se pronunció a propósito
de los incidentes
reportados
en la
nación caribeña
el pasado
domingo,
hechos alentados
desde
el exterior a
través de las
redes sociales
con el ob-
El canciller de Cuba, Bruno
Rodríguez, responsabilizó
hoy a Estados
Unidos de las consecuencias de
la incitación a la violencia que
se realiza desde ese país contra
esta isla antillana.
Al denunciar en conferencia
de prensa la campaña impulsada
desde territorio estadounidense
a través de las redes sociales
para promover disturbios en esta
nación, advirtió que esa conducta
irresponsable podría traer implicaciones
negativas para el área, e
incluso dañar el interés nacional
de la potencia norteña.
Apuntó que esa estrategia incluye
llamados a realizar acciones
violentas, a la agresión a las autoridades,
el magnicidio, y promueve
el flujo migratorio irregular
entre ambos países.
Esos actos se impulsan desde
cuentas de grupos y compañías
radicadas en Estados
Unidos, bajo la soberanía de
ese país, financiadas con fondos
gubernamentales, señaló.
En ese sentido, denunció la campaña
SOS Cuba impulsada en las
redes sociales por una empresa estadounidense
radicada en la Florida
que recibió recientemente una
certificación que la autoriza a recibir
fondos estaduales y le otorga
validez jurídica para actuar en
ese estado norteamericano.
Advirtió, asimismo, que la
campaña pide una intervención
humanitaria en Cuba,
lo cual es pedir una intervención
militar estadounidense y
esto va contra las leyes de Cuba.
Acuso al gobierno republicano de
la Florida de financiar esos procesos,
apuntó el máximo representante
de la diplomacia cubana.
jetivo de desestabilizar al país,
según denunció el presidente
cubano, Miguel Díaz-Canel.
El gobernante exhortó a quienes
incitan al desorden que pidan
eliminar el bloqueo de Estados
Unidos, al que se le atribuye
la principal causa de las penurias
que sufre el pueblo cubano.
La administración demócrata
toma todo su tiempo para revisar
su política hacia Cuba, la que, a
casi seis meses de la entrada de
Biden a la Casa Blanca, no da señales
de un prometido cambio.
Por el contrario, Biden mantiene
inalterables las 243 medidas
coercitivas ordenadas por
Trump, que llevaron a extremos
el bloqueo estadounidense contra
la mayor de las Antillas.
Al referirse la víspera a los hechos
acontecidos en la isla, el actual
ocupante de la oficina oval
desconoció el impacto del cerco
económico, financiero y comercial
que pesa hace más de seis décadas
sobre los cubanos.
China apoya a Cuba y
rechaza injerencia extranjera
en temas internos
Beijing/Prensa Latina
China expresó este
martes el firme apoyo
a Cuba en la protección
de la estabilidad social,
rechazó cualquier acto
injerencista en sus asuntos
internos y exigió a Estados
Unidos levantar ya el bloqueo
económico, comercial
y financiero.
Zhao Lijian, vocero del
Ministerio de Relaciones Exteriores,
aseguró que su Gobierno
respalda a la isla en la
búsqueda de un camino de
desarrollo acorde a sus propias
condiciones y que le permita
elevar el bienestar del
pueblo.
Enfatizó en la disposición
de Beijing a trabajar con
La Habana en la implementación
de los consensos antes
alcanzados por los máximos
líderes y a profundizar
los nexos amistosos cultivados
durante 60 años.
Zhao destacó la respuesta del
presidente cubano, Miguel
Díaz-Canel, ante los sucesos
acontecidos el domingo pasado
y deploró cualquier intento
de intromisión en temas
de índole interna en la
nación caribeña.
Consideró el bloqueo estadounidense
como la causa
principal de las carencias
en medicinas y energía que
sufre aquel país y recordó el
voto mayoritario y por 29
años consecutivos de la comunidad
internacional a favor
de su cese inmediato.
‘Estados Unidos debe levantar
por completo el bloqueo
a Cuba y jugar un rol positivo
al brindar asistencia al
pueblo para superar los efectos
de la pandemia (de Co-
Vid-19)’, añadió.
Con las declaraciones del
vocero de la cancillería, China
se suma a varias naciones
y organizaciones del mundo
que repudian los actos subversivos,
manifestaciones y
llamados a intervención en
la mayor isla de las Antillas.
Analistas denuncian que
se trata de una estrategia de
Washington ya aplicada en
otras naciones de América
Latina y El Caribe para incitar
el estallido social, preparar
el terreno del uso de
militares y la intromisión directa.
Zhao Lijian, vocero
del Ministerio
de Relaciones
Exteriores, aseguró
que su Gobierno
respalda a la isla en
la búsqueda de un
camino de desarrollo
acorde a sus propias
condiciones y que
le permita elevar el
bienestar del pueblo.
Diario Co Latino
Sociología y otros Demonios (1064)
Opinión
Miércoles
14 de julio de 2021 11
A la tercera es la vencida (3)
René Martínez Pineda
Sociólogo
P
ara él, esta tercera imagen
tenía que ser la vencida
porque ya mucho
tiempo había pasado muerto y
encerrado en el ataúd de la ingenuidad.
Desde 1994 hasta 2019 su
esposa había tenido cuidados extremos
colocar el ataúd en la plaza Libertad para
que los transeúntes le ayudaran. Cada
uno de los que pasaba viendo el cadáver
–el muerto con vida debido a las primeras
dos imágenes que deliró en la cárcel
de su imaginario- dedicaba unos minutos
para limpiarlo y para cambiar el agua
de los tres jarrones que contenían unas
por cierto- que nunca se marchitaban y,
de cuando en cuando, abrían la ventanilla
para dejar que la gente le tocara el rostro
y comprobara que seguía tibio y suave,
como si en lugar de estar muerto estuviera
dormido. Claro que había unos que se
apartaban para no pasar a la par de una
cosa tan insólita y áspera y tétrica como
esa de un tener un ataúd a medio parque,
pero más tarde que temprano empezaron
a sentir lástima pura y se fueron acercando
y entregando su cariño para evitar que
una mañana amaneciera frío y rígido; rígido
y ausente; ausente y hediondo; hediondo
a ijillo y muerto, muerto de verdad,
porque eso iba a generar una crisis
Sin embargo, la tercera imagen le gritaba
que estaba vivo, que debía estar vivo
en su muerte para terminar lo que quedó
pendiente en el archivo de la corrupción y
la traición. En esta ocasión sabía que estaba
vivo por aquella sosegada quietud con
que su esqueleto inició la salida del ataúd.
Las cosas se veían muy distintas fuera de
ese calabozo de madera y la tercera imagen
iniciaba su tímido reinado. Todo había
cambiado de un día para otro. El corazón
empezaba a hablar fuerte y claro. Al
principio se sintió rígido, primitivo como
la tierra en sus primeros años; primitivo y
despojado de las ruinas de su muerte previa.
Animado por la fuerza de la tercera
vez, que según él sería la vencida, empezó
a frotarse cada una de las partes
de su cuerpo. Todas seguían ahí.
Sintió sus labios abiertos, gruesos
y ardientes por los bordes superiores.
La mitad del limón que le pusieron
había rodado hasta su cuello.
Se salió del ataúd y estaba treinta años
más viejo, aunque su imaginario había rejuvenecido
esta tercera vez, la vencida. Lentamente,
sus brazos empezaron a recuperar la
fuerza perdida por tanto luchar para romper,
desde adentro, el ataúd. Su cuerpo le
pesaba como piedra, pero poco a poco dio
unos pasos para huir del armatoste de madera
con la ayuda de quienes miraban tal resurrección.
Se sintió feliz y liberado y lúcido.
Las cosas eran distintas de cómo las miraba
desde sus dos muertes. Las candelas
blancas que protegían el ataúd seguían encendidas,
pero no se gastaban ni un milíme-
tuorias.
Su cadáver viviente fue uno con la
ley de la gravedad, lejos ya de los sepultureros
que como zopilotes esperaban el desenlace
fatal detrás de quienes hacían todo para
mantenerlo vivo en su muerte.
Dejó de sentir miedo de morir porque era
un resucitado a la tercera imagen.
Unos minutos después el miedo se convirtió
en nostalgia futurista, pues en lugar de
ser comido por los gusanos iba a ser comido
por los sueños. La noche previa a ese salirse
del ataúd la había pasado sonriendo en
la ecuménica compañía de su propio cadáver
que se negaba a morir para siempre para no
descomponerse en miles de fragmentos hediondos
y gelatinosos y morados; se negaba
a morir para no pudrirse en la corrupción de
las primeras dos imágenes. Sin embargo, ya
fuera del ataúd, ya sabiéndose vivo, el miedo
a lo vivido en sus muertes se amotinó en
su cuello. ¡Sí, el miedo! Un miedo natural a
que las imágenes previas infectaran a la tercera
para que no fuera la vencida; un miedo
biológico, tangible, comprensible y hasta necesario
para que no repetir la muerte o para
que no lo enterraran vivo.
¡Pero no estaba muerto! No podía estar
muerto si era consciente de todo, si el olor a
vida había triunfado sobre el olor a cadáveres
sin formalina, si la llovizna le lavaba los
pecados de la amnesia y la apatía, si la luz
de las luciérnagas era más intensa que la del
oro robado, si el canto de las cigarras cuaresmales
era más fuerte que el tronar de dedos
enjaranados. Todo le indicaba que había
sobrevivido a su muerte, a sus muertes.
Pero, ¿y ese tufo que inundaba al lugar en el
que se había salido del ataúd?, ¿las ratas son
inmortales?, ¿ese tufo es un presagio de que
lo volverían a meter al ataúd para enterrarlo
de inmediato?
Alzó la voz en medio del parque para que
no quedara dudas de que estaba vivo, furiosamente
vivo. Destrozó el ataúd para impedir
tentaciones ajenas y oscuras. Las imágenes
previas se fueron desvaneciendo en su
imaginario para que la tercera, la vencida,
se hiciera algo concreto y con vida propia.
¿Habría estado muerto o lo habría soñado?,
¿fue un mal sueño de la conciencia social
eso de haber vivido sus muertes? La alegría
inundó su rostro cuando sintió el abrazo de
los que, como él, habían regresado de sus
ver
a vivirlas y de no dejar que otros las sufrieran.
De inmediato supo que no había sido
un mal sueño, sino un sueño malo. Estaba
convencido de que, hoy sí, debía vivir
su muerte para hacer del presente algo digno
de estar presente en el futuro, pero sabía
que no debía morir en su vida porque se
arriesgaba a no despertar jamás o a acomodarse
a la tibieza del ataúd y el leve olor de
Había regresado de su muerte en vida,
por tercera vez, que esta vez sería la vencida.
Al menos eso esperaba él con todas las
fuerzas de su imaginario. Los familiares y
vecinos se aglomeraron en el parque, la noticia
de la resurrección se había difundido
por todo el país. No se hablaba de otra cosa
en esos días. La pregunta y preocupación
que rondaba era ¿qué harían con las ratas
que seguían esparcían toda su pestilencia y
enfermedad congénita? El calor de los polvos
del desierto de la pobreza llenó el ambiente,
los huesos, las carnes y el imaginario
de todos, porque todos recuperaron la
despierte de un mal sueño. Pero hoy si estaba
resignado a no resignarse a morir en
vida, porque la tercera es la vencida.
12 Miércoles 14 de julio de 2021
Opinión
Diario Co Latino
Tomado de la Agenda Latinoamericana
Sobre la necesidad de una segunda
Ilustración (o tercera)
Jorge Riechmann
Por debajo de tantas luchas con las que secularmente
nos debatimos, hay corrientes de
fondo, subterráneas, que superan nuestros
tiempos biológicos personales, en las que se juega
la transformación de la conciencia de la humanidad,
la reconstrucción crítica de nuestra cultura, la metamorfosis
cognitiva y espiritual de nuestra especie...
Grandes causas, que se juegan en un nivel subterráneo,
casi imperceptible, pero causas por las que merece
la pena dar la vida, si uno tiene ojos para verlas
y vocación para trabajar en ellas.
La realidad, o más bien las realidades, están traspasadas
de innumerables semejanzas y diferencias. De
entre ellas, las sociedades humanas, en las sucesivas
etapas históricas, conceden importancia cultural (o se
la niegan) a diferentes conjuntos de semejanzas y diferencias.
Diferencias siempre hay para todos los gus-
O sea: no todas las diferencias (y semejanzas) son relevantes
transculturalmente ni trans-históricamente,
pese a las ilusiones que podamos hacernos al respecto.
Por el contrario, el que un conjunto de semejanzas y
diferencias tenga relevancia cultural para una sociedad
en un momento concreto de la historia, determinará
en buena medida las pautas de construcción socio-psicológica
de la realidad para esa sociedad.
Por ejemplo, ciertos estudios psicológicos sobre las
reacciones de la gente que visita zoos (en sociedades
occidentales contemporáneas) han mostrado que los
niños tienden a ver semejanzas entre los seres humanos
y los animales no humanos, mientras que los adultos
ven diferencias. Los niños y niñas parecen sentir
un parentesco espontáneo entre ellos y los animales.
Pues bien: podemos entender al menos un aspecto
de aquel movimiento cultural y social que fue la Ilustración
europea de los siglos XVII-XVIII como un intento
para atenuar, hasta borrarla, la importancia concedida
en las anteriores formaciones sociales europeas
a ciertas diferencias fácticas o culturales entre los seres
humanos. La Ilustración sentó el principio de que los
seres humanos nacen esencialmente libres e iguales:
lo hizo poco a poco, en un proceso ambiguo e inconcluso
que ha durado varios siglos (¡todavía hoy siguen
existiendo millones de personas esclavizadas en
el mundo... por no hablar de las brutales desigualdades
socioeconómicas que no han dejado de crecer en
los decenios últimos!).
entre los seres humanos (sexo, color de la piel, estatura,
fortaleza física, disposiciones intelectuales y estéticas,
etc.), ¿en qué sentido podemos decir que son
dignidad, en derechos, en todo lo que atañe a su participación
en la vida pública; que todos son igualmente
das
a la inteligencia, las habilidades sociales, el sexo o el
color de la piel no han de impedir que todos los humanos
tengan los mismos derechos en la vida política, social
y económica (notemos que los hechos no pueden
que tal principio no es una descripción de hechos sino
una norma, principio o ideal moral).
tido
constituye un progreso moral que hoy nos parece
casi autoevidente (o así queremos creerlo), aunque no lo
es en absoluto; y haríamos bien en tener presente el difícil
camino que tuvo que recorrer esta idea de la igualdad,
y el que aún le queda por recorrer. Por no poner más que
dos ejemplos: el sufragio universal femenino no se generalizó
hasta después de la segunda guerra mundial, y
en una democracia como Suiza no terminó de obtenerse
hasta el año 1971; la esclavitud legal no se abolió en Arabia
Saudí hasta 1962 (y aunque hoy no exista como categoría
jurídica en ningún país del mundo, sí que hay esclavos
de hecho en países como la India, China, Pakistán…
casi 36 millones en todo el mundo en 2014, según datos
de la ONG Walk Free).
El progreso moral consiste precisamente en que, a pesar
de las muchas y evidentes diferencias de hecho que
existen entre los seres humanos, hemos aprendido (o parece
que vamos aprendiendo, o al menos querríamos hacerlo)
a respetar a los demás seres humanos como iguales
nuestros. Hemos relativizado esas diferencias, poniendo
en primer plano lo que nos une y no lo que nos separa.
Pues bien: acaso hoy lo que está históricamente a la
orden del día sea una profundización del pensamiento
ilustrado (algunos autores han hablado de una «segunda
Ilustración» o de una «ilustración de la Ilustración»)
que, complementando a esa semejanza esencial entre todos
los seres humanos descubierta por la primera Ilus-
esencial: el parentesco que nos vincula con todos los demás
seres vivos (y, más estrechamente, con los animales
superiores). También aquí las diferencias que nos sepa-
también aquí, como en el caso de la primera Ilustración,
de lo que se trata es de enfatizar más lo que nos une que
lo que nos separa. Si el objetivo de la primera Ilustración
fue conseguir la paz entre los seres humanos, el de la segunda
sería lograr la paz entre los seres humanos y la Naturaleza
no humana (En ninguno de los dos casos paz
Se trataría de «ilustrar a la Ilustración» –por ejemplo–
con una psicología moral menos esquemática que la de
las «Luces» dieciochescas, que tenga en cuenta los abismos
de la psique humana evidenciados en la terrible historia
del siglo XX (como lo hace Jonathan Glover en ese
libro espléndido que es Humanidad e inhumanidad, ed.
Cátedra 2001); o también recordando esas «Ilustraciones
olvidadas» que encarnaron las feministas, o los defensores
de los animales del siglo XVIII (como hace Alicia
Puleo en su indispensable Ecofeminismo, ed. Cátedra
2011), vale decir: tratando de recuperar tradiciones
minoritarias que como preciosos hilos de Ariadna podrían
guiarnos en los laberintos del presente.
La moderna biología evolucionista nos enseña,
efectivamente, nuestro parentesco (más o menos cercano:
más cercano con los mamíferos que con las coníferas)
con los demás seres vivos del planeta, parentesco
fundamentado en la existencia de antecesores
evolutivos comunes. Sin ir más lejos, todos los vertebrados
terrestres descendemos de los mismos peces
pulmonados (crosopterigios) que hace unos 350 millones
de años se atrevieron a dar el arriesgado paso
no carezcan de toda relevancia para nuestra sensibilidad
moral.
Sin duda los humanos somos seres vivos singulares,
muy especiales en ciertos aspectos (uno de ellos, sin ir
más lejos, es precisamente la capacidad de sentir simpatía
y tratar moralmente a los miembros de otras especies
vivas); pero al mismo tiempo somos seres vivos
como los demás: no nos separa de ellos ningún «abismo
ontológico». Si la primera Ilustración enfatizaba
que todos los seres humanos nacen iguales (created
equal, rezaba la Declaración de Independencia americana),
la segunda Ilustración subrayará que todos los
seres vivos compartimos un común origen (evolutivo)
natural; que todos pertenecemos a la misma naturaleza;
y que la biosfera es el común espacio vital de todos
nosotros.
Notemos que, si echamos bien las cuentas, esa posible
«segunda Ilustración» sería más bien la terce-
Hilary Putnam ha insistido en que no existió una sola
ilustración –la ILUSTRACIÓN con mayúsculas de los
siglos XVII-XVIII–, sino tres ilustraciones: la primera
vinculada a Sócrates, Platón, Epicuro... y la tercera (sin
cristalizar del todo) que según él estaría vinculada a la
Decay 2013), aunque aquí sin duda nos correspondería
ampliar el santoral.
miento
más o menos popular, con gran capacidad
de impacto cultural, la llamamos ilustración. Por eso
hablamos de una «Ilustración griega», de la ILUS-
TRACIÓN con mayúsculas en la Europa de los siglos
XVII y XVIII, y hoy estaríamos en esa Tercera
Ilustración… si fuésemos capaces de impulsar un potente
movimiento de reconstrucción crítica de nuestra
cultura. Una Tercera Ilustración consciente de los
puntos ciegos de las dos anteriores (y por eso, autocrítica,
en forma de «ilustración de la Ilustración») y animada
por valores como libertad, igualdad, solidaridad,
Diario Co Latino Miércoles 14 de julio de 2021 13
CLASIFICADOS
LICENCIADA MARÍA MA-
RIBEL GOMEZ SÁNCHEZ,
Notario, de este domicilio,
-
Departamento de La Paz, al
-
-
notariales por la señora
HILMA HAIDEE GOMEZ GO-
MEZ aceptando la Herencia
dejara el señor DOMINGO
dos mil veinte en Hospital
-
Tecla, departamento de La
-
Hepatopatía crónica, siendo
la señora HILMA HAIDEE
GOMEZ GOMEZ, en calidad
los derechos hereditarios.
las diez horas del día veinte
parte de la señora HILMA
HAIDEE GOMEZ GOMEZ,
-
-
-
MARIA MARIBEL GOMEZ
SÁNCHEZ
NOTARIO
3a. Publicación
(12-13-14 Julio/2021)
No. de Expediente:
No. de Presentación:
-
TRADOR HACE SABER:
-
nacionalidad MEXICANA,
consistente en: la expresión
comercio. La mencionada
marca servirá para: AMPA-
-
REGISTRO DE LA PROPIE-
-
Nancy Katya Navarrete
Quintanilla
Registradora
3a. Publicación
(9-12-14 Julio/2021)
EDICTO ACEPTACIÓN
DE HERENCIA
DELMY ARACELY AMAYA
CONTRERAS, Notario, de este
-
Planes de Renderos, Caserío
Amatitán, Panchimalco,
Departamento de San Salva-
MELARA, de parte de la Señora
GLORIA CECILIA GONZALEZ
en calidad de CESIONARIA de
MELARA GONZALEZ, REY-
NALDO BALTAZAR MELARA
MELARA GONZALEZ, MI-
JOSÉ GONZALEZ MELA-
-
ADMINISTRACIÓN Y REPRE-
SENTACIÓN INTERINA DE LA
de la Notario DELMY ARACELY
AMAYA CONTRERAS, en la
partamento
de San Salvador, a
LIC. DELMY ARACELY
AMAYA CONTRERAS
NOTARIO
2a. Publicación
(13-14-15 Julio/2021)
ORACIÓN
MILAGROSA
deseo.
CONVOCATORIA
ASAMBLEA GENERAL
ORDINARIA DE
ASOCIADOS
JUEVES 29 DE JULIO DE
2021 4PM CONDOMINIO
PLAZA ORLEANS
conocimiento de la Memoria
la hora señalada, esta se llevará
correspondiente.
Lilian de Vilaseca
Secretaria
Única Publicación
(14 Julio/2021)
OSCAR FERNANDO
CALDERÓN FLORES,
Trescientos Trece, San
Salvador. AL PÚBLICO HACE
San Antonio Las Palmeras,
Calle Poniente número
Tecla, departamento de La
domicilio, dejó el señor MARTÍN
BEJARANO, de parte del
Representación Interina de la
de la Herencia Yacente. En
con derecho a la herencia
presente edicto.
del Licenciado OSCAR
OSCAR FERNANDO
CALDERÓN FLORES
NOTARIO
1a. Publicación
(14-15-16/Julio 2021)
ORACIÓN
MILAGROSA
deseo.
ORACIÓN PARA LOS
CASOS MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del
las cierre, para devolverme
ansío.
plantas dejo la necesidad
Brazo poderoso asísteme,
los 8 días.
ORACIÓN
AL DIVINO NIÑO
Señor, Jesús mi único
Salvador con todas las
pida tres deseos,
ORACIÓN
MILAGROSA
deseo.
Anúnciate
con nosotros:
Tel. 2222-1009,
2271-0671, 2271-1303
Fax: 2271-0822
facebook.com/
diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
ventas@diariocolatino.com
14 Miércoles 14 de julio de 2021
CARTELERA DE CINE
Diario Co Latino
En nuestras Carteleras
REFORMA
RÁPIDOS Y FURIOSOS 9 2D
12:45 PM, 2:30 PM, 4:30 PM, 5:15
PM, 6:15 PM, 7:30 PM, 8:30 PM
(Español) (Mayores de 12 años)
RÁPIDOS Y FURIOSOS 9 2D
1:45 PM (Subtitulada) (Mayores de
12 años)
RÁPIDOS Y FURIOSOS 9 3D
3:30(Español) (Mayores de 12 años)
CRUELLA 2D3:00 PM, 8:00 PM
(Español) (Todo Público)
EL CONJURO 3 2D 12:30
PM, 5:30 PM, 8:00 PM (Español)
(Mayores de 15 años)
UN LUGAR EN EL SILENCIO
2 2D 12:00 PM, 4:00 PM, 6:00 PM
(Español) (Mayores de 15 años)
DELPHI UNA AVENTURA
SUBMARINA 2D 2:00 PM
(Español) (Todo Público)
PLAZA MUNDO SOYAPANGO
RÁPIDOS Y FURIOSOS 9 2D
12:45 PM, 5:15 PM (Subtitulada)
(Mayores de 12 años)
RÁPIDOS Y FURIOSOS 9 2D
10:00 AM, 11:00 AM, 1:45 PM, 2:30
PM, 3:30 PM, 5:15 PM, 6:15 PM, 7:15
PM, 8:00 PM (Español) (Mayores de
12 años)
RÁPIDOS Y FURIOSOS 9 3D
4:30 PM (Español) (Mayores de 12
años)
CRUELLA 2D 11:00 AM, 1:30 PM,
4:00 PM, 7:00 PM (Español) (Todo
Público)
UN LUGAR EN EL SILENCIO
2 2D 11:00 AM, 7:00 PM (Español)
(Mayores de 15 años)
DELPHI UNA AVENTURA
SUBMARINA 2D 11:00 AM, 1:00
PM, 5:00 PM (Español) (Todo
Público)
PLAZA MUNDO APOPA
RÁPIDOS Y FURIOSOS 9 2D
12:45 PM, 5:15 PM (Subtitulada)
(Mayores de 12 años)
RÁPIDOS Y FURIOSOS 9 2D
11:45 AM, 1:15 PM, 2:30 PM, 3:30
PM, 4:00 PM, 6:15 PM,7:00 PM, 7:30
PM, 7:45 PM, 8:00 PM (Español)
(Mayores de 12 años)
PETER RABBIT : Conejo en
Fuga 2D 12:00 PM, 6:00 PM
(Español) (Todo Público)
UN LUGAR EN EL SILENCIO
2 2D 2:00 PM, 4:00 PM, (Español)
(Mayores de 15 años)
CRUELLA 2D
12:30 PM, 3:00 PM, 5:30 PM, 8:00
PM (Español) (Todo Público)
UUUPS! 2: LA AVENTURA
CONTINÚA 2D 12:00 PM, 2:00
PM (Español) (Todo Público)
AMENAZA BAJO EL AGUA 2D
12:30 PM (Español) (Mayores de 15
años)
EL CONJURO 3 2D 11:00 AM,
1:15 PM, 3:30 PM, 5:45 PM, 8:00 PM
(Español) (Mayores de 15 años)
DELPHI UNA AVENTURA
SUBMARINA 2D 4:00 PM, 5:45
PM (Español) (Todo Público)
USO DE MASCARILLA OBLIGATORIO
DENTRO DE LAS INSTALACIONES Y LAS SALAS
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
EL CONJURO 3 2D
12:30 PM, 3:00 PM, 5:45 PM, 8:00
PM (Español) (Mayores de 15 años)
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $4.00 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO : SOYAPANGO Y APOPA
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.25 ADULTOS
LUN A VIE. ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
Diario Co Latino
Miércoles 14 de julio de 2021
CARTELERA 15
PROGRAMACIÓN MIÉRCOLES 14 DE JULIO 2021
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
11:00 Secretos de
Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Vecinos
1:00 Teledos (En Vivo)
1:30 Qué le pasa a
mi Familia?
2:30 Hasta el Final
3:30 BIA
4:30 Play
5:30 Llévatelo
7:00 Teledos (En Vivo)
Con: Lourdes Lara
y Federico Zeledón
8:00 Eternamente
2 Temporada
9:00 La Reina del Sur
2 Temporada
10:00 Crash
11:30 Teledos
(Repetición)
12:30 La Viuda Negra
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
06:30 Frente a Frente
(En Vivo)
08:00 Viva la Mañana
11:00 Plaza Sésamo
11:30 Primer Impacto Extra
12:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
1:00 DC4 Radio (En Vivo)
2:00 DR. Oz
3:00 100 Latinos Dijeron
4:00 Al Rojo Vivo
4:30 CICLISMO TOUR
DE FRANCIA 2021
RESÚMEN ETAPA
# 17 (178.4 Km.)
Desde Francia
5:00 COPA ORO’ 2021
GRUPO “A”
(En Vivo)
TRINIDAD &
TOBAGO vs.
EL SALVADOR
Desde Frisco, Texas
7:30 La Polémica
(En Vivo)
9:00 Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Con: Alex Pineda
10:00 COPA ORO’ 2021
GRUPO “A”
GUATEMALA vs.
MÉXICO
Desde Texas
12:00 Noticias 4 Visión
(Repetición)
05:25 El Minuto de María
05:30 TCS Noticias
(En Vivo)
08:00 La Reina soy Yo
09:00 Te doy la Vida
10:00 Como tu no hay 2
11:00 Como dice el Dicho
12:00 Liberadas
1:30 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Angie Álvarez
2:00 Dulce Ambición
3:00 Huérfanos de
su Tierra
4:00 Los Briceño
5:00 Caso Cerrado
6:00 La Rosa de
Guadalupe
7:00 Te Acuerdas de Mi
8:00 El Noticiero
(En Vivo) Con:
Moisés Urbina
9:00 Semana Taquillera
Presenta:
THOR RAGNAROK
Con: CHRIS
HEMSWORTH
TOM HIDDLESTON
11:00 El Noticiero
12:00 Frente a Frente
(Repetición)
05:24 Patrón - Música
05:30 Noticiero El Salvador (En Vivo)
06:30 AM con Marisol Doratt
Aprendamos en casa -
Educación inicial y parvularia
08:00 La casa de Lula
08:16 Plaza Sésamo: Pequeñas aventureras
(Matemáticas y ciencias)
08:22 Plaza Sésamo: Listos a jugar
(Salud y bienestar emocional)
08:35 Lluvia de estrellas (Lenguaje)
08:40 Lolalá, vamos a cantar (Música)
08:46 Pororo
Aprendamos en casa - Primer ciclo
09:00 Clase de Lenguaje (Primer grado)
09:15 Anselmo quiere saber
09:30 Clase de Lenguaje (Segundo grado)
09:45 Chico en la isla de los jurubebas
10:00 Clase de Lenguaje (Tercer grado)
10:15 Renata
Aprendamos en casa - Segundo ciclo
10:30 Clase de Lenguaje (Cuarto grado)
10:45 Mi talento, mi historia
11:00 Clase de Lenguaje (Quinto grado)
11:15 Historias en juego
11:30 Clase de Lenguaje (Sexto grado)
11:45 Ciencihéroes
Aprendamos en casa - Tercer ciclo
12:00 Hablemos LESSA
12:30 Noticiero El Salvador (En vivo)
1:00 Clase de Lenguaje (Séptimo grado)
1:15 Conexiones
1:30 Clase de Lenguaje (Octavo grado)
1:45 Mentes curiosas
2:00 Clase de Lenguaje (Noveno grado)
Aprendamos en casa - Bachillerato
2:30 Clase de Lenguaje
(Primer año de bachillerato)
3:00 Nanouniverso
3:30 Clase de Lenguaje
(Segundo año de bachillerato)
4:00 Ciencia en esencia
Aprendamos en casa
Educación inicial y parvularia
4:30 La casa de Lula
4:46 Plaza Sésamo: Pequeñas Aventureras
(Matemáticas y ciencias)
4:52 Plaza Sésamo: Listos a jugar
(Salud y bienestar emocional)
5:05 Lluvia de estrellas (Lenguaje)
5:10 Lolalá, vamos a cantar (Música)
5:16 Pororo
5:30 Turismo interoceánico (Turismo)
6:00 Documental
6:50 Japan video topics
7:00 Noticiero El Salvador (En vivo)
8:00 Noticiero El Salvador, Entrevista
(En vivo)
9:00 Trabajos con historia (Historia)
9:30 Autosustentables (Medio ambiente)
10:00 Documental
11:00 Noticiero El Salvador (Repetición)
12:00 Noticiero El Salvador, Entrevista
(Repetición)
01:00 Cierre
05:30 CADENA
MEGAVISIÓN A.M.
11:00 TODO ES TODO
Con: LESLEY
ANN WARREN y
ALANNA UBACH
12:30 FIEBRE DE
LA PRADERA Con:
KEVIN SORBO y
LANCE HENRIKSEN
1:55 DE COSTA
A COSTA Con:
SELMA BLAIR y
RICHARD
DREYFUSS
3:45 ALTO RIESGO Con:
MICHAEL PARÉ y
MORGAN
FAIRCHILD
5:25 ANTRAX Con:
CAMERON DADDO
y ED BEGLEY JR.
7:05 GARRAS DE
ACERO Con: JET LI
CHEUNG MAN
CHEUNG WAI
8:55 EL CEMENTERIO
DE ESPERANZA
NEGRA Con:
PATTY DUKE y
DAVID SELBY
10:35 LA LUNA EN
EL ESPEJO Con:
RAFAEL
BENAVENTE y
ERNESTO BEADLE
12:00 CIERRE
05:30 Cadena Megavisión
AM: TN21
06:30 Cadena Megavisión
AM: Diálogo
08:00 Cadena Megavisión
AM: Arriba mi Gente
11:00 Avance
Meganoticias 19
11:10 Con Sabor y Saber
11:30 Enlaces
12:00 Meganoticias 19
Meridiano
1:00 DW Noticias
2:00 Avance
Meganoticias 19
2:10 Buena Vida
3:00 Meganoticias 19
Media Tarde
3:30 Dw Noticias
Economía
4:00 Avance
Meganoticias 19
4:10 DW Noticias
4:30 Aquí Estoy!
5:00 Avance
Meganoticias 19
5:10 Ventaneando
6:00 Meganoticias 19
Estelar
7:00 Bayly
8:00 El Mundo al Día
8:30 Ahora con
Oscar Haza
9:30 Meganoticias 19,
Última Hora
10:00 La Hora del Milagro
10:30 Sercano Noticiero
11:00 Así Dice Jehová
(programa cristiano)
12:00 Cierre
05:30 Cadena Megavisión
AM: TN21
06:30 Cadena
Megavisión AM:
Diálogo
08:00 Cadena
Megavisión AM:
Arriba mi Gente
11:00 21 a la Carta
11:30 Mujer Express
12:00 Salud TV
1:00 Telenoticias 21,
segunda edición
(en vivo)
2:00 Pedaleando
3:00 El Sótano
(Programa Juvenil)
5:00 Exit
6:00 El Hormiguero
7:00 Telenoticias 21
Estelar (En Vivo)
8:00 Dulce Venganza
(novela)
9:00 Código 21
9:30 Fanáticos +
10:30 Diálogo con
Ernesto López
12:00 Cierre
00:00 Lumbrera
01:00 El Mundo al Día
01:30 Vida Cristiana con
el Pastor Mario Vega
02:45 Conexión Vertical
03:00 Predicaciones de
eventos del Pastor
Mario Vega
04:00 Conexión Vertical
04:30 Economía Creativa
05:00 El Mundo al Día
05:30 Vida Cristiana con el
Pastor Mario Vega
06:30 Respuestas con
Bayless Conley
07:00 Cuestionario con
el Dr. Silva Silva
07:30 Vive Más
08:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
09:00 Club de Héroes
10:00 La Célula infantil
11:00 Rincón de Arte
11:30 Tiempo Real
12:00 Mundo Cristiano
12:30 Cuestionario con
el Dr. Silva Silva
1:00 El Mundo al Día
1:30 Lumbrera
2:30 En Contacto con
el Dr. Charles
3:00 Club de Héroes
4:00 Filtro Alternativo
5:00 Los Juveniles
5:30 Fuerza Latina
6:00 Conexión Vertical
6:30 Transmisión en vivo
7:00 Estudio Bíblico con
el Pastor Mario Vega
8:00 Retiro de Parejas
9:00 Vida Dura
9:30 Lumbrera
10:30 El Mundo al Día
11:00 Filtro Alternativo
16 Miércoles 14 junio de 2021
Diario Co Latino
Diario Co Latino Deportes
Miércoles 14 de julio de 2021 17
David Pleitez, tercer paratleta
salvadoreño a Juegos de Tokio
David Pleitez, un paratleta de buen suceso en las pruebas de los 100 y los 200
metros en atletismo. Foto Diario Co Latino/inDES
Deportes Co Latino
David Pleitez se convirtió
en las últimas
horas en el tercer
paratleta, de El Salvador que
participará en los “XVI Juegos
Paralímpicos de Tokio”,
agosto al 5 de septiembre
metros planos de la categoría
T37, habiendo logrado su
boleto por tener la marca mí-
de los requisitos establecidos
por la World ParaAthletics
Según información del IN-
DES, “David se mantuvo por
en una prueba en donde tiene
-
Pleitez se une a Herbert
Aceituno, de los 59 kilos, quien
recientemente aseguró su boleto
directo a los Juegos de Tokio
al haber participado y sumando
kilos en la Copa del Mundo
de Parapowerlifting Dubái
una invitación por parte de la
World ParaAthletics mediante
la Comisión Bipartita que emite
“wild card” de universalidad
“Agradezco a Dios y a mi fa-
Gracias a mi entrenador Alejan-
Steffany López, al COPESA y al
que todo paratleta quiere cumplir
es estar en unos Paralímpicos y
hoy es mi oportunidad, esperando
vivir esa experiencia al máximo”,
expresó Pleitez, quien tiene
discapacidad física (parálisis cere-
pación
del atleta, quien reside en
San Julián, Sonsonate, fue dada a
conocer por el presidente del Co-
(COPESA), Jorge Ochoa, quien
se mostró muy complacido por
Tras conocer su
invitación a los
Juegos Paralímpicos
de Tokio, David
el trabajo.
Foto Diario Co
Latino/inDES
contar con un atleta más en la delegación
que viajará a la capital ja-
y participación de David Pleitez
tenido grandes participaciones
la entrega de este joven atleta lo
ha llevado en corto tiempo a un
gran nivel competitivo”, manifes-
Entre los logros más destaca-
están: triple medalla de oro en los
Parapanamericanos Juveniles, Sao
da
en estas pruebas de los Juegos
Paracentroamericanos, Mana-
bronce en el Grand Prix “Lotería
metros y oro en los Abiertos Nacionales
de Barranquilla, Colom-
tros
y salto de longitud) en el Test
en el Meeting de ParaAtletismo La
Completan Selección
de Físico
@DiarioCoLatino
Las atletas juveniles
Marcela Valencia,
Graciela Guevara,
en Bikini, y Ada María Solórzano,
en Wellness, fueron
las últimas escogidas
para integrar la selección
salvadoreña que competirá
en el Campeonato Centroamericano
y del Caribe de
Fisicoculturismo, Fitness
-
de agosto se realizará en
El último proceso selectivo
se llevó a cabo en las
instalaciones de la Federación
Salvadoreña de Fisicoculturismo
y en el cual
las competidoras novatas
tuvieron la oportunidad
de mostrar su creatividad
en el modelaje y excelente
condición física, tanto en
la Bikini como en la We-
“Hicimos una convocatoria
abierta, para que atletas
femeninas pudieran
formar parte de la selección
que estamos conformando
para el Campeonato
Centroamericano y
del Caribe, en la modali-
dad bikini juvenil, siendo
esta una categoría complicada
por el rango de edad, en-
formó
Melvin Zepeda, vice-
Con la elección de las tres
últimas chicas antes mencionadas,
se completó el listado
de los casi cincuenta atletas
que representarán a El Salvador
en el certamen regional,
en donde intentará superar
su resultado obtenido
en la última edición de este
en República Dominicana en
llas
de oro, cuatro de plata y
Zepeda explicó que el formato
para elegir a los seleccionados
de las otras modalidades
fue con base a los resultados
obtenidos en las
competencias nacionales de
trabajando intensamente con
dor
será sede por tercera oca-
dose
coronado campeón en
ra
contar con la participación
de unos trescientos atletas, en
ambas ramas, representativos
18 Miércoles 14 de julio de 2021
Deportes
Diario Co Latino
Un histórico “Bets
Seller Olímpico”!
Inauguran Villa Olímpica
de Tokio 2020
Fotos Co Latino/sin Fines de LuCro
Rolando Alvarenga
@DiarioCoLatino
-
-
Fotos Co Latino/sin
Fines de LuCro
Siempre que se vienen los
Juegos Olímpicos, procedo
a desempolvar mi
valiosísimo e histórico libro
deportivo: “1000 Campeones
Olímpicos”, del autor alemán
Karl-Walter-Reinhardt, de la
Editorial NGV e impreso en
China. Se trata de una síntesis
histórica de 336 páginas, ilustradas
a todo color y en blanco
y negro sobre los mil mejores
campeones amateurs del Siglo
XX en ambas ramas, en todos
los deportes de Invierno y Verano.
Para mi es una especie de “tesoro
literario deportivo”, que allá
por 2006-2007 me trajo de Tailandia,
el excampeón y federativo de
Pesas, Valerio Fontanals, tras haber
participado en un “Mundial
Master” y desde entonces lo cuido
y protejo al máximo y por nada de
nada, este libro sale de casa.
Recuerdo que una vez entré a
una librería capitalina a comprar
accesorios para estudiantes, cuando
accidentalmente voy viendo
que un libro similar a este (al de
esta nota) estaba colocado en la
sesión de lecturas varias. ¡Nooombre!
y que me le dijo ir con todo
y pregunto ¿tienen otro? y la res-
compré un par para entregarlos
en mi “premiación de atletas del
año 2013” y fueron a parar a las
manos del arquero Roberto Hernández
y del karate, Jorge Merino,
que ese año habían ganado a nivel
mundialista.
El caso es que este libro incluye
en su menú una síntesis y fotografías
de a los más grandes campeones
olímpicos del siglo pasado,
entre ellos: los tricampeones cuba-
Felix Savón; los pugilistas estadounidenses
del Peso Completo, Cassius
Clay, Joe Frazier, George Foreman,
la primer gimnasta diez de
la historia, Nadia Comaneci, de
Rumania y la mejor del atletismo,
Marlene Ottey, de Jamaica.
También: El mejor tritón del
siglo, Mark Spitz, de los Estados
Unidos; al segundo mejor de todos
los tiempos en el atletismo, Carl
Lewis (solo superado por Usain
Bolt); a la primera mujer que estuvo
más cerca del cielo, la pertiguista
rusa, Yelena Isinbayéva; al “caballo
de hierro”, Alberto Juantore-
nes”
que dejaron su nombre y actuaciones
para la posteridad.
Aquí algunas de las memorables
postales:
Fotos Co Latino/sin
Fines de LuCro
Tokio/Prensa Latina
Cuando restan diez
días para la apertura
de los Juegos Olímpicos,
el Comité Organizador
de Tokio 2020 inauguró
este martes la Villa de los
atletas en el distrito costero
de Harumi en la capital de
Japón.
Sin la ceremonia acostumbrada
debido a las restricciones
de la COVID-19,
el titular del Comité Olímpico
Internacional (COI),
Thomas Bach, expresó que
Tokio es la ciudad sede
‘mejor preparada’ a pesar
de las circunstancias derivadas
de la pandemia.
En un encuentro con Seiko
Hashimoto, jefa del grupo
preparatorio de la lid japonesa,
Bach insistió en la
importancia de celebrar un
evento seguro para todos.
Según reseñan medios como
Kyodo News y Japan Today,
el titular del COI realizó su
de
su arribo a Tokio el jueves
pasado y esta semana prevé
intercambiar con el primer
ministro, Yoshihide Suga
(miércoles) y visitará la ciudad
de Hiroshima (viernes).
Banderas nacionales cuelgan
de los balcones de algunos
ciales
del complejo atlético,
para matizar una apertura
sin acceso a los medios de
comunicación y limitada por
el azote de la COVID-19.
De acuerdo con los protocolos
de bioseguridad establecidos
en Tokio 2020, los atletas
olímpicos deben limitar
sus estancias en el pueblo
al mínimo registrándose cinco
días antes de competir y
abandonar el sitio dentro de
los dos días posteriores a la
Otras precauciones sanitarias
son la realización de pruebas
diarias de COVID-19,
el uso de máscaras y la prohibición
de espectadores en
las instalaciones deportivas.
La Villa Olímpica de Tokio
alberga comedores, un
gimnasio, un centro de control
de dopaje y servirá
como base para los deportistas
hasta tres días después
de la ceremonia de clausura
el 8 de agosto entrante.
El gobierno de Japón implementó
ayer un nuevo
estado de emergencia
debido al aumento de
rá
el 22 de agosto venidero.
Las delegaciones olímpicas
comenzaron a arribar a la
nación asiática desde principios
de julio para los campamentos
programados y se
espera el ingreso de más de
dos mil deportistas en la semana
que termina el 18 de
julio.